Professional Documents
Culture Documents
Adolf Hitler - Moj Poredak Svijeta
Adolf Hitler - Moj Poredak Svijeta
DAMIN GAMBIT
SVP
ADOLF HITLER
MOJ
POREDAK
SVETA
Prevod: Milana
urainov
METAPHYSICA
Beograd,
2006.
Naslov originala:
Adolf Hitler MEINE
WELTORDNUNG
Copyright 2006. za srpsko govorno podruje
Metaphysica, Beograd
Sva prava objavljivanja i prevoda zadrava izdava.
Uvodna re
Avgusta 1925. godine, dok sam radio na prethodnoj knjizi,
formulisao sam osnovne ideje Nacionalsocijalistike spoljne politike, u jednom veoma kratkom periodu i kako su mi to ve prilike doputale. U okviru te knjige posebno sam se bavio pitanjem
Junog Tirola, koje je dalo povoda za napade na Pokret,* a koji
su bili isto toliko grubi koliko i neosnovani. Godine 1926., osetio
sam neodoljivu potrebu da objavim ovaj drugi deo u vidu posebnog izdanja. Ni slutio nisam da u na taj nain preobratiti dotine protivnike, koji su, u svom tom burnom negodovanju u pogledu
Junog Tirola, prepoznali pre svega najbolje sredstvo za borbu protiv omrznutog i mrskog im Nacionalsocijalistikog pokreta. Takve ljude je jednostavno nemogue nauiti da razmiljaju na
ispravan nain, jer pitanje istine ili greke, pravednosti ili nepravednosti, za njih apsolutno ne igra nikakvu ulogu. im sporno
pitanje postane pogodno za korienje, vano je da ono poslui koliko u svrhu politike partije, toliko i u ime njihovih viih linih
interesa, dok je istinitost ili pravednost datog predmeta potpuno
irelevantna. To se jo vie odnosi na one sluajeve koji, na taj nain, mogu da nanesu tetu cilju sveopteg budenja nae nacije. to
se tie ljudi odgovornih za unitenje Nemake, a koji su njeni sadanji vladari - njihov stav iz tog doba nije se ni do dana dananjeg
Nacionalsocijalistiki. (nap. ured.)
Uvodna re
ih u tome neto spreava. U to vreme, u okviru usko naznaenih
granica, nije bilo mogue pruiti realan sutinski dokaz osnovanosti nae nacionalsocijalistike koncepcije spoljne politike. Danas
oseam neodoljivu potrebu da to nadoknadim. Jer ne samo da su
se u poslednje dve godine napadi protivnika intenzivirali, ve je
posredstvom njih veliki tabor indiferentnih takode mobilisan u izvesnoj meri. Burna rasprava i napadi koji su se u proteklih pet godina sistematski vodili protiv Italije polako prete da urode plodom
- rezultirajui moguim gubitkom i unitenjem poslednjih nada nemakog preporoda.
Dakle, kao to to esto biva u drugim stvarima, Nacionalsocijalistiki pokret u okviru svoje spoljne pclitike zauzima potpuno usamljeno i izolovano stanovite unutar nemakog naroda i
njegovog politikog ivota. Napadi zajednikih neprijatelja naeg naroda i otadbine udruili su se unutar zemlje posredstvom
opte poznate gluposti i nesposobnosti buroaskih nacionalnih partija, neznanja irokih masa i kukaviluka, kao posebno monog
saveznika: kukaviluk koji danas moemo da zapazimo meu onima koji po samoj svojoj prirodi nisu sposobni da prue otpor marksistikoj poasti, i koji, iz tog razloga, sebe smatraju pravim
srenicima to svoje glasove izlau panji javnog miljenja u pogledu stvari koje su manje opasne od borbe protiv marksizma, a
koji, ipak, izgledaju i zvue kao neto nalik tome. Jer kada danas
gromoglasno negoduju oko pitanja Junog Tirola, oni, izgleda, interesima nacionalne borbe slue isto tako kao to, nasuprot tome,
nastoje da to je mogue vie odstupe u stranu od prave borbe protiv najgorih unutranjih neprijatelja nemake nacije. Ti patriotski
nastrojeni, nacionalni, a isto tako jednim delom narodni ampioni, meutim, smatraju daleko lakim da oglase svoj ratni pokli
protiv Italije u Beu ili Minhenu pod svesrdnom podrkom i u savezu sa marksistikim izdajicama njihovog naroda i otadbine, pre
nego da povedu istinsku borbu protiv samih tih elemenata. Kako
je to danas upravo postalo potpuno oevidno, celokupno zalaganje
Poglavlje 1
Rat i mir
Politika oblikuje istoriju. Sama istorija predstavlja pravac borbe jednog narcda za opstanak. Namerno ovde koristim frazu borba za opstanak zato to, uistinu, borba za osnovna sredstva za
ivot, podjednako u miru i ratu, i jeste vena bitka protiv hiljada
i hiljada vrsta otpora, upravo tako kao to je i sam ivot vena
borba protiv smrti. Jer ljudi poput svih ostalih stvorenja na svetu
znaju isto toliko malo o tome zato ive. Jedino sam ivot ispunjen je enjom za samoodranjem. Najprimitivnija stvorenja se
bore za opstanak samo instinktivno, a to je stvorenje na viem
nivou, taj instinkt samoodranja se prenosi na enu i dete, a kod
onih koji su na jo viem nivou i na itavu vrstu. I dok se, oigledno, ljudi esto odriu sopstvenog instinkta samoodranja u ime
vrste, oni, u stvari, na taj nain slue jo vioj svrsi. Jer uporedi
li se ouvanje ivota kod itavog naroda i pojedinca, ono neretko
lei samo u ovekovom odricanju. Dva mona ivotna instinkta,
glad i ljubav, korespondiraju sa dubinom i snagom instinkta samoodranja. I dok zadovoljenje veite gladi garantuje samoodranje, zadovoljenje ljubavi obezbeduje kontinuitet rase. Istinu
govorei, ova dva instinkta su vladari ivota. I mada mravi esteta
moe da uloi hiljadu prigovora protiv jedne takve tvrdnje, injenica same njegove egzistencije ve pobija njegove argumente. Ne
Rat i mir
sa ovekom,ova koncepcija se promenila.Isprva, procesi nastajanja i nestajanja hiljada oblija bili su predmet ovekovog interesovanja. Kasnije, kada je postao samosvestan, kroz koncepciju
svetske istorije on je poeo da razumeva, kao prvo i najvanije,
istoriju svog vlastitog bivstva, koja nije bila nita drugo do li njegova vlastita evolucija. Obeleja ove evolucije bili su neprekidna
borba kako oveka sa ivotinjama, tako i oveka sa ovekom. Iz
ove nesagledive zbrke animalnih odnosa obrazovali su se oblici
socijalnog ivota: klan, pleme, narod, drava. Opisi njihovog nastajanja i nestajanja zapravo su samo opisi jedne neprestane borbe
za opstanak.
Ako, dakle, politika oblikuje istoriju, a istorija sama po sebi
predstavlja borbu kako oveka, tako i nacije za samcouvanje i
kontinuitet, onda je politika, u stvari, finalno izvrenje te borbe.
Otud, politika kao takva nije samo borba za opstanak neke nacije, ve je cna i umetnost sprovodenja te borbe.
Poto istorija, kao slika do danas postojeih borbi za opstanak
nacija, nepobitno prezentuje i politiku koja preovladuje u odreenom vremenu, ona je najbolja uiteljica naih politikih aktivnosti.
Ako je najvii zadatak politike ouvanje i trajanje ivota naroda, onda je ovaj ivot veni zalog oko kojeg se vodi bitka, za
koji se i nad kojim se ova borba odluuje. Stoga je zadatak politike da ouva ovu supstancu koja je sainjena od mesa i krvi. Samo uspeh u politikoj akciji ini moguim to ouvanje, dok je
neuspeh destrukcija, odnosno, razaranje supstance. Sledstveno tome, politika je uvek lider u ovoj borbi za ivot, vodilja istog, organizator, a uspeh politikog delovanja zavisie od toga koliko
e ga ovek pravilno dizajnirati, to e, na kraju, odluivati o ivotu ili smrti naroda.
Nuno je razumeti ovo na jasan nain, jer sa tim razumevanjem dva koncepta - politika mira ili rata smesta postaju nitavni. Poto je zalog oko kojeg se politika uvek rve sam ivot, rezultat
uspeha ili neuspeha bie takode isti, bez obzira na sredstva kojima
11
Rat i mir
Politika koja je u osnovi ratoborna moe zatititi narod od raznih poroka i patolokih simptoma, ali ne moe spreiti promenu
unutranjeg sistema vrednosti tokom mnogih vekova. Ako to postane permanentan fenomen, rat u sebi sadrzi unutranju opasnost,
koja se tim vie istie to su manje slini flindamentalni rasni sistemi vrednosti koji konstituiu naciju. To se ve pokazalo kao
tano u svim poznatim antikim dravama, a posebno se odnosi
na sve dananje evropske drave. Priroda ratnog nasleda da, kroz
hiljadostruki individualni proces, dovodi do rasne selekcije u okviru naroda,oznaava povlaeno unitavanje njegovih najboljih
elemenata. Poziv na hrabrost i neustraivost pronalazi odziv u bezbrojnim ljudskim reakcijama, u onim najboljim i najvrednijim predstavnicima rase, koji se iznova i iznova dobrovoljno odazivaju
posebnim zadacima, ili se sistematski kuitiviu kroz organizovan
metod posebnih formacija. Vojnim liderstvom svih vremena je oduvek vladala ideja o formiranju posebnih legiona, izabranih elitnih
trupa u vidu mnogobrojnih vojnih jedinica uvara i jurinih bataljona. Garde persijske palate, aleksandrijske elitne trupe, rimski
legioni Pretorijanaca, strane trupe najamnika, odbrambene regimente Napoleona i Fridriha Velikog, jurini bataljoni, posade podmornica i vazduhoplovni korpusi Svetskog rata dugovali su svoje
poreklo istoj ideji i potrebi za pronalaenjem ogromnog broja mukaraca, onih najsposobnijih za obavljanje tekih zadataka, i njihovom dovodenju u posebne formacije. Jer, prvobitno, svaka trupa
nije bila izveban korpus ve borbena jedinica. Slava koju podrazumeva pripadnost jednoj takvoj zajednici dovela je do stvaranja specijalnog borbenog duha korpusa koji je, meutim, za
posledicu mogao da ga zakoi i na kraju zavri u istim formalnostima. Otuda nije retko da takve formacije moraju da podnesu
najvee krvave rtve, to jest, borbeno najspremniji su izdvajani
iz ogromne mase Ijudi i odvodeni u rat u zbijenim redovima. Tako |e procenatmajkvajitetnijih pripadnika nacije nesrazmerno iezao, dok se, nas^prot tome, ispostavilo da je visoki procenat onih
13
Rat i mir
S druge strane, politika, koja je u osnovi miroljubiva, pre
svega bi se postarala da ouva nosioce najplemenitije krvi, dok bi,
edukujui ga na taj nain, narod u celini zapravo oslabila, to bi ga
jednog dana moralo dovesti do propasti, nakon to bi to, konano,
zapretilo sutini njegove egzistencije. A tada, umesto da se bori
za hranu, nacija e radije smanjiti koliinu te hrane i, to je jo
verovatnije, ograniiti broj ljudi ili kroz mirnodopsku migraciju
ili kroz kontrolu radanja, da bi na taj nain izbegla ogroman pritisak i stres. Tako u osnovi r ^ .,, uuka postaje bi za narod. Jer oni narodi koji su, s jedne strane, izloeni neprestanom
ratovanju, s druge strane su pogodeni emigracijom. Tim putem
narod polako biva pljakan u pogledu najkvalitetnijih ljudi, i to u
stotinama hiljada pojedinanih ljudskih tragedija. Tuno je znati
da celokupna naa nacionalna politika mudrost, koja toliko previda prednost emigracije, u najveoj meri ali zbog opadanja broja njenog sopstvenog naroda, ili u najboljem sluaju, govori o
kulturnom otpadu koji na taj nain biva poslat u druge drave.
Ono to se pri tome ne zapaa je najgore. Budui da se emigracija ne odvija u skladu sa teritorijom, niti prema godinama starosti,
ve umesto toga ostaje izloena proiz T/oljnom zakonu sudbine,
uvek po pravilu dolazi do odliva upravo onih najhrabrijih i najodvanijih iz naroda - onih koji su najodluniji i najspremniji da
prue otpor. U okviru omladine sa sela, koja je emigrirala u Ameriku pre 150 godina, nalazili su se isto tako najodluniji i najodvaniji mukarci kao to je danas sluaj sa radnicima koji odlaze u
Argentinu. Kukavice i slabii bi pre umrli u domovini nego to
bi skupili hrabrost da hleb zaraduju u nepoznatoj, stranoj zemlji.
Bez obzira na to da li se beda, siromatvo, politiki pritisak ili religiozna prinuda svalila na ljude, uvek e oni najzdraviji i najotporniji na pritisak biti sposobni da izdre i podnesu jo vei pritisak. Slabi e prvi da se potini. Njegovo ouvanje je uopte isto
tako veoma malo znaajno za pobedu kao i to to ostaje u otadbini. Neretko se zakon akcije prenosi iz otadbine u kolonije,
15
Rat i mir
oni koji su se prvi nali pogodenim. Postepeno bi potom usledila
situacija u kojoj bi popunjavanje inferiornih irokih masa postalo nenadoknadivo, i na kraju, nakon vekova, dovelo do opadanja
celokupne vrednosti naroda. Takva nacija bi postepeno izumirala
sve dok ne bi prestala da raspolae jednom pravom ivotnom vitalnou.
Tako e politika miroljubivog karaktera biti isto toliko tetna
i razorna po svojim efektima kao politika koja u ratu vidi jedino
oruje. Politika mora da se bori za opstanak i ivot naroda; tavie, ona uvek mora da izabere oruje kojim e se boriti kako bi sluila ivotu u najviem smislu te rei. Jer ovek se ne bavi politikom
da bi mogao da umre, pre bi se moglo rei da se od oveka povremeno zahteva da umre kako bi nacija mogla da ivi. Cilj je ouvanje ivota, a ne herojska smrt, ili ak kukavika rezigniranost.
17
Poglavlje 2
Neophodnost borbe
, Borba naroda za opstanak je, pre svega, odredena sledeim
faktorima: bez obzira na to koliko narod moe da bude od visokog kulturnog znaaja, borba za osnovna sredstva za ivot stoji
ispred svih vitalnih potreba. Svakako, briljantni lideri mogu da
dre velike ciljeve pred oima naroda kako bi od materijalnih stvari moglo da se krene dalje u pravcu viih duhovnih ideala. Uopteno gledajui, usredsredenost samo na materijalne stvari e se
intenzivirati tano u onoj meri u kojoj iezavaju duhovni vidici.
to ovek ivi primitivnijim duhovnim ivotom, to vie postaje
nalik ivotinji, sve dotle dok u hrani konano ne pone da uvida
jedini cilj ivota. Zbog toga narod moe veoma dobro da izdri
izvesno ogranienje materijalnih ciljeva, sve dotle dok mu se daje kompenzacija u vidu ivotvornih ideala. Ali, da ti ideali ne bi
rezultirali unitenjem naroda, nikada ne bi trebalo da postoje jednostrano, sami po sebi, a na tetu zadovoljenja materijalnih potreba, tako da prete da ugroze zdravlje nacije, budui da e
izgladneli narod zaista zavriti tako to e kolabirati usled neuhranjenosti, ili e neizbeno promeniti svoj poloaj. Pre ili kasnije, meutim, fiziki kolaps donosi za posledicu duhovni kolaps.
A tada nastupa kraj i samih ideala. Zato su ideali dobri i zdravi
sve dotle dok doprinose jaanju unutranje i opte snage naroda,
18
Neophodnost borbe
kako bi u konanoj analizi mogli da budu korisni u preduzimanju borbe za egzistenciju. Ideali koji ne slue toj svrsi, mada spolja mogu izgledati hiljadu puta lepi, izuzetno su lci i tetni zato
to narod sve vie i vie udaljavaju od stvarnog ivota.
Ali, osnovna sredstva za ivot koja su narodu neophodna uslovljena su ivotnim prostorom koji mu je dat na raspolaganje.
Zdrav narod e barem tragati za tim da zadovolji svoje potrebe
na sopstvenoj zemlji. Svako drugo stanje je patoloko i opasno, pa
ak i ako vekovima omoguava odranje naroda. Svetska trgovina, svetska ekonomija, turistiki promet, i tako dalje, sve su to
privremena sredstva da se narodu obezbedi odranje. Ona zavise
od faktora koji delimino prevazilaze proraune, i koji, s druge
strane, lee izvan moi nacije. U svim vremenima najsigurniji temelj za egzistenciju naroda bilc je sopstveno zemljite.
Ali, sada moramo da razmotrimo sledee:
Broj stanovnika je promenljiv faktor. On e uvek narastati u
zdravom narodu. I zaista, ve sam taj pcrast, prema realnim proraunima, garantuje jednom narodu budunost. Medutim, posledica toga je da zahtev za komotitetom takode raste. U veini
sluajeva takozvani porast domae produkcije moe da zadovolji
samo rastue zahteve oveanstva, ali nikako narastajue populacije. To posebno vai za evropske nacije. U poslednjih nekoliko vekova, posebno u novije vreme, potrebe evropskih naroda
narasle su u tolikoj meri da porast produktivnosti zemlje, koji je
mogue ostvariti iz godine u godinu pod povoljnim okolnostima,
teko da moe da ide u korak sa rastom optih ljudskih potreba.
Porast stanovnitva moe da bude izbalansiran samo kroz poveanje, to jest, proirenje ivotnog prostora. I dok je broj stanovnika jednog naroda promenljiv, dotle zemlja, kao takva, ostaje ista.
To znai da je poveanje broja stanovnika proces koji je po svojoj prirodi toliko oevidan da se ni ne smatra kao neto izuzetno
i neobino. S druge strane, poveanje teritorije je uslovljeno optom raspodelom imovine u svetu, to je in posebne revolucije,
19
Neophodnost borbe
arena narcdu koji u svom srcu ima hrabrosti da je poseduje i
marljivost da je obraduje plugom.
Zato svaki zdrav, snaan narod ne vidi nikakav greh u teritorijalnom osvajanju, ve jedan potpuno prirodan proces. Savremeni pacifista koji porie ovo sveto pravo zasluuje prekor, pre
svega zbog injenice da je on sam ponikao i odgajan je na nepravdi prethodnih vremena. tavie, nema raesta na zemlji koje
je predodredeno kao prebivalite naroda za sva vremena, budui
da je zakon prirode desetinama hiijada godina primoravao oveanstvo da se seii. Konano, sadanja podela poseda na zemlji
nrje osmiljena od strane vie sile, ve od strane sainog cveka.
I upravo zato? ja reenje doneto od strane oov.eka nikada nisani
smatrao venom vrednou, koje sada Provirtenje uzima u svoju
zatitu i uznosi ga na nivo budueg zakona. Na taj nain, kao to
je povrina zemlje bila izloena veitim geolokim transformacijama, inei da organski ivot odumire i da se neprestano menja
kako bi pronaao novi oblik, isto tako su i ove granice ljudskih
naseobina izloene neprekidnim promenama. Pa ipak, mnoge nacije, u izvesnim periodima, mogu imati interes da prikau postojeu podelu svetskih teritorija kao veito obavezujuu, iz razloga
to to odgovara njihovim interesima, isto tako kao to druge nacije u istoj toj situaciji mogu videti samo neto to je u principu
ovekova umotvorina, koja u tom momentu njima ne ide u korist, i koja zbog toga mora biti izmenjena svim sredstvima koja
su u Ijudskoj moi. Svako ko bi zauvek odstranio ovu borbu sa
lica zemlje moda bi uspeo da zaustavi rat i iskoreni bitke izmedu ljudi, ali bi isto tako unitio najjau silu koja ih pokree da se
razvijaju; isto tako kao to bi, elei da u civilnom ivotu bogatstvo izvesnog oveka ili veliinu odredenih poslovnih poduhvata
uini venim, u tu svrhu eliminisao igru slobodnih sila, nadmetanje. Rezultat bi bio katastrofalan za naciju.
Ispostavlja se da je dananja neravnopravna podela svetskog
prostora takva da ide daleko vie u prilog pojedinih nacija, pa je
21
Neophodnost borbe
dugo da traje, inae se nedae mogu pretvoriti u svoju suprotnost. U nacijama sastavljenim od rasa koje nisu jednake po vrednosti, stalna neuhranjenost na kraju moe dovesti do letarginog
preputanja bednim okolnostima, koje postepeno moe dovesti do
opadanja nivoa energije, a umesto borbe koja podstie prirodnu
selekciju, nastupa postepena degeneracija. To je sasvim sigurno
sluaj onda kada ovek, da bi kontrolisao hroninu bedu, vie ne
pripisuje nikakvu vrednost tome da se razmnoi, i zbog toga pribegava sopstvenoj kontroli radanja. I tada, istog momenta kree
putem koji protivrei prirodi. Dok priroda, od mnogobrojnih ljudi koji su se rodili, potedi nekoliko njih koji su najzdraviji i najotporniji da se izbore u ivotu, ovek ograniava broj dece koje
e roditi, a tada pokuava da odri u ivotu onu koja su rodena
bez obzira na njihovu unutranju vrednost. Ovde je njegova humanost samo sluga njegovoj slabosti, dok je istovremeno zapravo najokrutniji unititelj njegove egzistencije. Ako ovek eli da
ogranii broj dece koju e roditi, a da pri tome ne proizvede uasne posledice koje proizilaze iz kontrole radanja, onda mora sebi
dopustiti slobodu da rada bez ogranienja, ali da svede na minimum trokove za svu onu ve rodenu decu. Postojalo je doba u
kojem su Spartanci bili sposobni da primene ovu mudru meru, ali
ne i nai dananji, lano sentimentalni i patriotski nastrojeni pripadnici buroazije. Vladavina est hiljada Spartanaca nad trista
pedeset hiljada Helena moe se zamisliti samo ako se ima u vidu
da je to posledica vie vrednosti rase Spartanaca. Ali je to bila
posledica sistematskog odravanja i uvanja rase; prema tome,
Sparta se moe smatrati prvom narodnom dravom. Naputanje
bolesne, slabe, deformisane dece, ukratko, njihovo unitenje, bilo
je prikladnije, pa ak, iskreno reeno, i hiljadu puta humanije nego alosno ludilo naeg doba, koje uva najbolesnije pojedince,
i to zaista po svaku cenu, dok, s druge strane, oduzima ivot stotinama hiljada zdrave dece kroz kontrolu raanja ili kroz abortuse da bi kasniie proizvelo degenerisanu rasu optereenu bolestima.
