1

|se @ 2564 A.D

s#q: lV] be[
n~ dT X+ 2564. u$T |* bs X+> =+eT+~ z # |<eT+#T C
C>> $&Bd n+<T z Xe|{ | eTqT n+ H|D+, n<THq |]s
\ =dTHsT. n+
n+ z Xdy qTq kq+ qT+& C>..< &yT Cs>L&<T
n q eTqdT H y] V#]d nedsyTq d#q\T dTH&T. + m|sT |
{eTqT
qT #
##+> =\+#jT>*>sT.
*******

ses$T 500 d+es\ + nqV+> eq |qT >> dTHMT\

HMT\ <<|> n+]+
bsTTq eqeC
eqeC $T*q n=~eT+~ ] eqeC dTesT 5 Xu e~#+~
q \eT~. nq\+H XdjTqT =|+\T =+ k+qT nq+sT k~+
q eqeC nyTjT+> |]q \eT~.# es yVqsV+>H, eTHy>+ , dX
s\ |jD+ #jT>\ HsT $X <s\H sTT+q \eT~. eqe\ dV|P]
u+<y\T $Ty nq& eTq >\ (dTesT |~y\q\ deTV+) <{ nq+
{ >\ deTV\ deVsyTq yT{ >\ n+{ $d]+|&q \eT~. $$< T~
Je\ (@*jTqT) eqe\ d++<\T |]&$*q \eT~. 21 e Xus+u+ es
#eTD
q ||+#+ _qyTq 2933 uw\ q+bsTT eqe\T e\+ eTqdT\
H XsV+>H ]H=sT e{&T>*> V<jTuw $s$+q \eT~. eTqdT(
>T+& <, n> yT<& <, z juk ueq
yT+&)n+f s ds|sqT s]+# >
jT jT] < $Xw+ |j>\T sV+ V
V<jTuwqT $w]+#sT.eTw *>
ns\ uy<>\ e\q V<jT d+<q *> dT esTs....
....z
..z k|tysY
|#d V
VsYysY e+{ deTd C|s b*|bsTT&
TT&T s|D q <#TH yT<&T(usTT
H) qT jy{ #d <s < #q\qT u
ue s+>\ s|+ sT\ y
ys+
<seTT qTq|{ eTT #jT>\>&yT V<jTuw. #s C db
ed eTw yT<&&T eT ]>< .BH <T]+#sT.
*******

+> Xe|{ =+ #X& Xdy.n qTb|\ neTs&q dyTq ]dt

]dt
`su \T eT+#T + qTq+<Te\q # #<s+& |{ qTq z eqe eT
Xs |=`d
=`d+& (d+& \ e e+T) s
sH &{+> kH #d, n~ 534 d+
es\ |<, Xe+ \ yT<&TqT eyT kH #d ,n+<T skjT esT\qT
mqC #d nH $w bbT& n X+> *jTCXsTT. bb
bbT\ be Xs
\qT+& H
H>{y s&jTwH edT+< *dq Xdy , < qT+& qqT qT s+#TH+<T
, y+H q bH neTs&q |P]|jTsY H |dt #X&T. |{ +#
&q eT]= edTe\qT n qT\T $X
...bTHsTT. n~]+> |swH je
$Xwd...b
...
ms y dt ne b+~ n $X\ JesX\ #H +<\
+<\. X
dy H{ b{H yTeT udt b{ ddeTT <s eqeC #]\ HH`d+&
(d+& \ee+T) eT~+q |THb]. eqe\T $_qeT $Xk\ j \
#bsTTqy] Xe|{ y]wyTq edTe\T, Vs+, eTDeD\T, |eTTT +#ys
, #esT eT dH d+ eT eTsDq+s+ eTbf Kqq+ #sTT+#TH ysH
de#s Xdy esTe &eTqH \TdT=H|& nqTu...
...#
...#+<&T L&.
*******

Xe|{ edTeqT #d eT<eT< q> qe+TH&&T. d{ dsTT+>

&=q Xdy jTT @& =&T q +& | qTq+<Tq, fyT ydt #jT&yT+<T
q dY y`m>yT n{ $ qT nf+|t #d+<T z 20 n&T>T\ <s+ ]&
> |<dq+ ydT,
, | qT\T eTdT q eTq'
eTq'|
eTq'|\+ | yT+& VQsCH CH qT
z|H #d z |X #~y&T ...
... Dq nH &eTqH n< b++ sT>TTq $$
< |Tq\ $EeC +|+{qT MT esTe mH*ddt |+|eTT.
eTT. y+H n eTHH
eTHH+
k]> n &eTqHq k] #d, nqTud, D+ d+u$dTq $$< |Tq
\qT q yT+&`sY nqTd+<+|&q >\jTdt`H*C |t n_dt j
jT`esTe
d+>`ddyT <s |+|+# |jT+ #dTq+.....q +& qe \L qb{X
|+|q u> qqT &dds Y #jT> u\T&T q | | +& eTqdTH |+
#&T H+<T qeTHs. Xe|{ nH>] edTe\qT #d qy=+~ nH&
+&. eTqdTH @$T$? n&>& u\T&T V\+>. y
ydt HH`V >dt{ |&
|C\T,sZsY e+{$, eTq H{ Xu d+^ |P]> esyTq H{ $H
$H<
H< e<eTy
eTyT
q X
X usTTw d+^+ $H+<T m+.|.dyH |jTsY nH |]s, s \ e{&

