Professional Documents
Culture Documents
Kata Log
Kata Log
Traffic
Converter
"Boja" D.O.O.
Sombor, Serbia
meets the requirements of the
Graphics and
Reflective Solutions
Date
Renewal is recommended within
one year from date of issue.
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Kruni tok u apcu boje na bazi sintetikih smola, Avgust 2009 Circle road coatings based on syntetic resin, August 2009
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Sa
O nama . ............................................. 4
About us . . ......................................... 4
Saobraajni znakovi. 6
Traffic signs . 6
Industrijska signalizacija 30
Industrial signs 30
Znakovi zabrane.. 31
Znakovi obaveza.. 32
ADR table opasnosti..33
Znakovi opasnosti 34
Znakovi informacija 35
Signs of prohibiting .. 31
Obligatory signs .... 32
ADR table ... 33
Signs of danger 34
Signs of information 35
Oznake na kolovozu............38
Road marking 38
39
40
42
42
43
39
40
42
42
43
Registarske tablice. 46
Radna signalizacija .. 52
54
54
55
55
Zapreke.. 56
Razdelnici kolovoza 56
Signalne zapreke.. 57
Boja d.o.o.
Sombor
54
54
55
55
Beacon.. 56
Traffic Channelizer System QUICK MARKER 56
Safety beacon... 57
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Sa
Postolja.. 57
Sigurnosne ograde od plastike.. 58
Markeri za razdvajanje smerova vonje.. 58
Neke od vrsta zapreka. 59
Usporivai saobradaja.. 59
Sistem TIP 21/2, Sistem LED TIP 61/2 S. 59
Kaskadni stroboskopski sistem 12V.. 61
Bakolight LED/S DCF 77. 61
Mobilni semafori LZA 400 i LZA 400 LED 62
Dvostruki predupozoravajudi sistem 230 mm. 63
Dvostruki predupozoravajudi sistem 340 mm. 64
Svetlede strelice.. 65
Signalne prikolice 65
Svetlosni saobradajni znak u led tehnologiji. 65
Osiguranje radova u kretanju. 66
Ublaivai udara.. 66
Trake za neutralizaciju 67
Odbojna ograda 68
Guardrails.. 68
Proizvodi 69
Mobilni i privremeni sistemi 70
elini i drveni sistem.. 71
Products 69
Mobile and temporary systems..... 70
Steel and wood systems... 71
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
O nama
About us
Boja d.o.o. from Sombor was founded in
1953. In October 2003. Boja was privatized
and becomes part of Jugokop group. From
that moment till today Boja starts new era
in its business: permanent growth, technical
and economical improvement, continuous
development and successful production.
When it comes to technical questions
company
cooperates with Traffic
University in Belgrade, Republic Institute for
Standards and lot of professional organization.
Team of workers always puts accent to
collective and togetherness and it is not easy
since they come from different national,
religious, cultural communities.
Today Boja is supplying roads in Serbia and
abroad with traffic signalization, also
successfully cooperates with public communal
companies, with municipal funds for local
roads and many companies for road
construction.
Cooperation 50 years long with MUP still
continues, because this company is producer
of all types of license plates.
In 2009. we joined NATIONAL BANK OF
SERBIA-THE INSTITUTE FOR MANUFACTURING
BANKNOTES AND COINS for joint production of
new license plates for domestic market.
From the day one till today Boja insists on
quality policy. As our main goal is to exceed
our customer expectations we implied ISO
9001 standard.
Business cooperation is one more priority of
Boja. We are opened for cooperation,
mutual business moves, and improvement of
economical and production relationship.
If you are interested in cooperation dont
hesitate to contact us.
