g]kfndf ;jf{lws laqmL x'g] /fli6«o b}lgs
com
jif{ @# c+s @^# sf7df8f}+ @^ sflQs @)&@ laxLaf/sflt{s z'SnkIf k|ltkbf g]kfn ;+jt\ !!#^
z'esfdgf
;d:t kf7s, lj1fkgbftf
tyf z'e]R5'sdf ltxf/sf]
xflb{s d+undo z'esfdgf
sflGtk'/ldl8of u|'k
sflQs @^ / @& ut] @ lbg
sfof{no aGb x'g] x'“bf csf]{ c+s
sflQs @( ut] dfq k|sfzg x'g]5 .
ltxf/sf nflu sf7df8f}+sf] Orª\u'df ;okqL km"n l6Kb} Ps dlxnf . 
gfsfaGbL tTsfn
x6fpm M /fi6«;+3
 rGb|z]v/ clwsf/L
sf7df8f}–+ g]k fndflysf] gfsfaGbLn]
dfgjLo ;+s6 pTkGg u/s ] f]kl| t ;+oQ' m
/fi6«;3+ n] lrGtf JoQm ub}{ tTsfn x6fpg
cfu|x u/s ] f] 5  . e"kl/jl] i6t d'ns ' sf
¿kdf g]kfnn] :jtGq kf/axg clwsf/sf]
pkef]u ug{ kfpg'kg]{ klg /fi6«;3+ n]
atfPsf] 5  . g]kfnn] gfsfaGbL ;d:ofnfO{
cf}krfl/s ¿kdf cGt/fl{ i6«o ul/g;s]sf]
cj:yfdf /fi6«;3+ n] ef/tsf] gfd
glnOsg} ;Ldfdf ePsf] cj/fw] x6fP/
e"kl/jl] i6t d'ns ' sf] kf/axg clwsf/
lbnfpg :d/0f u/fPsf] xf]  .
/fi6«;3+ sf dxf;lrj jfg ls d'gn]
clxn] l;lh{t cj:yfn] dfgjLo ;+s6
pTkGg ePsf]eGb}tTsfn To;df Wofg
lbg ;a} kIfsf] Wofgfsif{0f u/fPsf x'g \ .
/fi6«;3+ n] klxnf] k6s e"kl/jl] i6t d'ns
¿kdf g]kfn kfpg'kg]{ :jtGq kf/axg
clwsf/ xgg ePsf]kl| t o;/L lrGtf JoQm
u/s
] f] xf]  . ut;ftf h]ge] fdf o;af/d] f
s'/f p7]kl5 /fi6«;3+ n] p;sf] cfGtl/s /
afx\o dfWodaf6 cfPsf ;dfrf/ ljZn]if0f
u/k] l5 dxf;lrjsf] of] wf/0ff cfPsf] xf]  .
o;cl3 /fi6«;3+ n] OGwg cefjn] ubf{
hgtf ;d:ofdf k/s ] f] eGb} lj1lKt hf/L
u/s
] f] lyof]  . ;+ljwfg hf/L ePnuQ}
/fi6«;3+ n] hf/L u/s
] f] lj1lKtdf klg
ef/ts} h:tf] …;l+ jwfg hf/L ePsf]
hfgsf/L kfPsf]Ú dfq pNn]v lyof]  .
To;sf] s]xL lbgkl5 k'gM lj1lKt hf/L
u//]  ;+ljwfgsf] :jfut u/s] f] lyof]  .
jfgn] ef/tsf] gfd glnO{ e"kl/jl] i6t
d'ns ' g]kfnsf] kf/axg clwsf/af/]
af]ns ] f] pgsf k|jQmf :6k] mg 8Ø'hf/Lsn]
d+unaf/ /flt kqsf/ ;Dd]ngdf atfPsf
x'g \ . jfgn] g]kfn–ef/t ;Ldfaf6
g]kfntkm{ cTofjZos j:tx' ¿ cfpg
‘e"kl/jl] i6t g]k fnn] :jtGq
kf/jxgsf] clwsf/ kfpg'k5{’
cj/fw] eO/xs
] f]df lrGtf JoQm u/s ] f]
pgn]atfP . dxf;lrj jfgsf k|jQmfn]
' sf /fi6«;3+ d'Vofnodf cfof]lht lgoldt
kqsf/ ;Dd]ngdf g]kfn–ef/t ;Ldf
If]qdf eO/xs
] f] cfk"lt{ Joj:yfsf] cj/fw] n]
/fi6«;3+ lrlGtt /xs ] f] atfPsf x'g \ .
…dxf;lrj jfgn] e"kl/jl] i6t d'ns ' sf
¿kdf g]kfnn] :jtGq kf/axg clwsf/sf]
pkef]u ug{ kfpg'kg]d{ f hf]8 lbg'ePsf]
5,Ú jfgsf k|jQmfn] jfgnfO{ p4[t ub}{
eg], …dfgjLo cfwf/df dxf;lrjn] ;j}
kIfnfO{ gfsfaGbL tTsfn cGTo ug{ cfu|x
kantipur.ekantipur.
sf7df8f}+, lj/f6gu/, e/tk'/ / g]kfnuGhaf6 Ps};fy k|sflzt
/fli6«o ;+:s/0f Kantipur, Nepali National Daily, Thursday, November 12, 2015 k[i7 !@ !) ?k}of“
tl:a/÷lgd]ifh+u /fO{÷sflGtk'/
ug{e' Psf] 5  .Ú cfk"lt{ Joj:yf cj?4
ePsf] cj:yfdf g]kfndf sfd ul//xs ] f
dfgjLo ;xfotf ;+:yfx¿sf] sfd k|efljt
ePsf]kl| t klg dxf;lrjn] lrGtf / rf;f]
JoQm u/s ] f] k|jQmfn] hgfPsf 5g\  .
hf8f]ofd cf/De eO;s]sfn] e"sDk
kLl8tsf nflu lxdfnL /kxf8L If]qdf
vfBfGg /sk8f k'¥ofpg]sfo{df afwf
pTkGg ePsf] pNn]v ub}{ k|jQmfn] eg],
…l9nf] gul/sg of] cj/fw] tTsfn x6fpg
;a};Dalwt kIfnfO{ cfu|x ub{5 ' .Ú
ef/tn] gfsfaGbL nufPsf] tYonfO{
g]kfnn] g} cf}krfl/s ¿kdf pNn]v
gu/s] f] x'b“ f /fi6«;3+ n] klg p;sf] gfd
glnOsg} cj/fw] x6fpg cfu|x u/s ] f]
clwsf/Lx¿n] atfP  .
o;}aLr cfkm\gf] pkrf/sf nflu ;+oQ' m
/fHo cd]l/sf k'us ] f sf+u;]| ;efklt tyf
k"jk{ w| fgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] klg Toxf“
dxf;lrj d'gnfO{ e]6\ g] sfo{qmd 5 .
C M Y K
;dfrf/@
grflx“bf] cxd\sf]
k|efj M lj1
gof“ lbNnLdf d+unaf/cfof]lht g]kfn;DaGwL uf]i7Lsf ;xefuL .
gofF lbNnL -sf;_– ef/tsf]
c3f]lfift gfsfaGbLlj?4
pBdL÷Joj;foLdfem …nlaªÚ
a9fpg]cleofgdf Ps lbgsf
nflu lbNnL cfpg'kg]{ePkl5
pBdL ;'/h  j}B nfO{ pgsL
>LdtLn] Pp6} dfu /flvg\—
OG8S;g lx6/ .
gfsfaGbLaf/s ] f] kl5Nnf]
…ck8]6Ú lng ;f]daf/ ;f“em
g]kfnL b"tfjf; cfPsf j}B n]
;'gfP, …sf7df8f}d+ f lx6/;d]t
gkfOg]l:ylt 5, >LdtLsf]
dfucg';f/OG8S;g lx6/
lnP/hfg' 5 .ÚpBdL j}Bsf
a'emfOdf b'O{ dlxgfeGbf nfdf]
9'jfgL÷kf/jxg cj/fw] ;“u
g]kfn / ef/tsf cf–cfkm\g}
cK7\of/f n'ss ] f 5g\ . g]kfnsf
k|dv ' /fhgLlts bn /g]tfn]
…gfsfaGbLÚ eGg ;ls/xs ] f
5}gg\ eg] ef/tn] of]
cj/fw] nfO{ …3f]lift gfsfaGbLÚ
elgxfn]sf] 5}g  .
oxL bf]xf]/f] cK7\of/fd] fem
g]kfndf hf/L ;+ljwfgsf
ljz]iftf / k|fyldstfaf/] ax;
ug{ lbNnLdf cfof]lht k/fdz{
uf]i7Ldf g]kfn dfdnf hfgsf/
k|fWofks P;8L d'lgn] …gk] fndf
;+ljwfg hf/L x'gn' fO{ dxŒjk"0f{
pknlAw eGb};+ljwfg hf/L
ubf{ ef/tn] :jfut gug'n{ fO{
7"nf] uNtLÚ eg]/ ax; cf/De
u/s] f lyP  . …gk] fnsf] ;+ljwfgsf
wf/f÷pkwf/f cfkm}d+ f s'g} ;d:of
xf]Og, t/ k|dv ' /fhgLlts
bnaLr /xLcfPsf] …dfOG8;]6Ú
;a}eGbf 7"nf] ;d:of xf],Ú O lG8of
OG6/g;] gn ;]G6/df d+unaf/
sf7df8f}+sf]Go'/f]8df a'waf/;okqL km"nsf]dfnf a]Rg u|fxs kv{+b} Ps Jofkf/L . ltxf/sf a]nf ;okqLsf]dfnf nIdL tyf efOsf]k"hf ug{ / 9f]s f ;hfpg k|of]u ul/G5 .
kantipur.ekantipur.com
;+;b\df …g]kfn a}7sÚ
ef/tsf];Qf u7aGwgn]gfsfaGbLaf/]s]xL k|ltlqmof lbg
grflx/xs ] f] ;Gbe{df ef/tLo ;+;b\df g]kfn dfdnfdf ;/fs
/fVg] ;f+;bx¿n] cfjfh p7fPsf 5g\  . ljb]zdGqL ;'ifdf :j/fhsf]
Wofgfsif{0f /xg]u/L ;f+;b 8LkL lqkf7L, ;Ltf/fd o]r
s]; L TofuL;lxtn]cfjfh p7fPkl5 ;+;b\sf]cGt/fl{ i6«o ;DaGw tyf
dfgjclwsf/;ldltn]cfufdL ;ftfleqdf Ps lbg]g]k fn ;+s6af/]
a}7s /fVg] ePsf] 5  .
ef/tsf] c3f]lfift gfsfaGbL
cfof]lht uf]i7Ldf d'lgn] eg],
…dw]znfO{ x]l/g] lje]bsf/L
b[li6sf]0f of]@÷$ dlxgfotfsf]
dfq} xf]Og, jiff}b+{ l] v yf]kl/“b}
cfPsf];d:of xf] . cfh b]z  sf]
k|wfgdGqL eO;s]sf] jl/i7 g]tfn]
dw];L ;d'bfosf] dfgj;fª\nf]nfO{
dfv];fª\nf] eg]/ lvNnL p8fpg'
ToxL dfOG8;]6 sf]glthf xf] .Ú
;+jw} flgs k4lt ckgfP/
;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg
hf/L ug]{qmd ;'? eO;Sbf
ljz]if b"t agfP/ljb]z ;lrj
P;=hoz+s/nfO{ g]kfn k7fOg'
k|wfgdGqL g/G] b| df]bLsf]
s"6gLlts …AnG8/Ú ePsf] l6Kk0fL
ub}{ d'lgn] …gk] fndf /fhgLlts
;+jfbxLgtfsf sf/0f ;+s6
plAhPsf] / To;n] ;+ljwfgsf]
b:tfj]hdf ;d:of yk]/ nu]sf]Ú
l6Kk0fL u/s ] f lyP  . …x:tIf]ksf]
s'g} t's 5}g  . g]kfn–ef/t
;DaGwdf xfdL Pscsf{df
hf]l8Psf 5f},+ ;/fs ] f/x¿df
cGt;DalGwt 5f} +. o;sf/0f xfdL
Pscsf{sf] rf;f]df x:tIf]k xf]Og,Ú
tl:a/ M sflGtk'/
] f/
 /' L, zq'£g l;Gxf,
pgn] eg]  . …gk] fn / ef/tsf
pRr kb:y /fhgLlts ju{df
grflx“bf] cxd\n] 7fp“ cf]u6]sf] 5,Ú
k|fWofks d'lgn] eg], …of] cxd\
gx6'Gh]n ;d:of oyfjt\ /lx/xg]
;+st] d}n] kfPsf] 5'  .Ú
;fpy Pl;og 8fOnu cg
Osf]nf]lhsn 8]df]qm];L ;+:yfsf]
cfof]hgfdf ePsf] uf]i7Ldf
ef/tLo sf+u;]| sf jl/i7 g]tf
ho/fd /dz ] n] g]kfndf hf/L
ePsf] ;+ljwfgnfO{ v'n/]  :jfut
ub}{ …t/ ;+jw} flgs ;d:of /
:jfldTjsf ljifodf p7]sf
;/fs] f/df /fhgLlts bnaLr
hlt;Sbf] ;+jfb h?/L /xs ] f]Ú
l6Kk0fL u/s ] f lyP . …of];+jfb
g]kfnleq} x'gk' 5{, lbNnLdf xf]Og,Ú
kj" d{ GqL ;d]t /xs ] f /dz
] n]
eg], …gk] fnsf /fhgLlts bn /
;/fs ] f/;Da4 kIfaLrdf s'/f x'g'
h?/L 5, of]s'/f lbNnLdf xf]O g
sf7df8f}+ / dw];Ldfem x'gk' ¥of]  .Ú
pgn] g]kfnsf] /fhgLlts
;d:ofdf k/fdz{sf nflu ljb]z
;lrjsf] txdf dWo:ystf{
k7fpg' lbNnLsf]uNtL ePsf]
atfpFb} ljleGg /fhgLlts bnsf
g]kfn ;/fs ] f/sf hfgsf/ jf
P;8L d'lgh:tf lj1nfO{ g]k fndf
k7fpg ;s]sf] eP ;d:of
;'Nemfpgdf ;xof]u k'Ug]pgsf]
/fo lyof]  .
g]k fn ;b\efjgf kf6L{sf
cWoIf clgn emfn]# dlxgfb]lv
cfkm\gf clwsf/ / ;'/Iffsf] dfu
/fv]/ dw];df nl8/xs ] f hgtfsf]
cfjfhnfO{ /fHon] ;'Gg grfx]sf]
k|ltlqmof lbP . …xfdL PsLs[t
g]kfnleq ;d[4 dw]; rfxG5f},+ Ú
emfn] eg], …t/ 6L–a|s ] sf] ;do
lnP/jftf{ ug]{eGb}cfpg]
;/sf/L lgot / z}nLsf dfem
s'/fsfgL ul//xg'sf] cy{ /xGg  .Ú
ljrf/ uf]i7Ldf g]kfnsf]
;+ljwfgsf] ljz]iftfaf/] /fhb"t
bLks'df/ pkfWofo, sf+u;]| sf g]tf
8f= k|sfzz/0f dxt, zf]w stf{
8f= p4j Kofs'¥ofnn]wf/0ff
/fv]sf lyP  . e]nfdf g]kfn
;/fs ] f/df rf;f] /fVg] k|fWofks
sdnldq r]gf]O, ljhok|tfk,
8LkL lqkf7Lnufotn]dGtJo
/fv]sf lyP  .
gfsfaGbL v'N5÷v'Nb}g
g]kfnaf6 cfPsf] h'g}
8]lnu];g cyjf ;/fs] f/ ;Da4
sfo{qmddf klg /fhb"t bLks'df/
pkfWofo;dIf /flvg] Pp6} lh1f;f
x'G5– gfsfaGbL v'N5÷v'Nb}g <
cyjf slxn]v'N5 <
…o;} eg]/ hjfkmL aGg
;lsPsf] 5}g,Ú pBf]u÷jfl0fHosf
8]lnu];g clwsf/L;fd' /fhb"tn]
;'gfP, …oxfF /fhgLlts /
k|zf;lgs pRr txdf e]63f6
eO/xs ] f] cj:yf 5, of]
afwf÷cj/fw] l5§} x6\g] ;+st]
klg kfO/xs ] f]x'G5' . t/of]
l5§}slxn]xf], eGg ;Sg]
cj:y} 5}g  .Ú
ljz]iftM dw];sf] ;d:of /
/fhgLlts ;/fs ] f/df hf]l8P/
cfPsf] …gfsfaGbLÚsf af/] ljleGg
txdf cf–cfkm\g} wf/0ff /xs ] f]
;'gfpFb} /fhb"t pkfWofon]
;+ljwfg ;+zf]wg jf pRr:t/Lo
jftf{sf] kl/0ffdaf/] lh1f;'
aGb} x]l//xg] cj:yf lbNnLdf
/xs
] f] ;'gfP  .
tl:a/ M lgd]i fh+u /fO{÷sflGtk'/
ltxf/sf] t];|f] lbg a'waf/ nlntk'/sf] e}+;]kf6Ldf ufO{k"hf ub}{ :yfgLo 
k'/f gf sf7
cf];f/k;f/ km's'jf
 cAb'Nnfx ldof“
sf7df8f}–+ jg dGqfnon]e"sDk
k|efljt #! lhNnfdf k'/fgf
sf7÷kmlg{r/ / eTs]sf 3/sf
sf7 cf];f/–k;f/ ug{ km'sj' f
u/s] f]5 . …^ dlxgfsf nflu clt ePsf]atfPsf]5 . …l9n}eP
k|efljt !$ ;lxt #! lhNnfdf
k'/fgf sf7, eTs]sf 3/sf sf7
/ kmlg{r/ cf];f/–k;f/ ug{ ;xh slknk|;fb clwsf/Ln] eg]  . lxp“b
ul/Psf] 5Ú dGqfnosf k|jQmf
s[i0fk|;fb cfrfo{n] sflGtk'/nfO{
eg], …o;n] s]xL xb;Dd e"sDk
lkl8tnfO{ k'glgdf{0fdf /fxt k'Ug] clUgk|;fb ;fksf]6fnfO{ e]6/] 
ljZjf; 5 .Ú
o;cl3 lhNnfleq /cGo
lhNnfdf k'/fgf sf7 cf];f/–k;f/ k|efljt $) lhNnfdf Ifltu|:t
ug{ aGb]h nufOPsf]lyof] .
cf];f/ k;f/ ug}{ k/] klg
emGeml6nf]k|lqmof lyof] .
…es
" Dkaf6 k|efljt ag]sfnfO{ @$ xhf/! ;o @@ So'las
k'gMlgdf{0fdf ;xh xf]; \ eg]/
cf];f/–k;f/df ;xh lg0f{o
ul/Psf] xf]Ú cfrfo{n] eg], …cfkm" e"sDk kLl8tnfO{ ;xh /;/n
glhssf]jg sfof{no, Onfsf
jg /;]S6/jg sfof{nonfO{
;fdfGo hfgsf/L u/fP/ cfkm\gf]
laxLaf/, @^ sflQs, @)&@ (Thursday, November 12, 2015) I
elTsPsf] 3/sf / k'/fgf] sf7 dw'k;| fb /U] dLn] atfP  .
cf];f/–k;f/ ug{ s'g} aGb]h o;}a Lr, jg ljefun]lhNnf
5}g  .Ú jg k}bfjf/ pBf]u jg clws[t -8LPkmcf]_ nfO{ !)
Joj;foL dxf;+3 -km]glkm6_ n] nfv ?k}of“;Ddsf] sf7 6]G8/
;d]t k'/fgf sf7 cf];f/k;f/ ug]{ u/L laqmL ug{ ;Sg]clwsf/
dGqfnosf] lg0f{o :jfutof]Uo lbPsf]5 . o;cl3 lhNnf jg
sfof{non]% nfv tyf cGo
klg lg0f{on]k'glg{df0f{df ;xof]u jg k}bfjf/ -hl8a'6L_
k'¥ofpg ;S5Údxf;+3 cWoIf ?k}o f“;Ddsf]ljqmL ug{ kfp“Yof] .
Tof]eGbf a9L d"Nosf]sf7
nflu;s]sfn] e"sDkkLl8tnfO{ jf hl8a'6L lnnfd ug'k{ /] jg
cfjZos kg]{sf7 tTsfn ljefu;dIf k]z  ug'k{ g]{lyof] .
s6fgL yfNg dxf;+3n]jgdGqL …Tof] lgs} emGeml6nf] ePsfn]
;xh agfO{Psf]xf]Úljefusf jg
cfu|x u/s ] f] xf]  . k}bfjf/ clws[t of]uG] b|sd' f/ s0f{n]
jg dGqfnon]e"sDkaf6 sflGtk'/nfO{ eg]  .
ljefusf dxflgb]z { s
gLlh 3/, ;/sf/L ejg / /z
] daxfb'/ 8f“uLn] s]xL lbgcl3
:sn' sf sIffsf]7f / d7dlGb/ Onfdb]lv 88]nw'/f;Ddsf t/fO{ /
k'glg{df{0f ug{ % s/f8] !* nfv r'/s] f @$ lhNnfsf l8Pkmcf]nfO{
!) nfv ?k}of“;Ddsf] jg k}bfjf/
lkm6 sf7 cfjZos kg]{cWoog lnnfd ug]{clwsf/lbPsf x'g \ .
o;cl3 g} u/s ] f] 5  . To;cg';f/ …jg lgodfjnL @)%! sf]lgod
^^ /jg k}b fjf/lnnfd ljlqm
tl/sfn]sf7 cfk"lt{sf nflu sfo{ljlw lgb]l{zsf @)^) sf]bkmf
agfOPsf]sfo{ljlw klg :jLs[t !& -@_ sf]clwgdf /xL csf]{
eO;s]sf] dGqfnosf ;lrj cfb]z  geP;Dd !) nfv
cfGbf]n gdf hfg] lzIfsnfO{
sf/afxL ug]{ tof/L
sflGtk'/ ;+jfbbftf u/s ] f] atfP  . …;a}nfO{ ghfg' eg]sf
5f},+ Ú pgn] eg], …:sn' aGb ePkl5
sf7df8f}–+ lzIff dGqfnon] dw]; cf:yf / ljrf/sf cfwf/df eGbf
cfGbf]ngdf ;xefuL lzIfsnfO{ klg :j:km"t{ ¿kdf ;xefuL ePsf
ljefuLo sf/afxL ug{ k|lqmof 5g\ .ÚlzIfsx¿n]…ljBfno zflGt
cl3 a9fpg]ePsf]5 . /fli6«o If]q cleofgÚ sf] klg cfGbf]ngsf
dfgjclwsf/ cfof]un] xfn} qmddf pNn+3g u/s ] f 5g\ .
k|ltj]bg ;fj{hlgs ub}{ cfGbf]ngdf cfGbf]ngsf qmddf j}slNks
;xefuL lzIfsnfO{ ljefuLo dfWodaf6 k7gkf7gsf] Joj:yf
sf/afxL ug{ l;kmfl/; u/k] l5 ug'k{ g]d{ f lzIfs cfkm}+ cfGbf]ngdf
dGqfnon]k|lqmof cl3 a9fpg] nfu]/ afnaflnsfsf] eljiok|lt
hgfPsf] xf]  . v]njf8 u/s ] f] eGb} cfof]un] cfklQ
lzIff dGqfnosf k|jQmf hgfPsf] xf]  . cfof]un] cfGbf]ng/t
xl/ nD;fnn] cfof]usf] lgb]z{ g If]qsf] :ynut cWoogkl5 tof/
sfof{Gjog ug{ dGqfnon]k|lqmof u/s ] f] k|ltj]bgdf pNn]v ePcg';f/
tTsfn ;'? ug]{hfgsf/L lbP . k;f{df ljBfno v'ns ] f]Ps ;o @@
cfof]un] ;fd'bflos ljBfnosf lbgdWo]kf“r lbgdfq k9fO ePsf]
lzIfs dw]; cfGbf]ngdf uPsfn] 5 . ljBfno aGb x'b“ f afnaflnsf
k7gkf7g x'g g;s]sf] cf}N+ ofPsf] klg cfGbf]ngdf ;xefuL ePsf]
5  . cfof]usf] l;kmfl/;df kfOPsf] cfof]usf] k|ltj]bgdf
elgPsf] 5, …cfGbf]ng/t lhNnfsf pNn]v  5 . cfof]u sf cg';f/
ljBfnox¿ tTsfn ;~rfng ug]{ cfGbf]n gdf ^ hgf afnaflnsfsf]
/cfGbf]n gdf ;lqmo lzIfsx¿nfO{ d[To' eO;s]s  f]5 . cfof]usf]
ljefuLo sf/afxL cufl8 a9fO{ k|ltj]bgdf elgPsf] 5, …tL If]qsf
;f]sf] hfgsf/L cfof]unfO{ lbg]  .Ú ljBfyL{x¿n] eljiodf x'g] x/s ] x'g] k/LIff eg]Ps}k6s x“b' 5}  .
lzIfs dxf;+3sf cWoIf s]z j lsl;dsf z}lIfs k|lt:kwf{df kl5
lg/fn} fn] lzIfsx¿nfO{ cfGbf]ngdf /xg'kg]{ cj:yf cfPsf] b]lvG5  .Ú
;xefuL gx'g k6sk6s cfx\jfg t/fO{ cfGbf]ngn] sl/a !^ nfv
tl:a/ M nIdLk|;fb ªfv';L÷sflGtk'/
xfd|f] ld;g
k"/f eof] M dx/f
kj{t -sf;_– Pdfcf]jfbL dxf;lrj
s[i0faxfb'/ dx/fn] cfkm\gf] kf6L{n] b'O{
bzscl3 b]vs ] f] ;kgf k"/f ePsf] eGb}
ca dfcf]j fbL km'6/] aL; 6'qmf k/] klg
s'g} km/s gkg]{atfPsf 5g\ . sfo{stf{
e]63f6sf qmddf a'waf/kj{t cfPsf
pgn];+ljwfg gag]sf]eP cfkm"x¿ h]n
hfg'kg]{ cj:yf cfpg nfu]sfn] xb};Dd
nlrnf] eP/ ;+ljwfg hf/L u/s ] f] atfP  .
…clxn] ;+ljwfg gag]sf] eP
åGåsfnsf d'2f Ao“t' fP/xfdLnfO{ h]n df
sf]Rg] if8\oGq eO/xs ] f] lyof],Ú pgn] eg],
…xfd|f] d'Vo ld;g k"/f ePsf]5 . ca
To;nfO{ sfof{Gjog u/fpg' xfd|f] csf]{
lhDd]jf/L xf]  .Ú
Pdfcf]jfbLn] tLgj6f d'Vo :jfy{sf
sf/0f Pdfn];u“ ldn]/ ;/sf/df hfg
afWo ePsf]pgsf]egfO lyof] .
;+ljwfg hf/L ug]{ ;dob]lv clxn];Dd
Pdfn];u“ ePsf] df]rf{aGbLsf sf/0f
kf6L{ PsLs/0fsf] xNnf rn]sf] eGb}
pgn] lg/fwf/ xNnfsf] kl5 gnfUg
sfo{stf{nfO{ cg'/fw] u/ ] .
t/fO{df hf/L cfGbf]ng s]xL
lbgd}cGTo x'g] pgn]bfaL u/ ] .
cfGbf]ngsf/Ln] p7fPsf d'Vo dfu
;Daf]wg ug{ tof/L eO/xs ] f] eGb}
pgn] ltxf/nuQ} cf}krfl/s jftf{df
a;]/;a};d:of ;dfwfg x'g] atfP .
…pxf“x¿n] cl3 ;f/s ] f tLgdWo] b'O{
dfu k"/f eO;s]sf 5g\,Ú pgn] eg],
…;Ldf+sgsf] s'/f cln uDeL/ ag]/
c8sPsf]5 . Tof]kl5 rf“8}
;dfwfg x'G5 .Ú
afnaflnsf k7gkf7gaf6 jl~rt
ePsf] o'lg;]kmn] hgfPsf] 5  .
lzIff ljefusf]ut jif{sf]k\mnf;
l/kf]6c{ g';f/ t/fO{sf cf7 lhNnfdf
Psb]lv !@ sIff;Dd !$ nfv
ljBfyL{ 5g\ . tLdWo]!# nfv $!
xhf/;fd'bflos ljBfnosf 5g\ .
tLdWo] w]/n} ] ;fpg clGtdb]lv
k9\g kfPsf 5}gg\ .
cfGbf]n g ePsf sltko If]qdf
lghL ljBfno ;~rfngdf 5g\ .
/fhlj/fhl:yt lzj OG6/g;] gn
;]sG] 8/L af]l8{ª :sn' n] sf]lrªsf
¿kdf sIff ;~rfng u/s ] f]5 .
* ;o %) ljBfyL{dWo]rf/;o
hgfdfq} cfpg] u/s ] f] k|wfgfWofks
g/z
] k|tfk zfxn]atfP . lagf
kf];fssf] rf/306] sf]lrª sIffsf
¿kdf ;Kt/L, wg'iff, ;nf{xLsf s]x L
lghL ljBfno ;~rfngdf 5g\ .
cfGbf]ngn] t/fO{sf] z}lIfs ;+:yf
7Kk eP klg cGoq lgoldt
k9fO eO/xs ] f]5 . t/fO{ /cGo
lhNnfsf ljBfyL{sf]d"Nof+sg
lzIffdGqL lul//fhdl0f kf]v/n] n]
P;Pn;L k/LIff k"jl{ gwf{l/t ;dod}
x'g] atfP .
C M Y K
 I laxLaf/, @^ sflQs, @)&@ (Thursday, November 12, 2015)
…gfsf v'nfpg
cndn ug]{
/fi6«3ftLÚ
sf7df8f}+-sf;_– k"jk{ w| fgdGqL
Pj+ Pdfn] jl/i7 g]tf dfwjs'df/
g]kfnn] rLg;“usf] gfsf
v'nfpg cndn ug]{ ;/sf/sf
sd{rf/LnfO{ /fi6«3ftLsf] ;+1f
lbO{ sf/afxL ug{k' g]{ wf/0ff
/fv]sf 5g\  .
eQmk'/sf] ;[hgfgu/l:yt
;"og{ u/6f]ndf a'wjf/ cfof]lht
bLkfjnLsf]z'esfdgf cfbfgk|bfg
sfo{qmddf g]tf g]kfnn] cj?4
af6f] v'nfpg]tkm{ s'g} sfd
gePsf]df cfZro{ ;d]t /fv]  .
…/;j' f gfsfdf $ 7fp“df
vfN8f k/s ] f x'g \ . tftf]kfgL
gfsf;d]t ;lhn} v'nfpg
;lsG5 . t/, ef}lts of]h gf
dGqfno r'k nfu]/ a;]sf] 5Ú,
g]kfnLnfO{ b'Mv k/s] f a]nf
s;}sf] O;f/fdf gfsf v'nfpg]
sfddf cfn6fn ug]{sd{rf/LnfO{
sf/afxL ug{ ;'emfj /fVb}
pgn] eg]  .
jfl0fHo dGqfno, ef}lts
of]h gf dGqfno nufotsf
;lrjx¿ /cGo jl/i7
sd{rf/LnfO{ /fli6«ot lxtsf]
sfddf gnfufpg, gdfg]
/fi6«3ftLsf] ;+1f lbO{ avf{:t
ug{k' g]{dfu pgn]u/s ] f x'g \ .
ef/tn] dlxgf};+ Dd gfsfaGbL
u//]  hgtfnfO{ b'Mv lbPsfn]
;/sf/n] j}slNks Joj:yf ug{k' g],{
t/ em'Sg gx'g] g]tf g]kfnsf]
;'emfj lyof] .
sfo{qmddf lgjt{dfg pBf]u
dGqL Pj+ Pdfn]s  f o'jf g]tf dx]z
a:gt] n] of] 36gfn] g]kfnLnfO{
cfTdlge{/x'g l;sfPsf]atfP .
pgn] gfsfaGbLsf] clxn]sf]
cj:yfaf6 kf/kfpg bnx¿
Psl9Ssf eO{ cl3 a9\gk' g]{
;'emfj klg lbP . …sf+u;]| n]
klg s'/f a'em\gk' 5{ . of]/fli6«o
:jfwLgtf, :jfledfgsf] k|Zg
xf] . xfdLn]3'8“ f 6]Sg'xG' g,Ú
a:gt] n] eg]  .
Pdfn] /ft} x6-sf7df8f}+
;Dks{ d~rsf] ;+of]hgdf
ePsf]sfo{qmddf ;f+;bx¿
s]bf/ ;~h]n, nfnafa' ofbj,
/fds'df/ e§/fO{, g]kfn kqsf/
dxf;+3 sf7df8f}+zfvf cWoIf
uf]ljGbk|;fb rf}nfufO{;lxtn]
z'esfdgf cfbfgk|bfg u/s] f
lyP . sfo{qmddf g]tf g]k fnn]
;"og{ u/ 6f]ndf pTs[i6 of]ubfg
k'¥ofpg] ;dfh;]jL afns[i0f
Gof}kfg] / /fdxl/ >]i7nfO{ ;Ddfg
;d]t u/s] f lyP  .
hghfltsf d'2f stf <
 u0f]z /fO{
sf7df8f}+– y?x6 cfGbf]ng rls{/x“bf g]kfn
cflbjf;L hghflt dxf;+3sf s]xL cu'jf /fhwfgLsf]
;8sdf k|bz{gdf plqPsf lyP . k|bz{gLdf Pp6}
b]lvP klg ;QfkIfLo /Ot/;d"x u/L To;df
b'O{ x'n b]vfk/]sf lyP . To;kl5 dxf;+3sf
k"jc{ WoIfx¿ /dxf;lrjx¿n];+oQ' m lj1lKt hf/L
u//]  dxf;+3sf] jt{dfg g]tT[ jk|lt v]b k|s6 ub}{
kbaf6 cljnDa /fhLgfdf ug{ eg] . t/, lj1lKtn]
s'g} c;/ u/s] f] 5}g  .
dw];L df]rf{sf] cfGbf]ng rls{/x]sf a]nf
y?x6 cfGbf]ng s]xL s]xL zfGt b]lvof] lsgeg]
cfGbf]ngsf/Laf6 g]kfn k|x/Lsf P;P;kL nId0f
Gof}kfg]nufotsf] ;'/IffsdL{ dfl/P  . t/, cfGbf]ngsf]
cu'jfO ub}c{ fPsf]yf¿ sNof0fsfl/0fL ;ef df}g
a;]sf] 5}g  . lhNnf / /fli6«o cfd;ef hf/L /fv]sf]
;efsf ;+of]hs tyf g]kfn cflbjf;L hghflt
dxf;+3sf k"jc{ WoIf /fhs'df/n]vL atfp“5g\ .
;/s f/n ] klxrfg u/] s f] %( cflbjf;L
hghfltdWo]yf¿ Ps xf]  . yf¿jfg÷y?x6 k|bz
nflu cfGbf]ng hf/L /xs] f] / ca dw];L df]rf{l;t
;xsfo{ ug];{ d]t n]vLn] hgfPsf 5g\  . dw];L df]rf{
/y?x6 cfGbf]ngk|lt dxf;+3sf jt{dfg kbflwsf/L,
;b:ox¿, ;b:o hftLo ;+u7gx¿ df}g 5g\ .
lsgeg]hghflt dxf;+3sf cWoIf gu]Gb|sd' f/
s'dfn sf+u;]| sf]6fdf /Pdfn]sf]6fdf dxf;+3sf
dxf;lrj k]Daf u'?ª ef]6 ] b'j} ;f+;b 5g\ .
kf“rbzseGbf a9L ;dob]lv hf/L cflbjf;L
hghflt cfGbf]ngk|lt s'dfn /ef]6] b'j} gof“ cg'xf/
x'g \ . hf] hghflt cfGbf]ngsf] dd{eGbf …cj;/Úsf
?kdf ehfpg ;kmn 5g\ . h;n]kb\d/Tg t'nfw/,
vu]Gb|hª u'?ª, uf]/a] xfb'/ vkfª\uLnufotn] p7fPsf
d'2fnfO{ hghflt dxf;+3sf]dfWodaf6 k'h“ Ls[t
ug's{ f] ;§f sf+u;]| / Pdfn]sf] kNnf ef/L agfpg]
u/s] f 5g\  .
oltv]/ klg kb\d/Tg t'nfw/ g]tT[ jsf] …cflbjf;L
hghflt /fli6«o cfGbf]ng, g]kfnÚ;8sdf 5 .
‘lhNnf 6'qmØfP ;'lNemG5 ;Ldf+sg’
ef/tsf] c3f]lift gfsfaGbLn] Uof; cefj ePkl5 sf7df8f}+sf] l;kmndf a'waf/ nfOg /flvPsf l/Qf l;lnG8/ . Uof; cefjn] ltxf/ k|efljt ePSf] 5 . 
 a;Gt a:gt
] k|bz
sf7df8f}–+ ;ft k|bz ] sf];Ldf+sgk|lt c;xdlt
hgf“pb}+ ;+oQ' m nf]stflGqs dw];L df]rf{n]
cfGbf]ng hf/L /fv]s} a]nf sflQs !% ut] ePsf]
jftf{df ;Ldf+sg;DaGwL gof“ ljifon]k|jz ] kfof] .
ljutsf ;+3Lo cfof]u agfP/dfq} ;+3Lo k|bz ] sf]
;Ldf+sg k'glj{rf/ug{ ;lsg]c8fg /fVb}
cfPsf];/sf/L kIfn]klxnf]k6s k|dv ' k|ltkIfL
sf+u;]| ;lxt zLif{ g]t fsf];xeflutfdf 6'U+ ofpg
;lsg]gof“ k|:t fj cl3 ;f¥of] . oxL k|:t fjn]
jftf{nfO{ crfgs ;'vb df]8 lt/ws]Nof] .
of] a]Un} s'/f xf], ef]lnkN6 !^ ut] jL/uGh
gfsfl:yt ldt]/L k'ndf wgf{ al;/xs ] f dw];
cfGbf]n  gsf/LnfO{ x6fpg k|zf;gn]k|of; ubf{
tgfj p5flnof] . ;/sf/L jftf{ 6f]nL ;+of]h s
tyf k//fi6«dGqL sdn yfkf h]g e] f p8] . pgL
kms{bf;Dd zLif{ g]t fx¿ a;]/5nkmn ug]{s'g}
jftfj/0f ag]sf] lyPg  .
;+ljwfg ;+zf]wgsf] clgjfo{ lx:;f sf+u;]| sf
;efklt ;'zLn sf]O/fnf :jf:Yof]krf/sf nflu
cd]l/sf p8] . To;otf ;Ldf+sg ;'Nemfpg]
s'g} 7f]; k|oTg ePsf]5}g . a? ef/tLo
gfsfaGbLaf6 c:tJo:t hghLjg yk ;+s6u|:t
aGg k'us ] f] 5  . ;f]daf/ l;+xbaf/df x'g] elgPsf]
jftf{ klg kof{Kt tof/Lsf]cefjdf :ylut
ePsf] ;/sf/L jftf{ 6f]nL ;+of]hs yfkfn]
k|:6Ls/0f lbP .
s;/L ;'Nem]nf t ;Ldf+sg < dw];  L df]rf{n]
cfkm\gf dfux¿sf]a6dnfOg 7fg]s  f]of]dfu
;Daf]wg ug{ xfn ljjfbdf cfPsf k"js { f tLg
/klZrdsf b'O{ lhNnf 6'qm\ofpg;d]t b'j} kIf
tof/x'gk' g]{atfp“5g\, e"uf]n  ljb\ kLtfDa/
zdf{ . …dw];  L /d';ndfg afx'No ePsf ;'g;/L
blIf0flt/sf uflj; / df]/ªsf s]xL uflj;nfO{
g]kfnsf] ;+ljwfg, @)&@ nfO{ t'nfw/ g]tT[ jsf]
cfGbf]ngn] l:jsf/s] f] 5}g  . y?x6 cfGbf]ngnfO{
;fy lbPsf]5 . du/ft, lnDa'jfg cfGbf]ngdf
;dy{g hgfPsf]5 . gof“ ;+ljwfg hf/L ePnuQ}
u7g ePsf] gof“ ;/sf/n] Joj:yflksf ;+;bsf]
;efd'vdf cf]g;/L 3tL{du/ / pk/fi6«kltdf
gGbaxfb'/k'g du/nfO{ rog u/s] f]5 . To;cl3
Oltxf;df c+lst k|yd ;lxb nug yfkfdu/nfO{
k'gM …ky| d ;lxbÚ 3f]if0ff ul/Psf] 5  . kmn:j¿k
du/ft cfGbf]ngsf] kf/f] z"Go l8u|Ldf cf]ln{Ph:tf]
dx;'; ePsf]5 .
t/, clwsf/sf] cfGbf]ngnfO{ tTsfn lg:th]
kfg]{;/sf//k|dv' bnx¿n]hghfltsf d'2fnfO{
l6Kk0fL
dw]; / y?x6 cfGbf]n  g;“u}
hghflt d'2f;d]t
] sf] ;Daf]wgsf] ck]Iff
lem+ufsf] Kjf“v pv]n/]  cfGb|fe'8“ L b]lvP;/L 7fg]df
kl/0ffd pN6f]x'g;Sg]hghflt cu'jfn]atfPsf
5g\ . …ukmLnfO{ 6'Ssf, hkmtLnfO{ d'Ssf eg]h  :tf]
klg x'g;S5,Úhghflt cu'jf dNn s];'Gb/eG5g\,
…cflbjf;L hghfltsf] cfGbf]ngsf] s8L Pp6} du/
of yf¿df ;Lldt 5}g  . klxrfg ul/Psf %( j6}
cflbjf;L hghfltsf]tkm{af6 ;/sf/l;t ljutdf
@@ a'b“ ] ;Demf}tf ePsf] xf]  .Ú Psrf]l6 dw]; /
kxf8df ;+s6 cfpg gx'g] ;'ema'emn]dfq ;+oldt
/xs] f] dNnsf] 7DofO 5  .
dw]; cfGbf]ngdf dw];Ldfq} ;8sdf b]lvPklg
t/fO{df a;f]af; ug]{ x/s
] hflt, hghfltn] ;dy{g
hgfPsf 5g\ . gq dw];L /kxf8]aLr åGå a9\g
;SYof]eGg]cfd a'emfO 5 . czf]s /fO{ g]tT[ jsf]
kf6L{ /pk]Gb| ofbj g]t T[ jsf]kf6L{ PsLs[t eP/
;+3Lo ;dfhjfbL kmf]/d ag]kl5 dw];L df]rf{
] gDa/b'Od{ f /fVg' plrt x'G5,Úk|fWofks
zdf{ eG5g\, …klZrddf P]ltxfl;s sfnb]lv
pTkLl8t yf¿dfly lje]b ;Daf]wg ug{,
klxrfgsf nflu y?x6 agfpg' clgjfo{ 5 .
s}n fnLsf yf¿ax'n uflj; /s~rgk'/s  f s]x L
uflj;nfO{ ldnfP/y?x6 k|bz ] gagfO{ x'b“ g}  .
Úo;/L yf? / dw];Lsf] cfsf+Iff ;Daf]wg u/L
lhNnf 6'qm\ofPdf ;a}k|bz ] sf]hftLo, ;fd'bflos
;Gt'ng ;d]t ldNg hfg]zdf{sf]egfO{ 5 .
;/sf/sflQs !% ut]s  f]jftf{df ;+3Lo
cfof]usf] c8fgaf6 kl5 x6] klg ef]lnkN6} a;]sf]
sf+u;]| s]Gb|Lo sfo{;ldlt a}7sn] cfof]us} kIfdf
c8fg /fv]sf] lyof]  . t/, ablnPsf] kl/l:yltdf
;+3Lo cof]uaf6 ;Ldf+sg x]/km]/ ;'Nemfpg]
k|:tfj ca Jofjxfl/s gx'g] zdf{n] yk] .
zdf{s} ts{;u ldnh'n x'gu] /L s]x L ;ftfcl3
Pdfcf]jfbLn]ljjflbt lhNnf 6'qm\ofP/eP
klg ;dfwfgsf] kxn u/s ] f] lyof]  . Pdfcf]jfbL
cWoIf k'iksdn bfxfn t/fO{ dw];  nf]stflGqs
kf6L{sf cWoIf dxGy 7fs'/sf]lgjf;d}uP/
o;dfly nrstf b]vfpg cfu|x u/s ] f lyP .
t/fO{ dw];df b'O{ k|bz ] x'gk' g]{ dfu bf]xf]¥ofp“b}
cfPsf 7fs'/n] :jLs[ltsf]5gs klg lbPs}lyP .
t/ ;/sf/L kIfaf6 clxn];Dd To;af/] s'g}
cf}krfl/s k|:tfj gcfPsfn] df]rf{ d'v vf]Ng
xRs]sf] 5  .
…k:| tfj cfP t 5nkmn ug{ x'GYof], clxn];Dd
To:tf] s'g} k|:tfj cfPs} 5}g,Ú ;b\efjgf
;xcWoIf nId0fnfn s0f{ eG5g\, …lhNnf tf]8 /] 
eP klg ldnfpg'k5{ eGg]df xfdL t nrs
g} 5f} + . t/ ;/sf/sf] tkm{af6 klxn] k|:tfj
cfpg'k¥of]lg <Ú
sbflrt\ ;Ldf+sg ;'Nem]d f cGo a'bfx¿df
cQf] gyfKg] dw];L df]rf{n] /0fgLlt agfO;s]sf]
5 . rf/d'Vo dfudWo]hg;+Vofsf cfwf/df
g]tT[ jsf] cfGbf]ng hf/L /xs ] f] ;o lbg k'Ub}5  .
…dw]; cfGbf]ng pn]s { f] tLg dlxgf gfl3;Sbf
kxfl8ofx¿sf] lx:;f 5}g eGg] 7fp“ 5}g,Ú kqsf/
tyf kmf]/ d sf cf]vn9'u+ f cWoIf wL/G] b| ?DbfnL
eG5g\, …gq dw];d}hftLo b+uf e8\sg ;SYof]eg]
dw];lj?4 kxf8df csf]{ cfGbf]ng p7\g ;SYof]  .Ú
7"nf tyf ;QfzLg kf6L{df cfj4 hghflt g]tfx¿
kf6L{sf]x\jLksf sf/0f d'2fnfO{ cl3 a9fpg
;s]sf 5}g g\  .
…xfdLn] y?x6 cfGbf]ng;“u} cflbjf;L hghflt,
dw]; L, blnt, d'l:nd, pTkLl8t ju{ ;a}nfO{
Pstfj4 ;zQm cfGbf]n gdf ;xefuL x'g cfxfg
u/s] f xf},+ Ú y?x6 cfGbf]ngsf cu'jf n]vL eG5g\,
…hghfltx¿ v}stfstf cNdlnP t/y?x6
cfGbf]n g hf/L 5 . dw]; L cfGbf]n gl;t ca ;xsfo{
x'g5]  .Úhghflt dxf;+3 !%÷@) hgf JolQmdf
;Lldt PghLcf]h:tf] ag]sf] n]vLsf] cf/fk] 5  .
;/sf/n] ef/tLo gfsfaGbLsf] sf/s dw];L df]rf{
/ y?x6 cfGbf]ng gePh:tf] efg kfg{ vf]lh/xs] f]
5  . ef/ts} sf/0fn] dfq gfsfaGbL ePsf] eg]
xf]Og  . cfGbf]ngsf/Lsf d'2f ;Daf]wg ubf{ b]z
6'qmfpg] eg];/L kl/eflift ul/b5}   . dw];L df]rf{sf
k|dv' tLg dfu ;+3Lo ;+ljwfg hf/L x'b“ f dw]; Ps
k|bz] of yf¿jfg;d]t u/L @ k|bz ] x'gk' g]{/To;sf
;Ldf+sg :ki6 ul/g' kg],{ hg;+Vofsf] cfwf/df
lgjf{rg If]q lgwf{/0f x'gk' g]{/;dfg'kflts ;dfj]zL
l;4fGtsf cfwf/df /fHosf x/s] c+udf k|ltlglwTj
;'lglZrg x'gk' g]{/xs ] f 5g\ .
otf cflbjf;L hghflt /fli6«o cfGbf]ngn]
klxrfg;lxtsf] :jfoQ /fHo elg/xs] f 5g\  . …clxn]
cflbjf;L hghfltsf]cfGbf]ng PsLs[t geP/
lzlyn b]lvsf] xf]nf t/ cfGbf]ng ;lsPsf] xf]Og,
ptf/r9fj eO/xs] f] dfq xf],Ú cfGbf]ngsf Ps cu'jf
dNn s];'Gb/eG5g\, …@)^@÷^# sf]hgcfGbf]n gdf
hghflt dxf;+3n]h'g e"ldsf v]Nof] . To;kl5
;/sf/l;t ul/Psf @@ a'b“ ] ;Demf}tfnfO{ gof“
;+ljwfgn] ;Daf]wg u/s] f] 5}g  . pN6} la6'nf] kfg]{ sfd
ePsf]n] of] ;+ljwfgnfO{ c:jLsf/ ug{ afWo 5f} + .Ú
kantipur.ekantipur.com
# ;dfrf/
…sf+u;|] n]
dWo:ytf u5{Ú
sflGtk'/ ;+jfbbftf
sf7df8f}–+
sf+u;]| sf sfo{jfxs
;efklt /fdrGb|
kf}8n] n] d'ns' sf]
kl5Nnf] ;d:of
;dfwfgsf nflu
cfkm\gf] kf6L{n]
dWo:ytf ug]{
atfPsf 5g\ .
…;/sf/, cfGbf]ng/t dw];L bn / l5d]sL
ldq /fi6«x¿aLr dWo:ytf u//]  jftf{sf
nflu ;xhLs/0f u5{,Ú kf}8n] n] eg]  .
pgn]k|dv ' 7"nf tLg bn ldn]/;/sf/
agfpFbf d'ns ' …;/sf/ e;]h
{ dw];Úsf]
l:yltdf k'Ug] ePsf]n] cfkm"x¿ ;d:of
;dfwfgsf]nflu dWo:ytf ug{ k|ltkIfdf
a;]sf] atfP  .
/fhwfgLdf a'waf/ cfof]lht sfo{qmddf
kf}8n] n] sf+u;]| sf] pbud:yn g} dw];
ePsfn]dw];sf hgtfsf]ljZjf; lnP/
;dfwfg vf]Hg] gLlt kf6L{sf] /xs ] f] atfP  .
tl:a/ M sflGtk'/ pgn] sf+u;]| n] jftf{ 6f]nLdf a;]/eGbf aflx/}
a;]/ lhDd]jf/L lng] klg :ki6 kf/ ] .
lgjf{rg If]q /;dfg'kflts k|ltlglwTj k|0ffnLdf
‘hgtfsf] si6k|lt
cl3Nn};/sf/sf kfnfdf ;xdlt eO;s]sf]5 .
gful/stf;DaGwL ;+ljwfgsf s]xL wf/f ;+zf]wg
ug'k{ g]{df]r  f{sf]dfu t 5, t/To;nfO{ c8fgsf]
ljifo gagfpg] ePsf] 5  . o:tf]df ;/sf/L kIfn]
;+j]bgzLn 5'’
jftf{sf] 7f]; cu'jfO ug'k{ g]{ df]rf{ g]tfx¿sf]
ck]Iff 5  . …t/ ;/sf/L /jo} f jftf{ ug]{ vfnsf]
ePg, o'jf k':t fn]of]a'em]s  f]5,Ús0f{ eG5g\,
…To;}n] ;/sf/kl| t p;sf] cfqmf]z b]lvG5  . jftf{
;dod}ePg eg]cfGbf]ngsf]bafa xfd|f] jftf{
6f]n LnfO{ :jtM kg{ hfg]5   .Ú sf7df8f}+ -sf;_– cfjZos 5,Ú k|wfgdGqL cf]nLn] eg]sf
;/sf/L kIfn] lhNnf 6'qm\ofpg] k|:tfj cfufdL k|wfgdGqL s]kL 5g\,…To; lgldQ xfdL ;a}Pstfa4 eP/
jftf{df ug]{5gs lbPsf]5 . jftf{ 6f]n  Lsf ;b:o cf]nLn] b]zn] clxn] cl3 a9\gs ' f]ljsNk 5}g  .Ú
/xs] f Ps dGqLn] o;af/d] f k/fdz{ rln/xs ] f], ef]lu/xs] f] sl7gfO o;}a Lr sf+u; ]| ;efklt tyf k"j{
x]/km]/;u} ;+ljwfg ;+zf]wgkl5 csf]{ tgfj l;hgf{ / cfd b]zaf;Lsf] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O /fnfn]klg z'esfdgf
gxf];\ eGg]df cfkm"x¿ ;r]t /xs ] f] v'nfP  . …sg' si6k|lt cfkm" cToGt ;Gb]z  lb“b} cefj /sl7g kl/l:yltdf ltxf/
cfwf/df lhNnf 6'qm\ofpg], clxn]eGg t ;lsGg, ;+jb] gzLn / b'MvL dgfpg' k/s ] f] pNn]v u/s ] f 5g\  . …t/fO{–
t/lhNnf g6'qm\ofO{ ca s'/f ldNb}g eGg]df /xs
] f] atfPsf 5g\  . dw];sf] cfGbf]ng / l5d]sL ef/taf6 ePsf]
nueu Psdth:t} ePsf]5,ÚtL dGqLn]eg] . ltxf/sf] cj;/df z'esfdgf ;Gb]z lb“b} lgolGqt cfk"lt{n] cefjsf aLrdf ltxf/
t/, cfGbf]ngsf] z}nLsf sf/0f ;Ldf+sg k|wfgdGqL cf]nLn] cfGtl/s sl7gfOsf dgfpg' k/s ] f] 5Ú sf]O/fnfsf] ;Gb]zdf 5,
x]/km]/sf dfu k'/f g} gx'g] x'g\ \ ls eGg] e"uf]nljb\ afah'b ;f+:sl[ ts kj{ ltxf/ dgfO/xs ] f] …cefjsf aLrdf klg d':sfp“b} cfk;L
zdf{sf]lrGtf 5 . ;Ldf+sgnufot dw]; pNn]v u/s ] f 5g\  . ;b\efj /eft[Tj sfod /fVg ;Sg];xgzLn
cfGbf]n  gsf sltko d'2f hfoh eP klg …bz
] n] ef]lu/xs
] f] sl7gfO / cfd :jefj /w}on{ fO{ xfdLn]u'dfPsf 5}g f+ .Ú
To;nfO{ af]Sg] k|ltlglwsf] :jLsfo{tfdfly pgL b]zaf;Ln] ef]lu/xs ] f] si6k|lt d cToGt sf]O/fnfn] sf+u;]| ;lxt Joj:yflksf
;Gb]x u5{g \ . ;+jb] gzLn /b'MvL 5,Úk|wfgdGqL cf]nLsf] ;+;bdf k|ltlglwTj ug]{;a}bnx¿ ;d:ofsf]
…zflGtk"0f{ k|bz{gdfkm{t cfu|x ul/Psf]x'GYof] ;Gb]zdf 5, …o:tf] kl/l:Yfltdf klg cfd ;dfwfg cfk;L ;+jfb, ;xdlt, ;xsfo{,
eg] a]Un} kl/l:ylt x'GYof] x]fnf, ca t k;f{bl] v g]k fnL lbbLalxgL tyf bfh'efOn]b]vfpg' Pstf /d]nldnfksf]dfWodaf6 ug{ k|lta4
emfkf hf]8g\ ] k|bz ] df ;xdlt eP c? ;d'bfo ePsf] w}ot{ f / ;+odtfsf] ;Ddfg ub}{ /xs
] fn] of] cj:yf l5§} ;dfwfg x'g] ljZjf;
s/fpg] cj:yf b]lvPsf] 5,Ú zdf{ eG5g\, bLkfjnLsf cj;/df ;a} g]kfnLdf xflb{s u/s] f 5g\  .
…lgjf{rg If]q lgwf{/0fdf x/s ] lhNnfnfO{ Ps If]q z'esfdgf JoQm ub{5 ' .Ú ;+ljwfg lgdf{0fsf] P]ltxfl;s lhDd]jf/L
dfg]/To;kl5 hg;+Vof k|fylds x'g] elgPs} gof“ ;+ljwfgsf]k|efjsf/L sfof{Gjogsf k"/f ePsfn]ca d'ns ' nfO{ zflGt,:yfloTj /
5 . t/pxfx¿ -dw];  jfbL_ df k|ltlglwTj ubf{ nflu ;a}sf] Pstf clgjfo{ /xs ] f] cf]nLn] ;d[l4sf]dfu{df kbfk{0f u/fpg d'ns ' sf ;a}
kxf8L;d]tsf] ;+Vof hf]8/]  dfu ug],{ clwsf/ eg] pNn]v u/s ] f 5g\  . …ca xfdLn] b]znfO{ /fhgLlts zlQmx¿ s]lGb|t x'g] ljZjf; klg
dw];Lsf]dfq}dfu ug]{z}n  L klg b]lvof] . Toxfsf cfly{s ;d[l4sf]lbzfdf cufl8 a9fpg sf]O/fnfsf] 5  .
kxf8Lsf] clwsf/sf] klg s'/f ug'k{ ¥of]  .Ú
 ct'n ld>–
lrNnf]– u'lnof] vf“bf xf]; k'¥ofcf}+
k|of]u xflgsf/s x'G5 . ltxf/sf]
;dootf d'ns' df lr;f];d]t a9\g]
…lrgL gePsf] bfaL ul/g] ld7fO{
vf“bf ;d]t 9'Ss gx'g;' ,\ bfaL
agfOPsf]ld7fO{ ksjfGg pkof]u
ug'{ ;a}eGbf /fd|f] x'G5 .
ltxf/bl] v 57;Dd ;]n–/f6] L, x'gfn]ld7fO{ kl/sf/sf gfddf a9L ;xL xf]Og .Ú lzNkLsf] cg';f/ of] /u+ o'Qm
ld7fO{, 7s'jf, k'8l' sof, nfvfd/L, lrgL, lrNnf]sf] pkof]u ;“u} zf/Ll/s ld7fOdf ;'u/k|mL ePsf]bfaL ld7fO{ :jf:Yosf nflu 3fts x'g
vh'/Lnufot cfkm\g} :jfb / kl/jz] ;lqmotfdf sdLn]ubf{ o;n]yk ul/P klg To;df sf]n:] 6f« n] / ;S5 eg]of];do k;n]x¿n];ftf
af]ss] f :jflbnf kl/sf/x¿sf] ;d:of b]lvg] aLkL sf]O/fnf :jf:Yo Sofnf]/Lsf] dfqf sd gx'g] pNn]v ub}{ cufj} ld7fO{ agfP/ e08f/0f u//] 
;'uGw rf/l} t/km}lnG5 . oL rf8df lj1fg k|lti7fg w/fgsL 8fOl6l;og 8f=cf]d eG5g\, …:j:y JolQmn] ;d]t a]Rg] u/s] f x'G5g  . o:tf ld7fO{
3/df agfOg]bl] v ahf/df kfOg] lzNkL s'df/L atfp“l5g\ . ;'u/k|mL elgPsf]eP klg tfhf x“b' g} g\ eg]e08f/0f ubf{tfsf
ld7fOx¿sf]k|z:t pkof]u x'G5 . 8fOl6l;og lzNkLsf cg';f/ s]xL lauf/ gug]{ eGg] ;f]r/]  k|z:t tfkqmd lgoGq0f nufotsf ;+/If0f
o:tf kl/sf/n] pT;jsf] cfgGb la/fdL dfq geP/ ;fdfGo :j:y dfqfdf lgw{Ss;“u o:tf ld7fO{ vfg' ul/g] plrt k|lqmof cflb z+sf:kb
yKg'sf ;fy} :jf:Yodf c;/ ub}g{ g\  . JolQmn] Tolt dfqfdf :jflbnf] kl/sf/ x'b“ g}  .Úp;f]t cr]n ;dfhdf dw'dx] x'g ;S5 . o:tf ld7fO{ ;]jgn]
t/ xfnsf] sfnf]ahf/L / ld;fj6L pkof]u ug'{ /fd|f] x'G5 hlt p;n] ePsf cfkmGtx¿sf nflu ;'u/k|mL afGtf, kvfnf, k]6 b'vfO nufot
;+:sl[ tdf 3/d} agfOg] kl/sf/df tL kl/sf/af6 kfPsf] Sofnf]/LnfO{ bfaL ul/g] ld7fO{x¿ sf];n] L nUg] ljleGg ;d:of lglDtg ;S5 . ld7fO{
pkof]u ul/g] j:t' z'¢ gx'g] ePsfn] ld;fj6L gePsf] / tfhf /xs] f] olsg
o:tf kl/sf/ lgdf{0fdf ljz]if Wofg eP dfq lsgd]n ;“u} ;]j g ug'k{ 5{ .
lbg'kg]{ljz]if1x¿ atfp“5g\ . /fhwfgL dfq geP/ jL/uGh,
…8fS6/n] ld7fO{, ksjfg cflb gvfg lj/f6gu/, /fhlj/fh, kf]v/f,
eg]sf] 5 eg] ;s];Dd gvfg'xf]; \ . hgsk'/, g]k fnuGh nufot ;x/
w]/} OR5f eP :jf:Yodf c;/ gkg]{ ufp“sf ahf/x¿df ltxf/bl] v 57
u/L vfg';Ú\ , d'6' /fu] ljz]if1 8f=cf]d ;Dd k;naflx/v'nf :yfgdf :6n
d"lt{ clgn eG5g\, …dw'dx] , pRr nufP/ ld7fO{, ;]n/f6] L cflb kl/sf/
sf]n:] 6n« / /Qmrfk, d'6,' lduf}n{ fsf a]lrg]ul/G5 . v'Nnf jf ;8s5]p
/fu] L / o:t} k|sf/sf cGo hl6n /fVgfn] ld7fO{df kmf]x/, w'nf] cflb
:jf:Yo ;d:of ePsfx¿n] ld7fO{, zf/Ll/s kl/>d, lx“88'n cflb u//]  rng cfO;s]sf]5 . t/8f=cf]dsf hDg]dfq ub]g{ lem+uf /nfdv'§]
lrNnf], af];f];u“ hf]lug'k5{  .Ú 89fpg ;S5 . d'6,' dw'dx] , lduf}n{ f cg';f/ dw'dx] /fu] Ln] :jfb km]g{ / ;d]t a:g] u/s] f] 5  . o;n] ubf{
ld7fO{ agfpg b"w, lrgL /ljleGg nufotsf bL3{ /fu] Lx¿nfO{ o:tf] pT;jdf ;l/s x'g dfq ;'u/k|mL o:tf ld7fO{ b"lift eP/ :jf:Yodf
k|sf/sf t]n jf £o'sf] k|of]u ul/Psf] vfgkfgn]ljleGg ;d:of dfq ld7fO{ yf]/} dfqfdf lng'k5{ .Ú k|lts'n c;/kfg]{pNn]v ub]{} 8f=cf]d
x'G5  . b"wdf k|;:t af];f] / Sofnf]/L b]lv“bg} , d'6s' f] b'vfOnufot cGo ltxf/nufot pT;jx¿df eG5g–…vN' nf df ;8s 5]p /flvPsf]
x'G5 . lrgLdf Sofnf]/L /£o'df k|z:t :jf:Yo ;DaGwL ;d:of;“u ;d]t dflg;nfO{ nf]Eofpg k;n]x¿n] ld7fO{ pkof]u g}ug'{ x“b' g}  .Ú
af];f] x'G5  . …ld7fO{df z/L/nfO{ xflg h'Wg'kg]{l:ylt cfpg ;S5 . ljleGg cfsif{s /u+ Lr+uL ld7fO{ a]Rg] ltxf/tfsf dxL, sfutL nufotsf
ug]{ af];f]÷lrNnf] / Sofnf]/Lsf] dfqf 8f=cf]dsf] cg';f/ ld7fO{ ;]jg u/s] f 5g  . ld7fO{df y'k}| k|sf/sf] /u+ cGo ;jt{ , n:;L h:tf xfd|f] :jb]zL
a9L ePsfn] w]/} k|of]u ul/P /fu] LnfO{ u/s] f dw'dx] /fu] Ln] cGo vfgfdf /rlDsnf]as{ nufOPsf] k]o kbfy{sf] :yfg sf]N8 l8«s+ n]
dfq geO{ :j:y JolQmnfO{ ;d]t s6f}tL ubf{ l:ylt ;xh x'g ;S5 . x'G5 . pT;jsf];do laqmL x'g] lng yfn]sf]5 . ;xh pknAwtf
xflg k'¥ofpg ;S5,Ú8f=cf]d eG5g\, ld7fO{sf] ;f}lvg d'6s' f] /fu] Ln] a9L ld7fO{x¿ Tolt tfhf x'b“ g} g\ . o:tf] lj1fkg cflbn]ubf{ o;sf]a9L
…z'¢ l3psf];§f jg:klt l3pdf lrNnf] gx'g] kl/sf/ ;]jg ug'k{ 5{  . ld7fO{ w]/} klxn] agfOG5 / o;nfO{ k|of]u x'g yfn]sf] pNn]v ub}{
ksfOPsf]ld7fO{nufot kl/sf/ cem df]6f]kgfaf6 af“Rg rfxg]x¿n] tfhf b]v  fpg, rlDsnf]/fVg y'k}| 8f=cf]d sf]N8 l8«sn] /utdf
cToGt}xflgsf/s dflgG5g\ .Ú ld7fO{ vf“bf ljz]if Wofg lbg}k g]{x'G5 . k|sf/sf] /;fog / /u+ sf] pkof]u sf]n:] 6/] fn] / ;'u/sf] dfq a9fpg]
jg:klt l3pdf 6«fG; km\of6sf] ld7fO{ vf“bf pd]/sf] ;d]t Wofg ul/G5  . o;}n] ;s];Dd cfkm\gf] atfp“5g\ . olt dfq geO{ o;n]
dfqf cToGt}a9L ePsfn]o;sf] /fVg'kg]{ hgfp“b} 8f=cf]d eG5g\– 3/d} cfkm\gf] :jf:Yosf] Vofn u//]  df]6f]kgf ;d]t lgDTofp“5  .
C M Y K
;dfrf/ $ kantipur.ekantipur.com laxLaf/, @^ sflQs, @)&@ (Thursday, November 12, 2015) I

