Prosiding

Seminar
Antarabangsa
Bahasa
Arab
2011 (SAPBA11):


Pengajaran


Wawasan dan Cabaran Malaysia-China disunting oleh: Maheram Ahmad,
@ Mohd Shukari Hamzah, Moktar Hussain, Zhang Hong @ Ammar, Xue Qing Guo
Bassam, Hakim Zainal & Suhaila Hj. Zailani Unit Bahasa Arab, Fakulti
Pengajian Islam, Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi, Selangor ISBN 978-9675478-45-1 http://www.ukm.my/sapba/prosiding%20sapba11.html

.
;


.

; .
) J-(
-)QAF " )18 August 2011
( )JQAF

. ; :
.1 ( " " .(
.2 .
.3 .
.4 ( ).
748

:
( )IIUM .(UKM)
"(
" :)29 August 2011



" .
.)Lubna Abd Rahman et al., 2007( .

" "
.

:
:


" " .
)/1 :1968" "(" :
( :
) ) .(117 :

: .
:
: :
.
. : . : .
: .

747

()
( ; 1993 ;2000
.)1984
:

.
; .

.
"" .

.


( .)1994 ( )0222

. .
.
)2590( (255-150)
( ) .
" "


. "
"
( ;2000 ;1999
.)1965
()
.
748

( )51/1 :1975 " "

" :
:


.
."

.


.
() (
:)185/9 :1994

( : . . :
)

)99/4 :1975( ( : )

" .
() () - -
(.)
.
:
:

" :
( " . .)95 :


758

( ) :
( )
( )


.
" :
"
( .)58 : .
.


( ) .

" ."
() ( ) .


. (. )68 : :
" .
".

;


.
.
( .)1998 "
" )471-470 :1969(


."

758

. )318 :1993( " :

.

." :
.1 ;



.
.2 ;
.


" " .


. "
" " " -
" ""
" " " .
( )13-12 :1993
" :

"
"

.

758

" "
.
...
".

( )2002 "
"
; " " "
" "
" "
" "
" " "
" ;
" " "
" " "
"
( )2005
.

.
(" :)1:1998
."
)2007(


.

758

:
.1 " : :
. : :
.
. : ( "
.)265 : .
.2:
()
.1 ( :
)55 :
2

/
( )2002

- " :
"
(.) 331-330 :1998
- :
( )2006
. (" )35-34 :2000 ( )



."
754

( )120/2: .
(
( ) )12 :" ."




( )171 :2006 (" :
)

".
- :
( )
( )
.

( :( )1
( )2
(( ))3 .)3-1 :

.2 ( : )( ) ( :
)9-8
()3

/
(

)
-

( :
) 283 /29 1998
( 1998 :) 283 /29
: :
)(Ahmad Warson Munawwir, 1984

755

//

- :
( )) (8 )373/3 :1981( " :
: :
:
" . ( )223 /33 :1983" :
" :
{ } ( .)77 : (:2331
)383-382 /13 " " ( ) :
. ".
( ) :

: ( ;573 /3 : 1981: 2001
.)383 /10 )221-220/30:1985( " :
()
( )1( )
( ( .)2( ) .)1:
( ( )6( ) ()7( )
( )8( ) )8-6 :

."
)114-113 :2006(
(( ) ) .
( )

. ( ) .
- :
(" :)118 :1998
.
" ( ( ) )
756

( ;1998: ;2006 .) .
( )402/30 : .( ) " :

( : ) ( )5 :


.

- :
( )
( ) 8 ( ) 9
( ) ( ) (
)
.
( ) . :
( ( )6( ) )7( )
( ) (( )8 ) ()9

*
.

: :
.
.1
.2 ( :
) ( )55 :

.3 ( )

758

.4 ( ) .
.5 ( )
:
.1 ( ) .
.2 ( ) .
.3 " ."
:
.
( .1 ) ( )26 :
( .2 ( )
)184 :
( .3 } . )( )2-1 :
) ( :
)(
( .4
)80-79
)( )43 :
( .5

.

.
.

. ( )1980
157 ( ) ""
234 .5

.

:
757

.1
.2
.3
.4
.5

.
.

.

.
student centered learning
.

)2002(
.1
)1952(
.2
( ) .
.30
( ) . [ ]
.
)1968( . .1
( ) . [ ] .
.2
1415 /1994( )
.1
1377( )1969/

)1980( -
- .

758

1414( )1993 /
.
1422( )2001 /

[] 1 .10
[)1975( ] 4
. .1

.1998 .
1404( )1984 / (
[ )]
.3
)2006(
.1

1405( )1985 / (
) 3 .30
1413( [ )1993 /] .
[] .
& 1428 ( )2007 /
"
( ") .


.
)1965( 9.
1402( )1981 /
3.3

768

)2000(
.
" " (-)J-QAF

http://www.arabtimes.com/portal/article_display.cfm?Action=&preview=No&Arti
)cleID=22582 (18 August 2011

1427( )2006 /
.
)1998(
.
( ) .
.
)2000( .
( ) .
[] . .
)1998(
( )
.
( ) .
.6
1427( )2006 /
.1
)1999(
.2
)1993(
.
1420 /2000( ) (
) .
1428( " )2007 /

768

: " . .


.
)2005(
.2
9-8( " )2007
"

.2
1418( )1998 /
( )1991-1.29
" "
)http://www.tafsir.net/vb/archive/index.php/t-9332.html (29 August 2011
Ahmad Warson Munawwir. (1984). Kamus al-munawwir Arab-Indonesia terlengkap.
K.H Ali Mashum & KH.Zainal Abidin Munawwir. (sunt). Yogyakarta: Pustaka
Progresif.
Lubna Abd Rahman & Wan Azura Wan Ahmad, )2007(, Halangan Berkomunikasi
dalam bahasa Arab di kalangan pelajar Kolej Universiti Islam Malaysia,

( : )
university research report), Nilai, Malaysia: Kolej Universiti Islam)
Malaysia.

_________, (20-22 Nov 2006), "Pendekatan dan strategi efektif dalam pengajaran dan
( :pembelajaran sastera: Kajian di IPTA,
(CD Prosiding) The Sciences And Art Of Language In Teaching, )"
International Conference 2006 (SALT), UiTM Perlis: Bayview Beach Resort.
Lubna Abd Rahman, Wan Azura Wan Ahmad & Arnida A. Bakar (2007): Mengenali
), Nilai, bahasa Arab melalui al-Quran (
Malaysia: Universiti Sains Islam Malaysia.

768