STENOGRAFSKE BELEKE

NARODNE SKUPTINE
KRALJEVINE JUGOSLAVIJE
GODINA 6

BEOGRAD 1937 GODINE

KNJIGA 3

XLIi RHDOVNI SASTANAK

NARODNE SKUPTINE
KRALJEVINE JUGOSLAVIJE
DRAN 19 MARTA 1937 GODINE U BEOGRADU
PRETSEDAVAO
PRETSBDNIK

STE VAN IRI

SKKRETAK

TODOR M. 1VKOV1
Prisutni g. g. Ministri: Ministar graevina dr. Marko Koul; Ministar pota, telegrafa i telefona dr. Branko
Kalueri; Ministar bez portfelja Vojislav V. orevi; Ministar fizikog vaspitanja naroda dr. Josip Rogi.
POETAK U 10.45 ASOVA
SADRAJ
Pre dnevnog reda: 1 itanje
usvajanje
zapisnika XLI redovnog sastanka ;
2
Saoptenje izvetaja g.g. Ministara: Ministra unutranjih poslova, da e na interpelacije narodnih poslanika Jovana Zdravkovida, o postupku
Sreskog naelnika u Bosanskom Petrovcu na dan
3 marta o. g,, i Riste Grdia, narodnog poslanika,
o spreavanju drvobera seljacima Sresa gatakog u
umama Srezova m'kiskog i avnikog, odgovorili kad prikupi potrebne podatke; Ministra finansija,
da e na interpelaciju Nikole Preke, narodnog poslanika, o oduzimanju 600 dozvola za sadenje duvana
Siromanim
Starosadiocima iz Hercegovine, - odgov,)
n'li
kad
se
Stavi na dnevni red; Ministra saobrat ;i
- Ja, da e na interpelaciju Rajka Turka, narodnog
Poslanika, O i/.uzimanju objekata Direkcije dravnih
eleznica u Ljubljani iz dimniarskih reona,
odgovoriti kad prikupi potrebne podatke;
3
Saoptenje molbi za OtSUStva narodnih podanika;
4 Molbe i albe.
Dnevni red: Pretres u naelu, pojedinostima i
Konano usvajanje u celini izve.laja Odbora za prouavanje
zakonskih predloga 0 medimarodnim ugovoril1
ia i sporazumima :
.
'
O predlogu zakona 0 konvenciji o vazUSnoj plovidbi izmeu Kraljevine Jugoslavije i Ne-

makog Rajha, potpisanoj na Bledu 3 septembra

1936 godine.
Govornici: Izvestilac arko Tomaevic, Vojislav Lazid,
Prefsenik Narodne skuptine Sfevan iri.
2 O predlogu zakona o dopunskom protokolu uz ugovor o trgovini i plovidbi izmeu Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca i Kraljevine Italije od
14 jula 1924 godine, potpisanom u Rimu 26 septembra 1936 godine.
Govornici: arko Tomaevic, Vojislav Lazi, Pretsednik
Narodne skuptine Stevan iri.
3 O predlogu zakona o konvenciji o zatiti,
uvanju, opravljanju i ponovnom podizanju graninih
kamenova i drugih znakova, koji slue za obeleavan;e
granine linije izmeu Kraljevine Jugoslavije i Kraljevine
Bugarske, potpisanoj 9 novembra 1935 godine u Sofiji.
Govornici: Izvestilac arko Tomaevic. Vojislav Lazi
Mila Diinilrijevi, Pretsednik NaroJne skuptine Stevan Ciri.

Pretsednik Stevan iri: Gospodo narodni poslanici, imam ast otvoriti XLII redovni sastanak Narodne skuptine. Molim gospodina sekretara da izvoli
proitali zapisnik prethodnog sastanka.
Sekretar Todor ivkovi proita zapisnik XL1
redovnog sastanka.
Pretsednik Stevan iri: Ima li koji od g.g.
narodnih poslanika kakvu piimedbu na zapisnik ?
(Nema!) Primedaba nema, zapisnik je primljen.

54

XL[I REDOVNI SASTANAK

Izvolite uti izvetaje g. g. Ministara.

Sekretar Todor ivkovi (saoptava): Q. Ministar unutranjih poslova izvetava, da e na interpelaciju g. Jovana Zdravkovia, narodnog poslanika, o
postupku sreskog naelnika u Bosanskom Petrovcu na
dan 3 marta o. g., i na interpelaciju g. Gri a Riste,
narodnog poslanika o spreavanju drvobera seljacima
Sreza gatakog u umama Srezova nikiskog i avnikog odgovoriti kad prikupi sve potrebne podatke.
G. Ministar finansija izvetava, da e na interpelaciju g. Nikole Preke, narodnog poslanika, o oduzimanju 600 dozvola za saenje duvana. siromanim
starosadiocima iz Hercegovine odgovorili kad se
stavi na dnevni red.
G. Ministar saobraaja izvetava, da e na interpelaciju g. Turka Rajka, narodnog poslanika, o izuzimanju objekata Direkcije dravnih eleznica u Ljubljani
iz dimniarskih reona - odgovoriti kad prikupi sve
potrebne podatke.
Pretsednik Stevan iri: Ovi izvetaji uzimaju
se na znanje.
Izvolite uti jednu molbu za otsustvo.
Sekretar Todor ivkovi (saoptava): G. Aranclovi Jovan, narodni poslanik, moli 2 dana otsustva.
Pretsednik Stevan iri: Odobrava li Narodna
skuptina traeno otsustvo? (Odobrava!) Objavljujem
da je Narodna skuptina odobrila traeno otsustvo.
Izvolite uti molbe i albe.
Sekretar Todor ivkovi (saoptava): Narodnoj
skuptini uputili su molbe i albe i to: Vraarevi
Ljubomir, Stanievi Alimpije, Stoi Milica, Miloevi Radisav, Vlahovi Hlao, Klaji Nikola i Stevan,
Hekl Adela, Slavka Perii i Milo Brai.
Pretsednik Stevan iri: Sve proitane molbe
i albe bie upuene Odboru za molbe i albe.
Gospodo narodni poslanici, prelazimo na dnevni
red. Na dnevnom je redu kao prva taka: Pretres lzvetaja Odbora za prouavanje zakonskih predloga o
meunarodnim ugovorima i sporazumima o predlogu
zakona o Konvenciji 0 vazdunoj plovidbi izmeu
Kraljevine Jugoslavije i Nemakog Rajha, potpisanoj
na Bledu J septembra 1936 godine.
Re ima izvestilac narodni poslanik g. arko
Tomaevi.
Izvestilac arko Tomaevi: Gospodo narodni
poslanici, izmeu Kraljevine Jugoslavije i Nemakog
Rajha zakljuena je i potpisana na Bledu 3 septembra
godine Konvencija o vazdunoj plovidbi. Odredbe
ove Konvencije analogne su odredbama sadranim n
ranijim Konvencijama o vazdunoj plovidbi, koje je do
sada Jugoslavija zakljuila sa nekfm dravama, kao
na primer sa Riinumijom i sa elioslovakom. Svaka
Od drava ugovornica priznaje, u doba mira, vazdnbo
plovima one druge drave pravo na nekodljivu plovidbu nad svojom teritorijom. Ni u kom sluaju nee
Se u postupanju sa vazdnlioplovima oiu- druge sirane
UgOVOmice praviti razlika na tetu tih vazdulioplm a
izmeu njih i vazduhoplova koje tree zemlji'. io se
pak tie ravnopravnosti izmeu domaih vazduhoplova
i vazduhoplova one druge strane u^ov ornke, predvideni SU ovi izuzetci:
Za ustanovljenje i eksploataciju jedne redovne
linije u vazdunom saobraaju od sirane neko^ v azduhoplovnog preduzea jedne od strana ugovornica nad
leritorljom one druge, potrebno je da se prvo postigne
naroiti sporazum izmeu obeiu vlada i da se na osnovu

19 MARTA 1937.

takvog naroitog sporazuma izda specijalna dozvola

koja ima da sadri pojedine uslove za takvu eksploataciju.
Svaka drava ugovornica moe svome domaem
vazduhoplovstvu rezervisati pravo trgovakog prenosa
lica i robe izmeu dva mesta svoje sopstvene teritorije;
Zabrana nadletanja izvesnih zona u principu vai
podjednako i za domae vazduhoplove i za vazduhoplove one druge strane i za vazduhoplove treih zemalja, ali od te zabrane se izuzimaju oni domai
vazduhoplovi koji slue naroitim svrhama u slubi
drave.
Najzad, u sluaju ako se u vanrednim prilikama
u doba mira, potpuno ili delimino zabrani vazduna
plovidba, nee se praviti razlika izmeu vazduhoplova
one druge strane ugovornice i vazduhoplova ma koje
tree drave.
Za raspravljanje eventualnih sporova koji bi se
mogli pojavili prilikom tumaenja ili primene ove
Konvencije predvia se za svaki takav sluaj obrazovanje jednog Izbranog suda.
konvencija je zakljuena na neodreeno vreme
i moe se u svako doba otkazali uz otkazni rok od
12 meseci.
Kao izvestilac Odbora za prouavanje meunarodnih ugovora i sporazuma ast mi je predloiti
Narodnoj skuptini da primi ovu Konvenciju i da je
izglasa.
Izvetaj Odbora o ovoj Konvenciji glasi:
NARODNOJ SKUPTINI
Odbor za prouavanje zakonskih predloga o meunarodnim ugovorima i sporazumima primio je na
prouavanje predlog zakona 0 Konvenciji o vazdunoj
plovidbi izmeu Kraljevine Jugoslavije i Nemakog
Rajha, potpisanoj na Bledu 3 septembra 1936 godine,
pa je na svojoj IV sednici od 18 marta 1. g. zavrio
povereni mu posao, usvojivi aklamacijom tekstuelno
zakonski predlog u naelu i pojedinostima.
Odboru je ast predloiti Narodnoj skuptini, da
zakonski predlog izvoli usvojiti.
Za izvestioca Odbor je odredio g. /arka Tomaevia, Pretsednika odbora.
IH marta 1987 godine
Beograd
Sekretar,
l)r. Branko Milju, s. r.
Pretsednik
Odbora ta prouavanje /ak.
predloga o meunar. ugovorima
i sporazumima,
arko D. TomaSevi, s. r.
lanovi :
Dragoinir Stojadinovi, s. i., I)r. ore Markovi,
s. r., Joca M. (Jeorgijevi, s. r., Dr. Dafcr-beg Kulenovi, s. r., Dr. Ljutica Dimitrijevi, s. r., Dimitrije Mirkovi, s. r.. Dr. MlloS RaSkovi, s. r., Rudolf Pevec, s. r., Stevan Simi, s. r., Dr. aslav
Nikitovi, s. r., Dr. I ran i^emrov, s. r.. Dr. Ivan
Janekovi, s. r.. Dr. Srpko Vukanovi, s. r.. Dr
Mirko Doen, s. r.
Pretsednik Stevan iri: Re ima narodni poslanik g. Vojislav I.azi.
Vojislav Lazi: Gospodo narodni poslanici, ova
konvencija, z.akljiiena sa Nemakom o vazdulioplov -