‘sf7df8f}+ Eo" 6fj/’ sf] l;nfGof; :s'n rnfpg}

klxnf] r/0fdf
!@ tnfdfq
 bLk]Gb| lji6
sf7df8f}–+ k'/fgf] a;kfs{df @( tn] …sf7df8f}+ Eo" 6fj/Ú
lgdf{0f x'g] ePsf]5 . pk/fi6«klt gGbaxfb'/k'gn]
a'waf/ 6fj/sf] lznfGof; u/s] f x'g \ . hn]Zj/ :jR5Gb
lasf]O { ljN8;{ sDkgL k|flnn]tLg jif{leq ejg lgdf{0f
ug]{ sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf;“u ;Demf}tf u/s] f] 5  .
;fj{hlgs lghL ;fem]bf/LcGtu{t dxfg/kflnsfsf]
:jfldTjdf /xs] f] hUufdf sDkgLn] ejg lgdf{0f
ug{ nfu]s  f]xf] . klxnf]r/0fdf !@ tNnfdfq lgdf{0f
ul/g5]  . lgdf{0f, ;~rfng /x:tfGt/0f -a'6_ k|0ffnLdf
6fj/lgdf{0f ug{ dxfgu/n] b'O{ jif{cl3 pQm sDkgLnfO{
5gf]6 u/s] f]xf] . pk/fi6«klt k'gn]a9\bf]hg;+Vof /
;Lldt hldgJoj:yfkgsf nflu ax'p2]Z oLo ejg
lgdf{0f x'gk' g]{atfP . …gof“ k|ljlwd}qL ejgn]dflg;sf]
;xhtf, ;'udtfnfO{ Wofg lbg'k5Ú{ pgn] eg], …u0' f:t/Lo
ejg / Jojl:yt a:tLn] /fd|f] ;x/df a:g] dflg;sf]
;kgfnfO{ ;fsf/kfg}k{ 5{ .Úd'ns' sf]OHht /k|lti7f;“u
hf]l8Psfn]ejg ;dod}lgdf{0f x'gd] f pgn]ljZjf;
JoQm u/ ] . 6fj/af6 k"/} pkTosfsf] b[Zofjnf]sg ug{
;lsg] eGb} pgn] cfGtl/s / jfx\o ko{6gsf] cfsif{0fsf]
s]Gb|ljGb' klg x'g] atfP .
:yfgLo ljsf; /fHodGqL s'GtLs'df/L zfxLn]
;fj{hlgs lghL ;fem]bf/L cjwf/0ffcGtu{t lgdf{0f x'g
nfu]sf] ejgn] gd'gf ejgsf] ¿kdf :yflkt x'gkg]{
atfOg\ . ejg lgdf{0fsf qmddf ;a}sfg'gL k|lqmof
k"/f ug'k{ g]{ pNn]v ub}{pgn]To;sf nflu dxfgu//
sDkgLn]ljz]if Wofg lbg'kg]{atfOg\ .
…ejg lgdf{0f ubf{ hgtfsf] /fh] uf/L u'Dg]nufot
jftfj/0fLo k|efj h:tf s'/fdf Wofg lbg}k5{Úpgn]
elgg\ . dxfgu/sf sfo{sf/L k|dv' ?b|l;+x tfdfªn]
;Lldt hUuf a9\bf]hg;+VofnfO{ dWogh/ub}{pRr
ax'tnLo /ax'p2]ZoLo Jofj;flos ejg pkTosfdf
cfjZos ePsf]atfP . …hUuf yf]/} 5, To;sf/0f klg
d'l:sn
o:tf cUnf Jofj;flos ejg lgdf{0f ug}k{ 5{Úpgn]
eg], …sx] L jif{kl5 vfnL hUuf sxL+ klg e]l6+bg}  .Ú
ejgn] dxfgu/sf] uf}/j, OHht a9fpg] bfaL ub}{ pgn]
k/Dk/fut z}nLsf] cfw'lgs ejgsf] ¿kdf 6fj/nfO{
ljsf; ul/g] atfP .
hn]Z j/:jR5Gb lasf]O{ laN8;{ sDkgL k|flnsf
sfo{sf/L lgb]z{ s dgf]hs'df/ e]6jfnn] ejg k"0f{
e"sDk k|lt/fw] fTds x'g] bfaL u/ ] . …hfkfgL k|ljlwsf]
ef/tdf l8hfOg ul/Psf]ejg xf], lgdf{0fsf qmddf
pTs[i6 ;fdu|L k|of]u ul/G5Ú pgn] eg]  . dgf]/~hg
xn, ;Dd]n g xn, ljQLo ;+:y f, ;+ux| fno, k':tsfno
nufot ;'ljwf ;DkGg ejg lgdf{0f ul/g] pgn]atfP .
;fy}, tLg tNnf;Dd kfls{ªsf]Joj:yf ul/g] pgn]
atfP  . …uf| pG8 km\nf]/df a;kfs{, bf];f| ] / t];f| ] tNnfdf
cGo ;jf/L ;fwg kfls{ª ul/G5Úpgn]eg], …a;kfs{ PsfGts'gfsf] :s'ndf g;{/Lsf ljBfyL{ .  tl:a/ M bfdf]b/÷sflGtk'/
Joj:yfkgsf nflu s]x L ;do c;'ljwf eP klg
lgdf{0f ;DkGg ePkl5 oxL+ kfls{ª ul/G5 .ÚsDkgLn]
tL; jif{;Dd pQm 6fj/;~rfng ug]5{  . To;kl5  bfdf]b/ Gof}kfg] clxn] OGwg cefjn] dfq} ;d:of
dxfgu/nfO{ 6fj/ x:tfGt/0f ug]5{   . 5 . ca vfBfGg cefj klg b]lvg
6fj/lgdf{0f ug{ sl/a & ca{ ?k}of“ nfUg]cg'dfg sf7df8f}–+ nlntk'/ PsfGts'gfl:yt yfn]sfn] emg\ ;d:of x'g] kf]vn]| n]
5  . lgb]z{ s e]6jfnn] 6fj/sf] k|To]s tnf rf}aL;} 3G6f df]8g{ u|8] 8] :sn' sf] 5taf6 afSnf] ;'gfP  . …ca vfg] s'/fsf] ;d:ofn]
v'nf /xg] atfP . hn]Z j/:jR5Gb lasf]O{ ljN8;{ w"j“ f pl8/xs ] f] lyof]  . ;f]daf/ laxfg :sn' k7fp“bg} g\, pgn] eg], …OGwg
sDkgLn]tL; jif{;Dd pQm 6fj/;~rfng ug]5{  . Toxf“ :sn' ejgsf] dflyNnf] tnfdf geP ljBfyL{ lx+8/]  klg cfp“y]
dxfgu/n]hldg ef8fdf pknAw u/fPafktk|To]s  jif{ /xs
] f] SoflG6gdf kfj{tL yfkf 3/ xf]nf t/ vfg]s/' } ;dodf v'jfpg
ef8fafkt @ s/f8] ^% nfv ?k}of“ /fh:j a'emfOg]5 . agfp“bf l;d]G6 3f]Ng k|of]u x'g] g;s]kl5 ljBfyL{ s;/L ;dod}
To;kl5 k|To]s jif{ tLg k|ltztsf b/n] a9\g] pgn] s/fxLdfly cf]bfg /fv]/ agfPsf] k7fpg ;S5g\  < oxL cj:yf /x]
sf7df8f+} k'/fgf] a;kfs{df a'waf/ sf7df8f}+ 6fj/sf] pb\3f6g ub}{ pk/fi6«klt gGbaxfb'/ k'g .  atfP  . a]/fh] uf/L ;d:of ljs/fn aGb} uPsf] ;dodf r'nf]df cfuf] km'ls/xs ] L lyOg\  . ltxf/kl5 rnfpg d'l:sn x'G5  .Ú
 tl:a/ M lgd]ifh+u /fO{÷sflGtk'/ b'O{ xhf/eGbf a9L JolQmn]k|ToIf /ck|ToIf /fh] uf/L …cfuf] km'Sbf ;f:tL x'G5  . cf“vf ut j}zfv !@ ut] uPsf]
kfpg]pgsf]egfO 5 . kf]N5  . 6fpsf] b'V5, pgn] ;'gfOg\, e"sDkkl5 #( lbg :s'n aGb eP .
…t/ s] ug'{ ksfP/ t v'jfpg}k¥of]  .Ú To;a]nf 5'6s ] f] k9fOnfO{ se/
:s'ndf # ;o @% ljBfyL{ 5g\ . ug{ b;}–+ ltxf/sf] aLrdf klg :sn'

b]p;Ldf /dfP afnaflnsf

5f]6s/L
b[li6ljxLgnfO{ ;xof]u
sf7df8f}+-sf;_– b'O{ jif{cl3
/;'jfsf] ;fGh]gdf ;'Vvf
klx/f]df k'l/P/ d[To' ePsf
OlGhlgo/ r]/j l3ld/]sf] #! cf}+
hGdlbg kf/]/ pgsf kl/jf/n]
b[li6ljxLg afnaflnsfnfO{
;xof]u u/]sf 5g\  . eQmk'/
nf]sGynLl:yt aLkL g]q
k|lti7fgn] ;~rfng u/]sf]
k'g:yfkg s]Gb|sf
afnaflnsfnfO{ r]/jsf] :d[lt
u7g ePsf] r]/j :d[lt k|li7fgn]
vfBfGg, nQfsk8fnufot
;xof]u u/]sf x'g \ . ;f~h]g
hnljB't cfof]hgfdf sfo{/t
l;len OlGhlgo/ l3ld/]sf]
@)&) df3df cfPsf] klx/f]df
k'l/“bf d[To' ePsf] lyof]  .
k|lti7fgn] Onfdsf] a/af]6]df
6]an6]lg; xn klg agfpg
nfu]sf] k|lti7fgsf] cWoIf k'0o
l3ld/]n] hfgsf/L lbP  .
;'gfsf]7 Ldf leGt'gf ¥ofnL
nlntk'/ -sf;_– ;f+:s[lts k'rM
lyof]  . o; /ftnfO{ ;'v/flq
eGg] ul/G5  .
/fhwfgLsf ;x/ ahf/ / 3/
tyf k;nx¿ km"n / aQLn]
lemnLldnL x'g] u/L ;hfOPsf
lyP  . nIdLk"hfaf/]
:sGbdxfk'/f0fdf sflQs s[i0f
kIf cdfj:of :jflt gIfqsf]
of]udf bLkfjnL pT;j ug'{kg]{
pNn]v 5  . b}To/fTo alnnfO{
eujfg\ lji0f'n] rt'b{zLb]lv tLg
lbg;Dd k[YjLdf /fHo ug{ lbP
/ To;}sf] v';LofnLdf bLkfjnL
dgfpg] u/]sf] eGg] kf}/fl0fs
syg 5 . s;}n] o;nfO{ cfo{
;+:s[ltcg';f/ gof“ jif{sf] k|f/De
x'g nfUbf pT;j u/L v';LofnL
dgfpg] rngcg';f/ g]kfndf
sflQs z'Sn k|ltkbfb]lv
g]kfn;+jt\ ;'? x'g] ePsfn]
To;sf] cl3Nnf] /ftdf o;/L
nIdLsf] k"hf cf/fwgf /
bLkfjnL ug]{ k/Dk/f /x]sf] xf]  .
laxLaf/b]lv g]kfn;+jt\ !!#^
nfUb} 5  .
sflGtk'/ ;+jfbbftf
sf7df8f}–+ OGwg cefjn]
/fhwfgLsf clwsf+z ljBfno
b;}–+ ltxf/aLrdf v'ng] g\ . v'ns ] f
:sn' n] klg cefj em]Ng'k¥of]  .
o:tf] cj:yfn] afnaflnsf
tgfjdf 5g\ . oxL tgfjaf6 d'lQm
ldnf];\ eg]/ sltko ljBfnox¿n]
l6d agfP/ b]p;L–e}nf] v]nfP  .
rfjlxnsf] uf]N8]g lks :sn' n]
klg ;fgf]sIffsf ljBfyL{sf]
b]p;L–e}nf] ;d"x agfOlbof]  .
pgLx¿n] :sn' d} b]p;L–e}nf] v]n ] .
!% ;o ?k}of“ hDdf kf/ ] . af“8\
bf Ps hgfsf]efudf !) ?k}o f“
k¥of]  . …afnaflnsfnfO{ /dfOnf]
xf];\ eg]/ b]p;L–e}nf] cfof]hgf
u/s
] f] emg\ 7"nfnfO{ kf] tgfj
la;f{Olbof],Ú :sn' sL lgb{z
] s snf
/fhwfgLsf] rfalxndf b]p;L–e}nf] v]Nb} afnaflnsf .  tl:a/ M sflGtk'/
/fO{n] ;'gfOg\, …aflx/ lx+8g\ kfO“bg}   .
bfp/fdf vfgf v'jfP/ljBfyL{nfO{
v'jfpg' k/s ] f] 5  .Ú
sf“8f3f/Ll:yt o'/f] OG6/g;] gn
:sn' n] b]p;L v]Ng @ sIffsf
ljBfyL{sf];d"x agfOlbof] . Tof]
;d"xsf ljBfyL{n] b]p;L
e6\ofP . :sn' aflx/sf 3/df uP/
b]p;L v]n ] . ;fgfx¿sf] agfpg
g;Sg] ePsfn] ljBfnon] g} ;d"x
agfOlbPsf] xf]  . :sn' n] laxfg
bfneft v'jfof] . lbp“;f]s  f]vfhf
klg hfpnf]nufot kf]l;nf] vfg]s/' f
lbGYof] . Uof; cefj ePkl5 lbp“;f]
vfhf bxL lrp/f, la:s6' h:tf vfhf
v'jfpg] ul/Psf] 5  .
afnaflnsfb]lv j[4;Dd b]p;L–
e}nf]df /dfO/xs ] f x'G5g\  . Ps
hgf e6\ofpg]/To;sf]kl5 kl5
b]p;L /] jf e}nL/fd eGg] ;d"x
x'G5g\ . of]nf]s;+:s  l[ tnfO{ a9fjf
lbg] kj{ xf]  . …ltxf/sf] of] dxŒj
ljBfyL{nfO{ a'emfpg' k5{, e§/fO{n]
eg], …cefjsf aLr dgfpg' k/s
klg of]jif{ kj{sf]dxŒj emg\ a9]/
uPsf]5 .Ú
To;dWo]lbgx'“ sDtLdf b'O{ ;o
hgfnfO{ vfhf v'jfpg'kg{] yfkfn]
atfOg\  . …rf}w jif{ eof] SoflG6g
rnfPsf], pgn] elgg\, …o:tf] b'Mv
u/L slxNo} v'jfpg' k/s
ahf/df bfp/fsf] efp klg xfQ}
a9]sf] 5  . klxn] $ ?k}of“ lsnf]df
kfOg] bfp/f clxn] %) ?k}of“ gf3]sf]
lk|lG;kn ls/0f kf]vn]| n] atfP  .
c;f]h $ ut]bl] v ef/tn]
nufPsf] c3f]lift gfsfaGbLn]
/fhwfgLsf :sn' klg k|efljt
ePsf 5g\ . OGwg cefjn]ljBfyL{
Nofpg–n}Hffg ;d:of ePsfn] s]xL
:sn' b;}c+ l3 g} aGb ePsf lyP  .
b;}k+ l5 clwsf+z lghL :sn' v'ns
5}gg\  . cfkm\gf] 5fqfjf; gePsf
lghL / ;/sf/L :sn' v'ns
5fqfjf; ePsf clwsf+z …sÚ ju{sf
:sn' v'ns ] f 5}gg\  .
v'ns ] f :sn' klg ;~rfng ug{
;d:of ePsf] 5  . ljBfyL{ ;dod}
ljBfno cfpg ;Sb}gg\ . ;fj{hlgs
] fn] oftfoft r9]/ cfpg'kg{] lzIfs
;dodf :sn' cfpg ;s]sf 5}gg\  .
o:tf] ;d:of a]xf]gd]{ Wo]sL x'g\
5DkLsL ;+uLtf yfkf . PsfGts'gfdf
k9fpg] pgL 3/af6 cfphfp
vf]Ng] tof/L ePsf] lyof]  . …xfdLn]
zlgaf/ klg :sn' vf]ln/xs ] f lyof},+
KofA;gsf l8s] 9'u+ fgfn] eg], …OGwg
cefjn] ubf{ :sn' vf]Ng ;s]gf} + .
] f] lyPg  .Ú k9fO s;/L ;Sg] eGg] lrGtf
ePsf] 5  .Ú /fhwfgLsf @ xhf/
ljBfnodWo] clwsf+z :sn' rnfpg
;d:of ePsf] pgn] hfgsf/L lbP  .
of] ;/sf/;u“ dfq} hf]l8Psf]
ljifo geO{ /fli6«otfsf] ;afn
ePsfn] w}o{ u/s ] f] 9'u+ fgfn] atfP  .
…:sn' vf]Ng] jftfj/0f agfpm eg]/
cfGbf]ng  ug'{ ePg . a? OGwg art
xf];\ eg]/ b;}+ / ltxf/sf] aLrdf
:sn' gvf]ns ] f xf},+ pgn] eg]  .
] f :sn' x¿sf b'Ob{ l] v ;o j6f;Dd
;jf/L ;fwg 5g\ . ltgnfO{ klg
] f 5g\  . OGwg} rflxof]  . :sn' –sn]h nufPsf]
eP ;/sf/nfO{ cem cK7]/f] kYof{ ] .Ú
KofA;gn] ltxf/kl5 s;/L l:ylt
;xh agfpg] eg]/ ;/sf/;u“
5nkmn ug{] of]hgf agfPsf] 9'u+ fgfn]
hfgsf/L lbP  . …ca s;/L hfg]
eg]/ cfk"lt{ dGqfno;“u 5nkmn ug{]
of]hgf agfPsf 5f},+ Ú pgn] eg]  .
lzIff lgodfjnL cg';f/@ ;o
@) lbg :sn' v'Ng'k5{  . k/LIff 5f8]/
! ;o *) lbg k9fpg}k5{   . t/fO{df