+<T(?) `bH n*yT{, $&T| 4

4&`MTjT#sY esTe bk {$ + +|PsY
{u{,b& \ e+{ |sq edTeqe. $e]+#& +&. |\y&&>&T eTTK+ {d
ne Xs\T y? neqT uT H{ eqe\T ~ ydt k+&`|+& , 50 &du
es eT d+uwDH X__+ #ysT. H{ uT$T C XyT #\+ |]b*+
+~. nH sD\ H&T Xr |#T|] zeTV
zeTV Xub <]rd dTesT 500d+
es\ + {bdjTsY, k{djTsY,HdjTsY\ \>\dbsTT zV =`VCs
dt yT>djTsY > |]D$T+ u
u$T neTT (23 1/2 &^\T)qT re+> |u$+ #d+~.<
VeTb\T y>+> ]bsTT deTT< *d >> dTHMT\T @s& eqeC |P]>
T&|Tb>... e\+ =~eT+~ <$+> b&&> ] H{ eTq
eTq eqeC >
eTq+ ne]+#>*>+. $e]+#& Xdy eTqdTH.
*******

u\T&&>&T H{, H{ eqe deC\ rsTqT\qT d]b* H d

d$wsD #jT
>\s?. H{ eqe\T
s d<+ qyTys
ysT.n+ $~
$~ *eT $Xd+#ysT. eT
qeT qeTTeTT. H{ eTq Cq<w
J$ nH $~*\T +{jT \TdT
>*>eTT.eTq
>eTT.eTq u$wT\qT nq++> yd +#& |se.<VsD zeTw |
|~ X+
X~ z sk<q w #d
sV Jeq|<eTT($~) eT]jTT sV u$wT
yjT& +T+~.n< eTw e+< X+ X~ sk<q #|d +
+ sV Jeq
|<eTT ($~) eT]jTT sV qqTd]+# eTw u$wT yjT& +T+~.n |
|`&
s+&. nq+ u$wT qT+& eTq+ m+#TH eTq * u$wT eTTe{ eTq #T
H +T+~.
+T+~.X~ eTq+ s]+#
s| s+ H n~ +T+<, #sTTdt
|se eTq $#D e~*yX& eTq+ \TdT>*>+. BH eTq+ sDX~> q$T,
eTqq nq+ u$wT qT+& n
nTeT u$wTqT b+<+<T q |eD\T>\ J
J
esTD |P],|yT, X+|Ps,XsV Jeq|<eTT qT @s
@ssT#T= yTTy d
s+ eTq s+s s
sk<q |PqT= H{ eTq eqe deC ]+#T>*>eTT.
sE sE eTq sk<q eTq X~ X nq++> |+#T+b n<
n<T u
$wTq
q eTq $w]+#T >\T>TTH+. H&T eTq *jT |<\T HqT eT]jTT
H~. *dq |<\T eTqeTT eT]jTT eTq~
eTq~. H{ eqe # X+ e\+
e\+ HqT,H~,
H \T, H d+|<, H VA< , H |sTe n+,
n+, y{ k<q <s M&, eT {y]H
$|+> y~d V+d+#ysT. ueH y]eT< ] ndeq\ <]rd+~~.. <+

ds dT>TD\T <]<+ =TbjT u$+q

$+q H{ eTw { eTw
dT>TD\T n <q$TT eyT |+#~. <
<q edH nq++> udq
H{ ysT, & |seqT d+ eT nbs <qsX
qsX\eeT, <q+s q d+
....eTqT n <qe+T\ + +|CjTeT+....
eT+.... |P\T, e\T, jT, j><T\qT
|Tq+> sV+#ysT eT]jTT sV+|CdysT. nTe+{ <H H{ eTq+ |P]> s
*+#+. < =qT>\T
=qT>\T X nedsyT eTq H{ de+ n~ |P]> ejTyTbsTT+~
.$e]+#& Xdy eTqdTH.
*******