STENOGRAFSKE BELESKE

stvu, nije ba od tako malog znaaja pa da danas,

kada se ova konvencija raspravlja u Narodnoj skuptini, ne vidimo ovde prisutnog g. Ministra spoijnih
poslova. (Povici iz veine: U Senatu je!).
Gospodo, izgovor taj da je u Senatu ne moe
da vai, jer, gospodo, ako je g. Ministar spoijnih poslova zauzet u Senatu, on je mogao ovu konvenciju
izneti u Narodnoj skuptini onda kada je bio u mogunosti da prisustvuje njenom reavanju. Jer gospodo,
Senat nee raditi toliko dugo pa da bi on bio veito
zauzet u Senatu i da ne bi mogao doi. Sem toga Senat
ranije nije radio da bi on mogao biti tamo zauzet.
Meni izgleda da g. Ministar spoijnih poslova ne
smatra ovu konvenciju tako vanom pa je dopustio
da se o njoj reava u Narodnoj skuptini i bez njegovog prisustva a u prisustvu samo jednog ministra
u ime cele vlade, ministra koji nema nikakve veze
sa ovom konvencijom.
Gospodo, kada tako g. Ministar spoijnih poslova
smatra da ova konvencija nije od velike vanosti ili
s druge strane ako on tako aljkavo misli da reava
i sprovodi meunarodne ugovore, ja mislim da mi
bar u tome sluaju i zbog takve njegove nehatnosti
ne moemo dati poverenje njegovoj vladi i ne moemo
glasati za ovu konvenciju. Jer, gospodo, nemajui poverenja u tu vladu, koja ba ovakvim aljkavim radom
i postupkom daje dovoljno dokaza da ne zasluuje
nau poverenje, mi, koliko se tie mene, a smatram
da e se samnom solidarisati i ostala opozicija, u znak
nepoverenja ne moemo glasati za ovu konvenciju.
Pretsednik Stevan iri: Gospodo narodni poslanici, poto je lista govornika iscrpena, to je pretres
U naelu ovoga zakonskog predloga zavren. Prelazimo
glasanje u naelu, koje e biti poimenino. Molim
gospodina sekretara da izvri prozivku.
Sekretar Todor ivkovi proziva narodne poslanike da glasaju i oni su glasali ovako:
Glasali su za": Andonovi Sima,,, Anti D.
Borivoje, Uelini Vinko, Peirovi Voa erif, Beir
wi Dimitrije, Bogavac P. Petar, Poi jaka, Preni
Mihael. Pniji S. Jovan, Butorka Dr. Aleksandar,
Velikovi B. Miladin, Veselinovi Dr. Milorad, Vidcc
)) Vodstreil Hinko, Vnjasinovi Dr. Vuk, Gavrilov
^ Nikola, Gaji Radomir, Gcoigijcvi M. Joca,
Giaviiii Dr. Milan, Golubovi Milan, (iornjak Vinko,
Davinid Brana, Damu Dr. Dragan, Danilovi J.ivko,
^;>i M. Aleksandar, Dimitrijevi ivojin, Dimitrijevi
^r- Ljutica, Dimitrijevi Stojadin, Dimi M. Radosav,
Dohiosavljevi D. Pnmko, Durgutovi I. Mustafa, Diki
Alojzije, Doki Ljubomir, Duri M. Borivoje, Durovi
Danilo,
Ercegovac Bogdan, ivkovi M. Todor, ivko^1(^ . Radosav, Zejnel-beg Ibrahim Slracimir, Zahari
' Cedomir, Zdravkovi , Zuber Nikola, Zupancic Fran, Ivekovk Dr. Bogdan, JanekovH Ivan,
Jankovk Desimlr, Jankovih Stevan, lanCi Dr. Ivan,
anji Dr. Voiislav, Jevli Dorde, Jelii Cvetko,
JOvanovi Nikola, Joksimovic Zarije, loksinunic Ugrin,
^'ziinirovi P. Vladimir, Kadi Alija, Kalamalijevi
vUhaih,, Kaludcti Dr. Hranko, Kapelanovi Ismet''eU Gavran, Kaaninjoco, Kaper Dr. Mihael, Kersnik
v^ion, Klar Dr. Franc, Kneevi Bogoljub, Koul Dr.
'viarko, Koce Dr. Jure, Kosovi R. Petar, Kosti d Vasllj,
JostrenCi Luka, Krsti Mihailo, Krsti St. Stojan,
iT^ljevid
Sreten, Kulenovid Dr. Diafer-beg, Kurtovid
(
M ^(>, Kursulid J. Vellmlr, LazarevW Milan, Lazarevid
J"^van,
Lazarevi^ Nikon, Lazarevid Dr. Todor, l.el,rc
i Stanko, Lovrenl Dr Ivan,Lukarevid T. Mihailo,

55

Ljeevi K. Mihailo, Marjanac Simo, Marki Franjo,

Markovi Dr. ore, Markovi' Dr. Milenko, Miji .
Milan, MijukovivLuka, Mikainovi D. uro, Miki
Sava, Milanovi ivota, Mileti Dr. Vjekoslav, Mileti
Dane, Milijanovi Velimir, Miloevi R. Duan, Miloevi S. Duan, Miloevi Radivoje, Milutinovi R.
Milinko, Milju Dr. Branko, Mirkovi S. Dimitrije,
Mihailovi Todor, Nanovi Radivoje, Nedeljkovi Uro,
Nikitovi Dr. aslav, Nikoli J. ivko, Nikoli Radivoje, Novakovi Dr. Niko, Panti Ljubomir, Patrnogi Hadi Ljuba, Pevec Rudolf, Pejin . Gojko,
Pelivanovi Mali, Perovi Duan, Perovi R. Milan,
Pleskovi Rudolf, Povrenovi K. Matija, Pozderac
Nurija, Popovi S. Aim, Popovi Duan, Popovi
ivko, Popovi Dr. Mihailo, Popovi M. Novica,
Predovan Krsto, Radenkovi Stojan, Radojii V. Danilo, Rajakovi M. Miloje, Ramadanovi F. Ramadan,
Ratkovi T. Branko, Rakovi Dr. Milo, Rianovi
Dr. Muhamed, Rogi Dr. Josip, Ruii V. Marko,
Savi Obren, Simi Stevan, Soki Momilo, Spasovi
Vukain, Stankovi Aleksandar, Stepanov Milivoj, Stiji
Dr. Milan, Stojadinovi M. Dragomir, Stojadinovi
Mihailo, Stojisavljevi Petar, Suboti Duan, Tasi S.
Svetozar, Tei Maksim, Todorovi A. Branislav,
Tomaevi arko, Jevrem, Toni R.,Todor,
erimagi Sadik, iri Stevan (pretsedava), osi P.
Stanko, Hadi-Risti Spira, Crlji Lazar, ujan iro,
vrki R. Vojko, ejovi uro, olakovi Krsta,
ajkarevi Dr. Jovan, emrov Dr. Fran, ijak Dr.
Nikola.
Glasali su protiv": Avramovi Luka, Ivanovi
Dragoljub, Kabalin Nikola. Kalember Dr. Branko,
Lazarevi M. Aleksandar, Lazi Vojislav, Pelkovi
ore, Petkovi Raslko.
Otsutni: Aleksi Kota, Antonijevi Duan, Arandelovi Jovan, Areina Miljkan, Aimovi Z. Velimir,
Aimovi Dr. Jordan, Auer Dr. Ljudevit, Bani Milan,
Barievi Dr. Janko, Badak Lj. Milan, Benko Josip,
Blai Milan, Boinovi Ljubomir, Boi A. Milan,
Borisavljevid Strabinja, Bokovi Mihailo, Bubi Dr.
Stevan, Budimir D. Simo, Vasi Tihomir, Veble Dr.
Andrej, Vrbi Velimir, \Ju]\C Dimitrije, Vukanovi
Dr. Srpko, Vukievi Milan, Vueti Radisav, Gavrilovi
Oto, Gaji Pavle, Gajek Karlo, Galogaa Petar,
Gainovi J. Vojislav, Glii Milenko, Grba Dr. Milovan, Gri V. Risto, Dimitrijevi Kota, Dimitrijevi
Mita, Dini . Tanasije, Doberek Karei, Doen Dr.
Vojislav, Doen Dr. Mirko, ordeviJV. Vojislav, Durovi Mihailo, ivadinovi P. Borisav, Zagorac Jovo,
Zdravkovi Jovan, Zeljkovi N. Boko, Zeevi Sekula,
Ivanevi Duan, Ibrahimpai Abdulah, lli Dr. Veljko,,
Isakovi. Milivoje.Jankovi Dr. Dragutin, Jevremovi
Dr. Dragoljuh, Jevti D. Bogoljub, Jevli ivotije, Jovanovi Dr. Vasilije, Jovanovi Dr. orde, Jovanovi Jovan, Jovanovi Ljubomir, Jovii Radoje,Joji Velimir,
Juria Dr. Ivan, Kaji A. Mijo, Kaanski Stevan, Kova
Lj. Ante, Koji Dr. Dragutin, Koman Albin, Komnenovi
Mirko, Koi Dr. Mirko, Kraljevi Dr. Dragan, Kraft
Dr. Stevan, Krsti Simo, Kulii Dr. Sime, Kumanudi
Dr. Kota, Kunjai Joakim, Kurili J. Milan, Kurtovi
Sukrija, Lukai Avgutin, Makar Dako, Marciki T.
Miloje, Maslrovi I". Anle, Matica l'avao, Malmik
Artur, Mijovi Dr. Aleksandar, Mihailovi P. Ilija,
Mikulin Dr. Mile, Mohori Ivan, Mravlje Milan,
Mulali Mustafa, Muratbai Osman, Nenadi Vojislav,
Nenadovi B. Jovan, Nikoli Dr. Branko, Nikolic I).

