IEPOY AYTOYETINOY H MOAITEIA TOY OEOY (DE CIVITATE DEI) METAOPABIZ - EHMEIOZELE ANAPEOY AAAEZIOY AISAKTOPOE THE @IAOZO@IRE A@HNAL 3 yiaePo —13— KE@AAAION A’. *o MAéruv. Oitog déres Tay Oxdy cig Thy KopuehY TGV. TpIoY hepay rig ghocogiag rou. Merat) rv _uadnrdv 105 Yoxodrovs elvar 6 Microw bxeivos, 6 dz0i0g Stxaiag dnéxemoe way Shos Baigerurhy S4Eav Exeoxtaaey Shove tis hownots. “Adnvaios, éios otxoyeveiac Hay damuonéns dxd robs aunxolitas tov, dvwyeotn pevdios Gxeqdvo rv ovnuadmoy Ady tay Daypagioy xveypatxdy d6Qov tov. Koivar, Sxt dua iv nodobov tiis quioaogias Bey fioxer otite abrdc 6 Tos o re dca Euabe naga tod Zorodrovs, éxeze(onse warorvi rakidia 285, wal busi, aaveayo% Saov tov Eepellaver A epfin, weds Oxe0d- Se 4 fi8ovh xai udm atien, wok yov Bidaaxatias. "Ev xpdtois erakidevoev ele thy Atyvatov, 6- 30 dyadiy omixixrer wi xb eddgenror xov duviibn els Sha rd. omuiopéva Béywara, mod ESiddoxovre ate iv 260av éxetony. Kaeéawy wefin ele iy aeotoriy Exeivny wis “Feallac, Sxov HvOstev 4 grip vv Twdayogetoy. “Ext oF ris neovgnuorégovs didacxdhous nai edxdhis, Eveate aiixity @uiooogiav, A bx gene he He yous vou nat nooadeee ete is Tie: 08 Phau soy et wepbqnvs dnd Exetvas ris aitot Exdorore hy uéotuvay rod Soxode ‘Auxiis, “H oxovbi, tig sogias owvdée ois tiv eoiav (contempl: elyat dniadiy xoaervxi is viv cunnegtpogdv xara tiv. btaxoiBoow tov al- tareonué riions dxqipeatiqas émermowvets clvat asrdexns xeag rmodens Deaoel gay tig dgdoews, 6 88 Tubs v > To Bibayna rodeo bss joxdoDneay wai ot Kw Biny chy Bivauy r0d avevnatds x ‘wa, ele viv xogetay i *Avnabévns. axis elétas. °O Tdrov ovvbéer tas S80 atric cipatoas, zal x) Gu frelewoxoince why quoaogiay xara tov “4 Abyouoriveu : B’, Mepi Todtteiac £00 8—14— toda0v airéy, Tiv detjgeney els rola péon: els viv fduay, frig oyeritera x96 xavtds ue thy dodow, thy quay, dva- gegoutrny als ri Sewontihy ueléeny ris qdaeos xal thy bo Boloyieyy, 4 Sxoia Staxoiver rd dindés dxd rd wevdés. TO tehevraioy pé90¢ totro elvat Gidws te Bia ta So xoGra dna- oaitnrov, Smdadi dud ri 8 xal tiv Bedonaw. Tdvros 8 tas 4 feoonnxh qriosogia elvar # donodioréow Bud ty He emmy 108 dveoaiudvoy rig ywdaeus, Sore 6 roiovres rowers day elvat Bidhov dsvuBipacro: ue thy Bralgewy Tis qulogogiag els viv eodaiv> val viv «Dew: ara peoion fv Bm vd xodyna, h xoos@xd oxéys 108 ixdarov rv weod roseov, Sxov dvdyer Bud oyoworevig va ta Eoun- 3 ‘roénet xaveis vi xooBat- mals ioyvo.on: Thhdtay eis xa Foye tov, Sxov