ITALIAN TOTAL QUALITY

9
SLIM 6_1
W A L LY 2 2 _ 3 3
HARRY SOFT

36_49

BOX SOFT

52_65

9
S TAT I C 6 8 _ 7
9
HYDROGEN 82_8
WILLIAM RELAX

92_107

WILLIAM 110_117
W A L L A LT O - B A S S O

120_137

DOMUS 140_155
CHARLES 158_173
9
LOUNGE 176_1 1
9
INSIDE 1 4_207
ACCE
9
SSORIES 210_21
T O TA L Q U A L I T Y
9
INDEX 228_23

222_225

SLIM

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

W A L LY

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

HARRY SOFT

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

BOX SOFT

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

S TAT I C

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

HYDROGEN

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

WILLIAM RELAX

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

WILLIAM

108

109

110

111

MY WORLD IN ONE ROOM

112

113

114

115

116

117

WALL
WALL

118

A LT O
BASSO

119

120

121

122

123

A CONFORTABLE LUXURY

124

125

126

127

STAY WITH ME FOREVER

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

DOMUS

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

UP AND DOWN WITH PLEASURE

148

149

150

151

152

153

154

155

CHARLES

156

157

158

159

160

161

MY HOUSE MY DREAM

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

LOUNGE
LOUNGE
SMALL

174

175

176

177

178

179

180

181

182

183

A WHITE CORNER OF MY RELAX

184

185

186

187

188

189

190

191

INSIDE
INSIDE
XL

192

193

194

195

196

197

ME AND MY FAMILY DREAM HERE

198

199

200

201

202

203

204

205

206

207

ACCESSORIES

208

209

DEMETRA

210

211

212

213

ELLE

214

215

216

217

SMARTY

218

219

VA L E N T I N I
T O TA L
QUALITY

220

221

LANTISCIVOLO

LA MOLLA

ANTISLIDE (NO-SLIP)
RUTSCHFEST
ANTIGLISSANT
ANTIDESLI

STEELE SPRINGS
RESSORTS EN ACIER
FEDERKERN
MUELLES EIN ACERO

Fibra acrilica accoppiata a tela bianca

Acrylic fibre
Fibre acrylique
Kunstfaser
Fibra acrilica

Fodera interna di contenimento della piuma

Feather cover
Housse pour les plumes
Die Daunen befinden sich in einer inneren Kissenhlle
Funda interior por las plumas

Scomparti con piuma sterilizzata

Compartments with sterilised feathers
Compartiments avec des plumes strilises
Felder mit sterilisierten Daunen
Compartimientos con pluma esterilizada

Rivestimento sfoderabile
Removable cover
Revtement dhoussable
Abnehmbarer Bezug
Revestimiento desenfundable

Scomparti con piuma sterilizzata

Compartments with sterilised feathers
Compartiments avec des plumes strilises
Felder mit sterilisierten Daunenfedern
Compartimientos con pluma esterilizada

Scomparti con piuma sterilizzata

Compartments with sterilised feathers
Compartiments avec des plumes strilises
Felder mit sterilisierten Daunen
Compartimientos con pluma esterilizada
Poliuretano espanso
Polyurethane foam
Polyurthanne expans
Polyurethanschaumstoff
Poliuretano epanso

Fodera interna di contenimento della piuma

Feather cover
Housse pour les plumes
Die Daunen befinden sich in einer inneren Kissenhlle
Funda interior por las plumas

Rivestimento sfoderabile
Removable cover
Revtement dhoussable
Abnehmbarer Bezug
Revestimiento desenfundable

Poliuretano espanso
Polyurethane foam
Polyurthanne expans
Polyurethanschaumstoff
Poliuretano epanso

Molle in acciaio
Steel springs
Ressorts en acier
Federkern
Muelles en acero

Poliuretano espanso
Polyurethane foam
Polyurthanne expans
Polyurethanschaumstoff
Poliuretano epanso

Struttura in legno
Wooden structure
Structure en bois
Holzstruktur
Estructura en madera
222

