Professional Documents
Culture Documents
Eric Bibb & JJ Milteau - Lead Belly's Gold (CD Liner Notes)
Eric Bibb & JJ Milteau - Lead Belly's Gold (CD Liner Notes)
a
JJ MILTEAU
Lead Belly's Gold
t
e
s
n
u
S
e
th
t
a
e
liv
and more
CD1387
5:30
2. wheN thaT traiN comeS alonG / swinG low, sweeT chAriot 3:59
3. on A monday 2:52 4. the housE of the rising sun 3:30
5. miDnight spEcial 3:58 6. brinG A little watEr, sylvie 3:18
7. wherE did you sleeP lasT nighT 3:27 8. wheN I get to dallas 1:41
9. pick a baLe of cotton 2:57 10. goOdnigHt, irenE 3:39
11. rocK island linE 3:53 12. boUrgeoiS blueS 3:21
13. chAuffeuR blueS 2:52 14. stEwball 3:29 15. tiTanic 3:03
16. swImmin in A riveR of soNgS 3:23
o
greY goosE
StonyPlainRecords,
POBox861,Edmonton,Alberta,Canada,T5J2L8
Tel:(780)4686423Fax:(780)4658941
email:info@stonyplainrecords.com
2015 Eric Bibb & J.J. MilTeau 2015 StoNy PlaIn RecOrDing co. ltd.
02
SPCD1387
Pleasebecomeamember
oftheBluesFoundationat:
www.blues.org
PRINTEDINCANADA
03
ERIC BIBB
a
JJ MILTEAU
Lead Belly's Gold
04
Philipp
Nory
JJ for
Roger Bu
DW Dr
Joe Albert. Tamiment Library/Robert F. Wagner Labor Archives. All rights reserved
05
ers Inc.
ers Inc.
Lead Belly
03
ERIC BIBB aJJ MILTEAU Lead Belly's Gold
06
04
ERIC BIBB aJJ MILTEAU Lead Belly's Gold
07
ER OF SONGS
n a rambler
wn roustabout
wn in Sugar Land
n gang's all about
o a city slicker
w York town
n all I could
oun
river of songs
m on
river of songs
ERIC
BIBB
05
ERIC BIBB Lead Belly and Me
a chauffeur
dour
y in Paris, France
er seen before
t by my side
heals my heart
man is half my life
itar
Lead Belly
and Me
08
06
JJ MILTEAU Liberty, Dignity, Fraternity
Liberty,
Dignity,
Fraternity
JJ
MILTEAU
sufferings, religion, social life, anecdotes
it seems his musical chronicles encompassed
all topics. As is clear when listening to his
live recordings, Lead Belly was wont to
comment on the tunes he sang, much like a
journalist.
Yet his main claim to fame is linked to his
personal power and conviction as an
interpreter. No one is left unscathed by
Lead Bellys voice, by the sound of his guitar,
both distant and familiar. Only great artists
showcase such timelessness while chronicling
their times.
ChaUffeuR
I wrote this
as if I were
his former b
the afterlife
SteWball
Early in his
a version of
called The
first heard
racehorse o
early record
TitAnic
This true-s
made-up stu
thrown in)
famous cat
Belly claim
Dallas when
streets with
09
e of everything
he sang was
to the lyrics:
n rolled up in a
f the set, Lead
seated.
was the kid you
o D.C.
ois Blues song
was. Lead Belly
Street and that
d be ready for
way from Lead
07
+?
10
the
songs
08
THE SONGS
11
condemnation of
ned by Lead Belly
feel connected to
cinating story that
n Padover, a fine
co and a long-time
the late 1970s, we
her in Stockholm.
ut his late father,
meeting with Lead
Live
Part One
Grey GooSe
09
12
When I get to
10
THE SONGS LIVE
on A MonDaY
MidNight SpeCial
WHEN I GET
When I gets to
The first thing
Pawn my watc
Pawn my pisto
When I gets to
The next thing
Buy a big ol St
When I gets to
The third thing
Is find a place
Then Ill send
When I gets to
Believe Ill set
Sing an play th
13
tEr, SylViE
reat pleasure of
sic as part of a
concert at the
London. Among
Josh White, Jr.,
Morrison.
GooDnIght, IreNe
+?
11
THE SONGS LIVE
14
BouRgEois BluEs
Part two
12
THE SONGS STUDIO
stu
dio
tracks
Part O
Liv
15
dreds of
pted, or
gs he sang
ebate in folk
ead Belly,
might never
in front of
ecided that
would help
ood friend
z club, was
ks to all
dings and
ding some
lbum,
13
THE SONGS STUDIO
s vast
nted to pay
e rich
his
n these new
s,
Kentucky 1938
Carl was living with Aunt Molly Jackson, a Hillbilly Communist troubadour up
in the Kentucky hills and an activist for the United Mine Workers Union. It
didnt take long for Carl to become miserable there, at the height of the
Depression in one of the poorest parts of America. He was feeling very
malnourished, eating only corn for every meal.