dsXsT dsqw, dsy|+,dsX+,dsb\H< ,ds+dV dH e<

eTyTq L\+w+> H]q eTq H{ de+ $+> Hd sT. eTq XdCq d
eTTbsH $H<+. n< eTq >eTeTqT.
TeTqT.
eTqT.dH H+> ns+ #dT>* n+u> |se
qT ns+ #dT>\eTH eTq H{ $y#H eTq qq dedsb eT\yT H{
H{
eTq << e] H{{ eTq\qT |P]> d+|Ps+ y| q&|dT+~. dH <e jTT<+.
eTq+ sT > |\T#T=H V#Y T z H rdT. s+&T V&=H e*L eT]jTT
H e*L \dq d+j> |*eT~. $+> V&=H eT+& >TDeTT >\~.
~. nq
nq
\q s+s+ eT+& m*yT+< <. b H eT+&+# >TDeTT >\~. y{ $_q >T
D\qT s+>]+ y{ eT< mes }V+# $<+> $\DyTq skjTq +< @s]
|e<sVyTq s
sT>
> e],
e], d\Je\ < >TqT #jT>\T>T#Tq |se n*yT
{ dH. n+<T dH <s eyT |seqT #sT>\+.
+. H{ eqe\T eT {y]
C,
C, eT, \, >, esZ, es, *+>, Xs~s\qT { >s$d, H{ eTq+ z e
CHbdq k~+q n CHe~
e~ { >s$dTH+. eTq <X+ @ $XeT XSq
eTT <T. @ $XeTT qT XSqeTT <T. |<s+... X >q,
.... |<s+>q, nqT
>q, X....
D+ e]b +& H|<+ skjT, u esT\ <$+# nq+ |jT\ |*
\ n
n $X\ + ]dbsTT +{sTT. <c #d nq+ $X\T |s>e, s
>e. nq> nq+ $X\ H{ X\+. nq+ $X\
$X\ esT < esT sT
e+ H{ . n$ eT sTw |]~H nq++> $d]dTH +{sTT. eTq #s #e
\T #& sD+> XSq+>, N{>, s<d qT$+<T #dT+<+.C N{> |+
# <HH eTq *jT nq+ sVk\T <>THsTT.
HsTT. nCH N{>qT, CH y\TTsT
>q u$+ u$T+q H{ysT CH
T+, nCH =*+#THeT, s
|+#T

TT+#eT
TT+#eT u$T+#sT. C nCH \TdTe&yT Cq+. nCH =*+#Te&+
<T. +> #d du > qT eTu$+#+<T |Ps d+]+#T+ X
X+
XyT bT+~. X #s... X sVyT neT+~?
+~? + e{
e{& #s X
X|
b me. CqeTH XyT nC
nCqeTH XeTT+~. s #d. ns+ #dTe&+ n+
* <T. y\TTsTbf N{ edT+~. N{ y+s y\TTs <<T .. Cq+ n_ee
Te& nCqyT eT\+. m|& +&~ Nf.y\TTsT<T. m|& +&~ nCqyT, C
q+ <T. nC
nCH |]|Ps+> H]qy&T |se eyT.n+<T jTq eyT
C. nC <T. CqeTH Cy
Cy*+ =+yTs nq+ nCq+ CqyT #T d+b
~+#T= eTT]dbT+~. nC
nC
nCq+ #T d+b~+#T=q Cq+, nC
nCH bs<, nC
H =*+#.....
=*+#..... q+ $sM>T+~.$e]+#& Xdy eTqdTH.
*******

H{ysT sTZDT&T eT]jTT ssT&q |se d>TDT&, ks ds|& nH |sjTeTT

\T ne]k& $Xd+#ysT. j \ ke sT>\qT s|e|+<T jT+
q =+eT+~ ke y<T\H |se jTT n+X |sTw\T>
\T> s~+#ysT. Xdy
\qT
\qT |e\T>qT,
T>qT, |e\qT Xdy\T>qT
T>qT,
>qT, eTVy<T\qT u>e<dsb\T> ysT bs
uT> ns+ #dT=HysT. n]k{, |{, k{dt, dH, qH, b+, &\H, &]H
,usT, yT+& e+{ |
|e\ Xdy\T n eyT eTT< ydq H{ ||+#+ +>
>T&<. H{ +{f& +&\dT# 1000 _.d. ]qT> s]+|&q eTVus
jTT<d+<sq lw# #|&q u>eBZ nq& @ d+{| {fC d]#T
e > edt
edtdt mq >T]+ #|&+~ Hq+ +<+ XkD Hq+ <V be' q
#q+ < jT+ b qXw
qT XdeTT\T #~+|C\e, n <V+
qXwjT esT'. nq>
|C\<T, sT &T|C\<T,yjTTe ]beqT #jTC\<T.. BH eTq H{ de+
e+ eT|s
+> dqT <wH
H $Xw+, ny \D\T >\ myT Lu ($Ts\dt edtdt esY)
$w]++~. < H{ eTq H
HesY &kjTT +|{ edtdt VddtqT n{
n{ nesY
$ { ]+#T>\T>TTH+. y{ yT d
dC ~+#T>\T>TTH+. \q<
&e> |<$>q esT>\T>TTH+.eTq neds+ sTy d+>q e] eTq b
T rdTy>\T>TTH+.B eTq >V+ MT<> nq+ >\ eqeC m&
$d]+H, s T~Je\ \dd J$dTH XX &\ nedsyT eTq bsTT+~.
<s @ s, >V+ | L& |] n> e~*yX+. |*+> e
e> jeq