23
Neophodnost borbe
votnom standardu proistiu isto toliko iz potencijala Evrope, kao
i iz aktuelnih uslova koji preovlauju u Americi. Medunarodni odnosi su postali toliko laki i bliski, zahvaljujui modemoj tehnologiji i komunikacijama, da Evropljanin, esto i potpuno nesvesno,
amerike uslove primenjuje kao standarde za sopstveni ivot.
Ali, cn pri tome zaboravlja da je odnos broja stanovnika prema
povrini zemlje amerikog kontinenta daleko povoljniji nego odgovarajui uslovi u kojima ive evropske nacije s obzirom na njihov ivotni prostor. Bez obzira na to koliko Italija, ili recimo
Nemaka, naseljava zemiju, bez obzira na to na koji nain i dalje
poveava produktivnost svoje zemlje putem naunih i metodolokih aktivnosti, uvek ostaje disproporcija broja stanovnika u
odnosu na zemlju kada se meri prema brojnosti amerikog stanovnitva u odnosu na zemlju njihove Unije. I ako bi dalje poveanje
broja stanovnika putem vrhunskog razvoja industrije i bilo mogue za Italiju ili Nemaku, onda bi ih na isti taj nain Amerika
Unija viestruko nadmaila. A kada, na kraju, dalji porast u ove
dve evropske zemlje vie ne bi bio mogu, Amerika Unija bi
mogla nastaviti da se dalje razvija vekovima sve dotle dok ne bi
dostigla odnos koji mi ve danas imamo.
Efekti koji posebno nastoje da se postignu naseljavanjem poivaju na zabludi. Miljenje da moemo da dovedemo do poveanja produktivnosti zemlje je pogreno. Bez obzira na to kako
je raspodeljena zemlja, na primer, u Nemakoj, bilo u velikim ili
malim zemljoradnikim posedima, ili u zemljitima za sitne doseljenike, to ne menja injenicu da, u proseku, 136 ljudi ivi na
jednom kvadratnom kilometru. To je nezdrav odnos. Nemogue
je ishraniti na narod polazei od ove osnove i pretpostavke. Zaista bi samo stvorilo konfliziju postaviti pred mase slogan o unutranjem naseljavanju, koje bi onda polagale svoje nade u to i
mislile da su na taj nain pronale sredstva da se otarase njihovih
sadanjih nevolja. To nikako ne bi bio sluaj. Jer nevolja i beda
ni blizu nisu rezultat pogrenog naina raspodele zemlje, ve
25
Neophodnost borbe
dnje nacije mora dovesti do snienja cena proizvoda, to sasvim
logino za posledicu ima poveavanje njihove potronje, kao i to
da svaki ovek iz naroda dospeva u situaciju da poseduje jo vie
ivotnih namirnica. U praksi, medutim, to ni na koji nain ne menja injenicu neadekvatnog ouvanja i odranja nacije, kao posledice nedovoljne koliine zemlje. Jer mi, svakako, moemo da
poveamo izvesnu industrijsku proizvodnju, i to bezbroj puta, ali
nc i proizvodnju prehrambenih namirnica. Nade li se nacija jednom u situaciji da trpi zbog ove potrebe, to moe da se regulie
samo ako deo njene industrijske hiperprodukcije moe da bude
eksportovan kako bi iz spoljnih izvora nadoknadila potrebu za
onim prehrambenim namirnicama koje su joj nedostupne u domovini. Ali, porast proizvodnje, koji ima taj cilj, ostvaruje eljeni uspeh samo onda kada nade kupca, i to upravo onog izvan
zemlje. Tako dolazimo do pitanja prodajnog potencijala, to jest,
trita, pitanja od ogromnog znaaja.
Dananje svetsko trite robe iroke potronje je neogranieno. Broj nacija koje aktivno proizvode je u stalnom porastu. Gotovo sve evropske nacije trpe posledice usled neadekvatnog i
nezadovoljavajueg odnosa izmedu koliine zemlje i broja stanovnika. Zato zavise od svetskog izvoza. Poslednjih godina Amerika
Unija se okrenula izvozu, a isto je uinio i Japan na istoku. Tako
iz ogranienih trita automatski zapoinje borba, koja se zaotrava sve vie kako na scenu stupa vei broj nacija koje se bave
proizvcdnjom i, obrnuto, sa poveanjem njihovog broja, trite postaje sve zbijenije. Jer dok se, s jedne strane, izvestan broj bori za
to da se svetsko trite povea, trite iroke potronje se polako
smanjuje, delimino kao posledica procesa samoindustrijalizacije
sopstvenim snagama, a delimino kroz poduhvate u okviru sistematski organizovanih ogranaka, koji se sve vie i vie preduzimaju u zemljama isto kapitalistikog interesa. Trebalo bi da imamo
sledeu stvar na umu: nemaki narod, na primer, izuzetno je zainteresovan za to da se u nemakim brodogradilitima konstruiu
27
Neophodnost borbe
bede jedne nacije nad drugom miroljubivim ekonomskim sredstvima. Tako jedna nacija dobija mogunosti opstanka, a druga nacija biva liena istih tih mogunosti. Pa ak su i ovde u pitanju
ono to je uvek najbitnije: meso i krv, koje mi oznaavamo kao
narod.
Ako istinski snaan narod veruje da miroljubivim ekonomskim sredstvima ne moe da osvoji drugi narod, ili ako ekonomski slab narod ne eli sebi da dopusti da bude ekonomski poraen
od ekonomski jaeg, a budui da se mogunosti njegovog ouvanja postepeno smanjuju i potpuno nestaju, onda e u oba sluaja
isprazna ekonomska frazeologija iznenada da eksplodira u paramparad, a tada e na scenu stupiti rat, koji je nastavak politike drugim sredstvima.
Opasnost za narod koji tei ekonomskom razvoju nalazi se,
u uem smislu te rei, u injenici da isuvie lako veruje u to da
na kraju svoju sudbinu moe da oblikuje kroz ekonomiju. Pa otuda, kasnije, iz isto sekundarnog mesta kree ka primarnom, i
konano se smatra ak formiranom dravom, i pljaka narod koji
raspolae istim onim vrednostima i karakteristikama, koje su, na
kraju krajeva, naciji i dravama omoguile da ouvaju ivot na
ovoj zemlji.
Posebna opasnost takozvane miroljubive, pomirljive ekonomske politike, medutim, lei iznad svega u injenici da ona omoguava porast broja stanovnika, to na kraju ne stoji ni u kakvoj
vezi sa produktivnou njene sopstvene zemlje da ouva ivot.
Ta prenaseljenost neadekvatnog ivotnog prostora takode neretko vodi do koncentracije ljudi u poslovnim centrima, koji gotovo uopte ne lie na sedita kulture, ve vie na ireve na telu
nacije u kojima su se izgleda skupila i ujedinila sva zla, poroci i
bolesti. Pre svega, oni su rasadnik meanja i pogoravanja kvaliteta rase, i srozavanja njenih vrednosti, rezultirajui tako dubretom inficiranim centrima, u kojima cveta jevrejska rasa crva,
koja na kraju utie na dalju destrukciju.
29
Fic
Neophodnost borbe
Spoljna politika je umetnost zatite trenutno narodu neopho-dnog ivotnog
prostora, kako u smislu kvantiteta tako i kvaliteta.
Unutranja politika je umetnost ouvanja neophodnih snaga za to u vidu
njegovih rasnih vrednosti i broja.
31
Poglavlje 3
oruje
iz bilo
kojeg
razloga
moralo
zauvek
skiiznz
cstciska,!)
moe dai
41
L
Poglavlje 4
42
*
Mk
ofea Ipn
glastj
45
i:2
inej
iopte<jj uvekk
pckf
lioi
uinim
to
jednost
avniji
m.
Uprav
o tako
kao to
nacion
alsocij
alistiki
pokret
ne
samo
da
52
Poglavlje 5
Nacionalsocij alistika
spoljna politika
Ja sam nemaki nacionalista. To znai da proglaavam da moja nacionalna pripadnost i sve moje misli i aktivnosti pripadaju
tome. Ja sam socijalista. Ne vidim nijednu klasu niti drutveni
stale preda mnom, osim te zajednice naroda, sainjenog od ljudi
sjedinjenih istom krvlju, ujedinjenih jezikom i predodreenih istoj zajednikoj sudbini. Ja volim taj narod, a mrzim samo njegovu
trenutnu veinu, jer smatram da ovi poslednji isto tako ne mogu
da reprezentuju veliinu mog naroda kao to ne mogu da predstavljaju ni njegovu sreu.
Nacionalsocijalistiki pokret koji ja danas vodim, svoj cilj vidi u oslobodenju naeg naroda, kako iznutra tako i spolja. On nastoji da naem narodu prui one naine ivota koji odgovaraju
njegovoj prirodi, i koji mu pomau da je bolje izrazi, zatim stremi ka tome da, na taj nain, ouva karakter ovog naroda, kao i da
ga dalje kultivie sistematskim vaspitavanjem njegovih najboljih
ljudi i negovanjem najveih vrlina. On se bori za slobodu ovog
naroda, jer sloboda je jedina forma kroz koju narod moe da napreduje. Bori se za osnovna ivotna sredstva naroda zato to titi
njegova prava na postojanje i bori se za potreban prostor jer on
predstavlja pravo ovog naroda da ivi.
53
55
Poglavlje 6
57
z|:ok-
na buroaska nacionalna drava trebalo da ima u vidu dalje ujedinjenje i konsolidaciju nemake nacije, kao minimalni spoljnopolitiki cilj. Bilo je to neto to buroaska nacionalna italijanska
drava nikada nije zaboravljala.
Tako je nemaka nacija dobila nacionalnu dravu koja, u stvari, nije u potpunosti obuhvatala citavu naciju.
Na taj nain su nove granice Rajha, posmatrane u nacionalno-politikom smislu, bile nepotpune. One su vodile pravo preko
nemakog govornog podruja, pa ak i preko onih delova koji su,
barem u prolosti, pripadali nemakom savezu, iako na neformalan nain.
Ali ove nove granice Rajha bile su ak i loije, gledano sa
vcjnog aspekta. Posvuda su bila nezatiena, otvorena podruja
koja su, posebno na zapadu, osim toga, bila od odluujueg znaaja za nemaku ekonomiju, prostirui se daleko izvan samih
graninih oblasti. Te granice su, u vojnopolitikom smislu, bile jo
neprikladnije, jer je oko Nemake bilo grupisano nekoliko velikih drava ija je spoljna politika bila isto toliko agresivna koliko su i njihova vojna sredstva bila ogromna. Rusija na istoku,
Francuska na zapadu. Dve vojne drave, od kojih jedna baca gramzive poglede na istonu i zapadnu Prusiju, dok druga neumorno,
vekovima tei spoljnopolitikom cilju da podigne granicu na Rajni. Pored svega toga, tu je bila i Engleska, najmonija pomorska
sila na svetu. to su rasprostranjenije i nezatienije granice nemake zemlje bile i na istoku i na zapadu, to je ogranienija, nasuprot tome, bila mogua operativna baza za pomorske bitke.
Nita
nije
moglo
borbu
protiv
nemak
ih
uvekn
tkomtl usts
prouv; i
StCJ
ticdas
izvcslani
tOVOE
nctei Nal
kogs vrhu
pon
iem
liva
;oje
Idrai
ored
liko
{kridosInji
61
62
dabaremi
Poglavlje 7
Politiki planovi
Drugog Rajha
Medu bezbrojnim Bizmarkovim izjavama teko da bi mogla
da se nade citiranija od strane buroaskog politikog sveta od one
da je politika umetnost sagledavanja mogunosti. to su manji
politiki umovi morali da upravljaju zaostavtinom ovog velikog
oveka, to je za njih ova izreka bila privlanija. Budui da su uz
pomo ove tvrdnje, svakako, mogli da ulepaju, u stvari opravdaju ak i najgore rukovoenje, pozivajui se jednostavno na velikog oveka i pokuavajui da dokau da, u datom momentu, nije
bilo mogue uraditi nita drugo osim onog to je bilo uraeno, da
je politika umetnost sagledavanja mogunosti, i da su zbog toga
postupili u Bizmarkovom duhu i u skladu sa njegovom mudrou. Na taj nain ak i Streseman zasluuje da mu se olimpijski
venac stavi oko glave, koja je, iako ba nije kao Bizmarkova, onda barem elava.
Bizmark je imao precizno razgranien i jasno naznaen politiki cilj pred oima. Veoma je drsko nastojanje da mu se pripie
ideja kako je svoje ivotno delo ostvario samo tako to je akumulirao posebne politike mogunosti, a ne na taj nain to je iz
asa u as uspevao da upravlja posebnim situacijama, stalno imajui pred oima vizuelizovani politiki cilj. Taj Bizmarkov politiki cilj bio je:
63
zdenil
povei fon
meduu Tol
stavlj
Biz
nje,c hege:
uje tomi
pro lej
11
svojel
senag
vanjem i
drav niz
ve muj
totolikoi
ISutra
lisva-
nizacio
nu
struktu
66
li
nacije,d
svetsteS
gOtOV'
Evropii
svemu
Rajha. zato
to isuvie
u stanju u
skladu voditi
nim
neprikladi
Ugled:
bila tron. iw
time bi
razuman
sa stanovi
natajna
rastao, ti
smo u to
limo. Da
drave, ii
politiki
lebi
likoje
lina-livie
(ijav-sima
67
dotledoki
dodatnes
smislen c
nemakogij
alijanse.l
danaTn
priraer,!
e,Cenakoini.
Ive anlondanj i
jnada iz
jebilajc
ista: naneti tetu Nemakoj to je vie mogue. to slabija drava, to neogranienija postaje dominacija ovih partija, pa tako i
vea korist za njihove lidere.
Da je stari Rajh eleo da,na osnovu nacionalnih politikih gledita, ponovo ujedini sve pripadnike nemake nacije u Evropi,
onda bi rasputanje habzburkog konglomerata drava, nuno povezano s tim, iziskivalo novo grupisanje evropskih sila. Oigledno da je takvo raspadanje habzburke drave bilo nezamislivo
bez uspostavljanja odnosa sa drugim dravama koje su morale
imati sline interese. Tako bi evropska koalicija za ostvarenje
ovog cilja, koristei pri tome sve mogunosti, automatski bila
oformljena, to bi odredilo sudbinu Evrope barem u nekoliko sledeih decenija.
Svakako, Trojni savez je prvo morao, u stvari, da bude likvidiran. Kaem u stvari, zato to je u praksi likvidacija ostvarena
ve odavno.
Savez sa Austrijo m je imao pravi smisao za Nemak u sve
dotle dok je posredstvom njega mogla da se nada da e dobiti
dodatne snage u trenutku opasnosti. Medutim, on je postao besmislen onog trenutka kada su dodatne snage postale manje od
nemakog vojnog tereta, to je bilo prouzrokovano od strane te
alijanse. Kada se malo bolje razmisli, to je bio sluaj od prvog
dana Trojnog saveza ako je,zbog ili na osnovu ovog saveza, na
primer,
Rusija
trebalo
da
postane
neprijat
elj
Nema
ke.
Adolf Hitler M OJ
POREDAK SVETA
U to vreme, ovaj Reosiguravajui sporazum doprineo je progonstvu najveeg dravnika naeg doba.
U stvari, situacija koje se Bizmark pribojavao ve se nagovestila poetkom 1890. godine, nakon okupacije Bosne od strane
Austrougarske, i to zbog panslovenskog pokreta koji se zbog toga snano rasplamsao. Savez sa Austrijom doneo je neprijateljstvo sa Rusijom.
Neprijateljstvo sa Rusijom, meutim, bilo je razlog zbog kojeg
su marksisti, iako nisu bili saglasni sa tadanjom nemakom spoljnom politikom, u stvari koristili sva sredstva da drugu onemogue.
Odnos Austrije sa Italijom oduvek je bio isti. Nekadanja Italija ula je u Trojni savez iz predostronosti u pogledu Francuske, ali ne iz ljubavi prema Austriji. Naprotiv, Bizmark je ak i
ovde tano zapazio srdaan odnos izmedu Italije i Austrije kada
je tvrdio da postoje samo dve mogunosti izmedu te dve drzave:
ili savez ili rat. U Italiji - sa izuzetkom nekoliko frankofilskih fanatika - prava naklonost postojala je samo prema Nemakoj. I to
je isto tako bilo potpuno razumljivo. O neizmernom nedostatku
politikog obrazovanja i neznanju nemakog naroda, poglavito
njegove takozvane buroaske nacionalne inteligencije, posebno
govori to to su verovali da mogu da preobrate Trojni savez, zasnovan na politikom zakonu, u sferu prijateljske naklonosti. To
ak nije bio sluaj izmedu Nemake i Austrije, jer je ak i tu Trojni savez, ili tanije, savez sa Nemakom, prirastao za srce veoma
malom delu Nemaca u Austriji. Habzburzi nikada ne bi pronali
put u Trojni savez da je postojala bilo koja druga mogunost da
sauvaju svoj le od drave. Kada je tokom julskih dana 1870.
godine, nemaki narod planuo od nezadovoljstva zbog neuvenih francuskih provokacija i ubrzano se pripremao za staro ratite u odbranu nemake Rajne, u Beu se verovalo da je nastupio
pravi as za osvetu Sadova. Konferencije su sledile, brzo se niui jedna za drugom, krunski savet se smenjivao jedan za drugim,
glasnici su hitali tamo-amo, i prvi saziv rezerve se okupio na bro-
70
Stf
liji.U ratu,
vei jeisi jc
na < hilja
noods
kojei bi
danasl
Kadaj
vez, to j
gnuta i!
Kada]
ncma
boje!
Ali,!
posebnos
stva u Au
njena <
nebi] ljc.
Jer kp to
na nacio
darala sa i
ona bila (
nuto, da 1
spreili |
itda
m.
iecuveo ratifestupio
1 eniuiugim,
laabro-
posebn
o
sa
Nema
kom,
zato to
se taj
savez u
stvari
odreka
o nem-
71
ponaroi
gemonijui
predstavi
ske pol(
glasaje
nja, Ne
klerik
taui
svesno i
oncmstvuuJv,
Austriji:. . .
la. Uvel.
ekaarogaiK,
ma takozvark
pak usmeren gnj
I svaki prin
krate su 1 takvim
< ijegjepoli ne
bilo sve
SavezsaJ led
toga i vi pogled i
Priroda J
okolne i
razbijanje. Jer om
pela da izva!
dravama, IM
cilj i pokuaju
72
|
jcpo
nslu;u
fcsane.
fcoreitome
)gucill'epra
lali da
e ova nacionalna mrnja, koja se prvo okrenula prema Nemcima, jednog dana unititi samu Austriju. Ali za Nemaku je savez
sa Austrijom postao posebno besmislen u trenutku kada su, zahvaljujui uticaju nemako-austrijskih marksista, izdajnikom
po narod, takozvanim univerzalnim pravom glasa pokvarili hegemoniju nemstva u austrijskoj dravi. Jer su, u stvari, Nemci
predstavljali samo treinu populacije Cisleitanije, to jest, austrijske polovine austrougarske drave. Kada je univerzalno pravo
glasa jednom postalo temelj austrijskog parlamentarnog zastupanja, Nemaka se zatekla u bespomonoj situaciji, tim vie to su
klerikalne partije elele namerno da zastupaju nacionalna gledita u toliko maloj meri koliko su to inili marksisti, koji su ih
svesno izdali. Isti socijaldemokrati koji danas licemerno govore
0 nemstvu u Junom Tirolu zapravo su ga izdali i prodali u staroj
Austriji na najbesramniji nain, u svakoj prilici koja im se ukazala. Uvek su stajali na strani neprijatelja naeg naroda. Najdrskija
eka arogancija uvek je pronalazila svoje predstavnike u redovima takozvane nemake socijaldemokratije. Svaki okrutan postupak usmeren protiv Nemake nailazio je na njihovo odobravanje.
1 svaki primer pogoravanja situacije u Nemakoj, socijaldemokrate su posmatrali kao saradnici neprijatelja. I ta je onda, pod
takvim okolnostima, Nemaka mogla da oekuje od drave od
ijeg je politikog vodstva, i to posebno u parlamentu, etiri petine bilo svesno i otvoreno antinemako?
Savez sa Austrijom ide samo u njenu korist, dok Nemaka usled toga mora da pretrpi tetu. I to daleko veu nego to se na prvi pogled ini.