56

XL1I REDOVNI SASTANAK

Milovan, Nikoli Slavko, Niciforovi Spasa, Novaan

Dr. Anton, Novakovi Stjepan, Paunovi Branko, Patrovi Manfred, Pejki A. Cedomir, Peri . Milivoje,
Petkovi Milan, Petrovi Bogdan, Pinterovi Dr. Milovan, Popovic M. Velimir, Popovi Dr. ivojin, Popovic
Dr. Kota, Popovi Dr. Svelislav, Preka Nikola, Prekorek Ivan.^Preljubovic Muhamed, Protic P. Jeremija,
Rafailovi ivojin, Rafailovi Milivoje, Raovi M.
Milo, Reek Dr. Josip, Santo DrvQavro, Sari Ibrahim,
Sekulic Dr. Milan, Sladojevi P. edomir, Sokic Miloje,
Sokolovi Nikola, Stankovi Svetozar, Stankovi S. Svetolik, Stefanovi B. Ignjat, Stoovi Dobrivoje, Stoi
Stamenko, Tima Vladimir, Tomi Branko, Trpkovi T.
Stavra, Turk Rajko, umavi Husejin, Uroevi Mirko,
Fizir Viktor, Fuks Dr. Riko, Hasanbegovi Dr. Avdo,
Hafizadi Dr. Sulejman, Horvat Franjo, Hoevar Stanko,
Cvetkovi Dragia, Cveti Josip, aplji Ragib.aki
Ivan, irola Brnas Anton, oki Dr. Luka, ui ivko.
(Posle glasanja)
Pretsednik Stevan Cirl: Izvolite, gospodo, uti
rezultat glasanja. Ukupno je glasalo 173 narodna poslanika, od kojih 165 za, a 8 protiv. Time je ovaj
zakonski predlog primljen u naelu.
Prelazimo na pretres u pojedinostima. Poto se
nije prijavio ni jedan govornik, prelazimo na glasanje
sedenjem i ustajanjem po paragrafima. Gospoda narodni poslanici koji glasaju za, neka izvole sedeti, a
gospoda narodni poslanici koji su protiv, neka izvole
ustati. Molim g. izveslioca da izvoli redom itati paragraf po paragraf.
Izvestilac dr. arko Tomaevi proita 1.
Pretsednik Stevan iri: Prima li Narodna skuptina proitani 1? (Prima
Ne prima!) Gospoda
koja primaju neka izvole sedeti, a gospoda koja ne
primaju, neka izvole ustati. (Veina sedi). Objavljujem
da je 1 primljen. Izvolite uti dalje.
Izvestilac dr. arko Tomaevi < ila 2.
Pretsednik Stevan irl: Primali Narodna skuptina proitani ^2? (Prima - Ne prima!) Gospoda
koja primaju proitani paragraf, neka izvole sedeti, a
koja su protiv, neka izvole ustati. (Veina sedi). Objavljujem da je 2 primljen.
Poto su svi paragrafi veinom glasova pojedinano primljeni, objavljujem da je ovaj zakonski predlog usvojen u pojedinostima. Prelazimo na konano
glasanje u celini koje je po Zakonu o poslovnom redu
poimenino. Molim g. sekretara da izvoli izvriti

prozivku,
Sekretar Todor Jvkovi proziva narodne poslanike da glasaju i oni su glasali ovako:
Glasali su za": Aiulonovi Sima. Anli D.
Borivoje, Belini Vinko, Beiiovi Voa erif, Beirovid Dimitrije, Bogavac P. Petar, BoiJaka, Breni Mihael, Bruji S. Jovan, Bulorka l)i Aleksandar,
Velikovi B. Miladin, Veselhun i Dr. Milorad, Videc
Anton, Vodslreil llinko, Vujasinovi Dr. Vuk, Gavrilovi Nikola, Gajic Radomir, Georgijevi M. ^ a,
(ilavini Dr. Milan, Golubovi Milan, Gomjak Vinko,
Davini Brana, Damic Dr. Dragan, Danilovi J. ivko,
ai M. Aleksandar, Dimitrljevidivojin, Dimitrije
vi Dr. Ljutica, Dimitrijevi Stojaclin, Dimi M. Radosav, Dobrosavljevi 1). Branko, Durgutovi I. Mustafa, Djiki Alojzije, Djokic Ljubomir, DjiirivM.
Borivoje, Djurovi Danilo, lacegovac Bogdan, iv-

19 MARTA 1937.

kovi M. Todor, Zivkovi T. ^Radosav, Zejnel-beg

Ibrahim Stracimir, Zahari 1. edomir, Zdravkovi
Milenko, Zuber Nikola, Zupani Fran, Ivekovi Dr.
Bogdan, Janekovi Ivan, Jankovi Desimir, Jankovi
Stevan, Jani Dr. Ivan, Janji Dr. Vojislav, Jevti
Djordje, Jelii Cvetko, Jovanovi Nikola, Joksimovi Zarije, Joksimovi Ugrin, Kazimirovi P. Vladimir, Kadi Alija, Kalamatijevi Mihailo, Kaludjeri
Dr. Branko, Kapetanovih Ismet-beg Gavran, Kaanin
Joco, Kaper Dr. Mihael, Kersnik Anbn, Klar Dr.
Franc, Kneevi Bogoljub, Koul Dr. Marko, Koce
Dr. Jure, Kosovi R. Petar, Kosti Vasilj, Kostreni
Luka, Krsti Mihailo, Krsti St. Stojan, Kuzeljevi
Sreten, Kulenovi Dr. Dafer-beg, Kurtovi Vojko,
Kursuli J. Velimir, Lazarevj Milan, Lazarevi Milovan, L izarevi Nikon, Lazarevi Dr. Todor, Lenari Stanko, Lovreni Dr. Ivan, Lukarevi T. Miliailo,
Ljeevi K. Mihailo, Marjanac Simo, Marki Franjo,
Markovi Dr. Djordje, Markovi Dr. Milenko, Miji
Dj. Milan, MiJLikovi Luka, Mikainovi D. Djuro,
Miki Sava, Milanovi ivota, Mileti Dr. Vjekoslav,
Mileti Dane, Milijanovi Velimir, Miloevi R. Duan, Miloevi S. Duan, Miloevi Radivoje, Milutinovi R. Milinko, Milju Dr. Branko, Mirkovi S. Dimitrije, Mihailovi Todor, Nanovi Radivoje, Nedeljkovi Uro, Nikitovi Dr. aslav, Nikoli J. ivko,
Nikoli Radivoje, Novakovi Dr. Niko, Panti Ljubomir, Patrnogi Hadi-Ljuba, Pevec Rudolf, Pejin .
Gojko, Pelivanovi Mali, Perovi Duan, Perovi R.
Milan, Pleskovi Rudolf, Povrenovi K. Matija, Pozderac Nurija, Popovi S. Aim, Popovi Duan, Popovi ivko, Popovi Dr. Mihailo, Popovi M. Novica, Predovan Krsto, Radenkovi Stojan, RadojiSid
V. Danilo, Rajakovi M. Miloje, Ramadanovi F. Ramadan, Ratkovi T. Branko, Rakovi Dr. Milo, Ridjanovi Dr. Muhamed, Rogi Dr. Josip, Ruii V.
Marko, Savi Obren, Simi Stevan, Soki Momilo,
Spasovi Vukain, Stankovi Aleksandar, Stepanov
Milivoj, Stiji Dr. Milan, Stojadinovi M. Dragomir,
Stojadinovi Mihailo, Stojisavljevi Petar, Suboti
Duan, Tasi S. Svetozar, Teif Maksim, Todorovi
A. Branislav, Tomaevid arko, Tomidjevrem, Toni
R. Todor, Cerima^i Sadik, iri Stevan (pretsedava),
Cosi P. Stanko, lladi-Risli Spira, Crlji Lazar,
Cnjan Ciro, vrki R. Vojko, ejovi Djuro, olakovi Krsla, Sajkarevid Dr. Jovan, emrov Dr. Fran,
Sijak Dr. Nikola.
Glasali su protiv": Avramovi Luka, Ivanovi
Dragoljub, Kabalin Nikola, Kalember Dr. Branko, Lazarevi M. Aleksandar, Lazid Vojislav, Petkovid Djordje,

Petkovid Rastko,
Otsutni: Aleksi Kosla, Antonijevi Duan, Arandjelovid Jovan, Areina Miljkan, Aimovi . Velimir,
Adimovid Dr. Jordan, Auer D. Ljudevit, Banid Milan,
Barievid Dr. Janko, Badak Lj. Milan, Benko Josip,
Biaid Milan, Boinovid Ljubomir, Boi A. Milan,
Borisavlievid Strahinja, BoSkovid Mihailo, Bubid Dr,
Stevan, Budimir Dj. Simo, \';isi Tihomir, Veble Dr.
Andrej, Vrbi Velimir, Vuji Dimitrije, Vukanovid Dr.
Sipko, Vukievi Milan, Vueti Radlsav, Gavrilovid
OtO, Gaji Pavle, Gajek Karlo, Galogaa l^'lar, GadinOVid J. Vojislav, Glii Milenko. < iihi Dr. i\\ilo\ an,
Grdji V. RiflitO, Dimitrijevi Kosla, Dimili ijevi Mita,
Dini Dj. Tanasije, Doberek Karei, Doen Dr. Vojislav, Doen Dr.vMirko, Djordjevi V. Vojislav, Djurovi Mihailo, ivadinovi P. Borisav, Zagorac Joui,

STENOCRAFSKE BELEKE

Zdravkovic Jovan, Zeljkovic N. Boko, Zeevi Sekula, Ivanevi Duan, Ibrahimpai Abdulah, lli Dr.
Veljko, Isakovi . Milivoje, Jankovi Dr. Dragutin,
Jevremovi Dr. Dragoljub, Jevtid D. Bogoljub, Jevti
ivotije, Jovanovic Dr. Vasilije, Jovanovi Dr. Djordje,
Jovanovi Jovan, Jovanovi Ljubomir, Jovii Radoje,
joji Velimir, Juria Dr. Ivan, Kaji A. Mijo, Kaanski Stevan, Kova Lj. Ante, Koji Dr. Dragutin, Koman Albin, Komnenovi Mirko, Kosic Dr. Mirko,
Kraljevi Dr Dragan, Kraft Dr. Stevan, Krsti Simo,
Kuliid Dr. ime, Kumanudi DrvKosta, Kunjaijoakim, Kurili J. Milan, Kurtovi ukrija, Lukai Avgutin, Makar Dako,
Marciki T. Miloje, Mastrovi
F. Ante, Matica Pvavao, Mahnik Artur, Mijovic Dr.
Aleksandar, Mihailovi P. Ilija, Mikulin Dr. Mile,
Mohori Ivan, Mravlje Milan, Mulali Mustafa, Muratbai Osman, Nenadi Vojislav, Nenadovi B. Jovan, Nikoli Dr. Branko, Nikoli Dj. Milovan, Nikoli
Slavko, Niciforov-i Spasa, Novaan Dr. Anton, Novakovi Stjepan, Paunovid Branko, Patrovid Manfred,
Pejkid A. edomir, Perid Dj. Milivoje, Petkovid Milan, Petrovid Bogdan, Pinterovidv Dr. Milovan, Popovid M. Velimir, Popovid Dr. ivojin, Popovid Dr.
Kota, Popovid Dr. Svetislav, Preka Nikola, Prekorek Ivan, Preljubovid Muhamed, Protid P. Jeremija,
Rafailovid ivojin, Rafailovid Milivoje, Raovid M.
Milo, Reek Dr. Josip, Santo Dr. Gavro, Sarid Ibrahim, Sekulid Dr. Milan, Sladojevid P. edomir, Sokid
Miloje, Sokolovid Nikola, Stankovid Svetozar, Stankovid S. Svetolik, Stefanovid B. Ignjat, Stoovid Dobrivoje, Stoid Stamenko, Tima Vladimir,, Tomid
Branko, Trpkovid T. Slavra, Turk Rajko, umavic
Husejin, Uroevid Mirko, Kizir Viktor, I-'uks Dr. Riko,
Hasanbegovid Dr. Avdo, Hafizadid Dr. Sulejman, Horvat Franjo, Hoevar Stanko, Cvelkovid Dragia, Cvet'd Josip, apljid Ragib, akid Ivan, irola Brnas
Anton, oki Dr. Luka, Suio ivko.
(Posle glasanja)
Pretsednik Stevan iri: Gospodo narodni poslanici, izvolite uti rezultat glasanja. Glasalo je Ukupno
173 narodna poslanika, od kojih 165 za, a S protiv.
Prema lome je ovaj zakonski predlog usvojen i konano u celini i po S 64 Ustava uputie se Senatu
'ia dalji rad. Prelazimo na drugu taku dnevnog reda:
Pretres i/.vetaja Odbora za prouavanje zakonskih
Predloga o meunarodnim ugovorima i sporazumima
0
predlogu zakona o dopunskom protokolu uz ugovor
O trgovini i plovidbi izmeclu Kraljevine Srba, Hrvata
'Slovenaca i Kraljevine Italije od 14 jula 1924 godine, potpisanom u Rimu 20 septembra 1936 godine.
Ima re izvestilac narodni poslanik g. arko
oiiKievid.

