gK=eidrosfir=fndonesia Vol.

No.3

ealKN=J=NN gakartaI==aesember=OMNM
fppk=NVMTJNM4P

UPAYA PENINGKATAN EFISIENSI PEMANFAATAN AIR EMBUNG DI NTT:

STUDI KASUS EMBUNG OEMASI - KUPANG
Wahyu Widiyono
meneliti=musat=menelitian=_iologiJifmf
hampus=Cibinong=pcience=Center
giK=oaya=gakartaJ_ogorI=hmK=4S=Cibinong
kaskah=diterima=W=R=jei=OMNM=J=oevisi=terakhir=OU=guli=OMNM

Abstract

bffort to increase water used efficiency is one of the important aspect in the integrated
embung management. The others are watershed and water storage management.
tater used efficiency related, the first problem is how to deliver water from the embung
storage to the water utilization area Evillage); and the second problem is how to use
water for people consumption, cattle feeding and plant irrigation efficiently. pince the
lemasi embung was built in N99N/N99O untill in O0N0 some aspects were developed
related to the increasing of people population in this area, i.e. developing of water tanks
for people water consumption, cattle and irrigation; application of water used efficiency
for cultivation of horticulture plants by using polybag potting system; and pipe network
rehabilitation programme. The lemasi embung problem and solution during the O0
years of embung maintainance are the very valuable experience that can be used as a
case study to manage PPP embungs that were built in the bast kusa Tenggara mrovince.
Key Words: embung, water used efficiency, delivery, utilization area.

1.

PENDAHULUAN

bmbung=merupakan=salah=satu=sumber
di=pedesaan=kqq=amat=rawan=terhadap=krisis=airK
air permukaan berupa danau buatan yang
hrisis=dan=cekaman=air=terjadi=bila=ketersediaan
diperoleh=dari=rekayasa=panen=hujan=dan=aliranair=yang=dapat=diolah=dan=diperbaharui=kurang
permukaan=untuk=memenuhi=kebutuhan=air=bakudari NTMM mP perLkapitaLtahunPFKbfisiensi
penduduk=di=wilayah=pedesaan=kusa=qenggara pemanfaatan=air=terdiri=dari=pengiriman=air=dari
qimurK=heberadaan=embung=ditargetkan=dapat embung=ke=areal=pemanfaatan=maupun=efisiensi
memenuhi=kebutuhan=standard=air=minimumI
pemanfaatan=air=untuk=konsumsi=rumah=tanggaI
yaitu SM literLkapitaLhariNFK
eal ini karenaI
ternak=dan=pertanianK
masyarakat=yang=mengkonsumsi=air=kurang=dari
rntuk==analisis=efisiensi==pemanfaatan==air
SMliterLkapitaLhari=akan=rawan=terserang=penyakit
embung==digunakan==pendekatan==neraca==airI
diareI=terutama=untuk=anakJanak=di=bawah=usiayakni=mengkalkulasi=air=yang=masuk=ke=embungI
R tahunOFK=qanpa=adanya=embungI=masyarakatcadangan=air=embung=dan=perubahannya4FK
horesponden=menulis
wahyu_widiyono@yahooKcom

17

herusakan=aaerah=Aliran=pungai=dan=menurunanKKKKK=gK=eidrosfirK=solK=R=EOF=N=J=NN