cfh DxM k"hf

;'gfsf]7Ln] Gx"“bofsf] pknIodf
afhfufhfsf ;fy g]kfnL
kf];fsdf ;'gfsf]7Ldf leGt'gf
¥ofnL cfof]hgf u/]sf] 5  .
u0f]z:yfgaf6 ;'? ePsf]
¥ofnLn] nlntk'/ pdgkf
;'gfsf]7Lsf] rkfkmn], SjM nfIfL,
afns'df/L kL7nufot ljleGg
6f]ndf kl/qmdf u/]sf] lyof]  .
nIdLk"hf dgfOof]
sf7df8f}+ -sf;_– odk~rssf]
rf}yf] lbg a'waf/ /flt 3/3/df
aQL afn]/ bLkfjnL u/L
nIdLk"hf dgfOof]  . o; /ft
;'ulGwt w"k afn]/ ?k}of“, ;'g,
rf“bL tyf ax'd"No j:t'x¿sf]
;fy} nIdLsf] lrq /fvL nIdLsf]
k"hf cf/fwgf ub}{ dgfOPsf]
d08nf k|ltof]l utf x'g]
nlntk'/-sf;_ – k|ltef,
l;h{gzLntf b]vfpg] dfWodsf]
¿kdf ln“b} cfPsf] ltxf/ kj{df
cfkm\gf] df}lnstfkg x/fp“b}
uPsf] eGb} emL emL k'rM 7]rf]n]
Gx" bM gof“ jif{ !!#^ sf]
pknIodf sfo{ljgfos
gu/kflnsfJofkL d08nf agfpg]
k|ltof]lutf ug]{ ePsf] 5  .
laxLaf/bl] v ;'? x'g] k|ltof]lutfdf
!) j6f ;+3;+:yfn] efu lnPsf
5g\  . k|ltof]lutfdf k|yd, bf];|f]
/ t];|f] x'g]nfO{ plrt k'/:sf/sf]
;d]t Joj:yf ul/Psf] / d08nf
agfpg k|of]u x'g] /ªnufot
;fdfgsf] ;Dk"0f{ vr{ k'rMn] g}
Joxf]g{] hfgsf/L k'rMsf ;b:o
xL/fgfy dxh{gn] lbP  .
 r]taxfb'/ l;+x
sf7df8f}— odk~rssf] rf}yf] lbg laxLaf/
d'ns ' e/ g]jf/x¿n] cfkm\g} z/L/sf] k"hf u/L
…DxMk"hf -z/L/_ dgfO“b} 5  . o; lbg uf]j4{gk"hf
egL uf]j4{g, ax/ / aln/fhfsf] klg k"hf ul/G5  .
åfk/ou' eGbf klxn] uf]sn' jf;Lx¿n] b]j/fh OGb|sf]
k"hf ug]{ rng lyof]  . åfk/ou' df eujfg\ s[i0fn]
uf]sn' jf;Lx¿nfO{ OGb|sf]k"hf ug{ aGb ug{
nufO{ uf]j4{gsf] k"hf ug{ nufPsf lyP  . o;n]
ubf{ :ju{sf] /fhf OGb| l/;fO{ 7"nf] jiff{ u/fPsf
lyP  . t/ s[i0fn] eg] uf]j4{g kj{tnfO{ g} prfnL
uf]s'njf;Lx¿nfO{ To; jiff{af6 arfO{ OGb|sf]3d08
r'/ u/s] f lyP  . To;kl5 OGb| cfkm}+ cfP/ eujfg\
s[i0fsf] bz{g u/s] f] / To;} ;dob]lv uf]j 4{gsf] k"hf
ug]{ k|rng /xs ] f] kf}/fl0fs syg 5  .
t/ g]jf/x¿n] o; lbg …DxMk"hfÚ egL cfk\mg}
z/L/sf] k"hf u//]  of] kj{ dgfpg] ub{5g\  . o;}
lbg /fli6«o lje"lt z+vw/ ;fVjfn] !!#^ jif{cl3
sf7df8f}s + f hgtfnfO{ C0fd'Qm u/fO{ g]kfn;+jt\
rnfOPsf lyP  . To;/L Pshgf ;fwf/0f
hgtfn] /fi6«sf] gfddf rnfOPsf] ;+jt\ km]l/Psf]
v'l;ofnLdf Pscfk;df gof“ jif{sf]z'esfdgf
cfbfgk|bfg ug]{ / z+vw/ ;fVjfsf] ;Demgfdf
ljleGg sfo{qmd cfof]hgf u/L dgfpg] ub{5g\  .
gj jif{sf] pknIodf g} /fhwfgLsf] j;Gtk'/df
cfof]hgf ul/g] sfo{qmddf k|wfgdGqL s]kL zdf{
cf]nL klg ;l/s x'b“ 5} g\  .
odk~rssf] kf“rf}+ jf clGtd lbg z'qmaf/
efO6Lsfsf lbg lbbLalxgLx¿åf/f cfk\mgf
ul5{g \ . ;fdfGotof b'O{ 3G6f nfUg]
af6f]df cr]n $ 3G6feGbf a9L
nfU5  . …slxn]sfxL+ rfkfufp“sf] a;n]
wfkfv]nd} 5fl8lbG5  . Toxf“af6 uf8L
kfO“bg}   . lx+8/]  :sn' k'Ug 8]9 3G6f
bfh'efOsf] ;':jf:Yo / bL3f{os ' f] sfdgf ub}{ nfU5,Ú pgn] elgg\  . g;{/Lsf] lhDdf
lgwf/df ;Kt/u+ L 7f8f] 6Lsf / unfdf dvdnL, pgs} ePsfn] pgL rf“8f] k'lugg\
uf]bfj/L km"n klx/fO{ k"hf ug]{ u/L ljleGg k|sf/sf eg]ljBfyL{ cnkq k5{g \ . …Ps
kl/sf/;lxt ef]hg u/fp“5g\  . g]jf/ ;d'bfodf eg] hgf ljBfyL{ cfpg g;Sbf a? 7"nf]
lbbLalxgLx¿n]cfk\mgf bfh'efOnfO{ ;u'g g}ck{0f cK7]/f] x'b“ g} ,Ú kf]vn]| n] eg], …Ps hgf
u//]  k"hf u/L 6Lsf nufOlbg] rng 5  . jif{el/sf] lzIfs cfpg g;s]sIf}vfnL x'G5 .
l/; j}dgZotfnfO{ la;]/{  x'g] o; /dfOnf] rf8df laxfg & ah] cfpg'kg{] lzIfs ( ah]
bfh'efOx¿n]klg cfkm\gL lbbLalxgLx¿nfO{ pkxf/ cfOk'U5g\ s'g} a]nf  .Ú
k|bfg ug]{] u5{g \ . v'ns ] f :sn' df klg ljBfyL{ ;+Vof
d[To'bj] od/fhn] ;d]t cfkm\gf b}lgs sfo{nfO{ 36]sf] 5  . b;}d+ f 3/ uPsfx¿ cem}
:ylut u//]  kf“r lbg;Dd cfkm\gL alxgL od'gfsf] cfPsf 5}gg\ . …#) k|ltzt ljBfyL{
kfx'gf x'g hfg] kf}/fl0fs syg 5  . /ftdf s]6fs]6L cfPsf 5}gg\,Ú sf7df8f}+ ;'sw] f/fl:yt
tyf o'jfo'jtLx¿ ;d"xut eO{ k/Dk/fut efsf bLIffGt Ps]8d] LsL efO; lk|lG;kn
no xfn]/ uLt ufp“b} 3/3/df e}nf] / Bf};L v]Ng xL/f /fO{ elG5g\, …sf7df8f}+ aflx/
hfg]rng 5 . uPsf kmls{Ps} 5}gg\  .Ú
tLg dlxgfb]lv :sn' v'ns] f 5}gg\  . of]
cj:yfsf] afnaflnsf;DaGwL ljleGg
;+3–;+:Yffn] lrGtf JoQm u/s] f 5g\  .
s]Gb|Lo afnsNof0f ;ldltn] k]6f« l] nod
kbfy{ cefjn] l;h{gf ePsf] cj:yfn]
afnaflnsfdf 8/, qf;, czflGtsf]
l;sf/ ePsf] eGb} lrGtf JoQm u/s] f]
5  . ;ldltn] afnclwsf/sf] cGt/fl{ i6«o
dxf;lGwnufot afnaflnsfk|lt
g]kfnn] /fli6«o / cGt/fl{ i6«o ¿kdf
JoQm u/s] f] k|lta4tfsf] :d/0f
u/fPsf] 5  . zflGtk"0f{ ¿kdf lzIffsf]
clwsf/nfO{ ;'lglZrt ug{ clkn
u/s] f] 5  . ;+oQ' m /fi6«;3+ Lo lgsfo
o'lg;]kmn] ao:sx¿sf] clwsf/ dfUbf
afnaflnsfsf] clwsf/sf] ;Ddfg ug{
cfu|x u/s] f] 5  . o'lg;]kmsf g]kfn
k|ltlglw 6f]df] xf]lhgn] lj1lKtdfkm{t
eg]sf 5g\, …afnaflnsfnfO{ czflGt /
/fhgLlts tgfjaf6 d'Qm /fVg'k5{  .Ú

tkfO{+sf] cfh sflGtk'/ 6]lnlehg /]l8of] sflGtk'/ (^=! eQmk'/ /]8qm; ^^!@@^^ z'e]Iff OGt/g]zgn xl:k6n $@*(%#$, $@*(%#%
c:ktfn / ljljw g]zgn ls8\gL ;]G6/
dfgl;s c:ktfn
$#^#$%@÷$#^)**(
$$*)!&)
sflGtk'/ hg/n xl:k6n
lgMz'Ns xf]ldof] bftAo
$#*%(!), $#*%(!!
$@%%%$)÷$@%%%$!
d]if s]xL nfe t'nf cfly{s nfe #M)) x]8nfOg Go"h x/]s lbg @$ ;} 3G6f x/knsf] ;fyL x\ofD; c:ktfn, a'4gu/ $&*$*$)÷$&*%!%&
#M)% kl/jt{g /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ O{zfg afn gl;{· xf]d tyf

j[if lk|ohg e]6 j[lZrs k|lti7f k|fKt

%M)) z'ef/De÷elQm;'/
%M#) s'08nL÷cfTd1fg
^M#) Hof]ltif dGyg
ldy'g cfnf]lrt x'g] wg' v6k6 ^M$) :sfO ;k
&M)) sflGtk'/ ;dfrf/
*M)) sflGtk'/ Go"h
ss{6 k/fqmd a9\g] ds/ sfo{;kmn
*M#) /fOh P08 ;fOg
(M)) x]8nfOg Go"h
l;+x ofqf x'g] s'De dgf]/~hg (M)% x\jf6 b km\nk
(M#) lkmr/
!)M)) sflGtk'/ ;dfrf/
sGof gof“ ldq e]6 dLg wd{ a9\g] !)M#) sflGtk'/ cfh
!!M)) x]8nfOg Go"h
!!M)% /htk6
ef]lnsf] kfqf] !!M#) :sf]/af]8{
!@M)) sflGtk'/ ;dfrf/
ljqmd;++jt\ @)&@ ;fn sflQs @& ut] z'qmaf/ tbg'?k !# gf]j]Da/ @)!% sflt{s !@M#) sflGtk'/l6lkmg aS;
z'SnkIf låtLof ltly /flqsf] !@M$# ah];Dd pk|fGt t[tLof ltly cg'/fwf gIfq ;femF !M)) x]8nfOg Go"h
%M@^ ah];Dd pk|fGt Ho]i7f gIfq zf]eg of]u k|ftM ^M#) ah];Dd pk|fGt cltu08 !M)% l86\7f;fa
!M#) /htk6
of]u afna s/0f lbgsf] !@M@) ah];Dd pk|fGt sf}na s/0f rGb|df j[lZrs /flzdf . !@M)) sflGtk'/ 8fo/L
@M)) sflGtk'/ ;dfrf/
Hof]= /fdk|;fb l;6f}n
 f
@M#) /fOh P08 ;fOg
$M)) sflGtk'/ ;dfrf/
$M#) Go"OG6«L
%M)) x]8nfOg Go'h
%M)% sn sflGtk'/
^M)) sflGtk'/ Go"h
^M#) Do'lhs d]nf
&M)) sflGtk'/ ;dfrf/
&M#) nfOkm Oh Ao'l6km'n
*M)) sflGtk'/ ;dfrf/
(M)) lbzflgb]{z
!)M)) sflGtk'/ cfh
!)M#) sflGtk'/ Go'h
!!M)) sflGtk'/ ;dfrf/
!!M#) nfOkm Oh Ao'l6km'n
!@M)) sn sflGtk'/
!M)) sflGtk'/ Go'h
!M#) lsnf] 6]+uf] dfOs
@M)) sflGtk'/ ;dfrf/
@M#) Do'lhs Uofn]S;L
#M)) sflGtk'/ ;dfrf/
#M#) lSjh d]lgof
$M#) lsnf] 6]+uf] dfOs
))M)) gg:6k ;ª\;
))M)! gg:6k lxGbL ;ª\;
)@M)) gg:6k g]kfnL kk÷cfw'lgs ;ª\;
)$M)) gg:6k ehg
)%M)) elQm cg'i7fg -cRo't_
)^M#) sflGtk'/ 8fo/L
)&M)) b x]8 nfOg;{
)&M#) ;+uLt ;fu/
)*M)) sflGtk'/ 8fo/L
)*M)% hDk :6f6{ -cf:yf÷nf}l/;f_
)(M)) sflGtk'/ 8fo/L
)(M!% hgtf;“u k|x/L -g]kfn k|x/L_
)(M#) u'8 Go'h -dx]z lnDa"_
!)M)) sflGtk'/ 8fo/L
!)M)% 6]n]G6 cg¥ofk]8 -;]h;'_
!!M)) sflGtk'/ 8fo/L
!!M)% km]o/PG8 ne\nL km]ldgf -;lagf_
!@M!) s:tf] nfUof]  < -x]d_
!#M)) sflGtk'/ 8fo/L
jL/ c:ktfn
lqlj lzIf0f c:ktfn
$@@!(**
$$!@&)&
sflGt afn c:ktfn $$!$&(*÷$$@&$%@
!#M)% s] 5 g]kfn -cf:yf_ k|;"lt u[x $@%#@&^
!$M)) sflGtk'/ 8fo/L 6]s' c:ktfn $@%##(^
kf6g c:ktfn %%@@@&*
!$M)% s] 5 g]kfn -cf:yf_ zxLb u+ufnfn
/fli6«o x[bo /f]u s]Gb| $#&!#@@÷$#&!#&$
!%M)) sflGtk'/ 8fo/L
!%M!% hLjgsf] uf]/]6f] -clDasf_
dfgl;s c:ktfn
g]kfn cf“vf a}+s
%%@!###
$$(#^*$
!^M)) sflGtk'/ 8fo/L g]kfn cf“vf c:ktfn $@%)^(!
ltnu+uf cf“vf c:ktfn $$(#^*$
!^M)% cfkm\gf]efsf cfkm\g} uLt -s[i0f dNn_ g]kfn cyf]{k]l8s c:ktfn $(!!&@%
!&M)) sflGtk'/ 8fo/L eQmk'/ c:ktfn ^^!)^&^
g]kfn d]l8sn sn]h tyf lzIf0f
!&M)% /]l8of] PlS6e -cf:yf÷cflzif_
c:ktfn, hf]/kf6L $(!!))*
!*M#) sflGtk'/ 8fo/L sf7df8f}+ d]l8sn sn]h tyf lzIf0f
c:ktfn, l;gfd+un $$&^!%@
!*M%% vf]h
sf7df8f}+ df]8]n c:ktfn $@$)*)%÷^
!(M)) lxkxk km':6n -lul/z_
@)M)) sflGtk'/ 8fo/L
aL P08 aL c:ktfn
d]8Ls]o/ g]zgn c:ktfn
%%##@)^
$$^&)^&
d]8Ls]o/ g]zgn c:ktfn -PDa'n]G;_ $$^&)^&
@)M)% of]dfof eGg]rLh o:t} xf]-;lagf_ sflGtk'/ xl:k6n, ;'ljwfgu/, ltgs'g] $!!!(%&÷*%*
@!M)) sflGtk'/ 8fo/L ç xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ $$&^@@%
gle{s, yfkfynL $@%*%%$
@!M#) OGb|0] fL
nfOkm s]o/ c:ktfn $@@&&#%
@@M)) sflGtk'/;+uLt 8anL -e"kG] b|_ ldt]/L c:ktfn ^^#!&#^÷^^#$)!^
@#M)) uhn -wL/]Gb|_
Soflk6n xl:k6n -k|f=_ ln= $@$$)@@
k|;"lt u[x -k|f=_ ln=, ;fdfv'zL
uf]vf{ c:ktfn / l/;r{ Ol:6Ro"6
$#%$%#&÷$#*!(^@
$@%*%%@÷$@%*%%!
dgdf]xg d]df]l/on c:ktfn $$!!^)%÷$$@)*@#
e/f];f c:ktfn k|f=ln=, afg]Zj/ $$&$(^*÷$$*(*(!
;fd'bflos dfgl;s
:jf= ;]= s]Gb|, 8f+5L )! ^(!@!$$
hgd}qL xl:k6n, afnfh' $#^^#)!–)%
dWok'/ c:ktfn, etmk'/ )!–^^#!^%*
ljgfos c:ktfn tyf k|;'lt u[x $#*#!%@÷$#*)*$*
s]Gb|Lo kz' lrlsT;fno $@^!#*@÷$@@()^$÷$@^*!(#
x]lNkª x]G8\; ;fd'bflos c:ktfn $$&#%!*÷$$&)^!%
zxLb d]df]l/on c:ktfn $^&@(#$÷)!^@)*^&@
:kfs{ x]Ny xf]d c:ktfn $@&#)($, $@&)(@#
cf]d ;dfh c:ktfn, sn+sL $#!#%(@
:6f/ c:ktfn,;fg]kf %%%)!(&, %%%)!(*
cNsf c:ktfn, hfjnfv]n %%%%%%%
gful/s ;fd'bflos c:ktfn ^^#&&)), %^#(!*$
lxdfn c:ktfn÷PDa'n]G; $$!%)&^, $$!(^&@
:kfOgn OGh/L k'g:yfkgf s]Gb| )!!–^^)*$&÷^^)*$*
sf7df8f}+ c:ktfn
cGt/fli6«o d}qL afn c:ktfn
$@@@@(@
$$!!!#$, $$!%$^!
aL=kL= :d[lt c:ktfn, a;'Gwf/f $#*&)($, $#*&)(^
;'d?] c:ktfn, wfkfv]n )! %))##&&÷**÷((
j]ns]o/ xl:k6n, /ftf]k'n $$@^!#%, $$@^!*$
Pe/]i6 xl:k6n, gof“afg]Zj/ $&*!@($, $&*#)@$
sf7df8f} gfs sfg 3f“6L c:ktfn $@$%%%$, $@@^&#)
u|fG8L OG6/g]zgn xl:k6n, wfkf;L %!%(@^%, %!%(@^^
lu|g l;6L xl:k6n, wfkf;L $#%@@$*, $#%&$%@
k|x/L / PDa'nG] ;
k|x/L sG6«f]n !))
lhNnf k|x/L -sf7df8f}+_ $@^!($%÷$@^!&()
lhNnf k|x/L -nlntk'/_ %%@!@)&
lhNnf k|x/L -eQmk'/_ ^^!$*@!
cfsl:ds k|x/L ;]jf $@@^(((
6«flkms k|x/L
bdsn !)!
!)#
>L ;To ;fO{ lgMz'Ns PDa'n]G;÷zjjfxg $$(*)#%
;'d? ] PDa'n]G; ;]jf )! %%%%%%),(&%!)$$%%)
k/f]ksf/ PDa'n]G; ;]jf $@^)*%(
lazfnahf/ PDa'n]G; ;]jf $@$$!@!
/]8qm; PDa'n]G; ;]jf $@@*)($
nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^
cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%
zjjfxg / ljljw
g]kfn r]Da/ ckm sd;{ $@#)@!#
kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $$(@(((
b]j sg{/ lgMz'Ns ;jjfxg ;]jf $$#$)(#
afn x]NknfOg g]kfn !)(*
jfnjflnsf vf]htnf; ;dGjo s]Gb| !)$÷$@@^))^
g]kfn ld6/ 6\ofS;L ;+3 $@@$#&$
C M Y K
 I laxLaf/, @^ sflQs, @)&@ (Thursday, November 12, 2015) kantipur.ekantipur.com
% b]z


lj/f6gu/df k'glg{df{0fcGtu{t
;8s / k'n
n lht]Gb| ;fx
5fof] ltxf/sf] /f}gs  ;'bLk s}gL

uf]/ v  f– e"sDkkl5sf] k'gMlgdf{0fdf ;3fpg

cfPsf bft[lgsfon];8s /k'n lgdf{0fnfO{
k|fyldstf lbP/nufgL ug]{ePsf 5g\ .
a}s + n] sfnf]kq] ug]{ ePsf] xf]  . …;8ssf] af“sL
efu dWokxf8L nf]sdfu{df k5{,Ú pgn] eg],
…nf]sdfu{s} sfof{non] :t/ j[l4 u5{  .Ú cf?3f6–
uf]/vf v08sf] # lsnf]ld6/ ;8s lgjf{rg If]q
;8scGtu{t sfnf]kq] ug{ nfluPsf] 5  .

;fdflhs sfdsf
k"jf{wf/ lgdf{0fnfO{ k|fyldstf lbP/ k'n / hfOsfn] klg afx|lsnf]–af/kfs v08df %
lj/f6gu/– gu/jf;Ln] sfultxf/s} ;8s lgdf{0f tyf :t/fG] glt x'g nfu]sf] xf]  . j6f df]6/a] n kSsL k'n agfpg] ePsf] 5  .
;f“emb]lv 3/, ahf/ Pj+ a:tLnfO{ bft[lgsfon] of] jif{ sl/a !) ca{ ?k}of“ k"jf{wf/ k'n agfpg ;j]{ eO/xs ] f] cfof]hgf sfof{non]
a]xn' Lh:t} l;+uf/k6f/ u/s ] f 5g\  . lgdf{0fdf vr{ ug]{ u/L 5nkmn eO/xs ] f] lhNnf hgfPsf] 5  . ;b/ds ' fdaf6 af/kfs hf]8g\ ]

lemlnldnL aQLn]3/x¿ 9flsPsf 5g\ .
nIdLk"hfsf lbg t k"/f ;x/wkSs x'g]
:yfgLon] atfP  .
x'g t oxf“ ;ftf cl3b]lv ltxf/sf] /fg} s
b]lvg yfn]sf] xf]  . :yfgLoaLr 3/ ;hfpg]
k|lt:kwf{ g} b]lvPsf] 5  . jl/kl/sfdWo]
s;sf] ;hfj6 /fd|f] eGb} ;8s cl3lNt/
pe]/ Ps csf{sf] 3/ lgofln/xs ] f x'G5g\  .
a6'jfn] pe]/ ;hfj6 x]bf{ 3/jfnf dVv
k5{g \ . pgLx¿ eG5g\, …x/]  g, xfd|f] 3/
x]b{} 5g\  .Ú eJo ;hfj6n] ubf{ 3/ xf] ls
dlGb/ eGg] 5'6o\ fpg} d'l:sn x'G5  . …clxn]
t ;'?jft xf], nIdLk"hfsf lbg t 3/x¿
x]l//xh“' :tf] nfU5,Ú :yfgLo 3f]3fk'n rf}ssf
;/km'2Lg ldof“n] eg]  . lxGb' wfld{s ljlwn]
k"hfcfhf gu/] klg ;a} hflt, ;d'bfo /
wd{sfn] oxf“ 3/ jl/kl/ pHofnf] kf/s ] f
5g\  . …h7' f] k/5] , geP t d klg 3/nfO{
dhfn] ;hfp“y,] Ú /fd' /fhj+zLn] eg]  .
c?sf] 3/ emlsemsfp b]v/]  pgnfO{
56k6L ePsf] xf]  . ahf/df pknAw
cfw'lgs ljB'tLo ;fdu|Ln];fh;Hhfdf
lgs} ;xof]uL ag]sf] 5  .
…cf“vf lrDd kfg';{ ,\ clg sNkgf ug';{ ,\
s:tf] aQL rflxG5  <,Ú d]g/f8] sf ljqm]tf
cfzLif u'Ktfn] eg], …pknAw u/fp“5f} + .Ú k"/f
3/el/ ljleGg vfn] ;'Gb/ lrqsf] k|sfz
kmfNg] ljB'tLo ;fdfg laqmL eO/xs ] f] 5  .
3/, sDkfpG8 jf 5tsf] lkn/df h8fg
ug{ ldNg] To:tf Pp6f afs;h:tf] j:tn' ]
kmfNg] k|sfzn] k"/f 3/} OGb|g] Lh:tf] b]lvG5  .
lj/f6gu/sf]u'b/L ahf/df ;f“emkv bLkfjnLsf nflu ljB'tLo aQL a]Rb}:yfgLo aflnsf .
 tl:a/ M lht]Gb|÷sflGtk'/
pgn] eg], …Go"g ljB't\ o'lg6 vktdf w]/}
ph]nL lbg] emn/x¿ rLgaf6 pTkfbg
eP/ cfPsf] 5  .Ú
To;}u/L oxf“sf] lgs} k'/fgf] cfsfzel/
/u+ la/u+ L pHofnf] 5g]{ k6sf ;+:sl[ tn] ult
lnO;s]sf] 5  . laxfgb]lv ca]/ /flt;Dd
oxf“ k6\sf k8\ls/x]sf  5g\ . aGbL,
gfsfaGbL, dx“uL / cefjsf] kL8f ;x“b} kj{
vr{df s6f}tL u/] klg :yfgLon] v';Lsf
;fy ltxf/sf] :jfut ul//xs ] f] /f8] z]if
rf}ssf km]s' h};jfnn] atfP  .
cfGbf]ng Pj+ gfsfaGbLn] l;lh{t
kl/l:yltn] k"/f d'ns ' h:t} of] ;x/ kLl8t
eP klg bLkfjnLsf]b'O{ ;ftf cl3b]lv 
oxf“sf] ahf/df ;':t/L rxnkxn a9\g
yfn]sf] xf]  . dw];L df]rf{sf g]tfx¿ ;8s
/ ;+;b\ b'jl} t/ ;+3if{ ul//xs
] f a]nf oxf“
ltxf/n] 5f]O;s]sf] 5  . ;'grf“bL, ef“8fs'8L,
lah'nL / kmnkm"nsf] k;ndf lsgd]n
rln/xs ] f] 5  .
dlxgf cufj}bl] v ahf/df /u+ Lla/u+ L
ljB'tLo aQL Pj+ k"hf ;fdu|L lsgd]nsf 
nflu 3'Or “ f] nfUg yfn]sf] xf]  . sfultxf/sf]
k"j;{ GWofb]lv of] qmd a9]sf] xf]  . cfjf;Lo
If]q Pj+ ;–;fgf a:tLdf /fd|} rxnkxn
5  . efO6Lsf;Dd eL8 /xg] / To;kl5
nuQ} ;'? x'g] 57sf] lsgd]n x'g] :yfgLo
Jofkf/Ln] atfP  . ;fj{hlgs ;jf/L
grNgfn] k"jf{~rnjf;Ls} of] d'Vo
ahf/df 6f9f6f9fsf cfpg g;Sbf cl3Nnf
jif{h:tf] Joj;fo x'g g;s]sf] pgLx¿n]
b'Mv];f] kf]v ] .
nflu b]p;L
k|fljlws sfof{no k|dv ' ;xb]jaxfb'/ e08f/Ln] $* lsnf]ld6/ ;8s sfnf]kq] ;'? x'g] vqLn]
atfP  . ;8s sfnf]kq], 6«Øfs v'ns ] f ;8ssf] atfP  . j}zfv] e"sDksf] s]Gb|laGb' hf]8g\ ] ;8s
dd{t;Def/ / kSsL k'n aGg] of]hgf cl3 sfnf]kq] ug{ ;8s ljefun] lgb]z { g lbPsf]
a9]sf] xf]  . ljZj a}s + , Pl;ofnL ljsf; a}s +
 zld{nf w/]n / hfOsfnufot 7"nf bft[ lgsfon] k"jf{wf/
lgdf{0fdf nufgL ug]{ OR5f b]vfP/ sfd yfn]sf]
c5fd– bLkfjnL ;'? eP;“u} c5fd ;b/d'sfddf ;/sf/L sfof{no k|dv ' n] atfP  . …sltko
b]p;Le}nf]sf] /fg} s a9]sf] 5  . # lbg cl3b]lv bft[lgsfon] ug]{ sfdsf] 6'u+ f] nflu;s]sf] 5,Ú
;b/ds ' fd d+un;]gdf b]p;L v]Ng] qmd ;'? e08f/Ln] eg], …sx] Ln] 5nkmn ul//xs ] f 5g\  .Ú
ePsf] 5  . b]p;L v]Ng ljleGg Sna, ;+3;+:yf, Pl;ofnL ljsf; a}s+ sf] e"sDkkl5sf] cfsl:ds
/;d"xx¿ ;lqmo ePsf 5g\ . ;a};d"x /;+3 ;xof]u kl/of]hgfcGtu{t b'O{ ;8ssf] sfnf]kq]
;+:yfn] ;b/ds ' fdd} b]p;L v]Ng yfn]sf x'g \ . x'g] ePsf] 5  . £ofDk];fn–:jf“/f–;f}/kfgL /
lhNnfsf]afAnf uflj; * df ;"of]b{ o afn n'O6“ n] af6 xdL{xb“' } cf“klkkn–eRr]s ;8s
Snan] % lbg] b]p;Le}nf] sfo{qmd ;'? u/s ] f] xf]  . sfnf]kq] ug{ ;Demf}tf eO;s]sf] 5  . b'j} ;8sdf
:yfgLo ljBfno ;"of]b{ o k|fljsf] cfly{s l:ylt #)÷#) lsnf]ld6/ sfnf]kq] x'g] e08f/Ln] hgfP  .
sdhf]/ ePsfn] b]p;Le}nf] v]n/]  ;+slnt /sdn] ^) s/f8] df pQm sfnf]kq] x'g nfu]sf] xf]  .
ljBfno ;~rfngdf ;xof]u k'¥ofpg] p2]Zon] ljZj a}s+ n] /fli6«o u|fdL0f oftfoft ;'b9[ Ls/0f
b]p;Le}nf] sfo{qmd ;'? u/s ] f] Snasf ;+of]hs kl/of]hgfcGtu{
 t % eGbf a9L sRrL ;8s
hoGb| afAnLn]atfP . dd{t ug]{of]hgf  5 . o;afx]s  lhNnf oftfoft
To:t} c5fd h]l;hn] klg lhNnfsf] ko{6g u'?of]hgfn] klxnf] k|fyldstfdf /fv]sf] ;8s
k|j4{gsf nflu eGb} ;f]daf/af6 b]p;L v]Ng sfnf]kq] ug{ ljZj a}s+ n] sl/a $) s/f8] pgn] hfgsf/L lbP  . …es " Dk guPsf] eP k|To]s
;'? u/s ] f] xf]  . lhNnfsf ljleGg If]qdf /xs ] f ?k}of“ vr{ ug]{ of]hgf agfPsf] 5  . k|fljlws jif{ !) lsld dfq} sfnf]kq] x'GYof],Ú pgn] eg],
ko{6sLo :ynsf kmf]6fx¿ agfOPsf] / ltgnfO{ sfof{nosf cg';f/ 5f]kf| ssf] rf]/sf6] x“b' } eRr]s …kg' lg{df{0fnfO{ Wofg lbP/ af/kfs;Dd} sfnf]kq]
b]p;Le}nf]af6 ;+slnt /sdn] k|ml] dª ug]{ tyf k'Ug] ;8s sfnf]kq] x'g] ;Defjgf 5  . lhNnfsf] ug{ nfu]sf xf} “ .Ú af/kfsaf6 nfk|fs–u'Dbf
cGo ko{6sLo :ynsf] klg k|rf/k;| f/ ug]{ nIo oftfoft;DaGwL u'?of]hgf  lgdf{0f sfd clGtd dfl5vf]nf–l;lb{af;–r'Dr]t x“b' } 5]sDkf/, gnfª
/flvPsf] h]l;hsf dxf;lrj l6s]Gb| e08f/Ln] r/0fdf k'us] f] 5  . Pl;ofnL ljsf; a}s + sf] eGHofªaf6 rLgsf] ltAat hf]8g\ ] ;8ssf] 6«Øfs
atfP  . h]l;hn] ;b/ds ' fd d+un;]gnufot ;xof]udf wflbª ;b/ds ' fdaf6 uf]/vf cf?3f6 vf]Ng] / :t/ j[l4 ug]{ sfdn] k|fyldstf kfpg]
lhNnfsf cGo ahf/ If]q ;f“km]au/, aofnkf6f, x'b“ } ;b/ds ' fd;Dd sfnf]kq] x'g] !! lsnf] pgn] atfP  . …6Ø« fs gv'ns ] f] 7fp“df vf]N5f},+ Ú
hou9nufot If]qdf b]p;Le}nf] v]Ng] sfo{qmd 5]j6] f/, efn':jf“/f, af/kfs ;8s cfof]hgfsf pgn] eg], …;8s vg]sf] 7fp“df :t/ jl[ 4sf
] f] e08f/Ln] atfP  .
/xs k|dv ' k|dk|] sfz vqLn]atfP . ;8s ljefusf] nflu rf}8f ug],{ 6]jf kvf{n lbg], gfnL sNe6{
;dGjodf pQm ;8s sfnf]kq] x'g nfu]sf] agfpg]sfd x'G5 .ÚpQm ;8s o; jif{ u'Dbf
xf]  . $) lsnf]ld6/ ;8sdWo] !& lsld x'b“ } dfl5vf]nf;Dd k'Ug] pgn] atfP  .

lxdfnL p8fgnfO{ aufPsf] ljBfnosf

5'§} ljdfg:yn ( afnaflnsfsf] p4f/
bf]n vf -lh/L_ -sf;_– ;+:sl[ t, ko{6g
tyf gful/s p8\8og dGqL cfgGbk|;fb
kf]v/n] n] lqe'jg ljdfg:ynsf] rfk
5fq5fqfnfO{ z}lIfs ;fdu|L nfnk|;fb zdf{

kf]v  /f– dfkb08 k"/f gu/L

cfkm"x¿nfO{ sfddf nufpg] /
s'6lk6 klg ug]{atfPsf lyP .
afnaflnsf lgs} hf]lvdk"0f{
u/s
] f] eGb} @)^( sflQsdf
;ldltn] aGb u/fPsf] lyof]  .
To;nuQ} Hof]ltn] cfkm\gf] gfddf !) jif{kl5
sd u/fpg lxdfnL p8fgsf nflu
5'§} ljdfg:yn agfpg] atfPsf 5g\  .
;u/dfyfsf] u]6j] lh/Lsf] ljdfg:yn k'gM
sflGtk'/ ;+jfbbftf

l;Gw'kfNrf]s  – klx/f] / e"sDkaf6

oxf“ ;~rflnt Ps afnu[xdf
hf]lvdk"0f{ cj:yfdf /xs
afnaflnsfsf] p4f/ ul/Psf]
] f(
cj:yfdf /xs ] f] kfOPkl5 p4f/
ul/Psf] lhNnf afn clwsf/
clws[t ab|Lk|;fb jfUn]n]
Go'lehg afnu[x ;~rfng ub}{
cfPsL lyOg\ . sf:sL k|zf;gn]
sf/afxL ug's { f] ;§f cs}{ gfdaf6
afns e]l6P
;~rfng ug]{ / sfe|d] f klg ljdfg:yn k|efljt jg;f“3' dflj 8\ofd;fO6sf 5 . p4f/ul/Psfdf % afns atfP  . …sx] L ;docl3sf] afnu[x ;~rfng cg'dlt lb“bf kfNkf -sf;_– oxf“sf Ps
lgdf{0fsf nflu kxn x'g] pgn]atfP . afnaflnsfnfO{ z}lIfs ;fdu|L k|bfg / $ aflnsf 5g\  . kf]v/f ^ cg'udgn] afnu[xsf] cj:yf Hof]ltn] dfkb08 k"/f gu/L afns a]kQf ePsf] !)
…clxn] lqe'jg ljdfg:yndf cGt/fl{ i6«o« ul/Psf] 5  . )&@ ;fpgdf uPsf] gf/Z] j/l:yt Go'lehg afnu[xaf6 gfh's b]lvPkl5 ;ldltn] ;~rfng ub}{cfPsL lyOg\ . jif{kl5 e]l6Psf 5g\  . tfg;]g
p8fgsf] rfknfO{ dWogh/ u//]  w'lnv]n h'/] klx/f] / e"sDkaf6 k|efljt cfOtaf/ a]ns ' L pgLx¿sf] p4f/sf] lg0f{o u/s] f] xf],Ú pgn] p4f/ ul/Psf & hgfnfO{ !# atf;]8f“  8fsf ch'g{ v8sf
s]lGb|t dfpG6]g km\nfO6 ;~rfng u/fpg] afnaflnsfnfO{ ljBfno cfpg p4f/ ul/Psf] xf]  . cg'udgsf eg], …kl5Nnf] ;do ;+:yfleq l;ljg afn x]NknfOg / @ k;f{ lhNnfdf e]l6Psf  x'g \ .
ljdfg:yn agfpg kxn x'gk' 5{,Ú dGqL k|fT] ;fx ug]{ p2]Zon] lxGb' :jo+;j] s qmddf dfkb08 k"/f ug{ lbPsf] cfGtl/s åGå;d]t df}nfp“b} hgfnfO{ zlQm ;d"xdf /flvPsf] k;f{sf] jL/uGhl:yt
kf]v/n] n] lh/L pBf]u jfl0fHo ;+3åf/f ;+3 g]kfnn] k|Tos]nfO{ emf]nf, sfkL, nufot lgb]z { g gdfg]sf], uPkl5 afnaflnsf hf]lvddf 5 . pgLx¿nfO{ ;Dej eP;Dd afnsNof0f u[xdf a;]/
cfof]lht sfo{qmddf eg]  . Hofldlt aS;, snd, k]lG;nnufot ;+:yfsf] cfGtl/s åGå /xs ] f], lyP  .Ú p4f/ ug{ hf“bf b'O{ ljb]zL kl/jf/df k'g:yf{kgf ug]{ / k9\b} u/s
] f] cj:yfdf e]l 6Psf]
l:j; ;/sf/n] @)!$ ;fndf lgdf{0f ljt/0f ul/Psf] xf]  . cfly{s kf/blz{tf gePsf] / gful/s;d]t afnu[xdf e]l6Psf geP dfkb08cg';f/ ;~rflnt afnsNof0f ;ldltsf clws[t
u/s] f] lh/Lsf] ljdfg:yn klg ;~rfngdf klx/f] :yndf cfof]l ht afnu[xdf ljb]zL gful/s;d]t lyP . cg'udgdf !@ afnaflnsf afnu[xdf k7fOg] 5  . s]xL xl/axfb'/ ;f?n] atfP  .
Nofpg] pgn] atfP  . hxfh r9\g] dflg; sfo{qmddf sf+u;]| s]G b|Lo ;b:o lgjf{w ¿kdf a:b} cfPsfn] /x] klg cfOtaf/ ( hgf dfq} ;docl3sf] cg'udgdf sf:sLsf dfOtL g]kfnsf] kxndf
eP lh/L ljdfg:yn rfn" ug{ s'g} ufx|f] k|bLk kf}8n] n] ! ;o #) 5fq5fqfnfO{ afnaflnsf hf]lvddf k/s ] f] e]l6Psf] / cGosf] vf]hL ul/g] ^# afnu[xdf ^ ;o *& afns @)^@ h]7 ( df afnsNof0f
gePsf] pgn] atfP  . e"sDkn] Wj:t tL ;fdu|L x:tfGt/0f u/s] f x'g \ . emf]nf /sfkL kfPkl5 jg;f“3' dflj h'/]sf afnaflnsf .  tl:a/M sflGtk'/ eGb}lhNnf afnsNof0f ;ldlt pgn] atfP  . /& ;o ^( aflnsf u/L ! xhf/ u[xdf egf{ ul/Psf] v'ns ] f]
ePsf] lh/L ko{6sLo b[li6n] dxŒjk"0f{ ;'gsf];L y'lgg] u/L 8]9 jif{cl3 uPsf] sf:sLn] pgLx¿sf] p4f/ u/s ] f] ;~rfns Hof]lt u'?ª / $ ;o %^ cfl>t /xs ] f e]l6Psf] pgn] atfP  .
ePsfn] ;/sf/n] ljz]if Wofg lbg] klg klx/fd] f k//]  cfcfkm\g} 3/df ;'lt/xs] f] xf]  . afnaflnsfsf] p4f/df pgsL 5f]/L tyf ljb]zL gful/s lyof] . cGo $ afnu[x klg ljBfnodf /lh:6;]« g
pgn] atfP  . lh/Ldf bnsf :yfgLo cj:yfdf pQm ljBfnodf cWoog/t ljt/0f ul/;lsPsf] 5  . lhNnfsf 5  . sfo{qmddf s]Gb|Lo ;b:o kf}8n] , lgldQ k|dv ' lhNnf clwsf/L p4f/stf{nfO{ c;xof]u u/s ] f lagf:jLs[lt tyf dfkb08f k"/f ebf{ hGdldltsf] k|df0fkq
g]tfx¿n] ljdfg:yn k'gM ;~rfng, lh/L #! afnaflnsfsf] d[To' ePsf] lyof]  . k|To]s uflj;sf sDtLdf Ps ljBfnodf xf:osnfsf/ b]jL/fd kf/fh'nL -ef]s tyf ;ldltsf cWoIf s[i0fk|;fb lyP  . ;f]xL :yfgdf Hof]ltsf gu/L ;~rflnt ePsf] kfOPkl5 cfjZos kg]{ ePsfn] lhNnf
c:ktfn / k|fljlws lzIffnosf] :t/fG] glt, ;+3sf z}lIfs ;fdu|L ljt/0f ;+of]hs pknAw u/fpg] nIo /flvPsf] pgn] nfUof]_, k|fljlws ljBfyL{ kl/ifb\sf /U] dL / dlxnf tyf afnaflnsf >Ldfg\ rGb|axfb'/n] Pe/:] 6 ut ebf}df ;ldltn] aGb u/L @# afnsNof0f ;ldlt k;f{sf]
ko{6g u'?of]hgf lgdf{0f / lh/Lb]lv tyf g]lj;+3 s]Gb|Lo ;b:o anb]j atfP  . klx/fn] ] aufPkl5 agfPsf] cWoIf k'ik a:gt] n] ljBfnonfO{ sfof{no k|dv ' nIdL hL;L sfsL{ afnu[x ;~rfngdf NofPsf afnaflnsfsf] p4f/ u/s ] f] lyof]  . kqfrf/kl5 v8sf ;Dks{df
ef]n;{] Ddsf] ko{6sLo dfu{ lgdf{0f ug'k{ g]{ ltdlN;gfsf cg';f/ clxn];Dd ag;f“3s' f] c:yfoL ejg klg e"sDkn] yk ;xof]u pknAw u/fpg] cfkm+} k'us ] f lyP  . p4f/kl5 lyP . t/;~rfns ;ldlt / aGb eP klg tL afnu[xx¿n] cfPsf x'g \ . pgsf a'af e"kGb| ]
dfu /fVb}1fkgkq a'emfPsf 5g\ . lhNnfe/@! ljBfnonfO{ ;fdu|L eTsfPkl5 cWofkgdf ;d:of cfPsf] k|lta4tf hgfP . afnaflnsfn] ;~rfnsn] e/kbf]{ cfly{s ;|ft] lagf ;~rfng cfkm\gf] af]8{ cem} x6fPsf 5}gg\  . v8\sfsf] d[To' eO;s]s  f] 5  .