Izvestilac arko Tomaevi: Gospodo narodni

Poslanici,
naa autonomna uvozna carinska slopa na
ul
Je_od
pamukOVOg
semena po TBr. 104/4 U iznosu
()d
50 Zlatnih dinara na 100 kilograma smanjena je
Ugovorom sa Italijom 1921 godine na .50 zlatnih di;
'. ()\u ugovornu stopu konsolidovala je i Grka
11
naem ugovoru 1927 godine.
Kako SU kod nas u poslednje \ieme predu/.imane
laroeitc mere /a unapreenje proizvodnje uljarica,
redba o snabdevanju Industrija semenog ulja uljanim
Jemenom Od IO juna 1936 godine), poslala je po'L'na i /;, zatitom domae proizvodnje ulja od pa
"Ueno^i semena. \ezi s time nastala je potreba.

57

da se vaea carinska zatita na ovu vrstu ulja kao

nedovoljna poveda. U tom cilju traena je prilikom
poslednjih pregovora sa Grkom, avgusta ove godine, dekonsolidacija ugovornog stava, na to su Grci,
kao jedini uvoznici ovog ulja u nau zemlju, pristali.
Da bi se ovaj rezultat postignut sa Grcima mogao realizovati, trebalo je i It'diju privoleti da odustane od ranije ugovorom smanjene stope. Italija je
prilikom pregovora, septembra prole godine, pristala
na ovaj zahtev, tako da de se, poto se izmene ratifikacije sa Italijom, ranije ugovorena stopa od 30
zlatnih dinara automatski poveati na 50 zlatnih dinara. Ova stopa obezbeduje naim producentima dovoljnu zatitu proizvodnje ulja od pamukovog semena,
koje smo do sada uvozili iz Grke u koliini od
6 do 10 vagona, a u vrednosti od 180.000 do 300.000
dinara.
Kao izvestilac Odbora za prouavanje meunarodnih ugovora i sporazuma, ast mi je predloiti
Narodnoj skuptini da ovaj dopunski protokol primi
i izglasa ga.
Izvetaj Odbora o ovom dopunskom protokolu glasi:
NARODNOJ SKUPTINI,
Odbor za prouavanje zakonskih predloga o
meunarodnim ugovorima i sporazumima primio je
na prouavanje predlog zakona o Dopunskom protokolu uz Ugovor o trgovini i plovidbi izmeu Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca i Kraljevine Italije od
14 jula 1924, potpisanom u Rimu 26 septembra" 1936
godine, pa je na svojo] IV sednici od 18 maita t. g.
zavisio povereni mu posao, usvojivi aklamacijom
tekstuelno zakonski predlog u naelu i pojedinostima.
Odboru je ast predloiti Narodnoj skuptini,
da zakonski predlog izvoli usvojiti.
Za izvestioca odbor je odredio g. arka Tomaevida, Pretsednika Odbora.
18 marta 1937 ijod,

Beograd
Sekretar,

Pretsednik

Dr. Branko Mil Jtu, s. r. ^1''"'1 / prouavanje zak.

predloga o medimar. ugovorima i sporazumima
arko D. TomaSevi, s. r.
lanovi:
Dragomir Stojadinovi, s. r., dr. ore Markovi, s. r.. Jeca M. Georgijevi, s. r., dr. Dafer-beg
Kulenovic, s. r., dr. Ljutica Dimitrijevi, s. r., Dimitrije Mirkovi, s. r., dr. Milan Rakovi. s. r.,
Rudolf Pevec, s. r., Stevan Simi, s. r., dr. Caslav
Nikitovi, s. r., dr. Fran emrov, s. r., dr. Ivan
Janekovi, s. r., dr. Srpko Vukanovt, s. r..
dr. Mirko , s. r.
Pretsednik Stevan iri: Re ima narodni poslanik g. Vojislav l.azi.
Vojislav l.a/i: Gospodo narodni poslanici, sa
istih razloga, koje sam izneo i kod malopredahje
konvencije, koju smo izglasali, odnosno koju ste vi
izglasali, ja izjavljujem, da sa razloga to nemamo
poverenja U ovu Vladu, ne moemo primiti ni ovu
konvenciju i glasaemo protiv.
Pretsednik Stevan iri: Lista govornika je
iscrpena. Prelazimo na glasanje u naelu o ovom
8

58

XLII REDOVNI SASTANAK 19 MARTA 1937.

zakonskom predlogu. Glasanje je poimenino. Molim

g. sekretara da izvoli izvriti prozivku.
Sekretar Todor ivkovi proziva poslanike da
glasaju i oni su glasali ovako:
Glasali su za": Andonovi Sima, Anti D. Borivoje, Belini Vinko, Becirovi Voa erif, Beirovi
Dimitrije, Bogavac P. Petar, Boi jaka, Breni
Mihael, Bruji S. Jovan, Butorka Dr. Aleksandar, Velikovi B. Miladin, Veselinovi Dr. Milorad, Videc
Anton, Vodslreil Hinko, Vujasinovi Dr. Vuk, Gavrilovi Nikola, Gajic Radomir, Georgijevi M. Joca,
Glavinic Dr. Milan, Golubovic Milan, Gornjak Vinko,
Davini Brana, Dami Dr. Dragan, Danilo\ i J. ivko,
ai M. Aleksandar, Dimitrijevi ivojin, Dimitrijevi Dr. Ljutica, Dimitrijevi Stojadin, Dimi M.
Radosav, Dobrosavijevi D. Branko, Durgutovi 1.
Mustafa, iki Alojzije, Doki Ljubomir, uri M.
Borivoje, urovi Danilo, Ercegovac Bogdan, ivkovi M. Todor, ivkovi T. Radosav, Zejnel-beg Ibrahim
Slracimir, Zahari 1. edomir, Zdravkovi Milenko,
Zuber Nikola, upani Pran, Ivekovi Dr. Bogdan,
Janekovi Ivan, Jankovi Desimir, Jankovi Stevan,
Jani Dr. Ivan, Janji Dr. Vojislav, Jevti Dordc,
Jelii Cvetko, Jovanovi Nikola, Joksimovi Zarije,
joksimovi Ugrin, Kazimirovi P. Vladimir, Kadi
Alija, KalamatijeviMihailo, Kaluderi Dr. Branko, Kapetanovi Ismet-beg Gavran, Kaanlnjoco, Kaper Dr.
Mihael, Kersnik Anton, Klar Dr. Franc, Kneevi Bogoljub, Koni Dr. Marko, Koce Dr. Jure, Kosovi R.
Petar, Kosti Vasilj, Kostreni Luka, Krsti Mihailo,
Krsti St. Stojan, Kuzeljcvi Sreten, Kulenovi Dr.
Dafer-beg, Kurto\i Vojko, Kursuli J. Velimir, La/.arevi Milan, l.a/arevi Milovan, Lazarevi Nikon,
Lazarevi Dr. Todor, Lenari Stanko, Lovreni Dr.
Ivan, Lukarevi T. Mihailo, Ljesevic K. Mihailo, Marianac Simo, Marki Franjo, Markovi Dr. orde,
Markovi Dr. Milenko, Miji D. Milan, Mijukovi
Luka, MikaSinovl D. uro, Miki Sava, Milanovi
ivota, Mileti Dr. Vjekoslav, Mileti Dane, Milijanovi V'elimir, MiloSevid R. Duan, Miloevi S. Duan, Miloevi Raclivoje, Milutinovi R. Milinko, Milju
Dr. Branko, Mirkovi S. Dimitrije, Mihailovi Todor,
Nanovi Raclivoje, Nedeljkovi Dro, Nikitovi Dr.
aslav, Nikoli J. ivko, Nikoli Radivoje, Novakovu
Dr. Niko, Panti Ljubomir, Patrnogi lladi Ljuba,

Pevec Rudolf, Pejin . Oojko. Pelivanovi Mali, Perovi Duan, Perovi R. Milan, Pljeskovi Rudoli,
Povrenovi K. Matija, Pozderac Nurija, Popovi S.
Aim, Popovi Duan, Popovi ivko, Popovi Dr.
Mihailo, Popovi M. Novica, Predovan Kislo, Raenkovi Stojan, Radojii V. Danilo, Rajakov i M. Miloje, Ramadaiiovii I". Ramadan, Ratkovi T. Branko,
Rakovi Dr. Milo, RiJanovi Dr. Muhamed, Rogi
Dr. Josip, Ruii V. Marko, Savid Obren, Simi
Stevan, Soki Momilo, Spasovl Viikain, Stankovid
Aleksandar, Stepanov Milivoj, Stiji Dr. Milan, Sto
jadinovi M. Dragomir, Stojadinovi Mihailo, Stojisavljevi Petar, Snboti Duan, Tasi S. Svetozar,
Tei Maksim, TodOfOVid . Branislav, Tomaevid
arko, Tomi Jevrem, Tonid R. Todor, cTimagi
Sadik, iri Stevan (prelscdava), osid P. Stanko,
llad/i-Risli Spira, Crljid Lazar, ujan Ciro, Cvrkid
R. Vojko, ejovid uro, olakovi Krsta, Sajkarevid
Dr. Jovan, emrov Dr. Fran, ijak Dr. Nikola.