tupaviter tov Toxodmy suvdiakeyduevov, aqoonaiel va uuuiieat iy x0 Ywoorhy wedodoy Too Bibucudhov tov, ov rov f sig ywSnas tov, 5 A qtun fxdeudte d¢ uadneds tov — y 6 Ba eiotoxerar by Abrd fi altia to0 Elva, 4 Pais vis vorisews nal 5 xaviov vis tors. "Ex av rowdy rove axowpetoy, vd xeGtov avaéoerat lg tiv @ihocogiay tii: qicews, wb Sevtepov ele shy gihoo tig vorisems wal xd xgttov els Baatymy tig. Du errr = 15 — fig Eroyov bGgov bv Eaveip (1) xd Bozov exeivo “Ov, 10 Snéoreoov Ree seiadh tov névoy Orde, dinwov xa ycov, dew 103. dz0{0v vinowe bév elvat Buvardy va Sxdoy ya. KE@AAAION EF’. “ynepoxh rig BiSaoxahiag rod MASrevos dnévavti Shuy Toy Beohoyidy Kal Shy roy giooogmSy overaHETLY. paxagrdened tov, dvabigauey ra hound cov Séynara ; Aév ddgyst xavéeva. whnoré- oregoy els thy Uuely was Bidaoxaniay, “As mihyn Roradv xv aiéva x03 rv Tharovexdy A . Todynart, 16 000i) 3 roBotuey xap% wSroy 1° aixd vb Thu () To Sx of Maronxoi ®eogodr viv alednovaxiy dvtdinger && nagéejpooes xoiBi, Sxaodiinore ywiowy vod eEoreerxo0 xbanov, By Jerasougiverar xQ0s vv xa0Shov xoonobemolay vay. “O havo héyer de ty daidove (X CM xi Giyxiwerd rod aduaros & Baroy Ses vove tbaxararn qitecac 88 ye mov cote xddhiora, Sees ab Tay rodrayunbdiy xagahuad wire dxod wire hare @hyndGy, nnde veg HBovG GANS es ora ath xaW dry yiyynraréaoa rab Th gBpa,xai xa0'Sooy Sivarar wi xow éynvas 10d Brroge...cAmdéeng ney wears fda coy bm pdrov ones axdeng Be dea tov roy cal tay Ghhoy aiodiocow, — 123 — act txg00 turin ats, od, wadiord wotaglns ois dr Jodaove,dido. %3 Bagroiy dad xd oGua, ddor dxd viv yuriv, xai Gow ovyredvas dxd viv yuziiy xai dxd x0 oGpa. Bidvores dn 8 dvOoun0s dnoreletvar 8 bs odwaros xa wis yuri, Eni By 4 Emgov bn B60 cede, cos ‘nai dupéreqa fBivarr va elvar fh mnyh x00 dya00S vor— roi dyaod bxeivov, x DRC Rear eneian ayatby i vig erbiow Ka- EG CG peat s ov, vb xofua wal eh rota, Dov slbog rv dya0Sv bnegdvn 10d erehivoi» dyo00%, erate foes nod xgéaer va Excd as tpt thy SéEar, wd xohMa KD, tas Eedgnoay xodntdc iy bye big ov Gyabot neled Bd oes, nalow, naKOD a Ss ay 2) dyudbv voir rod &vDosixou, tb ike iby Eefernouy tad vy poe ° dnd 16 ona xal thy yun Entnrijoowy dod maga ron, xo Exetyicowy els vi 8, nob to EEfroy xal es 0 6! iyaddv ro% aduar0s, wb dy Bor tis Yucic nal tod aiduatos. ir “Ag xiwour ds qrhood vous, Aivey iva els rods qudoodgors vous, bs Exlovevor, edu eras 8 ours b oe oan emia xave Bayer Eaves, f Bxas bv Gk" Bug of SpBakuok