Ya Haditsi Ruwaida

You might also like

Download as doc, pdf, or txt
Download as doc, pdf, or txt
You are on page 1of 16

Baca Teks Syair

Qasidah Lirik Ya Hadi Sir


Ruwaidan


Y hd sir ruwaidn wansyud
ammar-rokbi
Wahai pemandu rombongan
berjalanlah perlahan, Bernyanyilah
dihadapan mereka yang ikut serta dlm
rombongan

Fr-rokbi l uroibun akhodz maahum


qolb
Bersama rombongan ada seorang
yang kucintai, Mereka membawa
bersama buah hatiku


Man l idz akhodz l qolb
Siapakah pendampingku jika mereka
membawa kekasihku


Syatatn fl bawd akhodz minn fud
Rombongan itu membuatku berkeluh
kesah Karena membawa pergi

kekasihku..

membawa kekasihku

Man l idz akhodz l qolb


Siapakah pendampingku jika mereka
membawa kekasihku

Allh Allh Allh Y ilh y mujbu


Ya Allah, Wahai Allah yang menerima
doa

Fanhu y huwaidal si wa anzil


thoybah bittaqds
Maka berhentilah wahai pemandu
kekasih, Singgahlah ke Madinah
tempat yang suci


Tukhdhl mun binailil qurbi
Niscaya tercapai citacita mu dengan
hampir kepada Raudah Nabi


Rifqn rifqn b y hd rifqn rifqn
bifu-d
Kasihanilah aku wahai pemandu..
kasihanilah hatiku yang rindu


Man l idz akhodz l qolb
Siapakah pendampingku jika mereka

Allh Allh Allh fabithoybah l habb


Ya Alloh, Bagiku di Madinah seorang
kekasih



Allh Allh Allh arj yasyfau lan
Allh Allh Allh yasyfau lan min
dzanb
Ya Allah, Aku mengharap syafaatnya,
Agar terhapus segala dosa





Allh Allh Allh Allh
L ilha illAllh whidun jalla ulhu
Mabd billaili wannahri
Allah Allah, Tiada tuhan melainkan
Allah Yang Maha Esa Yang Agung
ketinggianNya Yang disembah pada
malam dan siang

Qolladat-h nujmahl
jauz-u

Baca Teks Syair


Qasidah Lirik Miftahul
Jannah

Mifthul jannah L ilha
illAllh

L ilha illAllh
Muhammadun Roslullh

Nasabun tahsibul ul
bihulhu


Habbadz iqdu sdadin wa
fakhrin

Anta fhil yatmatul ashm-u

Hafidhol ilhu karmatan
limuhammadin


Ab-ahul amjda shounan
lismihi

Taroks-sifha falam
yushibhum ruhu


Min dama wa il Abhi wa
ummihi

Sakartu bikhomril Haw wal

Baca Teks Syair


Qasidah Lirik Dauni



Dan Dan unj Habb
Wal tadzuln faadzl harm



Taallam bukya wa nuh y
hamm
Wa khudz an syujn dursal
ghorm



Taallam bukya wa nuh y
hamm

ghorm

Ana y-bna rmah hurrimtul


manm

Wa man kna mitsl muann


mudlonn

Wa zdan siqman ghormuk


tusm

Bihubbin-nabiyyi limdz
yulm

Terjemah Qosidah Dauni

TINGGALKAN DAKU
SENDIRI

Lmn lmn bihubbik


romn
Y qurroh uyn alaikas-

Tinggalkan daku sendiri,


Tinggalkan daku sendiri tuk

salm

memanggil kekasihku
Jangan kau halangi aku,

Jangan kau halangi aku dari


sesuatu yang utama ini

Fu-d linahwil madnati Hm


Wa qolb tawalla bikhoiril

Kabarkan akan tangis dan


ratapanku wahai kematian,

anm

matikan kesedihanku..

sirnalah kerinduanku
Kabarkan akan tangis dan
ratapanku wahai kematian,

tertawarkan.