Glasali su protiv": Avramovi Luka, Ivanovi

Dragoljub, Kabalin Nikola, Kalember Dr. Branko, Lazarevi M. Aleksandar, Lazi Vojislav, Petkoviore,
Petkovi Rastko.
Otsutni: Aleksi Kota, Antonijevi Duan, Aranelovi Jovan, Areina Miljkan, Aimovi . Velimir,
Aimovi Dr. Jordan, Auer Dr. Ljudevit, Bani Milan,
Barievi Dr. Janko, Badak Lj. Milan, Benko Josip,
Blai Milan, Boinovi Ljubomir, Boi A. Milan,
Borisavljevi Strahinja, Bokovi Mihailo, Bubi Dr.
Stevan, Budimir . imo, Vasi Tihomir, Veble Dr.
Andrej, Vrbi Velimir, Vuji Dimitrije, Vukanovi
Dr. Srpko, V'ukievi Milan, Vuetid Radisav, Gavrilovi Oto, Gaji Pavle, Gajek Karlo, Galogaa Petar
Gainovi J. Vojislav, Glii Milenko, Grba Dr. Milovan, Gri V. Risto, Dimitrijevi Kota, Dimitrijevi
Mita, Dini D. Tanasije, Doberek Karei, Doen Dr.
Vojislav, Doen Dr. Mirko, orevi V. Vojislav,
urovi Mihailo, ivadinovi P. Borisav, Zagorac
Jovo, Zdravkovi Jovan, Zeljkovi N. Boko, Zeevi
Sekula, Ivanevi Duan, Ibrahimpai Abdulah, lli
Dr. Veljko, Isakovi . Milivoje, Jankovi Dr. Dragutin, Jevremovi Dr. Dragoljub, jevli D. Bogoljub,
Jevti ivotije, Jovanovi Dr. Vasilije, Jovanovi Dr.
ore, Jovanovi Jovan, Jovanovi Ljubomir, Jovii
Radoje, Joji Velimir, Juria Dr. Ivan, Kaji A. Mijo,
Kaanski Stevan, Kova Lj. Ante, Koji Dr. Dragutin,
Koman Albin, Komnenovi Mirko, Koi Dr. Mirko,
Kraljevi Dr. Dragan, Kraft Dr. Stevan, Krsti Simo,
Kulii Dr. Sime, Kumanudi Dr. Kost;^ Kimjai
Joakim, Kurili J. Milan, Kurtovi ukrija, Lukai
Avgutin, Makar Dako, Marciki T. Miloje, Mastrovi
F. Ante, Matica Pavao, Mahnik Artur, Mijovi Dr.
Aleksandar, Mihailovi P. Ilija, Mikulin Dr. Mile,
Mohori Ivan, Mravlje Milan, Mulali Mustafa, MuratbaSld Osman, Nenadid Vojislav, Nenadovid B. Jovan,
Nikoli Dr. Branko, Nikoli D. Milovan, Nikoli
Slavko, Niiforovi Spasa, Novaan Dr. Anton, Novakovi Stjepan, Paunovi Branko, Palrovi Manfred,
Pejki A. edomir, Perld I). Milivoje, Petkovi Milan,
Petrovi Bogdan, Pinterovid Dr. Milovan, Popovi M.
Velimir, Popovi Dr. ivojin, Popovi Dr. Kosla,
Popovi Dr. Svetislav, Preka Nikola, PrekorSek Ivan,
i'reljubovi Muhamed, Proti P. Jeremija, Rafailovi
ivojin, Rafailovi Milivoje, RaSovid M. Milo, Reek
Dr. Josip, Santo Dr. (lavro, Sari Ibrahim, Sekuli
Dr. Milan, Sladojevid P. edomir, Soki Miloje, Sokolovi Nikola, Stankov i Svoto/ar, Stankov ic S. Svetolik, Stefanovld B. Ignjat, StoSovid Dobrivoie, StoSid
Stamenko, Tima Vladimir, Tomi Branko, Trpkovi
T. Stavra, Turk Rajko, Cumavid ilusL'jiii, UroSevid
Mirko, Pi/.ir Viktor, Puks Dr. U'iko, nasanbegovid
Dr. Avdo, llafizadi Dr. Sulejman, Horvat Franjo,
Hoevar Stanko, Cvclkovi Dragia, Cvuti Josip,
apljid Kagib, Sakid Ivan, imla Brnaa Anton, SoSIcl
Dr. Luka, Siiu ivko.
(Posle glasanja)
Pretsednik Stevan irl: Izvolite uli rezultat
glasanja, Glasalo je u svemu 17.5 narodna poslanika.
Ud toga su glasali 165 /.a" i s protiv".
Prelazimo, gospodo, na pretres u pojedinostima.
Poto SL' niko nije prijav io za re, prelazimo odmah
na glasanje i to po paragraiima Bedenjem i ustajanjem.
Ona gospoda, koja primaju, neka izvole sedeli, a ona

STENOGRAFSKE BELESKE

koja ne primaju, neka izvole ustati. Molim g. izvestioca da izvoli itati paragraf po paragraf.
Izvestilac arko Tomaevi proita 1.
Pretsednik Stevan iri: Prima li Narodna skuptina proitani paragraf 1? (Prima Ne prima!)
Ona gospoda koja primaju, neka izvole sedeti, a koja
su protiv, neka izvole ustati. (Veina sedi) Objavljujem
da je 1 primljen. Izvolite uti dalje.
Izvestilac arko Tomaevi proita 2.
Pretsednik Stevan iri: Prima li Narodna
skuptina proitani paragraf 2 ? (Prima Ne prima !)
Ona gospoda koja primaju, neka izvole sedeti, a koja
su protiv, neka izvole ustati. (Veina sedi). Objavljujem da je 2 primljen.
Poto je svaki paragraf i pojedinano primljen,
objavljujem da je ovaj zakonski predlog i u pojedinostima usvojen.
Prelazimo na konano glasanje u celini, koje je
poimenino. Molim" g. sekretara da izvoli izvriti
prozivku.
Sekretar Todor ivkovi proziva poslanike da
glasaju i oni su glasali ovako:
Glasali su za": Andonovi Sima,^ Anti D.
Borivoje, Helini Vinko, Beirovi Voa erif, Beirovi Dimitrije, Bogavac P. Petar, Boi Jaka, Breni Mihael, Bruji S. Jovan, Butorka Dr. Aleksandar,
Velikovi B. Miladin, Veselimn i Dr. Milorad, Videc
Anton, Vodstreil Hinko, Vujasinovi Dr. Vuk, Gavrilovi Nikola, Gaji Radomir, Georgijevi M. Joca,
Glavini Dr. Milan, Golubovi Milan, Gornjak Vinko,
Davini Brana, Dami Dr. Dragan, Danilovi J. ivko,
ai M. Aleksandar, Dimilrijcvi ivojin, Dimitriievid Dr. Ljutica, Dlmitriievi Stojadin, Dimi M.
Radosav, Dobrosavljevi D. Branko, Durgulovi I.
Mustafa, Diki Alojzije, oki Ljubomir, urivM.
Borivoje, Durovi Danilo, IJcegovac Bogdan, ivkovi M. Todor, ivkovi T. vPadosav, Zejnel-beg
fbrahim Stracimir, Zaharl I. edomir, Zdravkovi
Mllenko, Zuber Nikola, Zupani Fran, Ivekovi Dr.
Bogdan,Janekovid han, Jankovi Desimir, Jankovi
Stevan, j.ini Dr. Ivan, Janji Dr. Vojislav, Jevti
Dore, Jeiii Cvetko, Jovanovfd Nikola, Joksimovi
Zarije, Joksimovi Ugrin, Kazimirovi P. Vladimir,
Kadi Alija, Kalamalijevi Mihailo, Kaluderi Dr.
Branko, Kapetanovih Ismet-beg Gavran, KaSanlnJoco,
Kaper Dr. Mihael, Kersnik Anton, Klar Dr. Franc,
Kneevi Bogoljub, Kou! Dr. Marko, Koce Dr. jure,
Kosovfd R. Petar, Kosti Vasil], Kostreni Luka,
Krsti Mihailo, Krsti St. Slojan, Kuzeljevi Sreten,
Kulenovid Dr. D2afer-beg, Kurtbvi Vojko, Kursuli
J. Velimir, Lazarevi Milan, l.azarevi Milovan, Laza*
icvi Nikon, Lazarevi Dr. Todor, Lenari Stanko,
Lovrenii Dr. han, Lukarevid T. Mihailo, Ljeevi
K. Mihailo, Marjanac Simo, Markid Franlo, Markovid
Dr. Dorde, Markovid Dr. Alilenko, Miji D. Milan,
Mijukovi Luka, Mikainovi 1). Dnro, Miki Sava,

Milovanovid ivota, Miletid Dr, Vjekoslav, Mileti

Dane, Milijanovi Velimir, Miloevi R. Duan, Miloevid S. Duan, Miloevi Radivoje, Milutinovi R,
Milinko, Milju Dr. Branko, Mirkovi S. Dimitrije,
Mihailovi Todor, Nanovid Radivoje, Nedeljkovid
., Nikitovid Dr. Caslav, Nikolid L ivko, Nikolld
Radivoje, Novakov i Dr. Niko, Panti Ljubomir, Patrnogid iladi Ljuba, Pevec Rudolf, Pejin . Gojko,
Pelivanovid .\\ali, PerOVjd Duan, Perovi i^. Milan,

