CERENCK COMERCIAL
TARIFAS DE COMPRA TENTREGAS CORRESPONOIENTES AL NES DE DICIEWGRE_ 7073
Coo TRO ATER] ARC ENTIFEROT]
TARR eobranzaoforgarTanto| — cobras TARIFA TARR
ase Fondo Evabizacion | credo arindv| base | —escala | bose] can
Sire Binet [saree | Sine [sire] soma tat] sina | Strato
MINERALES DE FLOTACION: COBRE: BASE 2.5% CU INSOLUBLE -ORO: BASE 5 GRIT 350 GR
T-ss719 | 23.002 | I I I I I I ]
“TARIFAS DEFINIIVAS DEL MES
[arias raconavs exert racacae maw | mare] 0 7 THs waa _| ase] _szare [mos
[ana apenca Tata ernva_(m-f) 36651 _| 20795 | 0 a to
fara cobreapenca marta 3.647 | 20772 | 0 0 O18
[ara cobreagenca Capiao-ipoeatzee | «7.610 | 26.170 | 0 0 396,
[ara cob agencia Rancagua 34.005 _| 2a772 | 0 o To
fara cobve agca Rancagua-tpoceizoe | 45.882 | 26.179 | 0 0 386,
[xt cro agonciaRaneagua ares 13.585
[ana equate games| wea | —o 2 Tor.
MINERALES DE LIXIACION EN PILAS: COBRE: BASE 2,5% CU SOLUBLE,
TARIFAS PROVIGORIAS DELWES
Fares on 7] saves] ee I I
ust por def arta rasobal OOSSS_SL Cu 1g sig Cu raced) eno SS a
‘TARIFAS DEFINITIVAS DEL MES
[aitosraconaies oncos wow | asco | mass] 0 7] 0 | oe |_|
[se por sito arta naconal os IC Gut hg aod Cu recupent) ‘ee in coraura base ABOTOTG a
Faria Tara aernava (m7) Tis] 2905] 0 a
sts so 8000 arfa neconalSuaos_ SIT Go ng Soto Cu repeat) Soe in onan be OSES a
ata bates Calama (oe) | _a935 | 2am9 | 0 2 906,
og Cu reaper) 2 conse Ba
EEO as
fas sew plana Enaml+ Cabo “a7080 [24576
sso sor soo ofa ew saris onary cabo se Cn 1 hg SOMO Ou SOMOS Se in conaura base we GTS a
[aremerrena bam aaaet_] ta [0 a we
[arexperrarar baa er wart] 2110 | 0 @ 3
rexparrartal baa ey TS ‘ose | 22705 | 0 o wz
[arexperarta baa ey 38.308 | 21085 | 0 a 32
| parr del mos de agonto, ns aif experimental se aplicarin en odoa los Podeven de Compra de Ena
‘SUSPRODUGTOS DE MINERALES DE FLOTAGION COBRE, PLATA Y ORO:
[FoaRe 1 CUNSOLUELE ‘25017
foro: 1 GRITON aaa
fpuxta_1 GRTON. 729)
MINERALES DE FUNDICION OIREGTA: TARIFAS DEFINITIVAS
[bouRE onsr 12% weraae | 34606 TO a Tae
foo GASE 40 GRAUTUS B75 | TR
PLATA BASE 7000 GRAGTING Saag | 74
(CONCENTRADOS: TARIFAS DEFINTIVAS
SOBRE: BASE 207% wae | are | o 7 Tao
foro Base a0 GRAUTNS Toate 2701
PLATA: BASE 3.000 GRAGIINE wre [ae
PRECIPLTADOS: TARIFAS OEFINITIVAS.
foo ences EC TT
(ORO METALICO: TARIFA DEFINITIVA
AMO DE ORO FINO.(SeRENCIA COMERCIAL
CIRCULAR Nt 718
TARIFAS DE COMPRA PARA EL MES DE DICIEMBRE 2013
‘1. OBSERVACIONES GENERALES
Las tarfas indicadas reemplazan a las tarfas del mes antarior, de acuerdo a las facultades de la Viceprasidencia Ejecutiva
Y se aplicaran a todos los productos mineras cuyos lotes se cierren a partir del mes que corresponda segun el respective
periodo de cotzacién, ESTAS TARIFAS SE MANTIENEN CONSTANTES EN DOLARES PARA TODO EL MES.
4.1 SUBPRODUCTOS COBRE, ORO Y PLATA
‘Se pagaran de acuerdo a las escalas respectvas de las tarfas, cuando proceda, aplicéndose las pérdidas
motalirgicas correspondientes,
1 IAS Y MAXIMAS
Regirdn las leyes minimas y méximas establecidas para cada Agencia y producto, que se hayan autorizado en su.