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Saobraajni znakovi
Traffic signs
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Saobraajni znakovi
Traffic signs
Vrsta puta
Road class
Autoput
Highway
Klasa
materijala
Classes of
material
Dravni put
State road
I reda
I class
II reda
II class
Optinski
put
Municipality
road
Znak
Traffic sign
II-2
II-1
Prelazi preko
pruge u nivou
Railcross
III-63
III-63.1
Znakovi u zoni
radova na putu
Work zone signs
Znakovi u zoni
kola
School signs
Objekti na putu
Objects on road
Autoput
Highway
Dravni put
State road
Optinski
Municipalities
Naselja
Urban places
2(3)
I reda
I class
II reda
II class
3
3
3
2
Naseljena mesta
Urban places
Glavne
Stambene
saobradajnice
ulice
Main roads
Other roads
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Saobraajni znakovi
Traffic signs
mere u cm
Put
Road
Autoput
Highway
Dravni put I i II reda
State road I and II class
Optinski put
Municipality roads
Glavna saobradajnica u
naseljima
Main roads in urban
areas
Ostale saobradajnice u
naseljima
Other roads in urban
areas
Kada se koriste kao
umetnuti znakovi
Embed signs
Dopunska tabla
Additional table
Znakovi za voenje
saobradaja i turistika
signalizacija
Advisory signs,
direction signing, rout
signing, touristic signs
* cm
Trougao
Triangle
Krug
Round
Kvadrat
Square
Pravougaonik
Rectangle
120
90
90x90
90x135
90
60
60x60
60x90
60
60
60x60
60x90
90
60
60x60
60x90
40
40
40x40
40x60
40
30
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Saobraajni znakovi
Traffic signs
Legura Novelis WG-C4S (EN AW-3005 [Al Mn1 Mg0.5] u skladu sa EN 573-3)
Debljine lima: 1,75 mm, 2,00 mm i 3,00 mm (tolerancija -0,00/+0,1 mm)
Zastita sa zadnje strane: siva RAL 7043, debljina nanosa cca. 22 m (u skladu sa EN 13523-1)
2.
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Saobraajni znakovi
Traffic signs
Retroreflektujue folije
AD Boja Sombor svojim cenjenim kupcima nudi samo najkvalitetnije folije najvedih svetskih proizvoaa.
Reflektujuda folija koja se koristi prilikom proizvodnje saobradajne signalizacije se deli u tri osnovne grupe:
Saobraajni stubovi
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Znakovi opasnosti
Signs of danger
Autoputevi i motoputevi
Dravni putevi I i II reda,
optinski putevi, glavne
gradske saobraajnice
Ostale saobraajnice u naselju
Umetnuti znakovi
I-1
I-1.1
I-2
I-2.1
I-2.2
I-3
I-4
I-5
I-5.1
I-5.2
I-6
I-7
I-8
I-9
I-10
I-11
I-12
I-13.1
I-14
I-15
I-16
I-17
I-18
I-19
I-20
I-20.1
I-21
I-22
I-22.1
I-13
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Znakovi opasnosti
Signs of danger
I-23
I-24
I-25
I-26
I-27
I-28.1
I-29
I-29.1
I-30
I-31
I-33
I-35
I-28
I-32
I-34.1
I-34
I-37
I-36
I-38
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Mandatory signs
Autoputevi i motoputevi
Umetnuti znakovi
II-2
II-3
II-4
II-5
II-6
II-7
II-8
II-9
II-9.1
II-10
II-10.1
II-11
II-12
II-13
II-14
II-15
II-16
II-17
II-18
II-19
II-19.1
II-20
II-21
II-1
II-22
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Mandatory signs
II-23
II-24
II-25
II-28
II-29
II-30
II-32.2
II-33
II-34
II-26
II-26.1
II-27
II-31
II-32
II-32.1
II-35
II-36
II-37
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Znakovi obaveze
Signs of obligations
Autoputevi i motoputevi
Dravni putevi I i II reda,
optinski putevi, glavne
gradske saobraajnice
Ostale saobraajnicHXQDVHOMX
Umetnuti znakovi
II-38
II-39
II-40
II-41
II-41.1
II-42
II-43
II-43.1
II-43.2
II-43.3
II-43.4
II-44
II-44.1
II-44.2
II-45
II-45.1
II-45.2
II-45.3
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Znakovi obavetenja