eTH ks+ |P]> ejTyT eTq+ b|sVT\T> es>\>&yT>. >\

>\jTdt *_jT
yT qT |P]> $d+| CjT>*>+. + >=| #H$wsD sDuT&q lw&T >=
| d+{
{dt <? #b& +& <>+> eTqdTH. H{ de+ dV|P], yyV
, ke+<\T #es e+#q L&q $#DsV n+sTK e>bjT$.
$e]+#& +& eTqdTH.
*******

H{ ysT ksT++ >V\| X{{qT |+|>\>&yT |Tq$jT+> u$+#y

sT. eTq+ n&H& C{ +]+> dVjT+ @C bdd+> Js ~+|& jT
~q
~q eqe HqT >\\ q&TeT eTq+ nHw+ |{q d esZq s
sMT VA
<s, *$T{ dt *$T{ nq++>, y>+> $d]dTq >\\ y>+ b kdt
|yTq H|{ bfH &sY mq y&T+, deTjT $wj d+_+|Cd,
<>Z#s+ mq ,eTV\ |jD+ ( {*jTH { jTsY |sY d+&) \+
eT]jTT nq+ >\\ deTV deVsyTq y
yT{ > @deTjT+ |jD
+ #jT>\T>T H{ eqe\T n$T+# mH u Xdd\qT k~+
<ZDT>T
D Xd k+qT eTq+>H sb+~+#>*>+. H&T eTq+ u
eT]jTT >+
u$wT

jT<#> y>\T>TTH+. +*+{

+*+{ n+& d]#Te w+{ nqV+> |]
q H{ eTq $<s
$<sT\T d+ <T]+q ms
ms d+> r
r yT+#Tq >\ eT
eT
q u$T d#d |dt#dTe nH ~X> dTHs+f...eTq Cq|]~ m+> $d]+
+< \TdT>\e >s+> #b& +& eTqdTH.
*******

+ sMT VA n+f @$T{ HH? n&>& u\T&T. = + d+es\ s&jTdt

>\ z q+ +<q+ |P]> V]+#TbsTT < |]\ yjTTe\ q+<+
nq+y>\ <| { |&b... b>,
b>, e+ q+ = MTs y&&\ T
L& $T+# Vd >yT nq+ >TsTsDqT d+]+#T=+ uVA > e]b
T+~. | yjTTe\T + y>+> +<+y| <dT es @MT +& bjT
$w
$w`$ d
b+<| uVA eTV$k
$kq+ |*bsTT eTs >\
)> sb+s+ #+<TT+~. H|
< |<s+ $d]yjT&> y{VA (< y{&sY)>
<+H >\ eTs >\ q&TeT < |<s+ rdTb& d esZ yTs&TT+

~. esZyT sMT VA . +<T d\, \ eueq+ ] \+ q u, u$w<s

eH\H esZ $\D sTT @yTq|&T, mesH \+ eTT+<T>, yq>
su+s+> |jD+ #jTe#T. BH eTq+ H&T H#Ts d{ |t bsY &eTqH n+T
HeTT. >\ Vq|+ d+K +& uVA nq++> >\\ q&TeT
sMTVAqT
qT dwdH +{sTT.H{ Xdy s
sMTVAqT
qT ysYVA > }V+
#ysT. u~+#& Xdy eTqdTH.
*******

+ eTV Xub <]rdq sD$T{ HH MT <w? n&>& u\T&T.