Orang yang berbadan kurus

kering seperti aku karena


terkena penyakit cinta kepada

aku telah terbuai oleh cinta


dan kerinduan

nabi saw,kenapa kau hina?


mereka menghinaku,mereka

Sesiapa sepertiku kan jadi


tempat celaan, mencintai nabi

Biarkanlah,biarkanlah aqu
memanggil kekasihku

menghinaku dengan hinaan


yang bukan bukan.

kenapa tercela ?
Mengapa mereka mencelaku,

jangan kau hina aku,karena


menghinaku adalah haram

wahai penyejuk
mataku,semoga keselamatan

mereka mencelaku karena aku


mencintaimu

hukumnya

selalu menyertaimu

Wahai penyejuk mataku


bagimu segala keselamatan.

renungkan & nyanyikanlah


irama tangisanku,wahai

hatiku terpaut pada kota


madinah.

Hatiku tertuju pada Kota


Madinah, Hatiku berisi

burung merpati!!
ambil dukaku sebagai

dan jiwaku sudah sangat rindu


kepada sebaik-baik manusia

kecintaan pada lebih


utamanya makhluk

pelajaran cintamu
pelajari &nyanyikanlah irama

wahai anak keturunan Ramah,

(Rasuulullah)
Aku adalah pemilik keinginan

tangisanku,wahai burung
merpati!! karena aku telah

aku terhalang dan tak dapat


tidur.

tiada dapat terlelap,


kerinduanku padamu

mabuk kasmaran dilanda


angan kecintaan

bertambah parah penyakit ini


ketika mengingat

menambah lara tiada

senyumanmu.


Baca Teks Syair
Qasidah Lirik Qod Kafani



Allah Allah, Allah Allah,
Allah Allah Allah Allah
Setiap kali kumemanggil: wahai Dia
(ALLAH), maka Dia menjawab:


Sungguh telah cukup bagiku

Maka doa doa dan jeritan hatiku

kepuasan dan ketenanganku

sebagai saksiku atas kefakiranku

bahwa penciptraku Maha

(dihadapan kewibawaanMU)

Mengetahui segala permohonan


dan usahaku

Maka demi rahasia kefakiranku


(dihadapan KewibawaanMu) aku

Wahai Tuhanku Wahai yang

selalau mohon (padaMu) disaat

memiliki diriku,Engkau Maha

kemudahan dan kesulitanku

Mengetahui bagaimana keadaanku

Wahai Hamba Ku, Akulah Allah.

Dan dari segala yang memenuhi


Sungguh telah cukup bagiku
kepuasan dan ketenanganku
bahwa Penciptaku Maha
Mengetahui Segala Permintaanku
dan Usahaku

Aku adalah hamba yang

hatiku dari kegundahan dan

kebangganku adalah dalamnya

kesibukanku (hingga terlupakan

kemiskinannku dan besarnya

dari mengingatMu)

kebutuhanku (padaMu)



