R

t
e
a
r
w
r
k
s
o
W

BUGATTI

VALVOLE A SFERA IN OTTONE

PASSAGGIO TOTALE

BRASS BALL VALVES

FULL FLOW

CORPO
MANICOTTO
GUARNIZIONE SEDESFERA
SFERA
PERNO
GUARNIZIONE INFERIORE
GUARNIZIONE SUPERIORE
O-RING
RONDELLA
DADO
LEVA

BODY
COUPLING
BALL SEAT SEAL
BALL
STEM
LOWER SEAL
UPPER SEAL
O-RING
WASHER
NUT
LEVER

CORPO VALVOLA

OTTONE CW617N STAMPATO, SABBIATO E NICHELATO

SFERA

OTTONE CW617N, STAMPATA E CROMATA A SPESSORE

ATTACCHI

FILETTO ISO 7/1 (A RICHIESTA NPT O BSPT)

ORGANI DI COMANDO

LEVA O FARFALLA IN ALLUMINIO UNI-EN1706 VERNICIATA IN EPOSSIDICO

LEVA IN ACCIAIO UNI-EN10025 RIVESTITA IN PVC

GUARNIZIONI SFERA

2 SEDI IN PTFE

ASTA DI COMANDO

OTTONE CW614N MONTATA DALLINTERNO (ANTISCOPPIO)

GUARNIZIONI ASTA

1 ANELLO PTFE + 1 O-RING NBR

TEMPERATURE DI ESERCIZIO

-20C +120C

LIMITI DI PRESSIONE

DA PN 64 A PN 20 BAR - WOG 600 - WSP 150

BODY

BRASS CW617N FORGED, SANDBLASTED AND NICKEL-PLATED

BALL

CW617N FORGED AND HARD CHROMED

THREADS

ISO 7/1 (NPT OR BSPT UPON REQUEST)

LEVERS

UNI-EN 1706 ALUMINIUM EPOXY ENAMELLED

UNI-EN 10025 STEEL, PVC-COATED

BALL SEALS

2 PTFE

SPINDLE

BRASS CW614N (ANTI BLOW OUT PROOF)

SPINDLE SEALS

1 PTFE + 1 O-RING NBR

TEMPERATURE RANGE

-20C +120C

WORKUNG PRESSURE

FROM PN 64 TO PN 20 BAR

VALVES&FITTINGS BUGATTI WATERWORKS_ 15

t
e
a
r
w
r
k
s
o
W

BUGATTI

FEMMINA / FEMMINA, con cappuccio piombabile

FEMALE / FEMALE with lockable square cap

ART. 268

DN

PN

268

3/4
1
1 1/4
1
2

15
20
25
32
40
50

64
40
40
25
25
25

0268 04
0268 06
0268 08
0268 10
0268 12
0268 16

CODE

MISURE / SIZE

MASCHIO / FEMMINA con cappuccio piombabile

MALE / FEMALE with lockable square cap

ART. 269

DN

PN

269

3/4
1
1 1/4
1
2

15
20
25
32
40
50

64
40
40
25
25
25

0269 04
0269 06
0269 08
0269 10
0269 12
0269 16

CODE

MISURE / SIZE

16 _VALVES&FITTINGS BUGATTI WATERWORKS

t
e
a
r
w
r
k
s
o
W

BUGATTI

FEMMINA / FEMMINA - leva alluminio

FEMALE / FEMALE - aluminium handle

ART. 300

ART. 301

ART. 302

ART. 303
DN

PN

300

301

302

1/4
3/8

3/4
1
1 1/4
1
2
2
3
4

8
10
15
20
25
32
40
50
50
50
50

64
64
64
40
40
25
25
25
25
25
25

0300 02
0300 03
0300 04
0300 06
0300 08
0300 10
0300 12
0300 16
0300 18
0300 20
0300 22

0301 02
0301 03
0301 04
0301 06
0301 08
0301 10
0301 12
0301 16
0301 18
0301 20
0301 22

0302 02
0302 03
0302 04
0302 06
0302 08
0302 10

CODE

MISURE / SIZE

303

303Q

0302 04
0302 06
0302 08
0302 10
0302 12
0302 16

0303 018
0303 020
0303 022
0303 024
0303 026
0303 028

ART. 303Q

MASCHIO / FEMMINA - leva alluminio

MALE / FEMALE - aluminium handle

ART. 305

ART. 306

ART. 307

ART. 308

DN

PN

305

306

307

1/4
3/8

3/4
1
1 1/4
1
2

8
10
15
20
25
32
40
50

64
64
64
40
40
25
25
25

0305 02
0305 03
0305 04
0305 06
0305 08
0305 10
0305 12
0305 16

0306 02
0306 03
0306 04
0306 06
0306 08
0306 10
0306 12
0306 16

0307 02
0307 03
0307 04
0307 06
0307 08
0307 10

CODE

MISURE / SIZE

308

308Q

ART. 308Q
0308 04
0308 06
0308 08
0308 10
0308 12
0308 16

0308 018
0308 020
0308 022
0308 024
0308 026
0308 028

VALVES&FITTINGS BUGATTI WATERWORKS_ 17

t
e
a
r
w
r
k
s
o
W

BUGATTI

MASCHIO / MASCHIO - leva alluminio

MALE / MALE - aluminium handle

ART. 325

ART. 326

ART. 327

ART. 309

DN

PN

1/4
3/8

3/4
1
1 1/4
1
2

8
10
15
20
25
32
40
50

64
64
64
40
40
25
25
25

325

326

327

309

309Q

ART. 309Q

CODE

MISURE / SIZE

0325 04
0325 06
0325 08
0325 10
0325 12
0325 14

0326 04
0326 06
0326 08
0326 10
0326 12
0326 14

18 _VALVES&FITTINGS BUGATTI WATERWORKS

0327 04
0327 06
0327 08

0309 04
0309 06
0309 08
0309 10
0309 12
0309 16

0309 018
0309 020
0309 022
0309 024
0309 026
0309 028