H{ mH <X\T XT ujT+ sVd+> ]|q nDT|\ sVD, <X\ eT< nV+s
|P] jTT<
T<\T, H{ ||+#y|+> nd+U yVH s=<, |]XeT\ jT+\
VAsT, dbqT, bse<eq& s&
s&j, {.$, de\T, nd+;, bsyT+T e+{ nH
{ ||+#y| |Cb\ eed\T ,, = X s\T. $e]+#& +&. $|\+> #|+
& n&>& _&&T +>. H{ ||+#+ nd+U
+U s&j\ s+s |ks\ X
u |+#>, s+s Xw yy<\, H<\ nd+;, bsyT+Te+{ H{ # <
X\ |Cb\ eed\T Xu re+> r]~<sTT. {.$. nH $H< e<eT+ ||+#
y|+> nq++> k>BjT>*> d
d]jTH |<sq nDTeDTeH X re |]b
|]b
sTT+~. M{bT H{ ||+#y|+> y~ {.$ #q e+<~ uw |C$H<seT
H $Tw| n s\ \*\qT $q &\T> e] |CeT nH ms _eqT*
X$T+q e
e> dy |]>=*, seqTs $&T|> q&TeT ybs|q\
nq+Xu$wsD <]rXsT. eT eTTK+> sjT #s\ |sT|
| b*\ se
\T sV+#ysT. n+<T bZHy] y] jTe eT+~ y<q |<THHq n<\ uu
|& X$T+q Xre..! +& #T+&>H =&T |+#&T m+<T n]#ysT #s
?. +& #b&T |{ eTq $XeqeT+u, $X eqe, $X JesTD
|$T+#&+ H{ |\T ~ H b++, ~ H K+&+, ~ H <X+, H sweT+ $
qe
+> eTT |{q b+ eyT |$Td, d eeqe
qeL& eTs y] y] b+
|]sD |sT re+> ]H=sT sjT+> $u~d n #s n] >>Z\T |{ X
\Tc dw+#ysT.
. <Td H{ n <XqT +&~. n~e\+ y] eTT |{q
|<X+|>\ z$<yTq eTeTs|P] scyX+ eyT. |sw H{y] b+,esZ,e
s, C,eT,\,>\ L& L&T= +&~. y{ k<q dsTT\T, <s\T, <e\T

n+ M<T $<+d |s+> H<\ XuH< dw+#ysT.|> M] <]+#+<T

<<| 1400 b*{b\T e\+ H{ us<X+H +&e. ||+#eT+ m +
&y y }V+#T. q q u$TX dsZ<| >jTd nq> q
qu
qu$T $T+q dsZ+
<T. qu$T nH |< |]~ H&T eTq+ nq++> n+f yT{ >\ esL......
......
rdTy>*>+. H{ ysT n< |< |]~ eT]+>
> ~+#T+ eT M~,
H= <X eT +{ rdTysT. |
|X+ \y\yTq H{ $$<eT\ <y\j\T
d+ Xsd s = $\$&$. _qeT\T`$uqyT\ |Tw. ny|TyTq
X |X+| ~e H{ eqe\T b+< nH Xs, eqd sT>\ >Ts
jTys+f
+f e qeT>\y? #b&+& u<> eTqdTH.
*******

HH + s+&T |X\ de<q$Te+&. Xy\ bT edTe+<T+#ysT? H{

eTVXub <]rdq reyTq eTTKsDyT$T{ MT <w? n&>& u\T&T. +& $
e]+#&T eTq
eTq H{ VAeTH |t Vy &kC XKy]# n o\ >VyTq H
H|t
H eTsD+q eTq +<TqeTT\ be Xs\qT eTq <sHs XX+> <|s#
& M\T H{ y] +&~ <T, eTsD+q eT y]| |w\+> |eT e+ +&
~. n+<T# y]y] eT$Xk\ |s+ eT]jTT Xy Ts Xe|{ edTe\T+#ysT eT
qT <V+> M&bsTTq e eTsDq+s nedss+.b
.b ss+&e |X e+ |
||+#y
|+> H{
H{ des+>eTH $H<&. H&T ||+# y|+> e+<~ uw y~ d
e\T ]+#&$.n re Xs. H{ us<X+ n<q+> de b\
b\ |
+> +&$. y{ X re #|q\$ <e].eT eTTK+> H{ k+&j de
n uw\ \>\dq ns+|s+
+ =b\ Xre u]+#q+> +&< eTq Xd
y\T nHysT.|> H{ = k+&j de
e d HjT eT bsTw sk
*+#+<T |
|<|< eT =&\qT #s #s dw+q X ;uyT H{ u$T re+>
+|+|Cd H{ eTVXub eTT+<T+& <]rd+< ds<> eTq Xdy\T #eT]+
#ysT L&qT. n+ +& eTTdeTTd> q$,n~ $q u\T&T |q qy&T.
*******

.... n< deTj....nq++ n++&q |se ~d+> qy&

qy&T.neqT
.neqT eT]
jTq \TdT n \ eTs\T. n+ \TdqT+Tq Xdy C mH

*jTe. Xe|{ eT<V+ sT q\+ Xdy< eT].