Maka ulurkanlah bagiku Kasih

Wahai Yang Maha cepat

Sayang dari Mu Wahai Raja dari

mendatangkan pertolongan,

Sungguh aku telah benar-benar

segenap para Raja

temukan kami dengan pertolongan

meyakini kelemahan dan

dari Mu yang mendatangi kami

ketidakmampuanku, kerendahan

dengan segera

dan keluluhanku

Dzatnya,tolonglah aku, dengan

Pertolongan yang merubuhkan

Sungguh telah cukup bagiku

pertolongan yang datang sebelum

segala kesulitan, dan

kepuasan dan ketenanganku

sirna kemampuanku dalam bersaba

mendatangkan segala yang kami

bahwa penciptaku Maha

harap harapkan

Mengetahui segala Permohonan

Wahai Yang Maha Pemurah

dan usahaku

Sungguh telah cukup bagiku

kepuasan dan ketenanganku

Wahai Yang Maha Dekat,Wahai

bahwa penciptaku mengetahui

Yang Maha Menjawab segala

Aku masih tetap berdiri di Gerbang

segala permohonan dan usahaku

rintihan,Wahai Yang Maha

Mu,maka kasihanilah aku yang

Mengetahui, Wahai Yang Maha

masih terus menunggu

Mendengar

Sungguh telah cukup bagiku

Dan di Lembah Anugerah Kasih

kepuasan dan ketenanganku

SayangMu aku berdiam maka

bahwa penciptaku Maha

Agar hatiku dan ruhku selalu dalam

abadikanlah keadaanku ini

Mengetahui Segala permohonan

ketentraman dan kedamaian dalam

dan usahaku

apa2 yang telah engkau Ridhoi


Maka bersangka baik padaMu
adalah hal yang mesti bagiku,

Maka kegembiraan dan

sangka baik atasMu adalah

Segala kebutuhan dalam diriku

kebahagiaan menjadi keadaanku

pakaianku dan janjiku

Wahai Penciptaku maka

selalu,dan menjadi lambang

selesaikanlah, Wahai sebaik-baik

kehidupanku dan selubung

yang menyelesaikan kebutuhan

perhiasanku

Dan hal itulah (sangka baik

hatiku,dan selalu (sangka baik pada

Dan tenangkanlah ruhku dan

Sungguh telah cukup bagiku

Mu) menemaniku sepanjang siang

sanubariku dari gejolak dan

kepuasan dan ketenangan bahwa

dan malam

gemuruhnya (nafsu,kemarahan,

penciptaku Maha Mengetahui

kesedihan, kebingungan, dan

Segala permohonan dan usahaku.

padaMu) yang menjadi penenang

penyakit penyakit hati)

Ql bishidqillaj y robban y karm,

Jud bil awf wa bdir bisy-syif

Baca Teks Syair Qasidah


Lirik Ya Maulidal Musthofa




Y maulidal Mushthof yll maqmak
adhm.. as bijhin-nabiyy yahshul
syif lissaqm
Wahai kelahiran Nabi al-Musthofa,
wahai nabi yang berkedudukan agung.
Semoga dengan kedudukan nabi ini,
yang sakit mendapat obatnya.

lilkalm

Wal abdu yalqk y maulya biqolbin

Katakan dengan suara hati, wahai

salm.. Ghormunl Mushthof m

Tuhan kami, wahai yang Maha Mulia,

ahsanuh y akrom ghorm

berikanlah kepada kami kesehatan,

Telah datang kepada-Mu seorang

dan yang sakit berikanlah

hamba, dengan hati yang pasrah,

kesembuhan.

wahai Tuhanku.. Jaminanku adalah


Nabi al-Musthofa, hamba terbaik dan



Y robban y jazlal afwa y arham

sebaik baik jaminan.

rohm, Jud bil awf wa l taksyif all


abdi khm

Waslfun wa ahlun sukkn baldah

Wahai Tuhan kami, wahai yang Agung

Tarm.. Wa man hadloro indahum

pengampunan Nya, wahai sebaik baik

musfir au huw muqm

Penyayang. Berikanlah kesehatan, dan

Dan para leluhur dan keluarga kami

janganlah Engkau membuka

penduduk kota Tarim. Orang orang

kesalahan kesalahan hamba.

yang ada disana, pendatang baru atau


juga yang menetap.



As as l-nkasyaf y robban

Wadhom karmah lan dzikrun-nabl

Allhu yukfl bal wa l nasyfulla-m,

qoththu khm.. Y robban y karmal

karm, as asn al dzikrih wa

stun kullah tabur lan f nam

wajhi y akrom karm

hubbih nuqm

Semoga Allh mengangkat semua

Wahai Tuhan kami, jangan Engkau

Dan perbesarlah kemuliaan kami

penyakit hingga kami tak melihat lagi

buka kejelekan kejelekan kami,

dengan mengingat nabi yang mulia,

ada yang sakit. Semua waktu kami

selamanya. Wahai Tuhan kami, wahai

semoga dalam mengingat dan

berjalan dengan penuh kenikmatan.

yang ber Wajah Agung, sebaik baik

mencintainya kami dapat beristiqomah.