Pleskovi Rudolf, Povrenovid K. Matija, Pozderac

59

Nurija, Popovi S. Aim, Popovi Duan, Popovi

ivko, Popovi Dr. Mihailo, Popovi M. Novica, Predovan Krsto, Radenkovi Stojan, Radojii V. Danilo,
Rajakovi M. Miloje, Ramadanovi F. Ramadan, Ratkovi T. Branko, Rakovi Dr. Milo, Rianovi Dr.
Muhamed, Rogi Dr. Josip, Ruii V. Marko, Savi
Obren, Simi Stevan, Soki Momilo, Spasovi Vukain, Stankovi Aleksandar, Stepanov Milivoj, Stiji
Dr. Milan, Stojadinovi M. Dragomir, Stojadinovi
Mihailo, Stojisavijevi Petar, Suboti Duan, Tasi
S. Svetozar,^Tesi Maksim, Todorovi A. Branislav,
Tomaevi arko, lom\ Jevrem, Toni R. Todor,
Cerimagi Sadik, Ciri Stevan (pretsedava), osi P.
Stanko, Hadi-Risti^Spira, Crlji Lazar, ujan iro,
vrki R. Vojko, ejovi uro, olakovi Krsta,
ajkarevi Dr. Jovan, emrov Dr. Fran, ijak Dr.
Nikola.
Glasali su protiv": Avramovi Luka, Ivanovi
Dragoljub, Kabalin Nikola, Kalember Dr. Branko, Lazarevi M. Aleksandar, Lazi Vojislav, Petkovi ore,
Petkovi Rastko.
Otsutni: Aleksi Kota, Antonijevi Duan, Aranelovi Jovan, Areina Miljkan, Aimovi . Velimir,
Aimovi Dr. Jordan, Auer Dr. Ljudevit, Bani Milan,
Barievi Dr. Janko, Badak Lj. Milan, Benko Josip,
Blai Milan, Boinovi Ljubomir, Boi A. Milan,
Borisavljevi Strahinja, Bokovi Mihailo, Bubi Dr.
Stevan, Budimir . Simo, Vasi Tihomir, Veble Dr.
Andrej, Vrbi Velimir, Vuji Dimitrije, Vukanovi Dr.
Srpko, Vukievi Milan, Vueti Radisav, Gavrilovi
Oto, Gaji Pavle, Gajek Karlo, Galogaa Petar,
Gainovi J. Vojislav, Glii Milenko, Grba Dr. Milovan, Grdi V. Risto, Dimitrijevi Kota, Dimitrijevi Mita, Dini . Tanasije, Doberek Karei, Doen
Dr. Vojislav, Do.en,vDr. Mirko, ordevi V. Vojislav,
urovi Mihailo, Zivadinovi P. Borisav, Zagorac
Jovo, Zdravkovi Jovan, Zeljkovi N. Boko, Zeevi
Sekula, Ivanevi Duan, Ibrahimpai Abdulah, Ili
Dr. Veljko, Isakovi . Milivoje, Jankovi Dr. Dragutin, Jevremovi Dr. Dragoljub, Jevti D. Bogoljub,
Jevti Zivotije, Jovanovi Dr. Vasilije, Jovanovid Dr.
Dore, Jovanovid Jovan. Jovanovi Ljubomir, Jovii
Radoje, Joji Velimir, Juria Dr. Ivan, Kaji A. Mijo.
Kadanski Stevan, Kova Lj. Ante, Koji Dr. Dragutin.
Koman Albin, Komnenovi Mirko, Koi Dr. Mirko,
Kraljevi Dr. Dragan, Kraft Dr. Stevan, Krsti Simo,
Kulii Dr. Sime, Kumanndi Dr. Kosla, Kunjai Joakim, Kurili J. Milan, Kurtovi ukrija, Lukai Avgutin, Makar Dako, Marciki T. Miloje, Mastrovi
F. Ante, Matica Pavao, Mahnik Artur, Mijovi Dr.
Aleksandar, Mihailovi P. Ilija, Mikulin Dr. Mile,
Mohori Ivan, Mravlje Milan, Mulali Mustafa, Muratbaid Osman,Nenadid Vojislav, Nenadovi B.Jovan,
Nikoli Dr. Branko, Nikoli . Milovan, Nikoli
Slavko, Nidiforovid Spasa, Novaan Dr. Anton, Novakov i Stj.epan, Paunovi Branko, Patrovi Manfred,
Pejki A. Cedomif. l'eri D. Milivoje, Petkovi Milan,
Petrovid Bogdan, Pinterovi Dr. Milovan, Popovi M.
Velimir, Popovi Dr. ivojin, Popovi Dr. Kota,
Popovi Dr. Svetislav, Preka Nikola, Prekorek Ivan,
Preljnbovi Muhamed, Proti P. Jeremija, Rafailovi
ivojin, Rafailovi Milivoje, Raovi M. Milo, Reek
Dr. Josip, Santo Dr. Gavro, Sari Ibrahim, Sekuli
Dr. Milan, Sladojevi P. edomir, Soki Miloje, Sokolovi Nikola, Stankovi Svetozar, Stankovi S.
SvetOlik, Stefanovi B. Ignjat, Stoovi Dobrivoje,

00

XLII REDOVNI SASTANAK

Stoic Stamenko, Tima Vladimir,^ Tomic Branko,

Trpkovi T. Slavra, Turk Rajko, umavi Husejin,
Uroevi Mirko, Fizir Viktor, Fuks Dr. Riko, Hasanbegovid Dr. Avdo, Hafizadic Dr. Sulejman, Horvat
Franjo,^ Hoevar Stanko, Cvetkovi Dragia, Cveti
Josip, aplji Ragib, akic Ivan, irola Brnas Anton,
oki Dr. Luka, uu ivko.
(Posle glasanja)
Pretsednik Stevan iri: Izvolite uti rezultat
glasanja. Glasalo je svega 173 narodna poslanika. Od
toga 165 glasali su za", a 8 protiv". Prema tome
je ovaj zakonski predlog usvojen i konano u celini
i po 64 Ustava uputie se Senatu na dalji rad.
Prelazimo na treu taku dnevnoga reda: Pretres izvetaja Odbora za prouavanje zakonskih predloga o meunarodnim ugovorima i sporazumima o
predlogu zakona o Konvenciji o zatiti, uvanju,
opravljanju i ponovnom podizanju graninih kamenova i drugih znakova koji slue za obeleavanje
granine linije izmeu Kraljevine Jugoslavije i Kraljevine Bugarske, potpisanoj 9 novembra 1935 godine
u Sofiji.
Ima re izvestilac g. arko Tomaevi.
IzvestUac arko Tomaevl: Gospodo narodni
poslanici, da bi se odrale u ispravnom stanju belege
koje oznauju na terenu granice na osnovu Nejskoga
ugovora, doneta je izmeu Kraljevine Jugoslavije i
Kraljevine Bugarske ova Konvencija, kojom se obe
strane ugovornice obavezuju da ^lite i uvaju sve
granine kamenove i granine znakove, da ih opravljaju svaka na svom sektoru, o svom troku i bez
obzira na uzroke oteenja ili unitenja; da ostave
neobraenu jednu zonu du granine linije u irini od
5 metara na otvorenom terenu i umi it. d., kao i da
ovaj teren odravaju ist u cilju preglednosti; da ne
doputaju u zoni od 40 metara od granine linije podizanje ma kakvih objekata, izuzimajui naseljena
mesta. Isto lako predviena je podela nadlenosti za
podizanje unitenih i oteenih graninih znakova.
Pregled granine linije obavljae se svake pete godine
i vrice ga meOVita komisija, no u sluaju da se u
meuvremenu unite vie uzastopnih kamenova ma
na koji nain, obe vlade pristupie njihovoj opraVCi
i podizanju. Podizanje novih graninih kamenova
vrie se na osnuvi slubenih planova i skica. Oblik,
poloaj i pravac opravljenih ili ponova postavljenih
kamenova ne moe se menjali.
Da bi odravanje graninih kamenova bilo olakano, predvia se da vlasti obejti strana ugovomica
imaju da utvruju oteenje ili unitenje i da se o
tome uzajamno onavelavaju.
Trokove za radove Snoslde svaka strana ngovornica na svome sektoru. Za sluaj da kvar na graninim znakovima izvri podanik jedne od veju
strana, opravku e podnositi t na strana na ijem se
sektoru znak nalazi. Trokovi e se naplatiti od krivca
i predali onoj strani koja je opravku i/vrila,
Ova Konvencija ima da stupi na snagu od dana
kada se izvri razmena isinmienata ratifikacije.
Kao iZVeStlOCU Odbora za prouavanje meunarodnih ugovora i sporazuma, ast mi je predloiti
Narodnoj Skuptini da primi ovu Konvenciju i da je
izglasa.
l/.vetaj Odbora 0 ovoj konvenciji glasi:

19 MARTA 1937.

NARODNOJ SKUPTINI
Odbor sa prouavanje zakonskih predloga o
meunarodnim ugovorima i sporazumima primio je
na prouavanje predlog zakona o Konvenciji o zatiti, uvanju, opravljanju i ponovnom podizanju graninih kamenova i drugih znakova, koji slue za
obeleavanje granine linije izmeu Kraljevine Jugoslavije i Kraljevine Bugarske, potpisanoj 9 novembra
1935 godine u Sofiji, pa je na svojoj IV sednici od
18 marta t. g. zavrio povereni mu posao, usvojivi
aklamacijom tekstuelno zakonski predlog u naelu i
pojedinostima.
Odboru je ast predloiti Narodnoj skuptini, da
zakonski predlog izvoli usvojiti.
Za izvestioca Odbor je odredio g. arka Tomaevia, Pretsednika Odbora.
18 marta 1987 godine
Beograd.
Sekretar,

Dr. Branko MiHu, s. r.

*

()db ra
1V

Pretsednik

prouavaiUe zak.

predloga o meciiiti. ugovorima

i sporaznimma,

arko D. Tomaevi s. r.
lanovi:
Dragomlr Stojadinovi, s. r., dr. ore Markovi, s. ., Joca M. Georgijevi. s. r., dr. Daferbeg Kulenovi. s. r., dr. Ljutica Dimitrijevi s. ,
Dimitrije Mirkovi, s. r., dr. Milo Rakovi s. r.,
Rudolf Pevec, s. r., Stevan Simi, s. r., dr. aslav
Nikitovi, s. r., dr. Fran enirov, s. r., dr. Ivan
Janekovi, s. r., dr. Srpko Vukanovi, s. r.,
dr. Mirko Doen, s. r."
Pretsednik Stevan Olri: Ima re narodni poslanik g. Vojislav Lazi.
Vojislav Lazi: Gospodo narodni poslanici, ja
sam veliki pristalica bratstva, ljubavi i sloge sa naim
bratskim bugarskim narodom. Ja sam, gospodo, uvek
bio za tO da sa naim bratskim bugarskim narodom
ivimo u najsrdanijim odnosima. U svoje vreme ja
sam, koliko god sam mogao, doprinosio toj naoj
bratskoj ljubav i, a oprinosiu i dalje doklegod budem

mogao to initi, s pogledom na te razloge vi biste

mogli rei: pa ti onda treba da glasa za ovaj ugovor,
odnosno za ovu konvenciju. Ali, gospodo, pitanje je
koja e vlada sa nae sirane imati da sprovede te
konvencije, koja ee imati da ih izvruje? I hoe li
ona to izvriti kao io treba na nau oboslraiin korist,
ili e moda, vrei ove konvencije, pomutiti nae
Odnose? Ja, gospoo, nikako ne elim da se ti odnosi
pomute i zbog toga Sto nemam poverenja da e ova
Vlada ovu konvenciju izvriti lepo i kao sto treba,
li izjavljujem da emo mi glasati i U naelu protivu
ove konvencije, lim naim glasanjem protiv, mi ne
glasamo protiv nae bugarske brae, niti protiv bugarske drave, nego glasamo protivn ove vlade, koja
ima OVU konvenciju da izvruje.
Pretsednik Stevan iri: Ima re narodni po
slanik g. Mila 1 )imiiii;evi.
Mita Dimitrijevi: Gospodo, ova konvencija
znai da mi jo odreujemo granice izmeu nas i Bugarske. Ja sam, gospoo, za to da mi u kratkom
Vremenu doemo Sa Bugarskom do takvih odnosa da
te granice nestanu. (Burno pljeskanje i odobravanje).

