12/15

www.verujem.org

2006 (53-70 .)

53
27-252.2

1945/1946. , Nag Hammadi.

Codex II, . , ( 26, 2-3).
.
, , (73).

, .
, .
, ,
(63; 56) .

. ,
.
. , , ,
, , , , , .
,
, . . .
,

: ( : http://wwwuser.
gwdg.de/~rzellwe/nhs/node88.html).

L O G O S

54

(: 70 76-77 66), .
, ,
.
(, , ).
, .
, .

, II IV .

1: (51.29) . (30) :
. . [...] [...],
(52.1) [...] .
2: .
. (5) , .
3: ,
. , (10) ()
. .
, , (15)
.
4: , , ()
. , .
, () .
5: , ,
(20) , .
6: () , () . , .
7: (25) , . ,
. , .
. (30) . ,
, .
8: . [...] ,
[...] .
9: (53.1) e , ,
. , , (5),
. ,
, .

L O G O S

55

, .
, .
, , .
10: (15), ,
. . ,
, . (20) . , , ,
.
11: () (25),
.
, .
() (30)
[] ():
, [ ],
[] (35) . ,
[ ] [... (54.1)] . ,
, .
.
12: :
. . .
, .
, . , , , .
() . (15)
. . ,
...
13: , (20)
.
() (25)
. ,
.
; ()
.
14: [...] , ,
(...) . (35) [ ]
[...] .
. ,
. (5) , () .
15: .
, .
(10) . -

L O G O S

56

, ,
.
16: (15) . , ,
.
16: (20) , ,
. , , ()
.
17: : .
. (25) . ?
.
(30) . , , [...] ,
, [ ] : [ ] (35),
, [ ].
18: : [...] (56.1) .
(: ) ! .
19: . .
(5) ,
. ,
. (10), () , () . .
.

20: : (15)

21: : , , . , () . ,
. (20) , ...
22: , .
()
. (25) . ,
.
23: . , [] (30) []
. [ ], [ ] . []
[]. (57.1) ? .
, , ? . : (5) , . , .
. : (10) ()

L O G O S

57

. , ?
: (15) , .
() , . ,
. , .
24: .
() .
25: .
(25), .
. , .
26: . (30)
, . ()
[. ] . [ ]
. [ (58.1)] . .
. () (5) .
, . , (10) .
: () ,
, .
27: , (15)
. .
28: .
, (26)
, , ?
29: , ,
(25) , .
30: , .
[ ] [ ] . (30)
[] [....] , .
31: (59.1)
. .
. (5)
.
32: : ,
, (10). () .
33. .
. . , (15) , . . .
, .

L O G O S

58

34: , (20) , .
(25)
. [ ]
.
35:
. [] . .
36: , , [] . [...]
. [...] (35) [...(60,1) ]
.
37: .
. (5) ,
.
38: , .
.
39: (1) , .
. , , ,
(15), .
40: , ,
, . , ,
. (20)

. .
(20) . ,
, . (30) []
.
[...()] [ ] .
41: [O ] (35) , []
(61.1), .
. , ()
. (5) !
42: [...] , ( ).
. .
, (10) .
.
43: . ,
(15) ,
. , -

L O G O S

59

. , (20).
44: ,
.
. , , (25)
, . .
. (30)
. , . [ ], .
[ ] , .
, , .
45: , . [ ] (62.1) [ ]
. . ,
. , . ,
(5) .
46: .
47: , :
, , , , .
(10) , , .
: .
. . (15) .
. .
48: (20)
,
. , (25).
.
49: : , .
: , . :
, , (30) , [] , . [] : , .
[...]. , , [].
50: (63.1) . .
,
.
51: (5)
. , .
. (10),
.
52: , . , . (15)
, . ,
, , (20) . -

L O G O S

60

.
53: . , ,
. , .
54: .
; : () (30) .
55: , , . [] . [] (35) []
, [] []. []
[(64.1)...], : ? : () (5) ?
56: .
() , ,
.
57: (10) :
. , , .
58: , .
(15) ,
. . ,
, . (20)
. , ,
.
59: , ,
: , (25) . ,
, . . , . (30) [
] .
60: . [] .
[...] (35) . [...], [...]
. (65.1) [ ].
61: .
(5) .
. ,
(10) , . ,
. ,
(15) , . ,
, .
, (20) , , . ()

L O G O S

61

. (25)
. , ,
. (30) [...] .
[], . [ ...], .
[] [] []? [] ? , [...]. [ ]:
, [... (66.1) ] . , ,
.
62: , (5) . ,
. , .
63: , , . . (10)
. , . ,
, , (15) .
. ,
, ,
(20) , . ,
.
64: , . ,
, (25) ( ).
[....] . , ,
( ) ( ).
, .
65: (30) ()

[...], [...] [...] [...]. : (35) [...
] (: ), [...] . []
, (67.1) [..] , [...].
66: .
[ ] (5) . ,
. , ,
.
67: (10), . , () () .
.
. (15) ? !
. ,
, . (20)
, , .
, . ,
[....] , (25)
. , .

