Estd : 11th May, 1982 Regn. No.

NE - 307 (MZ)

Vo l. X XIX : N o. 11 D t. 14th March, 2 0 10

Hunawl hman that · Zofate hmasawnna ngaihtuah · Kriastian nun dan tha ngaihsan
CHANMARI BRANCH YMA Branch Report
v March ni 9, thawhlehni zan khan
WORLD RECORD CHERAW AH TEL Branch Exe. Committee meeting neih a ni.
Chanmari, Pathianni ni 14th March 2010: March ni 12, 2010 (Zirtawpni) a v Branch Secretary Tv. Lalengliana leh
Exe. Member Pu William MS Dawngliana
Cheraw hmanga World Record siamnaah Chanmari Branch YMA atangin mi 100 an
te chu mimal thil pawimawh tiin
tel. Branch aiawha lam te hi Bu 5-ah \hen an ni a, bu tinah hian Steward leh Flag Chhiahtlangah an zin.
Bearer mi pahnih an awm vek bawk a, hei bakah hian cheraw kan laia inhliam palhte v YMA Hall, Recreation Centre chu
an awm takin tiin mi 5 vel chu lam mai thei turin an awm reng bawk a ni. Heng bu 5 rawng hnawih that a ni.
a\ang hian Lammualah bu thum lamin, Chanmariah bu 2 an lam a ni. v Chanmari Branch YMA chuan zan
lama vengchhung boruak a muanawm
World Record siamna atan hian vawi Instructor) Tv. Lalruatkima Hnamte chuan theih nan vengchhung dawrkaite chu zan
5 lam a ni a, he lamnaah hian hliam lam zirte chu an inpekna ropui a ti a, lam dar 10 hnulama dawr hawng hawng lo turin
engemaw zat an awm laiin Chanmari a ngen.
zir lai hi exam lai a nih vangin lam zir hman
v Vairengte Cultural Club atanga World
Branch YMA a\ang chuan inhliam sawi tur lo ten hruaitute hnenah an rawn phat \hin Record Cheraw a lo tel member 18 te chu
an awm lo. Hemi ni hian entu mipui avang te, zan rei tak tak thlenga lam zir Branch YMA chuan a lo thleng.
pungkhawm hi an tam hle. \hin a nih laia phunnawi lova lam zirten v Exe. Member Pu Richard
Lam hi February 2 a\anga zir \anin hruaitute thu an awih \hin avang te, lallawmzuala chu mimal thilah a zin mek.
vawi 23 vel lam hi zir a ni a, ei leh in atan HRIATTIRNA
vengchhung mi \hahnemngai ten an
hian zan tin Rs. 400 vel hman niin heng ei YMA Dawr luah duh tan
phurpui avanga \hahnemnai taka an fate
YMA Dawr luah duh tan a dil theih a.
leh in atan hian mi inphalte a\angin cheng an rawn tel tir te leh ei leh in atana sum Dilna hi ziakin ni 19 Mar 2010 aia tlai lovah
sing chuang hmuh a ni bawk. leh pai rawn thawhtute chungah lawmthu Vice-President, Pu Lalhmangaiha hnenah
Branch YMA a lam zirtirtu (Chief a sawi bawk. thehluh tur ani. Vengpawn mi dil duh te tan
an Branch YMA lehkha thil tel tur a ni.
CHAPCHAR KUT AH TLANGLAM LEH Diltute hi ni 20.3.10 (inrinni) tlai dar 2 ah
CHERAW ENTIR A NI YMA Hall ah interview neih tur ani.
March 11, 2009 khan Lammuala Chapchar Kut lawmnaah Chanmari Branch YMA YMADawr No. 2,3,4,5 leh 6 te chu
hmingin cheraw leh tlanglam entir a ni a, mi 50 chuang an thawkchhuak a ni. Chapchar luah man thla khatah Rs.3000 a ni a. Dawr
Kut ah hian chhawnghnawt, naupang pawnto, chai leh zai ngaihthlak a ni. No. 7 chu a luahman Rs.1000 a ni. Dawrte
hi April, 2010 - March,2011 chhunga luah
tur a ni. YMA Dawr No. 8 (Information
Centre) erawh chu Electric Transformer
dah mai tura hmalak mek a nih avangin luah
tura dil theih a ni rih lovang.