‘oportunidad. Las leyes minimas de compra rigen sin equivalencias,
1.3 CONDICIONES REGLAMENTARIAS
‘Se mantienen las disposiciones de cardcter estrictamente reg'amentarias contenidas en Tarifas ylo disposiciones
anteriores, Reglamento de Compra de Minerales y Productos Mineros y Sistema de Empadronamiento Minero, los
{que el productor deciara conocer y aceptar a la firma de la iquidacén de compra respectva,
1.4 TIPO DE CAMBIO
Para el pago de los minerales y productos mineros se usard como referencia a! tipo de cambio "Délar Observado”
siondo el valor a aplicar para cada semana el valor del dblar observado correspondiente al viernes anterior
ala semana en que se efectte la iquidacién o de aquella que corresponda al anticipo,
El tipo de cambio aplicado en la determinacién de estas tarifas es 528,19 SIUSS
2. NOTAS A LAS TARIFAS DE COMPRA DE PRODUCTOS CUPRIFEROS
2.1 RETENCION DE IMPUESTO ARTICULO 23 D.L. 824 2%
22 NORMA GENERAL; En los minerales en que se liquide el subproducto cobre por tarifa de concentracién, se les
ppagaré sobre 0,3% sin apicar ese descuento. Al subproducto cobre en productos a fundicién se le descontara 14Cu
2.3 Al subproducto oro contenido en canantrados de cobre por tarfa se les descontara 0,6 gAutms
S.NOTAS A LAS TARIFAS DE COMPRA DE PRODUCTOS AURIFEROS
3. RETENCION DE IMPUESTO ARTICULO 23 D.L. 824 4%
32. NORMA GENERAL: A los productos que ge iquiden por tarfa de concentracién debe descontarsele 0,15 grAultms
{de ley. A los minersles y productos que se liquiden por taifa de fundicién debe descontérsele 1,0 gr Aultms de la ley,
4. NOTAS A LAS TARIFAS DE COMPRA DE PRODUCTOS ARGENTIFEROS
4.1 RETENCION DE IMPUESTO ARTICULO 23 D.L. 824 1%
4.2 NORMA GENERAL: A los minerales que se iquiden por tarfa de concentracién deberd descontarsele 5.0 ors
‘Agitms de la ley. Se pagard sélo a Ios lotes que acusen layes iguales 0 superiores a 20 grs Ag'ms.
‘los minerales y productos con contenido de plata que se liquiden por tara de fundicin, se les aplicaré los
siguientes descuentos:
Con leyes hasta 1.500 grs Agitms se deduce 30 gts dela ley
Con leyes sobre 1.500 y hasta 3.000 ors Agitms se deduce 2% de la ley
Con leyes sobre 3.000 y hasta 8.000 grs Agitms se deduce 3% de fa lay
Con leyes sobre 6,000 grs Agitms se deduce 4% de la ley
5. PRECIOS DE LOS METALES PARA LAS TARIFAS: TARIFAS DEFINITIVAS
copRE 320,827 ¢USSb
PLATA, 20,758 USSioz
ORO 1275821 USSioz(eRENCIA Cowen
CASTIGOS POR IMPUREZAS PARA LOTES DEL MES DE
DICIEMBRE 2013
TIPOS DE] TOLERANGIA] — MARINO ‘GASTIGO SOBRE TOLERANCIA, POR CADE:
IMPUREZAS, ACEPTABLE 0.10% Ti L_Wpem
| MINERALES (Cu, Auy Ag)
(ARSENICO
[ANTIMONTO
m
OR
[PLOMO
[cLORO
[SCORO-
ICADMIO-
[BISMUTO,
02
o3
7.0%
S pom|
05%]
3
S pom]
S pom]
IIMINERALES Y PRODUCTOS DE FUNDICION (MFD y CFD de Cu, Au y Ag, PP de Cu)
[ARSENICO”
[ANTIMONIG’
ZINC
IPLOMO
IMAGNESITA
ICROMITA
[etoRo
[MERCURIO
Me
[BISMUTO-
IW CONTENIDO DE HUMEDAD
STO
$1056.
33
3108
3528
E2113
MINERALES [3.0% TOO% 355,
PRODUCTOS| 10.0% 12.0% 51.056
VIGENCIA:
LA PRESENTE CIRCULAR REEMPLAZA A LA CIRCULAR DEL MES ANTERIOR Y SE APLICARA A
TODOS LOS LOTES QUE SE CIERRENA PARTIR DEL1DE —DICIEMBRE 2013
Ape