Fodera interna di contenimento della piuma

Feather cover
Housse pour les plumes
Die Daunenfedern befinden sich in einer inneren Kissenhlle
Funda interior por las plumas

Poliuretano espanso
Polyurethane foam
Polyurthanne expans
Polyurethanschaumstoff
Poliuretano epanso

Poliuretano espanso
Polyurethane foam
Polyurthanne expans
Polyurethanschaumstoff
Poliuretano epanso

Struttura in legno
Wooden structure
Structure en bois
Holzstruktur
Estructura en madera

Poliuretano espanso
Polyurethane foam
Polyurthanne expans
Polyurethanschaumstoff
Poliuretano epanso
223

IL MECCANISMO

LA CINGHIA

THE MECHANISM
MCANISME
MECHANISMUS
MECANISMO

ELASTIC STRIPS
SANGLES LASTIQUES
ELASTICHE GURTE
CORREAS ELSTICAS

Fodera interna di contenimento della piuma

Feather cover
Housse pour les plumes
Die Daunenfedern befinden sich in einer inneren Kissenhlle
Funda interior por las plumas

Fibra acrilica accoppiata a tela bianca

Acrylic fibre
Fibre acrylique
Kunstfaser
Fibra acrilica

Fibra acrilica accoppiata a tela bianca

Acrylic fibre
Fibre acrylique
Kunstfaser
Fibra acrilica
Poliuretano espanso
Polyurethane foam
Polyurthanne expans
Polyurethanschaumstoff
Poliuretano epanso

Poliuretano espanso
Polyurethane foam
Polyurthanne expans
Polyurethanschaumstoff
Poliuretano epanso

Poliuretano espanso
Polyurethane foam
Polyurthanne expans
Polyurethanschaumstoff
Poliuretano epanso

224

Poliuretano espanso
Polyurethane foam
Polyurthanne expans
Polyurethanschaumstoff
Poliuretano epanso

Fodera interna di contenimento della piuma

Feather cover
Housse pour les plumes
Die Daunen befinden sich in einer inneren Kissenhlle
Funda interior por las plumas

Rivestimento sfoderabile
Removable cover
Revtement dhoussable
Abnehmbarer Bezug
Revestimiento desenfundable

Struttura in legno
Wooden structure
Structure en bois
Holzstruktur
Estructura en madera

Poliuretano espanso
Polyurethane foam
Polyurthanne expans
Polyurethanschaumstoff
Poliuretano epanso

Scomparti con piuma sterilizzata

Compartments with sterilised feathers
Compartiments avec des plumes strilises
Felder mit sterilisierten Daunenfedern
Compartimientos con pluma esterilizada

Rivestimento sfoderabile
Removable cover
Revtement dhoussable
Abnehmbarer Bezug
Revestimiento desenfundable

Scomparti con piuma sterilizzata

Compartments with sterilised feathers
Compartiments avec des plumes strilises
Felder mit sterilisierten Daunen
Compartimientos con pluma esterilizada

Cinghie elastiche
Elastic straps
Sangles lastiques
Elastische Gurte
Correas elsticas

Poliuretano espanso
Polyurethane foam
Polyurthanne expans
Polyurethanschaumstoff
Poliuretano epanso

Struttura in legno
Wooden structure
Structure en bois
Holzstruktur
Estructura en madera
225