Chowkider hna dil theih
YMA Hall Chowkider hna a dil theih
a. Dilna hi ziakin ni 19 Mar 2010 aia tlai
lovah Vice-President, Pu Lalhmangaiha
hnenah thehluh tur a ni. Vengpawn mi dil
duh te tan an Branch YMA lehkha thil tel
tur a ni. Chowkider hna hi April, 2010 -
March, 2011 thawh tur a ni a, lawmman hi
CHAPCHAR KUT A CHANMARI BRANCH YMA AIAWHA CHERAW KAN TE thla khatah Rs.4000/- a ni ang.
 VOL. XXVIII No. 11 Dt. 14th March, 2010 : CHANMARIANS : PHÊK 2-NA : C.B.Y.M.A
Estd : 1982
Section Reports Vengchhung
SECTION I
Editor H. Thantluanga · Pu Malsawmtluanga(Mama), Sec-II te
· Vawiin tlai dar 3:00 hian Section
Joint Editors David Lalmuankima chuan nimin, inrinni khan Civil Hospital-ah
hruaitute Pu Bronson Zodinpuia te inah
fapa thar duhawm tak an nei. Naute hi zai
Lalmalsawma Sailo inhmuhkhawm tur a ni a, kim taka kal tur a
chhuah a ni a, damdawiinah enkawl mek
Lalhruaitluanga Sailo ni e. an ni.
Andrew Lalremkima · An hruaitu Pu Lalremtluanga, hna \ul · Tv. Simon Lalremruata s/o
Cir. Managers Lalremtluanga avanga zin pawh dam takin a lo haw leh ta. H.Ramthlengliana, Sec-IV chuan March ni
C. Lalrinliana · Chapchar Kut a hnam lam entirnaah 9-10 a Ramhlun Sports Complex a Mizoram
Samuel Lalrinawma leh World Record Cheraw ah hruaitu leh Junior Athletics Meet-ah Gold-1, Silver-3
VL. Tlanchhuaha member te an thawkchhuak tha hle. leh Bronze-2 a la.
SECTION II · Pu Zosangliana c/o C.Roliana, Sec-III
O.B Incharge Lalengliana, Br. Secy. · An hruaitu hlui Pu Lalawma te chhung te chuan fapa thar duhawm tak an nei.
CHANMARIANS chu Mission Veng lamah an insawn fel ta. · Pi Ruati w/o K. Vanlalchhawna, Sec I
KARTIN CHHUAK : CHANMARI BRANCH YMA : AIZAWL
· Section sumtuak nan March ni 11 chu Guwahati lamah Medical Check up nei
Editorial (Ningani) khan Sangha an zuar a, a lo turin a kal mek.
HNAM LAM LEH THALAITE leisaktute chungah lawmthu an sawi a ni. · Nimin khan Pu David Lalrinsanga,
World Record siam duh avangin · K|P General Conference-ah an Sec-II chuan nupui duhawm tak a nei.
member engemaw zat Drama changin an · Nimin nileng khan YMA Hall-ah
\halaiten kan hnam lam kan uar phah a,
kal. Buntain Memorial Bible School (Assembly
kan thiam phah a, a va lawmawm em. of God Church) chuan 11th Graduation
· World Record Cheraw kan zinga
Sawi sawi \hin mahila Mizote hian kan Ceremony an hmang a, Speaker Rev. David
Branch YMA hminga an Section member
hnam ro leh thil hlute ngaihsanna chang kan Dingman (USA) leh Guest of Honour Mr.
tel te an chhuang hle. Kenneth Battle (Australia) ten hun an
hre lo fo \hin. A hranpa taka va ngaihsana
· An hruaitu hlui Pu David Lalrinsanga hmang.
va humhalh hi a nazawng tan chuan a
chuan nupui duhawm tak a nei a, an · Pu Rosangluaia, Thakthing veng chu
harsain a ngaihna pawh hriat a har ang. lawmpui hle. Chanmari Middle School Headmaster thar
Sorkar ngenna ngai pawimawhin YMA SECTION III atan dah a ni.
Branch, pawl hrang hrang leh zirna in · March ni 9 (Thawhlehni) zan khan · Pi Biakzawni (79) m/o J.H.
engmaw zatin tel lo bik leh thiam lo bik nih sangha zuara sumtuakna neih a ni a, Ramnghinglova, Sec-III chu Civil Hospital-
hlauva mahni insengsova lam an han zir hian member an thawkchhuak tha hle. Sangha ah enkawl mek a ni.
sorkar thu kan awih zia a tilang a ni. I
chhunzawm zel ang u.
lo leisaktu leh hnatlanga thawkchhuak Hriatzauna
zawng zawngte chungah lawmthu an sawi.