Prir
oda
austrijs
ke
drave
imala
73
IZ]
sal
pon
uprkosi
ratni
i
Austriji
akbili nije <
snagul
prijatelj
inje u stva
Onabif
nego
<
Nemakom 1
supcriornan
stekla u Pru
isto tako bi ]
nih vojnih]
sluaj sa Ita
laci-
pe-
ra,
tiiini-
no
SUSi
ma A
i (i
Ne
kak
da ovihl
dajel
zumljn
godjel
podrku,j
buduit
Austrijei
dano sa j
Austrijaj
uvek iz
jama; u i
lazilo <
druf
cidai strane, 1
veliko ( politika
] Francuskal
bila za Itafl
dclovanja na kc
tcljsku politiku
sioci i nosioci \
to, delimino,tj
moarogantneo
P, fiv-fijeicja :ou
;aje :avo
oda cnih
:no-mjena
loTroj-Ikoji
je
Kja sve
Iredstva
anibe|
utakvoj
)s!edice
eodnobtian, to
ino, naiato to za
Italija je bila nacionalna drava. Njena budunost neizostavno je morala da lei na obalama Mediterana. Na taj nain je svaka
susedna drava manje-vie predstavljala prepreku na putu razvoja ove nacionalne drave. Ako uz sve to uzemo u obzir da je sama Austrija unutar svojih granica imala preko 800.000 Italijana,
i da su dalje sami Habzburzi - koji su, s jedne strane, prepustili
Nemce procesu slovenizacije, a s druge strane, vrlo dobro znali
kako da Slovene i Nemce okrenu protiv Italijana - imali interes
da ovih 800.000 Italijana izloe uticajima denacionalizacije, onda je budui spoljnopolitiki cilj Italijana bio potpuno jasan i razumljiv. On je trebalo da bude antiaustrijski, a pronemaki koliko
god je to mogue. I ta politika je takode pronala najenerginiju
podrku, pa ak i zanosno oduevljenje medu italijanskim narodom
budui da su nedela i nepravde koje su Habzburzi - uz pomo
Austrije kao politikog oruja - vekovima inili protiv Italije, gledano sa italijanskog stanovita, dosezale do neba. Vekovima je
Austrija predstavljala prepreku ujedinjenju Italije. Habzburzi su
uvek iznova pruali podrku korumpiranim italijanskim dinastijama; u stvari, ak je na prelazu iz jednog u drugi vek teko dolazilo do toga da se partijski kongres klerikalnog i hrianskog
drutvenog pokreta zavri bilo im drugim osim zahtevom da se
Rim ponovo vrati Papi. Direktno se izjanjavalo u prilog injenici da se to smatra zadatkom austrijske politike, ali su, s druge
strane, bezobzirno oekivali da Ijudi u Italiji neizostavno ispolje
veliko oduevljenje u vezi saveza sa Austrijom. Tako austrijska
politika prema Italiji vekovima nije imala skrupula. Ono to je
Francuska vekovima predstavljala za Nemaku, to je Austrija uvek
bila za Italiju. Predeli nizije na severu Italije uvek su bili polje
delovanja na kojem je austrijska drava ispoljavala svoju prijateljsku politiku prema Italiji. Hrvatski puk i vojnici bili su donosioci i nosioci kulture austrijske civilizacije, i tuno je to se sve
to, delimino, takode pripisalo imenu Nemake. Ako danas i ujemo arogantne osude i neodobravanje, u stvari, besramno vreanje
77
regrutui
tomogloc
jcondai dapot]
i bila. nijei
lijanskii put iz
1 pljaku'
dcne te
ncmamo1
stancu i
naklonosti pren
ka aktivnc da
stanu \m
jeprostoJHj
pravo celokupn
iji krajnji cilj
govinc od ~*-~
utovremc, ,
austrijsko-itali;
vog razloga za
smuio glup i
no u lcda. Da\
saveznika lojal
Italiju, isto
Bu
vojno-g
J Ikao
hrata
iHablltalije
tsrnalOpte
olokbilo
iutoje
ftpo svojNesalirevnih
zloga tre[Austriji.
pprirodi
lodravIJaometa
[tfrike, i,
Ipri tome
nojaanje
su, \ ljene<
bude i
mopos
danel
trijskei
na taj 1
Samo
i
naroda svim i
ma, mog;
Dak sebe]
ni savez bi o
jombio&p
neprijatc1cars/cojf.
bcceg
Itako gneIpotpuIMaju,
inarod ai
da
vezasa
IbiNeotako
takou
iiisemoi'zahvalbmogu iz
81
Adolf Hitler MOJ POREDAK SVETA
Prema tome, ak ni predratna Nemaka vie nije trebalo da
dopusti da njena spoljna politika bude odredena isto formalnim
nacionalnim gleditima ako oni nisu vodili u pravcu neophodnih
narodnih ciljeva.
Ve u predratnom periodu, budunost nemakog naroda se
sastojala u pitanju reavanja problema njegovog odranja. Nemaki narod vie nije mogao sebi da obezbedi osnovna sredstva
za ivot unutar postojee teritorije. Celokupna industrija i sposobnost, kao i naune metode obradivanja zemlje, mogli su u najboljem sluaju samo donekle da ublae oskudicu, ali nisu mogli
da je spree. ak i u godinama izuzetno visokih prinosa etve,
oni vie nisu mogli da pokriju sopstvene potrebe za prehrambenim namirnicama. Akada su oni bili proseni ili loi, onda su ve
u znaajnoj meri zavisili od uvoza. ak je i snabdevanje raznih
grana industrije sirovinama zapalo u tekoe, i moglo da se obezbedi samo iz inostranstva.
Postojali su razliiti naini da se prevazide ova oskudica. Emigracija i kontrola radanja morali su kategorino da se odbace ak
i sa stanovita tadanje nacionalne drave. U tom sluaju, znanje
o bilokim posledicama bilo je manje uverljivo nego strah od desetkovanja. Prema tome, za tadanju Nemaku, postojale su samo
dve mogunosti da se stvore uslovi za ouvanje naroda u budunosti, a da se pri tome stanovnitvu ne nametnu ogranienja. Ili
su morali da se uloe napori kako bi se reila potreba za prostorom, to jest, da se steknu nove teritorije, ili se Rajh morao preobraziti u veliku izvoznu firmu. To je znailo da proizvodnju odreene
robe treba poveati tako da prevazilazi domae potrebe, kako bi
se putem izvoza mogla razmenjivati za prehrambene namirnice i
sirovine.
Svest o potrebi za proirenjem nemakog ivotnog prostora
je postojala, mada u to vreme samo delimino. Postojalo je uverenje da se najbolji nain na koji se moe ponaati u takvim okolnostima sastojao u tome da se Nemaka svrsta u redove velikih
82
duii sei\
novanii tom,j
politikofii
nakolonije1
raspolaganji
ski uslovi t
mogli da pi
ni u Juno
tome jo d
ke, probler
postavili p
klapali sa;
mog poet
sticanjaod
jalnih proi
miju neza^
Tobi s
nikako ne
to ne bi ga
dan sutin
kolonije, ]
itim indi
medunarc
ka je u na
sredstvo r
anjeupc
ljavanja k
Ako j(
politiku, (
|vec :nih
ceak
[znanje
)ddeIsamo
Iprostora
jijeuvemokolkvelikih
kolonijalnih naroda. Meutim, u stvarnosti, nedostatak u razmiljanju ve se ogledao u nainu sprovodenja ove ideje u delo. Budui da smisao ispravne teritorijalne politike lei u injenici da
se ivotni prostor naroda povea podelom novih podruja za stanovanje onom delu stanovnika koji predstavlja viak, a koji, potom, ako ne poprimi karakter emigracije, mora da bude u bliskoj
politikoj i dravnoj vezi sa otadinom. To se vie nije odnosilo
na kolonije koje su krajem devetnaestog veka i dalje stajale na
raspolaganju. Njihova prostorna udaljenost, kao i posebni klimatski uslovi tih oblasti spreili su naseljavanje kakvo su Englezi
mogli da preduzmu u njihovim amerikim kolonijama, Holandani u Junoj Africi, i opet Englezi u Australiji. Kada se svemu
tome jo dodao celokupan karakter nemake kolonijalne politike, problem naseljavanja je pao u drugi plan da bi se na to mesto
postavili poslovni interesi, koji su se u izuzetno maloj meri poklapali sa zajednikim interesima nemakog naroda. Tako od samog poetka vrednost nemakih kolonija lei vie u mogunosti
sticanja odredenih trita, koja bi proizvodnjom razliitih kolonijalnih proizvoda i, delimino, sirovina, uinila nemaku ekonomiju nezavisnom od drugih zemalja.
To bi svakako u izvesnoj meri bilo uspeno u budunosti, ali
nikako ne bi reilo problem prenaseljenosti Nemake osim ako
to ne bi garantovano obezbedilo odranje nemakog naroda na jedan sutinski nain putem izvozne ekonomije. Tako bi nemake
kolonije, putem povoljnije isporuke sirovina, jednog dana, razliitim industrijama pruile vee mogunosti da se nadmeu na
meunarodnom tritu. Prema tome, nemaka kolonijalna politika je u najdubljem smislu te rei bila teritorijalna, ali je postala
sredstvo nemake ekonomske politike. U stvari, ak i veliko olakanje u pogledu unutranje prenaseljenosti Nemake putem naseljavanja kolonija bilo je potpuno beznaajno.
Ako je, osim toga, neko eleo da pree na pravu teritorijalnu
politiku, onda je kolonijalna politika, vodena pre rata, bila utoliko
83
ducgc
zacijus
industr^
rala Ai
jc tad;
nikon.
ovaj savez saf ala
samoj vez sa Atl
nemaka \
jemogladaf na
dan ob ogromnai
dui danijel
godina, posebn'
Al\ zan\ka \i M
njevienijemoglc
ia da se obnavlja i
dabudeotpisana.]
skaikolonijalnap
se Nemaka takod
u skladu s tim, g<
neprotivljenja ne{
odluke koje su b\
kolonijalne politil
gleska deklaracij*
makc zaslepljen
Da se Nema
cionalnim nego f
mo drugi put do i
onaj koji je bio i
kom u samoj Evi
p
loja tate.1
m jiia
loekoivili iz
sloina
iniovog
Ubame-
dueg od sto godina ne bi propustila da sprovede optu mobilizaciju saveznikih drava. Ako je Nemaka elela da brani svoju
industrijsku i ekonomsku politiku od Engleske, onda je prvo morala da zatrai od Rusije da joj prua podrku u pozadini. Rusija
je tada bila jedina drava koja se mogla smatrati vrednim saveznikom, jer nije imala nikakvih razloga da se sutinski protivi Nemakoj, barem ne u tom trenutku. Pri tome je svakako cena za
ovaj savez sa Rusijom, s obzirom na to kako su stvari stajale, leala samo u odustajanju od saveza sa Austrijom. Jer bi dvojni savez sa Austrijom bio ludost, u stvari, pravo ludilo. Tek kada je
nemaka pozadina bila potpuno pokrivena od strane Rusije, ona
je mogla da pree na pomorsku politiku koju je svesno usmerila
na dan obrauna. Tek tada je Nemaka mogla isto tako da dodeli
ogromna sredstva neophodna za upotpunjavanje flote koja je, budui da nije bila modernizovana u svim detaljima, zaostajala pet
godina, posebno u pogledu brzine, i na taj nain bila deplasirana.
Ali zamka u austrijskom savezu je bila toliko velika da reenje vie nije moglo da se pronae, i Rusija, koja je ponovo poeia da se obnavlja nakon rusko-japanskog rata, morala je zauvek
da bude otpisana. Meutim, tako je celokupna nemaka ekonomska i kolonijalna politika bila vie od opasne igre. injenica je da
se Nemaka takode klonila konanog obrauna sa Engleskom, i,
u skladu s tim, godinama je njen stav bio uslovljen principom
neprotivljenja neprijateljskoj strani. To je odredilo sve nemake
odluke koje su bile neophodne za njenu odbranu ekonomske i
kolonijalne politike, sve dotle dok, 4. avgusta, 1914. godine, Engleska deklaracija o ratu nije okonala ovaj nesreni period nemake zaslepljenosti.
Da se Nemaka tada manje upravljala prema buroasko-nacionalnim nego prema narodnim gleditima, razmatrao bi se samo drugi put do reenja siromatva i oskudice u zemlji, odnosno,
onaj koji je bio u vezi sa sveobuhvatnijom teritorijalnom politikom u samoj Evropi.
85
1JU|
rnogledao
ave u ] trije,i
je carskal ni
mogu 1
Bilojec
leleja lja
habz
Pot<
stranu ncprija
koalicije I
skinemo s
dbini, ali tbl
Desilo! svetu.,
jedino
mog
rilaujalovut mo
osvojiti!
nismo
podr: tije drali hab
la,
tonasjests
unutar Nemakesu!
neznanja, a delimicn
ninih idcja, i na kra
Habzburga, icdnop
tadlnEvrofcnarod,
tvadratImdobriIfvojnika
f,
Izatakvu
Izapadne
Ifoloniste
Kzanovu
Aespoljeprotiv
llnsija. Po-
neznanj
a,
a
delimic
Adolf Hitler M OJ
POREDAK SVETA
88
Godine l'
Kompijen.
glavnih nik
ceni mlade sl
ra
koji
je sa
etiri
i sto
nesh
Nemake.
, jedan(
Matijas to
jest, sopstvcni
tnog cilja. rod
instinkti ne
biti, ipak, e
nisu bili s1 niti
potrebe
posledice poi
propagandu k(
ikjajeizo
Poglavlje 8
di
od \ximhi
jebilop
nib r'i7mrw'
Ik
mesaiai|
vladari
none
ciljevai
scl
rod nije t
sebojnaj
Jedinii
mogaobil
borcimat
stotina
1
ljeno na i
maca.
poduhvatai
kraju, ncma
ljaci mogli(
di na pliS
Tako smo 1
nog proliv
Jo je duh,
rtvi sti,alije,i
ljen i poti ipak
bili ]
|koja je
oalicija
irvoprokmo bio
stotina
hiljada
kvadrat
nih
kilome
tara, ili
da e
im isto
biti
stavljeno
na
raspola
1
rasekonatd
stn
kojii
bdevakj
spoljnai
predujcl
Akol
dravei
koj
naciji pogledui
rioda
moril
unutranjj
prcdratnogj
toliko; urcdenu
\ prcstala 1 stara
Prusijafl
va,posebnoui
litct starc ostale
sline in tinc
ratovanjai
vanom spolju i
optcg visok cg
naroda nijei
atri-
Ipojava ;io
se
prestaJ
a toliko
da
insistir
a
na
oruani
m
snagam
a, kao
fovoiroIftu
ibez
lipo-
rezaicije.
e,ona
(toje,
/za
lodgo-
vorno staranje sa frivolnou sa kojom je Nemaka, kao i nacionalna buroazija Nemake u tome, zapostavila oruane snage
u predratnom periodu, nas i dan-danas mora da obuzme tuga.
Upravo tako kao to je Engleska znala da je njena budunost, u
stvari sama njena egzistencija, zavisila od snage mornarice, isto
tako je i nacionalna nemaka buroazija trebalo da zna da egzistencija i budunost nemakog Rajha zavise od kopnenih oruanih snaga nae zemlje. U Evropi, Nemaka je trebalo da standard
dve sile na kopnu suprotstavi standardu dve sile na moru. I da
poput Engleske, koja je sa elinom odlunou razmatrala razlog za ulazak u rat prilikom bilo kakvog krenja ovog standarda,
i Nemaka u Evropi sprei vojnom odlukom bilo kakav pokuaj
da se njenoj vojsci pride s boka preko Francuske i Rusije, pa ak
i takvom odlukom koja mora naglo da se dcnese, i koja sama po
sebi predstavlja dobru priliku. ak je i ovde buroazija jednu od
Bizmarkovih izjava primenila potpuno pogreno i na apsolutno
besmislen nain. Bizmarkovu tvrdnju da on nije nameravao da
preduzme preventivan rat, radosno su doekali i iskoristili svi slabi, maloduni, i isto tako neodgovorni politiari iz fotelja, kao pokrie za uasne posledice njihove politike koja nije vodila nikuda.
Samo su pri tome zaboravili da su sva tri rata koja je vodio Bizmark bili ratovi to su, barem prema koncepcijama ovih filozofa
koji su bili protiv preventivnih ratova, mogli biti izbegnuti. Razmislite, na primer, kakve bi se uvrede od strane Napoleona III,
1870. godine, obruile na dananju Nemaku kada bi odluila da
uloi zahtev gospodinu Benedetiju da malo umeri svoj ton. Ni Napoleon ni itav francuski narod ne bi mogli podstai dananju nemaku republiku da krene na Sedan; ili, moda neko veruje da bi
rat iz
1866.
godine
mogao
biti
95
zacit
Aa
Isa
logRaji-ajanju
.toisam
iio la-
vorc
dar
V0 5
vimj rediv
tojom
tnaa
jpo-
feodtepDtrajati
nnakdrafekao
jcene
ibenih
i stva-
priliku
da se
dode
do tih
sredsta
va
moi,
nacid
nim. J
nikoi
proti
umisli
nai
lave-Isene
rotiv,
tisti za
Ijena
lione
stivo
isalaisk
a
tlost
dana
izneo
sav
nedosta
tak
karakte
danar
MoramJ
na pati
tranja:
Akoi
ncma
Odtei
stru-danje
liim od
Lbitiza-
105
Poglavlje 9
Beznadenost reenja
ekonomskog pitanja
S obzirom na to da Nemci nisu ujedinjeni u domovini, to za
posledicu ima postepeno smanjivanje broja sinova odanih svojoj
naciji, mora se uzeti u obzir sledea stvar, to jest, da e se celokupan broj od priblino n miliona Nemaca zatei u situaciji u kojoj
e, prema verovatnoi, jednog dana doi do njihove degermanizacije. Oni ni u kom sluaju, meutim, vie nee biti u stanju da
uzmu odluujui udeo u sudbonosnoj borbi domovine, a isto tako
ni u kulturnom razvoju svog naroda. Ma ta Nemci pojedinano
uspeli da ostvare u Severnoj Americi, to nee ii u prilog nemakom narodu kao takvom, ve e doprineti kulturnom ujedinjavanju Amerike Unije. Tu su Nemci zaista samo oni koji nadahnjuju
i ine plodnim druge narode. U stvari, veliina tih nacija, uopteno gledajui, neretko se moe pripisati visokom procentu nemakih doprinosa i dostignua.
Kada budemo imali na umu ovaj konstantan gubitak ljudi, istog momenta emo moi da procenimo koliko je bezvredna politika granica, podravana od strane buroazije.
ak i ako bi nemaka spoljna politika trebalo da povrati granice iz 1914. godine, procenat nemakog ivlja u okviru teritorije Rajha, to jest, pripadnika nae nacije, rastao bi uprkos ovome
106
deo
e st, iu
za nas, i
ktina d
to
veze sa
vora, m
obnavlj
Izgi
oslobod
kode bi
svoj
iv
bitreba
!
totako'
bava-
ii, IS-boli-
fngraaiiorilovome
samo od x procenata do y procenata. Prema tome, verovatnoa rasta ovog procenta teko da bi uopte vie mogla biti dovedena u
pitanje.
Ako, uprkos tome, Nemci koji ive i rade u inostranstvu budu
eleli da ostanu verni svojoj naciji, to u poetku moe biti samo
pitanje jezika i odanosti kulturi, a to bi ta elja vie prerastala u
svesno ispoljeno oseanje pripadnosti, to bi vie domovina nemake nacije svojim imenom doprinosila dostojanstvu njenih
predstavnika.
Dakle, to Nemaka kao Rajh bude svetu vie prenosila obeleje veliine nemakog naroda, to e vie Nemci koji ne ive u
svojoj dravi, na taj nain, dobiti podsticaj da se barem s razlogom mogu ponositi time to duhovno pripadaju ovom narodu. S
druge strane, to se bednije domovina ophodi prema sopstvenim
interesima, i u skladu sa tim ostavlja lo utisak na druge zemlje,
utoliko e nai emigranti biti slabije motivisani da oseaju pripadnost jednom takvom narodu.
Budui da se nemaki narod ne sastoji od Jevreja, sutinski
deo nemakog bia, posebno u anglosaksonskim zemljama, ipak
e se, naalost, sve vie anglizovati i, po svoj prilici, biti izgubljen
za nas, i duhovno i ideoloki, isto onako kao to su njegova praktina dostignua ve izgubljena za njih.
to se, medutim, tie sudbine onih Nemaca koji su raskinuli
veze sa nemakom nacijom zbog Svetskog rata i mirovnog ugovora, mora se rei da su njihova sudbina i budunost skopani sa
obnavljanjem politike moi domovine.
Izg
ubljene
teritori
je nee
biti
povra
ene
VOIE
nalazio i
ta,i
mon
ditfl roda,
da
bi!
heru
prije
l-.Tari..avlja[pradije
injih
jasmaisubi,i
roda. I
to sve
m
VClu:
sled
grad
ovek,j
supreti
pljive C
na ,-pi c
buduK
ma,
rcvoluci
ju d : - ~
pro ..
Ima li i
velikci
jc sr
1.10-
lleizDOgU-
;ovre-
mogu
biti.
111
uz[
da shv
jzgra
rcenadaj
u mirolj
zovenal
ska i
I"
lija
|prc
Adolf Hitler M OJ
POREDAK SVETA
114
anei
ku.]
manie
ine
de s
la,us
daon
tivno
Zatoi
ivotui
Ma mora i
Veruje s
naa osnovr
imnai
c da opstar
e manje da
kuaj ne us|
laki put
da
isne
ffcjui
ku.
Danas,
njene
glavne
predsta
vnike
takode
treba
traiti
u onim
manjevie
pacifist
ikim
krugov
ima
takozvaaaj
tiariil
vara.il
nekoli Oi
stranef
nomskcf
Vesami
redu
daljascli
avajuul
dasp
vorode
aju, i
nckvalib
stranjena. 1
Joje tost
osn tada, ]
janjaus
fcm-
iuva t kao
lame-kza-
jedno sa sistematskim skraavljenjem, ukrtanjem sa ljudima nie vrednosti i srozavanjem vrednosti rase, predvoenim od strane
Jevreja, takode dopusti da njegovi najvredniji ljudi neprestanim
emigriranjem odlaze u stotinama i stotinama hiljada, on e postepeno poeti da pada na nivo inferiorne rase i tako se pretvoriti u jedan nesposoban i bezvredan narod. Opasnostje posebno
velika budui da je? usled nae potpune ravnodunosti, samaAmerika Unija, podstaknuta uenjima njenih etnologa, ustanovila posebne standarde za emigraciju tako to je omogu&la ulazak na
amerikc tlo u zavisnosti od odredenih rasnih preduslova, s jedne strane, kao i od fizikog zdravlja samog pojedinca. Krvarenje Evrope u pogledu njenih najkvalitetnijih ljudi je, u stvari,
nuno bilo regulisano zakonom. To je neto to naa celokupna,
takozvana, nacionalna buroazija i svi njeni ekonomski politiari ili ne vide, ili barem nee da uju zato to im to ne odgovara. i zato to im je jednostavnije da predu prekc tih stvari uz
nekoliko izgovorenih optih nacionalnih fraza.
Ovom srozavanju vrednosti naeg naroda, nametnutom od
strane prirode i prisilnom emigracijom kao posledicom nae ekonomske politike, dodaje se kontrola radanja kao drugi gubitak.
Ve sam izneo posledice borbe protiv raanja dece. One lee u
reduciranju broja rodene dece, kako ne bi mogla da se odvija
dalja selekcija. Naprotiv, Ijudi se trude da one koji se rode odravaju u ivotu pod bilo kojim okolnostima. Meutim, budui
da sposobnost, energija i tako dalje, nisu nuno povezani sa pr-
voroe
nim,
ve
umesto
toga
dolaze
do
izraaj
tureid rniluo
lena
Ijnain
i, netaju da
Da
ta
opasno
st preti
itavoj
Evropi,
na
kraju
krajeva
, danas
su ve
zapazil
njab
Itor-
onda,
sekund
arno,
veliin
om
ivotno
g
prostor
a koji
mu je
dat
i
povolj
nog
odnosa
izmedu
broja
stanov
nii
jei
bno
bik
n. I
' irati
jvne
Meutim, sve to ne bi bila realizacija sadanjeg panevropskog naina razmiljanja, ve pre uspena borba za egzistenciju
najsnanijih nacija Evrope. I ono to bi preostalo predstavljalo bi
toliko malo panevropu kao to je, na primer, ujedinjenje latinskih
drava ranije bilo panlatinizacija. Snage koje su se tada, tokom
procesa ujedinjenja, vekovima borile, dale su zauvek ime celoj
strukturi. A snaga koja bi stvorila Panevropu jednim tako prirodnim putem na isti bi nain i u isto vreme ukrala ime Panevropi.