xfQL kfNg} ;d:of h+unel/ bfp/f vf]H g]s f] eL8

 ljdn vltj8f
;f}/ f xf– ko{6s cfudg :jfQ} 36]k l5
oxf“sf Joj;foLnfO{ xfQL kfNg
;d:of ePsf] 5  . olt a]nf ko{6ssf]
eL8 nfUg] ;do xf]  . t/ xf]6n vfnL
5g\ . xfQL r9\g ko{6saLr cl3kl5
k|lt:kwf{ rNYof]  . clxn] gcfp“bf xfQL
km';l{ bnf 5g\ . kfnf]nufP/h+un
;kmf/Ldf k7fpg] ul/Psf] 5  . Pp6f
xfQLsf]@ lbgdf kfnf]cfp“5 . ko{6g
Joj;foLsf cg';f/Pp6f xfQLnfO{
cfxf/fdf dfl;s ! nfv vr{ x'G5 .
cfDbfgLeGbf vr{ w]/} ePsf]
Joj;foLn] u'gf;f] u/ ] . …dlxgf
lbgdf aNntNn xfQLsf]cfDbfgL !%
xhf/ x'G5,Ú xf]6n g]r/ x]l/6r
] sf
;~rfns bfdf]b/ /U] dLn] eg], …vr{
&% xhf/bl] v *% xhf/;Dd x'G5  .Ú
pgn] ef8f lt//]  /flvPsf] xfQLnfO{
dfl;s ! nfv vr{ x'g] atfP . of]
a]nf cfGtl/s tyf afx\o ko{6ssf]
eL8 nfUg] uYof] { . xfQLn] lbgdf ^
k6s;Dd ko{6snfO{ ;]jf lbGy]  .
clxn] kfnf] kfpg d'l:sn 5  .
o'gfO6]8 xfQL ;~rfng ;xsf/L
;+:yfdf %& xfQL cfa4 5g\ .
ljb]zL ko{6s gcfP klg cfGtl/s
ko{6ssf] sdL x'Gy]g  . t/fO{ aGbn]
ubf{ cfGtl/s ko{6ssf] cfudg
36]sf] 5  . OGwg cefjn] ubf{ 3'Dg
cfpg]ko{6s k|efljt ag]sf  5g\ .
…ko{6s cfudg 36];u“ } xfQL kfNg
;d:of eof],Ú o'gfO6]8 xfQL ;~rfng
;xsf/L ;+:yf cWoIf bLks e§/fO{n]
eg], …bfgf h'6fpg d'l:sn k/s ] f] 5  .Ú
Joj;foLn] xfQL kfNg ;d:of
ePsf] u'gf;f] ug]{ u/s
] f] pgn]
atfP . pgsf # j6f xfQL 5g\ .
xfQLsf] /v
] b]v ug]{ ^ hgf dfx't]
5g\  . …xfQLnfO{ cfxf/f h'6fP/ dfq
ePg, p;sf] /v ] b]v ug]n{ fO{ klg
tna lbg'k¥of],Ú pgn] eg], …cfDbfgL
z"Go 5, vr{ dfq al9/xs ] f] 5  .Ú
pgn] xfQL ;kmf/L 36];u“ } /fh:j
klg 36]sf] atfP  . xfQLnfO{ b}lgs
sDtLdf klg @) lsnf]wfg rflxG5 .
To:t} k/fn, e]nL, pv', rgf, ux',“ g'g
aGb x8tfnsf] k|efj
cfxf/fsf ¿kdf h'6fpg'k5{ .
klxnf lgoldt ¿kdf xfQL h+un
hf“bf rg{ kfp“y ] . clxn] To:tf] 5}g  .
…3f“;sf nflu jg / lgs~h;“u s'/f
ul//xs] f 5f},+ Ú cWoIf e§/fO{n] eg], …oxL
cj:yf /x] xfQLnfO{ ufp“ nu]/ kfNg'sf]
ljsNk x“b' g}   .Ú To:t} xfQLnfO{ rflxg]
k/fn ;d]t dx“luPsf] Joj;foLn]
u'gf;f] u/ ] . s¶fsf] klxnf * ;ob]lv
! xhf/ ?k}of“ lt//]  k/fn hf]xf] ug]{
ul/Psf] lyof]  . clxn] !@ ;ob]lv !%
;o ?k}of“ s¶fsf] ltg'k{ /s] f] ko{6g
Joj;foL bLk]Gb| vltj8fn] atfP  .
…xfQL;“u /dfpg cfpg] ko{6ssf] ;+Vof
a;]l{ g a9b} uPsf] lyof],Ú pgn] eg],
…es" Dk / t/fO{df hf/L aGbx8tfn;“u}
OGwg cefj x'b“ f ko{6s cfpg]qmd
36\of], h;n]ubf{ cfDbfgL gx'b“ f xfQL
kfNg ;d:of eof]  .Ú
 cuGw/ ltjf/L
kj{t– laxfge/ ahf/sf kmlg{r/df rxfbf{
b'O{ lsnf] klg bfp/f gkfPkl5 ef]sef]s}
oxf“ cfPsL x' “ . d+unaf/lbp“;f]a8fufp“
;fd'bflos jgdf ;'ss ] f bfp/f vf]Hb}
u/s
] L s'Zdf ( sL zfGts'df/L u'?ªn]
elgg\, …@) ?k}of“df Pp6f rfprfp lsg]/
vf“b} cfPsL lyP  . laxfgsf] 5fs o;}n]
6¥of]  . olt bfp/f ePkl5 a]ns
' fb]lv
9'Ssn] ksfP/ vfOG5  .Ú h+undf c¿ w]/}
dfG5]sf] eL8 ePsf sf/0f ;'ss] f lem“hf
kfpg klg d'l:sn ePsf] pgn] atfOg\  .
vfgf ksfpg] bfp/fsf] ;d]t ahf/df
cefj ePkl5 zfGtfs'df/Lh:tf u[lx0fLsf]
clxn] ;b/ds ' fd cf;kf;sf h+undf
afSn}pkl:ylt 5 . b'O{ dlxgfotf
ePsf] OGwg cefjsf sf/0f d'Vo u/L
ahf/If]qdf vfgf ksfpg] OGwgsf] ;d:of
x'g yfn]sf] xf]  . ;'?sf s]xL lbg ahf/
If]qdf ePsf s]xL kmlg{r/ pBf]udf v]/
uPsf sf7sf 6'qmfaf6 vfgf ksfp“b}
cfPsfx¿ To:tf sf7sf] ;d]t cefj
ePkl5 clxn]cf;kf;sf h+un rxfg{
yfn]sf x'g \ . …;Mldnx¿df bfp/f kfPsf]
eP of] b'Mv lsg kfpg'kYof]{ /  <Ú zfGtf;“u}
e]l6PsL dfofs'df/L >]i7n] elgg\, …k;} f
eP/ klg ;fdfg lsGg gkfOg] s:tf] lbg
cfPsf] xf]  .Ú bfp/fsf] ;d:ofs} sf/0f
o;kflnsf] ltxf/ klg vNnf] x'g] pgn]
atfOg\  . …ltxf/df ;]n /f6] L vfg'k5{,Ú pgn]
elgg\, …;fdfg eP klg bfp/f gePkl5
b'O{ dlxgfotf ePsf]OGwg
cefjsf sf/0f d'Vo u/L
ahf/ If]qdf vfgf ksfpg]
OGwgsf] ;d:of
bfp/f kfpg} d'l:sn ePsf] pgn] atfOg\  .
;b/ds ' fd glhs} ePsf a8fufp“, u'Kt]Zj/
/ b'nª{' sf] kfvf] ;fd'bflos jgdf bfp/f
vf]Hg]sf] eL8 b]Vg ;lsG5  .
;d'bfosf] ;lqmotfdf ;+/If0f ul/Psf
jgn] klg ;+s6sf] a]nf eGb} ;'ss ] f bfp/f
vf]Hg lbPsf 5g\  . …c¿ a]nf h+undf
k:gn] fO{ % ;o;Dd hl/jfgf ul/GYof],Ú
a8fufp“ ;fd'bflos jgsf k"jc{ WoIF
t]hG] b| kf}8n] n] eg], …clxn] ;a}lt/ ;+s6sf]
a]nf 5  . xfdLn] ;'ss ] f bfp/f vf]hg" \
eg]/ lbPsf 5f} + .Ú ;fd'bflos jgx¿n]
ljwfgaflx/ uP/ ;j{;fwf/0fnfO{ ;'ljwf
lbg afWo ePsf]pgn];'gfP . jg ljgfz
x'g] u/L xl/of ¿v sf6\gn] fO{ sf/afxL ug]{
lg0f{o pkef]Qmf ;ldltn] u/s ] f] 5  .
kmlg{r/ pBf]udf klg bfp/fsf] cefj
ePkl5 ahf/If]qdf vfgf ksfpg ;d:of
ePsf] xf]  . …klxnf sf7sf] w'nf] / 6'qmfx¿
To;} s'lxP/ hfGy],Ú ;b/ds ' fdl:yt lxdfn
kmlg{r/sf ;~rfns /z ] d ljsn] eg],
kj{tdf ahf/df bfp/f gkfPkl5 a8fufp“ ;fd'bflos jgdf ;'ssf
] lem“hf ;+sng ub}{u[lx0fL .  tl:a/M cuGw/÷sflGtk'/ …clxn] u|fxsx¿ sf7 lr/fg u/s ] f] w'nf]
lng lbge/ s'//]  a:5g\  .Ú dlxgfcl3 &
?k}of“ lsnf]df laqmL x'g] bfp/f clxn] @)
s;/L ksfpg]  <Ú /xs
] f bfp/f ;lsPkl5 clxn] u[lx0fLnfO{ ] f] u[lx0fLn] atfP  . …bO' { 5fs
ksfpg] u/s k'us] f] 5  . vfgf ksfpg] bfp/fsf] cefj
;ftfotf ;b/ds ' fd cf;kf;df glhs}sf] jg ljsNk ag]sf] 5  . laxfg gvfPsf] !) lbg eO;Sof],Ú bfp/f vf]Hb} ePkl5 sltko sfof{nosf sd{rf/L /
bfp/fsf] ;d]t cefj 5  . ahf/If]qdf ;a]/} p7]/ h+un hfg] / ;'ss
] f, lem“hf u/s
] L kfj{tL vqLn] elgg\, …o;/L slt SofDk; txsf ljBfyL{ ltxf/;'? x'gc' ufj}
ePsf cfwf bh{g kmlg{r/ pBf]udf :6s ;+sng u/L a]ns ' f 3/ kmls{P/ vfgf lbg rNgf s'lGg  .Ú v]Hg]sf] rfkn] lem“hf nfdf]labf lnP/ufp“ uPsf 5g\ .
C M Y K
b[li6sf]0f ^ kantipur.ekantipur.com laxLaf/, @^ sflQs, @)&@ (Thursday, November 12, 2015) I

ltxf/sf] z'esfdgf
;DkfbsLo k//fi6« gLlt / /fli6«o :jfy{
g]k fnLsf] bf]; |f] 7"nf] rf8 ltxf/ 3/3/df cfO;s]s
 f] 5  . a'waf/ ;f“em
bLkfjnL / nIdLk"hf u/];“u} pd+u / pNnf;sf] o; kj{sf] /fg} s ;'?
eO;s]sf] 5  . ut j}zfvdf uPsf] ljgfzsf/L e"sDk / jt{dfg
k| wfgdGqL s]kL cf]nLn] g]kfn–ef/t ;DaGwdf b]l vPsf] tgfj
/ c3f]lift gfsfaGbLsf] sf/0f g]kfnL hgtfn] kfPsf] kL8fsf]
;Gbe{df ca låb]z  Lo ;DaGwsf]gof“ ;+/r  gf cfjZos ePsf]
atfPsf 5g\  . of]egfO jf:tjdf efif0fsf]nfludfq geP/;f]r–ljrf/
u//]  elgPsf] xf] eg] lgs} dxŒjk"0f{ 5  . g]kfn–ef/t ;DaGwsf] k'/fgf]
8f= k|sfzrGb| nf]xgL
…:o f6nfO6 /fHoÚ sf ?kdf
g]kfnn] d'lQm kfpg cfGtl/s
/afx\o b'j}If]qdf gof“
cfp“5 . xfn s]xL jif{bl] v xfd|f] Jofkf/emG8}PstkmL{ cfoftd'vL x“b' } uPsf]
5 . @)&)÷&! df xfd|f] Jofkf/ef/t;“u %#& ca{ 5 eg]rLg;“u &^
ca{ 5 /o;dWo]() k|ltzt cfoft s]lGb|t 5 . of]c;Gt'lnt ;+/r
kl/jt{g u/L ef/t /rLgdf g]k fnsf]s[lif /cf}B f]lus pTkfbg lgof{t
ug]{ ;+/rgf b]zdf /fh
 gf

] uf/L j[l4 / ;d[l4sf] s8L x'g5]   . of] xfd|f] /fli6«o

ef/tLo gfsfaGbLn] l;h{gf u/]sf] k|lts"n cj:yfsf afah'b d'n'ssf ;+/rgf s] lyof] / ca b'j} b]zsf] ldqtfnfO{ k|uf9 agfp“b} n}hfg] xf] eg]
;a} e"efudf a:g] g]kfnL o; kj{df /d]sf 5g\  . ‘;of}+ b'Mv lz/dfly’ xfd|f] ;f]r / ;DaGwsf] ;+/rgfdf s:tf] kl/jt{g ug{ g]kfnn] rfx]sf] xf]
/fv]/ klg d':s'/fpg ;Sg] g]kfnLx¿n] ;uj{ cfkm\gf] rf8 dgfO/x]sf eGg]k|Zgdf uDeL/lrGtg h?/L 5 . b'O{ b]z aLrsf];DaGwsf]Pp6f
5g\, hghLjg hlt g}c;xh eP klg . rn]/ cfPsf] dfGotf / ;+/rgfdf kl/jt{g vf]Hg' rfgr'g] s'/f xf]Og  .
o;sf]nflu ef/t tof/} eP klg g]kfn slt tof/5 /g]kfnsf
o;} klg d'n'ssf] PsltxfO hgtf e"sDkaf6 k|efljt 5g\  . w]/}sf] /fhgLlts zlQmx¿ o; k|Zgdf slt k|:6 5g\ eGg]k|Zg dxŒjk"0f{ x'g
hLjg h:tfsf] 6x/f / kfnd'lg lalt/x]sf] 5  . sltkosf] ePsf] cGg cfp“5 . of]kl/jt{gsf]qmddf Psflt/ljutdf ef/t;“usf];DaGwnfO{
e'O{+rfnf]d} k'l/Psf] lyof]  . o:tf] cj:yfdf hLjg To;} klg si6k|b ofb ug'k{ g]{x'G5 eg];fy;fy}ca cfp“bf lbg cyf{t\ eljiosf]r'gf}tLsf]
lyof], emg\ To;dfly gfsfaGbLn] vfBfGgnufotsf b}lgs pkef]Uo ;Gbe{df o;nfO{ s;/L cfk;L lxt x'gu] /L kl/jt{gsf] af6f]df n}hfg]
;fdu|L cefj 5  . o:tf] c;/ d'n'sel/ 5  . efO6Lsfsf lbg lbbLn] eGg]k|Zgdf gLlt–lgdf{tfx¿n]Wofg lbg'kg]{x'G5 .
efOnfO{ lbg] ‘8«fO k|m'6\;’ sf] ;d]t ahf/df cefj 5  . cfjZos sRrf ljutsf cg'ej
kbfy{ cefjdf ‘k|mfO k|m'6\;’ sf] u'0f:t/df klg k|Zg plAhPsf] 5  . la|l6; ef/tsf] pklgj]zjfbsf] ;+/rgfleqsf]
ahf/df ePsf ;fdu|Lsf] klg d"No cfsfl;Psf] 5, ;j{{;fwf/0fn] k|eT' jjfb cGtu{t lgld{t k//fi6« /cy{gLlt g]kfnsf]
lsGg ;Sg] l:ylt 5}g  . pkef]Qmf–clwsf/jfbLx¿sf cg';f/ ljutsf]cg'ej xf] . of]k|eT' jjfb cGtu{t lgld{t
sfnf]ahf/L df}nfPsf] 5  . o:tf] a]nf ;/sf/n] cfkm\gf lgodg …:of6nfO6 :66] Úsf] ;+/rgfnfO{ :jtGq ef/tn] ckgfof]  .
lgsfox¿nfO{ ;lqmo t'NofO{ cgfjZos d"Noj[l4 /fS] g'k5{  . ahf/df oBlk rLgsf] pbo / cGt/fl{ i6«o ;DaGwsf] wf/0ffsf]
df}Hbft ;fdu|Ldf ;j{;fwf/0fsf] kx'“r ;'lglZrt u/L ;a} g]kfnLn] kl/kI]| odf of] k'/fgf] wf/0ff k|To'Tkfbs x'b“ } uPsf] lyof]  .
;s];Dd ;xh /;'ne ¿kdf rf8 dgfpg ;Sg]jftfj/0f l;h{gf ug''{ ef/t–g]kfn ;DaGw af/s ] f] lrGtg oxL k'/fgf] k|eT' jjfb
;/sf/sf] bfloTj xf]  . cGtu{tsf] …:of6nfO6 :66] Ú cGtu{t cf}krfl/s ¿kdf
g]kfn :jtGq eP klg c¿ ;a}s'/fdf 7"nf]b]zsf]
OGwg cefj x'“bf ;jf/L ;fwg Hofb}Go"g rn]sf 5g\, dflg;nfO{ k|ToIf÷ck|ToIf lgoGq0fdf /xg] ;+/rgfdf c8\lsPsf]
cfjthfjt ug{ d'l:sn 5  . rf8 dfGg ufp“ hfg]bl] v :yfgLo :t/d} 5 . ef/tLo gLlt—lgdf{tfx¿n]g]k fn hxflgof“ zf;gsf]
klg efO6Lsf nfpg Ps 7fp“af6 csf]{7fp“df cfpg]÷hfg]x¿;Dd cGTosf]&) jif{kl5 klg oxL k'/fg}cjwf/0ffnfO{ Rofk]/
o;sf] df/df kg]{ b]lvG5  . gfsfaGbL cGTo geP;Dd of] ;d:of ;lN6g /xs] f 5g\ / xfnsf] gfsfaGbLn] of] ;+:sf/ slt alnof]
5 eGg]cem :ki6 u/s ] f]5 .
t ;Sb}g t/ ;/sf/n] OGwg ljt/0fdf ;fj{hlgs ;jf/LnfO{ ef/t;“u …:of6nfO6 :66] Úaf6 ;fj{ef}d ;dfgtfsf]
k|fyldstf lbP/s]xL  xb;Dd eP klg o;nfO{ Go"gLs/0f ug{ ;S5 . cfwf/df ;xsfo{ pGd'v /fHosf]¿kdf cufl8
s]xL ;fj{hlgs ;jf/L a9L rn] dfq} klg ;j{;fwf/0fnfO{ lgs} /fxt a9\g kfpg'kg]{ g]kfnsf] cfsf+Iff /xs ] f] 5  . pQ/lt/
k'Ug] cj:yf 5 clxn]  . ;/sf/n] o;tkm{ sbd rfn]/ ‘rf8sf] hLjg’ dxfzlQmsf]¿kdf rLgsf]pbon]of];Defjgf ca
b'?:t /fVg k|of; ug'{k5{  . cfjZostf xf]/ef/t–g]kfn ;DaGwsf]gof“ hu x'gk' g]{
oyfy{nfO{ cem k|:6 u/s ] f]5 . of]dfGotf cfh;Dd
of] z/b ofd rf8sf] df};d xf]  . ljhofbzdL, ltxf/ / 57h:tf efif0fdf h]eg]klg Jojxf/df ef/tnfO{ dfGo ePsf]5}g . ef/t;“usf]
g]kfnLsf dxfg\ rf8x¿ o;}5]sf]  df k5{g \ . cl3Nnf b'O{ kj{ c;Todfly jt{dfg c;xh ;DaGw g]k fn ef/tsf]:of6nfO6 :66] af6 cfk;L lxtsf]
;Tosf]ljhosf] k|tLssf ¿kdf dgfOG5 eg]57df pmhf{ / cfwf/df ;xsfo{ pGd'v /fHosf]¿kdf :yflkt x'g] wf/0ffaLr ljsl;t
k|f0fzlQmsf] k|tLssf ¿kdf ;"o{sf] k"hf ul/G5  . g]kfn / ef/tdf x'b“ } uPsf] cGt/lj/fw] sf] kl/kI]| odf x'gk' 5{  . oxL cGt/lj/fw] clxn]sf]
;of}+ jif{b]lv dgfO“b} cfOPsf oL rf8df xfdLn] u|x0f ug'{kg]{ ;Gb]z / cdfgjLo gfsfaGbLdf gfËf] tl/sfn] b]vfk/s ] f] 5  .
;b\a'l4x¿ 5g\ . dfgjtfsf kIfdf plePsf oL rf8x¿sf]hLjg b'O{ b]z aLrsf] ;DaGw b'j} b]zsf] /fli6«o :jfy{sf] kl/efiff / To;nfO{
bz{gnfO{ dgg ug'{ xfd|f] bfloTj xf]  . o;sf nflu xfdL ;a}n], ;a} kIfn] k|fKt ug]{ gLltut cf}hf/sf] k|of]udf e/k5{  . g]kfnsf] b[li6sf]0fdf xfd|f]
cfkm\gf]e"ldsfnfO{ dfgjLo agfpg h?/L 5 . e"sDk k|fs[lts k|sf]k ;+ljwfgsf] k|:tfjgfn] xfd|f] /fli6«o :jfy{ s] xf] eGg] k|:6 u/s ] f] 5  .
lyof], Tof] lgDTofpg dflg;sf] s'g} e"ldsf lyPg÷x'Gg  . vfln xfd|f] d"ntM efiff h;/L n]v  ] klg /fli6«o :jfy{sf rf/tŒj x'G5g\ M /fhgLlts
kIf, cfly{s kIf, ;'/Iff kIf /;f+:sl[ ts kIf .
sbd k'gMlgdf{0f / ca cfpg] e'O{+rfnf]af6 hf]lug s]lGb|t u/] k'U5  .
t/ of] gfsfaGbL dfgjlgld{t ;d:of xf]  . ;DalGwt kIfx¿sf] ljj]sn] eljiosf] ;f]r / /fhgLlts ;DaGw
of] ;d:of ;N6fpg ;S5  . ltxf/ / 57–;"o{sf] pHofnf] k|sfz /fhgLlts b[li6sf]0fn] g]kfnsf] :jtGqtf, ;fj{ef}ldstf, ef}uf]lns
;DalGwt kIfx¿sf] ljj]sdf k/f;] \  . cv08tf, /fli6«o Pstf, :jfwLgtf /:jfledfgnfO{ nf]s  tflGqs
/fhgLlts Joj:yfsf] dfWod ;+/If0f / ;Da4{g ug'{ g]kfnsf] /fhgLlts
z'esfdgf † :jfy{ xf]  . of] nIo÷:jfy{ k|flKt ug{ g]kfnsf] /fhgLltsf] ;~rfng
:jfy{ xf]  . of] xfd|f] :jfy{ g]kfnsf] dfq geP/ xfd|f] l5d]sLx¿sf] klg
;Gt'ng cfjZos 5 . lxtdf 5 . t/oxL a'b“ fnfO{ ljut Ps bzsb]lv pk]Iff ubf{ cfh xfdL
c3f]lift gfsfaGbLdf lg/Lx eP/ /xs ] f 5f} + .
g]kfnLx¿sf]xftdf /xg' dxŒjk"0f{ s8L xf] . of]nIo k|flKt ug]{af6f]df cfoftd'vL c;Gt'ngn]pmhf{ ;'/IffnfO{ cGTo u/s ] f]5 . vfB
ha g]kfnsf] /fhgLltsf] ;"Id Joj:yfkgdf ;d]t ldq/fi6«x¿sf] ;'/IffnfO{ /fHon] pk]Iff u/s ] f] 5 / g]kfnnfO{ ;f“lRrs} >dzlQm c¿sf]
k|efj÷x:tIf]k x'gyfN5, To;avt g]kfnsf] k|dv ' /fhgLlts :jfy{ b]zdf a]Rg] nfx'/x] ¿sf] b]zdf ¿kfGtl/t ub}5{   . cfh k]6f« n] sf] cefjn]
cf]em]ndf kg]{/ljb]zL k|eT' jjfb xfjL x'g' :jfefljs x'g cfp“5 . /fi6« t8\ks ] f] 5, t/ /f0ffsf] ;dodf ag]sf] /fk] j] aGb 5  . lrlgof“n]
Ps xb;Dd ljut &) jif{bl] v g]kfn–ef/t ;DaGw of]/fu] n]kLl8t agfP/lbPsf]ljB't oftfoftsf];fwg Oltxf; ag]s  f]5 . b]z  df
5 . @))& ;fnkl5 Ps hdfgf o:tf]lyof], ha g]k fnsf]Soflag]6 df pmhf{ ;'/Iff gf/fdf klg ca t x/fO;Sof] . pN6f]ljB't ljsf;sf]
ljb]zL a:y ] . of] x6] klg g]kfnsf] /fhgLltdf ;"Id Joj:yfkg ug{ gfddf ljb]z  L nufgLaf6 pTkflbt ljB't klg g]kfnLn]gkfpg]u/L
;lGw–;Demf}t f x'gyfn]sf 5g\ . xfdL /fli6«o
/ /fli6«otfsf 7"n7"nf s'/f u5f+,{} t/ 8/nfUbf]
Jofkf/c;Gt'ng /pmhf{ cefjnfO{ pk]Iff
u//]  a;]s  f 5f} + . o; cy{df xfd|f] /fli6«o
:jfy{nfO{ g]kfnLn] la;]s { f 5g\  . oL oyfy{sf]
r]tgf cfhsf] cfjZostf xf] eg] csf]l{ t/
of] r]tgfcg'¿k ldq/fi6«x¿;“usf] cfly{s
cGt/;DaGw ljsf; ug{ vf]Hg' cem dxŒjk"0f{
kf6f] xf]  . cyf{t\ ef/t;“usf] ;DaGwsf] gof“
;+/r  gfdf oL a'b“ fx¿ ca k|dv ' cË x'g'
g]kfnsf] /fli6«o :jfy{ xf]  .
;'/Iff ;DaGw
ef/t;“u g]kfnsf] ;DaGwsf] gof“ ;+/rgfdf
:jfefljs ¿kdf ;'/Iffsf k|Zgx¿ cfp“5g\ .
ef/t—rLg b'js } f] g]kfndf cf–cfkm\gf] ;'/Iff
rf;f] 5  . of] rf;f]af/] cfkm\gf] ;fj{ef}ldstf /
:jtGqtfsf] kl/lwleq /x/]  g]kfn ;+jb] gzLn
/xg'k5{  . o;sf] nflu g]kfnL /fHo alnof]
x'gk' 5{  . g]kfn /fHo alnof]x'g g]kfnL /fhgLlt
/ /fhgLlt1x¿ …nDk;f/jfbÚsf] ;+:sl[ taf6
d'Qm eP/cfTd;Ddfg /;Gt'ngsf];+:sl[ t
vf]Hg] ef/tLo k//fi6« gLltut :f/+ rgfn] af/Daf/ g]kfnsf] /fhgLlts / k4ltdf hfg' kg]5{   . of] x'g;s]g / g]kfn /fHo sdhf]/ x'b“ } uof] eg]
:jtGqtfnfO{ ck|ToIf r'gf}tL lbg] u/s ] f] 5 / b'O{ b]zaLr tgfjsf] ;'/Iffsf] gfddf ljb]zL zlQmx¿sf] x:tIf]k cem a9]/ hfg] ;Defjgf
sf/0f ag]sf] 5  . ;+ljwfg hf/L x'gc' l3 ef/tLo k//fi6« ;lrjsf] :ki6 /xG5  .
g]kfndf b]lvPsf] lgb]z { gfTds Jojxf/ g} o;sf] kl5Nnf] pbfx/0f xf]  . jf:tjdf ef/t;“u ca pklgj]zjfbL ;f]r cGtu{t km:6fPsf]
ef/t–g]kfn /fhgLlts ;DaGwsf] gof“ ;+/rgfdf o:tf] k|jl[ Qdfly nufd …:of6nfO6 /fHoÚsf] ¿kdf g]kfnn] d'lQm kfpg cfGtl/s / afx\o b'a}
/xg' clgjfo{ 5  . t/ o;sf] nflu g]kfnL /fhgLltn] klg …nDk;f/jfbÚsf] If]qdf gof“ ;Gt'ng cfjZos 5 . cfGtl/s ¿kdf dw];  df /fHon]
xLg dgl:yltaf6 p7]/cfkm\gf]:jfledfg /dof{bf sfod /fVg]gof“ xfdLnfO{ pk]Iff u¥of]eGg]hgefjgfnfO{ dg, jrg /sd{n] c;To
sf]l;; clgjfo{ 5  . ljb]zLsf] cflzjf{b / …pgLx¿sf] dfG5]Úsf] ¿kdf k|dfl0ft u/L gof“ ;+ljwfg cGtu{t b]zleq cfGtl/s Pstf, ;b\efj
:yflkt geO{ /fhgLlt ug{ ;ls“bg} eGg]dgl:yltaf6 p7\g g;Sg]xf] / /fh ] uf/L j[l4df cfwfl/t ;d[l4 sfod ug'{ xfd|f] /fhgLltsf] klxnf]
eg] km]l/ klg ljutsf] cg'ej g} jt{dfgsf] oyfy{ ag]/ /xg]5 / eljiodf k|fyldstf xf]  . xfdL sdhf]/ x'Gh]n g]kfnsf] cfGtl/s ;d:ofnfO{ 9fn
klg of] ;d:of /xg]5  . agfP/ g]kfnsf] /fhgLltdf x:tIf]k ug]{ j}bl] zs zlQm;“u ;dfgtf /
ldqtfsf];DaGw ufx|f] x'g5 ]  . of]sbddf xfdL ;kmn x'g' eg]sf]g]k fn
cfly{s ;DaGw /fHo alnof]x'g' xf] . clg alnof]/fHon]dfq ljutsf]Oltxf;nfO{
/fli6«o :jfy{sf] bf];f| ] dxŒjk"0f{ a'b“ f cfly{s xf]  . ;+ljwfgn] /fli6«o a'em]/eljiodf b]lvg]r'gf}tL;“u d'sflanf ug{ :jfledfg /;dfgtfdf
nIo÷:jfy{sf]¿kdf lbuf]zflGt, ;'zf;g, ljsf; /;d[l4nfO{ /fv]sf] cfwfl/t ;Gt'lnt k//fi6« ;DaGw sfod ug{ ;Sg]5   .
5 . of]/fli6«o :jfy{ k|fKt ug{ rLg /ef/t;“usf]Jofkf/dxŒjk"0f{ x'g nf]xgL /fli6«o k|hftGq kf6L{sf jl/i7 g]tf x'g \ .

kf7s d~r
 e'Sg] s's'/n
 ] 6f]S b}g dw];df dw];L bnsf]ar{:j 5}g . oxf“ dw];L bnsf u/e] m}+v'nf ¿kdf ljb]zLdfly vlgg]ls ;a}g]t f Psh'6

Gf]kfnsf] cy{tGq Oltxf;d} ;a}e Gbf ;+s6df k/s

nfdf];dob]lv ;+ljwfgsf]c;xdltnfO{ lnP/cfdx8tfn
hf/L 5 . o; qmddf g]k fnsf dGqL, g]tf, dfgjclwsf/sdL{,
] f] 5  .

;DdfggLo k|wfgdGqLHo",
k|wfgdGqLnfO{ kq
;dfh;]j L, kqsf/, gful/s cu'jf cflbsf]efif0f ;'Gbf d kqdfkm{t cfkm\gf]kL8f
nfU5, b]z  df t'?Gt};d:ofsf];dfwfg x“b' 5}  . ul/aL t'?Gt} kf]lv/x5]  ' . d]/f] sf]7fdf Uof;
36\b5} , b]z  df pn6kn6 x“b' } 5 . ofjt ;d:of ;dfwfg ;lsPsf]emG8}b'O{ dlxgf eO;Sof],
x“b' 5} g\  . ef/tl;tsf] ;DaGw h]h:tf] eP klg g]kfnL d;“u ;l~rt u//]  /fVg] csf]{ Uof;
:jfjnDaL x'b“ 5} g\  . ef/tsf] gfsfaGbLn] cfqmfGt g]kfnLnfO{
cfTdlge{/x'gsf nflu hah{:t agfPsf]5 . ljleGg d~rdf
l;lnG8/lyPg /5}g . b}lgs
dhb'/L u//]  afnaRrfx¿ ;/sf/L
g]tfx¿ s'lNf{/xs ] f x'G5g\ . nfU5, tL s'ln{/xs ] f];'Gbf ;a :sn' df k9fO/xs ] f] 5'  . ahf/df
7Ls eO/xs ] f]5 . k|wfgdGqLb]lv pkk|wfgdGqL, dGqL, g]tf sfnf]a hf/Ldf &÷* xhf/lt¥of]eg]t Uof; kfOG5 /]
cflb gfsfaGbLsf]lj?4df 7"n7"nf efif0f u5{g \ . b]zdf eGg];'gs ] f]5' . /fO;s's/klg kf“r xhf/
k/s ] f] ;+s6nfO{ s"6gLlts ;dfwfg gu/L efif0fafhL u//]  lt//] lsGg kfOG5 / ] . lx6/df eft ksfp“bf slxn]sfxL+
;d:ofsf] ;dfwfg x“b' g}   .
uDeL/ eP/ sfd ug'k{ g]n{ ] efif0f u//] , ufnL u//]  ;d:of
nfOg uP/ sf“r} /xG5  . o:tf] cj:yfdf dx“uf] k};f
lt//]  ;f]nf/ lsGg] x}l;otsf] dfG5] xf]Og d  . dnfO{
;dfwfgeGbf alNemg ;Sg]b]lvG5 . t/fO{sf]cfGbf]n g tkfO{n] ul/aL of ef]sd/L kLl8t h]eg]/a'em\bf klg
lj?4 cgfjZos 6Lsfl6Kk0fL ug]{t/;d:of ;dfwfgdf x'G5 . tkfO{n] x/s ] rf]6L efif0fdf g5'6fpg]zAb hgtf
;dodf xf]z gk'¥ofpg]g]tT[ jl;t eljiodf s]s  f]cf; ug] {< d}x' “ . d}n ] lbPsf]ef]6n]tkfO{ clxn]k|wfgdGqL
g]kfnLsf] r'nf] aNg 5f]8s ] f] 5  . OGwgsf] cefjdf ;a} If]q aGg'ePsf]5 .
c:tAo:t 5 . b]z  7Kk 5 . nfU5, clwsf+z g]kfnL g]tfnfO{ tkfO{ b]zsf] 5}7f}+ sDo'lgi6 k|wfgdGqL /] eGg]
of]af/d] f yfxf g}5}g . pgLx¿nfO{ xfn;Dd JolQmut /l] 8of]a f6 ;'gs ] f]x' “ . dnfO{ yfxf 5}g, d tkfO{ /tkfO{sf
;d:of k/s ] f]b]lv“bg}  . g]kfnL ;dfhdf Pp6f egfO 5, qmflGtsf/L ;fyLx¿sf];j{xf/fleq k5'{ ls klb{g /k"j{
…eS' g] s's/' n] 6f]Sb}g  .Ú stfstf of] egfO g]kfnL ;dfhdf d08n]sf]/fi6«jfbL tŒjsf]kl/efiffleq klg c6fp“5' ls
rl/tfy{ ePsf] 5  . w]/} af]Ng]n] sfd ub}g{ g\  . c6fp“lbg . Uof; cfp“5 ls eg]/x/s ] ;f“em /l] 8of]d f
– pTkn b]j sf]6 f ;dfrf/;'G5', s"6gLlts kxn e}/xs ] f]5 eGg]d fq ;'G5' .
cf“a'v/} ]gL–^, tgx'“ of]s"6gLlts kxn s]xf], dnfO{ yfxf ePg . d t Pp6f
 dxfslj b]j sf]6 fsf] :d/0f ;j{;fwf/0f dfgj x',“ oltdfq yfxf 5 . dnfO{ s;}n]
…;Njf6{gÚeg'g\ ls lgd'vf hgtf eg'g' ,\ dnfO{ s]xL km/s
oltv]/ dw]; cfGbf]lnt kb}g{  . b]z  df gof“ ;+ljwfg cfPsf];'G5', To;}n ] ef/tn]
5 . t/klg cfGbf]ngn] gfsfaGbL u/s ] f]eGg]klg ;'G5' . dnfO{ yfxf 5}g , g]kfnn]
;b\efj layf]l nPsf] ;+ljwfg hf/L ubf{ ef/tsf]lsg 6fpsf]b'vs ] f]xf] < d
5}g  . b'O{ ;d'bfo g]kfnL eP/k[YjLsf]of]e"efudf hlGdPsf]df xif{ dfg'“
aLrdf k/:k/ ;dGjo ls lj:dft\  . d]/f ;of}+ k':tf dh:t} csf{sf] ef/L af]sL
ub}{ cfGbf]ng a9\b5}
eg] csf]t{ km{ dxfslj
nIdLk|;fb b]jsf]6fsf] xf] eg] ef]lnsf k':tfn] xfd|f] ;+:sl[ t g} e'Ng]5g\  . lxGb'x¿sf]
!)& cf}+hGdhoGtL dxfg rf8 a8fb;+} ;lsPsf]5 eg]To;kl5sf]csf]{
/fhs'df/ dxtf] tyf dxŒjk"0f{ rf8 ltxf/xfd|f] 3/bn} f]d f cfPsf]5 . o;nfO{
c¿0fljqmd zfxn] jL/uGhl:yt b]jsf]6f cWoog d08n xfdLn];xL tl/sfn]dgfpg ;Sof}+eg]cfkm\gf]klxrfg
>Lk'/df cfof]hgf u/ ] . pQm cj;/df ;|i6fx¿n]sljtf emlNsG5 . ef/tsf]gfsfaGbLsf sf/0f xfd|f] rf8af8 xfdLn]
jfrg ub}{b]jsf]6fk|lt zAb;'dg vlr{P . t/Ps lbg dfq
b]jsf]6fnfO{ ;lDemg] xfd|f] v'lDrPsf] ;f]rnfO{ abNg'k/s ] f]
;f]r] h;/L dgfpg ;ls/xs ] f 5}gf} + . vfgf ksfpg] Uof;
nufot k]6 f« l] nod kbfy{sf]cefjsf sf/0f b}lgsL rnfpg
5 . jL/uGhdf bh{gf};flxlTos ;dfh ;lqmo eP klg ;fx|} ufx|f] ePsf]5 . o; ljifodf ;/sf/sf]Wofg hfg;s]
b]znfO{ of]ubfg k'¥ofpg] ;|i6fsf] rrf{ ul/b“ g} , s[ltsf] h:tf]nfUb}g . rf8af8sf]df}sf 5f]k L ;fgf tyf 7"nf
;dLIff ul/b“ g}  . jL/uGhdf cg]sf};|i6fx¿ 5g\, t/slxNo} Jofkf/Lx¿n] n'l6/xs ] f 5g\  . vfBfGgb]lv ;a} lrhsf] efp
klg tL ;|i6fx¿nfO{ ;dfhsf]cufl8 k|:tt' ug{;s]s f bf]Aa/eGbf a9L ePsf]5 . sxL+ st}af6 cg'udg x'g ;s]s  f]
5}g g\, klxrfg lbnfpg;s]sf 5}g g\ . ;+ljwfg;ef ;b:o 5}g . ^ hgf pkk|wfgdGqL agfP/;/sf/n] cfkm\gf]
g]skf Pdfn]sf ljrf/L ofbjn] hL0f{ ePsf] b]jsf]6f cWoog sdhf]/L b]vfPsf] 5  .
d08nnfO{ k"0f{ hLljt kf/L jL/uGhdf ;flxTosf]ljsf; xfd|f] ;+:s
 l[ t h;/L eP klg xfdLn]dgfO/xs ] f 5f} +.
ug]{ wf/0ff /fv]sf lyP  . t/ sf7df8f}+ l5/k] l5 km]l/ b]jsf]6f odk~rssf kf“r lbg sfu, s's/' , ufO{, uf]? /efOk"hf
cWoog d08ntkm{ kms]/{x]g{ EofPgg\ . ca ;flxlTos ;dfh u//] dgfOG5 . s]x L ;do cl3b]lv g]k fn ;Djt\ klg
g}cl3 a9L b]jsf]6 f cWoog d08nsf]hL0ff]4{ f/ug'k{ 5{ . dgfO“b} cfPsf]5 . of]/fd|f] xf] . ltxf/sf]t];f| ] lbg cyf{t
– k|df]b kf}8n] nIdLk"hfsf]lbg k|To]s  3/df bLkfjnL u//] dftf nIdLsf]
>Lk'/–!$, jL/uGh k"hf ub}{ e}nf] v]lnG5 eg] To;sf] ef]lnkN6 b]p;L v]lnG5  .
 ;+:s
 [lt ge'nf}+ clxn]e}nL, b]p;Lsf]gfddf grflx“bf klZrd]n L uLt ahfP/
cfkm\gf];+:s  l[ t g}e'Ng nflu;s] . b]p;L /e}n f]
;do rqm;“u} xfdL xfd|f] ;+:s  l[ tx¿ e'Nb}5f+ } . ljleGg e6\ofPsf] ;'Gg g} gkfOg] h:tf] eO;Sof]  . dlb/f ;]jg u//] 
;d'bfosf] a;f]af; ePsf] xfd|f] d'ns ' df ;a}sf] cfcfkm\gf] e6\lsnf uLtdf gfRg]rng a9L b]lvG5 . of]/fd|f] xf]Og .
ljz]iftf 5 . kl5Nnf];do kl/jt{gsf gfddf xfdL Pskl5 ;Eo tl/sfn]b;+l} txf/nufotsf rf8af8 dgfpg ;Sg'k5{ .
csf{] ub{} cfkm\gf];+:sl[ t e'Nb}5f} +. oxL cj:yf sfod /xg] c¿sf] nx}nx}df nfu]/ cfkm\gf] cf}sfteGbf a9L b]vfpgsf
d//]  uP  . d klg ToxL ef/L af]s/]  u'hf/f rnfO/xs ] f]
lyP“, t/ca t s'g} ef/L klg 5}g , lsgls ;x/df
l;d]G6—afn'jf s]xL 5}g  . 7]sb] f/n] sfd 5}g,
ltxf/kl5 gcfpg' eg]sf]5 .
tkfO+x{ ¿sf] s'g—s'g s'/f dw];L g]tfx¿;“u ldn]sf]
5}g, dnfO{ s]xL yfxf 5}g  . of]rf“8} ldnfpg;s]d]/f]
sf]7fdf afnaRrfx¿ w'jf“sf] sf/0f vf]Sg kb}g{ Yof]  .
pgLx¿ Uof; 5“bf 3l/3l/s]— s]ksfP/vfGy], ca t
e';] r'nf]afNbf klg cfuf]nfU5 ls eg]/8/nfU5 .
3/a6] Ln] w'jf“ eof] eg] 3/df /ªu\ nufOlbg'k5{ eg]sf
5g\ . tkfO{;u“ t slt w]/} Uof; l;lnG8/x¿ xf]nfg\,
lsgls tkfO{ t b]zsf]k|wfgdGqL dfG5] . dnfO{ tkfO{sf]
3/sf] Uof; l;lnG8/ rflxPsf] 5}g, lsgls d]/f] 3/df
g]k fn Uof; 5 /tkfO{sf]d f uf]v  f{nL xf]n f ;f6\g ldNb}g  .
d s;}sf] h:tf] csf{sf] l;lnG8/ rf]//]  klg vfg ;lSbg,
gt d;“u cGo s'g} pkfo 5, vfgf ksfP/afnaRrfnfO{
v'jfpg . /fli6«otf, /fhgLlt, u0ftGq, ;+3Lotf, s"6gLlt,
k'h“ Ljfb, sfnf]a hf/L ;a}e;]n{ f k/f;]  \ . dnfO{ Pp6f
vfnL l;lnG8/df Uof; el/lbP k'U5 . d}n] hDdfhDdL
!$#) hf]ufP//fv]s  f]5', olb tTsfnnfO{ efp
a9fOPg eg] .
– lbg]z s'df/ e08f/L
sn+sL, sf7df8f}+
nflu vr{ ug'{ unt xf] . xfdLn]xfd|f] ;+:s  l[ tnfO{ arfpg
;s]gf}+ eg] efjL k':tfn] xfd|f] ;+:sl[ t e'Ng]5g\  . To;}n]
c¿sf]gSsn xf]O g, cfkm\gf]klxrfg b]vfpg'k5{ .
– k'?iff]Q
 d l3ld/]
hf]/k f6L, sf7df8f+}
 k|bz
] ;Ldf+sgdf xf]l ;of/  †
g]k fnsf] e"/f hgLlts cj:yfsf] x]Ssf gx'b“ } dfcf]jfbLn]
o'4sf]pGdfb /wªwªLsf]nx8afhLdf ;+3Lotfsf]h'g
cjwf/0ff Nofof], Tof]g}jt{dfg g]k fnsfnflu cle;fk
aGb}5 . åGå ;dfwfgsf]axfgfdf o'4/t kIfn]h]eGof],
ToxL l:jsfg]{tTsfnLg ;QfkIfLo /fHo;+oGq klg bf]ifL
5 . ;+3Lotf;lxtsf];+ljwfg sfof{Gjog gx'b“ ,} o;n]k"0f{tf
gln“b} If]q Lo åGå l;h{gf ug]{lsl;dn]dw]; df kxf8sf]
e"ld Ps O~r klg ldl;g' x'b“ g} eGg'sf]tfTko{ dw];L /
kxf8]aLr j}dg:otf, å]if / 3[0ff km}nfpg] k|an cfsf+Iffafx]s
s]x'g;S5 < kxf8df hlt;'s} k|bz ] klg :jLsfo{ 5 eg]
dw];df Ps jf b'Oe{ Gbf a9L x'g} gx'g] lsg < gfsfaGbL
nufpg, cfjfudg aGb ug{, lgsf;L–k}7 f/L 7Kk kf//] 
dfgjf]lrt Gofo /clwsf/al~rt ub}{If]q Lo, hftLo /
;+f:sl[ ts åGå rsf{pg]/t/fO{ eg]sf]k/fO{ d'ns ' xf]eGg]
cjwf/0ff ljsf; u/fp“b} n}hfg]bL3{sfnLg dg;fo l;jfo
s] x'g;S5  < dlxgf}b+ l] v ef/tn] nufPsf] gfsfaGbLsf] arfp
ug],{ b;uhf sAhf ub}{gfsfaGbL //fhdfu{ 7Kk kfg]{o:t}
dg;fosf] k':6o\ fO“ xf]  .
eGbf a9L sf+u;]| , Pdfn], dfcf]j fbL nufot w]/} bn;Da4
JolQmx¿sf]a;f]af; 5 . PsbnLo -dw];L_ Joj:yf sfod
gu/;] Dd l;+uf]dw]; Ps jf b'O{ hlt k|bz ] agfP klg
clxn]sf] hldgbf/ g]tT[ jn] rfx]h:tf] /fhgLlts ;Ldf+sg
;lxtsf] Psflwsf/ ;Dej 5}g  . /fhgLltdf uf“7f] kf/k] l5
km'sfpg ;do nfU5 . hl6n x'G5, t/cGTodf ;dfwfg
lgl:sG5 . k6s—k6ssf]jftf{df ePsf ;Nnfx, ;'emfj,
;xdlt jf ;dfwfgsf pkfo a]jf:tf ub}{ Psf]xf]/f] l;dfgfd}
s]lGb|t x'g,' csf{sf]s'/f ;'Gb}g;'Gg', ;dfwfg ;f]Rb}
g;f]Rg' plrt xf]O g . ;+ljwfg ;+zf]w g u//] } eP klg gof“
kl/l:yltdf gof“ cjwf/0f ljsf; u/L ;Ldfª\sgdf
k'glj{rf/ ul/of]; \ .
– dw';"bg cf]emf
lj/f6gu/–$ cfGbf]ngsf]dfu ;'gjfO x'gk' g],{ ;+ljwfg ;+zf]wg ug'k{ g]{
 ;+u|fn } fnfO{ k|Zg
n]v s tyf ljZn]ifs vu]Gb| ;+uf| n} fsf] a'waf/ k|sflzt
…dw];df h] ;'lgof], h] a'lemof]Ú]  n]v k9\b} ubf{ pgsf]
n]vdf s]xL jf:tljs t/ w]/} dgu9Gt]kg b]lvof] / pgn]
dflysf s'g hgtfrflx“ clwsf/;DkGg clg tnsf s'g
hgtf clwsf/ljxLg eGb}5g\ < s]dfly ul/a b'MvL hgtf
g}5}gg\ < s]dflysf ul/a b'MvL lk5l8Psf ju{nfO{ of]
;+ljwfgn]:yflkt ul/lbof] < clg dflg;sf]d"No tn 36L
dfly a9L s;n]agfof] < 6fpsf]sf]d"No %) nfv tf]Sb}df
dfG5]sf]d"No a9fPsf]7fGg'xG' 5 tkfO{ < cfh g]kfnL hgtfn] g]kfnn] eg] ultnf] kf7 l;s]sf] 5  . csf]l{ t/ dw];L g]tf
h'g si6 ;x]//fi6« //fli6«o :jfwLgtf hf]ufpg bafa
lbPsf 5g\, tkfO{ To;nfO{ df}; dL /fi6«jfb eGb}x'gx' G' 5 .
clg tkfO{n] …cle gxL+ tf]seL gxL+ÚeGg]x¿nfO{ uf8Ldf
9'u+ f xfGg, lhp“b} dfG5]hnfpg k|>o lbg vf]Hg'ePsf]xf] <
cfh dw];df ljz]ifu/L dw];L hldgbf/x¿n] p7fPsf] k|bz
;Ld+fsgsf] s'/fsf] k5fl8 tkfO{ h'g tl/sfn] bf}l8/xg'ePsf]  z}
5, Tof]7Ls nfu]g  .
– xf]d gfy clwsf/L
e/tk'/– !(, lrtjg z}lIfs of]Uotfsf] rrf{ ul/G5  . z}lIfs of]Uotfsf] sfuhL
 d'8\sLsf] t'h'sn] rNb}g b]z  k|df0fkq dfq ;a}yf]s x}g , t/o;sf]dxŒj g}5}g eGg]
cRo't jfUn]åf/f
lnlvt …rsf{
:j/ / vf]qmf]
ax;Ú d+unaf/
k|sflzt cfn]v
k9]kl5 ef/tLo
gfsfaGbLn] cfxt
aGgk'us ] f] xfd|f]
b]zsf] eljio
cGof]nu|:t cj:yfdf k'us ] f] dx;'; gul//xg ;lsg  .
n]vsn] cf+N} ofPem}+ g]kfnsf] cfly{s s"6gLlt k|efjxLg
/ cl:tTjxLg ePsf] s'/f jiff}b+{ l] v bf]xf]¥ofp“bf klg zLif{
g]tfx¿n] sfgdf t]n xfn]/ a;]sf] sf/0f clxn] d'ns ' ljj]s
dfgjLo ;xfotfsf nflu s"6gLlts Ifdtf k|bz{g ug{
g;Sg] bogLo l:yltdf k'us ] f] xf]  . Psflt/ em08f af]s/] 
lx+8“ g\ b] l] v gft]bf/ / k};fsf] n]gb]gaf6 glhlsPsf ;DdnfO{
/fhb"t lgo'Qm ug]{ lgs[i6 k/Dk/f xfjL x'g' csf]l{ t/ ;/sf/n] b]vfpg] bf“t xf], rkfpg] bf“tdf
b]z
 leqsf s"6gLlts JolQmTjnfO{ jf:tf gu/L cGt/fl{ i6«o
dfdnfdf hf]s  f]x LnfO{ af]Ng]5'6 lbg' h:tf cjfl~5t
ultljlw Jofks ePkl5 lxhf]e Gbf cfh /cfheGbf ef]ln
b]z
 sf]l:ylt gfh's aGb}uPsf]5 . gjlgo'Qm dGqL,
pkk|wfgdGqLx¿sf ;fy}k"j{ k|wfgdGqL Pj+ zLif{ g]t faf6
s"6gLlts dof{bf ljk/Lt gfsfaGbLaf/] l5d]sL b]zdfly
v'nf ¿kdf xfjL x'gvf]Hbf kl/l:ylt c¿ hl6n ePsf]s'/f
sxL+ st}af6 n'ss ] f]5}g . b]z leqsf cGo bnnfO{ ufnL
eP/ uf]Ko ldl6ª u/L b]z / hgtfsf] :jfledfg hf]ufpg
Pp6} :j/ lgsfn]/ af]Ng]  < d'8s
\ L a;f{pg] sfdb]lv efnf,
v's/' L, ef6] sf/afxLnfO{ cl3 ;f//]  /fhgLltdf xf]ldPsf]
dfcf]jfbL @) jif{sf]cjlwdf sxf“ k'Uof] < ca km]l/b]z  /
hgtfsf] cl:tTjnfO{ bfpdf /fv]/ an / t'hs ' sf] /fhgLlt
ug{ ;'xfp“5 <
– 8f= e'jg]Zj/zdf{
rGb|flul/–#, sf7df8f}+
 c3f]l ift gfsfaGbLn] l;sfPsf] kf7
@& jif{cl3 klg sl/a !# dlxgf ef/tn]gfsfaGbL u/s ] f]
lyof] . To;a]n f rLgsf]af6f]x'b“ } xltof/cfoft u¥of]eg]/
ef/tn] axfgf agfPsf] lyof] eg] clxn] t/fO{ dw];df hf/L
nufotsf wf/0ff ;fj{hlgs ub}{cfPsf]5 . Pp6f ;fj{ef}d
d'ns ' sf] :jtGqtfdf k|efj kfg]u{ /L x:tIf]k ub}{ g]kfn /
g]k fnLx¿sf];fj{ef}d clwsf/s'l07t agfPsf]5 . cfkm"nfO{
;w}+ 7"nbfh'sf] e"ldsfdf b]Vg ?rfpg] ef/tsf] g]kfndflysf]
x]kfxf k|jl[ Q olta]n f htftt}5tf5'Nn ePsf]5 . g]k fn
;/sf/sf] s"6gLlts ckl/kSjtf / lkmtnf] ljb]z gLltsf
sf/0f klg o; lsl;dsf] ;d:of k6sk6s em]ln/xg'k/s ] f]
xf]  . g]kfndf e}/xs
] f] ;+qmd0fsf] kmfObf p7fpg] dg;fon]
ul/Psf]c3f]lift gfsfaGbLaf6 ef/tn]slt nfe lng
;Sof]jf ;s]g, Tof]t kSs}eljiosf lbgn]b]vfpnf . t/
/tL bnsf]rfxgfdf of]gfsfaGbL nufOPsf]eGg]s'/f
olta]n f lg/fwf/aGb}uPsf]5 . ef/t cfkm\gf];Lldt
rfxgf k'/' f ug{ g]kfnLx¿s}k|of]u ub}5{  .
– uf]l jGb l/dfn
] u}+8 fsf]6 –%, gjnk/f;L
lIfs of]Uotf slt <
lxhf]cfh ljleGg ;~rf/dfWoddf xfnsf k|wfgdGqLsf]
efj d]/f] x}g  . s;sf]z}lIfs of]Uotf slt eGg'eGbf p;n]
hLjgsf] psfnL—cf]/fnLdf slt ef]Uof] / p;sf] r]tgfsf]
r]t slt v'Nof] < k|wfg s'/f of]xf] . pm ;f]r  , ljrf/, 1fg,
a'l4, ljj]s  df slt kl/kSj 5 < of]d'Vo s'/f xf] . sfuhL
k|df0fkq dfq x]bf{ pm ljåfgsf];"rLdf kg{ ;Snf, t/Tof]
k|df0fkqn]af]nh] lt p;df Ifdtf 5÷5}g < sf]xL JolQm s'g}
sfnv08df /6fg]lzIff -clxn]s  f]lzIff_ /6g\ af6 al~rt
eP xf]nfg\ . ;Lldt kf7\oqmd /;Lldt kf7\ok':t sx¿sf]
e/df Ps aGb sIffsf]7 fsf]3]/fleq a;L jif{df Ps–b'Ok{ 6s
k/LIff lbP/k|fKt u/s ] f]k|df0fkq /v'nf ljZjljBfnodf
c;Lldt kf7\oqmd /c;Lldt kf7\ok':t s cWoog u/s ] f]
1fg aLrsf]cGt/nfO{ 5'6o\ fP/x]g{] ug'k{ 5{ . z}lIfs of]Uotf
slt eGg'eGbf p;df Tof]sfo{ ug{sf nflu cfjZos a'l4,
 , 1fg, ;Lk, Ifdtf, OR5fzlQm slt 5 < x]g {] Tof]xf],
gls z}lIfs of]Uotfsf]k|df0fkq . k|df0fkqn]b]z  xf“Sg]x}g,
JolQmn]xf“Sg]xf] . JolQm ;Ifd 5 eg]z}lIfs k|df0fkqsf]
s'/f p7fg ul//x g'sf]s'g} t's 5}g  . z}lIfs k|df0fkq eg]sf]
bd x'gk' ¥of] .
– s[i0fk|;fb l3ld/]
dx]Gb|gu/–$, ;'g;/L
xfnM kfyLe/f dfu{, lj/f6gu/–$
n]vsf nflu M article@kmg.com.np
k|ltlqmofsf nflu M letter@kmg.com.np
 I laxLaf/, @^ sflQs, @)&@ (Thursday, November 12, 2015) kantipur.ekantipur.com
& ljljwf