Khawvel ram hrang hranga
Sapho nun leh incheinain min run nasat · Chapchar Kut a hnam lam entirnaah
chhungkaw hming in\awm/chhawm uar bik
em em tawh laia kan hnam incheina inbel leh World Record Cheraw ah hruaitu leh
leh hman lar bik an neih te :
\halai leh naupang khati zat hmuh tur an member te an thawkchhuak tha hle. Hming intawm/chhawm
Ram
han awm te kha chhinchhiah tlak a ni. SECTION IV UK Smith Jones Williams
Ngotekherh leh vakiria a\anga ke lawnga · An Leader Tv. Andrew Lalremkima USA Smith Johnson Williams
kalte khan hnamdangte mit kan la a, mawi chu MTKP khawmpui, Vaivakawna neih ah China Li Wang Zhang
a buai hle. France Martin Bernard Dubois
min ti a, keini lahin nalh kan in ti si. Vawi India Singh Kumar Sharma
tam Chapchar Kut kan lo hmang tawh a · An Secretary Pu HP Lalchuailova chu
Germany Muller Schmidt Schneider
mimal hna tulin Kolasibah a zin.
mahse hemi tum ang reng reng a hnam Japan Sato Suzuki Takahashi
· Section hruaitu leh member engemaw Norway Hansen Olsen Johansen
incheina kan tarlan nasat hi a la awm lo.
zat Chapchar Kut leh World Record Russia Ivanov Smirnov Vasilev
He World Record Cheraw hi thildangah Spain Garcia Fernandez Gonzalez
Cheraw ah an tel.
kan hlawk phah loh pawhin mi tam tak, Sweden Johansson Andersson Karlsson
naupang a\anga puitling thlengin kan hnam JOINT MEETING
Bible (King James Version) a ramsa
lam kan thiam phahin kan hnam incheina Chanmari Branch YMA hnuaia hming lang tam te :
kan chawilar a. Kan hahna leh insensona Section leh Sub-Committee peng Hming TH TT Total
te kha a thlawn lo tih i hria ang u. hrang hrang te tan Meeting/Lead- 1. Beram 155 45 200
Cheraw ah chauh World Record siam ership Training ni 26 March, 2010 2. Beram no 153 35 188
lovin ram \han zelnaah te, ei leh barah te, (Zirtawp) zan dar 7 :00 hian neih 3. Beram pa 165 0 165
Kristiannaah te Record chhuanawm tak tur a ni a. Memberte hemi hun atan 4. Sakeibaknei 167 9 176
siam i tum zel ang u. Kan hnam thil remchang lo insiam tura ngen an 5. Bawngpa 156 10 166
chawisanna hi khawtlang nun siam\hatna ni. Programme kimchang chu (TH - Thuthung hlui; TT - Thuthlung
kawngkhat a ni nghal e. karlehah tarlan a ni ang. thar)
 VOL. XXVIII No. 11 Dt. 14th March, 2010 : CHANMARIANS : PHÊK 3-NA : C.B.Y.M.A
CHANMARIANS
Article
KA VA NGAISANG CHE U EM!
CHERAW A WORLD RECORD SIAMAH K.C. Zothanmawii, Ch^ltl^ng V>nglai
CHANMARI BRANCH YMA A TEL Chanchinbu hi ka ti ber lo a nia, ka sawi
tum chu Drama chan thiamte kha an ni.
-Lalropuia, Secretry, Cultural Sun-Committee L^wmman pakhatna l^k b^kah K|P General
Central YMA a\angin Bamboo Dance-a World Record siam tura sawmna January Conference leh zela an ch>t d^n kha
thla tawpa hmuh chu Branch YMA chuan Cultural Sub-Committee ten hma la turin a ti a. hmuhnawm ti taka thlir tham zet an ni leh
Lam zir hma hauh hian a list hi CYMA-ah thehluh a ngai a, mahse Branch tam takin pek kha al^wm. Kha kha chu kei ang
CYMA an ngen angin March 3 khan thehluh a ni ta zawk a ni. CHANMARI ORIGIN t^n chuan l^wm leh
February 2 a\angin lam hi YMA Hall Mar 12 zing dar 9:30 a thlen kim tur tih fakna chh^kchhuah loh theih a ni lo.