Pemberi.

Taqo inyah wa nushbih kullan f


Dyim sahbuh alayy tardzum alain

nam.. Waddrul ukhr yaqo maskan

Jud bisy-syif wal awf lilladz huw

rodzm, m yanqothi khoiruh y

jinnun-nam

saqm, y robbi y hayyu y qoyym

khoiro athwah karm

Datanglah pertolongan, semuanya

jduk adhm

Mendung selalu menaungi, hujan

dalam kenikmatan. Di akhirat kelak,

Berikanlah pengobatan dan kesehatan

hujan rahmat pun membasahi, tak

surga an-Naim adalah tempat

bagi orang orang yang sakit dari kami.

terputus kebaikannya, aduh.. betapa

peristirahatan.

Wahai Tuhan, wahai yang Maha Hidup,

agungnya pemberian al-Karm ini

Tunduk dan panutlah kami

Yang Kekal, pemberian-Mu sungguh


agung.

apabila kau menginginkan


bergabung dengan kami, Dan

Uktum hawna in arodta

tinggalkanlah cita-cita
kosongmu apabila engkau

ridlna, wahdzar tubhu


bisirrin lisiwn

menginginkan apa yang kami


cita-citakan.

Baca Teks Syair


Qasidah Lirik Ya Robba

Sembunyikanlah Kecintaan
kepada kami apabila engkau

Makkah

menginginkan restu kami


(para wali Allah),

Dan jagalah agar kau tak


sesumbarkan apa-apa yang

Wajal wuqfaka m baqta


bibbin, falaalla an tuhdh

kau ketahui dari Kemuliaan


kami.

bin wa tarn
Dan jadikanlah sisa usiamu

Y Robba Makkah wash-shof


bi Muhammadin ighfir lan y
smin lidun
Wahai Pemilik Makkah dan
Bukit Shafa, demi Muhammad,
Ampuni dosa kami Wahai
Yang Maha Mendengar doa
kami.

kini untuk berada di pintu-pintu


kami, Maka semoga engkau
akan mendapatkan anugerah
dengan kedekatan kepada

Wakhdlo lan in kunta rjiya


washlin, watruk munka in

kami.

arodta munn

Maka kalian pasti melihat di

Awam alimta bi-annan ahlul

semua alam akan keluhuran


dan kebesaran kami dengan

Fanhadl biadzmi l taknu


muqosh-shirn wandhur tarl

waf wa muhibbun m dzla


tahta liwn

jelas.

usysyqo haula himn


Maka bangkitlah dengan

Apakah kalian tidak


mengetahui, bahwa kami

penuh semangat, dan


janganlah bermalas-malasan,

selalu bermurah hati, Dan


semua yang mencintai kami

Nahnul kirmu faman atn

Lihatlah orang-orang yang


mencintai dan merindukan

akan selalu di bawah panji


kami.

qshidn, nlas-sadata inda


m yalqn

kami, terayomi di dalam


benteng-benteng kami.

Kami adalah kaum dermawan,


maka barangsiapa yang
datang kepada kami dengan
suatu kebutuhan, Maka ia

Fa-idz qodloita huqqon y


mudda yantan fl k-int

akan mendapatkan
keinginannya dan

Mustabsyirna binaili m qod


ammal farihna mudz

iyn
Apabila kalian jalankan

kebahagiaan ketika ia
menemui kami.

nadhorl jamla iyn


Mereka mendapat

permintaan kami ini, wahai


yang menginginkan kemuliaan
kami,

kebahagiaan dengan
datangnya kabar gembira,
bahwa mereka diberi segala

yang mereka dambakan,


Mereka dilimpahi kegembiraan
sejak mereka memperdulikan
keindahan yang sejelasjelasnya (Muhammad SAW).