Ali, ak i tom sluaju, ne bi se dolo do eljenog uspeha. Jer
bi, u sluaju da bilo koja velika evropska sila danas - i prirodno,
to moe podrazumevati samo silu koja je korisna za pripadnike
njenog naroda, odnosno, od znaaja za rasu - Evropi donese ujedinjenje tim putevima, zavrni in tog jedinstva oznaio bi guenje rase njenih osnivaa, i na taj nain odstranio i poslednji trag
vrednosti iz celokupne te strukture. Nikada vie ne bi bilo mogue na taj nain stvoriti strukturu koja bi mogla izdrati da bude
protivtea Amerikoj Uniji.
U budunosti, samo drava koja bude shvatiia kako da povea vrednost svog naroda i da na osnovu toga izgradi najkorisniju
dravu, kroz njen unutranji ivot, kao i putem spoljne politike,
bie u stanju da se suoi sa Severnom Amerikom. Pretpostavljajui da je to reenje mogue, veliki broj drava e moi da uestvuje, to moe i to e dovesti do jaanja sposobnosti, ako ne
ni za ta drugo, onda za uzajamno nadmetanje.
To je opet dunost Nacionalsocijalistikog pokreta da do najvieg stepena ojaa i pripremi svoju domovinu za taj zadatak.
Pokuaj, rnedutim, da se panevropska ideja shvati kroz isto
formalno ujedinjenje evropskih nacija, bez ikakve neophodnosti
na vekovnu borbu od strane evropskih vladajuih sila, vodilo bi u
stvaranje strukture iju bi celokupnu snagu i energiju upilo unutranje rivalstvo i rasprave isto tako kao to se prethodno desilo
sa
snago
fcdr-
|ijednu
oaovih
llarem
lije u
hvrop-
najradij
e
potpun
o
polf
126
f
Poglavlje 10
O potrebi za aktivnom
spoljnom politikom
U okviru rekapitulacije onoga to je do sada izlozeno, moe
neprestano da se ponavlja da je naa buroaska nacionalna politika, iji je cilj vraanje granica iz 1914. godine, besmislena i zaista katastrofalna. Ona nas silom prilika uvlai u konflikt sa svim
dravama koje su uestvovale u Svetskom ratu. Na taj nain, ona
garantuje kontinuitet koalicije pobednika koja nas polako gui. I
tim putem Francuskoj uvek obezbeduje naklonost zvaninog javnog mnjenja u drugim delovima sveta u pogledu veitih tubi
protiv Nemake. ak i da je bila uspena, svojim rezultatima ova
politika ne bi nita znaila za nemaku budunost nego bi nas,
ustvari, prisilila da se borimo proiivajui krv. Osim toga, ona u potpunosti spreava bilo kakvu stabilnost nemake spoijne politike.
Za nau predratnu politiku bilo je karakteristino to da je posmatrau spolja obavezno pruala sliku o tome da su odluke esto bile isto toliko nepostojane i kolebljive koliko i nejasne. Ne
uzmemo li u obzir Trojni Savez, ije odravanje nije moglo da bude spoljnopolitiki cilj ve samo sredstvo za takav cilj, moemo
da ustanovimo kako nema postojane ideje kod voda sudbine naeg naroda u predratnom periodu. To je svakako neshvatljivo. Onog
trenutka kada cilj spoljne politike ne oznaava borbu za interese
127
raz:
ciljai,
sei
polil mog
kojemj
dotle 4
minii
karak
uspeh
acijei
tra.
liin
upe-
dotle
dok
ovim
celoku
pnim
politi
osi
aprc
anje-lovnu
riva-faki
i,moe
ivljenu,
'alelni,
lakom.
^ree
pu-:avdaIfederalni
..jivari, iniiinteresa
131
Adolf Hitler M OJ POREDAK SVETA
beznaajne incidente i preobraze ih u razlog za radikalnu promenu miljenja o spoljnoj politici. Prema tome, osim beznaajnih
svada, koje rezultiraju iz samih uslova ili koje su vetaki izazvane, Francuska e uvek iznova pokuavati da prouzrokuje loe
raspoloenje, u stvari, otuenost meu nacijama koje bi ? po optoj prirodi njihovih pravih vitalnih interesa, bile zavisne jedne
od drugih, i koje bi, htele-ne htele, zajedno morale da ustanu protiv ove. Meutim, takvi pokuaji e biti uspeni samo ako ne postoji stabilan politiki cilj, ako nema vrsto zacrtane i usmerene
politike aktivnosti, i, pre svega, ako nema istrajnosti u pripremama mera koje slue ostvarenju sopstvenog politikog cilja.
Nemaki narod, koji ne poseduje ni spoljopolitiku tradiciju
niti spoljnopolitiki cilj, pre e biti sklon tome da potuje ideale
i utopije, i da, na taj nain, zanemari sopstvene vitalne interese.
Na kraju krajeva, ta sve na narod nije vatreno zastupao u poslednjih sto godina? as su u pitanju bili Grci koje smo eleli da
spasemo od Turaka, potom smo stali na stranu Turaka protiv Rusa i Italijana, da bi nakon toga na narod ponovo bio oaran Poljacima koji su se borili za svoju slobodu, a potom povlaivao
svojim oseanjima za Bure, i tako dalje. Ali koliko je sva ta glupa duebrinost, podjednako nesposobnih koliko i brbljivih politiara, kotala na narod?
Tako isto odnos prema Austriji, koji je toliko ponosno istican,
nije u sebi sadrao toliko praktinog razumevanja, koliko dubokog oseaja saveznitva u srcu. Da je tada samo progovorio glas
razuma umesto srca, i da je odluilo razumevanje, Nemaka bi
danas bila spaena. Ali, upravo iz tog razloga to pripadamo takvom tipu naroda koji premalo doputa da njegove politike odluke budu odredene na osnovu onoga to je zaista razumno,
odnosno, na temelju racionalnog saznanja - iz kojeg razloga ne
moemo da se osvrnemo na neku veliku politiku tradiciju - mi
moramo, barem u ime budunosti, dati naem narodu vrsto utemeljen spoljnopolitiki cilj, koji izgleda pogodan da politike me132
sopstvci.
sredst
tiusi
politi
odnosi
ljantnihs
narodif
U(
spoljn nadzirej o
inte nog mnjc
kc nika barem |
zovenac da
uradi.'
Sva nebii
sak da ] ta ne
up ne uzimari
c strane koja li
Da, da, na
mudri, a njiho\
njem
istorije.}
mo,
B nc
(cme-
sti gub
togaj raz
meri svoj|
situaciii
nih <
jednosa|
da na
trebno, jj
ne kael
dnog dan
politikc <
danas i ji
razvoji
vcan. I \
136
jcmd
ko sei
moui
flik kavu
istot su
uSvi
Eng
ijii
ru pe
laido-
tliktim
a,
moda
u
poetk
u moe
u tome
donekl
e
i
postii
nekakav
uspeh,
ali, na
flfflj
nja,ondM
skladusafi
;>alirutona
teno,
)ni
,veslo.
stvarile
icoccjlstorija
jeutom
fcjdrava
)jnim uszi
nrobuje
ava da
irai-
Prigovor da takvo uee u sebi sadri veliki rizik je na mestu. Ali, na kraju krajeva, da li neko zaista veruje da emo se osloboditi bez preduzimanja rizinih koraka? Ili, da li moda neko
misli da je ikada na svetu tokom svetske istoiije postojao podvig
koji u sebi nije imao rizika? Zar odluka Fridriha Velikog, na primer, da uestvuje u Prvom leskom ratu, nije bila povezana sa rizikom? Zar ujedinjenje Nemake od strane Bizmarka nije imalo
opasnosti? Ne, hiljadu puta ne! Poevi od ovekovog rodenja pa
do smrti, sve je neizvesno. Jedino je smrt izvesna. Ali, upravo iz
tog razloga, maksimalna spremnost nije ono najgore zato to e
jednog dana, na ovaj ili onaj nain, ona biti zahtevana.
Naravno, stvar je politike mudrosti odabrati rizik na takav
nain da donosi najvei mogui dobitak. Ali ne rizikovati nita iz
straha, moda, da e se napraviti pogrean izbor znai poricanje
budunosti naroda. Primedba da jedna takva aktivnost moe imati karakter kockanja moe izuzetno lako da se opovrgne jednostavnim skretanjem panje na prethodno istorijsko iskustvo. Pod
ivockanjem mi podrazumevamo igru u kojoj su anse za pobedu
podredene sudbini. To nikada nee biti sluaj u politici. Jer to
konana odluka vie lei u maglovitoj budunosti, tim se vie uverenje o mogunosti ili nemogunosti uspeha gradi na oveku lako
sagledivim faktorima. Zadatak nacionalnog politikog vodstva
sastoji se u tome da odmeri ove faktore. Rezultat ovog istraivanja, onda, mora takode dovesti do odluke. Tako je ova odluka u
skladu sa ovekovim uvidom, a odrana verom u mogunost uspeha na osnovu tog saznanja. Zato, teko da bih presudan politiki in mogao da nazovem kockanjem, upravo iz tog razloga to
njegov ishod nije sto posto izvestan, kao to poduhvat preduzet
od strane hirurga isto tako nije sto posto uspean. Od pamtiveka,
uvek je bilo prirodno da veliki ljudi uz krajnje napore ine dela
iji je uspeh bio krajnje sumnjiv i neizvestan ako se za to ukazala potreba, i ako je nakon zrelog ispitivanja svih okolnosti sama
ta akcija mogla da se uzme u obzir.
139
bt,
hju.
Jkao
Itome
oikoji
oolja,.-itta
Itbedni
[jtoje
ieligenlipriMto
)nih liti da
gosksloji e
Ijemogu-
142
t
stavasi
moitt
Poglavlje 11
Nemaka i Rusija
Razmera mogueg vojnog angaovanja, kao i odnos ovih sredstava sile prema onima zemalja u okruenju je, osim unutranje
moi naeg naroda, njegove snage i procene karaktera, od odluujueg znaaja za pitanje budueg formiranja nemake spoljne
politike.
Ne bi trebalo dalje da govorim o unutranjoj moralnoj slabosti naeg naroda danas, u ovom pogledu. Ove slabosti, koje se
delimino zasnivaju na krvi, a delimino lee u samoj prirodi nae dananje organizacije vlasti, ili,pak, moraju da se pripiu posledicama loeg vodstva, moda su manje poznate nemakoj
javnosti nego, naalost, preostalom delu sveta, koji ih dobro poznaje. Poznavanje ovih slabosti dalo je povoda naim ugnjetaima
za veinu mera. Ali uz uvaavanje kompletnog injeninog stanja ipak ne bi trebalo zaboraviti da isti ti dananji ljudi teko da
bi pre deset godina ostvarili dela bez premca u istoriji. Nemaki
narod, koji trenutno deluje tako obeshrabrujue, ipak je vie nego jednom dokazao svoje velike zasluge u svetskoj istoriji. Sam
Svetski rat je najsjajniji dokaz herojstva i portvovanosti naeg
naroda, neustraive discipline i briljantne sposobnosti u bezbrojnim podrujima organizacije ivota. Njegovo celokupno vojno rukovodstvo takode je ostvarilo besmrtne uspehe. Samo je politiko
143
mog
Ncn
;i no-iodaje
loJena,
^ B i la
Imnogih
i,uskrfilitikog
iponovo
iprotiv
lavniji
riteta.
^anjego-na
lisadanji
fcjvozdeiicioizra-
Nemaka i Rusija
aja pred itavim svetom da ve samo to to stvarno postoji mora
da pobudi potovanje i procenu jedne takve injenice.
Ako na samom poetku, medutim, ova vrednost bude uspavana, onda je vie nego ikada potrebno da se osvesti u pogledu
prave nemake vrednosti koja trenutno postoji.
Ve sam pokuao da u glavnim crtama prikaem trenutno nemako sredstvo vojne moi, Odbrambene snage Rajha. Ovde elim samo da skiciram optu nemaku vojnu situaciju u odnosu na
svet koji je okruuje.
Nemaku danas okruuju tri mona faktora ili mone grupe.
Engleska, Rusija i Francuska su danas, u vojnom smislu, najopasniji nemaki susedi. U isto vreme, Francuska je ojaana poretkom evropske alijanse, koja see od Pariza do Beograda, preko
Varave i Praga.
Nemaka lei ukljetena izmedu tih drava, sa potpuno otvorenim granicama. Ono to je u svemu tome posebno pretee jeste
da zapadna granica Rajha prolazi kroz najvei nemaki industrij^ki region. Ta zapadna granica, meutim, zbog svoje duine i
nedostatka bilo kakve prirodne barijere, prua samo nekoliko
mogunosti za odbranu drave, ija su vojna sredstva izgleda maksimalno ograniena. ak ni Rajna ne moe da se posmatra kao
potpuno efikasna linija vojnog otpora. Ne samo zbog toga to su
mogunosti da se pronadu neophodne tehnike pripreme oduzete
Nemakoj mirovnim ugovorom, ve zato to sama reka prua jo
manje prepreka za prolazak armija sa savremenim naoruanjem
nego neznatna sredstva nemake odbrane, koja moraju da budu
rasuta du predugog fronta. tavie, ova reka prolazi kroz najveu nemaku industrijsku zonu, i zato bi borbe oko nje na samom
poetku znaile unitenje industrijskih oblasti i fabrika tehniki
najbitnijih za nacionalnu odbranu. Ali, kada bi usled francusko-nemakog sukoba, trebalo uzeti ehoslovaku u obzir kao sledeeg
protivnika Nemake, druga velika industrijska oblast, Saksonija,
koja bi mogla da poslui u industrijske svrhe za vodenje rata, bila
145
Nemaka i Rusija
livija
liiom
iiuni-ane-
unutar te zone. Sve dok Francuska zauzima deo leve obale Rajne, ona se nalazi u poloaju da se vazduhoplovnim jedinicima
probije u samo srce naeg zapadnonemakog industrijskog regiona za gotovo 30 minuta. Minhen je od eke granice udaljen
isto toliko koliko je Berlin udaljen od granica Poljske i ehoslovake. ekom vojnom vazduhoplovstvu bilo bi potrebno oko
60 minuta da stigne do Minhena, 40 minuta do Nirnberga, 30 minuta do Regenzburga; ak i Augsburg lei samo 200 kilometara
od eke, kao i od francuske granice. Od Augsburga do Strazburga linija leta iznosi 230 kilometara, ali to je svega 210 kilometara
do najblie francuske granice. Zato Augsburg takode lei unutar
zone do koje neprijateljski avicni mogu da stignu za jedan sat. U
stvari. posmatrajui granicu Nemake iz ovog aspekta, ispostavlja se da se za jedan sat leta moe doi do sledeih taaka: celokupnog indsutrijskog regiona u zapadnoj Nemakoj, ukljuujui
Osnabrik, Bilefeld, Kasel, Virzburg, tutgart, Ulm, Augsburg. Na
istoku: Minhen, Augsburg, Virzburg, Magdeburg, Berlin, tetin.
Dmgim reima, prema tome kako danas stoje stvari u pogledu
nemakih granica, postoji samo jedna veoma mala oblast, koja
obuhvata nekoliko kvadratnih kilometara, koja ne bi mogla da se
nade na meti neprijateljskih aviona za sat vremena.
Zato se Francuska moe smatrati najopasnijim neprijateljem,
jer je samo ona, zahvaljujui njenim saveznicima, u situaciji da
vazduhoplovnim snagama moe da ugrozi gotovo celu Nemaku, i to ak samo jedan sat nakon izbijanja sukoba.
U dananje vreme, vojno protivdejstvo Nemake koje bi moglo da se preduzme protiv ovog oruja je, sve u svemu, ravno nuli.
Ve samo ovo jedno zapaanje ukazuje na bezizlaznu situaciju u koju bi otpor Nemake protiv Francuske, oslonjen samo na
sopstvene snage, momentano bio doveden. Ko god se esto naao na otvorenom, izloen posledicama neprijateljskog vazdunog
napada, najbolje zna kako da okvalifikuje moralne posledice koje proizlaze iz toga.
147
Nemaka i Rusija
lauNeiiskreno
ak i ako se posmatra samo sa isto vojne take gledita, takva ideja je neodriva ili ak katastrofalna za Nemaku.
Isto kao i pre 1914. godine, mi i danas moemo da pretpostavimo kao bezuslovnu i zauvek ustanovljenu istinu da e u bilo
kojem sukobu u kojem bi uestvovala Nemaka, bez obzira na
kojem tlu, ma kojim povodom, Francuska uvek biti na protivnik. Bez obzira na to kakvi se danas-sutra savezi pojave u Evropi, Francuska e uvek u njima uestvovati kao neprijatelj Nemake.
To lei u tradicionalno ustanovljenoj nameri francuske spoljne
politike. Pogreno je verovati da je ishod rata neto izmenio u tom
pogledu. Naprotiv, Svetski rat Francuskoj nije doneo potpuno
ostvarenje ratnog cilja koji je imala na umu. Jer taj cilj se nikako
nije sastojao samo u vraanju Alzas-Lotaringije, ve je, naprotiv,
to predstavljalo samo mali korak u pravcu ostvarenja cilja francuske spoljne politike. Da posedovanje Alzas-Lotaringije nikako
nije zaustavilo tendencije francuske spoljne politike, agresivno
usmerene protiv Nemake, najupeatljivije dokazuje injenica da
bd one u Francuskoj ve postojale upravo u to vreme kada je ona
raspola
gala tim
oblasti
ma.
Godina
1870.
pokazal
a je jo
jasnije
od
1914.
zadnje
namere
Francus
149
bilojel
mnjra
skojs
SUS1
trai mv
VII!
iim
SC i
buc
Fra
kak
uni
in i
postoji |
Francuskai
uoblicimai
ski naro
dri tih s
spoljn
sistemi
jakobin
nomob
fcmenta-)z
a-imogao
Immera
n, nafcaje bilo
ku
Svetski
jukao
svoj
^riblino
o,nebi dojflija tokom
itim, u prirotpuno os-
Nemaka i Rusija
tvarenje svih elja bilo utoliko manje moguno to su unutranji
interesi nacija uesnica ispoljili vee razlike. Francuska elja potpunog brisanja Nemake sa karte Evrope i dalje stoji nasuprot
elje Engleske da sprei bezuslovnu prevlast Francuske, kao i
Nemake.
Prema tome, to se tie ogranienja francuskih ratnih ciljeva,
bilo je vano da se pad Nemake odigra u takvom vidu da javno
mnjenje ne bude potpuno svesno razmera katastrofe. U Francuskoj su, mora biti, upoznali nemake grenadire na takav nain da
su s velikim oklevanjem razmatrali mogunosti da bi njihova
zemlja mogla biti prisiljena da sama istupi napred kako bi ostvarila svoj krajnji politiki cilj. Kasnije, medutim, pod uticajem unutranjeg propadanja Nemake, koje sada postaje vidljivo, kada su
mogli da se odvae na takvu akciju, ratna psihoza u drugim delovima sveta se ve tako rairila da unilateralna akcija Francuske u
ime ostvarenje krajnjeg cilja takvih razmera vie ne bi mogla da
se ostvari bez protivljenja dela njenih bivih saveznika.
Na taj nain mi ne elimo da kaemo da se Francuska odrekla
svog cilja. Naprotiv, ona e upomo pokuavati, kao i ranije, da u
budunosti ostvari ono u emu su je trenutne okolnosti spreile.
Francuska e takode u budunosti pokuati da, im bude osetila
kako je sama sposobna da pomou svojih ili saveznikih snaga,
uniti Nemaku i da okupira obalu reke Rajne kako bi na taj nain mogla da usmeri svoje snage na neko drugo mesto gde ne
postoji pretnja njenim jedinicama u pozadini. Da na taj nain
Francuska u njenoj nameri nije ni najmanje iritirana promenom
u oblicima nemake vladavine utoliko je jasnije to se sam francuski narod, u stvari, bez obzira na svoje trenutno ureenje, vrsto
dri tih spoljnopolitikih ideja. Narod koji uvek tei odredenom
spoljnopolitikom cilju i ne obraa panju na to da li kao dravni
sistem ima republiku ili monarhiju, buroasku demokratiju ili
jakobinski teror, nee shvatiti da bi drugi narod moda, promenom oblika vlasti, takode mogao da sprovede i promenu svojih
151
Adolf Hitler M OJ POREDAK SVETA
spoljnopolitikih ciljeva. Zato nita nee promeniti stav Francuske prema Nemakoj, bez obzira na to da li u Nemakoj Rajh ili
Republika predstavljaju naciju, ili moda ak dravom vlada socijalistiki teror.
Oevidno, Francuska nije ravnoduna prema zbivanjima u
Nemakoj, ali je u isto vreme njen stav odreden samo verovatnoom veeg uspeha, to jest, unapredenjem njene spoljnopolitike
aktivnosti odredenim oblikom vladavine u Nemakoj. Francuska
e eleti da u Nemakoj postoji takvo uredenje koje e joj dopustiti da oekuje najmanji mogui otpor u pogledu toga da je uniti.
Ako, stoga, nemaka republika, kao poseban znak svoje vrednosti, pokua da pobudi prijateljstvo Francuske, to je onda najuasnija potvrda njene nesposobnosti. Jer to je nailo na lep odziv u
Parizu samo zato to Francuska u tome vidi malu vrednost za Nemaku. Nikako time ne eli da se kae da e se Francuska sukobiti sa ovom nemakom republikom na drugaiji nain nego da
ima sline uslove u pogledu slabosti nae vlade u prolim vremenima. Oni na Seni uvek se vie raduju nemakim slabostima nego prednostima, jer to izgleda garantuje laki uspeh francuskoj
spoljnoj politici.