dxohay og tO xveipa Gs 1 roy older to, bg’ ba0v Sivav- 0a Enda 18 wérgov tav duvd- val Gy Dedjon vd MiBonOon & 84S, "Aout. v* dvanahé- to tha ek vhy wrnny viv dvayrooar, Ba BS toy doe1 dyaddv elvar rd vd Ty xaveis oinqava pe viv Bay elvar Svvardy xugit wdvoy 41’ Exeivov, iS ies Pee Dee aie Toxverodi), Set qehosogelv onuaiver Gyangy tov Gedy, oiov elvat dowpatos. "EvretOev juxogotuey. va rsdowana, dn § wis vig gogias, dt 0.0 ‘iis Mégews «quAdoogoce Sev Oi, elvat etruztis a axohayBava, tov Ox6v. Toopavads is edeupii, 51 iver Excivo, div noéner Ya iy, ae ig noid Busts Sivopig 8 dxoiauBivo Pa 1d. dintorarov dimDuvov dyads éoxarov, did dyaiv alvas 6 Orde Heyer 6 Throw, Exonévos, xocafece quidaoqos elvan 8 ayaxdv toy Oedv. Kart fh quoaowia xaratelve x0de thy dxdurnavy ebBatuovias, ei W Be elvat 0 gukdaowes, fg” Buoy Anohanfhiver ry Oedv, xo KE@AAAION 6". Mepidniis Tv rpiGv mponyndévroy Kegahaioy. Bunpavos xgd¢ 7" dvaréow, Hier ot qrA6ooqor, dxovordy- ore nai dy elvas, x08 dveebfigOnowy sov baggratoy vai nde tov Ordy dy mdamny vv Amtovgrmuévay Bveov, ds wo by oxond ugg x08 by Deon dsews, adiiDeuay vis Bidaoxahing xai eDSauovia rig Eoig—etee robe dvoudtouy er” droyfeias [Daravrods, tite naloty ue bxovabyxore Svinara was Zyolds row, else dv dvor of dtanpenéareoo. dvboe: tig "Lovers Trokis Eoxégin- fav xara toy today toitoy, 6 Midray, éxl xapadetywart, xat Baivor rod sOv Ewinoay xatd Bdos' elte Biv dxoSibouv wal viv wosuodewolay dxdun 05 Tihdroves els viv "Tealuxiy E70- ity & aleias 108 TlvPaydoov, vv TIvdayooe%ev, tows xal els Govs grhoaéqovs vig Tins xarevdsvaeas xai rig Tas 76005. — 125 — cite ual dv dxsun aapadéyove al dhydevae adeae persed: cay nai Buddz your xd oogods xa qRoadyovs akwy Hvar: Gxd rods "Athavrwnoig AiBvas, nui Atyuxtiovs, tois "Tvbo%: Tlégaas, rods Xaidaiovs rods Tnidas, rods Pakdtas, rods oxavois—dhovs aiods tods axozaordc, Exavahayfivo, ros Oe rouey dargdvo ray lovzdw xai oyuovoduey Gri ebolexovrat xinatéarensy was () KE@AAAION I’, Havioudc Kal O:hooo. Avivaras vi ov, Gore Fas unis ke va Bibi wh ouoravds pais dower Sioa tv Suet rv “Idvev xai Xoworravds div Hd eh ywaaw tig oomias fi xub Rumoroowvny ele Excivous, ninsevos Bia wig Evtobiig tO8 "Azo: Ww dxover ue Gra mova vic Mins: «BAenete wh TG Eotat 6 avdayayav bli tg grAoGOgIaG Kal Kevfig dnd ag Kate Tv Napaboow tOv dvOpdnay, Katc te oTOLXETE 100 KécpoU Kai ob Kars Xplotov» (!). ARG due v8 wy Be Biv selva 109 ASyoverivoy éxexospas. femy tov Aaégriov (A, 1) nai aap vp Kugikto vig “AheSavbgeias (Adv. Julianum, ah. 138 bp). 