57sf /fhgLlts Ph]G 8f ePg jf dflgPg . gof“ ;+ljwfgdf cfGbf]ngsf] b}lgsLnfO{ pT;j agfpg'n] nlDa“b} hf“bf hgtfdf pld|“b} uPsf] g}/fZotfnfO{
lr;f]r'nf]/dvdnL dg
ug]{x ¿nfO{ olta]nf ;f“lRrg}b;}+cfPsf]5 .
8]6nfOg t/fO{ ;+zf]wgsf nflu dw];Lnf]s d;fn ag]/ ;xefuLx¿sf] tk:of k|l:6G5  . / o;n] ljv08gjfbL ;f]r /fVg]x¿n] vfbkfgL xfNg] df/df t xfdL ;j{;fwf/0f g}k/]sf 5f}+ .
;+3if{/t 5g\  . dw];nfO{ hf]8]/ nUg'kg]{df /fhgLlts ¿kdf ldt]/L k'nnfO{ …ldt]/L wfdÚsf] Jo"x /Rb}5g\  . sltkon] zflGtk"0f{ cfGbf]ngsf] hgtfn] x/]z gvfO{ cfkm\gf] b}l gsL wfg] klg
b'O6} xftn] p;nfO{ l;dfgflt/ ws]Ng] ¿kdf lrgf/L lb“b}5 . ljsNkdf hfg'kg]{ ts{ ub}{5g\  . t/ df]rf{sf] hLjg lbg—k|ltlbg si6s/aGb}uO/xs ] f]5 .
;/sf/L k|oTg x'“b}5  . xf], oxL+lg/ Tof] d}lynL ;+;b k|j]zn]dWodfuL{ /fhgLltnfO{ ;~hLjgL af/Lel/ dvdnL k"mnx¿ k'mn]/ ltxf/sf] ;'jf;
cfxfg ;fGble{s x'gcfPsf]5 . olta]nf b]z  ;8s /;+;b k|fKt ePsf]5 . k|ef a/fn 5/]klg xfd|f lr;f r'Nxf ulx/f]kL8fdf
rGb|lszf]/

k|f
P]ltxfl;s cj;/ / uDeL/ r'gf}tLsf] dw];L df]rf{ cfGbf]ngsf] ;xh cjt/0fsf /f]O/x]sf 5g\ . yfxf 5, of]k6s ;]n kfSb}g g\ .

sf
;+j]bgzLn df]8df plePsf] 5  . lqms]6 lglDt /0fgLlts ;'ema'em b]vfpg'kg]{ a]nf r'Sb} /fi6«jfbsf] ltns tMsfNfLg e|d0f ;s]/3/cfp“b}ubf{ ;]n} gkfs]sf] ltxf/sf] /f}gs s:tf] xf]nf  <
7df8f}+n] af]Ng yfn]sf] 5  . v]ndf tLj| ultn] cfO/fv]sf] annfO{ uof] . dw]; gof“ ;+ljwfgk|lt lsg c;Gt'i6 5 …ef/t lj/fw] L efjgfÚ ;Qf /fhgLltsf nflu Psflaxfg} 3/ glhs}sf] k;ndf bfh'efO, lbbLalxgLn]Pscsf{sf 6Lsf nufpg
…sf7df8f}+ …ljy dw];Úh:tf Jof6\;Dofgn]lgk'0ftfk"j{s lbzf lbg ;Sof]eg] /bdg lsg ul/ of]eGg]s'/fnfO{ ;dodf lgoldt cfsl:dstfh:tf] b]lvP klg d"ntM Tof] eL8ef8 b]v]/ Tot} ;f]lemP“  . 5]pd} 6f9f6f9f wfpg;Sg]5}g g\ . of]k6s dvdnL
;fdflhs ;~hfn cleofg / Tof] rf}sf–5Ssfdf kl/0ft x'G5  . ghfg]/ jf cGt/ f{li6«o ;d'bfonfO{ atfpg ;s] g . gt dw];L lj/f]wL efjgf g} xf]  . …/fi6«jfbÚ h:tf] Pp6f 6f6f df]afOn uf8L klg lyof] . uf8Laf6 k"mnx¿ af]6d} d'emf{pg]5g\  .
…Jo'“em ;/sf/Ú eGb} ;8s k|bz{g x'gyfn]sf] 5  . hfg]/ klg r's] cfkm}+ …cfp6Ú x'g] l:ylt x'G5  . /fhwfgL s]lGb|t ldl8of xfp;sf ;Dkfbsx¿;“u ;'Gb/ zAb ;fDk|bflos dl:tisdf n]kg ul/Psf] b]Vb} lj/Qm nfUg] k'm;|f] df6] /ªsf df6fsf lx6/ xfd|f oL ;Dk"0f{ ;Df:ofnfO{ uDeL/¿kdf ln“b}
o;n] dw];df sf7df8f}}+ vfN8f]sf] ;sf/fTds clxn] s]kL zdf{ cf]nL g]t[Tjsf] ;/sf/ To:t} ;uf]nd} cfkm\gf s'/f a'emfpg ;Sof]  . To;n] rGbg ag]sf] 5  . dw];L cfGbf]ngnfO{ ef/t;“u s]xL dflg;n] e6fe6 emfl//x]sf lyP  . ca xfdL k/hLjL aGgaf6 ;w}+s f nflu d'lQmdfu{
x:tIf]kaf6 hgtf aLrsf] ;DaGwsf] l/Qmtf cj:yfdf 7l8Psf]5 . ubf{ dw]; cfGbf]ngsf] ;xL t:jL/ ;dod} k|s6 hf]8]/ x]g]{, ef/tnfO{ lj/f]w ubf{ Toxf“ dw];LnfO{ Psflaxfg} dfG5]sf] eL8 b]v]/ cfZro{rlst vf]Hg'k5{ . of]g};dosf]dfu klg xf] . …dfu]s f]
k'l/“b} uPsf] 5  . of] sfd cln l9n}u/L eof], t/ x'g;s]g . l9nf]eP klg df]rf{ ;+;bdf kms]{sf] ljDasf ¿kdf pEofpg] clxn]sf] /fhgLlts eO/xs ] L lyP“ . k;n]bfO lgw{Ss 5ftL k'mnfP/ vfgfn] d]/f] k]6 el/Gg, 6fn]sf] n'ufn] d]/f] nfh
;'? eof]of]dxŒjk"0f{ 5 . of]s'g}/fhgLlts cfGbf]ngsf] ;f}Gbo{af]w 5  . emG8} tLg dlxgfb]lv rln/fv]sf] cfGbf]ng k|ltlqmofdf dgUo] kfOG5  . dw];sf] ;d:ofsf] k|ltlx6/sf] d"No Ps xhf/ krf; atfO/x]sf 5f]lkGgÚ eg]/ h;/L xfdL uLt u'gu'gfp“5f}+ eg]
;+u7gaf6 cvaf/L aofgafhLsf nflu rflnPsf] ;a}n] rlst eP/ ;f]W5g\, …cfGbf]ngsf] s]Gb| kl5Nnf];dodf ;Ldf gfsfaGbLdf s] lGb|t /fhgLlts ;dfwfg vf]Hg grfxg], o;df ?lr lyP . ;fob Toltlj£g w]/}lx6/pgL hLjgdf s]xL ;do b'Mv v]k]/} eP klg cfTdlge{/tfsf]
sbd xf]Og  . Pp6f :j:km't{ k|oTg, hf] of] b]zsf] jL/uGh s;/L eof]  <Ú o;sf] ljlzi6 sf/0f eof]  . To;;“u} blIf0fL gfsfdf ef/tsf] c;xof]u gb]vfpg] ;Qf ;f]rn] kl/l:yltnfO{ hl6n agfp“b} klxnf]k 6s leœofp“b}lyP . af6f]sf] vf]hL u/f+ } . g]tf, pRrkb:y sd{rf/L
pHofnf]eljio 5 eg] /ljZjf; u5{g\, 5g\ . Ps t @))& ;fnb]lv g}of];x/ n] b]lvPkl5 /fli6«o /fhgLltdf s]jn ef/t;“usf] nu]sf]5 . ;+ljwfg lgdf{0f Pp6f cj;/lyof]/ …sxf“af6 Nofpg'ePsf]bfO < Ps xhf/t cln r9\g]uf8L s'b]s }5g\ . dfgf}+oxf“ s]xL ePs}5}g
ltgLx¿af6 cfof] / clxn]sf] c“Wof/f]nfO{ lrg{ cfGbf]ngnfO{ lg/Gt/tf lb“b} cfPsf] 5  . o;k6s ;DaGwnfO{ lnP// fli6«o ljdz{n]k|fyldstf clxn] klg 5  . dw];nfO{ hf]8]/ a9\g ;Sof] eg] dx“uf] eof] lg  <Ú eL8af6 s;}n] af]Nof]  . h;/L . kx“'r x'gx] ¿ cfkm\gf]zfgdfg b]v fp“b}
bLof] aGof]]  . c“Wof/f]sf] cl:tTj ta;Dd x'G5, k|x/Lsf]bdgaf6 oxf“ & hgfn]Hofg u'dfP . kfpg yfNof]cyf{t sf7df8f+} /lbNnL aLrsf] Tof]cfw'lgs /fHo lgdf{0f //fi6« lgdf{0fsf nflu lrtjgaf6 l;w}ot}emfb}{5 ' . d}n] g}cf7 ;o ;8sdf uf8L x'O“sfPs}5g\ . dfgf}+olta]n fsf]
ha;Dd Toxf“ Pp6f bLof]sf]pkl:ylt x'“bg}  . dha't hu aGg]5  . g]kfnsf ljleGg e"uf]n / lt/]sf] 5'  . cflv/ lx6/ t ;a}nfO{ rflxPsf] g} pgLx¿sf]lx“8fO k|lti7f;“u klg hf]l8Psf]5 .
oltv]/ dw];n] …ho b]zÚ / kxf8n] …ho ltxf/ / ;d'bfo aLrsf] cfGtl/s ;DaGwn] g} lyof], s] unkmQL ug'{ eg]h:tf] nfUof] xf]nf, w]/}n]
dw];Úsf] gf/f hg:t/df p7fof] eg] To;sf] 57 hf]ca cGt/lge{/tfsf]dxn lgdf{0f ug{ ;lsG5 . uf8Laf6 emfg{ gEofp“b}xftxft}lsg] . s]x L ;do af/Lel/ dvdnL k"mnx¿
;fdflhs–/fhgLlts cy{ x'g hfG5 . ;a}n]of] cGw lj/fw] /cGw ;dy{g b'O6}3fts x'g\ . cl3dfq d}n] cg]s ;f:tL Joxf]/]/ c;gaf6 Ps k'mn]/ ltxf/sf] ;'jf; 5/]
b]zsf] /fhgLlts ;Ldfleq :jtGqtf, ;Ddfg, ;dfj]zL g]kfnsf] ef/tsf] ljsNk rLg x'g;Sb}g  . To;}u/L xhf/ lt/]/ df6f]sf] lx6/ lsg]sLn] r'krfk x]l//x]
;xeflutf / ;d[l4sf] vf]hL u/]sf 5g\  . dw];n] ;fdflhs pQ/sf] ljsNk blIf0f x'g;Sb}g  . ;a}sf] cf– dfq . cflv/lah'nL eP;Dd g xf];:tf], dx“uf] klg xfd|f lr;f r'nf ulx/f]
…ho b]z  ÚeGbf kxf8df dw]; k|lt h'g /fhgLlts
k|tLs cg'i7fg cfkm\g}dxŒj 5 . g]kfn /fHosf]cl:tTj pbo h:tf]eP klg lx6/lsGg] . lah'nL geP lx6/ kL8fdf /f]O/x]sf 5g\  .
sf/0fn]z+sfx¿ lkm“hfOPsf]5, To;nfO{ lgd""{n g}oL b'O{ l5d]sL aLrsf]3if{0fsf]glthf xf] . eP/klg s]ug{' / < olt hfGbfhfGb}klg xfdL
kf5{  . dw]; /fi6«sf] Pstf, :jtGqtf / ePsf]5 . hxf“ of] /fhgLlts / ef}uf]lns oyfy{ xf]  . o;f] hgtf d'vdf df8 nfpg'kg]{afWotfn]hlt g} ul/a hgtfsf] ;f:tL pgLx¿n] ef]Ug'k/] kf] yfxf
cv08tfk|lt sl6a4 5 . p;n];Dk"0f{ /fi6«sf] ;dfgtf, elg/ x“bf afx\o zlQmx¿sf]rf;f] , bafa / dx“uf]k};f ltg{ klg afWo 5f}+ . lxp“bsf s7f]/ x'GYof], jf:tljs kL8f . k"j{—klZrdaf6 cfpg]
pGgltdf ;dlk{t x'gvf]h]sf] efj k|l:6G5  . x:tIf]k gof“ xf]Og eGg] la;{g' x'“b}g  . of] s'g} lr;f lbgx¿df b}lgs !&÷!* 3G6f x'g] uf8Laf6 ;j{;fwf/0fnfO{ OGwg Nofpg s8Ls8fp
To;}u/L kxf8n] …ho dw];Ú eGbf ;dtnsf ;xeflutf / Pp6} b]z;“u hf]l8Psf] Joyfsyf klg xf]Og  . nf]8;]l8ªdf of] lx6/sf] s] k|of]u cfpnf /  < u/]klg ;/sf/L uf8Laf6 lgjf{w ¿kdf OGwg
afl;Gbfn];Ddfg, xs /;d[l4sf];femf :jR5tfnfO{ g]kfnsf /fHo ;~rfnsn] ;'ema'em tl/sfn] la|s6] r'Nxf]sf] vf]hL u/]sf] klg OGwg sf7df8f}+lelq/xs] }5 . sltko dflg;sf]t
uf]/]6f]df lx“8\g vf]h]sf] cg'e"lt u5{g \ . cflv/ k|fyldstf e"/fhgLlts ;Gt'ng ldnfpg ;s]gg\ eg]of] ;+s6;“u}xf] . st}la|s]6 r'Nxf]kfOG5, st} olta]n f Jofkf/g}ePsf]5 . sn+sL rf]s df of]
dw];L hgcfGbf]ng s'g} If]q / ;d'bfo ljz]ifsf] b'O{ 9'ª\ufaLr r] lkPsf]t?nsf]lgolt ef] Ug la|s]6 dfq kfOG5 . lstfasf kfgfdf e]l6Ph:tf] Jofkf/ lgs} g} km:6fPsf] b]Vg ;lsG5  .
lj?4df nlIft 5}g . nf] stGq, / fli6«otf / lbOG5 . ljjz x'g5]  . ;lhnf] sxf“ x'g]/x]5 / cfTdlge{/ aGg] xfd|f] gf/f x'g t ljutdf klg xfdLn]slxn]s]sf]
;fdflhs Gofosf nflu p;n]k6s—k6s t s]j n gf/fdfq /x5]  . sxL+ vf]Hbf klg e]6\g gfddf slxn] s]sf] gfddf k]6«f]lnod kbfy{sf]
cfx''lt lb“b}cfPsf]5 . of]k|oTgn]h] hlt ;8s cfGbf]ng ha d'Vo gfsf 3]/ fpsf]r/0fdf ;DaGw–ljdz{df dw];L cfGbf]ng cf]em]n kb}{ dft[e"ldk|ltsf]ljZjf; ;lsPg  . hals ;/sf/n] rfx]b]lv of] ahf/df ;+s6 ef]u ]s}xf] . @)$% ;fndf klg !#
;fy{stf u|x0f u/]sf] 5, To;n] ;a} g]kfnnfO{ k'Uof], ta :jefjtM cfGbf]ngsf] gfeLs]Gb| u}/x]sf] lyof]  . o; k[i7e"lddf dw];L bnx¿n] ltxf/, 57sf] cj;/df ;fdfGo g]kfnL ;xh}cfpg]agfpg ;lsGYof] . t/otflt/ dlxgf;Dd ef/tsf] gfsfaGbL v]k]s} xf]  . t/
;zQm agfPsf]5 . t/kxf8 /dw]; df cg]s  jL/uGh x'gk'Uof]  . sf7df8f}+sf nflu jL/uGh dw] ;sf]d'2fnfO{ / fli6«o k|fyldstfdf kfg{ Psk6s km]l/hLjgsf]cy{ vf]Hg yfn]sf 5g\ . p;nfO{ ;f]Rg]s]k'm;{b < bfp/f klg k|lts]hL slxn]klg ljsNksf]vf]h L gugf{n]cfh of]
vfnsf z+sf, ckmjfx /cfz+sf lkm“hfOPsf]5 . eG;f/PSn}af“sL ;a}gfsfx¿eGbf klg a9L vf]h]sf] b]lvG5  . nfdf] ;+3if{n] :jo+ dw];sf] b}lgsL c;xh ePsf] kf“r ¿k}of“af6 #)÷$) k'lu;Sof], km]l/ of] ;f:tL ef]Ub}5f}+  . cfkm}+ cfTdlge{/ gx'“bf c¿n]
z+sf / cljZjf;sf] c“Wof/f] gx6fOsg g]kfnLo dxŒjsf] 5  . To;}u/L oxf“ ;'b"/ b]xft;Ddsf k|wfgdGqLsf]lgjf{rgkl5 ePsf cGo 5 . p;n]kxf8sf]b'is/lbgrof{nfO{ a'em\g ;j{;'ne klg 5}g . afNbf w'jf“ klg cfp“5 . x]Knfg\ eGg]g;f]Rg]xfdL d"v{ t x'“b}xf}+ . e"kL
;dfhsf]s'g}klg k|oTg ;fy{s x'g;Sb} g . gful/ssf] l;h{gfTds ;xeflutf /x\of]  . o;df lgjf{rgdf g]kfnL sf+u|];n] df]rf{nfO{ cfGbf]ngsf] ;S5  . o:tf] cj:yfsf] l;h{gf s;n] u/]sf]  < sf7df8f}+df ef8fdf Ps—b'O{ sf]7f lnP/ z]/rgn] To:f} sxf“ eg]sf x'Gf\ / xfdL jL/
To;}n] oltv]/ /fhgLltn] ug{ gEofPsf] sfd bn ljz] ifsf]em08f jlh{t 5 . To;n]o; Ph]G8fsf] ;jfndf uDeL/ kxn u/]g  . To;}u/L ;dfwfgsf] afws sf] ag]sf] 5  < /fi6«;“u s;n] b'Mvlhnf] u/]/ a:g]n] s;/L k|of]u ug{ ;Sg' /  < eOsg klg a'¢' 5f}+eg]/ .
gful/s tj/n] b]vfpg ;'? u/]sf] 5  . cfGbf]ngnfO{ zflGtk"0f{ cfGbf]ngsf] cg'kd rfn' cfGbf]ngsf qmddf dw];L df]r  f{af6 s'g} km/]a ub}{5  < o:tf k|Zgsf] hjfkm vf]hLsf] s]x L ;docl3 ahf/df ljB'tLo lx6/h;nfO{ h;/L e"sDksf] kL8f xfdLn] lal;{of}+, To;/L
pbfx/0f agfpg d2t u¥of] . klg pDd]bjf/L lbg gx'g] bafa /xs ] f] x'“bf df]rf{ oTgn]ltxf/, 57h:tf kljq kj{x¿dfem klg OG8S;g lx6/elgG5, h'g tLg—rf/xhf/ g} ef/tn] gfsfaGbL vf]Nof] eg] p;n] xfdLnfO{
;/sf/L /j}of aflx/ L d'n'saf6 cfpg]cg';GwfgsdL{, ;xefuL ePg . df]r f{sf];+;b k|jz ] n];+;bleq /fhgLlts Ph]G8f k|s6 eO/x]sf] kfOG5  . d"Nosf]lyof]/To; lx6/df vfgf agfpg] u/]sf]of];a ckdfg la;{G5f}+ . cfh ef/t
d}lynL efiffdf Pp6f pvfg 5, …lnv cj}5f} j[Qlrq lgdf{tf jf kqsf/cfGbf] ngdf /x]sf dw];L bnnfO{ af6f]v'ns ] f]5 . ;+;b k'gM ltxf/ To:tf] kj{ xf], hxf“ ;d[l4sf] rfxgf ef“8fs“'8f klg sd d"Nos}lyP . tL /ftf/ft 5f8]/ rLglt/ nfu] klg c¿sf] d'n'saf6
t gO{, cf d]6a cj}5 f}t b'g' xfy]  .Úcyf{t\ n]V g ;xeflutfsf]pT;fx /pT;u{sf]clenfiffnfO{ k|j]zaf6 dw];n] b]z leq}af6 /fhgLlts ul/G5, ;+:s[ltnfO{ lg/Gt/tf lbOG5 / ;ldk sf7df8f}+sf]ahf//uf]b fdaf6 ufoa eP . NofPsf]uf8L, OGwg /ltgLx¿sf]cg's"ntfsf]
cfp“5 eGbf cfp“bg}, d] 6\g cfp“5 eGbf b'j } x]/]/ d'Uw x'G5g\  . h'g 7fp“ cyf{t g]kfn–ef/t ;dfwfg vf]h]sf]tyf ;8s;“u} ;bgnfO{ klg ] f k|s[ltnfO{ k"hf ul/G5  . p;}u/L 57 hf]
/xs xfn;Dd klg gfsfx¿ ;'rf? 5}gg\, t/clxn] k|ljlwnfO{ dfq sltGh]n k|>o lbg] < b'j}
xftn]  . oltv]/ldlynf If]q df k|rlnt of]pvfg hf]l8g] ldt]/L k'n cfGbf]ngsf] k|d'v cf>o ;+3if{sf]dfWod agfPsf]df]r f{sf]bfaL 5 . ca ;dfj]zL g]kfnsf];fdflhs k|tLs cg'i7fg tL lx6/x¿ ahf/df 5\ofk5\ofKtL e]l6g yfn]s f l5d]s  L;“u ;dfg ;DaGw :yflkt ug{' /fd|f]
g]kfnL ;Qfj[Qsf] ;f]r aGg k'us ] f] 5  . g]kfnL ag]sf] 5  . To;sf] jl/kl/ jL/uGhsf] kmf]xf]/ km\ pgLx¿sf cg';f/l;+uf]dw];L hgtfsf]dfu / ePsf]5 . hxf“ ;dfgtf, ;xeflutf / 5g\ . t/;fdfgsf]d"No tLg u'0ff;Dd dx“uf] x'G5 . s'g}klg b]zsf]lk5nUu' x'g' /fd|f]xf]Og .
;Qfdf ar{:jzfnL ;d'bfosf]k|efj /ks8 of“Sg]ul/G5 . udL{n] ubf{ k'nsf]s+lqm6 lbgdf rfxgfnfO{ a]jf:tf u/]/ ;+;b df}g a:g ldNb}g  . :
jR5tfnfO{ k|fyldstf lbOG5 . o: tf kj{df 5 . k;n]x¿ nfh}gdfgL ;fdfgx¿sf]d"No ef/tsf] x]kfxf k|j[lQ clxn] xfdL v]lk/x]sf 5f}+  .
Oltxf;af6 lj/ f;tdf k|fKt Pp6f hl6n, Psbd}tfT5 //ftdf lrl;G5 . l;l;{of gbLdf df]rf{sf] o; lg0f{on] dw]; cfGbf]ngnfO{ rfx]dw] ;sf xf]pg\ jf kxf8sf afl;Gbfn] sl;/x]sf 5g\ . xfdL klg t“5f8—d5f8 ub}{ s'g}lbg rLgsf]klg v]Kg gknf{ eGg ;lsGg .
bL3{sfnLg /uDeL/;d:of xf] . ;+ljwfg /fHo aUg]k|b"lift kfgLsf]b'u{Gw, sf]nfxn /w'nf] ljv08gsf] /fhgLltlt/ ws]ln“+b} uPsf] tyf dft[e"ldk|ltsf] ljZjf; slxNo} sdhf]/ x'g ;fdfg vl/b ul//x]sf 5f}+  . g]tfx¿sf] lgsDdfkg cflv/ ef/t / rLgn] lnk'n]ssf] ;Demf}tf ubf{
;~rfngsf];femf ljlw /a[xQ/: jLsfo{tf Tolts}5 . a]n favtdf nfu"kbfy{ b'Jo{;gLx¿ c/fhs x'“b} uPsf] c/f]k nufpg]x¿sf nflu gkfcf];\ egL sfdgf ug'{k5{ . /aGb v'Ng]5f“6 gb]v ]kl5 vfgflag}dl/G5 ls g]kfnnfO{ lal;{Ps} lyP  . g]kfnL e"ld eP/ ul/g]
ePsf] b:tfj]hsf ¿kdf :jLsfl/g'kg]{df To;f] pR5[ª\vntf k|bz{g u5{g  \ . t/klg Toxf“ ultnf] /fhgLlts ;Gb]z lbPsf] 5  . cfGbf]ng datelineterai@gmail.com eGg]eon]xfdL lrlGtt 5f}+ . sfnf]ahf/L Jofkf/df g]kfnk|lt v} pQ/bfloTj  <

;dfgtf /;b\efjsf]kj{ hLjg kf}8]n

tNnf]dgfªsf u'¿ªsf]ltxf/
lg/fzfn]glat'g\ eGg]rfxgf ;a}d f emlNsG5 .

57sf]k'hg ;fdu|L a9L d"Nodf a]Rbf kfk
nfUg]wfld{s dfGotf 5 . ToxL eP/
Jofkf/Lx¿n] ;:tf]df kfO/x]sf] a]nf dlxgf}+
lht]Gb| ;fx cl3b] lv of] dxfkj{df rflxg] ;/;fdfg lsg]/
e08f/0f u5{g\ . cfkm"nfO{ 3f6f gnfUg]u/L tL
g]
kfn ax'hflt /ax';f+:s[lts b]z ePsf]
x'“bf ljleGg hfthfltdf cf–cfkm\gf]
;+:sf/, /Lltl/jfh, rf8kj{ 5g\  . Pp6}
rf8kj{nfO{ klg ljleGg hfthfltn]cf–cfkm\g}
afl;Gbfn];dodf kfgL gkbf{ ;'sL{ vf]n f 5]p sf]
s'08df 5fnfsf]yf] qf h'Qf jf ;“'u'/
sf]Rg]k|rng df}lns 5 .
g]kfnsf cGo lxGb' wdf{jnDaLn]em}+Gxf;f+s
u'?ª klg ltxf/dgfp“5g\ . logLx¿sf]k|rng
sf}8f v]Ng cfdf ;d"xn]k|ltaGw nufPsf]5 . o; ufp“df % y/sf u'?ªx¿ afx]s Ps 3/
sf]y't'gf] u'?ª ;d'bfodf klg efO6Lsfsf]lbgn]a9L cGo y/sf u'?ª /s]xL cGo y/x¿ -tfdfª /
cy{ /fV5 . o; lbg r]nLa]6Lx¿n]bfh'efOx¿nfO{ ysfnL_ klg 5g\ . logLx¿n]klg % y/ sf
] f v'jfpg ;]n/f6] L / /S;L agfpg] u5{g\  . ufp“eGbf u'?ª;“u ldt]/L gft]b f/Laf6 bfh'efOsf] ;DaGw
aflx/ ePsfn] cfk\mgf] 3/df ;]n/f6] L / /S;L sfod u/ sf 5g\ . ltgLx¿ klg h'g y/
] sf

d
;fdu|Lx¿ a]Rg] u/]sf] :yfgLo Joj;foLx¿ tl/sfn] dgfpg] u/]sf 5g\  . tNnf] dgfªsf
w];L df]rf{n] b;x/f nuQ} s8f aGbsf] atfp“5g\ . 3/jl/kl/lemlnldnL aQL afnL / u'?ªx¿n]klg ltxf/dgfp“5g\ .
3f]if0ff u/]kl5 ef/tsf] hf]uagL s]/fsf] af]6nfO{ af“;sf] kmf6fsf] ;xof]un] dgfª lhNnf ef} uf]
lns /;f+: s[lts ¿kdf
gfsf;“u hf]l8Psf] t/fO{sf] dxŒjk"0f{ bLof]n]l;“+uf/ L 57 Pj+ lbkfjnLsf nflu tLg If] qdf ljeflht 5 . tL x'g\– Gxf;f] + jf
s]Gb| lj/f6gu/, jl/kl/sf] ufp“ Pj+ gu/df ca ;fh;Hhf ul/G5  . To;sf] tof/L hf]8tf]8n] UofN;'Dbf]-tNnf]dgfª_, lª;fª -dflyNnf]dgfª_
ltxf/ / 57 s;/L ;DkGg xf]nf h:tf] nfUof]  . rln/x]sf]5 . 57 k'hg x'g] hnfzo lsgf/ /gf/ km' 
“ . lª;fª /gf/ km'“ ;f+:
s[lts ¿kdf
lsgls s]xL lbg;Dd ;8s ;'g;fg /ahf/ -3f6_ nfO{ klg o;/L g}l;“+ufl/G5 . ltxf// ltJatL ;+:s[lt;“u glhs b]lvG5g\ eg]Gxf;f]+jf
vfnL—vfnL lyof] . clglZrtsfnLg aGb Pj+ sl7g pkjf;sf ;fy rf/lbg;Dd hf/L /xg] UofN;'Dbf]n] ltAa]tL / lxGb' ;+:s[lt b'an} fO{ s]xL
gfsfaGbLn]p;}klg oxf“sf jfl;Gbf cflht 57df r9fOg];fdu|Ldf s]xL ;dfgtf ePsfn] xb;Dd cfTd;ft u/]sf] b]lvG5  . oxf“sf ;+:s[lt
Pj+ ylst eO;s]sf 5g\ . gu/jf;Lsf nflu w]/}n] Ps}k6s lsgd]n u5{g\  . tyf rf8kj{x¿df ltAatL /lxGb' ;+:s [ltsf]
;a}eGbf ;xh kfl/sf] hf]ujgL ahf/ aGbL, Uof;, k]6«f]n, l8hn /dl§t] n kfpgnfO{ k|efj jf emns k|z:t b]Vg ;lsG5 . pgLx¿sf]
gfsfaGbL /r'gfjn]ubf{ k|efljt eOg}/x\of] . nfd nfUg'kbf{ klg :yfgLo lg/fz 5}gg\  . ;xh cfkm\g} 5'§} df}lns ;+:s[lt, /Lltl/jfh, rf8kj{
glhlsPsf] b'O{ dxfkj{x¿ /fg} sljxLg xf]nf 9+un]oftfoft grn]klg pknAw jfxgdf klg k|z:t b]Vg kfOG5 . h:t—} tfr]ufp“df
h:tf] nflu/x]sf] lyof]  . s]xL lbgd} of] cg'dfg r9]/ jf k}bn} eP klg k"hfsf] tof/L ul//x]sf a}
;fvdf dgfOg]6f] “ k"hf– h;df ufp“nx ]¿
klg unt eof]  . b;dLsf] ljbfO u/]sf] s]xL 5g\  . h:tf];'s} ljk/Lt kl/l:yltdf ;d]t ;fd'lxs ¿kdf h+un uP/lhp“bf]d[u ;dft]/
lbg glaTb}pxL hf]z;fy oxf“ 57sf nflu lxDdt gxf/L /dfpg ;Sg]of]ljz]iftf oxf“sf Nofpg] / To;sf] d'6' lems]/ Oi6 b]jtfnfO{
vf]nf, gx/ / kf]v/L lsgf/sf] ;kmfO ;'? eof]  . g]kfnLx¿df el/Psf] 5  . o;n] xfd|f] klxrfg, r9fpg] ul/G5  . To;}u/L gfr] ufp“df 7"nf]
:
yfgLojf;L tgdg;fy lbkfjnLsf nflu df}lnstf / cfbz{sf] ;+/If0fdf ;xof]u 9'ËfnfO{ cf“v]s't' -s'lk|Psf] afh]_ b]jtfsf] ¿kdf
3/sf] /+u/f]ugdf h'6]  . e]8fsf]aln r9fP/k"hf ul/G5 . ltNr]ufp“sf
;Gtfgsf]k|flKt ePdf jf cGo s'g}efsn of]kj{n]hLjgdf ;Gt'ngdfq
k'/f ePdf lev dfu]/eP klg 57 ug]{sltkon] sfod ub}{g, xfdLnfO{ x/kn
cGo lxGb' wdf{jnDaLn]dgfpg]eGbf s]xL km/s
5 . o; e]usf u'?ªsf nflu ltxf/sf]klxnf]
lbgsf]vf;}dxŒj 5} g . nIdL k"hfsf]lbg
dxŒjk"0f{ 5 . dlxnfx¿ laxfg 3/sf]lnkkf]t
u/]/ rf]vf] kf5{g\  . 3/nfO{ /fd|f] b]vfpg ;okqL
km"nsf]dfnf 3/sf 9f]sfx¿df e'mG8fp“5g\ . ufO{
x'gn] ] uf]7df uP/ufO{nfO{ k"hf u/L, k"mnsf]dfnf
nufOlbP/vfg]s'/f vfg lbG5g\ . ;f“emdf wgsL
b]jLsf ¿kdf nIdLnfO{ k'H5g\ . nIdLsf]k"hf
ug{'cl3 tfdfsf]ef“8fdf cGg, vfg]s  '/f /k}; f
/
fvL To;dfly bLof] df aQL afN5g\ . o;n]
nIdLsf]3/df af; x'gx] '“bf cfly{s ;d:of gx'g]
hgljZjf; 5 . ;f“em dlxnf tyf k'?ifx¿
b]p;L—e}nL v]n]/ /dfONff] u5{g\  .
ltxf/sf] rf}yf] lbg uf]?sf] k"hf u5{g \ .
uf]?nfO{ k"hf u/]/ k"mnsf dfnfx¿ nufOlbg] /
vfg]s'/f lbg] u5{g \ . lbp“;f] k'?if b]p;L v]Ng]
u5{g\ . s]xL o'jf Tff; /sf}8 fdf Jo:t x'G5g\ .
o; ufp“df b;}+/ltxf/afx]s c¿ lbg tf; /
agfO{ Nofpg]/bfh'efOx¿nfO{ v'jfpg]rng
5  . o; kl/sf/nfO{ u'?ª efiffdf …/f]d]Ú elgG5  .
dgfªsf] tNnf] ufp“ Gxf;f]+sf] tfr] a:tLsf]
u'?ªdf efO6Lsf nufpg Ps}sf]vaf6 hlGdPsf
bfh'efO–lbbLalxgL x'g' jf gx'g'n]vf;}km/ s Ps}nx/df a;]/nufpg]rng 5 . lbbLalxgL
kfb}{g . of]ufp“sf cfk\mgf]vnssf bfh'efO–
lbbLalxgLx¿sf aLrdf 6Lsf nufpg]rng 5 .
o;n]oxf“sf afl;Gbfdf JolQmjfbL jf
kl/jf/ jfbLeGbf ;fd'lxs efjgf a9L 5 eGg]
a'emfp“5 . tfr]ufp“df u'?ªx¿sf kf“rj6f
vns– ;fk|L 3n], l/Ny] 3n], lyd] u'?ª, qmf]d]
u'?ª /kRo'dP u'?ª 5g\ . afx'g–IfqLeGbf km/s
o; ufp“sf u'?ª sfG5f] 5f]/fsf] 3/nfO{ d"n3/
dflg“bf]/ x5]  . lsgls bfh'x¿ ljjfxkZrft
kfl/jfl/s ¿kdf cnu x'“b}hf“bf afa'cfdf kfNg]
st{Jo sfG5f] 5f]/fs] f] x'G5  . a'afcfdf a;]sf]n]
pgLx¿sf] z]ifkl5 klg Tof] g} d"n3/ x'g/] x]5  .
k|To]s 3/sf dflg; cf–cfkm\gf] vnssf] d"n3/df
6Lsf nufpg hDdf x“'bf/x5] g\ .
u'?ª;“u bfh'efOsf];DaGw sfod u/]sf 5g\,
pgLx¿;“u a;]/6Lsf nufpg]ubf{ /x5] g\ .
Gxf;f]gsf] tfr] a:tLsf] u'?ª ;d'bfodf
efO6Lsf lbg 6Lsf nufpg afh]b]lv gflt;Dd
;a}n] afh]b]lv ebf;DdnfO{ t]nsf] /]vf xfNg] /
km"nn]k'Hg]u5{g\ . 6Lsf eg]lbbLalxgL /
bfh'efO gftf x'g]x¿ aLrdf dfq nufpg]u5{g \ .
ltxf/sf] 6Lsf nufO;s]kl5 bfh'efO,
lbbLalxgLx¿ gfrufg u/]/ /dfpg yfN5g\  .
gfrufg;“u} bfh'efOn] lbbLalxgLx¿nfO{ k};f
lbG5g\ . o;nfO{ km"n nufpg]elgG5 . Ps
vnssf bfh' e fOx¿ csf]{ vnssf
lbbLalxgLx¿sfdf uP/klg gfrufg ug]{u5{g \ .
of]/sd lbbLalxgLn]cfkm\gf nflu k|of]u ug]{geO{
vnssf bfh'efOnfO{ ef]h Vjfpg k|of]u u5{g\ .
Gxf;f]+s
 f u'?ª ;d'bfodf dgfOg]ltxf/n]xfdL
;a}nfO{ JolQmjfbL / Psn kl/jf/jfbL ;f]reGbf
dfly p7f}+eGg];Gb]z lbO/x]sf] 5 .