Ovu francusku tenju nikako nee promeniti injenica da francuski narod ne trpi zbog nedostatka teritorije. Jer je u francuskoj
politici vekovima malo toga bilo odredeno isto ekonomskim problemima i tekoama, ve vie oseanjima. Francuska je klasian
primer injenice da se politika koja zagovara prirodno zadobijanje teritorije vrlo lako moe pretvoriti u svoju suprotnost kada
se vie ne rukovodi principima naroda, ve takozvanim dravnim nacionalnim principima. Francuski nacionalni ovinizam se
odvojio od narodnog stanovita u tolikoj meri da je, radi istog
zadovoljstva, sopstvenu krv pomeao sa crnakom kako bi zadrao obeleje mnogobrojne nacije. Zato e Francuska uvek biti
ona strana koja remeti svetski mir sve dok jednog dana ovaj narod ne naui presudnu i sutinsku lekciju. tavie, niko nije bolje
152
oka::>
davie ud
tei
mera prcmai! Nc.
Bezc
stei trenutnei
gunosti koje j
nanese teti
potpunomi
ZatojeH
govetava da^
Uvcrenc
makc i Rusij|
i cim u Rusijl
boljevike u Nema!
nici komunista zago
nadaju da e biti u s
evizam. Potpunoj
je mogue usposta
u interesu unitenj<
konano i oformio
da bi Jevreji potpu
vladaju u Rusiji.
neko sa tom Rusiji
zapadnoevropskoj
samo nije antikapi
je unitila sopstve
da bi omoguila
skom kapitalu. Da
Nemaka i Rusija
50-
fciafraniskoj
tap rofeklasian
zadobitkada fcm
dravioizam se
liadi istog
kako bi zak biti ij nabolje
okarakterisao prirodu francuske tatine nego openhauer u izreci: Afrika ima svoje majmune, a Evropa svoje Francuze.
Francuska spoljna politika je oduvek dobijala unutranji podsticaj iz te meavine tatine i megalomanije. Ko u Nemakoj eli
da eka i da se nada kako e Francuska, uprkos tome to se sve
vie udaljava od racionalnog, jasnog razmiljanja, usled njene opte negrifikacije jednog dana ipak promeniti prirodu svojih namera prema nama?
Ne. Bez obzira na dalji razvoj u Evropi, Francuska e, koristei trenutne slabosti Nemake i sve diplomatske i vojne mogunosti koje joj stoje na raspolaganju, uvek nastojati da nam
nanese tetu i podeli na narod, da bi na kraju doprinela nasem
potpunom raspadu.
Zato je za Nemaku nedopustiva bilo koja koalicija, koja nagovetava da je povezana sa Francuskom.
Uverenost u to da postoji uzajamno razumevanje izmeu Nemake i Rusije sama po sebi je fantastina sve dok je vladajui
ieim u Rusiji proet jednim jedinim ciljem: prebaciti zatrovane
boljevike u Nemaku. Otuda je sasvim prirodno to to predstavnici komunista zagovaraju rusko-nemaki savez. Oni se, s pravom,
nadaju da e biti u stanju da tim putem i Nemaku povedu u boljevizam. Potpuno je neshvatljivo, medutim, da Nemci veruju kako
je mogue uspostaviti razumevanje sa dravom kojoj je najvie
u interesu imitenje same Nemake. Oevidno, kada bi se danas
konano i oformio takav savez, posledice bi se sastojale u tome
da bi Jevreji potpuno zavladali u Nemakoj na isti nain kao to
vladaju u Rusiji. Podjednako je neshvatljivo i miljenje da bi
neko sa tom Rusijom mogao da povede rat protiv kapitalistikog
zapadnoevropskog sveta. Jer, pre svega, dananja Rusija je sve
samo nije antikapitalistika drava. Ona je, svakako, zemlja koja
je unitila sopstvenu nacionalnu ekonomiju, pa ipak, samo zato
da bi omoguila apsolutnu kontrolu medunarodnom finansijskom kapitalu. Da to nije tako, kako bi onda moglo da se desi da,
153
pogao
loinada
i, sproisti: ili bi
fcjalijansi
(onekakvu
Idaveruje
Itako da bijdi zaista
adimo vaz(aneveruju
lanesma;,akoNe-
Nemaka i Rusija
maka zaista eli da ude u savez sa Rusijom protiv Zapadne Evrope, onda e se ve sutra pretvoriti u istorijsko bojno polje? Povrh svega, potrebna je zaista izuzetna mata da se zamisli kako
bi Rusija nekako mogla da bude od pomoi Nemakoj, mada ja
zaista ne znam na koji nain. Jedini uspeh takvog ina bilo bi to
to bi na taj nain Rusija za izvesno vreme uspevala da izbegne
katastrofu, jer bi ona prvo pogodila Nemaku. Poznati povod za
takvu borbu protiv Nemake teko da bi mogao da postoji, posebno u zapadnim dravama. Zamislite samo Nemaku u savezu sa
pravom antikapitalistikom Rusijom, a potom zamislite kako bi
ovaj demokratski svet jevrejske tampe probudio sve instinkte
drugih nacija protiv Nemake. Kako bi se, posebno u Francuskoj,
momentano uspostavila neverovatna harmonija izmedu francuskog nacionalnog ovinizma i jevrejske berzanske tampe. I neka
niko ne mea takav proces sa borbom beloruskih generala protiv
boljevizma ranijeg doba. U godinama 1919. i 1920., nacionalna
Belorusija se borila protiv jevrejske berzanske revolucije, u stvaii, internacionalne kapitalistike crvene revolucije, u najviem
smislu te rei. Danas bi, medutim, antikapitalistiki boljevizam,
postavi nacionalni, u borbi stao na stranu protiv jevrejskog sveta. Ko god razume znaaj novinarske propagande i njenih beskrajnih mogunosti da podstrekuje nacije i opseda ljude, moe da
zamisli kakvu bi pomahnitalu mrnju i ostraenost protiv Nemake zapadnoevropske nacije bile u stanju da pobude. A tada, Nemaka vie ne bi bila udruena sa Rusijom kao nosiocem velike,
znaajne, hrabre ideje, ve sa pljakaima kulture oveanstva.
Pre svega, francuskoj vladi ne bi mogla da se ukae bolja pri-lika
da uspostavi kontrolu nad sopstvenim tekoama nego da u
takvom
sluaju
povede
potpun
o
poznavanja
Ijc, nik(
Ncmaki
ka.U
ga, danas
pokua
markovc
tvo zn
u prilog
Rusiii
drava,
teno gl
U Rusiji
drugih, prc
svega, skc
dra
rusizovani, ali
nacionalna
ilichc "
samo N Rusi
ostali N da i
sposob njcnu
politi turi.
Vclika
Nemaka i Rusija
koItite RuIkakvim
iela da
icbinita
livitalnih
ain, molom terilirasprave
Izananadvelikog
f jenego sujoanemoievikom
obolje-
157
sastavfa takoj.
dabij krvi, 1
nataul Ali,
sloven
stavnikai
oseao, i
Ncmcima.l
razmiljanfc
ncsrodno, j
sciplinui
c uveki
glcdnim,kd
prcdstavljac
duhovnog i| titi
dajei njc-vie i jer
muje< za
opstanak. i sija
postala 1 tako
ruska in sopstvcnih
]
Proccs uspona r!
prouzrokovao un
sijcprcmaNemaiM
skom viem sloju.
Nemaka i Rusija
JilZ-
jom
Idesetmi korIsvakom
|opovei, vetaSridavanje
cije telilizmu ruiilizam nije
|o, pravog rupojideji drami vii sloj
tn. Od prskaiantine(ia,posebno
u
torefleksivan
IfccuRusiji,
arazmiljaluterei,bio
Hidve due naro-
da, koje imaju vrlo malo toga zajednikog, na osnovu ega se, u
stvari, mora prvo ustanoviti da li to to imaju tako malo zajednikog u sebi ima uzrok u konfiizno rasutim pojedinanim elementima rase od kojih su kako ruski, tako i nemaki narod izgleda
sastavljeni. Prema tome, to to je nama i Rusima zajedniko isto
tako je malo u skladu sa nemakim koliko i sa ruskim karakterom
da bi, umesto toga, trebalo da se pripie samo naoj meavini
krvi, koja je donela isto toliko mnogo istonoslovenskih elemenata u Nemaku, koliko nordijskonemakih u Rusiju.
Ali, ako bismo, testirajui dva duhovna kvaliteta, uzeli isto
nordijskonemaki, recimo iz Vestfalije, i suprotstavili mu isto
slovenskoruski, pojavio bi se beskrajan jaz izmedu ovih predstavnika dva naroda. U stvari, slovenskoruski narod je to oduvek
oseao, i zbog toga gajio gotovo instinktivnu antipatiju prema
Nemcima. Odluna temeljitost, kao i hladna logika razboritog
razmiljanja, jesu neto to pravi Rus duboko u dui osea kao
nesrodno, a delimino ak i neshvatljivo. Na oseaj za red i disciplinu ne samo da nee naii na razumevanje i prihvatanje, ve
e uvek pobudivati antipatiju. Ono to se kod nas smatra oiglednim, kod Rusa se, meutim, prihvata kao nesrea, jer to
predstavlja ograniavanje njegovog prirodnog, drugaijeg sklopa
duhovnog i instinktivnog ivota. Otuda e slovenska Rusija osetiti da je sve vie i vie privlai Francuska. Lagan, povran, manje-vie razneen ivot u Francuskoj vie e fascinirati Slovene,
jer mu je duhovno srodniji nego ozbiljnost nae nemake borbe
za opstanak. Zato nije nimalo sluajno to je panslovenska Rusija postala tako politiki oduevljena Francuskom, i to je isto
tako ruska inteligencija slovenske krvi u Parizu nala sredite
sopstvenih potreba za civilizacijom.
Proces uspona ruske nacionalne buroazije u isto vreme je
prouzrokovao unutranje distanciranje od ovog novog odnosa Rusije prema Nemakoj, koji sada vie nije mogao da se gradi na ruskom viem sloju.
159
160
cirusftna; f
svudapo
nisalibiv
nu mo. 11
iskljuivol
torijskii
jcgsc
antidrav
skc drav
ti bie Ru
i dubokoi ava
vie i ulogu u i
ncsigur
sudbine,aj
mlji, zap Tako<
razliitijci nim
kompli
sopstvenej
uvek biti poveza
irenjihovsv
Ncmaka m
kom ovog razvc
sijc sc protivi toi
*
Ovo sc upr
uvek nije /
ien,
jsioci
livii
lovog
ordijfsu bili
jdaje
ijivanje
iposti-%t na
vii aitaj bivi
wenskog l'e
se odujima r
samom
dzacije,
nimo li
lnaroda, odISvakako da,
poj najdu-|
poretka, poanja
-^omoguava
^Samosepreci organijtidravu i koji
jeorganizacije
Nemaka i Rusija
za odranje njihovih lanova naspram drugih tipova postaje mogue za bive, dok elementi koji je ne formiraju nisu u stanju da
pronadu one adekvatne oblike koji bi garantovali njihovu egzistenciju u odnosu na druge.
Tako je dananja Rusija ili, tanije reeno, dananji pripadnici ruske nacionalnosti koji kao slovenska grupa naroda ive i rade
svuda po svetu, dobila Jevreje za gospodare, koji su prvo eliminisali bivi vii sloj, a sada moraju da dokau svoju dravotvornu mo. U pogledu zalaganja Jevreja, koje je, na kraju krajeva,
iskljuivo destruktivno, ono e ak i ovde delovati samo kao istorijski ferment razgradnje. Ono je pozvano na duh milosrda kojeg se vie ne moe otarasiti, tako da e se borba unutranje,
antidravne panslovenske ideje protiv ideje boljeviko-jevrejske drave zavriti unitenjem Jevreja. Ono to e na kraju ostati bie Rusija toliko beznaajna po svojoj dravnoj snazi koliko
i duboko ukorenjena u antinemakom stavu. Budui da ova drava vie nee posedovati vii sloj, koji je posvuda imao vanu
ulogu u ouvanju drave, postae izvor stalnog nemira i veite
nesigurnosti. Dinovska oblast e tako biti preputena udima
sudbine, a umesto stabilizacije odnosa izmedu drava na celoj zemlji, zapoee period najburnijih promena.
Tako e se prva faza ovog razvoja sastojati u tome to e najrazliitije nacije sveta pokuati da udu u odnos sa ovim ogromnim kompleksom drava kako bi, na taj nain, doprinele jaanju
sopstvene pozicije i stremljenja. S tim to e jedan takav pokuaj
uvek biti povezan sa njihovim napurom da takoe, u isti mah, proire njihov sopstveni intelektualni i organizacioni uticaj na Rusiju.*
Nemaka moda nee ni na koji nain biti uzeta u obzir tokom ovog razvoja. Celokupan mentalitet dananje i budue Rusije se protivi tome. Otud, savez Nemake sa Rusijom nema smisla
* Ovo se upravo i dogodilo sa raspadom Sovjetskog Saveza, a taj proces jo
uvek nije zavren. (nap. ured.)
161
AdolfHitler M OJ
POREDAK SVETA
za Nemaku, niti sa stanovita praktinog razmiljanja, niti sa aspekta ljudske zajednice. Naprotiv, dobro je u pogledu budunosti
to to su se stvari upravo tako razvijale zato to je, na taj nain,
nestala ona opinjenost koja bi nas inae spreila da potraimo
cilj nemake spoljne politike tamo gde on jedino i iskljuivo moe da lei: u teritoriji na istoku.
Upogk
mora da sef
spoljne poli
Nemaka!
ju budui
iiioc d a s e i .
Ligc Naroda.
tUCijC U lSti
iliaji
ke. IstotakoJ
trcnutnusitoiju
sa francuskn knc
priliku r bi,
usluajuo: nju da se
momen
Nemaka ne r
snaga svc dotle <
jasno ustanovlje
ma tih tvom sa
Ncmakd
Ncmakascncl
Ligc naroda. Napn
162
Poglavlje 12
Nci
adapret
Ncmakoj,!
dunost. I
spoljne poli| kc
koalic
Jasams
ncpolitikeuf
viti mogu
posluitil
nanih ciljc
i)Nen
spoljnopolitij
ujc o sve
Zatoet
godina, ali ]
samo iz dr: gla
vcrovatno (
dnacnih uslo
e ovck koji u I
superioran u <
164
Poglavlje 13
isve na-
Nemaki ciljevi
Ne moemo istraivati mogunosti nemake spoljne politike,
a da pre toga nemamo jasnu predstavu o tome ta elimo u samoj
Nemakoj, to jest, o tome kako Nemaka misli da uoblii svoju budunost. Dalje, moramo potom pokuati da jasno odredimo ciljeve
spoljne politike onih sila u Evropi koje su kao lanovi pobednike koalicije znaajne u svetskim razmerama.
Ja sam se ve bavio razliitim mogunostima nemake spoljne politike u ovoj knjizi. Pa ipak, jo jednom u ukratko predstaviti mogue ciljeve spoljne politike da bi na taj nain mogli
posluiti kao osnova za kritiko istraivanje odnosa ovih pojedinanih ciljeva sa ciljevima dmgih evropskih drava.
1) Nemaka moe u potpunosti da odustane od postavljanja
spoljnopolitikog cilja. To znai da, u stvari, ona moe da odluuje o svemu, a da ne mora da se obavee ni na ta.
Zato e u budunosti ona nastaviti politiku poslednjih trideset
godina, ali pod drugim uslovima. Kada bi se danas svet sastojao
samo iz drava slinih politikih stremljenja, Nemaka bi to mogla verovatno da izdri, mada bi teko moglo da dode do tako ujednaenih uslova. Ali to nikako nije sluaj. Prema tome, kao to
e ovek koji u svakodnevnom ivotu ima zacrtan cilj uvek biti
superioran u odnosu na one koji ive besciljno, isto to vai i u
165
U s\\aj|
da,
vclik
koii ccM
za
gih naui..
Meduiin
sustvopla
prctvoritil
dcmo <
politiko
litikc, tolik
gadaja ijaf
drugih i
tavie,1
poglcdu s
da ne u
igraa
moe se (
politiku
nosti, smatral
c odgovoriti 1
ncsrca u ]
zumljivosti,}
su sumnjiv
opasnima;
Prcmat
dc do jas
mogunosti^
saglcda j
sposobna (
2) Nen
roljubivim i
Nemaki ciljevi
|inikako
luuslove
Takva
ope.
likovanju
ja,kojeodjanavodno
opte
rena, pri
ivotn dosa-|
dabiraiz^ipritome
iajepoveuzaegzil,preostajala
k borei se
za
Pkani svoj
i-savlja
vera.
Adolf Hitler M OJ
POREDAK SVETA
tim, ona e, i u budunosti, odluno uestvovati u svetskoj proizvodnji, izvozu i trgovini. Ponovo e eleti veliku trgovaku flotu, nalazita uglja i baze u drugim delovima sveta, i konano, ne
samo internacionalno trite, ve isto tako i sopstvene izvore sirovina, po mogunosti, u vidu kolonija. U budunosti e takav
razvoj neophodno morati da titi, posebno snagama mornarice.
Celokupni ovaj politiki cilj u pogledu budunosti predstavljace utopiju ukoliko se Engleska ne bude unapred smatrala poraenom. To ponovo postavlja sve ciljeve koji su 1914. godine,
rezultirali svetskim ratom. Bilo koji pokuaj Nemake da oivi
svoju prolost tokom ovog procesa mora da se zavri venom mrnjom Engleske, na koju Francuska od samog poetka moe da
rauna kao na svog najpouzdanijeg partnera.
Sa stanovita kako se moe odraziti na narod, ovaj spoljnopolitiki cilj je koban, i predstavlja ludilo sa aspekta politike sile.
3) Nemaka utvruje vraanje granica iz 1914. godine, kao
svoj spoljnopolitki cilj.
Ovaj cilj je nedovoljan sa nacionalnog stanovita, nezadovoljavajui sa vojnog gledita, nemogu u pogleu samog naroda i
njegove budunosti i nepromiljen sa stanovita njegovih posledica. Na taj nain bi, ak i u budunosti, Nemaka protiv sebe
ujedinila i okrenula celu koaliciju bivih pobednika. Uzimajui u
obzir dananji vojni poloaj, koji e se, prema tome kako stvari
trenutno stoje i kako se i dalje razvijaju, pogoravati iz godine u
godinu, ve samo to na koji nain nameravamo da vratimo stare
granice jeste nedokuiva tajna nae nacionalne buroazije i patriotskih politiara na vlasti.
4) Nemaka odluuje da prede na jasnu, dalekovidu teritorijalnu politiku. Ona na taj nain odustaje od svih pokuaja u svetskoj industriji i svetskoj trgovini i, umesto toga, usredsreuje sve
svoje snage na to da, dodelom dovoljnog ivotnog prostora, naem narodu za sledeih sto godina zacrta ivotni put. Budui da
ta teritorija moe biti samo na istoku, obaveza da bude pomorska
168
ka'. di
nunoi
koliko)i
Nemakc,
gazl
jateljstvoa!
Nemaki ciljevi
ftflo,ne |e
sif;ikav
istav
fpora
dine,
laoiv
i
nnr:
da
Jspoljnolitike sile.
Idine, kao
I
aezadovojnaroda i
'.'vihposle?rotiv sebe
Uzimajui u
:kako stvari
izgodineu
iviatimo stare
:ijeipatriteritori-r.
aja u svetpredsreduje sve
logprostora, naipuLBudui da
Jhdepomorska
LI
169
Poglavlje 14
sakson^ borba za
ten anglosaks<
izvan dana na
vrcmc, 1 iz svoje
el> urodili plc
kojc suuto^
glcza u tako
vatnomja^njiH
Hnglcska, kkraju prcla i
stvcnu poljopriv
da, dodue (
ncmakog, ip
vclikojmcrideoi
eg naroda pos
skoj kugli i
nainrccno,i
tih gradanskc
ke mudrosti, 1
mgih evimo-
Jiodnim
Ipraktino |
koje su tano kre-nosti
nuno
Izuj'einjenilcarstva. Ne-3
svetsko
lja,Oevidno?
ionaidejipo)uno spontatinesvesnim |
zacrtanog ciIffiri cilj se, u
paroda, tako
adavnanjih
induguje sluainie?ovogosniva-
politik.
jebiloiistoaj
daulcpas
pokazivalif
denikasvd da
ugro/>
jonekei sa
Ali niko
intcrcsi nil
umcsto toga| sc
ne moe 1
postavljali I
mcr, tamonji I
vc prcdabii li
moda nek mo
zatodabij ta, a
nc bi
garantovalal
ska ponovo I
mou ogror
olakala ov to
da bi engli su
to glcdita <
nikada nije
ne
lco
lnLjju,
|isto
noaoj
[dale|bekajonaje
L drIbesmrtInaplanu
dvadeseifcdokje
er, Nemaibnostima
IpredstavljaIinski ivotjomnarodu
odrugaiji.
i internaIsakulturom
i,osim toga,
ljeengleskih
i i razumIsekasnije Enpzaugnjetene
kolonijalne
piato je eriglea delimino iz
174
ni:
skc.
je,
p
sa
Francu^r,
^
vrcnosti
velj
uveki
neodb
daljoj
jcdne od i
zastupaji;
dunosti i
ozbiljno i
mo alijan
suprostavlje
sklopiti sav
da bi podsti
mnogo primera k
rese sa interesimi
savezi, u kojima
rcalnim prcdvidai
i prctvore u ncpi
stavi pre ili kasm
oni, u stvari, ne <
sto toga, tce sar
ili brane intcrese
koje u tom trenul
Odnosi Engk
pruaotporvelik
jDa
(pod
nska
loloaj
Irasla u
(fciju nad
Irezultat p,
isto ta-i
situaci-i
morem
la, posebno
lusprotivila i
lEvropi. To, u
fcmalo intereIvoji opasan
lipretnja lei u
i dominai ona ne bude ;e.
