Prosiding

Seminar
Antarabangsa
Bahasa

Pengajaran

Arab 2011 (SAPBA11):
Wawasan dan Cabaran Malaysia-China disunting oleh: Maheram Ahmad,
@ Mohd Shukari Hamzah, Moktar Hussain, Zhang Hong @ Ammar, Xue Qing Guo
Bassam, Hakim Zainal & Suhaila Hj. Zailani Unit Bahasa Arab, Fakulti
Pengajian Islam, Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi, Selangor ISBN 978-9675478-45-1 http://www.ukm.my/sapba/prosiding%20sapba11.html

.

7591 (
Syntactic Stractures ) .

( .
.)779 :7511
: generation
transformation :
generative sentence


( ) ( )
. Harris
(.
)711 :0229
1

7599 (
Aspects of the theory of syntax )
.
:

( .
.)052 :7557




( 9111 )6 :
:


:
.
.
( . )17-17 :0225
:





.
.
( 707 :7515 ).777-772 :7511
2

:

-







( ) ( )


( )
.



.





( . 99-99 :7517
.)779 :7519

:



( : .777 770 :7512








( )11 19 :


Universals
( )LAD(Language Acquisition Device
)


( . )99 :7517
:
( )92 :0220
:
Deep Structure :
:

4

( : .020 : )Chomsky Noam, 1968: 162
:
" "

:
.
.
.

Kerna Sentences

(
)
.
) .)900 -907 :7519
: surface structure
( .
019 :7557 .)709 : 0227
: ( .
: )07 :0225 :
.
.
( . :7510
.)97
:
.

.
:

( )79-77 : 0229


" "

( . .)77 :0222
:





(
.)77 :0220

Competence





Performance
( . )779 :0227


.
( .
7511 .)07-00 :1
6

:

. :


( .)77 :0227





( .)10 :0222


.



.






.

.
.

:



( : )
:
.
.
.
.

.
:
:

:
.
:
.
Intuition





8

( 777 -772 779 :7512 7517

.)92
:
( ) Grammatically



.





( .)51-51 71 :

.7
.0
.7
.7

.


.


.



.

.9


.
.9

(
.)71-79 :0229
.1

.


: :
( )
( )

(. ..)777-772 :

11