b'af]h
 :t} agf]; \ lhGbuL †
c7f]6 u5{g\ . of]kj{df rfdn, lk7f], df};dL
kmnkm"n, t/sf/L / u]8fu'8Lsf] lgs} dxŒj 5  . cl3 al9/xg l;sfp“5 .
rfdnsf]lk7f]df l3p, lrgL, gl/ jn, ;'k,
;'sd]n, ls;ld; /Njfª nufot ld;fP/e';'jf k'¥ofO/x]sf] 5  . h:tf];'s} si6 / cj/f]wn] klg
agfOG5 . o:t}vfn];fdu|L ld;fO d'l5Psf] xfd|f] dgf]annfO{ r'gf}tL lbg;s]sf] 5}g  . b; ;/nf cf]emf ‘l;h{gf’

lt
lk7f]nfO{ xft jf sf7sf]Ansn];'Gb/cfsf/ jif] { åGåsfn, z[+vnfa4 cfGbf] ng,
lbO{ 7]s'jf agfP/t]n jf l3pdf tfl/G5 . clglZrtsfnLg aGb / s;}sf] gfsfaGbLn] xf/sf] cfkm\g} df}lns ;f+:s[lts dxŒj lbg s's'/k"hf, o; lbgnfO{ …gs]{rt'b{zLÚegL lbg bafa lbg], eg]h:tf]-blIf0ff, cGo ;fdfg_ g]kfn ;Djt\sf]gof“ jif{sf]lbg klg oxL xf]  . o;
kj{sf] aGbf]a:tLdf vr{ x'g] ePsfn] k"hf o;df 5]sjf/ nufpg;s]sf] 5}g  . Pp6f ;'vb 5  . ltxf/ z/b\ Ct'sf] pQ/fw{df g'xfpg], sk8f w'g,] 3/ /Ëfpg] -rf]Vofpg] egL gkfPkl5 cg]s ljWj+; h:t}– ufnLunf]h, lbgnfO{ g]jf/L efiffdf DxMk"hf elgG5 /-DxM_
ug]{OR5f /fv]sf ljkGgn]dfu]/eP klg 57 ;+of]u s]5 eg]oL b'j}kj{df k|sfz, pHofnf] k5{ . km"n} km"n kmlqmP/kjgdf ;kmfO ug]{_ rng 5 . o;}lbg k/fk"j{ sfnb]lv tf]8kmf]8 ug]{ h:tf ceb| Jojxf/ ug]{ / ePsf] cfkm}nfO{ k"hf u/L k/Dk/fut ¿kdf dgfOg'sf
u5{g\  . o; kj{k|lt >4fsf sf/0fn] hf]sf]xLn] Pj+ pmhf{sf]dxŒj 5 . h;sf]ljgf hLjg / dfx'/L–k'tnLsf g[To, v]tx¿df kx]“nk'/ eP/ wfg ;a}eGbf u'lgnf]dflgPsf]kz' s's'/nfO{ k"hf u/L, cfDbfgLaf6 h'jftf; v]Ng], dfbs kbfy{ ;]jg ;fy} g]kfn ;Djt\sf] gjjif{ ePsf]n ] sf7df8f}+
uR5] cg';f/sf] bfg lbG5g\  . oxf“sf] rf}s, hutsf]sNkgf klg ug{ ;lsGg . em'n]sf], xl/of 8f“8fsf“8f, ;]tf] afn'jf 6Ns]sf] dfnf nufO{ dL7f vfg]s  '/f vfg lbg]rng 5 . cflb g/fd|f lqmofsnfkdf vlr{g] u/]sf] pkTosfdf o;}sf] v'l;ofnLdf df]6/;fOsn
uNnL / ahf/df dflu/x]sf j|tfn' / 9f]u]/ gub lbkfjnLdf aflng]bLof]n ]afx\o ¿kn]dfq au/df ;ªlnP/;kmf kfgL eP/ax]sf vf]nf– ltxf/sf]t];f]lbg jf cf}+;L o; lbgnfO{ …nIdL kfOG5 . csf] {tkm{ /
dfOnf]ug]{lgx“'df k6sf, ¥ofnL ul/ G5 . ltxf/ sf]kf“rf}lbg ;fdflhs
Pj+ cGg lbO/ x]
sf dfld{s b[Zox¿ b]Vg k|sfz lb+“bg}, c1fgtfnfO{ 1fg¿kL pHofnf]n ] gbLx¿ ;'Gb//dgdf]xs b[Zox¿ ePsf]a]nfdf k"hfÚelgG5 . o; lbgb] lv ljBfno, sn] h, e'O“rDkf, cft;afhL h:tf af?bLo j:t'x¿ k8\ lx;fan] x]bf{ ;a}eGbf dxŒjsf] lbg …efO6LsfÚ
;lsG5 . ltxf/nuQ}rf/lbg;Dd 57 dgfOg] x6fpg];Gb]z lbG5 . ;"o{ pkf;gfsf]kj{ 57n] k5{  . ltxf/sf] df};dn] tdfd g]kfnLnfO{ zfGt ;/sf/L sfof{no tyf u}/;/sf/L ;+:yfg xf]  . x'g t ltxf/sf] k/Dk/f x]bf{ lbbLalxgL–
x'gfn]oxf“ b'j} kj{sf]nueu ;“u;“u}tof/L ;'? hLjgdf pmhf{ Pj+ /fu] xg]{ls/0fsf]dxŒjnfO{ x'g, cfTdlge{/tf Pj+ ;zQmLs/0fsf]cleofgdf -sfof{no_ x¿ tLg lbg labf lbOG5 . cf+;} Lsf] b'af]/dvdnL km"nsf]/+u ;'Sbf bfh'efO;“u ;DalGwt ePsf]kfOG5 . lbbLalxgL–
x'G5 . lgs}lbg cl3b]lv 3/sf em\ofn Pj+ emNsfp“5 . ;fIfft b]jtf ;"o{sf]ph]nL lagf nfUg, g]kfn cfdfsf];'/Iff k|bfg ug{, g]kfnL lbg -ltxf/sf]t];|f] lbg_ laxfg hLljt nIdLsf] klg gp8\g]x'“bf bfh'efOsf] bfh'efO;“usf]k|uf8 ;DaGwnfO{ lbuf]/fVgdf o;
9f]sfx¿df lemlnldnL aQL aNg yfn]s  f]5 . :j:y ;[li6 Pj+ lbg/ftsf]rqm ;Dej 5}g eGg] o'jfx¿nfO{{ hfu?s x'g cfu|x u/]h:tf]nfU5 . ¿k dfg]//fli6«o hgfj/ufO{nfO{ k"hf u/L dL7f kj{n]cxd\ e"ldsf v]Ng' cfbz{ kIf xf] . ljjfx
dlxgf cl3b]lv ahf/df /+uLlj/+uL ljB'tLo ;Gb]z  lbG5 . ltxf/lqof] bzL ltlyb] lv ;'? x'G5 / vfgfx¿ vfg lbOG5 . o;}lbg a]n'sf 3/sf] bL3f{o'sf]sfdgf ub}{6Lsf k5fl8sf lbgx¿df o; rf8df 6f9f ePsf
aQLx¿ Pj+ k'hg ;fdu|L lsgd] nsf nflu ;'v /b'Mv, /fd|f /g/fd|f Pj+ zq' /ldqsf] efO6Lsfaf6 ;dfkg x'G5 . lqof]bzL, rt'b{zL, k|d'v JolQmaf6 wgsL b]jL dflgg]x'“bf nIdL nufpg]rng rn]sf]kfOG5 . lbbLalxgLx¿ bfh'efOnfO{ 6Lsf nufpg hGd3/
3'O“rf] nfUg yfn]sf] xf]  . ;a}n];fdgf ug'{k5{ . of]kj{n]hLjgdf cf}
+};L, k|ltkbf, låltof u/ L kf“r lbg x'G5 / -3/df /xs ] f rn÷crn ;DklQ_ sf]k"hf u/L jf bfh'efOsf]jf;:yfgdf hfG5g\ . bfh'efOnfO{
xf6 ahf/df b'j}kj{df wfld{s cg'i7fgsf ;Gt'ngdfq sfod ub}{g, xfdLnfO{ x/kn cl3 o;nfO{ odk~rs klg elgG5 . klxnf]lbgnfO{ laleGg tl/sfn] bLk k|Hjng u/]/ bLkfjnL sfP/ :jf:YonfO{ k|lts"n c;/ kfg]{ :jR5 lbbLalxgLx¿n]dL7f–dL7f ef]hgx¿ vfg lbG5g,
nflu rflxg]bLof] , snz, aQL, d} gaQL, al9/ xg l;sfp“5 . o; d'n'ssf wtL{k'qx¿ sfuk"hf elgG5 /o; lbg k/fk"j{ sfndf b"t dgfOG5 . o; lbg ljleGg k/Dk/fut uLtx¿ jftfj/0f ljb|f]xL ;fdfgx¿sf] k|of]u ul/g' b'af]sf] ;ft d'G6f k|of]u u/L -tf]/L of ltnsf]_
gl/jn, sf]lgof, 9sgL / gfª\nf]sf] rfª b]Vg o; snfdf kf/+ut eO;s]sf 5g\ . ToxL eP/ -;dfrf/bftf_ sf]¿kdf dflgPsf]kGIfL sfusf] ufP/ e}nf] v]Ng] / lx“8\g] a]nfdf ljleGg vfnsf cfly{s, zf/Ll/s / dfgl;s ;a} lx;fan] g/fd|f t]nn] /]vf nufO{ zq'sf] cfudgdf af/ nufpg]
;lsG5 . l/ S;f, ;fOsn, 7]nf, uf]?uf8f / h:tf];'s} ptf/—r9fjdf pgLx¿ cl3 k"hf u/L vfgf vfg lbOG5 . ;fy}3/;kmfOsf] cflzif lbP/ hfg] rng /x]sf] 5  . o;/L e}nf] kIf x'g\ . o;f]ug'{ x'“bg}  . rng 5 . To;kl5 ;Kt/ËL 6Lsf, b'af]/dvdnL
6fpsf]df /fv]/ eP klg Joj;foLx¿ a]Rg al9/xs ] f x'G5g\  . ;"o{sf] laxfgL / ;f“emkvsf] l;nl;nfdf jf b]j–b}Tosf] kfnfb]lvs} rng v]n]/ p7]sf] /sdaf6 s]xL ;fdflhs sfo{ ug]{ ltxf/sf] rf}yf] lbg -k|ltkbf_ s[ifsx¿sf] s[lif km"nsf]dfnf nufP/cflzjf{b lbg]rng 5 . b'af]
lx+“l8/x]sf 5g\ . 7fp“—7fp“df k'hg ;fdu|Lsf ¿knfO{ plQs}cfb/sf ;fy 57df k'lhG5 . ePsf]n] bfgjLo ;+/If0fsf] nflu b'af]sf] ;ft rng klg 5 . sfo{df ;zQm ;xof]uLsf] ¿kdf /x]sf] uf]?sf] /dvdnL km"nsf]/Ë ;'Sbf klg gp8\g]x'“bf
c:yfoL k;nx¿ v'n]sf 5g\ . 9'jfgL vr{n] o;df ;a}hflt, wd{, bn, ju{ /;d'bfosf] d'G6fnfO{ -ltnsf]÷tf]/Lsf]_ t]ndf rf]k]/ 9f]sf– t/ s]xL jif{otf o:tf ;+:s[lt / k/Dk/fut k"hf u/ L dL7f—dL7f vfgfx¿ vfg lbOG5 . bfh'efOsf]bL3f{o'sf]sfdgf ub}{6Lsf nufpg]
;fdfg dx“+luP klg cGo vr{df s6f}tL u/]/ ;xeflutfsf] :jfut ul/G5  . ;fdflhs 9f]
sf /d08k agfO{ Toxf“ 5] lsG5 . To;kl5 kIfnfO{ wldNofpg] vfnsf lqmofsnfk x'g] u/]sf] To;}n]o; lbgnfO{ uf]? -uf]a w{g_ k"hf elgG5 . rng rn]s f]kfOG5 . bfh'efOn] klg
eP klg :yfgLon] To;sf] hf]xf] ul//x]sf 5g\  . ;dfgtfsf]of]kj{n] pb\3f]if u5{ . ;okqL, e'h'/L, dvdnL, uf]bfj/L cflb km"nsf kfOG5  . pbfx/0fsf] nflu e}nf] v]Ng cfp“bf csf{]tkm{ g]kfn efiff -g]kfnsf /fli6«o lbbLalxgLx?nfO{ 6Lsf nufO{ cfkm";So
jif{df Psk6s cfpg]kj{x¿ pbf;L jf jitendrasah19@gmail.com dfnf nufP/ l;“ufl/Psf] x'G5  . ltxf/sf] bf];|f] dfbs kbfy{ ;]jg u/]/cfpg], cgfjZos blIf0ff eflifsfx¿dWo] Ps g]jf/L efiff_ sf] ;Djt\ km]l/g] pkxf/÷blIf0ff lbg] rng 5 .
ljb]z
 ÷cGo * kantipur.ekantipur.com laxLaf/, @^ sflQs, @)&@ (Thursday, November 12, 2015) I

;'sLsf] bnnfO{
() k|ltzt l;6
ofª\ug' -;LPgPg÷aLaL;L_–
Dofgdf/df cfOtaf/ ;DkGg
cfdlgjf{rgsf] xfn;Ddsf]
kl/0ffdcg';f/ k|hftGqjfbL g]t[
cfª ;fg ;'sLsf] bn g];gn
lnu km/ 8]df]qm];L -PgPn8L_n]
() k|ltzt l;6df lht xft
kf/s
] f] 5  .
a'waf/ laxfg;Dd 3f]lift
;+;bsf] b'j} ;bgsf ! ;o *@
l;6dWo] PgPn8Ln] ! ;o ^$
l;6df ljho xfl;n u/s ] f] 5  .
h;cGtu{t tNnf] ;bgsf !
;o #% / dflyNnf] ;bgsf #%
nIdLsf] cd]l/sfsf] nf;e]uf;l:yt xf]6n] l/of]sf] Sofl;gf]df cfof]lht ljZjJofkL kf]s/ k|ltof]lutfdf lht]sf] /sd;lxt lkmnf8]lNkmofsf hf]o l;6df PgPn8Ln] hft]sf] 5  .
s[kf Dofssflxg  . pgn] RoflDkogl;k a|f;n]6;lxt &^ nfv *) xhf/ cd]l/sL 8n/ lht]sf 5g\  .  tl:a/ M /fo] 6;{ ;]gf ;dly{t ;Qf¿9 o'lgog
;f]ln8fl/6L PG8 8]en] kd]G6 kf6L{
-o"P;8LkL_n] !) l;6 dfq xft

…Oh/fonsf]
kf/s
] f] 5, h;df tNnf] ;bgsf
* / dflyNnf]df @ 5g\  .
h'g, sl/a % k|ltzt dfq xf]  . Dofgdf/sf] cfly{s /fhwfgL
cGo bnnfO{ ^ l;6 xft nfu]sf] ofª\u'gl:yt kf6L{ d'Vofnodf
5  . tNnf] ;bgsf $ ;o $) / Pslqt g];gn lnu km/ 8]df]qm];Lsf
dflyNnf]sf @ ;o @$ :yfgsf sfo{stf{ pT;flxt d'b|fdf -dfly_,
kf6L{ g]t[ cfª ;fg ;'sL .

;'/Iff k|fyldstfdfÚ
jfl;ª\6g -aLaL;L_– cd]l /sL
/fi6«klt af/fs cf]afdf /
Oh/fonL k|wfgdGqL a]Ghfldg
g]tGofx' dlxgf}s + f] lvrftfgLkl5
låkIfLo ;DaGwnfO{ k'gM …lnsÚdf
Nofpg] k|of;df 5g\  .
Oh/fonsf] ;'/Iff cd]l/sfsf]
k|fyldstf ePsf] cf]afdfn]
atfPsf 5g\  . b'j} b]zaLr #) ca{
8n/sf] ;}Go ;xfotfaf/] ;xdlt
ag]sf] 5  . cd]l/sf e|d0fdf
/xs
] f g]tGofx'n] Kofn]:6fOg
d'2f ;dfwfgsf nflu Oh/fon
tof/ /xs ] f] s'/fdf cfZj:t kfg]{
k|of; u/s ] f 5g\  . pgn] /fi6«klt
cf]afdf;“u w]/} d'2faf/] 5nkmn
u/,] h;df O/fg k/df0f' ;Demf}tf
klg pNn]v lyof]  . ljZjsf d'Vo
zlQm / O/fgaLrsf] k/df0f'
xltof/;DaGwL ;Demf}tfsf]
Oh/fonn] cfnf]rgf ub}{
cfPsf] 5  .
/fi6«klt cf]afdfn] b'O{ b]zaLr
O/fgsf] k/df0f' sfo{qmdaf/]
nflu cfd lgjf{rg ePsf] lyof]  .
tNnf] ;bgsf @ ;o (! /
dflyNnf]sf ! ;o (! :yfgsf]
kl/0ffd 3f]if0ff x'g af“sL 5  .
;+;bsf] Ps ltxfO l;6 ;]gfsf
nflu cf/lIft ul/Psf] 5  .
o:t,} k|fGtLo÷If]qLo ;+;bdf
dte]b /xs ] f] l:jsf/ ] . cd]l/sL ;d]t PgPn8Ln] km/flsnf] ljho
clwsf/Lx¿sf cg';f/ cf]afdf xfl;n u/s ] f] 5  . xfn;Dd
cfkm\gf] sfo{sfndf Oh/fon 3f]l ift @ ;o &$ :yfgdWo]
/ Kofn]:6fOgaLr s'g} zflGt PgPn8L @ ;o #$, o"P;8LkL
;Demf}tf x'g] cfzfdf 5}gg\  . @^ / cGo bn !$ :yfgdf
oBlk, pgL ;+jfb ;'? ug]{ cfwf/ ljhoL ePsf 5g\  . If]qLo
g]tGofx'n] tof/ kfg]{ s'/fdf pgL ;+;bsf * ;o *) dWo]^ ;o
cfzfjfbL b]lvPsf 5g\  . ^) :yfg lgjf{rgaf6 k"lt{ ul/g]
;+jw} flgs k|fjwfg 5  .
tl:a/ M l;Gxjf
xfl;n u/] cfkm" ;+ljwfgeGbf
dfly /x/]  ;lqmotf hgfpg] pgn]
atfO;s]sL 5g\  . cfkm"cg'sn"
lg0f{o lng PgPn8LnfO{ tNnf]
;bgsf]b'O{ ltxfO cyf{t\ # ;o
@( l;6 cfjZos x'G5 .
gof“ ;+;b\af6 ;+ljwfg
;+zf]wgsf] dfu{;d]t ;xh 5}g,
To;nfO{ c;kmn kfg{ ;]gfn]
le6f] k|of]u ug{ ;Sg] ;+jw} flgs
k|fjwfg 5  . /fi6«klt y]Og ;]gsf
k|jQmfsf cg';f/ ;a} kl/0ffd
b'O{ ;ftfkl5 dfq ;fj{hlgs

af“b/ ;+/I f0f 8'+uf b'3{6gfdf kf6L{

PgPn8L
tNnf] ;bg
!#%
dflyNnf] ;bg
@(
k|fGtLo÷If]qLo ;+;b\
@#$
g]t[ ;'sLn] cem} lgjf{rgdf
cTolws dtn] ljhoL x'g]
t'tn] cfdlgjf{rg kl/0ffdnfO{
;/sf/n] ;Ddfg ug]{ atfPsf

!$ sf] d[To' o"P;8LkL * @ @^ 3f]if0ff u/s

] L 5}gg\  . pgL ;]gfsf] 5g\  . g]t[ ;'sLsf] jftf{sf] cfu|x

If]q dfu
n rGb| sfsL{
xd/hª' -t]xy| d' _– jiff}b{+ l] v af“b/
cft+ssf] x}/fgL v]lk/xs] f xd/hª' ,
kmfSrfdf/f / k~rsGof uflj;sf
ls;fgn] To; OnfsfnfO{ ;+/If0f If]q
3f]if0ff ug{ dfu u/s] f 5g\  . To;sf
nflu ;/sf/ tof/ eP cfkm"x¿
cGoq ;g{ tof/ /xs] f] pgLx¿sf]
egfO 5 .
cGgafnL af“b/n] vfP/ yGSofpg
glbPsf], eufpg hf“bf n8]/ 3fOt]
PSn} a:g;d]t 8/ /xs] f] xd/hª' $
sf eQmaxfb'/ sfsL{n] atfP  .
k|dv' lhNnf clwsf/L / lhNnf
txsf bnsf cu'jfnfO{ e]6/] 
k6s–k6s kL8f ;'gfO;s]sf 5g\  .
xfn;Dd ;'gj' fO gePsf] kLl8tsf]
u'gf;f] 5  . af“b/sf] b'Mvsf sf/0f
ufp“df a:g g;s]kl5 clGtd
ljsNksf ¿kdf k'gjf{;nfO{ /fl] hPsf]
:yfgLojf;Lsf] egfO 5  .
cGg kfs]/ yGSofpg] ;dodf
af“b/n] ;vfk kf/k] l5 w]/} ls;fgsf]
cGo ^ @ !$ ultljlwnfO{ ;ts{tfk"js { lgjf{rg cfof]un] sfd ;DkGg
;|ft] M ;+3Lo lgjf{rg cfof]u, Dofgdf/ lgofln/xs ] L 5g\  . u/k] l5 dfq k"/f x'g] pgn]
O:tfga'n -PPkmkL_– 6sL{df …cfOtaf/sf] lgjf{rgaf6 n]v  s ] f 5g\  .
a'waf/ ePsf] 8'u+ f b'36{ gfdf k/L lgjf{rg cfof]usf cg';f/ g]t[ ul/g] 5  . cfkm\gf cfsf+Iff zflGtk"0f{ ¿kdf sl/a # s/f8] dtbftfdWo]
!$ hgfsf] d[To' ePsf] 5  . ;'sLn] ofª\ug' sf] sfxd' lgjf{rg kf“r jif{cl3 ePsf] lgjf{rgdf k"/f x'g] hgtfsf] rfxgfnfO{ ;f]xL cfOtaf/ *) k|ltztn]
;Sb}gf},+ ;/sf/n] xfdLnfO{ kfNg'k¥of],Ú d[tsdf & afnaflnsf klg If]qdf ljho xfl;n u/s ] L 5g\  . o"P;8LkLn] km/flsnf] lht cg';f/ sfof{Gjogdf NofOg'k5{, ;xeflutf hgfPsf] lgjf{rgsf]
dgaxfb'/ a:gt] n] eg]  . 5g\ . Plhog ;d'bd| f pQm nfdf] ;dob]lv k|hftGq k|flKtsf] xft kf/s] f] 3f]if0ff cw{;l} gs h'g b]zsf] :jfledfg / hgtfsf] cfof]u hgfPsf] 5  . oBlk,
:yfgLo nIdL e§/fO{sf] #^ /fk] gL b'36{ gf ePsf] lyof]  . 8'u+ fdf n8fO“df xf]ldPsL gf]an] zflGt ;/sf/n] u/s
] f] lyof]  . pQm zflGtsf] rfxgfcg'¿k x'g5] ,Ú /fl] x+Uof d';ndfg ;d'bfonufot
hUuf s'tdf sdfPsf a:gt] ;w}+ cfk|jf;L ;jf/ lyP, h'g k'/:sf/ ljh]tf g]t[ ;'sL xfnsf] lgjf{rgdf Jofks wf“wnL ePsf] g]t [ ;'sLn] /fi6«klt / ;]g f nfvf}+ JolQm dtflwsf/af6
;fx'nfO{ s] a'emfpg] eGg] lrGtfdf 6sL{af6 lu|;sf] n];  af];
 6fk'lt/ ;+jw} flgs Joj:yfcg';f/ /fi6«klt eGb} ljZjJofkL cfnf]rgf ePsf] k|dv ' nfO{ d+unaf/ n]vs ] f] kqdf jl~rt u/fOPsf 5g\  . /fl] x+Uof
x'G5g\  . !% eGbf a9L kl/jf/ a;fO“ uO/xs
] f] lyof]  . aGgaf6 jl~rt x'g] l5g\  . lyof]  . ofªu'gl:yt aLaL;L pNn]v 5  . ;d'bfonfO{ Dofgdf/sf]
;l/;s]sf 5g\  . af“sL klg lx+8g\ ] cGo @& hgfsf] hLljt} p4f/ pgsf :juL{o klt a]nfotL ;+jfbbftf hf]gfyg x]8sf cg';f/ To;sf nflu cfkm" jftf{df gful/stf k|fKt ug{ jl~rt
tof/Ldf 5g\  . v]taf/Laf6 hf]ufP/ ul/Psf] clwsf/Lx¿n] hgfPsf gful/s lyP eg] b'O{ 5f]/fn] kl5Nnf] lgjf{rg kl/0ffdaf6 a:g tof/ ePsf] pgn] n]vs ] L u/fOPsf] 5  . ;'sLn] lgjf{rgnfO{
NofPsf] cGg;d]t 3/leq k;]/ 5g\  . d[ts / p4f/ ul/Psf ;d]t a]nfotL /fxbfgL g} lnPsf ;+;bdf PgPn8Lsf] k|efjzfnL 5g\  . pQm kqdfly km];a'sdfkm{t :jtGq eP klg lgikIf eGg
af“b/sf] x'nn] ;vfk kfl/lbG5  . dflg; s'g b]zsf x'g\ eGg] :ki6 5g\  . cfkm\gf] kf6L{n] ljho pkl:ylt x'g] b]lvPsf] 5  . k|ltlqmof lb“b} ;"rgf dGqL o] g;lsg] atfPsL 5g\  .
cl3Nnf] jif{ af/Ldf nufPsf] #) d'/L eO;s]sf] 5}g  .
ds} vfOlbPkl5 o; jif{ :yfgLo