Borbe pro-puzrok
ne u pre-na
kojem je tiu. Da
pa-[lonhirentna
Engle-liohatila
panju na tborba
velikih raz-Botiv
Napoleonove
rfcFrancuske,
koja je svoju kontinentalnu politiku videla samo kao odskonu dasku i polaznu taku za vee, inter-kontinentalne ciljeve. Uopteno gledajui, Francuska e, s datim geografskim poloajem, biti
najopasnija sila i predstavljae najveu pretnju Engleskoj. To je
bila moda jedina drava u kojoj je ak i ogranieni kontinentalni razvoj mogao u sebi sadrati opasnosti za budunost Engleske. Utoliko je vrednije nae panje i pounije za nas Nemce da
je, uprkos tome, Engleska odluila da ude u svetski rat zajedno
sa Francuskom. Pouno je zato to to dokazuje da se, uprkos privrenosti velikim sutinskim idejama engleske spoljne politike,
uvek uzimaju u obzir trenutno postojee mogunosti i nikada se
ne odbacuju samo zbog toga to bi se na slian nain, u blioj ili
daljoj budunosti, mogla pojaviti pretnja za Englesku od strane
jedne od njih. Nai nemaki Boe kazni Englesku politiari uvek
zastupaju miljenje, naime, da dobri odnosi sa Engleskom u budunosti moraju uvek pasti na injenici da se ona nikada ne bi
ozbiljno pozabavila time da unapredi nemake interese uz pomo alijanse sa njom kako ovu jednog dana ne bi videla kao sebi
suprostavljenu, opasnu i preteu silu. Oigledno, Engleska nee
sklopiti savez da bi unapredila Nemake interese, ve samo zato
da bi podstakla britanske. Pa ipak, Engleska je do danas pruila
mnogo primera kako je vrlo esto uspevala da spoji njene interese sa interesima drugih nacija i da su, uprkos tome, ak i oni
save zi, u kojima je prvo imala izvor pomoi i podrke, prema
realnim predvianjima, kasnije bili osudeni na to da se promene
i pretvore u neprijateljstvo. Jednostavno raskidi, kako se ispostavi pre ili kasnije, lee u osnovi politikih brakova, budui da
oni, u stvari, ne slue zastupanju zajednikih interesa, ve umesto toga, tee samo tome da zajednikim sredstvima promoviu
ili brane interese dveju drava koje su, same po sebi, razliite, ali
koje u tom trenutku nisu suprostavljene.
Odnosi Engleske prema Prusiji dokazuju da ona u sutini ne
prua otpor velikim evropskim silama superiornog vojnog znaaja
175
razvioizi uvidu
uj mena,ul
niili,
doslednai
uopte j nozag
skom] sc
na kopnu, i
jc konaaijj
postbiz
izgradi i odrfi
isti mah. Biojel
nacija prcpozna
za njeno odran
njihgranicaula
sledila taj pr '
la jc samusii.,,
ratovanja na koj
su moglc preoki
neto od spored
nacijc usrcdsrec!
ravno, doputar
fcleska
Ifivroirihovinoniji nprkos
pritisak le
domiJaktivno-se
pruska i
ciljevi-jhjatelja
bez jpuliopalasunaina-B,
nisu retko
[atotosuza-,ri,
na tome liadalje
odra-|:osreaz
aPru-oodigrale.
idravnitvu,
iisasvimoskuLpniskc drave,
ivojske. Ne samo
luspeo da odri u
e,vetojena
aPrusija, idui
triutrileskarata,
Adolf Hitler M OJ
POREDAK SVETA
devetnaestog veka, i da, ojaani moda romantinim uspomenama na staru Hanzu, kao i podstaknuti miroljubivom ekonomskom
politikom, stavimo u stranu ekskluzivno unapredenje kopnene
armije i da se latimo formiranja flote. Ta politika pronala je svoj
konaan izraz u tvrdnji, koliko besmislenoj toliko i zlosrenoj: Naa budunost lei na vodi. Ne, upravo suprotno, ona se za nas
u Evropi prostire i lei na kopnu, upravo tako kao to e uzroci
naeg pada uvek biti isto kontinentalnog karaktera: na nesreni
teritorijalni i uasni vojnogeografski poloaj.
Sve dotle dok je Prusija sebe ograniavala samo na evropske
ciljeve u spoljnoj politici, nije imala razloga da se pribojava Engleske. Prigovor da je uprkos tome profrancusko raspoloenje ve
preovladalo u Engleskoj u godinama 187071., nije relevantan, i
u svakom sluaju nita ne znai. Jer je u to vreme pronemaki
stav isto tako preovladao u Engleskoj; u stvari, francuska akcija
je bila igosana kao svetogrde sa propovedaonica u engleskim
crkvama. tavie, bio je to kategoriki usvojen zvanian stav.
Naime, potpuno je oevidno da e Francuska zaista nastaviti da
pokazuje naklonost i razumevanje za dravu koja je znaajna poput Engleske, tim vie to se uticaj njene tampe neretko vri
kroz strani kapital. Francuska je oduvek veto umela da pobudi
simpatije i naklonost drugih. Tako je ona uvek koristila Pariz kao
svoje najmonije pomono oruje. Ali, to se nije odigralo samo u
Engleskoj, na primer, ve ak i u Nemakoj. Usred rata, tokom
1870-71. godine, osnovana je ne tako mala klika u berlinskom
drutvu, u stvari na Berlinskom dvoru, koja je otvoreno pokazivala naklonost prema Francuskoj. U svakom sluaju, oni su znali
kako da dugo odlau bombardovanje Pariza. I potpuno je razumIjivo to to su engleski krugovi posmatrali nemaki vojni uspeh
ispunjeni pomeanim oseanjima. Ali, u svakom sluaju, nisu
mogli da preokrenu zvanian stav britanske vlade u pravcu intervencije. ak i miljenje da bi to trebalo da se pripie samo injenici da je pozadina bila pokrivena od strane Rusije, u ta je
178
Engle
rata> umea kodabui
bojavaomei i u mirno
koliko ga gla je istot
Pravac i On tee up
antipatiju \
vojnopomorsS
ovckncsme^
zabrinuto dravnoi
^cmrazvojui
smcmo dana(
dujemo aktiv___^
kovska Nemaka<|
pogledu politike $
Rusije, nc prcdu rc,
dalcko od i rivanjc
drugim i optuimo
ako; hovih naroda.
Dajeprcdratu
prcthodnom
prusk
roljubivom i ekonomsfc
sluajuje, presvega,n
nognivoa, kojijcpr* L
lo da sc pribojava h
na;,
ajuj
ncgol
moralid
sila u
l\ pusti
scVn
uvck proi
kaoop
inji
kaotoil
la, nijer
lcvanja
tada od
injes
Akoi
trcbalo da j
ristimo 19 mo
Rusiji uopte
nu govaraju
ta je i skog
drav
tnjakovii koji
razmiljaju u sl
umctnost sagle
nosti uzimaju
S obzirom i
kvo sutinsko i
rccno, imalo
i
!
[etske
|uim
ivrile
: za
i u sana ar: bitku,
iaprajena kraju
ieza paramoielo je ne-
I
\
Adolf Hitler M OJ
POREDAK SVETA
postavi jasan kontinentalni, teritorijalno-politiki cilj, ova je poela da organizuje svetski otpor protiv zemlje koja je pretila njenim interesima u pogledu prevlasti na moru.
Svetski rat nije tekao u skladu sa poetnim oekivanjima i
procenom vojne gotovosti i efikasnosti naeg naroda, pa ak ni
sa pretpostavkama Engleza. Svakako, Nemaka je bila konano
savladana, ali tek nakon to se na ratitu pojavila Amerika Unija, a mi izgubili podrku pozadine zbog unutranjeg propadanja
domovine. Ali na taj nain nije postignut pravi engleski ratni cilj.
Zaista, nemaka pretnja engleskoj prevlasti na moru bila je odstranjena, ali se zato pojavila pretnja Amerike, i to daleko osnovanija. Ubudue najvea opasnost za Englesku vie nee vrebati
u Evropi, ve u Severnoj Americi. U Evropi, u ovo vreme, Francuska je najopasnija po Englesku. Njena vojna prevlast ima posebno opasan znaaj za Englesku zbog meduodnosa geografskog
poloaja ove dve drave. Ne samo zbog toga to veliki broj engleskih centara od vitalnog znaaja izgleda praktino neodbranjiv od francuskih vazdunih napada, ve i zbog brojnih gradova
u Engleskoj koje se sa obala Francuske lako mogu nai na meti
artiljerije. U stvari, ako uz pomo moderne tehnologije uspe da
se unapredi i povea borbena mo najtee artiljerije, onda bombardovanje Londona sa francuskog kopna uopte nee biti nemogue. Pa ipak, jo je vanije to to bi francuski podmorniki
rat protiv Engleske imao sasvim drugaiju osnovu od prethodnog
nemakog tokom svetskog rata budui da bi francuski iroki front
na dva mora oteao da Engleska preduzme odbrambene mere,
koje su mogle da se pokau kao efikasne s obzirom na ogranieni
vodeni pojas.
Ko god u dananjoj Evropi pokua da pronade prirodne neprijatelje Engleske uvek e moi da ih nade u Francuskoj i Rusiji: Francuskoj, kao sili sa kontinetalnim politikim ciljevima,
koji su, meutim, samo pokrie za veoma iroko naznaene namere opteg internacionalnog politikog karaktera; Rusiji, kao
182
opa<
veitu kabilac
i otuda mo$
nosa
Ne, i ubudue 6
nim dina. I
postati]
iposebnihpotrchMj
politiki pravac,Vs
na moru i trgov;
ciljevima,onda|
jcbi utomslu
bi bilo, budui daakiis
suje samo uV
moru, pa na (:
spoljne po)hiL
nepovezanjmsa;
pcrija ne stvaraseA
politikc.
Zato erazboritoi
presudnozanjenu< r ,
tcrcsima isto takoei
godonincintcrcsuju,i,
ga.Akogodmoedaj
opasnom neprijatelju Indije i vlasnici svih izvora nafte, koji danas imaju isti znaaj kao rudnici uglja, za koje se nekada, tokom
prolih vekova, izborila ekiem i orujem.
Ako Engleska ostane verna svojim velikim, svetskim politikim ciljevima, njeni potencijalni protivnici bie Francuska i Rusija u Evropi, a u drugim delovima sveta, Amerika Unija.
Nasuprot tome, ne postoji razlog koji bi u Engleskoj pobudio
veitu mrnju protiv Nemake. Inae bi engleska spoljna politika bila odredena motivima koji daleko prevazilaze pravu logiku,
i otuda mogla izvriti presudan uticaj na karakter politikih odnosa
izmedu nacija moda samo u glavi nemakog profesora.
Ne, i ubudue e stavovi Engleske biti u skladu sa isto praktinim gleditima i isto tako trezveni kao i u poslednjih trista godina. I upravo tako kao to su trista godina stari saveznici mogli
postati neprijatelji Engleske, a neprijatelji ponovo saveznici, isto
ta
ko e se deavati i ubudue sve dotle dok za to bude bilo optih
i posebnih potreba. Ako, meutim, Nemaka zauzme potpuno nov
politiki pravac, koji se vie nee protiviti engleskoj dominaciji
na nioru i trgovakim interesima, ve se posvetiti kontinentalnim
ciljevima, onda loginog razloga za englesko neprijateljstvo, koje bi u tom sluaju bilo neprijateljstvo radi neprijateljstva, vie ne
bi bilo, budui da ak i ravnotea evropskih sila Englesku intereSU
J^ samo ukoliko ometa razvoj svetske trgovine i prevlast na
moru, pa na taj nain ugroava i nju samu. Nema takvog vodenja
spoljne politike koje se manje rukovodi doktrinama apsolutno
nepovezanim sa ivotnim injenicama od engleskog. Svetska imperija ne stvara se sredstvima sentimentalne ili isto teoretske
politike.
Zato e razborito zapaanje britanskih interesa biti isto tako
presudno za njenu spoljnu politiku. Ko god se isprei njenim interesima isto tako e u budunosti postati njen neprijatelj. Koga
god oni ne interesuju, nee ni Egleska biti zainteresovana za njega. A ko god moe da bude koristan, s vremena na vreme, bie
183
posebnokl
| sporazu-Jbi na
kraju pEvropi.
Do nalni i patriilo, sve to bi
inputufrazeriuii,potom, ku-)
ono to
evapodnemaproazija tokom
iDjkompromituje
jaunitila divnu
impatriotskim
^ogledu staksigurno da sam an|tozuprotivNema{ezanemariti nijedan
Jvaizavadesaciljem
ijnainomogueak185
Poglavlje 15
186
poli
vomm
spoljm
njcnjcij
form
mogu
raspolaitn
nim izb
paralie ri^l
to jest (
veru Italijc. ux.i
stojalojcjojj
cilj daljcgi^
korak koj\M
kadascpop
ljavanjaioti
iiomzatodabii
Svetski r;r
ga kojcsamvasp
napravila moai nijc
dovrei veliki dogadaj
bic kako, njegovo 1
stavljali podjcdnakoi
nacionalnih glcditaj
Naimc, kao Sto I
politike granicau]
dovoljc vitalne \
buroasko nacionali
zadovolji italijanskii
Poput nemakog,^
mljc, kojajejcdnim(
iltalijaje
pEvropi
ko;oj.Ustvalaprotivree
anematolimto.
jenovo
nacio-|.Naravno,
Ita-) rastao,
procesu
Dujedinjenju,
Ipvineprijatelji,
Utrpiuglavnom
^eiuhabzburskoj
taiinteres da Ita^veliine Austroioru, a da su na
le-baremto se
^egodujui, bezedraveizstra-
188
biiou
jans|
ko
najpri
naime i
Trojnogs;
Bilajei
vodstvoRa|
J' >I
nacionak zelo stav
protP zanekakav^
liju. Uto) e
nacionalnel
diplomatije, dal
kvareni korak j
unutranju ha lim
svetom.
Sada je Au
nje razloga i
dana nuno i
datovieltalijada
teresunarodaito^
litiku koja se tie nj
svojim najvcim kc
skom. Francuskani1
a sila na Mediterar
snagama, ili posred
prcke na putu italijg
ka, a na kraju se ne
C
make.
Nei
sklapanje <
Nepriji
i.o je faizam uli
novu volju za|
cclokupan sis za
mogui njcnc pote
sklopdravat
Varave, Pragaj
trija uvuc u celd
bcznadean kao!
na dominantan i
vri nad ostatko
politika ovc zen
prcstonicc. Pai ji
ncgosaltalijomj
jajcuposlcdnjoj(
pobrinula manip
Jlajveu
jidruge
Posma-
Ljikojauopajrazvojima Hanski
narod r j interesima,
jiju,mobilisanu
J,jltalijeninaj-|
pNemakom, jer
r/avilonjeniitonacno moe za-
Jjanemanikakvog
,iibudunosti, obe
mzadacima.
^Vieputaje
jadkihiitalijanskih
jodabudua Italija
.^emnog mora i on je
Lumackih i italijanskili
kojil no,
dal nc
tako neloV^v
roda. t
slivjebezf dcgradaclin
njihove pravog uslc
paka ovih ]
unutranjihi to
isplanirano,B Udan
" tija ovevrstc!
dunost nacio tem ak
i u spoljnojl alnim
predvManjiniail do
uspcha isree.<
enjapolitikeneL
komproistcklomizj
se posmatraju sai Ali,
ako buroazijat va
podigne glas, i svesti
profesionali
jcdnostavno nc i
raspolae neunitivo
takav pokret, predvid
dnu edukaciju svojih
straiduiomod
utiprisi[eodrekne |
sluaja, za
^potenciiatakosve
idice moe
[iicari, koji se
avezaeonda
fciasti, uklone
Itfrane Francuriejamaspoljmenosilac ja-|>sve
argumente o
Unerkadajeto
sobziromna
Uncekrilo partija
pjojelelepubuduBSvanjenovembarjtavljaju interesi
Lrtijakojesepouo.minemoemo
193
Adolf Hitler M OJ
POREDAK SVETA
Do 1920. godine, pokuao sam svim sredstvima i najupornije da privikavam nacionalsocijaslitiki pokret na ideju saveznitva izmedu Nemake, Italije i Engleske. To je bilo vrlo teko,
posebno u prvim godinama nakon rata, budui da je stanovite
Boze kazni Englesku, pre svega, i dalje suavalo svest naeg naroda da jasno i razborito razmilja u sferi spoljne politike, i nastavilo da ga dri u ropstvu.
Situacija Pokreta u poetnoj fazi razvoja bila je beskrajno teka ak i u okviru odnosa prema Italiji, posebno zato to je jedinstvena reorganizacija italijanskog naroda, predvodena briljantnim
dravnikom Benitom Musolinijem, naila na protest svih drava,
usmeren od strane Slobodnih zidara. Jer dok, s jedne strane, do
1922. godine, stvaraoci zvaninog nemakog miljenja nisu ni
obraali panju na patnje ovih delova naeg naroda, razdvojenih
od Nemake njihovim zloinom, tako su sada, s druge strane. iznenada poeli da obraaju posebnu panju na Juni Tirol. Svim
sredstvima lukavog novinarstva i podmukle dijalektike, problem
Junog Tirola bio je tako preuvelian, sve do pitanja od neverovatnog znaaja, da je, na kraju, Italija navukla na sebe ulogu
izoptene drzave u Nemakoj i Austriji, koju joj nije dodelila
nijedna druga pobednika drava. Da je Nacionalsocijalistiki
pokret iskreno eleo da zastupa svoju spoljnopolitiku misiju, potkrepljenu uverenjem da je ona bezuslovno nuna, on ne bi mogao da se povue iz borbe protiv sistema lai i konfiizije. Na taj
nain, u isto vreme, nije mogao da rauna ni na jednog saveznika, ve je morao da bude voden idejom da bi to pre trebalo da
povrati jeftinu popularnost, a ne da deluje protivno oevidnoj
istini, nunosti koja je pred njim leala, i glasu sopstvene savesti.
Pa ak i da je tako bio poraen, to bi ipak bilo mnogo potenije
nego uestvovati u zloinu kojeg je bio svestan.
Kada sam 1920. godine ukazao na mogunost kasnijeg saveznitva sa Italijom, inilo se da, barem u poetku, nedostaju svi
preduslovi za to. Italija je bila u krugu drava pobednica i imala
mnjcnju,!
likoinaj
Ne
da zapazii
doprinco
kih dra
kada dode
nekih drava
make, ipak,
Francuska
normalno,
Ncmako
rata." Ovom
namcrc fi
Potpuna
ovom,
koalicije,
knutog od si
nakon rata
ke. Pored od
uprkos celoj
vicu za rat nal
ncpnjj
opravdali
194
-..
pjno teIjejedinJjljantnim
hdrava,
Jstrane, do
[nja nisu ni
Iscstrane, iz-liTirol.
Svim tte,problem
Saujaodnevero-j sebe
ulogu j j i j e
dodelila
ialsocijalistiki
^iicku misiju, pot-i
ne bi mojikoniuzije. Na taj
jBJednog saveznipfopre trebalo da )
protivno oevidnoj
K/sopstvenesavesti.
Iftmnogopotenije
stan.
dovefc
je, nesj
ve\
takven
setied
trebalo
ta. Neir
ne, ncuredcotl
politikumoij
zburga.Touu
ka koji naj
neionihl
musketaral
moglabi1
roda, ali:
la je to
dakrvareui
gla da ouva|
ma bili antin
razumljiva 5
tijih Nemacai
Habzburzi
nemaki narodl
upustimo u naji
ludila, kojcjci
juriamo uvekil
rupcijanapravilij
li ncmakimme
za dinastiju, kojaj
jojscukazalai
iramo
avrenrnja
liije, a |i letarIsanjom pgleske
isti i vere. pije u pogleilitolikoza-a zvanine
rougarske i
j,onisuvide[italijanskog na-.jaSla je
izraz u
Lzanacionalnu
^Bogistotakona
inijih, on je )m rata,
na-j M i m a ne samo
ktojebiosamopo^postanemo svesni
Imadasebesunama
jojalo suprotno sta^renoprivuidruge
fsvetsku koaliciju, izujtiv; tada je trebalo da
nosaponovnimistrai-
197
naz
usk
l
i
ite-lavanju
iNajgo[uatizbio
livlalantinema(jipomogne
jupo uradi-fjjkaje imala
tvima spase
^najzloina) bi trebajjstavaprema
idrosti i
spo-:idrugiodg
oihastvarobino
otu predpiiprcthodni neovostvo bilo
\m
sluaju,
na-:g/odapoku
ada ai'asebori
za to
da sklopi separatni mir sa Rusijom, ne samo na osnovu odustajanja od toga da koristi prednosti uspeha, koji je nemaka armija
ve postigla na istoku, ve da ak, ako je potrebno, rtvuje Austrougarsku. Samo potpuno distanciranje nemake politike od zadatka da uva austrijsku dravu i njena iskljuiva usredsredenost
na zadatak da pomae nemakom narodu jo uvek bi moglo da,
u skladu sa realnim procenama, stvori uslove za pobedu.
tavie, ruenjem Austrougarske i pripajanjem devet miliona
nemakih Austrijanaca Rajhu bi, kao takvo, bio uspeh vredniji
borbe pred licem istorije i budunosti naeg naroda nego sticanje, sumnjivih po svojim posledicama, nekoliko francuskih rudnika uglja i gvozdene rude. Ali, mora se naglasiti uvek iznova da
zadatak - ak i nemake spoljne politike, koja je samo buroasko-nacionalna - ne bi trebalo da bude ouvanje habzburke drave, ve iskljuivo spasenje nemake nacije, ukljuujui devet
miliona Nemaca u Austriji. Inae nita drugo, zaista apsolutno
nita drugo.
Kao to je poznato, reakcija lidera Rajha na situaciju stvorenu italijanskim ulaskom u Svetski rat bila je svakako potpuno
drugaija. Oni su pokuavali vie nego ikada da sauvaju austrijsku dravu sa njenom slovenskom braom, koja su masovno
dezertirala, rizikujui nemaku krv u jo veoj meri, i prizivajui
u domovini osvetu neba nevernim nekadanjim saveznicima. Da
bi se ogradili od svake mogunosti da okonaju dva ratna fronta,
dopustili su da ih prepredena i lukava beka diplomatija navede
da osnuju poljsku dravu. Na taj nain, svaka nada da e se postii neko razumevanje sa Rusijom, za koje se svakako moglo izboriti na raun Austrougarske, bila je lukavo spreena od strane
Habzburga. Tako je vojnicima iz Bavarske, Pomeranije, Vestfalije, Turinije i Istone Pruske, iz Brandenburga, Saksonije i Rajne,
ukazana najvia ast da u najuasnijim, krvavim bitkama svetske
istorije, rtvuju svoje ivote u stotinama hiljada, ne za spasenje
nemake nacije, ve za formiranje poljske drave kojoj bi, u
199
ovd. daup
je.Us istorijsl c
uko dalojoji
dravcizai
makc. Nijt
racija.AlieJ
kojejej nje,
iliones cuski
sukobl c da se
ok
U poglcduovci
jatcljstva i2 drava
dolazi u| kc. Verovati
slaba itahjansfoi jima,
bilasrui
prcuzcoulogudai
slogana pod svojc
oaska vlada je, pfen
zadataka, mod
nain.Alinaciunamgj
da. Borba Trccg Ri_
jc istorijsku objavunad
skcdravc. Takoci
sti svojemestonaSrs
kao nagradu za ovul
[iteresima. ko
fantajevremeno Bla
dalekoijvekovnog
zvidauver-ic
Austrija
^oksedanas
baegbola i
nemake
l^naiijanske poLsko-italijanski
alijanskog
j
uliti
|iese sve vie poJjeifiancuske. Mo3ovel920. godine.