ah zir \an a ni a, lam zir tura rawn kal pawh a ni a, thawmhnaw insem leh kal tlaite Chuvangin chibai b<kna leh lawmpuinan
an \hahnem hle. Ngawrh taka lam hi zir avangin group te te a thlalak hman a ni ta chauh kan thai ve ang e.
chhoh a ni a, hetih hun lai hi school leh col- lo va, a pawi hle mai. Mahse a huho chuan Kum 50 a lo liam ta r>ng mai, kan kawm
lege exam lai a ni a, hruaitu lam a\ang chuan kan la thei hram. Hemi hnu hian lammualah chhak Primary Sikul kawt a Mals^wma te,
\hehnemngaih a na duh hle mai. Cheraw hi kan phei a, kan tlai deuh a, mi an lo tam S^ngluia te, Laln>ma te ho ball kh>l \hinte
a thiam lo te tan pawha zirna hun remchang tawh hle. Chutah kan hmeichhe pakhat kha min ngaihtuah chhuah tir a. Primary sikul
a nih avangin hming pe pawh an \hahnem chuan a vakiria a ti bo ta tlat mai a, mi sing zirtirtu thiam tak mai Pu Lal>ngliana pawh
hle, mi 80 in hming pein heng zinga a chanve chuang zinga zawn hmuh leh chu har tak kha t<nlaia K|P te lemchan thiamah hian hriat
hi chu cheraw la kan ngai miah lo an ni. tur a ni. Kan zawn vak vak hnuah pawh chhuah ve loh theih a ni lo asin. Naupang
Lam zir \an tir te an nih hlawm avangin zan kan hmu chuang lova, kan beidawn hnuah hrem d^n a thiam teh mai a nia. Mipa
lama taksa na \hem \hum sawi tur an awm chuan a \hiannu a lo kentir lek chu lo niin, a naupangte chu hmeichhe kawr te a h^k tir a,
mahse an tum a ruh a, chawlhsan mai lovin lawm ve hle a niang a mittui a tla lo chauh. thing bungte leh engemaw ken tirin kan inah
an thiam hma chu an zir \ang \ang a, an Lammualah hi a khu hle a, lam te hi te \henawmte inah te a kal tir a, nuih zat loh
fakawm hle mai. Tun \um cheraw hi a harsa nui turin an ti deuh reng a, nula \henkhat theih loh inhremna na tak ni si lo, zahthl^k
zualte paih a ni a, hei vang hian zir pawh an chuan, Nui turin min ti a, ni a sa, a khuin ang reng tak leh nuih zat thl^k takin a b^wl
\hathnem phah a ni. Cheraw hi bu 5 daih a thli a thaw bawk si, kan theh chauha haah kual \hin a, naupang t^n chuan zahthl^k tak
nih avangin thawmhnaw lamah harsatna a vaivut a rawn bet nghal zel an tih te chu niin tih fo chi a ni lo a ni. A nat erawh a na
awm thei tih hriain Branch YMA in bu khat an khawngaih thlak hle. A khawngtu hauh lo. Chutih laia ball p>t \hin S^ngluia n a
daih thuamhnaw a neih bak bu khat dang lamin, Hmeichhe ho kha in thai khu lutuk lo chhinchhiah kar ni tur a ni, a fate a zirtir a
lei belh a ni a, hnatlangin vakiria siam a ni kan lu leh kan hmaizawng zawng vaivut ni ang an thiam >m mai.
bawk. Branch YMA in min phurpui a, lam hlir an ti thung, a sirah leader leh flag Kum 50 kalta a mi angin kan sawi a,
zir zan apiangin min rawn \awiawm thei a, kengtute an lo lam tarh tarh bawk. kha tih hun laia naupang kha a ni. Sangluia
ka tih hi t<na Synod hnuaia rawngbawltu
an chungah pawh kan lawm hle a ni. World Sawihmaih theih loh chu kan tui kenna
(Speaker) hi a ni. A \hianpa Mals^wma n>n
Record atana inbuatsaihna neih a nih lai Gallon-a tui in a piangin purunvar rim a nam
an bawp a sei d<n teh a nia. Mals^wma pawh
mek hian Chapchar Kuta Cheraw leh an ti a, a dang intur a awm si lo, hnar hup
hian a lo entawn ve a ni ang (a ni pawh hi
Tlanglam entir tura sawmna leh Rajiv chungin an in ringawt. Chappal tibo an awm
Daktawr a ni ve tawh). Chanmari zia chu a
Gandhi Sports Complex lungphumnaa lam a, a zawng nasa a hmu thei si lo, mi haw
keng z>l a, a \ul d^n angin a show ve fo mai.