o'/f s] f jf:t'sf/sf] lgwg t/fO{sf o'jf 57sf] k|tLIffdf

ePsf] / ufp“df ef]sd/L ;'?
ePsf] pgLx¿n] atfPsf 5g\  .
xd/hª' # / $, k~rsGofsf % /
( tyf kmfSrfdf/f ( sf afl;Gbf
a9L kLl8t /xs] f] :yfgLo zflGt
;ldlt ;+of]hs eLdaxfb'/ yfkfn]
atfP  . ! xhf/eGbf a9Lsf] ;+Vofdf
lbgx'“ cfpg] af“b/n] v]taf/Ldf
/k} mf“8f] dRrfp“5g\  . v]bfpg hf“bf
dflg;dfly g} cfqmd0f u5{g \ . 3/df
3/df vfBFGg cefj x'G5 . lxp“b eQmaxfb/ sfsL{n] ds} nufPgg\  .
/ av]{ b'j} sdfO af“b/n] yGSofpg a“b/ lgoGq0fsf pkfo vf]lhlbg
lb“bg} g\  . …;/sf/n] ufp“sf] cGo dfu ub}{ ufp“n] Ps jif{cl3 tTsfnLg
ljsf; 5f8]/ eP klg af“b/ eufOlbP k|lhc pd]zs'df/ 9sfn;Dd k'us] f
k'UYof],Ú yfkfn] eg]  . clwsf+z ls;fg lyP  . k|lhc 9sfnn] tTsfnLg
ef]urng ul//xs] f] v]taf/L / 3/ lhNnf jg clws[t xL/fnfn aln{g -aLaL;L_– hd{gLsf nf]slk|o lyP  . pgsf lrlsT;s
uf]7 af“b/nfO{ 5f]8g\ tof/ ePsf s'zjfxnfO{ lgoGq0fsf] pkfo vf]Hg k"jr { fG;n/ x]Nd'6 l:dysf] lgwg xfOg/ u|6] gsf cg';f/ n lht]Gb| ;fx s];lnof /f8] , ;LdfjtL{ hf]ujgL uf]bfd klg ef8fdf lnPsf 5g\ .
5g\  . To; afkt ;/sf/n] ;'/lIFt lgb]z{ g lbPsf lyP  . To;otf af“b/ ePsf]5 . pgL (^ jif{sf lyP . x]da'ul{ :yt 3/df pgn] clGtd cf;kf;, s6x/Lsf] gof“ ahf/ clxn] oxf“sf] d'Vo xf6 /
:yfgdf k'gjf{; ul/lbg'kg]{ pgLx¿sf] eufpg] pkfoaf/] s'g} ;/sf/L kxn pgL ;g\ !(&$ b]lv *@ ;f; lnP . lj/f6gu/– lj/f6gu/sL aaL / df]/ªs} nf]xf]Gb|f gx/ 5]p ahf/nfO{ bLkfjnL Pj+ 57sf]
dfu 5  . …ca xfdL af“b/ wkfpg ePsf] 5}g  . ;Dd tTsfnLg klZrd hd{gLsf o'/fk] / hd{gLsf k|dv
' dxtf]nfO{ x'g t x/s ] kj{x¿ dg eQmhg Pj+ cfuGt'ssf]le8 ;fdu|Ln] 9fls;s]sf] 5  . aGb Pj+
rfG;n/ lyP  . g]tfx¿n] pgLk|lt >4f~hln k5{ . t/, pgnfO{ dxfkj{ 57df x'G5  . df]/ªsf] ba];{ f / /u+ n] Ll:yt gfsfaGbLn] ylnP / ulnP klg
;f];n 8]df]qm]l6s kf6L{sf lbPsf 5g\  . pgsf] 3/ aflx/ ;a}eGbf a9L /dfO{nf] nfU5  . ltxf/ vf]nf lsgf/df olta]nf uhasf] :yfgLojf;L b'j} kj{sf] tof/Ldf
;b:o pgnfO{ cfw'lgs o'/fk] n] L Pslqt dflg;x¿n] df]d ;dfkgnut}of]dxfkj{ ;'? x'G5 . rxnkxn x'G5 . emg\ kxf8L d"nsf h'l6;s]sf 5g\  . …sf7df8f}d+ f dfq}
d'bf| k|0ffnLsf jf:ts ' f/ aQL afn]/ pgLk|lt >4f~hln …olta]nf 3/df k|z:t} kfx'gf e]nf t/fO{jf;L kl/jf/n] u'Go'rf]nLdf k"hg ;fdu|L hfg g;s]sf] xf],
dflgGYof]  . ;f]xL k|0ffnLcg';f/ lbO/xs ] f 5g\  . x'G5g\, gbL lsgf/df /fltb]lv ;lhP/tfdfsf ef“8fs'8“ fdf k|;fb oxf“ t 57 / bLkfjnLsf] ;dfgsf]
o'/fk] n] L b]zdf d'bf| x¿nfO{ k|mfG;sf /fi6«klt k|mf:jf“ laxfg;Dd ;f+:sl[ ts sfo{qmd /fvL nf]s bf]xf]/L 3GsfP/ 57sf] /fd|} laqmL eO/xs ] f] 5,Ú :yfgLo
hf]8/]  xfnsf] o'/fn] fO{ k|rngdf xf]NofG8]n] pgnfO{ Ps dxfg\ x'G5,Ú pgn] elgg\, …dV' o pkf;s pkf;gf ul//xs ] f] ;'Gb/ Pj+ b'ne{ Joj;foL c?0f u'Ktfn] eg]  .
NofOPsf] xf]  . hd{g g]tf atfP  . l:dyn] sl7g sfsLsf] cu'jfOdf ;a} kl/jf/ b[Zo b]Vg  kfOG5 . Joj;fo, hflu/ / cWoogsf
bf];f| ] ljZjo'4kl5 hd{gLdf ;dodf cfkm\gf] b]zsf] g]tT[ j ldn]/ k"hf u5f} +{ .Ú ax'wfld{s, ax';f+:sl[ ts / nflu k"jf{~rnsf] s]Gb| lj/f6gu/
cfPsf] cfly{s j[l4nfO{ dha't ub}{ cfly{s l:y/tf / dha'tL :yfgLo kf]vl/of pRr dfljdf ax'hftLo ;xeflutfn]ubf{ klg a;]sfx¿ b;}d+ f h:t} of] kj{
agfPsf] >]o l:dynfO{ lbg] lbPsf] xf]NofG8]n] atfP  . …pgL sIff–!) df k9\g] pgnfO{ 6f]nsf of] kj{df la5§} /fg} s x'G5  . dgfpg ufp“ kms{G5g\ . oxf“sf]
ul/Psf] 5  . bf];f| ] ljZjo'4kl5 o'/fk] sf] lxtdf xd];f ;dlk{t ;a}hgf Ps;fy uLt ufp“b} / aft of] :jefjtM ;dfj]zL kj{ xf]  . a/uf5Ll:yt /fdhfgsL 6f]n
hd{gLdf pgL ;a}eGbf a9L lyP,Ú pgn] eg]  . dfb}{ 3f6;Dd k"hf ug{ uPsf] b]Vbf cfkm}+ gu/] klg efsn k"/f ePdf a:g]!% jifL{of c~hnL s0f{ 57
cfgGb nfU5 . pgL ;f“emlaxfg l5d]sLnfO{ cfjZos ;fdu|L dgfpg l;/fxf cgf{df–@, a|xdk'/L
;kl/jf/ oxf“sf] rlr{t l;+l3of pknAw u/fO{ k"hfdf ;xefuL x'g] ufp“ k'lU5g\ .
vf]nfl:yt k/fk] sf/ 3f6df k'u/]  / ;xof]u ul/G5  . pgsf] lktf hflu/] / cfdf
;"on{ fO{ c3{o lblG5g\ . …d klg x]g{ hfG5', lxGb' x:tsnf ;fdu|Lsf Joj;foL x'g \ .
…xfdL t ltxf/sf] nut} vf]nf kl/jf/nfO{ ;Sbf] d2t u5',{ Ú …bLkfjnLdf ;kl/jf/ ufp“ hfG5f},+
5]pdf ;gkf6sf] ;G7L / af“;sf] dw'df/fsf !$ jif]{ df]xDdb 57 dgfP/ dfq kms{G5f},+ Ú pgn]
kmf6fn] k"hfsf nflu 7fp“ cf]u6\5f},+ Ú ;flxnn] eg], …7s ] j' f / e';j' f elgg\  . 3f6;Dd kmnkm"n / df6fsf]
dxtf]n] elgg\  . t/, oxf“ ;a}eGbf dfuLdfuL vfG5', s'g} klg wd{n] xftLnufot k"hg ;fdu|L k'¥ofP/
a9L le8 x'g] l;+l3ofs} xf6vf]nf k|;fb vfgaf6 /fS] b}g  .Ú :yfgLo cfdfnfO{ ;3fp“bf ;'vb cg'el" t
3f6df s]xL kl/jf/n] l;d]G6s} o'jtL ;'gLtf /fhj+zLn] cfkm}+ x'g] u/s] f] pgn] atfOg\  .
lkn/ uf8]/ klg wfld{s cg'i7fgsf k"hf gu/] klg dgf]s  fdgf k"/f x'g t cr]n g]kfnsf d'Vo
nflu 7fp“ 5'6ØfPsf 5g\ . ePkl5 c£o{ lbg cjZo hfg] rf8kj{n] ef}uf]lns ;LdfnfO{
;"o{ k"hgsf] of] kj{df hnfzo u/s
] f] atfOg\  . gfl3;s]sf 5g\ . lxdfn, kxf8,
lsgf/nfO{ ltxf/ em}+ lemlnldnL /fhwfgLdf s]xL lbg cl3b]lv t/fO{ / pkTosfdf x/s ] hflt
kf/L ldi7fg / kmnkm"nn] el/Psf] dfq}57sf]cg'el" t x'g yfN5 . oxf“ Pj+ ;d'bfosf g]kfnL a:5g\  .
sf]lgofnfO{ jl/kl/ lk“mhfP/ k"hf eg] ltxf/;u“ } 57sf] klg tof/L ;'? of];u“ } b;}+ / ltxf/h:t} 57h:tf]
ul/g] x'gfn] k|z:t} 7fp“ rflxG5  . x'G5 . oxf“ !) sflQsb]lv :yfgLo ;f+:s[lts, wfld{s Pj+ ;fdflhs
…lj/f6gu/ / df]/ªsf] blIf0fk"jL{ rlr{t l;+l3of 3f6sf] ;/;kmfO ;'? w/fx] /sf] lj:tf/ ePsf] 5  . …ca
e]snfO{ hf]8g\ ] l;+l3of k'n eO;s]sf] 5  . oxf“ / pxf“eGbf ldlnh'nL a:g]
5]p5fp t v'§f /fVg] 7fp“ g} x'Gg,Ú tLg dlxgf cufl8b]lv 57df :jefj ePsf g]kfnL ePsf]
xf6vf]nfsf o'jf Joj;foL czf]s rflxg] af“;sf] sf]lgof, 9sgL, x/s
] 7fp“df of] kj{ klg dgfpg
/fl} gof/n] eg]  . of] kj{df oxf“sf] df6fsf] lbof] / ef“8fs'8“ fsf] yflnPsf] 5,Ú lj/f6gu/ /fgLsf
x/s ] gx/, vf]nf / kf]v/L lsgf/df e08f/0f ;'? x'g] u'b/L xf6sf lszf]/ yfkfn] eg]  . yfkfn] eg] em}+
dgfOG5  . pgn] eg], …sxL+ /demd Joj;foL @! jifL{o kKk' zfxn] s]xL jif{bl] v sf7df8f}+ pkTosf,
a9L /sxL+ sd x'g] dfq xf], >4f, atfP . a'af, cfdf /efOsf] x]6f}8+ f, kf]v/f / w/fgnufot
pd+u tyf k/Dk/f t pxL xf]  .Ú ;xof]un] Jofkf/ ul//xs ] f pgn] d'ns ' e/ of] k|sl[ tdo pT;jn] /fd|}
oxf“ xf6vf]nfkl5 ;/fl] rofsf] oxL Jofkf/ k|of]hgsf nflu b'O{ pkl:ylt b]vfpg yfn]sf] 5  .
C M Y K
 ( I laxLaf/, @^ sflQs, @)&@ (Thursday, November 12, 2015)
sf7df8f}+s f] l;kmn rf}/ d f Uof; kfpg] cfzfdf /flvPsf vfnL l;lnG8/  . ef/tsf] gfsfaGbLsf sf/0f Uof; gkfP/ rf8kj{sf] a]nfdf ;j{;fwf/0fn] 7"nf]
;f:tL v]Kg'k/]sf] 5  . 
gfsfaGbL otf %)
p8fgaf6 OGwg NofOof]
n ;'/h s'“j/
sf7df8f}–+ ef/tn] u/s] f] cfly{s
gfsfaGbLotf g]kfn jfo' ;]jf
lgud -g]jflg_ sf af]Oªn]
sf]nsftfaf6 %) j6f p8fg u//] 
sDtLdf klg !! nfv ln6/xjfO{
OGwg -P6LPkm_ cfot ul/;s]sf]
5  . lgudsf k|jQmf /fdxl/ zdf{sf
cg';f/ a'waf/ nIdLk"hfsf
lbg;Dd g]jflgsf b'O6f af]Oª &%&
n] ef/tsf] sf]nsftfaf6 dfq} %)
j6f p8fg u/L oqf] kl/0ffddf
OGwg NofPsf] xf]  . g]jflgn] c;f]h
@! ut]bl] v xjfO{ OGwg cfoft ug{
yfn]sf] xf]  .
xfn;Dd NofOPsf] dWo] sl/a
& nfv %) xhf/ ln6/ cfon
lgudsf nflu NofOPsf] xf] eg]
af“sL ;f9] # nfv ln6/ cfkm\g}
hxfhsf nflu ePsf] ljdfg:ynsf]
lgud l8kf] k|dv ' k|bLk ofbjn]
atfP  . pgsf cg';f/, xfn;Dd
NofOPsf] xjfO{ OGwgdWo] clwsf+z
cfGtl/s p8fgdf x]lnsK6/ /
ljdfgnfO{ laqmL ul/Psf] lyof]  .
sl/a Ps nfv ln6/ ljb]zL
rLgaf6 Ps} lbg
@^ 6\of+s/ k]6«f]n
n s[i0f yfkf
/;j' f– rLgn] cg'bfgdf lbPsf]
k]6f« n] af]ss] f @^ 6\of+s/ a'waf/
Ps}lbg lelqPsf 5g\  . tL 6\of+s/df
@ nfv &) xhf/ ^^ ln6/ k]6f« n]
/xs] f] /;j' f eG;f/ sfof{nosf
lgldQ k|dv' bL3{afa' ;'jb] Ln]
hfgsf/L lbP  .
# nfv &$ xhf/ # ln6/
k]6«fn] Nofpg af“sL
cj # nfv &$ xhf/# ln6/
k]6f« n] Nofpg k]6f« l] nod kbfy{
rLgsf] s]?ªaf6 Nofpg af“sL 5  .
rLgn] cg'bfg:j¿k !# nfv ln6/
-xhf/ 6g_ k]6n« lbg] 5  . cfOtaf/
Ps lbgd} @& j6f 6\of+s/ k6«fn]
cfPsf] lyof]  . xfn;Dd hDdf (&
j6f 6\of+s/ k]6f« n] lelqO;s]sf]
eG;f/n] hfgsf/L lbPsf] 5  .
rLgsf] k]6f« ] o'/f] $ :6o\ fG88{
ePsf] lgudn] hgfPsf] 5  .
ltxf/kl5 lgudn] Ps} n6df ;a}
OGwg g]kfn leœofpg] 5  . b'O{ lbg
nufP/ Nxf;f x'b“ } rLgn] s]?ª k]6f« n]
cy{ jfl0fHo
ljdfgnfO{ laqmL ul/Psf] lyof]  .
o;}aLr ltxf/;DdnfO{ lgudn]
cfGtl/s ljdfgsf nflu xjfO{
OGwg k'Ug] eg]sf] 5  . a'4 Po/sf
lgb]z
{ s ?k]z hf]zLsf cg';f/ xfn
xjfO{ ef8f klg bf]Aa/ xf/fxf/L
j[l4 ePsf] / ltxf/ nfu]sfn]
ofq'sf] rfk b;}s
+ f] bf“hf]df 36]sf]
5  . ofq' 36]sfn] p8fg ;+Vof klg
xjfO{hxfhaf6 P6LPkm cfoft
kftlnPsf] hf]zLn] atfP  . o;}aLr kf/s
b;}+ a]nf ^) b]lv &) xhf/ ln6/
xjfO{ OGwg laqmL u/s ] f] l8kf]n] cfGtl/s p8fgdf /xs
ltxf/;u“ } laqmL klg 36]sf] eg]sf] sDkgLnfO{ p8fg / hxfh
5  . p;sf cg';f/ d+unaf/ $%
ln6/ xjfO{ OGwg laqmL ul/Psf]
lyof] eg] a'waf/ lbp“;f];Dd #%
xhf/ ln6/ dfq} laqmL ePsf]
l8kf]n] hgfPsf] 5  .
jfo';j] f ;~rfns ;+3sf
sfo{sf/L lgb]z { s sdn]zs'df/
jdf{sf cg';f/ OGwg cefjsf
sf/0f cfOtaf/ b]ze/sf]
cfGtl/s p8fg sl/a sl/a
gAa] k|ltzt s6f}tL eP klg
rLgn] cg'bfgdf lbPsf] k]6 «fl] nod kbfy{ /;'jfsf] /fDr] uflj;sf] d"nvs{sf] sRrL ;8sdf sf7df8f}+t km{ cfp“b}
6\of+s/x¿  . 
NofPsf] xf]  . ef/tLo gfsfaGbLkl5
lgoldt Nofp“b} cfOPsf] ef/tLo
cfon skf]/{ ;] G;n] OGwg cfk"lt{
lgs} 36fPkl5 rLgaf6 OGwg
Nofpg yflnPsf] xf]  . ;'?df rLgn]
cg'bfg lbPsf] xf]  . ca ;Demf}tfkl5
tl:a/ M k|sfzrGb| ltldN;]gf÷sflGtk'/
;f]daf/otf OGwg cfk"lt{ ;xh
x'b“ } uPkl5 cfGtl/s p8fg klg
;fdfGo nodf kmls{g yfn]sf
5g\  . otL Po/nfoG;sf ldl8of
Dofg]h/ eLd/fh /fO{sf cg';f/
ltxf/ ;'? ePkl5 cfGtl/s
ofq'x¿sf] d'ed]G6df sdL
cfPsf] 5  . xjfO{ ef8f j[l4sf]
c;/n] klg d'ed]G6df k|efj
] f] 5  . OGwg cefj ePkl5
Po/kf]6{ l8kf]n] ;f]daf/bl] v
] f jfo';j] f x'g] u/L xjfO{ ef8f a9fPsf lyP
;+Vofsf cfwf/df xjfO{ OGwg
efuaG8f u/L laqmL u/s ] f] lyof]  . a9fPsf] lyPg  . t/, p;n] klg
t/, g]jfgLsf af]Oªn] OGwg cfot OGwgsf] d"No a9]sfdf d+unaf/bl] v
b/ a9fPkl5 hxfh / p8fg
;+Vofsf] cfwf/df af“8g\ ] lgod
vf/h
] ul/Psf] 5  . d+unaf/bl] v
ljdfgx¿nfO{ rflxPhlt OGwg
laqmL ul/Psf] 5  .
zlgaf/ lgud;“u df}H bft
P6LPkm Hofb} sd ePkl5 ljdfg
/ p8fg ;+Vofsf cfwf/df
tl:a/ M s[i0f yfkf÷sflGtk'/
lg/Gt/ cfoft ug{ ;lsg] 5  .
rLgaf6 o;/L k]6f« l] nod kbfy{
NofPsf] klxnf] xf]  . s]xL :yfgdf
;8s ;f“3/' f] ePsfn] !@ xhf/
ln6/ Ifdtf ePsf] g]kfnL 6\of+s/n]
& b]lv ( xhf/ ln6/sf b/n] k]6f« n]
OGwg ljt/0f ul/Psf] lyof]  .
pQm lg0f{ocg';f/ a'4nfO{ !@
xhf/, otLnfO{ !) xhf/, ;f}o{
/ l;ld|snfO{ @% ;o ln6/ dfq}
pknAw u/fOPsf] lyof]  . To;}u/L
tf/fnfO{ # xhf/, uf]df / ;Ltf
Po/nfO{ !@ ;o / l;ld|snfO{ !
xhf/ ln6/ OGwg laqmL ul/Psf]
lyof]  . To;}u/L x]lnsK6/x¿nfO{ !
xhf/ ln6/ OGwg lbOPsf] lyof]  .
o;}aLr xjfO{ OGwgsf] d"No
k|ltln6/ ! ;o !* ?k}of“af6
a9]/ @ ;o ## ?k}of“ k'uk] l5 lghL
ljdfgx¿n] ;f]daf/ ;f“´b]lv nfu"
eg] ;/sf/ :jfldTjsf] g]kfn jfo'
;]jf lgudn] To; lbg ef8f b/
nfu" x'g] u/L ;a} ?6sf] xjfO{ ef8f
a9fPsf] 5  .
xfn hxfhaf6 OGwg
Nofpg'k/s ] f nfut a9]sfn]
lgudn] OGwgsf] d"No a9fPsf] xf]  .
;8sdfu{af6 Nofpg yflnPkl5
k'/fg} b/df OGwg laqmL ul/g]
elgPsf] 5  .
9'jfgL ul/xs] f 5g\  . pQm cg'bfgsf]
k]6f« l] nod kbfy{ Nofp“bf /;j' f
eG;f/nfO{ g]kfn cfon lgudn]
ltg'k{ g]{ # s/f8]
^$ nfv ?k}of“ /fh:j
a'emfOPsf] 5  .
ltxf/sf] lsgd]n
lj/f6gu/sf] dxfjL/ rf]sdf nfu]sf] km"n ahf/  .
kantipur.ekantipur.com
gfsfaGbLsf] axfgfdf
r/d sfnf]ahf/L
n /fh' rf}w/L 6f]nLsf] g]tT[ j ul//xs] f ljefusf ?k}of“eGbf a9Ldf laqmL ePsf]5 . eg], …pBf]uLx¿sf] ljj/0f dufP/
cg'udg clws[t kf];/fh vgfnn] vgfnsf cg';f/ s]xL 7"nf÷7"nf cWoog ul//xs] f 5f+ } . rf“8} cg'udg
sf7df8f}–+ gfsfaGbLsf] jxfgf eg], …dN" o s;/L x\jfQ} a9\of] k;ndf ;d]t t]n 5}g  . v'bf| k;ndf / sf/afxL u5f} +{ .Ú d"No j[l4 ePsf]
agfp“b} rf8jf8sf a]nf b}lgs cWoog ug'{ h?/L 5 .Ú e]l6P klg d"No rsf]{ lng] u/s] f] ;Gbe{df s]xL lbgcl3 ljefun] 7"nf
pkef]Uo j:ts' f] r/d sfnf]ahf/L b;}c+ l3 t]nsf] d"No k|ltln6/ ! vgfnn] atfP  . …cg'udgsf] qmddf Joj;foLx¿;“u 5nkmn klg u/s] f]
x'g yfn]sf] 5  . 7"nf pBf]uLx¿sf] ;o *) ?k}of“;Dd kYof] { . pgn] v'bf| s]xL 7"nf÷7"nf k;ndf t]n 5}g  . lyof]  . To;qmddf Joj;foLx¿n]
ldn]dtf]df vfg] t]nsf] d"No k;neGbf xf]n;]n k;naf6 d"No cflwsfl/s ¿kdf ljt/0f ul/Psf] aGbn]ubf{ snsQfaf6 ;fdfg
bf]Aa/ a9fOPsf] 5  . lrgL, rfdn a9]/ cfPsf] atfP  . cg'udg 6f]nLn] b]lv“bg} ,Ú pgn] eg], …;fgf k;ndf cfpg g;s]sf], sRrf kbfy{sf] d"No
bfn nufotsf j:ts' f] klg d"No cg'udg k|ltj]bg ;DalGwt zfvfdf e]l6P klg d"No bf]Aa/ 5  .Ú v'bf| j[l4 ePsfn] To;sf] c;/ ahf/df
csfl;Psf] 5  . ef/tn] u/s] f] k]; ul/;s]sf] hgfPsf] 5  . ltxf/df Jofkf/ ;+3sf cWoIF kljqf ah|frf{on] k/s] f] atfPsf] a]Naf;]n] atfP  .
gfsfaGbLsf sf/0f sRrf kbfy{ ld7fO{, ;]n /f6] Lnufot cGo kl/sf/ d"No a9]sfdf v'bf| Joj;foLx¿sf] …5nkmnsf] qmddf aGbn]
cfoft 7Kk ePsf]jxfgfdf tL /fl] sPsf] ;fdfg cfpg g;s]sf],
pBf]ux¿n] d"No bf]Aa/ kf/s] f l ! ;o *) ?k}of“ kg]{vfg]t]n # ;o k'Uof] sRrf kbfy{sf] d"No j[l4 / csf]t{ km{
x'g . Joj;foLn]rsf]{d"No c;'Ng l bfn @% k|ltzt a9\of] cefj ePsf] Joj;foLx¿n]
yfn]kl5 cfk"lt{ Joj:yf / ahf/ hfgsf/L u/fPsf lyP,Ú a]Naf;]n]
cg'udg ug{ lhDdf kfPsf]jfl0fHo l lrgL lsnf]d  f !) ?k}o f“ dx“luof] eg]  . aGbn] s]xL ;d:of eP klg
ljefudf ph'/L;d]t kg{ yfn]sf] s]xL ;ftfd} bf]Aa/ d"No a9\g'
5 . ljefusf ahf/cg'udg zfvf klg agfpg] k|rng ePsfn] t]nsf] xft gePsf] atfP  . …xf]nx]n z+sf:kb ePsf] ljefusf] 7x/ 5  .
lgb]z{ s xl/gf/fo0f a]Naf;]sf cg';f/ vkt cTolws x'G5 . ;f]xL df}sf Joj;foLx¿af6 ;fdfg vl/b ubf{ Joj;foLx¿sf] egfO ;TotYoaf/]
vfg] t]ndf rsf]{ d"No c;'ns] f] eGb} 5f]kL Joj;foLx¿n] d"No a9fPsf] k|To]s k6s d"No a9]sf] eGb} a9L d"No lgu/fgL /fv]sf] ljefun] hgfPsf]
@) j6f ph'/L k/s] f] 5  . o;l3 pkef]QmfjfbLsf] egfO 5  . lng] u/s] f 5g\,Ú pgn] eg], …xf]n;]n 5  . …Joj;foLx¿sf] sfo{sf] lgu/fgL
n]an ul/Psf] d"No dfly k'gM csf]{ …gfsfaGbLsf] jxfgfdf pBf]uLn] Joj;foLn] a9L d"Nodf laqmL u/k] l5 ul//xs] f 5f} + . cWoog klg eO/xs] f]
n]jn /fvL a9L d"No c;'Ng] u/s] f] sf6{l] nª / s[lqd cefj u/L v'bf| Joj;foLx¿ klg afWo eP/d"No 5,Ú a]Naf;]n] eg], …ltxf/ labf nut}
ph'/Ldf pNn]v u/s] f] a]Naf;]n] sfnf]ahf/L u/s] f 5g\,Ú cg'udgdf a9fPsf x'g \ .Ú;+3sf cg';f/bfn / tLj| cg'udg / bf]ifLnfO{ sf/afxL
atfP . ;xefuL pkef]Qmf clwsf/ rfdn, rgf, lrgLsf]d"Nodf klg j[l4 x'G5  .Ú ljefusf cg';f/ d'ns' df
ph'/Lsf] cfwf/df ljefun] cg';Gwfg d~rsf cWoIf dfwj ePsf] 5  . …/x/, df;sf] bfn / rgfsf] sl/a !^ 7"nf vfg] t]n pBf]u 5g\  .
d+unaf/ afnfh', uf+u] a' / ;dfv';L ltldN;]gfn] eg], …cg'udg / d"No sl/a @% k|ltztn] a9]sf] 5  . ah|frfo{sf cg';f/ vfBfGgsf] dfu
IF]qdf cg'udg;d]t u/s] f] lyof]  . sf/afxL h?/L 5  .Ú pgn] pBf]uaf6} k|ltlsnf] rfdndf % b]lv !) ?k}of“ b}lgs a9\b} uPsfn] d"No yk a9\g]
cg'udgsf] qmddf v'bf| k;nx¿n] sfnf]ahf/L ePsf] atfP  . …dn' s' df a9]sf] 5,Ú ah|frfo{n] eg]  . o:t,} ;Defjgf 5  . …cfk"lt{sf] ;d:ofn]
! ;o *) ?k}of“ kg]{ t]nsf] d"No ;+s6df /xs] fn] hlt d"No a9fP klg lrgLsf] d"No klg lsnf]df !) ?k}of“ dfu b}lgs a9\b} uPsf] 5  . yf]s
@ ;o &) ?k}of“blv ] @ ;o *) pkef]Qmfn] vl/b ug]{ Joj;foLsf] a9]sf] hgfPsf] 5  . Joj;foLn]klg d"No a9fPsf 5g\,Ú
?k}of“df laqmL u/s] f] km]nf k/s] f] dfgl;stf 5 . h;n]ubf{ s]xL ljefusf cg'udg zfvf lgb]z{ s cWoIf ah|rfo{n] eg], …la:tf/ d"No
lyof]  . …cg'udgsf qmddf t]nsf] pBf]uLn] d"No a9fPsf 5g\,Ú pgn] a]Naf;]n] d"No j[l4af/] ;"Id cWoog yk a9\g] ;Defjgf 5  .Ú ahf/
d"No cTolws a9]sf] eg], …;/sf/sf] x:tIf]k / lgoGq0f eO/xs] f] atfP  . …b;}n+ uQ} s]xL lgoGq0f ug{sf nflu tTsfn cfk"lt{
e]6o\ f]  . clwstd laqmL d"No g} @ h?/L 5  .Ú pBf]uLn] d"No a9fPsf] kfOPsf] ;xh / yf]s Joj;fodf cg'udg
;o &)÷*) /flvPsf] 5,Ú cg'udg o:t,} e6df;sf] t]n @ ;o $) 5  . ph'/L klg k/s] f] 5,Ú pgn] ug{kg]{ pkef]QmfjfbLx¿ atfp“5g\  .
C M Y K
cy{ jfl0fHo
ef/tLo gfsfaGbL / t/fO{ cfGbf]n gsf sf/0f pBf]u Joj;fodf k/s] f] k|efj cGTo ug{ bafa lbg] p2]Z on] Joj;foLx¿n] /fhwfgLsf] 7d]n df d+unaf/ cfof]h gf u/s] f] e]n fsf ;xefuLx¿  . x'g] u/s
 tl:a/ M x]dGt >]i7÷sflGtk'/
Ps} ufp“af6 laSof]
!% nfvsf] km"n
n /d]zrGb| clwsf/L
wgs'6f– oxf“ Pp6} ufp“sf ls;fgn]
!% nfv ?k}of“eGbf a9Lsf] ;okqL
km"n a]rs ] f 5g\  . ltxf/ l9nf]
eP/ sltko km"n af/Ld} ;'s] klg
cfDbfgLsf] dfqf vf;} g36]sf]
s[ifsn]atfPsf 5g\ .
wgs'6fsf nf“s/' ,] ;]pn],
7f]sfnufot ufp“df km"nsf]
Jofj;flos v]tL x'b“ } cfPsf]
5 . nf“s/' ] ufp“sf b;eGbf a9L
s[ifsn] o;sf] Jofj;flos v]tL
ub}{cfPsf 5g\ . oxf“ sl/a $)
/fk] gL If]qkmndf ;okqL pTkfbg
ul/Psf] 5  .
oxf“sf];okqL k"js { f wgs'6f,
w/fg, lj/f6gu/, O6x/Lnufot
emfkfsf ljleGg :yfgdf ;d]t
lgof{t ePsf] 5  . :yfgLo s[ifsn]
%) xhf/bl] v 8]9 nfv ?k}of“;Dd
km"nsf] Jofkf/af6 cfDbfgL u/s
5g\  . nf“s/' ] ufp“df k/Dk/fut
v]tLnfO{ 5f]8/]  ;okqL pTkfbgdf
;lqmo /xs ] f] cu|h s[ifs lht]Gb|
/fO{n] atfP  .
pgn] o; jif{ ;ft /fk] gLdf
nufPsf] ;okqLaf6 8]9 nfv ?k}of“
cfDbfgL xft kf/s ] f] hfgsf/L lbP  .
ljut cf7 jif{blv ] Jofj;flos
v]tL ub}{ cfPsf /fO{sf] d'Vo lgof{t
ug]{ ynf] lj/f6gu/ / w/fg /xs
5  . km"nsf] dfu cTolws x'g] u/]
klg Jofj;flos v]tL ug]{ rng
gePsfn] cfkm"x¿ eg] ;lqmo
/xs ] f] ;Da4 s[ifs atfp“5g\  .
:yfgLo gu]Gb| /fO{n] klg
km"naf6 o; jif{ Ps nfveGbf a9L
cfDbfgL u/ ] . pgL klg Jofj;flos
km"n pTkfbs s[ifs x'g \ . o:t}
/;] s'df/ /fO{, /fh]Gb| /fO{, nf]sG] b|
/fO{n] klg km"naf6 dgUu] cfDbfgL
u/s ] f] atfP  .
7f]sfsf ;"oa{ xfb'/ /fO{, hD;]/
/fO{ nufotn] klg Jofj;flos
v]tL ub}{ cfPsf 5g\  . a;]l{ g ltxf/
kj{df dfq a]r/]  nfvf}+ cfDbfgL
u/s ] f] s[ifsx¿ atfp“5g\  .
k/Dk/fut sf]bf], ds} v]tLeGbf
km"naf6 ;xh} cfDbfgL x'g] :yfgLo
s[ifs s]bf/ >]i7 atfp“5g\  . pgn]
klg &% xhf/eGbf a9L g}cfDbfgL
u/ ] . k~raxfb'/ /fO{n] Jofj;flos
s[ifs x'g \ .
cGo v]tLeGbf ;lhn} / ;fdfGo
d]xgtn] ;okqLaf6 cfDbfgL lng
yfn]kl5 lhNnfsf ;]pn], sfut],
lgufn], dfnaf;] nufotsf s[ifs
o;sf] v]tLtkm{ cfslif{t ePsf
5g\  . lgufn]sf ;'qmLdfof /fO{ /
wgdfof /fO{n] klg km"naf6 %)
xhf/eGbf a9L g} cfDbfgL u/s ] f]
atfP  . pgLx¿n] ;b/ds ' fdd}
;xh} laqmL u/s ] f] atfP  .
lhNnfsf s[ifsx¿n] km"naf6
dgUo} cfDbfgL lng] u/] klg s[lif
ljsf; sfof{nodf o;sf] v]tLaf/]
cflwsfl/s hfgsf/L 5}g  .
l;“rfO /dn ;fdfGo lbg
;s] o;sf] pTkfbg ;xh} ldNg]
s[ifs ljif{axfb'/ /fO{n] atfP  .
v]tL ug{ ;lhnf] / cfDbfgL pNn]Vo
ldNg] ePkl5 o;sf] Jofj;flos
pTkfbg ug]{ qmd klg a;]l{ g a9b}
uPsf];Da4 s[ifs atfp“5g\ .
t/ o; jif{ cl3Nnf jif{h:tf] a9L
cfDbfgL ug{ g;s]sf] pgLx¿n]
atfP .
ltxf/ l9nf] ePsfn] o; jif{
km"n rf“8} km'nk] l5 sof}+ km"n
af/Ld} ;'ss ] f] wgs'6f @ sL s[ifs / a9Ldf $) ?k}of“ hf]8Ldf ;okqLsf ;fgf7"nf dfnfx¿ oxf“sf] ahf/df ;xh}
wgdfof /fO{n] atfOg\  .
!) kantipur.ekantipur.com
b}l gs $ 6«s
km"n /fhwfgL
gfsfaGbLn] ef/taf6 cfpg aGb ePkl5
oxf“sf ls;fgnfO{ /fxt
x]6 f}8+ f -sf;_– aGb /
gfsfaGbLsf sf/0f ef/taf6
cfoft gePsfn] dsjfgk'/
kmfv]nsf afl;Gbfn] pTkfbg
u/s
] f km"nsf] dfu a9]sf] 5  .
/fhwfgLsf Jofkf/Lx¿ kl5Nnf] ?k}of“sf] dfq km"n laqmL u/s
;do ;okqL km"n lsGg wfpg lyP  . …of] jif{ km"n[ sf] d"No
yfn]sf 5g\  . kmfv]naf6 b}lgs / laqmL b'j} /fd|F] 5,Ú pgn]
$ 6«seGbf a9L km"n /fhwfgL
] f hfg] u/s ] f] 5  .
…ef/taf6 gcfPsfn]
vl/b ug{ /fhwfgLsf Jofkf/L
kmfv]ndf cfpg] u/s ] f 5g\,Ú
:yfgLo wgaxfb'/ nfdfn] eg], ;8s 5]psf] !^ /fk] gL hUufsf]
…kmfv]ndf pTkflbt km"nn]
clxn] /fd|} ahf/ kfPsf] 5  .Ú
ljutdf oxf“sf] km"nnfO{ ahf/ sfGnfdf nufpg] ;okqL
kfpg d'l:sn lyof] . ut jif{
kmfv]nsf afl;Gbfn] b;}+ /
] f] ltxf/df u//]  sl/a @) nfv
?k}of“sf] km"n laqmL u/s ] f lyP  .
o;kfln #) nfv ?k}of“  eGbf
a9Lsf] km"n laqmL x'g] cg'dfg
u/s] f 5g\  . ltxf/sf] ;'?jftdf hUufdf km"n v]tL u/s
g;f]rs ] f] laqmL ePsfn] ut
jif{sf] eGbf /fd|} cfDbfgL x'g]
5f“6 b]lvPsf] :YffgLo hLjg
nfdfn] atfP  .
af/Lsf] sfGnfdf nufPsf]
nIdLk"hfsf lbg a'waf/ laxfg lj/f6gu/sf] dxfjL/ rf]s df nfu]s f] km"n ahf/  .
l5d]sL d'n's ef/tsf] klZrd a+ufn / :jb]zdf ef/L kl/df0fdf pTkfbg ePsf
sf/0fn] oxf“ ;okqL km"nsf dfnf ;:tf]df laqmL eO/x]sf] 5  . sDtLdf @) ?k}of“
pknAw 5 . 
7"nf] eG;f/sf]
lahf]u
n Z+fs/ cfrfo{
k;f{– nfdf] ;dob]l v of8{df
ylGsPsf s]xL ;jf/L ;fwg
hf“rkf; ePkl5 jL/uGh eG;f/ s/f8] ?k}of“ /fh:j ;+sng ug]{
sfof{non] ;f]daf/ ! s/f8] ^@
nfv ?k}of“ /fh:j ;+sng u¥of]  . ?k}of“ dfq /fh:j ;+sng ug{
Ps} lbg olt /fh:j ;+sng
ePkl5 eG;f/ sd{rf/Lsf] d'xf/df nIo /xs
…;fGTjgfÚ ;Gt'li6 5fof]  . t/, gof“ ?k}of“ dfq /fh:j ;+sng u/s
;jf/L ;fwgafx]s of8{df cGo
dfnjfxs uf8L clxn] g/xs ] f] / aGb x8tfn / gfsf cj/fw] sf
cfoftstf{n] hf]lvd df]n/]  ;w}
hf“rkf; gu/fpgfn]] sfof{nosf /fh:j lbg] j:tx' ¿ ;jf/L ;fwg,
o:tf] ;'vb lbg ;w} x'b“ g}   .
;okqL laqmL u//]  @ lbgdf ;fdfGo lbgdf @% b]lv #%
kmfv]n  # sf k"0f{ nfdfn]! s/f8] ?k}of“ /fh:j ;+sng ug{
nfv ?k}of“ cfDbfgL ul/;s]sf ;kmn x'g] sfof{nosf nflu
5g\ . cem}km"n laqmL ug{ af“sL ;fpg d;fGt otfsf lbgx¿
5 . ut jif{ pgn]%) xhf/ cToGt v/fa 5g\ . c;f]h  &
] f b]lv cfGbf]ngsf/Ln] ;Ldfdf wgf{ dfq emG8} cfwf lx:;f x'g] u/s
yfn]kl5 l:ylt emg} bogLo ag]sf] 5,Ú pgn] eg], …aGb x8tfn
xf] . To; otfsf sltko lbgdf
eg], …km"n vl/b ug{ clxn] eG;f/sf] /fh:j c;'nL z"Godf
Jofkf/Lx¿ 3/df g} cfpg] ;d]t em/s] f 5g\  . ljutdf
u/s
] f 5g\  . pT;fxhgs /fh:j ;+sng ug]{
ut jif{ km"n o;/L laqmL eG;f/ cy{ dGqfno, eG;f/
ePsf] lyPg  . kmfv]n uflj;sf] ljefu nufotsf ;/fs ] f/jfnf
lgsfosf] clt lk|o / …nIdLÚ sf] rfn" cfly{s jif{sf nflu of]
sfGnfdf pgn] ;okqL km"nsf] af; ePsf] efUodfgL eG;f/sf]
v]tL u/s ] f 5g\  . …af/Lsf] ¿kdf lrlgGYof]  . t/, oxL
efUodfgL eG;f/n] aGb x8tfn
km"nnfO{ w]/} d]xgt ug'{ kb}g{ ,Ú ;'? ePotf emG8}!& ca{ ?k}of“ 
nfdfn] eg], …yf]/} nufgLdf w]/} /fh:j u'dfO;s]sf] 5  .
cfDbfgL x'G5 km"ndf .Ú of] eG:ff/n] gfsfdf wgf{ ;'?
ut jif{ kmfv]n  uflj;df ePotf /fh:j c;'nLdf
km"ns ] f] km"n ;a} laqmL gePsfn] cfkm\gf] jr{Zj u'dfPsf] 5  .
kmfv]nsf afl;Gbfn] of] jif{ yf]/} cl3Nnf jif{x¿df b;},+ ltxf/,
] f lyP  . 57 h:tf rf8kj{sf] ;dodf
t/, clxn] sf7df8f}d+ f km"nsf]
dfu Jofks ePsfn]km"n dfq
xf]Og sf]lknf;d]t ljqmL ePsf]
5 col by 15cm, 12 Nov, 2015
cTolws rxnkxn x'g] jL/uGh
eG;f/ sfof{no o; jif{sf] oL
rf8kj{df ;'g;fg /zfGt 5 .
:yfgLojf;L xs{axfb/ lyªn] cl3Nnf b;}+ ltxf/sf] dfxf]ndf
atfP . b}lgs ;fdfGoeGbf 8]9 u'gfb]lv
jfg]Zj/df 3/hUuf vl/b lalqm 2008 Swift Vxi 12,25,000, 9nd+ufn 6\jfOn]6 hfdvf]Ng] 50/- cgfdgu/df
(&@!@&*$#*
t' ? Gt} 3/hUUff vl/blalqm
9860134167, www.eghaderi.
com
sf7df8f}+ uf]n89'Ëfdf cfs{ifs
38]/Lx? (*%!)*@&(^
;LtfkfOnf rf]sb]lv Comfort leiffsf]nflu a}+sl8kf]lh6 k|ltnfv 4483154, 9851052090
xfplhª;+u} @$ cfgf hUuf
lalqmdf 9851027363
(),)),))). 3/ rflxof] gf]bnfn
(*$(*%@&%%
3/38]/L;+u yk36ug{;lsg] r}qdf
af;af/L cf7cfgfdf lt;sf]7fsf] (*%!))#$%&, )!$@*%#!^
!,)#,))). ef8fcfO/x]sf] 3/
ljqmLdf @,*),)),))). Cash DEPOSITED
(*$!@)^)$$
df5fkf]v/L u'0f:t/ sfof{nok5f8L
a;Gtgu/dfu{df 0-10-0-3
@@&,%),)))÷ (*%!)@##^@
k]K;Ldf ;:tf]df 3/ lalqmdf 6\ofªs/sf]
9851073476
sf]6]Zj/–!),afns'df/L k'nglhs
sdlz{on /]l;8]lG;onnfO{
pko' Q m=38] / Lx? lalqmdf
(*%!)@#@^(
ag:ynLb]vL sn+sL;Dddf / s:d]l6s tyf km]G;Lk;n laqmLdf dd{t (*$!!(*$&#
Lu/f]8af6 !-@ ls,ld aflx/ %-* (*)*@%!*)%, (*)*(&(#)@
cfgf /]l;8]lG;onhUuf %-* nfv kmf:6km'8
k|ltcfgf t' rflxof] (*$!%!###$ z+vkfs{cuf8L
2008 Hilux SALE 35,00,000
9802008794
tl:a/ M lht]G b| ;fx÷sflGtk'/
bf]Aa/;Dd klg /fh:j ;+sng
ug]{ of] eG;f/sf] /fh:j c;'nL
o; jif{ eg]bogLo 5 .
c;f]hdf eG;f/n] & ca{ &*
nIo /fv]sfdf @ ca{ ^$ s/f8]
;Sof]  . ebf}df * ca{ *@ s/f8]
] fdf $ ca{ (! s/f8]
lyof] . sfof{nosf Ps clws[tn]
sf/0f of] eG;f/nfO{ ;jf{lws
OGwg / cf}Bf]lus sRrf kbfy{sf]
lgjf{w cfoft x'g g;s]sf sf/0f
of] eG;f/n] nIo cg'¿ksf]
/fh:j ;+sng ug{ g;s]sf]
atfP  . …;s + ng ug]{ s'n
/fh:jdf ;jf/L ;fwg / OGwgsf]
cl3;Dd klg of] eG;f/n] b}lgs
@% b]lv #) s/f8] ?k}of“ /fh:j
;+sng ub}{ cfPsf] lyof]  .Ú
cfly{s jif{sf] klxnf] dlxgfb]lv
g} of] eG;f/sf] /fh:j c;'nL
k|efljt ePsfn] eG;f/ ljefun]
eG;f/nfO{ lbPsf] /fh:j c;'nLsf]
nIo e]66\ fpg klg c;Dej em}+
ePsf]5 . ;fpg dlxgfdf dfq
/fh:j c;'nL nIo e]66\ fPsf] of]
eG;f/n] ebf}, c;f]h / sflQs
u/L # dlxgfdf nIo e]66\ fpg
;s]sf] 5}g  .
eG:ff/ k|dv ' ldqnfn /U] dL
xfn;Dd eG;f/ ljefun]
jflif{s /fh:j c;'nL nIo
k"0f{ ;dfof]hg u/L g;s]sf]
atfp“5g\ . rfn" cfjsf nflu
ljefun] of] eG;f/nfO{ ! va{ #
ca{ ?k}of“ /fh:j ;+sngsf] nIo
] f] 5  .
tf]ss
2012 Cargovan 7,00,000,
2013 cargovan
9851013948
2009 i10 12,00,000
9802008795
Dff?ltsf/sf] 4,65,000, Go"l8of]sf] 250/- 9851013512
1,42,000 9849302323
@))÷– CA Audit Property KnDlaª, ;f]nf/lkmN6/, l/k]l/ª ul/ (*!#$@*&^*
1000/- lwtf]k'ms'jf %))÷– G5 9803084834
(*%!)%(#)* $!^*@&(
j}i0ff]b]jL
km's'jf clt;:tf] (*)#)()!*#, 9841176292
(*$#%&*(#)
America, Australia, Europe
Visa 9803241194
kfgL
(*$!&!@@$#, (*!))))^$!
rln/x]sf] km]G;Lk;n ch]{G6laqmLdf 9nd+
(*!#%)%)*&, (*!#!^^&*(
Sofkm] l alqmdf
rKknsf/vfgf &%,)),)))÷–
(*!#&*)!(!
Wfkf;Ldf rln/x]sf] ;fOa/ tyf
df]afOn Reparing ;fdfgx/msf] ldqkfs{ pdfs'08 cufl8 km\Nof6
k;n laqmLdf (*^)$)#)%*
laxLaf/, @^ sflQs, @)&@ (Thursday, November 12, 2015) I
kmnkm"n Joj;foL
bf]x f]/ f ] df/df
n lht]Gb| ;fx laqmL eO;SYof],Ú pgn] eg]  . nfv ?k}of“sf] kmnkm"n cfoft
rf8kj{sf] df};d dflgg] u/s
] f lyP  . …ut jif{ dfxf}n l7s
lj/f6gu/– clglZrtsfnLg ;fpgb]lv oxf“ kmnkm"nsf] Joj;fo lyof], a]nd} f ahf/df dfn k'u/] 
aGb Pj+ ef/tLo gfsfaGbLn] ;'? x'G5 . ljhof bzdLb]lv of] ;lsof], o; k6s cfwL ;fdfg
k'/fgf] ahf/ lj/f6gu/sf pTsif{df k'U5 . aGbLn]ubf{ o; uf]bfdd} 5,Ú pgn] eg], …vb' }|
kmnkm"n Joj;foL bf]xf]/f] df/df k6s b;}b+ l] v g} of] Jofkf/df dGbL ljqm]tfn] sd ;fdfg nu]sf] x'gfn]
5g\ . dx“luPsfn]dfu sd 5 5fPsf] xf]  . …ahf/df ;fdfg t cfkm}n + ] a]lr/xs
] f] 5'  .Ú pgn] ltxf/
eg] uf]bfdd} ylGsP/ s'lxg 5, u|fxs 5}g,Ú b]jsf]6f rf]ssf / To;kl5 57df x'g] Ps÷b'O{
klg yfn]sf] 5  . …rf8kj{sf] of] Joj;foL lbk]Gb| kf}bf/n] eg], lbgsf] Jofkf/sf] cfzdf /xs ] f]
l;hgdf emG8}Ps÷;jf nfv …;:tf] b/sf :ofpx¿df klg atfP .
?k}of“ gf]S;fgL eof],Ú xl:k6n k|ltlsnf] %÷!) ?k}of“ a9]s} 5  .Ú kmnkm"n dfq geP/km'n /
rf]ssf Joj;foL nId0f t]nLn] Uof;, k]6f« ,] t]n / vfBfGgsf] ld7fO{sf] Jofkf/ klg dGbLdf
eg]  . 9'jfgL vr{n] kmnkm"n d"No a9]sf] x'gfn] ;j{;fwf/0fsf] 5  . ef/t / :yfgLo :t/df ef/L
dx“uf]df NofP/ a]Rbf gfkmf sd ah]6 ;Gt'ng lau|s ] f] xf]  . ;ft kl/df0fdf o; k6s ;okqL km'n
x'g' / cl3Nnf jif{sf] t'ngfdf lsld 6f9f df]/ªsf] t]Ql/ofaf6 pTkfbg eP klg u|fxs 5}g .  @)
u|fxsn] sd lsGbf o:tf] ePsf] hflu/sf] qmddf lbgx'“ lj/f6gu/ ?k}of“ hf]8Ldf ;okqLsf] dfnf
xf]  . dfn yGs]/ ;8\bf 7"nf] 3f6f cf]xf]/bf]xf]/ ug]{ a'4gf/fo0f a]Rbf klg ahf/ 5}g  .
] f] pgn] atfP  . rf}w/Ln] o; k6ssf] ltxf/df ef/tsf] sf]nsftfdf cTolws
…% lsnf] nfg]n] ! lsnf] nfG5g\,Ú kmnkm"nsf nflu sl/a % ;o kl/df0fdf pTkflbt km'nx¿n]
