Professional Documents
Culture Documents
Lutrija, Kris Abani
Lutrija, Kris Abani
rtve osvetnike pravde nisu izlazile pred sud i da nikad nije bilo istrage
zloin za koje su bili optueni. Uredniki tekstovi su ili i korak dalje,
ukazujui da je veina tako ubijenih bila verovatno nevina. Ali usred uasa
tog trenutka, uredniki tekstovi bili su od male koristi oveku koji je beao
da sauva ivot i ne bi mogli mnogo da urade kako bi primirili ljutu hordu.
Tetka me je vukla za masom koja je projurila pored nas.
ovek je stajao nasred istine, okrenut starcima, dok se svetina stiskala oko
njih. U sreditu tog svetog mesta, jednog starca koji ustade i pozva na
trpeljivost izvidae i pogodie trulom vokom. Brzo je seo i okrenuo se na
drugu stranu. Bio sam ubeen da e oveka ubrzo linovati. Kako je masa
mogla da zanemari starevo posredovanje? I zato se ostali starci nisu
oglasili?
Rulja je bila neobino tiha; njeno buno disanje ispunjavalo je prostor.
Optueni poe da preklinje, ali ljudi su bili prezauzeti kupljenjem kamenja i
tapova, bilo ega to je moglo posluiti kao oruje. Jedan mladi se probi
kroz masu sa starom gumom i metalnom konzervom u rukama. Obesi gumu
optuenom o vrat. Taj puki postupak okona ovekove molbe za milost.
Nemoan, tiho je jecao, nerazgovetno mumlao, ali nije se pomerao dok ga je
mladi posipao sadrinom konzerve. Mladi se smejao i priao dok je
izvravao svoj zadatak: Vidi zato se zloin ne isplati? Ovo inim za tvoje
dobro, zna. Ako ovde izgori, nee goreti u paklu. Bog je razuman.
Zavravajui, podigao je kutiju ibica. Masa zaurlika. Onaj starac to je
pokuao da se umea ponovo progovori, ali niko ga vie nije sluao. Neko
viknu: Pustite decu ispred da mogu da naue. Tetka me izgura napred.
Pored mene je stajala neka devojica. Lice joj je bilo bezizraajno; ja sam se
stideo svog straha. Nisam video kad je ibica pala, ali sam osetio vrelinu dok
je ovek sukljao u buktinji, gorei kao svetionik na rominjavoj izmaglici.
Gledaj, rekla mi je tetka dok sam pokuavao da skrenem pogled sa
zgrenog tela.
Dok je ovek goreo, ljudi su poeli da prolaze pored njega u koloni,
skrueno kao u ofertorijskom redu u katolikoj crkvi u koju sam iao. Dok
su prolazili, pljuvali su na uareno telo. Tetka je pljunula. Ja sam pogledao u
stranu, drei ruku preko nosa zbog mirisa spaljenog mesa, uasnut to me je
podsetio na kebab. Pljuni, rekla je ljutito i vrknula me zglavcima ake po
glavi. Pljunuo sam.