'udvedrave ve
nski instinkti za daenta uivali podrku
a Koruke od Slo-
vena ispoljio se kao prijateljski raspoloen prema nemakom elementu. Unutranji preokret prema Nemakoj takode je izbio na
videlo u stavu italijanskog ovlaenja u samoj Nemakoj, najodlunije povodom Gornje lezije. U svakom sluaju, u to vreme
ovek je ve mogao da zapazi poetak unutranjeg otudenja, mada u poetku samo u manjem stepenu, izmeu dve latinske nacije. U skladu sa realnim procenama i logikom, a na osnovu svih
istorijskih iskustava u tom pogledu, ovo otudenje se mora sve vie ukorenjivati i jednog dana zavriti otvorenom borbom. Svidalo joj se to ili ne, Italija e morati da se bori za opstanak svoje
drave i za svoju budunost protiv Francuske, poput same Nemake. Nije nuno da Francuska uvek bude u prvom planu operacija. Ali e ona iskoristiti svoju kontrolu nad onim dravama,
koje je pametno dovela u poloaj da finansijski i vojno zavise od
nje, ili one sa kojima je povezana istim interesima. Italijansko-francuski sukob bi isto tako mogao da izbije na Balkanu, kao to moe da se okona u nizijama Lombardije.
U pogledu ove velike verovatnoe kasnijeg izbijanja neprijateljstva izmeu Francuske i Italije, ve 1920. godine, sama ova
drava dolazi u obzir prvenstveno kao budui saveznik Nemake. Verovatnoa je rasla sve vie kada je, sa pobedom faizma,
slaba italijanska vlada, prethodno izloena medunarodnim uticajima, bila sruena, a faistiki reim zauzeo njeno mesto, ime je
preuzeo ulogu da ekskluzivno zastupa italijanske interese u vidu
slogana pod svojom zastavom. Slaba italijanska demokratsko-buroaska vlada je, prenebregavanjem pravih italijanskih buduih
zadataka, moda vezu sa Francuskom mogla da od:ii na vetaki
nain. Ali nacionalno svestan i odgovoran italijanski reim, nikada. Borba Treeg Rima za budunost italijanskog naroda stekla
je istorijsku objavu na dan kada su Faisti postali simbol italijanske drave. Tako e jedan od dva latinska naroda morati da napusti svoje mesto na Sredozemnom moru, dok e drugi stei nadmo
kao nagradu za ovu borbu.
201
tij
samog
vratitiJ
prigovl
idui u to^
banderec_.
boljevikai
U isto\_ vi,
burujiij kaz pogren
marksista vck mora <
tio zatojet. nali
jednu stva^ dinstvo:
Uprkostomej binske
politiaref borbe, a da
] niste. Togusu^,
ccpcijaistotako| u
poglcdujev na pamet
ili j. Razmera u kd
kavilukjei
Kada sam se l|
Pokreta prema Ife
njejednogdelai
otadinskim krugor
kako, protivno optoj UL
moc da formulie poli
w-,
a
abu,kao Ipobedjolitika
foakjo
lemaku,
Ijateljskoj
laoekuje
fdignu takvu
fcjasnoizjepeeli da uopjaburoazija
Itugranica. Jer
Iinogla biti na
Ibnjabio proirila
ie. Na osnovu
zato
jjnlend, pa ;ku,
zato to, j meri upja. Danska je |
ftljska zato to se
jeidelove Istone
fgtovo etiri miliona
inpripojila vie od
tovo 600.000 Nemapju i patriotske kruL svedene na nulu.
nacionalnib
vrcmenanan
uidrugovij
sjednesti vaju
BavarskM na
sevcru. Da,u|
njcnih suve
U pogleduje
iznenadujetotosel
tike suoila sa, ako| nim
nerazumev drugo ni
oekivao.! i nastojim
samo spoljnc politike,
ra
U to vreme,joi
napade na raun i ko
verovatnolei,sj ona
smatrana potpunol lija
izlocna medun da
ak postojalenade*
boljcvizma, a tadabil
nae krugove koji prip
Porcd toga, u redov na
pravi nain da zau
epr-fopast.
jdesu i, sva-
Jupravo
listiki
ifijesva-rebalo
da iravno, poaglasana
enojekoli-|iiskih
krugoa,onimakoji
Ifcnaepropasti.
lasipati ga klel'nisuodgovarale
DI, istupivi sa
|avne politike Bagnjih uspeha u
prva dunost
Ijiuvaju suverenitet
pdazadrepravoda |
toda afirmiu jednu
iliBavarska, na taj nalalneopozicijeu
i.Upogledupotpune
1
Adolf Hitler M OJ
POREDAK SVETA
sekire, budui da su u samom ovom taboru stalno preduzimani napori da se iskorene negativna, poniavajua i - za Nemaku - tako neopravdana oseanja mrnje nastala u Svetskom ratu. Ovim
redovima ne bi bilo lako da upute kritiku na moj raun i suprotstave mi se oko koncepcije spoljne politike, koja bi, na kraju krajeva,
kao preduslov njenog sprovodenja, postavila barem uklanjanje
ratne mrnje i neprijateljstva izmedu Nemake i Italije.
Medutim, ja moram jo jednom da naglasim da moda glavni razlog zbog kojeg sam naiao na tako mali otpor od strane
mojih neprijatelja lei u tome to su moju aktivnost uzeli zdravo za gotovo, videi je kao bezazlenu i, na taj nain, takoe
bezopasnu.
Ova situacija se u jednom jedinom momentu promenila kada
je Musolini zapoeo Mar na Rim. Kao nekakvom maginom
reju, istog trenutka je, od strane jevrejske tampe, krenula lavina runih rei i uvreda protiv Italije. I ve posle 1922. godine,
postavilo se pitanje Junog Tirola, koje se pretvorilo u stoer nemako-italijanskih odnosa, eleli to stanovnici Junog Tirola ili
ne. Nedugo nakon toga marksisti su postali predstavnici nacionalne opozicije. I sada je ovek mogao da prisustvuje jedinstvenom
spektaklu u okviru kojeg Jevreji i nemaki narod, socijaldemokrate i lanovi Lige patriota, komunisti i nacionalna buroazija, ruku
pod ruku, jednoduno mariraju preko Brenera kako bi ponovno
osvojili ovu teritoriju u monim bitkama ali, svakako, bez prolivanja krvi. Posebnu dra ovom hrabrom nacionalnom frontu je dodala injenica to su se ak i oni posebni predstavnici Bavarske i
bavarskih suverenih prava, iji su duhovni preci preko sto godi- na
ranije predali dobrog Andreasa Hefera Francuzima i dopustili im
da ga streljaju, isto tako ivo zainteresovali za borbu za oslobodenje zemlje Andreasa Hefera.
Budui da su uticaji bande jevrejskih novinara, zatim nacionalne buroazije i patriotskih glupaka koji bezumno tre za njima,
uspeli da preuveliaju problem Junog Tirola do razmera vital-
206
ovajj
govoi
aliuj
poglc^f
mut
denoi
govorei
brojkamap
kojih je
unali kao]
toga su c
celokupan broj^
broj Ncn
nastanjcnoml
Tojci
Nemakoj,i
stavuotomedaj
nog Tirola,;
Italijani, ajednali
varaponovnoosvf^t:;
samo utoliko tobin
Italijana, uinig
Naravno, i trisan pre
sv deo. Prcma 1
nomsmisIu,prcS iz
opte diskusije. Jeri
lla
kada
Ijginom
i
lavi-)dine,
listoer ne-jg
Tirola
ili
lcinacionallstvenom
Ijaldemokra3azija, ruku
bbiponovno
abezprolivaifrontuje do>avarske
^preto
sto
godi-jzima i
dopustili ptobu
za osloa,zatimnaciolotrcezanjima,
lorazmera
vital-
2
0
7
Adolf Hitler MOJ POREDAK SVETA
da ratuje sa Italijanima zato to su uzeli povrinu teritorije u kojoj 200.000 Nemaca ive pored 400.000 Italijana, ako mi sami,
obrnuto, elimo ponovo da osvojimo ovu teritoriju za Nemaku
kao ispravku nepravde, to jest, ako elimo da poinimo jo veu
nepravdu nego u sluaju sa Italijom.
Tako e poziv na ponovno osvajanje Junog Tirola imati iste
moralne greke od tih koje sada otkrivamo u vladavini Italijana
u Junom Tirolu. Zato ovaj poziv takode gubi-moralno opravdanje. Uz ovo, mogu se potvrditi i druga stanovita, koja onda moraju da zagovaraju povratak celog Junog Tirola. Prema tome, na
osnovu moralno opravdanih oseanja, moemo, u najveoj meri,
zagovarati povratak tog dela u kojem, u stvari, ivi veina Nemaca. To je prostorno ograniena teritorija ody kvadratnih kilometara. ak i u njoj, meutim, ima otprilike 190.000 Nemaca, 64.000
Italijana i Latina i 24.000 drugih stranaca, tako da celokupna nemaka teritorija obuhvata gotovo 160.000 Nemaca.
U dananje vreme teko da postoji granica koja ne razdvaja
Nemce od otadbine, kao to je sluaj u Junom Tirolu. U stvari,
samo u Evropi, ne manje od n miliona Nemaca je razdvojeno od
Rajha. Od njih, x miliona ivi pod tudom vlau, a samo y miliona u nemakoj Austriji i vajcarskoj, mada u uslovima koji ni
za trenutak ne predstavljaju opasnost po nacionalnost. U isto vreme, tu je i itav niz sluajeva koji obuhvataju ukupne iznose potpuno dugaijeg karaktera u poredenju sa ljudima nae narodnosti
u Junom Tirolu.
Koliko je ova injenica uasna za na narod, isto toliko su
krivi oni koji danas podiu toliku galamu oko Junog Tirola. Ami
isto tako malo, u svakom sluaju, moemo da uinimo da sudbina preostalog Rajha zavisi samo od interesa ovih izgubljenih teritorija, a kamoli od elja jedne od njih, ak i preuzimanjem isto
buroaske politike granica.
Jer, pre svega, jedna stvar odluno mora biti odbaena: nema
Svetog nemakog naroda u Junom Tirolu, kao to pripadnici Li208
zas-L
zliitiml
sluaju]
pre
tim,l
Italijej
danas i
veeg ]
Pruske.
Danas, sj
ne moe biti
ga. On se na
da?u stvari,
dobijanje n
procenu u p
brem i prc
stalom deln
Drugim
ka ne bude
naroda u Ji
mogu da d<
renje politi
i. Na kraji
nee oteti J
sno da ak
drugi cilj o
flfcjmati
iste
liltalijana opravdaja onda mo-i tome,
na fVeoj meri,
:ina Nema-ratnih
kilome-Ifanaca,
64.000
Idacelokupnanenaca.
kojane razdvaja
Einom Tirolu. U stvari,
p.faacajerazdvojeno od
nvlau,asamo>y miliauuslovima koji ni
(onacionalnost. U isto vre-_
tajuukupne iznose
pot-..7/i* ijudima nae
narodnosti
ge patriota budalasto brbljaju. Pre bi se moglo rei, svi kdji moraju biti uraunati kao pripadnici nemake zajednice moraju biti
podjednako sveti. Nee moi da se radi tako da se Nemci iz Junog Tirola procenjuju kao vredniji od onih u leziji, Istonoj ili
Zapadnoj Pruskoj, koji su potinjeni pod vladavinom Poljske. Takoe nee moi da se postupa tako da se Nemci u ehoslovakoj
smatraju vrednijim nego Nemci u Sarskoj oblasti ili takode u Alzas-Lotaringiji. Pravo da se nemaki element, razdvojen na razliitim teritorijama, rangira posebnim vrednostima, u najboljem
sluaju proizlazi iz analitikih istraivanja njihovih specifinih,
preovladujuih i sustinski dominantnih rasnih vrednosti. Meutim, to je upravo ono merilo koje grupe to protestuju protiv
Italije primenjuju najmanje. Jer budui da su i stanovnici Tirola
danas razdvojeni i rasuti na teritorijama, to ne moe dati faktor
veeg poverenja nego, recimo, za stanovnike Istone i Zapadne
Pruske.
Danas, spoljnopolitiki zadatak nemakog Rajha.kao takvog
ne moe biti odreden interesima delova naroda rasutih izvan njega. On se na taj nain u stvarnosti nee sluiti interesima, budui
da,u stvari, kao preduslov za praktinu pomo ima ponovno zadobijanje moi u otadbini. Zato jedino gledite koje garantuje
procenu u pogledu spoljnopolitike pozicije moe biti ono o najbrem i pravovremenom povratku nezavisnosti i slobode preostalom delu nacije, ujedinjenom pod nemackom vladom.
Drugim reima, to znai da ak i ako nemaka spoljna politika ne bude svesna ni jednog drugog cilja osim spasenja Svetog
naroda u Junom Tirolu, to jest, 190.000 Nemara koji stvarno
mogu da dodu u obzir, prvi preduslov u vezi s tim bio bi ostvarenje politike nezavisnosti Nemake, kao i sredstava vojne moi. Na kraju krajeva, trebalo bi da bude jasno da austrijska drava
nee oteti Juni Tirol od Italijana. Ali, podjednako mora biti jasno da ak i u sluaju da nemaka spoljna politika nema nijedan
drugi cilj osim da oslobodi Juni Tirol, njene aktivnosti moraju
209
Nai
makit
prolije
narod i
kada
tomsk
Ne
ipadnicf
i zar
gaije i
poteno prizm
dana - omekS
vatrenihprote
ubedeni da 6
samo pod pri
borila etiri <
ili ja, odrekli
da sam se ja
nog Tirola
nata na mitir
vremc, medi
ta i nacional
neprijateljst
sredstvima,
tzacrta ovaj
mogunosti u
'iogao da pojfFrancuska, u
risocijalista, ja
premnost da do-Vf. U
stvari, ak bi
prvovanje ljudi nae
nim Tiro-laku?
Da li bi naa onajo
200.000 toneveruje
u to dabi
jasvoglatinskog konmo, svakako opet
nsluaju istrajala na
tnake?
logunost da bira izfalnim procenama, samo
pNemaku. Jer, pobeda nad
bi nam Juni Tirol,
piasnije profitirala kao na
eitalijanskupomo, doneInajboljem sluaju, veliku
211
r
casni imaos kakvim
znaosamo^
poslednjejt; eg
narotot danasi
tivratal koji
suvetjj naeg
narodan dana
ispoljitio svu
odgovon
borimprotivti kako
bi I lju. Kogodr
savrcmenograta,!,:
ena psihika sn^
takvu rtvu 2 bio
u skladu sal kada
bi sc danasl
mevajusamoonil
frontikadabisej
ja morala podne
glcdaocima, 3C
spoljna politil
^Hfrake,
^|
Ifodkroz
f
taroaski
LfaJcozvani tfirola. Ne,
Ljki nain [te kako
bi og Tirola.
tdelovanja laizdali
svoju likojisuimali
ffftovremeniste
^plomatije, ve
Jjasam. Ustvari, ]
akoj nije znao empe,
te 1919. (pisivanja
mirovrijavno.Utovreme, |
fedinijedanjedini put
hsastanaka iz stralaSnjih spoljnopolirjveta.
buSenermenubio
lionikojisupotpisali
Ifaovi partija koji su,
lizdaju svoje zemlje. Ko
enisudbinu Junog Tijno u svim obliciWjem sluaju, on to
Ja se estoko protivim tome, svakako, i izjavljujem da u pruiti najjai mogui otpor tom nastojanju, i da u se boriti sa najvatrenijim fanatizmom protiv ljudi koji pokuavaju da povedu na
narod u avanturu, koliko krvavu toliko i ludu. Ja o ratu nisam uio
za stolovima restorana rezervisanim za redovne posetioce. Niti
sam u ovom ratu bio jedan od onih koji su morali da daju nareenja ili da komanduju. Bio sam obian vojnik koji je sluao naredenja i komande pune etiri i po godine, i koji je uprkos tome
asno i iskreno ispunjavao svoju dunost. Ali ja sam na taj nain
imao sreu da upoznam rat kakav on uistinu jeste, a ne onakav
kakvim bi neko eleo da ga vidi. Kao obian vojnik, koji je upoznao samo njegove mrane strane, ja sam bio za taj rat sve do
poslednjeg trenutka - zato to sam bio uveren da bi spasenje naeg naroda moglo da lei samo u pobedi. Meutim, budui da je
danas mir stvoren od strane drugih, ja se kategorino zalaem protiv rata koji ne ide u korist nemakog naroda, ve samo protiv onih
koji su ve jednom ranije bezbono trgovali krvavom rtvom
naeg naroda zarad sopstvenih interesa. Uveren sam da u jednog
dana ispoljiti odlunost, da, ako je neophodno, ak preuzmem i
svu odgovornost da uloim krv nemakog naroda. Ali se zato
borim protiv toga da ijedan jedini Nemac bude odvuen na ratite
kako bi budale ili kriminalci svoje planove napajali njegovom krvlju. Ko god razmisli o besprimernom uasu i zastraujuoj nesrei
savremenog rata, ili razmotri beskrajne zahteve kojima biva izloena psihika snaga naroda, mora da se uplai ideje da upravo
takvu rtvu zahteva uspeh koji u najboljem sluaju nikada ne bi
bio u skladu sa ogromnim naporom. I isto tako zna n da u sluaju
kada bi se danas ljudi iz Junog Tirola, ako se pod tim podrazumevaju samo oni koji ive du nemakih granica, skupili u jedan
front i kada bi se stotine i stotine hiljada rtava, koje bi naa naci-ja
morala podneti u borbi za njihovo dobro, pojavilo pred ovim
gledaocima, 300.000 ruku bi se podiglo zatitniki prema nebu i
spoljna politika Nacionalsocijalista bila bi opravdana.
213
vimal
cilj nan
protivd
vesop
Oniscaki
ljudi u Nei
se obruavajuiJ
razumevaneto^j
nju od stranejj
svesti Nen
tisaknanji
stvenih nac
pod vlaut
prelome ko
svega u Ju ja
pogada Ne tvima
koja i mesec protiv
sopstv jedno sa
celomfu
otadbinske protei
nakon pct mescci
socijalistikog po
f./igra-
:pomilirola.
nacio
lasne
vie<
Kadaje
disuopetp
vili su prit
bilo usmei
kom nacic
desetine i
podobni z;
beskompr
jance da ]
sve to sve
isti ti bur
protiv Ita
najurila g
tine Nem
godine u
bili teko
nain na
(tijavno lakog u
protiv svaju Nelieroja ne-j,ljudikoji
fih samo od-|
iiazatvorske liote na
stotine fttseprezrenja
Jjone bi mogao
pfaakoj bio odiranagradilanaj-..Ve
mcauzatvoru
,.:;aimarksisitika
aodaje u pitanju
nakoj ovek moJpofcivanja, pretre^oiiljkom, telefonske
fiaDjalinihslobodaza^edrave-i da je to u
nae takozvane
csistikoj Prusiji. .:::::
tim marksistima lcri
uestvuju u ,. uiii su
u nacional-Ih'triha
Ekarta pod tako-
zvano zatitno starateljstvo zbog nepodmitljivog nacionalnog stanovita, uprkos dostupnim medicinskim izvetajima, i bez ikakvog oseaja da su postupili pogreno. I tako su ga dugo drali u
pritvoru da je na kraju kolabirao i umro dva dana nakon to su ga
pustili. tavie, on je bio najvei pesnik Bavarske. Naravno, on
je bio Nemac i uopte nije ubio Johana Spilta Aufa, te stoga nije
ni postojao za ove borce za nacionalnu kulturu. I upravo su ga ti
nacionalpatrioti ubili, kao to su kriom unitili i njegovo delo,
jer je on na kraju ipak bio Nemac, a uz to poten i odan Bavarac,
a ne belosvetski pokvareni Jevrejin iz Nemake. Tada bi on bio
neto sveto za ovu Ligu patriota, ali, u ovom sluaju, oni su delovali u skladu sa njihovim nacionalno-buroaskim gleditima, i otvorenim izjavama u administraciji minhenske policije: Umrite,
nacionalne svinje! Ali to su isti ti Nemci, koji svesno pokrenu talas nezadovoljstva itavog sveta kada neko u Italiji ne uradi nita
vie osim to Nemca strpa u zatvor.
Kada je nekoliko Nemaca proterano iz Junog Tirola, ovi ljudi su opet pozvali nemaki narod na burno negodovanje. Zaboravili su pritom samo da dodaju da je podstrekivanje, medutim,
bilo usmereno protiv Nemaca u samoj Nemakoj. Pod buroaskom nacionalnom vladom, nacionalna Bavarska je proterala na
desetine i desetine Nemaca, i to samo zato to nisu bili politiki
podobni za korumpirani, vladajui buroaski sloj ve su imali stav
beskompromisnog nacionalizma. Iznenada vie nije htela Austrijance da prizna kao brau, ve samo strance. Medutim, nije se
sve to svelo samo na proterivanje takozvanih Nemaca tudina. Ne,
isti ti buroaski nacionalni licemeri, koji su burr.o protestovali
protiv Italije zbog toga to je proterala Nemca iz Junog Tirola i
najurila ga u drugu provinciju, proterali su iz Bavarske na desetine Nemaca sa nemakim dravljanstvom, koji su se etiri i po
godine u nemakoj armiji borili za Nemaku, i koji su u tom ratu
bili teko ranjeni i dobili najvia odlikovanja. U stvari, to je pravi
nain na koji ovi buroaski nacionalni licemeri gledaju na one
217
218
avaju
da|
ringijind
se ti
totol
tizmom;1
napotpunob
ih ne uznemit
hiljadaljudiizk
bacili ih i
tante i rc
U stvari, ko god
mo da se
dobrodolica.)
kaoidanasl
zatekle na
izbcglikim loi
mesta kao Cigam.!
prve izbegliceizj
ne iz jedne policijj
Nc, tada srca ovil
Junom Tirolu uof
terali jednog Nem
pravdu, drhtali SIJ
feo-
Jjiikkraljice
Jiliumirini
fcfiiim zatvo-|
6vljaju trago-rljeni
u samoj ska
gotovo
u
BStiuAlzas-Lojiojeihnitoto
Ipodsea na ime
Ijeinjenicada je
jjafvravazvanino
aenacionalneatUedutim, zlo i
jinTiroluj'ertoje
ifOiotadbina,
riunoogo vie od jelltjepokuaj da se
sto ioliko netaktidelomkrivi za to i
iiisvognaroda, nen.topravopripada
Stlfl
ra:
njima,!
i izra
ju zatoto;
povienimi
meneepr
lepojeka(
borbu, av
raelaAbn
vrite zaj*
pravi bur;
ina prek
zagluplje
predstavc
ki narod
bljeni od
Nemz
bude odr
usled tog
di pokrei
odreduji]
ikoj,
;ti u toj
dmojNe.ia, opJfodarima, ilnom
Ti-i', koji su, li do
sa-ifoj, zajedno
prevazilazi ';, jer
nacmigra-..^ljiicp
olitike. ijjobi
vei broj :iJunog
Tirola. :odinu, oni
ubiju kroja
stanovnif
fj3grupaneopravM n e ma k o g
Uodenacionalizalisaoioj Ncmakoj
ili u ona karabdalje, pronalazei
|{fori,postavljeni su
izivigradovaprebjeza njih bilo u
^oinieBreneruBre-
nero, u tome je prepoznat gest koji je neodlono zahtevao najei mogui otpor. I jedan takav spektakl svakako nije trebalo
propustiti kada bi takve buroaske patriote poele da padaju u
vatru zbog nezadovoljstva, posebno kada bi prisutni znali da je
sve to zapravo samo komedija. Glumaka uloga nacionalne strasti pristaje naoj bestrasnoj, propaloj buroaziji kao to ostareloj
prostitutki pristaje da glumi ljubav. Sve su to samo izvetaeni
prevaranti i, u najgorem sluaju, pokazuje se u svom najvernijem
izdanju ako se jedno takvo uzbuenje nade na sceni u Austriji.