petelah=embung=hampir=berusia=OM=tahun
terhadap==PPP==embung==lannya==di==kqqK==jetode
Esejak=NVVNLNVVO=sKdK=OMMMF=dan=terbukti=mampu
penelitian=dilakukan=dengan=pendekatan=neraca
untuk=melayani=TM=hh=penduduk=maka=memdaair==embungI==yakni==ENF==mengetahui==cadangan
kqq=bermaksud=menambah=jaringan=perpipaanI air embung dengan pengamatan profil
sebagai=berikutW=ENF=saat=iniI=jaringan=perpipaan
kedalaman=embungI==input=hujanI==pemantauan
terbuat==dari==bahan==eamb==untuk==mengalirkan
tinggi==permukaan==air==dan==dianalisis==dengan
air==ke==bak==minum==Eterutama==konsumsi==rumah
diproyeksikan==terhadap==volume==embung;==EOF
tanggaF;==EOF==pada==tahun==OMNMI==jaringan
efisiensi==pemanfaatan==air==dilakukan==dengan
perpipaan=air=akan=direnovasi=Ekhususnya=untukcara==pengamatan==debit==air==melalui==meter==air
bak=kebunFK=_erkaitan=dengan=rencana=renovasi
dan==surveiI==tahun==OMMNLOMMO==dan==OMMR;==EPF
tersebutI==perlu=dipertimbangkanW==ENF==Apakah
monitoring=pemeliharaan=embungI==pada=tahun
volume=cadangan=air=embung=cukup=memadai?;OMMV=dan=OMNMK
EOF==_erapa==jaringan==perpipaan==yang==dapat
diijinkan=sesuai=dengan=debit=air=yang=tersedia?3. HASIL DAN PEMBAHASAN
Apakah=pemanfaatan=air=saat=ini=sudah=efisien?3.1. Siklus eko-hidrologi embung
menelitian=ini=bertujuan=ENF=untuk=mengetahui
tingkat efisiensi pemanfaatan air berupa
membangunan==embungJembung==di==kqq
pengaliran==air==dari==embung==ke==perkampungan
pada==prinsipnya==mengikuti==prinsip==siklus==ekoJ
penduduk==untuk==keperluan rumah==tanggaI hidrologi=di=daerah=tangkapan=air=Emikro=aApFI
pemeliharaan=ternak=dan=irigasi=pertanian;=dan di==embung==dan==di==areal==pemanfaatanK==Air
EOF==untuk==mengetahui==volume==cadangan==air
hujan==dari=atmosfer==jatuh==ke=permukaan==tanah
embung=sebagai=bahan=pertimbangan==renovasidan==diintersepsi==oleh==vegetasi==pohonJpohonI
penambahan=jaringan=perpipaanK
semak==belukar==dan==tumbuhan==bawah;==terjadi
evapotranspirasi;==infiltrasiK==pelain==air==hujanI
2. BAHAN DAN METODA
aliran==permukaan==merupakan==sumber==utama
pemasok==air==ke==dalam==embungEdambar
menelitian==dilakukan==pada==embung==aesa
NFK ai==areal==pemanfaatanI==kehilangan==air
Oemasi-Kupang, sebagai embung penelitian
terutama=disebabkan=oleh=pemanfaatan=air=saat
yang==dapat==digunakan==sebagai==representasipenyiraman=dan=kebocoran=perpipaanK

dambar==NK==aiagram==alir==ekohidrologi==dari==mikro==aAp==embung==EhuluFI==embung==EtengahF==dan
pemanfaatan=air=embung=EhilirF
NU

3.2. Pemantauan cadangan air embung

3.2.2. Persamaan volume embung

3.2.1. Alat pemantau tinggi permukaan air

rntuk
mengetahui perubahan profil
pebagai embung penelitianI embung kedalaman==embung==telah==dilakukan==survei
lemasiJhupang
merupakan
satuJsatunya topografi=embungI=saat=embung=dibangun=oleh
embung==di==kqq=yang==dilengkapi==dengan==alat
memda=mropinsi=kqqI=tahun=NVVNLNVVORFI=survei
pemantau=tinggi=permukaan=air=dan=curah=hujanI
evaluasi=tahun=OMMNSF=dan=survei=validasi=tahun
sejak=tahun=OMMNLOMMO=hingga=OMNM=Edambar=Oa
OMMRTFK
dan=ObFK
_erdasarkan
survei
topografi
profil

EbF
aF
dambar=OK==Alat=pengukur=tinggi=muka=air==otomatis=qJ4M4=bnerco=CimelI=merancis==pada=embung
Oemasi, Kupang NTT
mada==kedua==embung==yang==lainI==yakni
kedalaman==embung==tahun==OMMRI==diketahui
lelomin==dan==leltuaJhupangI==juga==dipasang kedalaman=air=embung=lemasi=maksimum=UI4
dengan=alat=yang=samaI=tahun=OMMNLOMMOI=tetapi
m==dan==minimum==N==mI==jarak==sensor==Atio==ke
karena=pertimbangan=non=teknis=Ekerusakan=dan
permukaan==air==terjauh==4KUNP==mm==dan==terdekat
keamananF=maka=alat=pemantau=kedua=embungOKN44==mmK==aari==data==tersebut==dibuat==grafik
tersebut=tidak=dipasang=lagiK
regresi=hubungan=antara==tinggi=permukaan=air
dan==kedalaman==embung==Edambar==OFK==ArtinyaI
kedalaman=mistar=EyF===JMIMMNMNPG=tinggi=muka
air==aata==iogger==ExF==H==NMIVNMSO4==EkonstantaFK
aari==persamaan==tersebut==dilakukan==analisis
untuk==mengetahui==setiap==lapisan==kedalaman
profil==sesuai==pembacaan==tinggi==permukaan==air
AtioK
pelanjutnyaI==dibangun==persamaan==untuk
mengetahui volume embung berdasarkan
dambar==OK==drafik==hubungan==antara==tinggipembacaan tinggi permukaan air hasil
permukaan==air==hasil==pengukuranpengukuran=AtioI=sebagai=berikutW
aata
iogger
Atio
dan
mersamaan==volume==embung==lemasiI
kedalaman==air==embung==lemasiI hupangW
hupangI=tahun=OMMR
==PTIRU4T4OOOGxP=J=RMTONIS4PMT
NV