Signs of alerts
Autoputevi i motoputevi
Dravni putevi I i II reda,
optinski putevi, glavne
gradske saobraajnice
Ostale saobraajnicHXQDVHOMX
Umetnuti znakovi
III-1
III-2
III-6
III-7
III-9.3
III-9.4
III-11
III-2.1
III-3
III-9
III-9.5
III-9.6
III-17
III-9.1
III-9.7
III-17.1
III-4
III-9.2
III-10
III-17.2
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Znakovi obavetenja
Signs of alerts
III-19
III-18
III-20
III-23.1
III-23
III-21
III-22
III -24.1
III-24
III-25
III-26
III-27
III-27.1
III-28
III-29
III-29.1
III-29.2
III-29.3
III-29.4
III-29.5
III-30
III-31
III-32
III-32.1
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Znakovi obavetenja
Signs of alerts
Autoputevi i motoputevi
Dravni putevi I i II reda,
optinski putevi, glavne
gradske saobraajnice
Ostale saobraajnicHXQDVHOMX
III-33
III-33.1
III-34
III-35
III-36
III-37
III-38
III-39
III-40
III-42
III-43
III-44
III-45
III-46
III-47
III-48
III-49
III-50
III-51
III-52
III-53
III-54
III-55
III-59
III-57
III-56
III-60
III-41
III-58
III-62
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Znakovi obavetenja
Signs of alerts
III-63.1
III-63
III-68
III-66
III-71
III-80
III-69
III-63.3
III-69.1
III-77.1
III-78
III-78.1
III-81.1
III-81
III-70
III-74
III-73
III-71.1
III-77
III-63.2
III-79
III-82
III-82.1
III-86
III-86.1
III-83
III-84
III-85.1
III-85
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Znakovi obavetenja
Signs of alerts
III-92
III-8
III-8.1
III-12
III-12
III-11.1
III-12
III-12
III-13
III-12
III-12
III-13
III-13
III-61
III-64
III-65
III-65.1
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Znakovi obavetenja
III-65.2
Signs of alerts
III-67
III-67.1
III-67.2
III-72
III-75
III-75
III-76
III-76.1
III-85
III-86.1
III.87
III-87.1
III-89.2
III-89.3
III-90
III-88
III-91
III.86
III-12
III-88.1
III-89
III-89.1
III-75
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Dopunske table
Supplementary tables
IV-1
IV-2
IV-3
IV-7
IV-8
IV-8.1
IV-8.5
IV-10
IV-9
IV-13
IV-14
IV-18
IV-19
IV-15
IV-20
IV-4
IV-5
IV-8.2
IV-8.3
IV-11
IV-6
IV-8.4
IV-12
IV-16
IV-17
IV-20.1
IV-21
IV-22
Catalogue 2013.
Katalog 2013.
Dopunske table
Supplementary tables
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Table za usmeravanje
Table of routing
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Privremena signalizacija
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Nestandardni znakovi
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Turistika signalizacija
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Znakovi zabrane
Prohibitory signs
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Znakovi zabrane
Prohibitory signs
Znakovi obaveza
Obligatory signs
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Znakovi obaveza
Obligatoy signs
ADR Tables
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Znakovi opasnosti
Signs of danger
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Znakovi opasnosti
Signs of danger
Znakovi informacija
Signs of information
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Znakovi informacija
Signs of information
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Oznake na kolovozu
Road marking
Boja Sombor has a long experience in
application of horizontal marks on the roads.
Continuous purchase of modern equipment,
usage of high quality materials, permanent
education of employees, fast and quality work:
these are the most important facts about our
production. No matter if it is cold plastic or
cold paint, we are ready to meet all Your
demands.