selalu memenuhi
pendengaranmu dengan
mereka dan perkataan

Fahumul murdu wal yurdu


siwhumu fal qolbu

mereka, Dan sibuklah dengan


beramal baik bersama-sama

musytaghilun bihim wal hn


Maka mereka adalah yang

dalam kehidupan mereka.

paling pantas untuk dituju, dan


tiada lagi yang pantas dituju

Hm biisyqotihim sukr
inda m kusyifal hijb wa

selain mereka,
Dan hati yang sibuk dengan

Y robba Makkah wash-shof

syhad maghnn
Maka pusatkanlah

selain urusan mereka, adalah


hati yang pasti terpenuhi

bi Muhammadin ighfir lan y


smin lidun

perhatianmu bersama apa


yang menyibukkan mereka,

kebingungan.

Maka Wahai Pemilik Makkah


dan Bukit Shafa, demi

dan dengan apa-apa yang


mereka rindukan, Ketahuilah

Muhammad, Ampuni dosa


kami wahai yang selalu

bahwa mereka itu telah


terbuka baginya hijab marifah

mendengar doa kami.


Kurrir lisam dzikr-hum wa

dan mereka telah


menyaksikan kemuliaan kami.

hadtsahum tamalu ma
bihaytihim ihsn
Maka ulang-ulanglah untuk

Tsummash-sholtu aln-nab
wa lihi m harrokat rhushshob aghshn
Lalu limpahan Shalawat atas
Nabi dan Keluarganya,
Sebanyak hembusan angin di
pagi hari
Baca Teks Syair

kna lirobbil arsyi yabudu f hir


Khitman-nabiyynal kirmi jamihim

Dia telah didatangi Jibril kepercayaan

habba ilhil lamna bil mir

Allah secara nyata, ketika dia sedang

Penutup semua nabi yang mulia.

beribadah kepada Tuhannya di gua

Kekasih Tuhan alam semesta yang

Hira

tidak sombong diri.

Qasidah Lirik Binafsiya Afdi


(Kutebuskan Jiwaku)

Athu amnullhi jibrlu jahrotan wa



Wa asr bihir-robbul adhmu ill ul

Amnun wa ma,mnun al wahyi

fa subhna man asr wa brika man

robbihi wa tanzlihil Qur-na ishmata

sar

Binafsiya afd khoiro man wathi-ats-

man qor

Dia dijalankan oleh Tuhan maha Agung

tsar nabiyyal hud bahron-nad

Nabi yang terpercaya sebagai

ke tempat tertinggi. Maha Sucu Tuhan

sayyidal war

penerima wahyu Tuhan. Yang

yang menjalankan, dan diberkati pula

Kutebuskan jiwaku untuk orang terbaik

diturunkan kepadanya Al-Quran

orang yang dijalankan.

yang menginjak tanah. Nabi pembawa

sebagai penjaga bagi pembacanya.

petunjuk, lautan kemurahan, pemimpin


para makhluk.

bbikum arjdl-diyfata wal qir

Immun lahut-taqdmu f kulli hadl-rotin

Wahai kekasihku Rosulullah,

muadhdhomatin marfatil qodri

sesungguhnya aku datang ke

wadz-dzur

tempatmu, berada didepan pintumu,

Dialah imam yang terdepan dalam

berharap sambutan dan hidangan

Habb Roslallhi inn qoshodtukum li

setiap pertemuan agung. Tertinggi

darimu.

kasyfi muhimmin f marbiin thor

pangkat dan tertinggi pula


kedudukannya.

Wahai kekasihku Rosulullah,

sesungguhnya aku datang kepadamu,


melaporkan masalah yang selalu
timbul ditempat kami.