tura sawmna hmuh a ni a, mi 32 ruat an ni. rem hnuah ka zawng an ti zet chu a
A bul kan \an dik ni tain ka hria. Chutih hun
Sports Complex lungphumnaa lam tur mangang ngawt ang, a hmuh leh hmuh loh
lai v>la kan YMA President pakhat Pu
te hi an lam hma zan hian an nervous deuh kan hre ta lo. Mipa puan veng ngai lo an nih
Hr^ngluaia kha a ni ta ber mai ^wm mang e,
a ni mai thei, lam \ha leh lam nalh tia sawite hlawm avangin ngotekherh a letlinga lo veng
vawiina drama chan thiam l^wmman
khan an lam sual ta fova, bakah a \henin an te, lo \hulang te an awm...sawi sen a ni lo.
pakhatna in han l^k nachhan hi ka ti a ni.
hman leh loh tur thu an rawn sawi bawk Music rik tawh hnuah pawh a khawngtu Drama chan kan sawi m>k a, a changtu
nen hruaitu zinga pakhat tihngaihna hre lo zingah ka \hu tlai ber ang ti an lo awm pathum, mi dang aia s^ng filawrte a\ang te
chuan Last minute a ni tawh a, bu 2 daih bawk...kan chhangchhe hle. Chanmari lama kh^n a chhui dawn theih mai lo maw?
lamte pawh thlalak avanga an lam hman loh
tur kan inruat a, in phat leh si chuan keimah Pu Luaia ho hian al^wm kh^ng lai hun
thu leh a tawpa mau kan lova an tlan tlang
ka lam ang a, sam lem ka vuah mai ang a kh^n Aizawl khawpui chh<nga YMA branch
thu te hriat a ni bawk. Mi 10736 zingah
han ti zet chu lam zirte an nui nasa hle. Mar hrang hrang Theatre hall-a kal kh^wmnaah
famkim a awm theih loh a ni e. Kan Branch
ni 6 chuan Mualpuiaah \hatakin cheraw atang hian pa faa cheraw khawng an awm... te nuihza siam thiam leh chhuan vawr \hin
chu an kan ta a. Mar ni 11 khan Chapchar A tawp berah chuan vengchhung mipui kan lo nih r>ng ni. Hetiang a nih ka hriat v^ng
Kutah cheraw leh tlanglam entir niin mi 50 min \awiawm leh lammuala min entute, hian al^wm hla te khua, Ch^ltl^ng a\ang
vel an thawkchhuak. Mar 11 zanah YMA duhsakna min hlantute, lam zirnaa ei leh in, pawha lawmpuina chibai ka han thawn vang
Hall-ah Vairengte (Branch YMA in a tha leh zung rawn sengtu zawng zawngte vang che u. In kal z>lna t<rah dinhmun
mikhual, World Record siam tura rawn chho chungah lawmthu kan sawi a. |halai mi 100 duhawm zawka in din z>l theih n^n duhsakna
te) nen lam zirho a ni. Kan branch atanga zet veng tana rawn pen chhuak te hi Cultural s^ng ber ka hl^n a che u. Chibai b<kna mai a
cheraw kan turte hi group 5 ah \hen a ni a, Sub-Committee chuan a thehnghilh dawn ni bawk a, t^wk phawt mai se.