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Oznake na kolovozu
Premazi
na
(ASFALTON)
Road marking
bazi
sintetikih
smola
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Oznake na kolovozu
Road marking
Rl
Vrsta saobraajnice
Sort of road
State
road
class IHighway
Dravni
put I
reda, nije
autoput
State
road
class I
not
highway
Dravni
putevi II
reda
State
roads
class II
Optinski
putevi
Community
roads
Naseljena
mesta
Nove oznake
New markings
Minimalno
posle 4 godine
Minimum 4
years after
Nove oznake
New markings
Minimalno
posle 2 godine
Minimum 2
years after
Nove oznake
New markings
Minimalno
posle 2 godine
Minimum 2
years after
Nove oznake
New markings
Minimalno
posle 1 godine
Minimum 1
year after
Glavne
saobradajnice
nove oznake
Major roadsnew markings
Glavne
saobradajnice
Main ro-posle
1 godine
Ostale
saobradajnice
Trajna
Permanent
Bela
uta
White
Yellow
Qd
Privremena
Temporary
Rw (ako se
primenjuje)
Rw (if
applied)
Bela
White
uta/
privremena
Yellow/temp
orary
S (SRT
jedinica)
S (SRT
units)
300 (R5)
300 (R5)
75 (RW4)
160 (Q4)
100 (Q2)
50 (S2)
150 (R3)
150 (R3)
35 (RW2)
130 (Q3)
100 (Q2)
45 (S1)
300 (R5)
200 (R4)
300 (R5)
75 (RW4)
160 (Q4)
100 (Q2)
50 (S2)
150 (R3)
100 (R2)
150 (R3)
35 (RW2)
130 (Q3)
100 (Q2)
45 (S1)
300 (R5)
200 (R4)
300 (R5)
75 (RW4)
160 (Q4)
100 (Q2)
50 (S2)
150 (R3)
80 (R1)
100 (R2)
35 (RW2)
130 (Q3)
100 (Q2)
45 (S1)
300 (R5)
200 (R4)
300 (R5)
75 (RW4)
160 (Q4)
100 (Q2)
50 (S2)
100 (R2)
80 (R1)
100 (R2)
35 (RW2)
130 (Q3)
100 (Q2)
45 (S1)
200 (R4)
150 (R3)
300 (R5)
50 (RW3)
200 (Q5)
100 (Q2)
50 (S2)
100 (R2)
80 (R1)
150 (R3)
35 (RW2)
160 (Q4)
100 (Q2)
45 (S1)
200 (R4)
150 (R3)
150 (R3)
200 (Q5)
100 (Q2)
50 (S2)
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Oznake na kolovozu
Road marking
V-1
V-2
V-3
V-4
V-4.1
V-5
V-6
V-7
V-8
V-13
V-9
V-13.1
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Oznake na kolovozu
Road marking
V-14
V-13.2
V-17
V-14.2
V-15
V-14.1
V-18
V-21
V-23
V-23.3
V-19
V-22
V-16
V-20
V-22.1
V-23.2
V-23.1
V-23.4
V-23.5
V-24
V-24.1
V-23.6
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Oznake na kolovozu
Road marking
V-25.1
V-25
V-25.2
V-24.2
V-25.5
V-25.6
V-25.4
V-25.3
V-26
V-26.1
V-26.3
V-26.2
V-26.4
V-27
V-27.1
V-27.2
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Oznake na kolovozu
Road marking
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Registarske tablice
License plates
Company Boja Is in license plates
production for 55 years .At the beginning
license plates were completely hand-made
.Generations of workers improved and
adjusted to new standards. We were one of
the first companies in the world that changed
paint with retro-reflective sheeting in license
plates production. That production process
was introduced back in seventies . In 2007. we
bought modern production line that can
produce over 40 000 license plates per day.