STENOGRAFSKE BELEKE

Pretsednlk Stevan iri: Pretres u naelu ovog

zakonskog predloga zavren je. Prelazimo na glasanje,
koje je po Zakonu o poslovnom redu poimenino.
Molim g. sekretara da izvri prozivku.
Sekretar Todor ivkovi proziva poslanike da
glasaju i oni su glasali ovako:
Glasali su za": Andonovi Sima^ Anti D.
Borivoje, Belini Vinko, Becirovi Voa erif, Beirovi Dimitrije, Bogavac P. Petar, Boi Jaka, Breni Mihael, Bruji S. Jovan, Butorka Dr. Aleksandar,
Velikovi B. Miladin, Veselinovi Dr. Milorad, Videc
Anton, Vodstreil Hinko, Vujasinovi Dr. Vuk, Qavrilovic Nikola, Gajic Radomir, Georgijevi M. Joca,
Glavini Dr. Milan, Golubovi Milan, Gornjak Vinko,
v
Davini Brana, Dami Dr. Dragan, Danilovi J. Zivko,
ai M. Aleksandar, Dimitrijevi ivojin, Dimitrijevi Dr. Ljutica, Dimitrijevi Stojadin, Dimi M. Radosav, Dobrosavljevi D. Branko, Durgutovi 1. Mustafa, iki Alojzije, oki Ljubomir, uri M. Borivoje, urovi Danilo, Ercegovac Bogdan, ivkovi
M. Todor, ivkovi T. Radosav, Zejnel-beg Ibrahini
Stracimir, Zahari I. edomir, Zdravkovi Milenko,
Zuber Nikola, Zupani Fran, Ivekovi Dr. Bogdan,
Janekovi Ivan, jankovi Desimir, Jankovi Stevan,
jani Dr. Ivan, Janji Dr. Vojislav, Jevti orde,
jelii Cvetko, Jovanovi Nikola, joksimovi Zarije,
joksimovi Ugrin, Kazimirovi P. Vladimir, Kadi
Alija, Kalamatijevi Mihailo, Kaluderi Dr. Branko,
Kapetanovi ismet-beg Gavran, Kasanin Joco, Kaper
Dr. Mihael, Kersnik Anton, Klar Dr. Franc, Kneevi
Bogoljub, Koul Dr, Marko, Koce Dr. Jure, Kosovi
R. Petar, Kosti Vasilj, Kostreni Luka, Krsti Mihailo, Krsti St. Stojan, Kuzeljevi Srelen, Kulenovi
Dr. Dafer-beg, Kurtovi Vojko, Kursuli J. Velimir,
Lasarevi Milan, Lazarevi Milovan, Lasarevi Nikon,
Lazarevi Dr. Todor, Lenari Stanko, Lovreni Dr.
Ivan, Lukarcvi T. Mihailo, Ljeevi K. Mihailo, Marlanac Simo, Marki Franjo, Markovi Dr. orde,
Markovi Dr. Milenko, Miji D. Milan, Mijukovi
Luka, Mikainovi Dr. uro, Miki Sava, Milanovi
ivota, Mileti Dr. Vjekoslav, Mileti Dane, Milijanovi Velimir, Miloevi R. Duan, Milosevi S. Duan,
Miloevi Radivoje, Milutinovi R. Milinko, Milju
Dr. Branko, Mirkovi S. Dimitrije, Mihailovi Todor,
Nanovi Radivoje, Nedeljkovi Uro, Nikilovi Dr.
aslav, Nikoli J. ivko, Nikoli Radivoje, Novakovi
Dr. Niko, l'anli Ljubomir, Patrnogld liadi Ljuba,
Pevec Rudolf, Pejin . Gojko, Pelivanovi Mali,
PerOVid Duan, Perovi R. Milan, Pleskovi Rudolf,
Povrenovld K. Matija, Pozderac Nurija, Popovi S.
Aim, Popovi Duan, Popovk ivkO, Popovi Dr.
Mihailo, Popovi M. Novica, Predovan Krsto, Radenkovi Stojan, Raclojii V. Danilo, Rajakovi M. Miloje, K'amadanovi F. Ramadan, Ratkovi T. Branko,
RaSkovld Dr. Milo, Ridanovi Dr. Muhamed, Rogi
Dr. Josip, Ru/.ii V. Marko, Savi Ohren, Simi
Stevan, Soki Momilo, Spasovi Vukain, Slankovi

Aleksandar, Stepanov Milivoj, stiji Dr. Milan, Stojadinovi M. Dragomii, Stojadinovi Mihailo, Sloji-

tavljevid Petar, Subotl Duan, Tasid S. Svetozar,

TeSid Maksim, Todorovid A, Branislav, TomaSevid
arko, Tomi Jcvrem, Tonid R. Todor, Cc'rim;igi

Satiik, iri Stevan (pretsedava), Cosid P. stanko,

Hadi-Rlstld Splra, Crlji Lazar, Ciljan Ciio. vrki
R. Vojko, ejovi uro, olakovld Kista, ajkarevld
Dr. Jovan, emrov Dr. Pran, Sijak Dr. Nikola.

61

Glasali su protiv": Avramovi Luka, Ivanovi

Dragoljub, Kabalin Nikola, Kalember Dr. Branko, Lazarevi M. Aleksandar, Lazi Vojislav, Petkovi ore,
Petkovi Rastko.
Otsutni: Aleksi Kota, Antonijevi Duan, Aranelovi Jovan, Areina Miljkan, Aimovi . Velimir,
Aimovi Dr. Jordan, Auer Dr. Ljudevit, Bani Milan,
Barievi Dr. Janko, Badak Lj. Milan, Benko Josip,
Blai Milan, Boinovi Ljubomir, Boi A. Milan,
Borisavljevi Strahinja, Bokovi Mihailo, Bubi Dr.
Stevan, Budimir . Simo, Vasi Tihomir, Veble Dr. Andrej, Vrbi Velimir, Vuji Dimitrije, Vukanovi Dr. Srpko, Vukievi Milan, Vueti Radisav, Gavrilovi Oto,
Gaji Pavie, Gajek Karlo, Galogaa Petar, Gainovi J.
Vojislav, Glii Milenko, Grba Dr. Milovan, Grdi V.
Risto, Dimitrijevi Kota, Dimitrijevi Mita, Dini .
Tanasije, Doberek Karei, Doen Dr. Vojislav, Doen
Dr. Mirko, orevi V. Vo^slav, urovi Mihailo, ivadinovi P. Borisav, Zagorac Jovo, Zdravkovi Jovan,
Zeljkovi N. Boko, Zeevi Sekula, Ivanevi Duan,
Ibrahimpai Abdulah, lli Dr. Veljko, Isakovi . Milivoje, jankovi Dr. Dragutin, Jevremovi Dr. Dragoljub, Jevti D. Bogoljub, Jevti ivotije, Jovanovi
Dr. Vasilije, Jovanovi Dr. ore, Jovanovi Jovan,
Jovanovi Ljubomir, Jovii Radoje, Joji Velimir,
Juria Dr. Ivan, Kaji A. Mijo, Kaanski Stevan, Kova
Lj. Ante, Koji Dr. Dragutin, Koman Albin, Komnenovi Mirko, Koi Dr. Mirko, Kraljevi Dr. Dragan,
Kraft Dr. Stevan, Krsti Simo, Kulii Dr. ime, Kumanudi Dr. Kota, Kunjai Joakim, Kurili J. Milan,
Kurtovi ukrija, Lukai Avgutin, Makar ako,
Marciki T. Miloje, Mastrovi F. Ante, Matica Pavao,
Mahnik Artur, Mijovi Dr. Aleksandar, Mihailovi P.
Ilija, Mikulin Dr. Mile, Mohori Ivan, Mravlje Milan,
Mulali Mustafa, Muratbai Osman, Nenadi Vojislav,
Nenadovi B. Jovan, Nikoli Dr. Branko, Nikoli .
Milovan, Nikoli Slavko, Niiforovi Spasa, Novaan
Dr. Anton, Novakovi Stjepan, Paunovi Branko, Palrovi Manfred, Pejki A. edomir, Peri . Milivoje,
Petkovi Milan, Petrovi Bogdan, Pinterovi Dr. Milovan, Popovi M. Velimir, Popovi Dr. ivojin, Popovi Dr, Kota, Popovi Dr. Svelislav, Preka Nikola,
Prekorek Ivan, Preljubovi Muhamed, Proti P. Jeremija, Rafailovid ivojin, Rafailovid Milivoje, Raovi M. Milo, Reek Dr. Josip, Santo Dr. Gavro, Sari Ibrahim, Sekuli Dr. Milan, Sladojevi P. edomir,
Soki Miloje, Sokolovi Nikola, Slankovi Svetozar,
Stankovi S. Svetolik, Stefanovi B. Ignjat, Sloovi
Dobrivoje, Stoi Stamenko, Tima Vladimir. Tomid
Branko, Trpkovi T. Stavra, Turk Rajko, Cumavi
llusejin, Uroevi Mirko, Fizir Viktor, Fuks Dr. Riko,
Hasanbegovld Dr. Avdo, Haflzadid Dr. Sulejman, Horvat Franjo, Hoevar Stanko, Cvetkovi Dragia, Cveti
Josip, aplji Ragih, aki Ivan, irola Brnas Anton,
oki Dr. Luka, uu ivko.
(Posle glasanja^
l'retscdnik Stevan iri: Gospodo, izvolite uti
rezultat glasanja. Glasalo je svega 173 narodna poslanika, od kojili 165 za" i 8 protiv".
Prelazimo na pretres u pojedinostima. Poto se
nije prijavio ni jedan govornik, to emo odmah glasati po paragrafima sedenjem i ustajanjem. Gospoda
koja primaju, neka izvole sedeti, a gospoda koja ne
primaju, neka izvole ustali.

62

XLII REDOVNI SASTANAK

Molim g. izvestioca da izvoli proitati 1.