Habb Roslallhi inn ubaidukum


faqrun dlofun l uthqu tashobbur

Khollun shofiyyullhi mukhtru qurbihi

Wahai kekasihku Rosulullah,

wa ru,yatihi hdzl hadtsu kam jar

sesungguhnya aku adalah hamba

Kekasih dan pilihan Allah yang terpilih

kecilmu yang miskin dan lemah datang

Habb Roslallhi qdathu firqotan

tuk dekat dengan Nya. Dan melihat

tak kuasa menanggung sabar.

mudlollalatun laisat linril hud tar

semua peristiwa sebagaimana adanya.

Wahai kekasihku Rosulullah,

sesungguhnya kami telah dipimpin


kelompok yang sesat, yang tidak lagi
mengindahkan cahaya petunjukmu.

Habb Roslallhi inn sallukum wa l


Habb Roslallhi inn nazlukum al

rohimun yadr bih kullu man dar


Bijadzbin wa qohthin qod tamd wa

Wa yushlih wultal amri inda fasdihim

Habb Roslallhi kun syfin lan il

fitnatin wa jauri wultin alshoqol kulla

wa yqidhuhum lil ad-li min sinatil

robbikar-rohmni ahsana man bar

bil ar

kar

Wahai kekasihku Rosulullah,

Kekeringan, kelaparan yang

Dan agar memperbaiki para pemimpin

berikanlah syafaat kepada kami.

berkepanjangan dan berbagai fitnah,

negara yang berbuat kerusakan.

Sampaikan kepada Tuhan ar-Rohman

penyelewengan para pemimpin ,

Membangunkan mereka dari tidur

sebaik baik pencipta.

melanda dimana mana.

untuk menegakkan keadilan.

Fasalhu lan waduhu lan an

Fasalhu tal yubdilul jadba wal ghol

Fay robbu y rohmnu syaffi

yughtsan wa yarhaman innal

bikhishbin wa rukhshin fl mad-ini wal

nabiyyan roslaka fn wakfi man

masya takaddar

qur

jro wajtar

Mintalah kepada Nya agar membantu

Maka mintalah kepada Nya agar

Wahai Robbi yang Maha Penyayang,

kami, dan menyayangi kami,

mengganti kekeringan dan harga

terimalah syafaat Nabi kami. Dialah

sesungguhnya kehidupan ini amat

harga yang mahal, dengan kesuburan

pesuruh Mu untuk kami, dan

kotor.

dan harga murah..

hentikanlah semua yang curang dan


yang membantah.

Wa l tubqin y robban urdlotan

Fa innaka mauln wa innaka

lahum wa hadfa marm kulla man

Robbun wa sayyidun wal qoshdu f

Maal li wal ash-hbi wat-tbina m

khna wamtar

kulli m ar

jars-sail f wdin wa ml muznu

Wahai Tuhan, janganlah kau biarkan

Sesungguhnya Engkau adalah Tuhan

amthor

kami menjadi tujuan bagi mereka dan

kami dan pelindung kami, Pengawas

Beserta keluarga, para sohabat, dan

sasaran harapan setiap pengkhianat

kami, juga tujuan kami dalam hadapi

para pengikutnya. Selama air mengaliri

dan pembantah.

semua permasalahan.

sungai, dan selama mendung


menghujani bumi.

Wa khudz binawshn ill haqqi wal

Wa sholli alr-rhil habbi

hud wakhtim lan bil khoiri in

Muhammadin wa sallim wa brik

Wa tammat wafhal hamdu lillhi

azmaas-sur

kullam briqun syar

khotmuh abrn wa miskn lil wujdi

Peganglah ubun ubun kami menuju

Limpahkanlah sholawat kepada dia

muaththor

kebenaran dan petunjuk Mu. Dan

sang jantung hati, kekasihku

Dan sebagai penutup, teriring ucapan

akhirilah usia kami dengan baik ketika

Muhammad saw. Berikanlah

Alhamdulillah, bagai minyak misik

datangnya kematian.

keselamatan dan berkatilah dia selama

pengharum wujud alam semesta..

kilat kilat masih bercahaya.

You might also like