eT]. $wjT+ nHH{
\TdT&T. e\+ #s\ |]cs+ \_+#>\ =
= deTd\ d+ eqe+ eTs,
nV+s|P]yTq sj\T rdT= <X\ <X\H nH $Tw\| u+T<&T\ d
|s\+#d \~eT+~
~eT+~ q|\\qT d+ bq|T, |> ||+#y~| s > q #s
qT deT]+#T+ HqT bbT&qT n <e& s|+#&T. m+<T+f HqT bbT&qT
qT> n e+>+> |se dy\T $d]q 21 e Xus+u+ n> seTT> #

eTD ne y\T>=+~q, H{ ||+#H Xd+q z <X| n~H H{ Xdy>

+

+ , H&T qqT H $w bbT&T > XdjT+> s]+, n~]+> <MsD

|s u> |]$TyTq q n|U nq+ >\\ de#s s|+ djT+>
n+<CdTH&T eT]. $~ $deT<. }VreT~.|PsjTTw& nqT=+Tq
nqT=+Tq Xdy
>H= =&T + >+ eTsD+#uTH&T.nB n *jT<T eT]jTT m|{ \TdT
q &T. nd+U nejT\ |X+*+q nqT H&T H < nqTu$+#uT
H&T. b nH q, @ qq |seqT
qT $Xd+#, e\+ q XeTqT eyT q
eTT= n q\q ks+> eTqT>& k+, d\ eT\ ksyTq XeT jT C
qs|eTH |
|seT d$wsDqT
qT #d q *jT+&H |
|seT j>
q d~+
|CdT=q n q\q
q\q |seTHd&q u\T&T *jT<T q< TT< q,
q,
q eTs |T&jT y+ d~+#u+<qT. |> H{ u\T&T> qT w|&
Xe|{ +#
+#&q X s edTe s+&+{ H{ q d
d+{dt > qT
|{qyqH
qH $wjT+ u\T&|{ \TdT&T.
*******

M{y{<T |se <sVd+ |]eT[++~. < ||~ sD\THsTT.

\THsTT. yTT<{~:
H{ eTw H
HqT`H~
T`H~ nH H{eTw z C&+> u$+ H{ eTqeTT`eTq~ nH
k~+, n< n_e~, m<T>T<\ nqT+TH&T n~L& C&yTq
q jTsT> eT]
jTT n+ |se< qH d #sTq. n+<T |se qy=+~.s+&e~: |s
eT |$yTq u>eBZ qT|<+q

[+|#dT= X< u <
nqTu#+~ n+ dTe> me]HH e\
e\ nq+eTT d+|Ps+> ]+|CjT
>\ |seT|< kbH #sT=H |jT+ $&H&, < d<syTq eT <D+
$Xw+ + edTe s|\q#d eTT u$TdTq nq+eTT <s\qT, y>\
qT dqT |] =\T#T+ b eT Xw|jT\ yT >]+#&+ #d |se

10

qy=+~. C e\ nq+eTT >T]+ H+ $es+> #b&T jT HqT

qT+& |* HqT
eT< <syTq. eT&e~: j jTT>\, \ $X deC
<sD nH nes\T <]+ qT |*q
qqT #s>*> n eT+ e\qT sy
e X+ es eqeC V+<, Cq, u<, qwjTH, {y, w+{{,, CsdjTH, w
j{, k+,+ n+ mH eT\T> esT= j
j eT\ #s d+|<j\T
> eyT y{ r]~<T= , >+<d+ #dT=,
=, y{ u+<q\qT b{d, ||+#y|+
> eTT eTqT+& $&b nq eT\| ywwe T+
T+ |+#T=+ eT| yT jTT<\T #
dT=HsT | , |r J$ q H nq+eTTq *jT , q`qqT #sT b
sTTq+<Te\qq, H{ ysT |se ueqqT
eqqT eT ns+ #dT= eTT]db+fq
eT]jTT sujT \+ dqT qT d+ z eT+>
+> s|~< ujT |jT d+*+#
uTq+<T\q |se qy=+~.
*******

H\T>e~: <qT r]+#T, m|{|&T n<q| ks\ dqT y+ y] |sT

>T\T rd
c ysD\, nH Cq, $Cq Xk\, \ d+^
rdH,, s,>D, K>, y<,uc
H{~ \*\ b<Tsy,y{ |]|w H{ m+<s eTw\ w &&+<
eTs, y{ H{ ysT m|{|&T dTd+|q+ #d, m{ ke esT\ q |
H\L yse ,C
,CdTe\ $dT<jTH
H neXyTq beD >+<\qT $]$> \_+
|Cd \+#s \TdT, H{ eqeC q <w nqqyTq y] $w\qT
ns+#dT H{ s+ ysT n|Vd+ #dT+f |se Vkd<+> n|+ qy=
+~. <e~: <syTTf jTq|{ ns b~+#T=HsT jTT>+