Crno-zlatni predstavnici zvanine vlasti, za koje je prethodni nemaki element u Tirolu bio potpuno beznaajna stvar, sada se
udruuju u svetom nacionalnom nezadovoljstvu. Takva atmosfera stvara naelektrisanje u svim uskogrudim buroaskim udruenjima, posebno ako nakon toga uju da ih Jevreji u tome podravaju
i izraavaju svoju spremnost da uestvuju. To znai da protestuju zato to znaju da e im posebno ovog puta biti doputeno da
povienim tonom izraze svoja nacionalna oseanja - a da ih u tome nee preduhitriti jevrejska tampa. Naprotiv. Na kraju krajeva,
lepo je kada poten predstavnik buroazije poziva na nacionalnu
borbu, a u isto vreme ak bude pohvaljen od strane Mozesa Izraela Abrahamsona. U stvari, ak i vie od toga. Jevrejske novine
vrite zajedno s njima, i na taj nain, po prvi put biva uspostavljen
pravi buroasko-nacionalni nemaki jedinstveni front, od Krotoina preko Bea, pa sve do Insbruka, i nemaki narod, politiki
zaglupljen, u tom momentu sebi doputa da bude zaveden ovom
predstavom, kao to su prethodno nemaka diplomatija i nemaki narod ve jednom dopustili da budu nasama/eni i zloupotrebljeni od strane Habzburga.
Nemaka je ve jednom dopustila da njena spoljna politika
bude odredena iskljuivo austrijskim interesima. Akazna koju je
usled toga pretrpela bila je stvarno strana. Teko nama ako mladi pokret nemakog nacionalizma dopusti da politiku ubudue
odreduju teatralni brbljivci pokvarene buroazije, ili, u stvari,
221
Adolf Hitler M OJ
POREDAK SVETA
222
sta*
sust\
tamoi
maltl
io
m
fciazvoluputiti jepomelevodili Blibur-\
Strese-Ijutvrdenja
pa i dclo-rk i
sigur-[jabi tako
atovieodtoNemaca.
brazmatranja
Medutim, voj siwje grani-a da
odredi
laneprema ?
neramoepo-
fefcotodalie
lovljcne i obez-:a
42 mi-J-.viinoj toj
granici
bl.OOONemalinsilomstav, iji
lan. Isto tako
mad
jadaptoi
zapravosi
protiv, (
marevena'K
novomi
nana
darop
preporo
Akoi
mogla da i
pritom ne| tu
prome
za
razumevan
davaju-akojii
raima neprijaft
protiv tih elem
dravi kao ne
Nemakoj;
to je Italiji va
to je faizam
noni
iihtoje
navati. )) ne bi
zuincvanje [jaj.
Napro-flite, to e
iejavnom
fcjiliovih rai,Ali,akou
^ikompro-nili
organi-fc/dalji
porast
jupronai. U
bnimakoji
JTve,naprotiv,
1 i NemaP^vnogmnjenja
reta nema ni^politikom graniife'odreivanje
pdovedeusukob
sa Italijom. Mi isto tako nikada neemo rtvovati krv naeg naroda kako bi se izvrile male korekcije granica, ve samo radi teritorije, i to u cilju njegove dalje ekspanzije i odranja. Taj cilj nas
vodi u pravcu istoka. Istone obale Baltikog mora su za Nemaku ono to je Sredozemno more za Italiju. Smrtni neprijatelj
daljeg razvoja Nemake, u stvari ak i u pogledu samog odranja
jedinstva naeg Rajha, jeste Francuska, u istoj meri kao to to
predstavlja i za Italiju. Nacionalsocijalistiki pokret se nikada
nee zanositi povrnim i nitavnim povicima: ural Nee zveckati
maem. Njegovi lideri su, gotovo bez izuzetka, izuzetno svesni i
upoznati sa prirodom rata kakav on u stvari jeste. Stoga, on nikada nee prolivati krv ni za kakav drugi cilj osim za onaj koji slui
celokupnom buduem razvoju naeg naroda. Zbog toga on odbija da provocira rat sa Italijom zarad ispravljanja granica, koje je
zapravo smeno u pogledu nemake fragmentacije u Evropi. Naprotiv, on eli da zauvek privede kraju sve nesrene tevtonske
mareve na jug, i eli da zastupa nae interese tako da krenu u
novom pravcu, koji e omoguiti reenje teritorijalnog pitanja za
na narod. Ovim osloboenjem i izvodenjem Nemake iz perioda ropstva i zavisnosti, mi se takoe, pre svega, borimo za njen
preporod, pa, na taj nain, i za nemaku ast.
Ako dananja Italija veruje da bi promena u Junom Tirolu
mogla da se smatra kapitulacijom pred stranim meanjem, koja
pritom ne bi vodila eljenom razumevanju, neka onda sprovede
tu promenu iskljuivo zbog onih ljudi u Nemakoj koji se zalau
za razumevanje sa Italijanima - i na taj nain ih potpuno opravdavaju - a koji ne samo da odbijaju da se identifikuju sa zagovaraima neprijateljstva, ve, u stvari, godinama vode estoku borbu
protiv tih elemenata i koji priznaju suverena prava itaiijanskoj
dravi kao neto to joj najprirodnije pripada.
Nemakoj je isto tako vano da ostane prijatelj sa Italijom, kao
to je Italiji vazno da to ostane sa Nemakom. I upravo tako kao
to je faizam italijanskom narodu dao novu vrednost, isto tako
225
skefed
svegato
janskogf
vorenoj
Takol u,
bilos sti i
umetneus
Zalta
komjebiloi
drava p
spoljnopolitikic
kontckstu, nije i
tcko da jc imala
novnika. Dajei
godine, tende
dcne
velikimi
mogui, toj
Spreavanjeovogc
ku sa veih ciljd
ktivnc ideje A\]
JunogTirola]
\
Italija kao saveznik
227
stanoVi
OSIKMfl
protiv?
dila u uv
fbrm
daovdedalpj je
danasuj pokuaj
da^
JunogTin
aju da, 1
izgubljenj
ko dogle Zatof
tano
stvom ijtt
Junii
su, svojiti
obez\
ophodne 1
in,potkopalev
tako i za ouva
ikom
5 fran['irebalo da
ikupo-h
ukljuiiJazauzme
rija ni da>csmatraaiuspeu
fpi,ukojem
^nitadane
u'Jijesa e
biti rei o
trija e uvek
skanemoicidaraspo. OSflOVU
vvnistva. Menjenici
loaja
ciiunoe da
msavezniku
gtavai
togaS
kojiser.
JuniTJI
onihljudikl
nc slubej
oseajadaal
jU/
vembars]
rancijomc
snaga zaou\-1
ju?nj Tjroj,
partija koji <
mopotovaiijv
ohrabrili nak4;
je? dalje, zbogfcc
tija i partiotskil
jz podlosti i i
Juni Tin
rovnog ugov
toriia izgublil
Sve ne
namerno \
J
j4
I politikih
iteburke
topostavc
I i ouva.:. koje su,
pairale kako
Jfe pomaui
hog toga
Jjirane Nemaj, U tom slulakinarod.
isustva bilo
Igodineisto .
"jciljcva, ilina
,:;jia,nisusaraliagrcsivne sienemake
tfiikizavreme
:.iiafJdelement
jgcnedrave.
Lltojisu, toLiratepobe-
de, slomili moralnu snagu nemakog naroda da prua otpor i koji su, umesto spremnosti da povedu rat, doneli rezoluciju o miru
koja je bila katastrofalna po Nemaku.
Juni Tirol je izgubljen tako to su ga izdale one partije i ljudi koji su ak i za vreme rata lagali nemaki narod o tome da
Antanta nema nikakvih imperijalnih ciljeva i na taj nain ga obmanuli, udaljili ga od bezuslovne potrebe pruanja otpora i konano ga naveli da vie veruje Antanti nego onima koji su podigli
glas u znak upozorenja.
Juni Tirol je, dalje, izgubljen zbog postepenog slabljenja i unitavanja fronta, za koji je trebalo da se pobrine domovina i usled
toga to su prevarantske izjave Vudrou Vilsona zagadile nain na
koji se razmiljalo u Nemakoj.
Juni Tirol je izdan i izgubljen aktivnostima onih partija i
onih ljudi koji su, poevi sa savesnim primedbama na raun vojne slube, pa sve do organizacije vojnih trajkova, liili armiju
oseaja da se nuno mora boriti i izboriti za pobedu.
Juni Tirol je izdan i izgubljen organizacijom i izvrenjem novembarskog zloina, kao i kukavikom i prezira dostojnom tolerancijom ovog besramnog ponaanja takozvanih Nacionalnih
snaga za ouvanje drave.
Juni Tirol je izgubljen i izdan bestidnim ponaanjem ljudi i
partija koji su, nakon pada, oskrnavili ast Nemake, unitili samopotovanje naeg naroda pred svetom i na taj nain samo
ohrabrili nae protivnike da postave jo vee zahteve. Izgubljen
je, dalje, zbog nedostojnog kukaviluka nacionalroburoaskih partija i partiotskih liga, koje su se svuda unapred srainno predavale
iz podlosti i pokvarenosti.
Juni Tirol je konano izgubljen i izdan potpisivanjem mirovnog ugovora, a sa tim i zvaninim priznanjem da je ta teritorija izgubljena.
Sve nemake partije zajedno su krive za to. Neke su svesno i
namerno unitile Nemaku, a druge su to uinile optepoznatom
231
232
suutol
nografi|
slubei
grames
etiriJ
vanijei
sednil
sko
nepriji
rodu.'
rfeobauove
wa
a
RUVTC-
fcPred-jeu
opri-ndri
fcdasuu
trojenim
vu
von
lnevno
:dan
tman u Vaingtonu, u kojem su se sastajali mukarci i ene. i gde je povremeno ak i dravni sekretar Lensing
svraao da uje novosti. Na Novu godinu, 1916., kada je
glavnim gradom odjeknula vest o tome da je potonuo putniki brod Persija, Bernstorf je telefonskim putem kontaktirao pet ena, jednu za drugom, kako bi im uputio
komplimente i zauzvrat primio iste, mada je, u pogledu
raspoloenja koje je vest o potapanju Persije ostavila u
Ministarstvu inostranih poslova i u Beloj Kui, zaista imao
daleko ozbiljnija posla.
Jedna od dama je Bernstorfa obasula komplimentima
u pogledu toga da je sjajan Ijubavnik i da e to uvek biti,
ak i kada mu bude sto godina. Ni preostala gospoda iz
ambasade nisu bila drugaija. Jedan, koga je Flin okarakterisao kao najboljeg diplomatskog pomonika u ambasadi, imao je prijateljicu u Njujorku, koja je bila udata, i
sa kojom je on svakodnevno razgovarao telefonom, to je
svaki put nemaki Rajh kotalo dvadeset dolara, i koju je
esto poseivao. On joj je ispriao o svemu to se desilo,
nakon ega se ona pobrinula da tu informaciju dostavi na
prava mesta. ak i vuigarne primedbe o Vilsonu i njegovim drubenicama su nainjene tokom telefonskog razgovora, pa tako bez tekoa moemo da zamislimo da
raspoloenje Bele Kue prema Nemakoj nije uopte postalo prijateljskije.
Iz razgovora vodenog poetkom marta 1916. godine,
saznajemo koliko su ambasade malo znale o zcmlji i narodu, i kakvim su se detinjastim planovima bavile. U to
vreme, nacrt zakona predstavljen od strane senatora Gora
leao je pred Kongresom sa znaenjem da e proklamacijom biti objavljeno upozorenje da ameriki narod ne ko
rist
i
samseJ
jaanjei
nomn
borios
zahvaH
promiss
njemtis|
Nacio
unitenje|
Jar
oaskih|
znajend
preziraj
i povih
LfEv-
jiidaga
jrfu |QJU
plau
isa
jajepra-
kam-)iuSa-
ne politike pre rata, kao to je isto tako tipian predstavnik spoljne politike republike Nemake. Ovaj momak, koji bi bio osuden
na kaznu veanjem u bilo kojoj drugoj dravi, jeste nemaki predstavnik u Ligi naroda u enevi.
Ti ljudi snose krivicu i odgovornost za pad Nemake, pa, zato, isto tako i za gubitak Junog Tirola. A zajedno sa njima, krivica pada i na sve partije i ljude koji su ili prouzrokovali takve
uslove, ili su ih zatakavali, ili ih takode utke podravali ili se
protiv njih nisu estoko borili.
Muskarci koji danas, meutim, bezobrazno pokuavaju da
ponovo obmanu javno mnjenje, i koji nastoje da dokau kako su
drugi krivi za gubitak Junog Tirola, prvo moraju da poloe detaljan raun o tome ta su to oni sve uinili da ga sauvaju.
to se mene tie, u svakom sluaju, ponosno izjavljujem da
sam se, otkako sam stasao u zrelog mukarca, oduvek zalagao za
jaanje mog naroda. A kada je izbio rat, ja sam se borio na zapadnom nemakom frontu etiri i po godine, a otkako se on zavrio,
borio sam se protiv korumpiranih ljudi kojima Nemaka moe da
zahvali za ovu nesreu. Od tada, nisam ulazio ni u kakav kompromis sa izdajnicima nemake otadbine, ni u stvarima unutranje niti spoljne politike, ve kao cilj mog ivotnog dela i misiju
Nacionalsocijalistikog pokreta nepokolebljivo objavio njihovo
unitenje jednog dana.
Ja mogu jo hladnokrvnije da izdrim povike kukavikih buroaskih kleveta, kao i one pripadnika Lige patriota, budui da poznajem njihov opti kukaviluk,koji je za mene vredan najgoreg
prezira. To to i oni mene isto tako znaju jeste razbg sve te hajke
i povika.
u. ovek tako
Imakespolj237
Rezime
Ja, kao nacionalsocijalista, vidim u Italiji prvog potencijalnog saveznika Nemake koji moe da istupi iz stare koalicije
neprijatelja, a da pri tome ovaj savez za Nemaku ne nagovesti
momentani rat za koji nismo vojno spremni.
Prema mom uverenju, ovaj savez e biti od velike koristi kako za Nemaku, tako i za Italiju. ak i ako od njega, na kraju, ne
bi postojala direktna korist, u svakom sluaju on sam po sebi nikako ne bi postao ni tetan, sve dotle dok zastupa interese obe
nacije, u najviem smislu te rei. Dalje, sve dotle dok Nemaka
vidi odbranu slobode i nezavisnosti naeg naroda kao najvii cilj
svoje spoljne politike i nastoji da mu obezbedi osnovne preduslove za normalan ivot, toliko dugo e i njeno razmiljanje u
okviru spoljne politike biti uslovljeno teritorijalnim potrebama
naroda. I sve dotle neemo imati ni unutranji ni spoljanji podsticaj da izgradimo neprijateljski odnos sa dravom koja nam ni
na koji nain ne predstavlja prepreku.
A ukoliko Italija eli da slui njenim realnim vitalnim potrebama kao prava nacionalna drava, onda e, obraajui panju
na njene teritorijalne potrebe, morati da zasnuje svoje politiko
razmiljanje i aktivnost na proirivanju italijanske teritorije. to
ponosniji, nezavisniji i nacionalniji italijanski narod postane, utoliko e manje sebi dozvoliti da u svom razvoju uopte ue u konflikt sa Nemakom.
238
moi
risiuz
iltalijcj Z n l
ncmogutc|
clebilolj
nainp pa e
zboj| bi obe i
doekati afl
posebnimz
Samom;.:
uspostavi c
nano uklonil
jcstaraEvi
litiki sis
Optu ev
ksistikog 1
za drugomj
nesputanomn
Rezime
I
.mpotre-'
r:i panju
Jepolitiko
orije. to
lanamni
loV\\j|
granic
temc
dutim, jci
na istoki
sp
jedan,f]
besmid
naroda
dimoip
nih, i
politikeipi
Ne:
ratidap nih
vojnihsi
zadatak, m
rom da na&i
vodi,veul
Rezime
fcaje.
pnas
litar
nijaljrija?ava
iike
toino
Ipolako.
Adolf Hitler M OJ
POREDAK SVETA
242
cbiti|
tal
stizak unutr
rodaD
rcligijoi
stemotl
zanui
Pal
dui (
da.Alr,
kuo
tla.d
Rezime
fn
jpri-
krifo'
iniseDtrite
ada se
ralje
od
nte- ,'
iiia to-
fematraizemlja
|.inskim
:<$ujedi-
243
celo
noj ekoi
idejil
veojes
rai,uzf
ekon^
vao
Rezime
feita
-.;ioj
aoto
anje
teta
ljudi koji se regrutuju u najvrednijim narodima, kao i dominacija ovih ljudi, meovite rase, putem istrebljivanja inteligencije i
njihovim zamenjivanjem pripadnicima sopstvenog naroda.
Ishod svetske bitke Jevreja zato e uvek biti krvava boljevizacija. U stvari, to znai unitenje celokupnih viih klasa intelektualaca, koje postoje u odreenim narodima ne bi li se on, na
taj nain, uzdigao do uloge gospodara kada oveanstvo u jednom trenutku ostane bez lidera.
Glupost, kukaviluk i pokvarenost su, stoga, karte jia koje igra. A u ljudima meovite rase on sebi obezbeuje prvi prolaz kroz
koji e prodreti kao tua nacija.
Zato jevrejska dominacija uvek ima za posledicu unitenje
celokupne kulture i, na kraju, mahnitanje samih Jevreja. Zato to
su oni paraziti nacija, njihova pobeda oznaava njen kraj, kao i
smrt njihove rtve.
Sa propau starog sveta, jevrejski narod se sreo sa mladim,
delimino jo uvek neiskvarenim narodima, sigurnim u svoj rasni instinkt, koji ih je zatitio od njegovog infiltriranja. On je bio
stranac, i sve njegove lai i dvolinost veoma su mu malo pomagale tokom perioda dugog hiljadu i po godina.
Feudalna vlast i kraljevski tron bili su prvi koji su stvorili optu situaciju koja im je dopustila da se prikljue borbi ugnjetene
drutvene klase, i da je, u stvari ;nakratko uine sopstvenom. Tako je ovaj narod dobio ravnopravna gradanska prava sa Francuskom revolucijom. Na taj nain je izgraden most preko kojeg je
mogao da krene kako bi osvojio politiku mo unutar nacija.
Devetnaesti vek mu je dao dominantnu pozidju u nacionalnoj ekonomiji stvaranjem zajmovnog kapitala, zasnovanom na
ideji kamate. Konano, manipulaijom akcionarskih deonica, doveo je sebe u situaciju da poseduje veliki deo proizvodnih sektora i, uz pomo berze, postepeno postao ne samo gospodar javnog
ekonomskog ivota, ve, na kraju, isto tako i politikog. Podra-
vao je
sodb
Rezime
laao u
icidaje iiiizno-
vrejska
berza i
francu
ski
bajoneti saveznici.
Ova borba jo nije odluena u Engleskoj. Tu invazija Jevreja
jo uvek nailazi na staru britansku tradiciju. Instinkti anglosaksonske zajednice jo uvek su jaki tako da se ne moe govoriti o
247
248
Sadraj
Uvodna re
Poglavlje 1
Rat i mir
Poglavlje 2
Neophodnost borbe
Poglavlje 3
Rasa i volja u borbi za mo
Poglavlje 4
Elementi spoljne politike
Poglavlje 5
Nacionalsocijalistika spoljna politika
Poglavlje 6
Nemake potrebe i ciljevi
Poglavlje 7
Politiki planovi Drugog Rajha
Poglavlje 8
Vojna mo i pogreno zacrtan cilj o vraanju granica
Poglavlje 9
Beznadenost reenja ekonomskog pitanja
Poglavlje 10
0 potrebi za aktivnom spoljnom politikom
Poglavlje 11
Nemaka i Rusija
9
18
32
42
53
56
63
89
106
127
143
Poglavlje 12
Nemaka spoljna politika
Poglavlje 13
Nemaki ciljevi
Poglavlje 14
Engleska kao saveznik
Poglavlje 15
Italija kao saveznik
Rezime
16
3
16
5
17
0
186
238
oteka Srbije,
Beograd
327(
430)
"
1879
/192
6"
329.
18
HITLER, Adolf
Moj poredak sveta / Adolf hitler ; prevod Milana urainov.
- 1. izd. - Beograd : Metaphysica, 2006 (Beograd : Kamgraf). 250 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Damin gambit)
Prevod dela: Meine Weltordnung. - Tira 1.000. Napomene uz tekst. ISBN 86-7884-015-3
K
a
t
a
l
o
g
i
z
a
c
i
j
a
u
p
u
b
l
i
k
a
c
i
j
i
N
a
r
o
d
n
a
b
i
b
l
i