Izvestllac arko Tomaevi proita 1.
Pretsednik Stevan Ciri: Prima li Narodna skuptina proitani 1? (PrimaNe prima!) Gospoda koja
primaju, neka izvole sedeti, a koja su protiv, neka
izvole ustati. (Veina sedi.) Objavljujem da je 1
primljen. Izvolite uti dalje.
Izvestilac arko Tomaevi proita 2.
Pretsednik Stevan iri: Prima li Narodna skuptina proitani 2? (Prima--Ne prima!) Gospoda koja
primaju neka izvole sedeti, a koja su protiv, neka
izvole ustati. (Veina sedi.) Objavljujem da je 2
primljen.
Gospodo narodni poslanici, poto je svaki paragraf pojedinano primljen, objavljujem da je ovaj zakonski predlog i u pojedinostima usvojen.
Prelazimo na konano glasanje u celini, koje je
po Zakonu o poslovnom redu poimenino. Molim g.
sekretara da izvri prozivku.
Sekretar Todor lvkovi proziva narodne poslanike da glasaju i oni su glasali ovako:
Glasali su za": Andonovi Sima Anti D.
Borivoje, Belini Vinko, Beirovi Voa erif, Beirovi Dimitrije, Bogavac P. Petar, Boi Jaka,
Breni Mihael, Bruji S. Jovan, Butorka Dr. Aleksandar, Velikovi B. Miladin, Veselinovi Dr. Milorad,
Videc Anton, Vodslreil liinko, Vujasinovi Dr. Vuk,
Gavrilovi Nikola, Gaji Radomir, Georgijevi M.
Joca, Glavini Dr. Milan, (iolubovi Milan, Gornjak
Vinko, Davini Brana, Dami Dr. Dragan, Danilovi
J. ivko, ai M. Aleksandar, Dimitrijevi ivojin,
Dimitrijevi Dr. Ljutica, Dimitrijevi Stojadin, Dimi
M. Radosav, DobrosavIje\ i D. Branko, Durgutovi 1.
Muslafa, Diki Alojzije, Doki Ljubomir, Duri M.
Borivoje, Dnrovi Danilo, ErcegOVaC Bogdan, ivkovi M. Todor, ivkovi T. Radosav, Zejncl-heg Ibrahim Slracimir, Zahari I. edomir, Zdravkovi Milenko, Zuber Nikola, Zupani Fran, Ivekovi Dr.
Bogdan, Janekovi Ivan, Jankovu iK'simir [ankovid
Stevan, Jani Dr. Ivan, Janji Dr. Vojislav, Jevtid

ore, jelii Cvetko, Jovanovld Nikola, Joksimovid

Zarije, Joksimovi l'grin, Ka/.imirovi P. Vladimir,
Kadi Alija, Kalamalije\ i Mihailo, Kaliideii Dr.
Branko, Kapetanovih Ismet-beg Gavran, Kaaiiin Joco,
Kaper Dr. Mihael, Kersnik Anion, Klar Dr. ,
Kneevid Bogoljub, KoUl Dr. Marko, Koce Dr. |iire,
Kosovi R. Petar, Kosti Vasilj, Kostreni Luka,
Krsli Mihailo, Krsli Si. Stojan, Kii/.eljevi Sreten,
Kulenovi Dr. Dafer-bec, Kurtovld Vojko, Kursulld
j. Velimir, Lazarevi Mil.m, l.a/.arevi Milovan, Lazarevi Nikon, Lazarevi Dr. Todor, Lenari Stanko,
l.ovreni Dr. han, Lukarevi T. Mihailo, LjeSevld
K. Mihailo, Marjanac Simo, Marki Franjo, Markovi
Dr. ore, Markovu Dr. Milenko, Miji i). Milan,
MijuSkovid Luka, MikaSinovld D. uro, Mikid Sava,
Milanovi ivola, Mileti Dr. Vjekoslav, Mileti Dane,
Milijanovi Velimir, Miloiavid K'. Duan, Miloev i S.
Duan, Miloevid Radivoje, Milutinovid R. Milinko,
Milju Dr. Branko, Mirkovu- S. Dimitrije, Mihailovid
Todor, Nanovi Radivoje, Necleljkovi Uro, Nikilovi
Dr. aslav, Nikoli J. ivko, Nikoli Radivoje, NoVakOVld Dr. Niko, Panli Ljubomir, PatmOgld llad/.i
Ljuba, Pevec Rudolf, Pejin . Gojko, Pelivanovh
Mali, Perovi Dnau, Perovfd R. Milan, Plesko
Rudolf, Povrenovi K. Malija, Pozderac Nurija, Po

19 MARTA 1937.

povi S. Aim, Popovi Duan, Popovi ivko,

Popovi Dr. Mihailo, Popovi M. Novica, Predovan
Krsto, Radenkovi Stojan, Radojii V. Danilo, Rajakov i M. Miloje, Ramadanovi F. Ramadan, Ratkovi
T. Branko, Rakovi Dr. Milo, Rianovi Dr. Muhamed, Rogi Dr. Josip, Ruii V. Marko, Savi
Obren, Simi Stevan, Soki Momilo, Spasovi Vukain, Stankovi Aleksandar, Stepanov Milivoj, Stiji
Dr. Milan, Stojadinovi M. Dragomir, Stojadinovi
Mihailo, Stojisavljevi Petar, Suboti Duan, Tasi
S. Svetozar, Tei Maksim, Todorovi A. Branislav,
Tomaevi arko, Tomi Jevrem, Toni R. Todor,
erimagi Sadik, iri Stevan (pretsedava), osi
P. Stanko, Hadi-Risti Spira, Crlji Lazar, ujan
iro, vrki R. Vojko, ejovi uro, olakovi
Krsta, ajkarevi Dr. Jovan, emrov Dr. Fran, ijak
Dr. Nikola.
Glasali su protiv": Avramovi Luka, Ivanovi
D.agoljub, Kabalin Nikola, Kalember Dr. Branko,
Lazarevi M. Aleksandar, Lazi Vojislav, Petkovi
ore, Petkovi Rastko.
Otsutni: Aleksi Kota, Antonijevi Duan,
Arandelovl Jovan, Areina Miljkan, Aimovi . Velimir, Aimovi Dr. Jordan, Auer Dr. Ljudevit, Bani
Milan, Barievi Dr. Janko, Badak Lj. Milan, Benko
Josip, Blai Milan, Boinovi Ljubomir, Boi A.
Milan, Borisavljevi Slrahinja, Bokovi Mihailo,
Bubi Dr. Stevan, Budimir . Simo, Vasi Tihomir,
Veble Dr. Andrej, Vrbi Velimir, Vuji Dimitrije, Vukanovi Dr. Srpko, Vukievi Milan, Vueti Radisav,
Gavrilovi Oto, Gaji Pavle, Gajek Karlo, Galogaa
Petar, Gainovi J. Vojislav, Glii Milenko, Grba
Dr. Milovan, Grdi V. Risto, Dimitrijevi Kota,
Dimitrijevi Mita, Dim D. Tanasije, Doberek Karei,
Doen Dr. Vojislav, Doen Dr. Mirko, Dorevid V.
Vojislav, Durovi Mihailo, ivadiuovi P. Borisav,
Zagorac Jovo, Zdravkovi Jovan, /eljkovi N. Boko,
Zeevid Sekula, Ivanevid Duan, Itvahirnpaid Abdulah, lli Dr. Veljko, Isakovi . Milivoje, Jankovid
Dr. Dragutin, Jevremovi Dr. Dragoljub, jevti D.
Bogoljub, Jevti ivotije, Jovanovi Dr. Vasilije,
Jovanovld Dr. orde, Jovanovi Jovan, Jovanovi
Ljubomir, Jovii Radoje, Jojid \eliinir, Juria Dr.
Ivan, Kaji A. Mijo, Kaanski Slevan, Kova Lj.
Aule, Koji Dr. Dragutin, Koman Albin, Komnenovi
Mirko. Koi Dr. Mirko, Kraljevid Dr. Dragan,
Krafl Dr. Stevan, Krsli Simo, KuliSid Dr. ime, Kumanudi Dr. Kosla, Kunjai Joakim, Kmili J. Milan,
Kurlovi Snkrija, Lukai AvguStin, Makar Dako,
Marcikld T, Miloje, Maslmv i l'. Ante, Matica Pav ao,
Mahnik Arlur, Mijovic Dr. Aleksandar, Mihailovi P.
Ilija, Mikulin Dr. Mile, Mohori Ivan, Mravlje Milan,
Mulali Mustafa, Minalbai Usman, Neiiadi Vojislav,
NenadOVld B. Jovan, Nikoli Dr. Branko, Nikoli D.
Milovan, Nikoli Slavko, Niifoiovu Spasa, Novaan
Dr. Anton, Novakovi Stjepan, Paunov i Branko,
Patrovi Manfred, Pejkld A. edomir, Perid D. Milivoje, Petkovi Milan, Petrovi Bogdan, Pinteiovu
Dr. Milovan, Popovi M. Velimir, Popovi Dr. /i
vojin, Popovi Dr Kota. Popovi Dr. Svelislav, Preka
Nikola, Pn-koiek Ivan, Preljubov i Muhamed, Protid
P. Jeremija, Rafailovi Zivojin, Rafailovid Milivoir,
Ra.ovi M. Milo, Re/.ek Dr. Josip, Santo Dr. Oavro,

Sarld Ibrahim, Sekultd Dr. Milan, Sladojevld P, e

domir, Sokic Miloje, Sokolovi

Nikola, Stankovi

STENOGRAFSKE BELESKE

Svetozar, Stankovic S. Svetolik, Slefanovi B. Ignjat,

Stoovic Dobrivoje, Stoi Stamenko, Tima Vladimir, Tomi Branko, Trpkovic T. Stavra, Turk Rajko,
Cumavic Husejin, Uroevi Mirko, Fizir Viktor, Fuks
Dr. Riko, Hasanbegovi Dr. Avdo, Hafizadi Dr. Sulejman, Horvat Franjo, v Hoevar Stanko, Cvetkovi
Dragia, Cveti Josip, Caplji Ragib, aki Ivan, Sirola Brnas Anton, Soki Dr. Luka, Sui ivko.
(Posle glasanja)
Pretsednik Stevan iri: Gospodo, izvolite uti
rezultat glasanja. Glasalo je svega 173 narodna poslanika, od kojih 165 za" i 8 protiv". Prema tome
objavljujem da je ovaj zakonski predlog usvojen i
konano u celini i bie po 64 Ustava upuen Senatu na dalji rad.
Pre nego to predloim dnevni red idue sednice,
molim da izvolite uti jedno saoptenje Odbora za
molbe i albe.

63

Sekretar Todor ivkovi (saoptava): Odbor

za molbe i albe podnosi Narodnoj skuptini svoj
izvetaj IX Br. 401 od 19-111-1937 g. na reenje.
Pretsednik Stevan iri: Ovaj e izvetaj
Odbora za molbe i albe biti umnoen i razdeljen
g. g. narodnim poslanicima i bie stavljen na dnevni
red kad Narodna skuptina to odlui.
Dopustite da Vam predloim ovaj dnevni red za
narednu sednicu.
Pretres izvetaja Odbora za molbe i albe.
Prima li Narodna skuptina predloeni dnevni
red? (Prima) Objavljujem da je predloeni dnevni
red primljen. Sa vaim pristankom ovu sednicu zakljuujem, a narednu zakazujem za sutra u 11 asova
pre podne.
(Sednica je zakljuena u 12 asova)