b*x2 + 22816521,07*x
mm=dengan=kedalaman=TIR=m=Ehampir=mencapai
P4ONON
NOMSKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=ENF
kedalaman=maksimum=UI4=mFK
ai==mana==x=====tinggi==permukaan==air==hasil
3.4. Pemanfaatan air embung
pengukuran=data=logger=AtioK
aari==persamaan==tersebut==dapat==diketahuiI
jika==dimisalkan=tinggi==permukaan==air==NUUR==mm
_erdasarkan=survei=pada=tahun=NVVPI=tahun
maka=volume=embung=W
OMMNdan=tahun=OMMRI=dapat=diketahui=pemanfaatan
3
==PTIRU4T4OOOGNUUR=J
air=embung=lemasiI=hupang=Eqabel=NFK
O
RMTONIS4PMTG=NUUR=H
aari==hasil==pengamatan==debit meter
OOUNSRONIMTG=NUUR=J
air==tahun==NVVPI==diketahui==pemanfaatan==air
P4ONON
NOMS
embung==lemasiI==hupang==oleh==RM==hhI==adalahW
===NTKOTM=mPK
memanfaatan==air maksimum==ON==mPLhariI
_erdasarkan==persamaan==tersebut==di==atas
minimum==VIN==mPLhari==dan==rataJrata==NSIP==mPL
dilakukan=pemantauan=volume=untuk=mengetahuihariK=mada=tahun=NVVPI=air=embung=dimanfaatkan
kondisi=cadangan=air=embung=lemasiI=hupang untuk==budidaya==tanaman==sayuransebanyak
sepanjang=tahunK
NMMM==pot==polibagUFK==aari==data==tersebut==dapat
pula=dinyatakanI==kebutuhan==air=adalah===NKPSU
3.2.3.Hasil pemantauan cadangan air embung W=UPW=RM====PMM=literLhhL=hariK
aari=hasil=survei=pemanfaatan=air=embung
aari==pemantauan==tinggi==permukaan==airlemasi=tahun=OMMNLOMMO=untuk=RU=hhI==irigasi
dapat=diketahui=kedalaman=embung=Edambar=OF
NSKMMM==tanaman==pot==dan==RKURM==tanaman==di
dan=volume=embung=Edambar=PFK==aari=dambar
lahan==langsungI==diketahui==pemanfaatan==pada
PI=terlihat=embung=lemasiI=hupang=mengalami musim=kemarau=OMIT=mPLhari=dan=musim=hujan
defisit=volume=air=hingga=hanya=4MMM=mP=pada
hanya=4IO=mPLhariK=aari=data=tersebut=dapat=pula
bulan==kovemberJaesember
OMMRK qetapi dinyatakanI=kebutuhan=air=rataJrata===OMITW=RU==
volume==air==embung==segera==surplus==kembali
PRS=literLhhLhari=Emusim=kemarauF=dan=4IO=W=OU==
hingga==mencapai==NSKMMM==J==NOKMMM==mP==Epada
NRM=literLhhLhari===Emusim=penghujanFK
ganuari=OMMRJguli=OMMSFK=aefisit=air==terjadi=Epada
aari=hasil=survei=tahun=OMMRI=pemanfaatan=air
AgustusJaesember=OMMSFI=saat=sebelum=musim
embung=lemasiI=hupang=oleh=SM=hh=sebesar=OOIN
hujan=tibaK==Akan=tetapiI=pada=tahun=OMNM=terjadi
mP=Lhari=Ebulan=peptemberFI=ONIV=mP=Lhari=Ebulan
anomali==pola==hujan==di==lemasiI==hupangI==yaitu
lktoberFI=dan=OOIO=mP=Lhari=Ebulan=kovemberFI
terjadi=hujan=hampir=setiap=hari=pada=bulan=guniJ
atau=rataJrata=OOIMS=mP=LhariK=aari=data=tersebut
Juli 2010. Penambahan curah hujan di luar
dapat=pula=dinyatakanI=kebutuhan=air=rataJrata==
musim ini telah meningkatkan cadangan pada OOIMS=W=SM===PST=mPLhhLhariK=hebocoran=melalui
pembacaan==tinggi==permukaan==air=Atio==PKPTP
kran=air=sebesar=O=literLmenit=atau=OIUUM=mPLhariK
gadi=pemanfaatan=air=oleh=masyarakat=lemasi
sebanyak=EOOIMSJOIUUMFLSM===POM=literLhhLhariK
_erdasarkan tiga kali surveiI dapat
disimpulkanI=bahwa=distribusi=air=Ewater=deliveryF
rataJrata==adalah==PMM==literLhhLhari==Emusim
kemarauI=tahun=NVVPF;=PRS=literLhhLhari=Emusim
kemarauF==dan==NRM==literLhhLhari==Epada==musim
dambar=PK=drafik=pemantauan=tinggi=permukaanpenghujanF=tahun=OMMNLOMMO;=dan=POM=literLhhL
air==dan==volume==embung==lemasiJ hari==Etahun=OMMRFK
hupang=dari=rekaman=alat=pemantau
otomatis==EAtioFI==kovember==OMMRJ
guli=OMMS
OM