|\T y] y] e\ ku$ #s, yT<, eTH #Te\ nqTu eT]jTT nqTuy\ yT

s eT]jTT j \ $<, ke, sjT, ] dTds\ |ue+ yTs. $~*
+ L& n+. jTT>+ $~ eTw $Xdd + jTT>+ nq+
nq+$<T\qT
\qT
eTw q eTqdT $w]+|CdT=H&T. Xd k+_e~ eTw \+ yqL, eTT
+<T n+f u\+
\+, u$wT @deTjT+ |jD+ #jT>\ keTs+ k~+
H.....q b+# u XseTT q+
q+es ejTe\q q |Ps q\qT >...,su
jT q\qT... > #&&T eT]jTT d+ >T]+#q...&T! { >+ #dqbsuqT
> u$wT #jTuTq |<qT > y]+#q...&T! nDTeqT+& n+&, |+&,
V+&\ es s+s+ esT =qk>TH +T+B dw \+
\+ q| H <=sT+

11

bT+f eTqk+>+ \>\d |jD+ #d...,~

..,~ jT n+
n+eT, n+yT ~
jTH |seT <+sV $wqT nq++> TTEe #d...! ~ *jT H{ y
sT \|jD+
D+ sTT+qT u$dT+f qy=+~.se~: \+ esL <q
eT\ $T<+ >Y nq> <q+ H ||+#+ n uu$+`u$T+q H{ eqeC
eT d&d < H{ ysT n~>$T+ H{ eqe\ eT< nq+ ek\
L, $<c\L, Hs\L, yk\L, <V\L, e+#q\L sDuyTq <H H&T |P
]> s*+# >*HeT >=|> #{+##TH, nd\T`ns+ *jTq+es |]D qf
. <q+ z $\Te eyT. <q+ z ~e ueq < qe jTT $\Te. bs+u jTT
> n~ e\+ u
ues|D eyT. Xs<q+, $< <q+, Cq<q+, u <q+, eTH
<q+, eq<q+ n+{ $\Te nq ns+ eyT rdT=q&&~. beD+>
~eue+ <q+ |+#ueT #|&q~.bse]+> b+#u Xs<] jTq J
e& <qyT. <q+s jTT> edT es $eTjT eeVs\ e\q <
<q+ edTs|
D> eqe\# nedss+ es& <ZDT>D ns+H |{+|&+~. { <q+ |se
T dVdw <T. e\+ eqe yT< . ~ y{ |seT <w m{ $\Ty
q|&T y{ +H, =*+#TH $\Te<T eT]jTT su<T. eqe\T k
kY |se
qT+& jT\& JyH eTb~ >* < ~e|`$\Te(<
`$\Te(<q+)qT
+)qT \TdT
kY |se n+XjT eTqTq+<T yT+ $w\y jTsT>HsT.
bTHsT. k
m e>, yyV
V, ke neeq\ e\+ edTs| <qVq >Tsq||{,
edTs|DjTq <H >Z e\+ \ <Tq d| >\ e\ e\T H{ s+
q |w\+> Hsq $wj eTsbsTT n+<] { fjT&+#d s+>q
T , <
<s s s' nq> <s e sd <s+ qT sdT+<H ns+ <s |se
|syTq`<s+>q .....
.....u
...u$+#be&+#d + s+>q qy=+~. @&e~: n]
w&sZq eT, <, u, yV, eT<, es\qT sTT+| yeTT H=+<sT. n+<TH
n]w&sZ\ <+ n+ dTe> sTT+|XeTT ~. B >V+ n eT]jTT
|sT. B jT++#T+, eT e>, ke eTqT>& s e\ < deC
\qT+& eTT| jTs&q|&T, eT V\, k+ TTEesZ+ n>V |{
+#e#TqH =+<
=+<sT q qTueX\T\ ueqjT dyTq >V |q d >VeT
T.
T. ~ e>eTT >qT < ke <eTeTT>qT s| <\TqT. qu$T nH |< |]~
nq++> |+#TH, M~ < +{ ~+#TH , nu<, nds eT]jTT k