fiamthuin thenkhat chuan a lian group, a lova, heng mite hian veng hming an tih \hat (Pi Zothanmawii hi Chanmari Branch
te group, a senior group tiin an lo sawi ve mai bakah Cultural nasa takin thalaite rilruah YMA OB hlui a ni a, hetiang thu a rawn
bawk. an tuh a ni tih hi. ziak hi kan lawm hle - Ed)
 VOL. XXVIII No. 11 Dt. 14th March, 2010 : CHANMARIANS : PHÊK 4-NA : C.B.Y.M.A
CHANMARI BRANCH YMA AIAWHA GUINNESS WORLD RECORD CHERAW
KAN NA A TEL TE

Sub-Committee Inneih Sawmna Belhchian Dawl Lo

SPORTS Kan fanu, J KTP Drama-ah khan kan \hianpa
· Zanin a\angin YMA Football Players- Maruata hi Rambo-a lemah emaw a chan
te YMA Hall-ah riah luh tur a ni a. Naktuk Lalzamliani kan lo tia kan lo chhuang ve em em a,
zan a\angin YMA Basketball Team-te riah leh Phoolan Devi lemah alawm a lo chan le,
luh tur a ni. Vanlalruata a \hiante kan va zak ve!!
s/o Upa H.B. Chhetri, Nepal ......Lawmsanga, Pachhana & Laia
CULTURAL
· March ni 20, inrinni hian World Record Ni 18 March, 2010 (Ningani) J Chhanmari veng nula, Two Wheeler
Cheraw a tel zawng zawngte Hyde Out- chawhnu dar 1:00 a Chanmari nei tharte leh an hmanna te :
ah intihhlimna neih tur a ni a. Zing dar 9:30 Nl. Zochhuani- Tv. Zokhuma n a duh
Presbyterian Kohhran Biak Ina an
ah YMA Hall-ah kim tur a ni. Inhriattirna duhna hmunah a hruai \hin.
inneihna min hriatpui tur leh chumi hnua
dang siam a ni lovang. Nl. Bawltei - Zanreh mi awm loh hlanin
kan in a Mo lawmna chawhlui min kilpui a hru fai \hin.
· Kawr leh puan hawn zawng zawng ten
turin Chanmari veng mipui zawng zawng Nl. Renghnuni - A nau Mamuani khalh
March ni 14 leh 15 chhungin YMA Hall
Chokidar hnenah thehluh ngei ngei tur a ni kan sawm a che u. a zirtir.
a, mahni hming ziah \heuh tur a ni. J |um dang ang lo takin tun \um hnam
· March ni 16, thawhlehni zan dar 7 hian Jeffrey Zohmingthanga lam zirnaah khan ka kal \ha a, engvang nge
YMA Hall-ah Sarlamkai leh Chheihlam zir leh in hria em? Woman Power a nih kha.
tur a ni. Zothankimi ........Mohuda
· Cultural Property atana Kawrchei Chanmari, Aizawl J Chapchar kut a\ang khan meizial ka
leithar chu an hruaitu Nl. Lalropuii n nghei hmaks. A chhan min zawt kher suh
kawrkilh a siam\hat sak a, a chungah VC NEWS u, ka sawi lovang. Chief Minister nupui va
lawmthu an sawi. Land Revenue and Settlement zawt mai ru. Va zahthlak duh haih haih ve
· Hmeichhe Cheraw kan zawng zawngteDepartment a\anga lehkha hmuh- LSC, aw.
Periodical Patta leh Housing Pass la chhuak
mawza leisak an ni a, diar var 40 lei a ni ......H.Thantluanga(Editor)
bawk. turte chuan Electoral Photo ID ken ngei J Lam zir leh tawh ka chak a nia, tleirawl
· Chapchar Kut leh World Record ngei tur a ni. ti tuai nalh deuh bula suk nghel nghel tluka
FIMKHUR TURA NGENNA
Cheraw a mi thlalak duh chuan Pu William nuam hi a lo awm lo a ni.
MS Dawngliana dawrah Pendrive kengin Khua a \halin a rova, mitin te kangmei ......Tv. U BT-a
a lak theih e. lakah fimkhur ang u. Electric leh gas te J Khulamah chuan pafa emaw min lo ti
· Pu Chungliantluanga, Pu Lalzarliana
hmang fimkhurin endik fo \hin tur. vel..hrep hlawm taka! .....Papuii
leh David s Kitchen ten lam zirte tan ei leh
Ramhlun Road lamah zana motor J Tunah naupang lawm atan The HULK
in an rawn tum sak a, an chungah lawmthu
khawih leh ruk ching an hluar a, motor neiten a lem i lo changin, i lo chang ang u. he he
an sawi. ......Arama, The HULK
zan lamah endik fo a \ha.
PUBLISHED BY : CHANMARI BRANCH Y.M.A., 820 COPIES PRINTED AT L.V. ART