'H oopia tov Alyurriow, wv Xaidelov xai Mov dawnav adr, fxo Rogouusdns, Toaben jr0, is gaiverat, xai fray Tad Désr@ tv Bovibaw (Draides) xai tv Toxaviv Bev fey fous mpd pia éxéxtaars tv Pakary. OBtor Suos of Atlan: tick Libyes, gaivera 6x Biv ixdgrow apd nowy ty x xeoodiny rob “Athavros tis AcBins, t00 Sxoiov inv yreiav Avoyémng 8 Aaégttos, Elvat ywworsy, dni 6 “Arhag éewgeieo dg dvuxa dripag viv dovgokoyiay, (58. Zou, F, 60), gaivera 8 Sud Bvona roto elev bine dopaiuévos (Avaw@eBStes dxd viv snviv, & Fc iigsero & ASyovorives) dg é0v (°) Kohooa. BY 8,— 126 — Jain, Be A xagaiveats adrh dxevdGveras xpds xdveus, dror Ban Myes 8" AnGovolog Bub wegurodg dvOgdnovs «Ait. Yaotdy tod Geo gavepsv touw év abrorg yap Geog adroig igavépace, Te yap képara adrod dnd Krloeae Ko: ‘uov Tole noimact voooueva KaBoparai A te At610G ad TOD BUveLtg Kal BedrNGe (). Els BE viv Sudiav cov mods roils "Adnvalovs, dgod elxe xeol rob Geot vy ucyalewdon & xeivnv wodowr, viv Sxoiav OAiyor Ksvov fuxogoty V6 Ewomoowy: ty alt) TOuev xivooueda kal Louey S0t0}05 200° obéret: Og Kal TivEG TOV Ka" Huds KOUTOY elphKaaL™ 4 va nooqvidaaerat nal dd Exelvovs noxaplomoay, GAA? euarewd8qoay by Toig Hiadoyiopots GotOv, Kal éoxorlaGn Ah dodvEroG Kap Bia” gaoKovtes elvar Gogoi tuapévOnoay, Kal AAAaéav ‘iv 86Eav 10d &gBdptOU Oe00 kv SuoLouat ElkdvoG OA 08 dvOpOnov Kal netewOy al terpandSeav Kal épne- 5 Pawaious, rods "EXinvas, 0a xgood) Wowey ¥ Boab éregov . oxeruciy ner’ adedy outiirtion Tit Sno, deboutvov drs ela vuepaver wats was Boow dere als toy Orby, Bnutoveydy rod 0g Tove eqdve Bloy rev owndror, uelémny vig @iiceas’ erationalisy ¥ «loyuxive tov xddov, xod oayuareserat viv uétlodov xods dxdxmow tis @ndelag, (Tow), — 8) To Ovni didyooinby <1) yoduna dxonteiver, 1 ave— 130 — vat 4 Bxopévn telew ffnousey dnd tov dyyehov was ise 8, xoiov jiro vb Svoja b Bhage viv és dxdvenaw: Ey@ elyr 6 Gv’ Kal elnev cag pets TotG Lots ‘lopanh’ 4 dv anéotaAKe ue mpdg fico. Atv. yvootto, dv die chy on xavels es Epyov xoovevéoreoov tot Mtowes, Biv ui, eke 18 Bufiiow, Snov elvan yeyoauuérn # godors: EVO el 6 Ov ddxag épeig toIG viDIg lapaA, 6 Ov dméoTaAKE We mpdS uae. KE@AAAION IB‘ TENIKON =¥YMMEPAEMA *EE Bhuy Gy gihoodguy pévoY werd Tov MhatevKGy pia me i ric olaviou Sufi ougfrnors Sivarar v’ éno8§ xapnogépos. rv T96x0v, nod Groderevie 6 "Ardatolos, Jrav hyn: «tO yvaotdv 100 Oe00 gavepsy Eon Ev adtoig’ 