qabel=NK=memanfaatan=air=embung=lemasiJhupang=pada=survei=tahun=NVVPI=tahun=OMMN=dan=OMMR
No.

qahun
survei

gumlah=pemakai
air=EhhF

NVVP

RM

OMMN

RU

OMMR

SM

bfisiensi

pemanfaatan

3.5.

gumlah=tanaman
NMMM=pot=polibag
NSKMMM=pot=polibagIRKURM=tanaman
di=lahan
qidak=ada

memanfaatan=air
total=EmPLhhLhariF
VINJON
4IO=J=OMIT
OOIMS

air

embung
budidaya=tanaman=secara=hemat=air=Edambar=4FK
_erdasarkan==data==pangaliran=air==dari==embung
honservasi=sumberdaya=air=pada=prinsipnyake=perkampungan=penduduk=dan=pemanfaatan
ialah=penggunaan=air=seefisien=mungkin=dan
air==tersebut==di==atasI==efisiensi==pemanfaatan==air
pengaturan=waktu=aliran=yang=tepatK=bfisiensi embung=tampak=nyataI=tahun=NVVPJOMMMK
pemanfaatan=air=irigasi=dapat=dilakukan=dengan
pedangkan=periode=OMMN=sampai=dengan
cara=mengurangi=jumlah=air=yang=diberikanI
OMMVI=tampak=kurang=efisienI=karena=pada=periode
mengurangi=kebocoranJkebocoran=dan=pemberian
tersebut=pemanfaatan=air=relatif=hanya=untuk
air=secara=terputusK=pelain=budidaya=tanaman=potI
konsumsi=rumah=tangga=dan=ternak;=sebaliknya
terdapat=beberapa=alternatif=sistem=irigasi=yang kegiatan=pertanian=kurang=dilaksanakanK
dapat=diterapkan=untuk=pemanfatan=air=secara
mada==sisi==yang==lainI==rencana==rehabilitasi
efisien=ialah=irigasi=tetes=Edrip=wateringFI=irigasi=sebar
yang==akan==dilakukan==oleh==pihak==memda==kqq
Espringkler=irrigationF=dan=irigasi=bawah=permukaan
juga=perlu=dilaksanakan=secara=cermatI=dengan
EsubJsurface=irrigationFVFK
mempertimbangkanW=ENF=erosi=daerah=tangkapan
palah==satu==upaya==peningkatan==efisiensidan==laju==sedimentasi==embung==yang==tinggiI
pemanfaatan=air=embung=lemasi=ialah=dengan sehingga==meskipun==air==embung==tampak==penuh
cara==pembudidayaan==tanaman==sayuran==EcabaiI
pada==bulan==guli==OMNM==Ekarena==terjadi==anomali
terongI=tomatI=kacang=panjang=dan=buncisF=dalam
hujanFI==tetapi==belum==tentu==volume==air==masih
pot=polibagUFK=bfisiensi=pemanfaatan=air=embung
banyak==pula;==EOF==rencana==penambahan==pipa
lemasi==hupang==terlihat==dari==perkembangan perlu==mempertimbangkan==kapasitas==debit==air
dari=embungI=sehingga=kekhawatiran=volume=air
embung=tidak=mencukupi=tidak=akan=terjadiK
KESIMPULAN DAN SARAN
aari==hasil==penelitian==dapat==disimpulkanI
bahwaW
NK bfisiensi==pemanfaatan==air==embung==perlu
ditingkatkanI=mengingat=volume=debit=dari
embung==ke==perkampungan==penduduk
berkisar==antara==NSIP==mPI==OMIT==mP==dan
OOIMS==mPLhari==Emusim==kemarauF==dan
dambar=4K merkembangan jumlah
petani
hanya==4IO==mPLhari==Emusim==penghujanFK
dan==tanaman==sayuran==dalam==pot kamunI==pemanfaatan==air==secara==intensif
plastik==polibag=di==aesa==lemasiJ
hanya==dilaksanakan==tahun==NVVPJOMMMK
hupangI==NVVPJOMMM==Eaiolah==dari meningkatan==efisiensi==dapat==dilakukan
iaporan=qeknik=muslitbang=_iologiJ
melalui=budidaya=tanaman=potI=irigasi=tetes
ifmfINVVPJOMMMFK
dan==irigasi=sebar;
ON