12

+$T >T]jTq @ e jTH, eqe deyTH eT V\ eT d >VeTT qT

ueH<seTT>HH |{+#TqT. H{ysT eT $X\eTTqT d<seTT> #TH ,
qu$T nH |< |]~ H{ ysT eT]+> ~+#T+ eT M~ H= <X
eT +{ rdTys |{+#& $eTs y]
y] d++ n+q+> $~eT
TT+f qy
=+~. m$T<e~: e\+ dV eT\\qT
eT\\qT $&>=>\ HsT eyT >*, mTe+{ =
eT\\qT mq{ dw+#, dqT <s+> d+ >T|&T eT{ d+ jT<<+>
eT |]X<HX\ mq{ dw+# H{ eqe\T,
eqe\T, dqH ueq| n> <s|&,
H{ y] Vq #d n_e~ n< nH ueq, ueT nV+]dT+f qy=+~. =$T<
e~: Cq+, nCq+ nH& $#D b+#u |<s ]Tq Je\....|
....|se <w
n+ dyT,eyT, dT+<ssy T. z bqT { +| b < +|&q< |d,
mesH sT n #|>\sT. { =*+ b < +|&q< |d, &T
eTT+&H z beTsT&T b @MT <T nq>, z yT<$ b sT =*>+|
&qyTss >* |y+q+<Tq b >* +|&q< \TqT. s+&e yT<$ >*
L& b qT+& |P]> =*+ b |P]> UjT >* L& e\ XSq+
+~ n+{&T. eT&e yT<$ u>TsTsD L& =\+|&q e\ XSq+
+#
&T @ |<syTH >* ( b H) \T#TqT > b n&T>T #s< n+{&T.
}V <s+> H\T>e yT<$ Te+{ e\ XSqeTTqT & yT<qeT+ >>q+ dd+
n+<T +q q +{ *j&\ u$+#>, <e yT<$, se yT<$,.... |
j>\qT(eyT) XdjT s&\T(jjTyT)> esT= n< dqT |>> u$+ eTT
]db&T. |j>eTT\jT nq+eTT> |sT#T=q nq++ d]b*q|&T |s
eDTe L& k{se. nq+ >V+| +qjT XD >\<T. e\+ |s
eT &T eyT >V+#>\&T b XSq+ < eT]jTT b u>e+T# @
MT be&+ nH d +|& +&T> +<. n< deTT. keq<w~ >V
+| s<T.
.s #d yT<$ de<qeTT+f beTsT de<qeTT |seT deTTq <>Zs
>qTq< >V+|e\jTT.|+&T <w eTs= $<eTT> qT+&TqT.nqT b n+<eTTqT
nB ueq eyT #&>\&T. |Ps >]D> {# +|&q bqT, $sV
sT\ +|&q n_k] > sT bqT #&>\>&+ {eqe.>&T d+~
+ $eT yjT>\&T. b+&eT |+&+#>\&T. <w n >+<| |Ps
| ydHq >V+|e\jTT.qT nq+ dww eT]jTT <ww. dT ue dH

13

+<
+<qyT jTTq~.nsTTqq.... e\eTTqT yT<|s+> @ J$ #s<T. e\+
|s+> eyT n~ k<eTT.
eTT. @MT be jTH& d @MT be < @ b
jTH qT>
qT> \T|=qT nk<yTq dTk<eT jTsT+>e\jTTT.. k|sV+> nq> y
s=< |yTjT+ < s qT> \Tq< e\+. n{ djT y+. { d k~
+#T qT> @ J$ k<+ <T |seT nqT>VeTT. $H<
$H< <T Vd+. d+~
+# >TDeTTq sDyT jTTq~. >seeTT L&q $H<yT Vd+. >sesVyTq# n~
jT n|VdeTq&TqT. qT $T+q s>syTq $H<eTT < >V+|eqT.
+eTTq |se dwyT$T, <ww yT$T,eqTwyT$T ~ $wjTeTT\ H+{H
+H|sT&T *jT>\&T. n~jT dY, Y \ L&q |seT d<q+<
eTT>q HsT+>>\&T.n|&T eyT |seT nq+ q+<k>seTTqT nDTe+>
HH >\>*> dk~+#TjT yyT jTTq<
Tq<jT >V+|>\&T. H{ysT ~ >
jT+<H nqTu
V+# be#Tq+<T qy=+~. |<e~: q qw d+w
H=+~+|Cd+<T |jTTyTq q neT\yTq yT< n+XqT qT eqe\
eqe\ VQeT
> d, ]CH =+<sT eqe\T >D+> esT= yT<&TqT |<qT|T+
,u d\qT \TdT+, $XsVk\qT |f+<T K>Xk sb+~+#T=,
s<d qHwd ysT u$d ....ed
....edTq CH
b~#dT+ b. | n< >D
eT]jTT K>Xk eT]=+<sT |se eyT k<yTq u, u$w<seq ds
qT eTT
eTT d+ k~+#+<T Cw Xd+> es
esT= eTT]db +k] qy=+~..
qy=+~..!
..!
sTy
...!
y ~>..|
~>..|&...!
...
...
... XuyT

...

(dc~ qT+& H{es X$T\T,CdTeq H eqeC ks+> +H

|<eTTq q&|+q, q&|dq eT]jTT q&|+# uTq ds XdjT, eT, <], Cq >T
sTe\ sdT e+ qeTd]d <qT y] $qeT+> n+$TdTHqT.z+ dsu >TsT

qeT'')
u qeT
From:

Srihari Plavully
Senior Faculty (English Department), Dilshukh Nagar Zone
Sri Chaitanya educational Institutions, Hyd-60.
Mobile : 9959994363 /email : p.srihari000@gmail.com