One day Carl was walking a road down the hill as a car pulled up from which
a lady appeared. Introducing herself as Miss Barnacle, she explained she was
a folklorist collecting the music of the area for the Smithsonian Institute. Her
black chauffeur and his wife remained in the car. Thinking Carl was a local,
she asked him if he knew any music in the area.
Carl directed the lady up the hill to Aunt Mollys place. After she had finished
with Aunt Molly, Miss Barnacle said she was going to be headed up towards
New York. Carl had found his escape route. They put him into the rumble seat
where her recording equipment had been, and off they drove.
Driving to Washington, D.C., they decided to spend the night at a hotel.
Booking a room proved impossible, as the nations capital was segregated. The
front desk could accommodate a white lady with her black chauffeur somehow,
but not if his wife was along.
Repeated attempts to book a hotel room failed. Finally, at the last hotel, they
had the wife stay in the car and explained to the front desk that they had a
rug in the car that was too valuable to be left overnight. After gaining
permission from the desk, Carl helped the chauffeur roll up his wife in a rug,
and then carried her through the lobby and into the ladys hotel room.
Village Vanguard
Near the end of the war, Carl wandered into the Village Vanguard night club
in Greenwich Village, in New York, and sat at a table. There was a black man
16
14
THE SONGS STUDIO
Hearing Miss Barnacles name in the lyrics, Carl realized that this song was
about that night almost ten years earlier when he had hitched a ride out of
Kentucky with that lady, and the singer on the stage.
Lead Belly, must have been the chauffeur whose wife had been rolled up in a
rug to get to a room in those segregated hotels. At the end of the set, Lead
Belly left the stage and walked near the table where Carl was seated.
Carl introduced himself: You might not remember me, but I was the kid you
and Miss Barnacle picked up in Kentucky, and then we drove to D.C.
Lead Belly said he remembered him, and Carl said that Bourgeois Blues song
must have been about that night, and Lead Belly said that it was. Lead Belly
mentioned that he was going home to his apartment on 110th Street and that
Carl was welcome to come along and enjoy a meal that would be ready for
them. This was convenient, as Carl lived only a couple blocks away from Lead
Bellys address.
Chatting over dinner, Carl came to understand that when they had first met,
Lead Belly was in the care of John Lomax, who had arranged parole for Lead
Belly for a murder conviction in Louisiana - stipulating that Lead Belly had to
be gainfully employed after his release. To satisfy the Parole Board, John had
offered Lead Bellys driving services to his associate Miss Barnacle for that
Kentucky trip
17
me is linked to his
nviction as an
t unscathed by
und of his guitar,
Only great artists
while chronicling
SteWball
Early in his career, my dad recorded
a version of this song with a group
called The Skifflers. Im sure they
first heard this song about a
racehorse on one of Lead Bellys
early recordings.
TitAnic
This true-story song (with some
made-up stuff about Jack Johnson
thrown in) surfaced soon after the
famous catastrophe at sea. Lead
Belly claimed he first sang it in
Dallas when he was singing on the
streets with Blind Lemon Jefferson.
CHAUFFEUR BLUES
I was your colored chauffeur
You was the big boss man
Same ol story, nothin new
But if we ever meet again, I assure you, my friend
Heres what Ill say to you:
Once upon a time, I drove you here an there
Anywhere you wanted to be
This time aroun, gonna turn it upside-down
This time, youll be drivin me
Back in the day
You made the deal
Took me for a fool an I played along
Sometimes you gets less, sometimes
you gets more
God always evens up the score
Once upon a time, I drove you here an there
Anywhere you wanted to be
Next time aroun, gonna turn it upside-down
Next time, youll be drivin me
I been so many places
Learned a thing or two
Bout what it really means to be free
Locked up in Angola, rainbow roun my shoulder
I changed my destiny
Once upon a time...
Prisoners swinging a pick or an axe often sang
about the rainbow caused by the sun reflecting
off the metal of the tools blade.
15
THE SONGS STUDIO
ife, anecdotes
les encompassed
listening to his
ly was wont to
ang, much like a
ChaUffeuR BluEs
18
16
THE SONGS STUDIO
Lead Belly
and Me
ERIC
BIBB
19
Sebastian Danchin
17
ERIC BIBB a JJ MILTEAU Lead Belly's Gold
Bellys repertoire
of their own
and JJ pick up
songster left off,
y issues with a
nd poetic sense
e circulation of a
hope, tolerance,
s a result, their
standing makes
one of the most
f their respective
20
18
ERIC BIBB a JJ MILTEAU Lead Belly's Gold
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Lead
When he w
Louisianas infam
farm back in 19
Belly know that h
the course of his
the life of the
success, famed
Alan Lomax. Mo
was no way Lea
realized that he
most famous Bl
bringing the atte
the power of th
song, well outsid
his own commu
diverse as Nirvan
Beach Boys, th
Peppers, Tom W
embraced his rep
Huddie Led
real nameowes
status to his u
21
JJ milteau thanks
Frank Seguin, Hohner, Patrick Gire
22