INDEX

226

227

SLIM

W A L LY

Pag. 6_7

Pag. 10_11

Pag. 14_15

Pag. 18_19

315

293

Pag. 22_23

Pag. 32_33

212

95

96

334

287

309

293

220

Pag. 28_29

97

237

97

97

95

192

187
220

96

Comp_1

Comp_4

267
172

Comp_7

291 97

237

Comp_1

Comp_4

Comp_7

97

295

293
200

309

275
95

180

309

287

212

95

97

97

96

212

97

200

200

96 287

212

212

259
162

Comp_2

95

Comp_5

Comp_8

97
95

Comp_2

Comp_5

Comp_8

284
187

287

284

97

187

97
97
97

187
293

335
240

259

95

162
162

96

Comp_3
276

240

Comp_6

Comp_9

97

180

309
212

97

95

97

Comp_3

Comp_6

219
122

Comp_10

228

229

HARRY SOFT

Pag. 36_37

Pag. 40_41

Pag. 44_45

327

Pag. 48_49

317
192

212

115

BOX SOFT

Pag. 52_53

286

108

108

115
160

100

100

5
60

60

60

Comp_1

327

347

254

78

215

100
115

Pag. 64_65

310

293
125

Pag. 58_59

Comp_4

Comp_7

212

232

286

310

Comp_1

Comp_4

224

Comp_6
108

100

108

105

100

105

100
5

213
115

347
98

115

277
232

115

162

Comp_2

115
108

115

60

100

100

108

Comp_5

107

Comp_8

108
235

235
307

310

194

286

192

100

Comp_3

Comp_5

105

100

105

Comp_7

108

60
150

150

Comp_3
115

230

100

Comp_6

Comp_9

107

231

S TAT I C

Pag. 68_69

HYDROGEN

Pag. 74_75

Pag. 78_79

Pag. 82_83

297

295

297

Pag. 86_87

149

18

100

195

131
93

100

100
100
215

60
100

100

275

70

70

115

40

175

Comp_1

Comp_4

Comp_7

18

93

93

111

75

131

131

242

288

100
18

Comp_2

297

315

Comp_6

28

275

215

175

100

100

100
100

100

70

100

215

235

267

28
111

167

93

268
111
18

Comp_2

Comp_5

Comp_8

297

Comp_3

245

100
100

267
115 315
167

100
100

Comp_3

232

100

Comp_6

233

WILLIAM

Pag. 92_93

WALL

Pag. 106_107

Pag. 110_111

Pag. 116_117

Pag. 120_121

Pag. 126_127

Pag. 134_135

Pag. 136_137

WALL ALTO

110

110

105

40
339

256

309

105

150

137

236

103

206

103

40

103

105
103

103

150

180

107

223

323

107
220

105

85
40

Comp_38

Comp_31

Comp_39

150

137

105
150
137
137

WALL BASSO
319

309
103

36

206

180

339

103

36

200

85

103

105

85
40

40
150

105
103

103

137

103

180

200

240

105
60

150

60

107
107

Comp_36

Comp_28

Comp_30
85

105

85
40

40

105

150

137

105
150
137

234

137

235

DOMUS

Pag. 140_141

CHARLES

Pag. 148

Pag. 152_153

Pag. 154_155

285
185

Pag. 158_159

185

100

Pag. 170_171

285

285
100

Pag. 166_167

100

100

Pag. 172_173

285

305
185

100

100

205

100

100
185

185

100

100
185

205

230
230

Comp_5

Comp_11

270

305
205

Comp_1

155

100

Comp_2

305

295

115

125

120

170

100
150

Comp_3

100

120

158

185

245

250
125

Comp_2

236

Comp_14

Comp_7

Comp_9

237

LOUNGE_LOUNGE SMALL

INSIDE_INSIDE XL

Pag. 176_177

Pag. 194_195

Pag. 182_183

330
227

Pag. 188_189

Pag. 190_191

121

227

323

348
103

227

Pag. 200_201

Pag. 204_205

308

308

300

205

96

Pag. 206_207

103

175

205

125

103

103

103
150

170

210

175

200

278
391

175

192

Comp_1

96

Comp_2

Comp_4

170

Comp_9

Comp_1

Comp_2

250

103

250

250

125

356 150

125

325

125
375

200

103

125

103

Comp_6

238

XL Comp_1

XL Comp_3

239

ART DIRECTOR:
Pierangelo Sciuto
LAYOUT:
F2 GFP
PRODUCT:
Pierangelo Sciuto
Gianni Forattini
Enrico Cesana
CRS Valentini
PHOTO:
F2 fotografia
STYLING:
Laura Comiotto
COLOR SEPARATION:
GFP.it
PRINT:
GFP.it
edition april 2011

Valentini srl
Via Pontarola, 49
35011 Campodarsego (Pd) Italy
Tel. +39 049 9200982
Fax +39 049 9200979
www.valentini.it
mail to: valentini@valentini.it