L O G O S

62

68: [] ,
(30) .
69: [....] : [ ]
, [ ] [
]. [ ...] (35) ... ]. :
[ ...] . []
(68.1) [...] . . , : (5)
.
. . :
. : (10) ,
, . ,
, . (15) .
: .
70: ,
. , (20) .
. , .
71: , .
(25). [ ]
, .
72: , , , , ? . . [...]
(30) [...] , [...] [...], [...]
. [...] , (35) [...] . [...] .
73: (69.1) , ,
, .
74: (5) , . () .
, .
75: , , (10) , . .
, . ,
, .
76: (15). , . , , . , (20)
. , , (25) . [] [] . ,

L O G O S

63

[, ]. [...]
(30) [...] [...] [], [ ...
], [...], (35) [] . [...]
[...] [...] (70.1) [...].
; , .
77: (5) ,
. , , .
78: (10) , . .

.
79: , .
, , (20) .
,
.
80: . [].
(25) () . [ ] ,
[] ; , ( ), [ ] . , [ ] . [] [...]
[...] , [...].
81: (35) [...] . [] .
[ ] , (71.1) . , ().
82: , (5)
. . , ,
(10),
. .
(15) .
83: ,
. (20),
.
84: . [],
. (25) . () . []. [...] (30) [...] [...] [...] [...]
[...] [...]. [... ] (71,1) .
85: ,
. , .

L O G O S

64

86: (5) .
. , . (10)
( ) , .
. , (15)
, .
87: .
(20) . []
. [] . . [ ], , [ ] .
88: [...]. [...] [...].
89: (30) [...] [...] ( ) [...]
[...] . : [] (73.1) .
90: : , , .
, . (5)
: , , .
91: :
(10) , .
. .
(15) , .
92: , ,
. [ ] .
93: . (20) . . [] .
(25) .
[] .
94: []. [ .] [...] [...]
[...]. [ ] : [, ] [
] . , .
. , .
. . ,
, . ,
: , , .
95: . , , (15) . ()
. . , . .
, , , . , .
96: [] . [] .

L O G O S

65

97: (25) :
[...] [...] [... ] . [
] . [ ] , [ ] [...] [ ...]. (35) [ ] , [...] .
98: (75.1) , ,
.
99: . ,
(5) .
() . (10) , , . , ,
. . , ,
.
100: (15) ,
,
. (20) , .
101: . .
.
102: (25) , , .
[ ]. [...] (30).
[...] [...] . [... ]
[...] . (35) [...] [...] (76.1)
.
.
103: (...) (5) .
,
.
104: , . , (10)
, ,
.
104: () (), , . ,
. .
105: . ,
(20), . ,
.
106: , , , (25) .
,

L O G O S

66

. [ ] (30) [...].
[...].
107: [...] [...].
[...] , [] [...] , [ ]
. (77.1) .
108: , . ,
, , (5)
. ?
109: ,
. (10) , , . , .
, (15) .
110: . , .
. , (20) .
. (15) ,
(20) . , . , , ,
. , (30), [ ]
(25). [ ] , [ ]
? : [ ] , [ :]
[] (35) .
111: () .
(78,1).
(). ( )
(5),
. ;
(10) . . ,
.
112: , ,
. ( ) , . (15), . ,
, ,
. (20) , ,
, , ,
.
113: (25) , , . . ,
, , []
[ . ] , [ ] .
[], . [] , (35)

L O G O S

67

(79.9). , .
, (5) .
, , , ,
, , (10), , , ,
. ,
.
114: ,
. (15) .
115: .
(20) , , . , , (25) .
. .
. (30)
[].
116: [...] , [ ...]
[... ] . (80.1)
. , . , , . , .
117: , .
()?
118: . ,
, , (10) ,
.
. (15)
, . ,
. ,
. , (20) . () . , .
119: , (25)

. [], .
(30) [ ]. , [] [... ] . [ ] .
[ ] (81.1) .
. , . , (5)
. . ,
, (10) , . .
(= ), (),
(). (15) .
,

L O G O S

68

. () . ()
.
120: () .
() , . , .
, . (2) , : .
, ,
[ ]. [ ], . (30)
[ ] [ ...] . []
. , , [] .
121: [ ] [ ] (82.2)
,
. , (5) . , . ,
. , (10) .
, .
, .
(15) ,
.
. , , (20)
,
. .
(25) , .
122: [...] ,
, [ ] , [...] . (30)
, [...]. [ ] , []
, [ ] , . (83.2)
, . . , . (5)
, . ,
, . , ,
. , (10) , . ,
. : .
. , . ,
(15) . ,
() . ,
(20) , [] .
. , ,
(25) . ,
. , [] ,
[] . []
. [] , (30) .

L O G O S

69

[ ] . , []
[] (35) . [...] (84.1)
. , :
, . , (5) ,
, . .
: , . (10)
, . ,
. , .
123: () (15) .
: . , ,
. . . , () (20) . ,
. , .
.
124: (25) . ,
,
, , . , (30) [] [ ],
[] [] , [ ] .
(30) [] (85.1).
, . (5)
,
. ,
, (10) .
, .
. , (15) .
. . . .
(20) , .
, , .
. , (25) , [].
, [] .
125: [] [] (30) ,
[] . .
[] [] . , [...] , [...]
[ ...] (35) . [ ] () (86.1).
, .
.
126: (5) , . ,

L O G O S

70

. ,
. , (10)
. , .
, , (15)
, () ,
.

L O G O S