We can offer you modern types of protection:
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Registarske tablice
License plates
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Registarske tablice
License plates
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Registarske tablice
License plates
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Radna signalizacija
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Radna signalizacija
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Radna signalizacija
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Radna signalizacija
Zapreke
Beacon
Nema unutranjeg metalnog stuba
Moe se slagati, kod skladitenja bez bojazni od oteivanja reektujue
povrine
Reciklira se u potpunosti
Niska ciena i ekonominost tokom upotrebe
Zatitni rub oko reektujue povrine
No internal steel tube required
Can be piled up without damage to reflective surfaces
Can be recycled without any separation of materials
Low-priced and economical
With protective rim on sign face
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Radna signalizacija
SIGNALNE ZAPREKE
SAFETY BEACON
POSTOLJA
SAFETY BASE PLATES
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Radna signalizacija
Barrier plank and blind mans rail with retro reflective fail type 1
With protective rim around the sign face to protect the fail against damage
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Radna signalizacija
POVEAN NIVO SIGURNOSTI
SA NISSEN ZAPREKAMA!
ZAPREKA 50-FLEX
ZAPREKA TORNADO 75-FLEX
BEACON 50-FLEX
BEACON TORNADO 75-FLEX
70 350-33
81 608
71 290-4
USPORIVAI PROMETA
SAOBRAAJA
USPORIVAI
and play-streets, parking and loading areas, gateways and exits or critical
parts of main roads
Made from recycled material
High stability and long life time
Excellent traffic guidance by applied reflectors
Consisting of inside and outside elements
Easy mounting, the segments are fixed on the road by means of stub nails
(4 pcs. per element/2 pcs. per end element)
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Radna signalizacija
builds up from the first to the last lamp, then turns off and the sequence
immediately begins again from the first to the tenth lamp. The cycle is
repeated 30 times a minute
Large light emitting of 180mm diameter
Solar switch system can be set to requirement
When darkness comes, luminous intensity is reduced to 50% of that used
during the daytime in order to avoid dazzling
The lamps can be fastened to any barrier beacons. Power 230V, 50Hz or 12V
Sequence operation with several systems is possible:
1.Guild light
4.Overlapping guide light
2.Sequnced light
5.Flashing light
3.Sequnced and declining light
6.Continuous light
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Radna signalizacija
The first lamp creates one flash per second and sends an impulse to the next
lamp with a delay of 80ms etc.
With the appropriate beacon adapter, the lamp is sutable for every beacon
system (42mm diameter, 40x40 and 40x45mm)
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Radna signalizacija
1.Maximum "green" time. The unit ensures that the "green" periods are
constantly matched to the requirements of the traffic flow. When the signal
transmitter detects onlz light traffic "green" time will be at minimum. As the
volume of traffic increses, the "green" period will be correspondingly
extended up to maximum. For this type of traffic dependant control, infrared
detectors with a wide angle of vehicled etection are used, as it is necessary
to differentiate the direction of the traffic
2. Traffic density response as soon as a vehicle approaching the "red-red"
situation has been detected, the unit will ensure an immediate change to
"green". The "green" on time will be automaticly adjusted up to the
maximumdependant on the traffic density. If no vehicles have been detected
after a reasonable period of time, the system will automaticly reset and
sequntially switch of optimum safety. Only approaching vehicles must be
registered, and therefore specialized radar detectors incorporating
discriminatory circuitry for direction sensing of the traffic are used for
this type of traffic dependant control.
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Radna signalizacija
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Radna signalizacija
DVOSTRUKI PREDUPOZORAVAJUI
SISTEM, 340 MM
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Radna signalizacija
SVETLEE STRELICE
LIGHTING ARROWS
SIGNALNE PRIKOLICE
MOBILE WARNING BOARD
SVETLOSNI SAOBRAAJNI
ZNAK U LED TEHNOLOGIJI
PORTABLE VARIABLE TRAFFIC SIGN
WITH LED TECHNOLOGY
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Radna signalizacija
UBLAIVAI UDARA
CRASH ABSORBER
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Radna signalizacija
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Odbojna ograda
Proizvodi
JO
Guardrails
Products
ESP
JDO
EDSP
DDO
P13
SRO
SRS
SRO na objektu
SRS BW
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Odbojna ograda
Guardrails
MINI-GUARD
VARIO-GUARD
GATE-GUARD
Katalog 2013.
Catalogue 2013.
Odbojna ograda
Guardrails
Katalog 2013.
Catalogue 2013.