OK Cadangan=air=embung=mengalami=surplus 4K joldenI==aK==NVVTK==Accounting==for==water
use==and==productivityK==ptfj==maper==NK
sebesar=NOKMMMJNSKMMM=mP=sepanjang=bulan
fnternational
frrigation
janagemen
jaretJguli=sehingga=penambahan=jaringan
fnstituteI=ClomboI=prilankaK
perpipaan=dapat=dilakukan=sepanjang=tidak
melebihi=kapasitas=volume=cadangan=yang RK ainas==mr==mopinsi==kqqK==NVVMK==aokumen
tersediaK=kamunI=managemen=pemakaian
merencanaan=bmbung=lemasi=NVVMLNVVNK
pub==ainas==mengairanI==mr==mropinsi==kqq
air==harus==dilakukan==lebih==intensif==dan
Eqidak=dipublikasikanFK
berhatiJhatiI=terutama=saat=terjadi=defisit=air
embungI=pada=bulan=AgustusJcebruariK
SKWidiyono, W. 2002. Konservasi embung
PK menelitian untuk
memantau
variasi
di==kusa==qenggara==qimur==melalui==analisis
cadangan==dan==pemanfaatan=air==embung
tutupan=vegetasi=dan=sumber=daya=airK=qesis
perlu==terus==dilakukan==terutama==setelah
jagister==painsI==gurusan==_iologiI==cJjfmAI
rfK=_agK=fK=SU=halK=dan=_agK=ffK=NMN=halK
dilakukan=penambahan=jaringan=perpipaanK
TK tidiyonoI
tK
OMMTK oelationship
between==vegetation==and==runoffJerosionW
consequences on embung water balance
NK oeedI==_KgK==OMMMK==jinimum==water==quantity
in==test==qimor==bast==kusa==qenggara
needed=for=domestic=usesK=tel=oegional
mrovinceK
aisertasi _idang _iologi
lffice=for=pouthJbast=AsiaK==telLpbAol
honservasiI==cjfmAI==rfK==NTS=halK
qechnical==kotes==for==bmergenciesI==koK==VK
UK tidiyonoI==tKI==bngkK==homarudinI==AK
kew=aelhiI=fndiaK
hhusmayadi==C==bndK==homarudinK
NVV4K
OK AigaI eK OMMPK eousehold water
_udidaya==tanaman==sayuran==dalam==pot==di
consumption and the incidence of
pekarangan=dan=perbaikan=cara=bertanam
diarrhoeaK==iessons==learn==from==a==case==ofdi==kebun==petani==lahan==kering==untuk
the=urban=poor=in=janilaK=qechnical=paper
menghemat==pemanfaatan==air==embungJ
presented==toW==telLbjol==Consultation
kqqK==mrosK==peminar==easil==iitbang==paeI
meeting==on==minimum==household==water
muslitbang==_iologiJifmfI==_ogorK==qahun
security=requirements=and=healthK=AmmanI
Anggaran=NVVPLNVV4WO4SJORPK
gordanI=NJP=aecember=OMMPK
VK Subagyono, K., U. Haryati & S.H. Talaohu.
PK tikipediaK
OMNMK tater
resourcesK
OMM4K==qeknologi==konservasi==air==pada
tikipediaKhtmlK=NU=AgustusI=OMMMK
pertanian==lahan==keringK==aalamW==hurniaI
rKI==AK==oachman==C==AK==aariah==EbdsKFK
qeknologi==konservasi==tanah==pada==lahan
kering==berlerengK==muslitbang=qanah==dan
AgroklimatI=_adan=iitbangtanWNRNJNUU
DAFTAR PUSTAKA

OO