Quienes conozcan otros trabajos de Kapuscinski vern que aqu estn ya

las claves de sus grandes textos, su medida humanidad, su sensibilidad

para el dolor ajeno, su absoluta falta de cinismo, el dinamismo y la
inteligencia narrativa de quien sabe que la mejor manera de describir un
paisaje es describir el corazn de quien habita ese paisaje. Kapuscinski
no ama lo que narra, deseara que su pas fuese otro, ms sabio, ms
competente, menos sumiso, y sin embargo transmite la conmocin de
quien no puede situarse sino del lado de los parias.
Ci, ktrzy znaj twrczo Kapuciskiego, odnajd tutaj kluczowe elementy
jego wielkich ksiek: wywaony humanizm, wraliwo na cierpienie innego,
absolutny brak cynizmu, dynamiczn i inteligentn narracj kogo, kto wie, e
najlepsz form opisu pejzau jest opisa serce czowieka, ktry ten pejza
zamieszkuje. Kapuciski nie darzy mioci tego, o czym pisze, chciaby, aby
jego kraj by inny mdrzejszy, bardziej kompetentny, mniej ulegy,
jednoczenie jednak w kady z tych reportay porusza nas wzruszenie tego, kto
nie potrafi postpi inaczej, jak stan po stronie pariasa.