8 yap Oedg auroig Epavépave. Ta yap dbpata adtoO dnd xrlozas Ko: tiv @uaoxgatuxiy Beoloviay: Teéxer ¥ Gxovéuoney haroelav etc Eve Bedv Hels xoldods bud v' dxo- Zour rol tdgov ebduipoviay; . ig Maroveois xacé xqortunoty, 10 Eau dy Adyor, Ox 4 BdEa tov, 1d yéntOsv tov, dviitegov xay- ros Gov, dqeiderat els chy weyaheusdn ywouny rov xeol Evds ain 19, Hedman: § Mirow div eyvigtae wae Toupis. Sawobircore mois dxeivas wiz Mahavds Acad inns —181— 4udvov O08, xowrot rob obgavot ani wis vis, ‘H xotots cov uerayerearéouy dvesipaoe rods gudoatipous rorrovs ats fou toe gov Synidy Exizehoy Snegdvo tay Joixdy, Gare 6 “Agtowore dns, Sueyaioqiks 108 [coves wads, BX" SheySreo wuoudyos ub v0 xdorsna rod xalhierove Sqovs, méveos Sues desire905 Gow solidy, watalo; tovae hy Hegcxammeunty Liohiv, (uahomuémny odo, distr 8 "Agrarording ovvecsee, Roinardy) xai xoocetinvae, br ig xoliois wadncds els thy Bzokiv. tov, onaids roy ebionero ets viv roy r08 Tadeo cay debum 5 Dida tory. Maratos, werd rdv diva rov ro¥ Th § Enevounaos, 3 vids wis ddelgik tov xal & Eevoxadens, 5 blends tov abede jadntis, tov dede,0noay als riv Syoitly row els tiv “AKaBnulay, broe bxalsivo. bre seidey 8 nai xd. Gvoua "AKaBNWEIKOL, nov Fapoy aizot of Tor vai of buddoyot Ot abo%reo0r onncawvai @xhboo- 901, xob Hapoy dic éxddeyua roy Mhdvova, Sky ‘0Elnoay We xaotveat ofte Tegiaarnrxo, ove "Axadnuetxot, Giké Theta woo. vive migupnudtenor elvar 6 Tiwtivos, 6 Wqlos, didd Dd rOv SYo yhooody, tig 3 wie 6 "A@ovxavds. "Anoviiitog | Ene ot tiv puny tov ds Rarorixed qpLhoadGov Utiy duos, Biot airol of qrdoogor, yogis ve ovyxacugt- Durjoouev robs Fyovras Suotas tious, xalairds 5 Toe 6 Mhd= aw, Expivay, bei Exgene ¥" do hargeia ele xiiiQ0s Hedy ) “Axadmuia xai dxadiuewe dxadeteo doxuids véno¢ 1100 wéxoa. nepixov dxd ro8 Aexthov (Ee rod Keounewod) neds wa NA tod Kolar Y0%, dvonaodeion obo dd t08 fgwos f agstov abeig xatézou ‘Axa. “Exabiov, atvBev8o0¢ 88 sal xeo0pIhig tv 'APHYaioy ee etraros. “0 Tihéroy werd waxgdy xaganoviy els tiv Aiyuntoy, ry Kée to Teahiav xai tiv Zinehiov, éxavedOiv (887 xX.) ele. tas "ADivag, Zynacardin elg rv ‘AxaByulay ai els Wrdueneov obxov wlnotow eng ouvengdmaey Suidoy Suihnrav xara td ‘adSerme vv Hvayoget ov. Todg Suudnnas 88 fj nadneds rov todtous EBidaone nexor t08 de. vésoy tov, éxiaunpivtos xurd tb Frog 347. () Moduercas acpi tév Neoraravixav @tioaégev tod Tarivou 20-270, ro Tlogpugiov 232-800. r0¥ "TawBhinov ()—B25 xai voB “A oviniow 125—175,