pgn] eg]  . :yfgLo Joj;foLn] ?k}of“
 dfq 5'§ofPsf 5g\ . pgn] ahf/ el/e/fp eP klg u|fxssf]
ut jif{ yf]s laqm]tfaf6 ut jif{ ltxf/sf nflu sl/a # sdL 5 . …ut jif{ &)÷*) ?k}of“
k|ltlsnf]uf| d ! ;o &) ?k}of“df xhf/ ?k}of“sf] kmnkm"n lsg]sf k|ltuf]6f km"nsf] dfnf o; k6s
Nofpg]cgf/o; k6s @ ;o lyP . @)÷#) ?k}of“ hf]8Ldf a]Rb} 5f},+
@) ?k}of“ k'us ] f] 5  . k|ltlsnf]uf| d pgL lj/f6gu/sf] xl:k6n t/ lsGg] 5}gg\,Ú 7fs'/jf8L /f8] sf
*)÷() ?k}of“ kg]{ :ofp Nofp“b} rf]sl:yt Ps cf}iflw k;ndf Joj;foL b'nfn dflgsn] eg],
! ;o % ?k}of“;Dd k5{  . …kf]xf]/ sfd u5{g \ . …Aofkf/ gePsf]n] …cfly{s dGbLsf sf/0f vNtL vfnL
cgf/ lsnf]sf] @ ;o ?k}of“ a]Ry],“ tna kfp“g l9nf] x'G5, b}lgs eP/ ;a}n] Tof}xf/ ah]6df s6f}tL
o;k6s @%)÷^) ?k}of“df laqmL dx“ufO{ al9/xs ] f] 5, Úpgn] eg], ] f 5g\  .Ú
u/s
ug'{ k/s ] f] 5,Ú pgn] eg], …:ofp …3/ vr{ a9\bf / a9L d'Nodf ef/taf6 cfoft x'g] rgfsf
klg ! ;o !)÷! ;o @) ?k}of“df OGwg lsGbf ;a 8fdf8f]n a];gdf aGg] ltxf/sf] k|dv ' ld7fO{
a]R5'  .Ú Go"g gfkmf /fv]/ a]Rbf ePsf] 5  .Ú pkef]Qmfsf] v:sb“ f] n8\8' klg dx“luPsf]5 . …c?
klg dx“uf] nfUg] x'gfn] sd laqmL cfly{s cj:yfn] kmnkm"nsf yf]s ld7fO{sf]d"No pxL 5, n8\8d' f
x'g] u/s] f] pgn] atfP  . cfly{s Joj;foLx¿ klg lg/fz 5g\ . lsnf]sf] @) ?k}of“ a9]sf] 5,Ú
dGbLsf sf/0f pTkGg a]/fh ] uf/Ln] lj/f6gu/–w/fg /f8] l:yt d]g/f8] sf ld7fO{ Joj;foL /fd
;j{;fwf/0f a]vrL{ ePsf x'g \ .
ltxf/sf lbgdf laxfg le8ef8
x'g] pgsf] k;ndf o;k6s !)
yf]s Joj;foL zDe' zfx afO;
algof“n] o; k6s dufPsf] @
cjtf/ zdf{n] eg], …ToxL klg
u|fxs 5}g  .Ú bLkfjnLsf lbg
nfv ?k}of“sf] kmnkm"ndf @)÷@% laxfg v'§f /fVg 7fp“ gx'g] pgsf]
] f]
ah];Dd af]xf]gL g} ePsf] lyPg  . xhf/ ?k}of“ a/fa/sf] s'lxP/
…olta]nf;Dd xhf/÷kGw| ;o uPsf]atfP . pgn]ut jif{ %
k;n vfnLvfnL lyof] . pgn]
eg],… ca nIdLs} e/f; ] f 5  .Ú
] f]
kfNkfsf]tfg;]g 6S;f/6f]ndf ltxf/sf nflu lemlgof“ /f6]Lsf]lsgd]n x'“b} . kfNkfdf jflif{s %) nfveGbf a9Lsf]
lemlgof“ /f6] Lsf] sf/fa] f/ x'g yfn]sf] 5  .  tl:a/M dfwj cof{n÷sflGtk'/
alu{s[t lj!fkg
uf}zfnfdf ;fgf]3/ ef8f !%,)))÷ ;]km\6L6}sL 9nd+ufn 6\jfO{n]6
7,50,000 ltgs'g]df !(,)))÷ w'Daf/fxLdf hfdvf]Ng] 9851024676
@!,)))÷ 9808596567
9nd+ufn 6\jfO{n]6 hfdvf]Ng] @%).
clkm;sf]nfuL 9841607856
9851096233
tLguf8L kfls{Ë rf/6\jfO{n]6, ;f]
nf/, gf}?d, (*%!!)^)!@ 9nd+ufn 6\jfO{n]6 hfdvf]Ng] !)).
9nd+ u fn, 6\ j fOn] 6 hfdvf] N g] 9841013234
l;tfkfOnfdf km\ N of6 ef8fdf Rs.
10,000 9843353511 9nd+ufn 6\jfO{n]6 hfdvf]Ng] @%).
Eofs'daf6 ;]km\6L6}sL ;kmfO{
$$*&^&&, (*%!)%@@(( 7d]n gl;{Ë rf]ssf] klxnf] (*$!@^^(%)
tNnfdf /]i6'/]G6 ;fdfg ;lxt
ufl8af6 ;]km\6L6}sL ;kmfO{ ef8f ÷ljqmLdf , t];|f] tNnfdf h'g;'s} TV 3/}dfdd{t Uof/]G6Ldf
clkm;, /]i6'/]G6 cyjf cGo k|of] (*$#^!#&@*
hgsf] nflu km\Nof6 ef8fdf ;Dks{
Ogf/;kmfO{, KnDlaª, ;f]nf/l/k]
ol/ª, hfdvf]Ng] 9741253979 efif0fsnf dGtJo pb\3f]if0f tfnLd
lty{ofqf 9843192344 sf]6]Zj/df uf8{x?sf] cfjZostf Derby 9851184552
!@)))÷– (*$()&!#%$
9nd+ufn, 6\jfOn]6 hfdvf]
lwtf] Ng] 500/- 9841634234, ;'/Iffuf8{df k9]gk9]sf dlxnfk'?if 5'6;lxt sf/, df]6/;fOsn, :s'6/
!!,))) (*)*^*%&!% rKknsf/ ;:tf]df l;sfOG5, (*%!)(^^$&
vfgf
9nd+ u fn agfpg] , hfdvf]
Ng], ;]km\6L6}+sL d]l;gaf6 /]8Lof]nfO{ pb\3f]ifsx? rfxLof]
(*$!$$*&&) xf]dk|;fb gof+nfO{ tfnLdk5L cj;/
9843117599
rflxPdf 9nd+ufn 6\jfOn]6 hfdvf]Ng] @%).
of}g/f]u of}gb'j{ntf lz3|ktg
(*%!)*($!) Reception, Typing Job
30,000/- 9813994099 :jKgåf]if lk;fal;t wft'v:g]
9nd+ufn 6\jfO{n]6 hfdvf]Ng] !)).
(*$!^^#^^* tflnd gu/] s f] gfO68] ;] S o' / L6L Sperm sf]sdL lgM;Gtfg @@ jif{b]
t'rflxof] (*!)@&)%)$
lv :yfoLpkrf/ kfk'n/cfo'j]{b
9841955291
ufn 6\jfO{n]6 hfdvf]Ng] !)).
KFC Go"/f]8nfO{ d;fNrL @ hgf
9841532554
01-4460785, 9808203689
9nd+ u fn 6\ j fO{ n 6
] hfdvf] N g] !)).
dlxnf j]6/ ef8fdfem\g] d;fNrL
vfga:g ;'lawf sfnf]k'n
(*$#)*!!%)
l/Ë/f]8 Afnfh'df 3/eTsfO{ ;fdfgn}hfg] 7] s's'/sf]aRrf vl/blaqmL
s]bf/rflxof] (*$!%!###$ 4442669, 9841363009
afg]Zj/df ef8f lng'lbg' k/]df
(&@!$!!!#* ef6e6]gL
Dog Training book 4387596,
(*$!@(%^@$ 9nd+ufn 6\jfO{n]6 hfdvf]Ng] !)). 9841343632
9849998884
C M Y K
 I laxLaf/, @^ sflQs, @)&@ (Thursday, November 12, 2015)
;Demgfdf dxfslj
sflGtk'/ ;+jfbbftf
sf7df8f}–+ dxfslj nIdLk|;fb b]jsf]6fsf
cg]s  JolQmTj 5g\ . g]kfnL ;flxlTos
j[Qdf a]nf–a]nf pgsf] JolQmut
:jefjb]lv sflJos ljz]iftf;Ddsf
cy{k0" f{ ax;x¿ rNg] u/s ] f 5g\  .
ltxf/sf] nIdLk"hfs} lbg hGd]sf
log} dxfsljsf] ;Demgfdf d+unaf/
/fhwfgLdf g]kfn k|1f k|lti7fgn] gof“
ax; rnfof] . k|lti7fg cGtu{tsf]
kB ljefun] b]jsf]6fsf] !)& cf}+
hGdhoGtLsf] pknIodf …/fli6«o
lrGtgsf] ljsf;df nIdLk|;fb b]jsf]6fsf]
;+uLt
k|jL0fn] ufP s's'/s
 f nflu
sf7df8f}+-sf;_– xfdLsxf“ s's/' nfO{ k'lhG5 klg,
x]lkG5 klg  . lj/fw] fefifk"0f{ Jojxf/kl| t s6fIf
ub}{ ufos k|jL0f ah|frfo{n] s's/' kl| t ;sf/fTds
;Gb]z lbg] u/L gof“ uLtsf] lel8of] ;fj{hlgs
u/s
] f 5g\  .
x]dfgj, dnfO{ s's/' eg s'Qf eg
t/ e':ofxf gelgb]pm
kmflnPsf] af;L, s'lxPsf] b]pm
t/ ljif 3f]n/]  gb]pm===
8f= ;'gLn ah|rfo{sf] /rgfdf sNof0f l;+xsf]
afafsf] bf];
sf7df8f}+ -sf;_–
/s ufos afaf
kflv|gn] bf];f| ]
PNad …ae' m]gf}Ú+ 
ahf/df NofPsf
5g\  . /fli6«o
efj ;d]l6Psf]
PNadnfO{
d+unaf/ kfsf
ufos k|d] Wjh k|wfgn] ;fj{hlgs u/ ] .
/s / cf/ PG8 aL z}nLsf uLt ufpg] afaf
ljZj ;Dd]n
 gdf /fd] f
sf7df8f}+ -sf;_– g[Tof+ugf /fd] f Gof}kfg] Jo:t
snfsf/dWo] kl5{g \ . Pp6f v'§fs} e/df gfr]/
pgn] ;a}nfO{ rlst kf/s ] L 5g\  . b]zljb]z;Dd
pgsf] cfsif{0f a9\bf] 5  . To;}n] ef/tdf x'g\
nfu]sf] …;Dej @)!%Ú OG6/g;] gn ;Dd]ngdf
g]kfnsf tkm{af6 /fd] f ;xefuL x'b“ } l 5g\  .
pgsf] ;fy sf]l/of]u f| km/ ;'dg ;fu/hu+ s];L
klg x'g] 5g\ .
pgLx¿ b'jh } gf k|:tl' tsf nflu laxLaf/
ef/tsf] lbNnL hf“b} 5g\  . /fd] f kmfpG8];gsf
v}/ x gLdf ofb ug{ klg==
lrtjg -sf;_– udL{ x/fp“b} 5  . lr;f] al9/xs] f]
5  . ;f“em laxfg Gofgf] n'uf vf]Hg]sf] hdft
al9;s]sf] 5  . v}/xgL–! l:yt gjf]bo :sn' df
cfof]lht ;f+:sl[ ts sfo{qmddf lr;f] 5Ng
cfpg]sf] sdL lyPg  . :yfgLo b'uf{ dlGb/ k|lti7fg
t/sf/Lrf]sn] …k:' tsfno ejg lgdf{0f ;xof]ufy{Ú
cfof]hgf u/s] f] ;f+:sl[ ts sfo{qmddf uLt
;+uLtdf em'Dg cfpg] bz{ssf] ;+Vof afSnf] lyof]  .
sfo{qmdsf] d'Vo cfsif{0f ufos k|df]b v/n] ,
o'j/fh rf}nfufO+{ / gfos ;/fh] vgfn ag]  . lbp“;f]
;f9] @ ah]af6 ;'? sfo{qmdsf] uflosf ;'htf
kf08]n] ul/g \ .
pgLkl5 :6h] df k'us] f ufos ;'gLn lu/Ln] o'jf
k':tfsf] ;fy kfP  . pgn] ;'?d} …sf] xf]nf Tof]===Ú
ufP . bz{sn]pgnfO{ ;fy lbP . @ j6f uLt
ufP/ cf]e m]n kg{;fy ufos ;~ho rf}w /L /
c~hg 8Nnfsf]6 L bz{snfO{ grfpg :6r] df
k'u ] . dgf]h dxtf]n] uLt ufp“bf eg] bz{s sDd/
dsf{pg Jo:t lyP .
of]ubfgÚ ljifos ljrf/ uf]i7L u/s ] f]
xf]  . sfo{kq k|:tt' ub}{ ;dfnf]rs 8f=
tf/fsfGt kf08]on] eg], …gk] fnL
;dfhsf] ax'n rl/qnfO{ b]jsf]6fn] dxŒj
lbPsf] b]lvG5  .Ú
kB ljefusf k|dv ' Pj+ k|f1kl/ifb\
;b:o cd/ lu/Ln] sfo{qmdsf] p2]Zodfly
k|sfz kfb}{ …gk] fnL ;flxTodf dxfslj
b]jsf]6fsf] of]ubfgÚ af/] rrf{ u/ ] .
pgn] b]jsf]6fn] …gk] fnL efiff ;+:sl[ t /
;flxTosf dfWodaf6 g]kfnL /fli6«otfnfO{
;d[4 ug{ lbPsf] of]ubfg g]kfnL /fli6«o
lrGtgsf]ljsf; qmddf cToGt dxŒjk"0f{
] f]Ú bfaL u/ ] . pks'nklt 8f= lji0f'lje'
/xs
;+uLt /xs
b;f{pg vf]lhPsf]
] f] pQm uLtdf s's/' s} dgf]efjgfnfO{
 5 . ufos k|jL0f cfkm}+klg
s's/' kd]| L k|lzIfs x'g \ . Do'lhs lel8of]df
pgn] cfkm\g} kl/sNkgfdf s's/' nfO{ g} lkmrl/ª
u/fPsf 5g\  . k|jL0fn] dflg;n] h:t} x/s
klg af“Rg kfpg'kg]{ clwsf/sf]
;'lglZrttfsf] dfu uLtn] u/s
atfP . ut dlxgf dfq};fj{hlgs
ul/Psf] Do'lhs lel8of] 5fof+sg
/ lgb]z { g eg] gjLgs'df/ >]i7n]
u/s ] f x'g \ . o;}aLr, s's/'  ltxf/
kf/L d+unaf/ s] gfOg 8u
6«l] gª PG8 s]o/ ;]G6/n] 5f8f
s's/' x¿nfO{ vfgf / pkrf/;lxt
k"hfcfhf u/s ] f] 5  . ;fg]kfb]lv ;'?
gj/fh jfUn]
ul/Psf] s's/'  k"hf rqmky kl/qmdf
u/L ;a}lt/ ul/Psf] lyof]  .
pQm ;]G6/n] ;8sdf oqtq
/xs
] f 5f8f s's/' x¿sf] lgMz'Ns :jf:Yo pkrf/
ub}{ cfPsf] 5  . ;fy}, s's/'  ;+/If0f / s's/' sf]
af“Rg kfpg] clwsf/sf ljifodf s]xL jif{otf
hgr]tgfd"ns sfo{qmd 8u ;f], 8u km];g
;~rfng ub}{ cfPsf] 5  .
 |f]
;+uLtdfkm{t kl5Nnf] o'jfk':tfsf] dg lhTg
rfxG5g\  . * jif{bl] v lg/Gt/ ;+uLt ;fwgf ub}{
cfPsf afaf Do'lhs AofG8df ;d]t cfa4 5g\ .
;f+uLlts ;d"xdf / JolQmut ¿kdf ubf{sf] a]Un}
cg'ej 5 pgL;“u .
PNaddf ;d]l6Psf ;a} uLtdf pgsf] :j/,
;+uLt / zAb /xs ] f] 5  . ufogdf uflosf df};dL
u'?ª / c~h' kGtn] ;3fPsf 5g\  . …9fsf 6f]kL===Ú,
…aaf{b===Ú, …x/kn===Ú, …kd]| L===Ú, / …elgb]pm===Ú, u/L
PNaddf kf“r uLt 5g\  . h;dWo] …elgb]pm===Ú
uLtsf] Do'lhs lel8of] alg;s]sf] afafn] atfP  .
nflu ef/tsf] ;+:yf cNkgfn] oL b'jn} fO{
lgDTofPsf] xf]  . ;]ldgf/df zf/Ll/s Pj+ dfgl;s
¿kdf ckf+utf ePsf ljleGg @! b]zsf  @$
eGbf a9L snfsf/n] cfcfkm\gf] k|:tl' t lbg]5g\  .
/fd] fn] ;'dgsf] sf]l/of]uf| kmLdf g]kfnL ;f+:sl[ ts
g[To b]vfpg] atfOg\  . …cf“vd} f /fV5' d]/f] b]z===Ú,
…;fn} hf]===Ú nufot * ldg]6 nfdf] k|:tl' t /fd] fn]
kl:sg] sfl/of]uf| km/ ;'dgn] hgfP  . …gk] fnsf]
;f+:sl[ ts dxŒj emNsfpg] 5f},+ Ú ;'dgn] eg]
…o;df /fd] fsf] lgs} ldlxg]t u/s ] L 5g\  .Ú
;a}sf] /fh] fOdf kg{ ;kmn ufos k|df]b v/n]
eg] ;f“em :6h] df b]vf k/ ] . bz{sbL3f{af6 pgn]
ufPsf uLt;lxt ufpg Psf]xf]/f] kmdf{O;
cfO/xo\ f]  . pgn] …dlagf s;} s;}nfO{===Ú ufp“bf
pgsf] eGbf 7"nf] :j/ bz{s lgl:sof]  . To;kl5
pgn] …xu+ fdf ef]==Ú … nflu nflu==Ú ufP  . bz{s
sDd/ ef“Rg yfn]  . …ofb ug{ klg==Ú ufP/ labf
dfUbf klg bz{saf6 kmdf{O; cfO/x\of] .
pgLkl5 bz{snfO{ grfpg ufos o'j/fh
rf}nfufO+{ pkl:yt eP  . pgn] lkmNd xaNbf/
;'GtnLsf] …ltd|f] 8f]nf 8f]nf xftdf d]xGbL
el/5f}==Ú uLt ufP/ ;a}nfO{ 5d5dL grfP  . pgn]
…6'g+ fsf] w'gdf==Ú uLt ufP/ bz{snfO{ yk dgf]/~hg
k|bfg u/fP  . sfo{qmddf gfos ;/fh] vgfnnfO{
snfsfl/tfdfkm{t lhNnf lrgfpg] sfd u/s] f] eGb}
bf]ifNnf / ;Ddfgkqn] ;Ddfg ul/Psf] lyof]  . pgn]
sfo{qmddf cfkm"n] clego u/s] f s]xL lkmNdsf]
8fOnu ;'gfP  . pgn] cfkm\gf] ufp“7fp“df ;Ddflgt
x'g kfp“bf v';L nfu]sf]  atfP .
l3ld/n] ] b]jsf]6fnfO{ g]kfnL efiff k|lti7fgsf cfhLjg ;b:o tf]of u'?ªn]
;flxTosf dxfg\ ;|i6fsf ¿kdf lng'kg]{ klg rrf{ u/ ] . sfo{qmddf b]jsf]6f ;Dem]/
bfaL ub}{ g]kfnL efiff ;flxTosf] ljsf;df cz]if dNn, 8f= a]~h' zdf{, /fdk|;fb
uxlsnf] of]ubfg k'¥ofp“bf b]jsf]6fsf] k|bLk, :gx] ;fodL, ldqnfn k“1fgL,
;f“rf] ;Ddfg x'g] ljrf/ JoQm u/ ] . nlnhg /fjn, pd]z pkfWoo, l8NnL/fh
sfo{qmdsf k|dv ' cltly lyP cof{n, dx]z k|;fO{,+ kjg cfnf]s, dl0f/fh
k|lti7fgs} k"js { n' klt a}/fuL sfO“nf  . l;+x, ;'/z] ls/0f, k|df]b :gx] L, ljdn
pgn] …kl| ti7fgn] leGg sfo{qmd u//]  ef}sfhL, efujt cfrfo{, ;To kxf8L,
dxfsljsf] of]ubfgsf] pRr sb/ hut\ k|l] Ift, /Tgdl0f g]kfn, wgs'df/L
] f]Ú bfaL u/ ] . …;dfj];L lrGtgnfO{
u/s ;'gf/, uf}/L bfxfn, s]zj l;njfn, /dz ]
cfTd;ft u//]  cl3 a9\g ;Sbf dfq} z'eR] 5's, /fjt, ljgf]bljqmd s];L, k|sfz
g]kfnL /fli6«otfnfO{ cem dha'b agfpg yfD;'xfª, k|yf, t'n;f kf7s, ;'sf];fOa/,
;lsG5,Ú pgn] eg], …bj] sf]6fsf] ;flxTodf wd]G{b| ljqmd g]Dafª,
 ;ljgf l;Gw', 6ª
Tof] kfOG5  .Ú b]jsf]6fsf] of]ubfgdfly pk|tL] nufotn]sljtf ;'gfPsf lyP .
;]G r]g df ufOof] a'4jf0fL
] k|f0fLn]
] f]
 dgf]h kf}8n
] olQs}df
;]Gr]g -rLg_– lem;ld;] ;f“em  . lrlgof“
snf ;+:sl[ tn] wkSs ;hfOPsf] :yfgLo
:6l] 8od  . ;a}nfO{ dGqd'Uw kfg]{ u/L lrlgof“
efiffdf u'lGh/xs ] f] a'4jf0fL  . To;dfly ljz]if
k|sfzsf] Joj:yf u//]  agfOPsf] d~r  .
dfxf]n x]b{} zflGtk|lt ;dlk{t x'g] jftfj/0f  .
dw'/ zflGtlk|o ;+uLt;“u} rfOlgh pkf;s–
pkfl;sf cfpg] qmd al9/xs ] f] lyof]  . @)
ldg]6d} :6l] 8od vrfvr el/of]  .
km]; g km\\o'hg
 k|bLk d]Gofªaf]
w/fg– gof“ k':tfsf nflu km];g / df]8 lnªsf]
pmj{/ e"ld dflgPsf] w/fgdf km];g ;f] gePsf]
b'O{ jif{ g} lat]sf] lyof]  . nfdf] Uofkkl5 w/fgdf
;~rfng eO/xs ] f] b;+l} txf/ ;f+:sl[ ts ko{6s
pT;jdf d+unaf/ ;f“em km];g lkmj/n] km\oh ' g
km];g ;f] u//]  km];g kf/vLsf] ltvf{nfO{
d]l6lbg] k|of; u/s ] f] 5  .
km];g lkmj/sf] sn]S;g /xs ] f] ;f]df lnDa"
;f+:sl[ ts klx/gx¿ d]VnL k|bz{g;“u} ;d/
/ ljG6/ l;Sj]G; ul/Psf] lyof]  . km];g ;f]sf]
cfof]hs–;+of]hs;d]t /xs ] L sf]l/of]uf| km/
;lGhtf ;+of]Skf lnDa"n] elgg\, …d cfkm+} klg
kf“r jif{cl3;Dd km];g ;f] df]8lnª ub}{ cfPsL
lyP“  . w/fgdf o'jfk':tf / lnDa" ;d'bfonfO{
nlIft u//]  sn]S;g xfp;sf] ¿kdf km];g
lkmj/ ;~rfng ub}{ cfPsfn] km];g ;f]nfO{
lg/Gt/tf lbg] k|of; u/s ] f] xf]  .Ú
w/fgdf km];gsf kf/vL gof“ k':tfsf]
;+Vofdf j[l4 x'b“ } cfP klg cf}krfl/s ¿kdf
a'g"nfO{
dxfslj b]jsf]6f
sf7df8f}+ -sf;_– g]k fnL
jfª\do k|lti7fgn] @)&@
;fnsf] dxfslj b]jsf]6f
k'/:sf/ dxfsfJosf/ a'g"
nfld5fg]nfO{ k|bfg ug]{
ePsf] 5  .
g]kfnL dxfsfJo
n]vgdf ljlzi6
of]ubfgsf nflu a'gn
k'/:st[ ug]{ lg0f{o
ul/Psf] k|lti7fg cWoIf
8f= z}nG] b'ks | fz g]kfnn]
hfgsf/L lbP . !) xhf/
?k}of“ /xs
] f] k'/:sf/
d+l;/df x:tfGt/0f
ul/g5 ]   . k|lti7fgn] pQm
k'/:sf/ @)%$ b]lv
k|bfg ug{ yfn]sf] xf], h'g
o;cl3 8f= s'df/axfb'/
hf]zL,
 8f= r"8fdl0f aGw',
8f= s]zjk|;fb pkfWofo,
;Todf]xg hf]zL, efg'eQm
kf]v/n
] , uf]kfn cZs,
ejfgL l3ld/] nufotn]
k|fKt ul/;s]sf 5g\  .
 rlr{t lrlgof“ ufos lnp :ofª\
hLn] g]kfndf hGd]sf eujfg\ uf}td a'4nfO{
gdg u/f+} eg]kl5 k"/} :6l] 8od prflnof]  .
rLgsf] k|dv ' Jofkfl/s s]Gb| ;]Gr]gdf rLgsf
k|ltli7t leIf' df:6/ a]g x'jfgsf] !)( cf}+
hGdhoGtL tyf & cf}+ ;]Gh]g af}4 k|fy{gf
dxf;efdf ;xefuL x'g cfPsf !$ xhf/
a9Ln] lz/ e'msfp“b} a'4nfO{ ;Dem“b} gdg
u/ ] . rlr{t ufos lnp :ofª\hL / uflosf
nL of]d/n] zflGtk|lt ;dly{t uLt ufP/
dfxf]nnfO{ a'4sf] k~rzLn l;4fGt cg'z/0f
Jojl:yt / Jofj;flos km];g ;f] sd ePsfn]
km];g ;f] cfof]hgf u/s] f] pgn] atfOg\  . pgn]
elgg\, …kf“r ;ft jif{cl3 w/fgdf lgoldt
km];g ;f] x'g] u/s
] f lyP  . xfd|f] k':tf km];gk|lt
;r]t ePsfn] rf;f] /fVg] ;d"xn] ;f]df
;xefuL x'b“ } cfPsf lyof},+   of] lg/Gt/tf xf]  .Ú
km];g xf]df ;d/ l;Sj]G;sf nflu jfglk;,
xfKk]G6, :s6{, a|fn]6, qmj e]:6, ufpg k|bz{g
eP  . ljG6/sf nflu cf]e/sf]6, pgLsf] km'n
qmj :j6] /, pgLsf ljleGg l8hfOgsf e]:6x¿,
pgLs} jglk;, u|Gh k]G6, JofOk|mG] 8 k]G6,
x\of6, dkmn/ klx//]  :yfgLo df]8 nx¿
¥ofDkdf pq]sf lyP . df]8nx¿ ld; lnDa"sf
;]s8] /g/ck ;fª\df vfk'ª lnDa", ld; sf];L
lSjgsf km:6{ /g/ck l;h{gf ofª]g lnDa',
d':sfg ;+of]Skf, k|tLIff lnDa", clg;f af]lvd,
O:dg] f cjfh'ª, Ol;sf hj]u,' c~hgf Ojf,
ldg' lnDa", zf]ef ;f“jf / cltly df]8n /Z] df
/fO{ ;xefuL lyP  . ;f];u“ } ufos kbd /fO{n]
Psn k|:t' ltdfkm{t pgsf gof“ PNadsf %
uLt ;'gfpg EofP .
kantipur.ekantipur.com
!! snf / z}n
 L
/fjf;fjfsf]
b]p ;L
sflGtk'/ ;+jfbbftf dfSkfsL ;'gLtfsf] PNadnfO{
kqsf/dxf;+3sf ;efklt 8f=
" fO{ sf7df8f}+ ;+:s  l[ tsf] hu]g f{ ug]{ dx]Gb| lji6, ufos÷;+uLtsf/
p2]Zon] /fjf;fjf k|fl1s ;dfh zflGt/fd /fO{ nufotn] nf]sfk{0f
vf]6fªn] /fhwfgLdf b]p;Le}nL u/s
] f x'g=\   . …;fg}bl] v uflosf aGg]
v]ns
] f] 5  . e"sDk / gfsfaGbLn] wf]sf] lyof]  . PNad lgsfNg cfly{s
b'vs] f] dgnfO{ …;:+ sl[ tsf] dNxdÚ cefjn];Dej ePg . PNad
nfpg eGb} ul/Psf] b]p;Le}nLdf lgsfNg ;3fp“5' eGb} dn]l;of
vf]6fªf 8]9 bh{g snfsf/n] k|:tl' t uPsf efO v';Ldfgsf]klg pt}
lbPsf lyP . ufos zflGt/fd /fO{, b'Mvb\ lgwg eof],Ú PNad ;fj{hlgs
kfj{tL /fO{, d]gs ' f /fO{, e/t du/, ug]{ qmddf ;'gLtfn] elgg\, …cfh
sGsfO:6 /fO{, ¿ks'df/ /fO{, ;Gtf]if ToxL efOsf];kgf k"/f ug{ klg
b'dL, gd|tf /fO{, ;'gLtf /fO{, lgZrn PNad lgsfn]sL x' “ .Ú
/fO{, kbd /fO{, ljqmd /fO{, ;dnf zflGt/fd /fO{nfO{ u'? yfk]sL
/fO{, ;fu/ /fO{, alatf /fO{ nufotn] ;'gLtfsf]PNaddf % uLt 5g\ .
uLt ufPsf] b]p;Le}nL sfo{qmddf a'4jL/ nfdf, k|d] /fO{, OGb| /fO{,
…lagfof]Ú lkmNdsL gflosf ;GWof 6+s e§/fO{sf] zAb /rgf /xs ] f] 5
/fO{n] g[To k:ss ] L lyOg\  . eg] ;+uLt zflGt/fds}  . PNaddf
sfo{qmdsf] csf]{ r/0fdf uflosf ;d]l6Psf] Ps uLtsf] Do'lhs
;'gLtf /fO{sf] uLlt PNad …;dk{0fÚ lel8of] o;cl3 g} 6]lnlehgx¿
nf]sfk{0f ul/Psf] lyof]  . vf]6fª, o'6Ø'aaf6 ;fj{hlgs eO;s]sf] 5  .
lgx'/fPsf lyP  .
…a4' hGd:ynsf af/d] f s'g} ljjfb 5}g,Ú
pgn] eg], …xfdL rfOlghx¿ g]kfnnfO{ g}
hfg]sf 5f},+ ToxL eP/ g]kfnLnfO{ w]/} ;Ddfg
u5f} +{ .Ú sfo{qmddf a'4 hGd:yn n'lDagLl:yt
k'is/0fL kf]v/Laf6 lnP/ uPsf] kfgL rfOlgh
a'l4:6 P;f]l;P;gsf pkfWoIf df:6/
Og;'gn] :6l] 8odsf] s'gfs'gf k'u/]  pkf;s–
pkfl;sfnfO{ 5s]/{  zflGt / ;d[l4sf] sfdgf
u/s
] f lyP  .
rLgsf] klxnf] / ;kmn ljz]if cfly{s If]q
;]Gr]gdf cfof]lht sfo{qmddf g]kfn;lxt !#
d'ns ' sf ! xhf/a9L leIf'–leIf'0fL u/L !$
xhf/a'4 cg'ofoL ;xefuL lyP . sfo{qmddf
dfgj hfltnfO{ dxfg\ Hof]lt, cfzf / ;jf]R{ r
cfgGb k|bfg ug'e{ Psf]eujfg\ uf}td  a'4nfO{
;w}+ zflGtsf nflu pTk|l] /t ug]{ g]kfnL
ug]t{ km{ pTk|l] /t u/ ] . ;+uLtaf6 zflGtk|d] L e"ldnfO{ slxNo} C0f lt//]  g;Sg] pkfWoIf
ag]sf
 pkf;s–pkfl;sfaLr cfPsf rfOlgh df:6/ Og;'gn] atfP  . sfo{qmddf rLgsf
a'l4:6 P;f]l;P;gsf cWoIf :ofp rfªn] ;a} k|ltli7t leIf' df:6/ a]g x'jfgsf] c:t'
k|f0fLsf]hLjgdf zflGt Nofpg dfgj rf]nf  8f]nfdf ljz]if ¿kn] ;hfP/ NofO{ k"hfcfhf
lng'ePsf zfSod'lg a'4sf] of]ubfg ljZjsf ul/Psf] lyof]  . To:t,} rLg leIf', ltAatL
nflu ct'ngLo /xs ] f] eGbf k"/} :6l] 8od nfdf / yfO{ leIf'n] cfkm\gf] k/Dk/f cg';f/
tfnLn] u'Ghodfg aGof]  .
pgn] ;+;f/df clx+;fsf] cleofg rnfpg]
a'4k"hf u/s ] f lyP  . sfo{qmdsf] cGTodf
;xefuL ;a}n] xftdf aQL an]sf] Knfl:6s
o:tf] lzv/ k'?if hGd lbg] g]kfn / g]kfnL sdnsf] km"n lnP/ ljZj zflGtsf] sfdgf
df6f] ;a}n] >4f ug'k{ 5{ eGbf ljzfn a'4 u/s
] f lyP  . k|fy{gf ubf{ k"/} :6l] 8od wkSs
d"lt{cl3 lrlgof“x¿ efjljef]/ eO{ lz/ an]sf] lyof]  .
k|df]bsf] Psn
z}nL ;+If]k
lj/f6gu/ -sf;_– b]jsf]6 f hoGtL cj;/df ;f]daf/
slj k|df]b k|wfg Psn sljtf jfrgdf em'lNsP .
pgn] …k|Zgx¿sf] sxtf/f]df Pp6f aGbL,Ú …a]8 g+= #*
/ Pp6f 3fOt] la/fdL,Ú …ljeflht dfG5],Ú …/ft;“u
k|Zg,Ú …d}n] k]|d u/]sL s]6L,Ú …PsfGt uLt,Ú …sljtf /
h+un,Ú …hLjg sljtfh:tf] lsg x'“b}g  <Ú ;lxt b'O{
bh{g l;h{gf ;'gfP . sljtf jfrgdf pgnfO{ sljx¿
ljjz kf]v/]n, Hof]lt h+un / ;ljtf uf}td bfxfnn]
;fy lbP .
sfJokf7sf qmddf slj k|wfgn] cfk"mn] lj/f6gu/df
klxnf]k6s @)@( ;fndf sljtf kf7 u/]sf] :d/0f
ub}{ of] $@ jif{sf] ofqfdf cfk\mgf] u[xlhNnfdf Psn
sljtf jfrgsf]cj;/dxŒjk"0f{ 38L ePsf]atfP . pgn]o'jf ;flxlTos
kl/jf/, zlgaf/ ;flxlTos ;d"x, lj/f6 ;flxTo ;+:yfg nufotsf ;flxlTos
;+:yfdf ;+nUg /x]/ / cGo ljleGg cj;/df slj uf]i7Lsf] ;+of]hg u/]/ df]/ªdf
;flxlTos hfu/0f Nofpg cfk"mn]sfd ug{ kfPsf]df  v';L klg JoQm u/] .
g]kfnL ;flxTodf slj, ;dfnf]rs / afn;flxTo ;fwssf ¿kdf kl/lrt
k|wfgsf /ftel/sf ;':s]/fx¿, ljeflht dfG5], PsfGt uLt / Ps pbf; ;f“em
u/L rf/sljtf ;+u|x k|sflzt 5g\ .
To;sf cltl/Qm ;dfnf]rgf /afn;flxTosf u/L @) s[lt k|sflzt 5g\ .
Jolyt sfJo k'/:sf/, o'jf jif{ df]tL k'/:sf/, ;femf afn;flxTo k'/:sf/,
sljtf/fd afn;flxTo k|j4{g ;Ddfg, k':s/ uf}td afn;flxTo k'/:sf/,
dxfd08n ;flxTo ;Ddfg, gO{ sLlt{lglw k'/:sf/, aa/l;+x yfkf :d[lt ;Ddfg,
8f= u0f]z e08f/L :d[lt k'/:sf/ nufotsf k'/:sf/ k|fKt ul/;s]sf 5g\  .
lgb]{z s l8;L cd]l /sfdf 3fOt]
sf7df8f}+ -sf;_– lgb]{zs lbg]z  l8;L cd]l /sfdf ;8s b'3{6gfdf k/L 3fOt]
ePsf 5g\  . :yfgLo ;docg';f/ zlgaf/ laxfg ;f9] rf/ ah] 6]S;f;sf]
cl:6gdf pgL ;jf/ sf/ ljk/Ltlbzfaf6 cfO/x]sf] csf]{ sf/;“u 7f]lSsg k'Ubf
b'3{6gf ePsf] xf]  . pgL lgb]{zs ;dfh cWoIf;d]t x'g\ . l8;L kTgL /fg'sf]
cg'xf/df !@ 6f“sf nufpg'sf ;fy} xftsf] Ps cf}+nf ef“lrPsf] 5 eg] l8;Lsf]
5ftLdf rf]6 nfu]sf] 5  . a|fs]gl/h c:ktfndf ;ft 3G6f nfdf] pkrf/kl5
b'j}sf] l8:rfh{ ul/Psf] l8;Ln] hgfP  .
ljjfxsf] @% cf}+ jif{uf“7sf] cj;/ kf/L c;f]h @^ df kTgL;lxt xlgd'g l6«ksf
nflu cd]l/sf k'u]sf l8;L zlgaf/ laxfg eg] P6nfG6f p8\g cl:6g Po/kf]6{
hfg] qmddf b'3{6gfdf k/]sf x'g\  . cd]l/sf a;fOsf qmddf pgL cfkm\gf] lkmNd
…km'n}km"nsf] df};d ltdLÚ nfO{sf] k|rf/k|;f/df ;d]t le8]sf lyP  . g]kfndf
kmfu'g @! b]lv k|bz{gdf cfpg]pQm lkmNds}k|bz{gsf]nflu pgL P6nfG6f hfg]
qmddf b'3{6gfdf k/]sf] l8;Ln] atfP  .
C M Y K
v]n
 s'b
:t/j[l4sf nflu ‘PS;kf]h /’
 /fh' l3l;ª
d'DaO{– d'DaO{ lqms]6sf] ;jf{lws
;kmn :sn' xf], l/HjL  . nuftf/
;ftkN6sf] ljh]tf l/HjLnfO{
x/fP/ kl5Nnf]kN6 cn–a/st
RoflDkog ePsf] lyof]  . oL b'Os
^–^ v]nf8L ;dfj]z ul/Psf] l;Gw
:kf]6;\{ SnanfO{ wgu9L lqms]6
Ps]8d] Ln] b'O{ lbj;Lo v]ndf
a/fa/Ldf /fs
] s
] f] lyof]  .
glthfsf nflu wgu9Ln]
bf];f| ] Olgª\; ;dflKtsf] 3f]if0ff
ub}{ !% cf]e/sf] v]n af“sL 5“bf
r'gf}tL lnPsf] lyof]  . xf/] klg
To; v]ndf u'dfpg'kg]{ vf; s]xL
lyPg  . v]nf8LnfO{ …PS;kf]h/Ú
lbg cfof]lht e|d0f eP klg
glthf]Gd'v v]nn] v]nf8Ldf
k|lt:kwf{sf] efjgf j[l4 u5{  .
To;}n] cfqmfds v]nsf] ;Gbe{df
cGTolt/ r'gf}tL df]Ng] wgu9Lsf]
lg0f{o ;xL lyof]  .
d'DaO{ / uf]jf e|d0fdf
kf“r v]n v]n/]  wgu9L lqms]6
Ps]8d] Lsf] o"–!^ l6d z'qmaf/
:jb]z kmls{of]  . To;df p;n]
Ps lht, Ps a/fa/L / tLg
xf/sf] glthf lgsfNof]  . ut jif{
>Ln+sf e|d0f klg u/s
o;cl3 v]nf8LnfO{ PS;kf]h/ lbg
sd vlr{nf] dflgPsf] ;LdfjtL{
l5d]sL ;x/ nvgpm nfg] u/s
] f] wgu9Ln]
] f]
lyof]  . o;kN6 eg] lxGb':tfgsf]
lqms]6sf] s]Gb| d'DaO{ g} k'¥ofof]  .
ef/tLo lqms]6sf eujfg\
;lrg t]Gb'ns/, ;'gLn ujf:s/ /
clxn]sf ef/tLo l6dsf lgb]z { s
-vf; lhDd]jf/L k|lzIfssf]_ /lj
zf:qLsf] ;x/ d'DaO{df hxf“ d}bfg
e]l6G5, Toxf“ ;]tf] klx/gdf an–
Aof6df cEof; u/s ] fx¿ rf/l} t/
b]lvG5g\
  . oxf“ cfhfb, qm;,
cf]en, lzjhL kfs{nufot ^
j6f v'nf d}bfg 5g\  . oL d}bfgdf
( b]lv  @^ j6f;Dd lkr 5g\ .
cfhfb d}bfgdf t Ps} ;do @^
v]n;Dd x'g] u5{  . otfsf] an
ptf -csf]{ v]n eO/xs ] f] :yfg_ df
k'U5 t/ v]ndf s'g} c;/ ub}g{ ,
lg/Gt/ rln/xs ] } b]lvG5  .
g]kfnL cn/fpG8/ zlQm uf}rg
/ o"–!( l6dsf sKtfg /fh'
l/hfnn] d'DaO{sf] oxL lqms]6
;+:sl[ taf6 x'sb+{ } lxdfnosf] b]zsf]
@& v]n f8L
5flgP
;fkm RoflDkogl;k
sflGtk'/ ;+jfbbftf
sf7df8f}–+ /fli6«o km'6an l6dsf
d'Vo k|lzIfs Kofl6«s cf];D] ;n]
;fkm RoflDkogl;ksf] tof/Ldf @&
v]nf8Lsf] gfdfjnL a'waf/ 3f]if0ff
u/s
] f 5g\  .
bf];f| ] r/0fdf 5gf]6 ePsf v]nf8L
ls/0f r]D hf]ª, ljs]z s'y,'
cd[t rf}w/L, /l~ht lwdfn, /ljg
>]i7, b]jG] b| tfdfª, lht]Gb| sfsL{,
cgGt tfdfª, cflbTo rf}w/L,
lj/fh dxh{g, clht e08f/L,
hulht >]i7, /fl] xt rGb, x]dg
u'?ª, /fh]Gb| /fjn, lzj >]i7,
ljqmd nfdf, ljzfn /fO{, of]uz ] o'/fk] n] L RoflDkoG; lnu v]Ng] nueu k|To]s
u'?ª, 6+s a:gt] , gjLg nfdf,
c~hg lji6, gjo'u >]i7,  clgn
u'?ª, ljdn 3tL{du/, s0f{ lnDa"
/ e/t vjf;  .
clvn g]kfn km'6an ;+3 -PGkmf_
n] ;~rfng u/s ] f] k|lzIf0fsf]
k|f/lDes r/0fdf #( v]nf8L lyP  .
To;dWo] rf/ v]nf8L cg'kl:yt /x]
/c¿ cf7 vnf8L eg]@& hgfsf]
;"rLdf c6fpg ;s]gg\   .
;fkmsf lglDt clGtd gfdfjnL
eg] kl5 3f]if0ff ug]{ PGkmfn]
hgfPsf]5 . ;fkm RoflDkogl;k
@# l8;]Da/, @)!% b]lv ef/tsf]
lqj]Gb|ddf ;'? x'g5]  .
avf{:t Ldf k/] j]G u/ O+UNofG8 gkms{g]
sflGtk'/ klAns];G; -k|f=_ ln= åf/f k|sflzt tyf d'lb|t, sfof{no M sflGtk'/ sDKn]S;, ;'ljwfgu/, kf]=a=g+= *%%(, sf7df8f}+, g]kfn, kmf]g g+= %!#%))), km\ofS;M (&&–!–%!#%))!,
!@ kantipur.ekantipur.com d= If]= x'= lg= b= g+= @)%@÷@)%# laxLaf/, @^ sflQs, @)&@ (Thursday, November 12, 2015) I
cfO{PPkmaf6
vf;df v]n f8LnfO{ PS;kf]h /
lbg] jftfj/0f g]kfn lqms]6
;+3 -Sofg_ n] ug'k{ g]{ xf]  . t/,
l8ssf] /fhLgfdf
nG8g -/fo] 6;{_– ljZj Pyn]l 6S;sf
k"jc{ WoIf ndfOg l8sn] a'waf/
{ f p;n] jflif{s # b]lv % eGbf a9L OG6/g;] gn Pyn]l6S; kmfpG8];g
v]n v]Ng] cj;/ v]nf8LnfO{ -cfO{PPkm_ af6 /fhLgfdf lbPsf
lbg ;s]sf] 5}g, t}klg ;Lldt 5g\  . OG6/g;] gn Pd]Rof]/
Pyn]l6S; k]m8]/;] g -cfO{PPPkm_ n]
sf]6fsf v]nf8LnfO{  . Sofg o;sf] k'li6 u/s ] f] 5  . cfO{PPkm
lqms]6 ljsf;sf] ultdf df]gfsf cjl:ylt ;+:yf xf] /
o;n] k|To]s jif{sf] cGTodf df]G6]
s'Des0f{ g} 5, Ao'l“ emg] slxn] sfnf]d{ f jN8{ Pyn]l6S; ufnf
xf] cQf]k Qf] 5}g   . cfof]hgf ug]{ u5{  .
cfO{PPPkmn] *@ jifL{o l8ssf]
/fhLgfdf kq k|fKt u/s ] f] xf]  .
lqms]6 k|ltof]lutfsf] ;kmntfnfO{ kl5Nnf] cu:6df dfq pgn]
oxf“sf :sn' n] k|lti7fsf ¿kdf cfO{PPPkmsf] cWoIf kb 5f8]sf
lng] u5{g \ . d'DaO{sf] lqms]6 ;+:sl[ t lyP / clxn] pgL k|mfG;]nL o;}aLr OG6/g;] gn cf]nlDks k|ltaGw nufpg'kg]{ klg dfu ul/Psf]
o;/L g} :yflkt ePsf] /x5] , h;/L clwsf/Laf6 cfly{s clgoldtf / sld6L -cfO{cf];L_ n] 8f]lkªsf] cf/fk] 5  . cf/fl] kt v]nf8Ldf ;g\ @)!@ sf]
o'/fk] / blIf0f cd]l/sfdf km'6an unt tl/sfn] cfly{s nfe k|fKt nfu]sf ?;L v]nf8Ldfly cg'zf;gsf] nG8g cf]nlDkssf] cf7 ;o ld6/
;+:sl[ t leh]sf] 5  . cf/f]kdf 5fglagdf 5g\ . ;g\ @)!! sf/afxL ;'? ug{ cfO{PPPkmnfO{ bf}8df klxnf] x'g] dfl/of ;flegf]ef
s'g} klg v]n  nfO{ cl3 a9fpg] df pgn]b; nfv () xhf/8n/ cg'/fw] u/s
] f] 5  . 8f]lkª k|s/0f / klg 5g\ .
xf] eg] g]kfndf klg v]nnfO{ 3";sf ¿kdf lnPsf] cf/fk] 5  . To;df km;]sfsf nflu hf]ufpg 3"; o:t} To;} k|lt:kwf{df sf+:o
o1/fh hf]zL÷8L;LP
cWoogsf] Ps ljifoj:ts ' f ¿kdf ?;L v]nf8LnfO{ 8f]lkª lnPsf] cf/fk] nfu]kl5 cfO{cf];Lsf] lhTg] Ps6]l/gf kf];6f]uf]ef tyf
/fVg cfjZos eO;s]sf] 5  . k/LIf0fsf] glthfaf6 hf]ufpg pgn] of] egfO cufl8 cfPsf] xf]  . jN8{ cgf6fl;of afh8/f,] tfthg
/fd|f] v]nf8L pTkfbg ug{ b;f}+ jif{ of]3"; lnPsf lyP . cfO{PPkmn] PG6L 8f]lkª Ph]G;Lsf] :jtGq dfolhgf / lqml:6gf o'uf/fe] fdfly
ldlxg]t nfU5  . slnn} pd]/bl] v a;]l{ g ufnfsf] cfof]hgf ug]a{ fx]s 5fglagn] of] cf/fk] nufPsf] xf]  . klg 8f]lkªsf] cf/fk] 5  . nG8g
jflif{s *) a9L v]n cfjZos
Pd;LPsf 5gf]6stf{ k|zfGt ;fjGt pTs[i6 v]nf8L aGgnfO{ jflif{s *)
k|ltlglwTj u/s ] f x'g \ . ;fg}bl] v
lg/Gt/ v]Ng] cj;/ kfPsfn]
g} pgLx¿ /fd|f v]nf8L ag]sf]
;Defljt v]nf8LnfO{ PS;kf]h/
lbg'k5{ . To;}sf  lglDt o"–!^
l6dnfO{ d'DaO{ / uf]jf nluPsf]
xf],Ú wgu9L lqms]6 Ps]8d] Lsf
cfO{PPPkm;“u ldn]/ ljZjdf
Pyn]l6S; v]nsf] k|j4{g / k|rf/sf
nflu klg sfd ug]{u5{ . l8ssf]
/fhLgfdf klg cfpg] gf]eD] a/ @*
p;n] ?;nfO{ ;a} vfn] ljZj
Pyn]l6S;af6 k|ltaGw nufp“b}
To;nfO{ 9fs5f]k ug{ k"/f b]z}
nfluk/s] f] cf/fk] klg nufPsf] lyof]  .
cf]nlDkssf] Pyn]l6S;df 8f]lkªnfO{
lnP/ w]/} clgoldttf ePsf] cf/fk]
5  . o;}aLr ?;n] Jojl:yt ¿kdf
8f]lkªdf nfu]sf] / To;df km;]sf
b]lv ! ;o v]n v]Ng] cj;/ lbg'kg]{ atfp“5g\  . …;s];Dd cfkm"eGbf /fd|f] dfG5g\, l/HjLsf v]n k|dv ' /fh' cWoIf ;'jf; zfxLn] eg], …lg/Gt/ df x'gk' g]{ufnf sfo{qmd klg /2 To; k|ltj]bgdf ?;sf kf“r v]nf8L cfk\mgf v]nf8LnfO{ hf]ufpg k|of;
l6d;“u v]nfpg'k5{  . o;n] v]nf8LnfO{ k|fljlws ¿kdf lgk"0f{ / dfgl;s kf7s . pgsf v]nf8Ln] l;Gw PS;kf]h/ lbP/ /fd|f v]nf8L ul/Psf] 3f]if0ff ul/Psf] 5  . /ltgsf kf“r k|lzIfsnfO{ cfhLjg u/s
] f] cf/fk] sf] v08g u/s
] f] 5  .
¿kdf alnof] agfp“5,Ú pgn] eg], …clg dfq /fd|f] v]nf8L / /fd|f] l6d :kf]6;\{ Snadfkm{t\ wgu9L;“u b'O{ pTkfbg ug{ ;lsG5 .Ú
l;df]G ; k]m l/ j]: 6
tof/ x'G5  .Ú g]kfnL l6dnfO{ dha't agfpg] cleofgd} wgu9L d'DaO{ lbj;Lo lqms]6 v]ln/xb“ f :sn' df wgu9Ln] d'DaO{ k'ln;
/ uf]jf k'us] f] lyof]  . s]xL dlxgfkl5 a+unfb]z klg hf+b“ 5}   . lqms]6sf] eg] k/LIff rln/xs] f] lyof]  . cyf{t,\ lhdvfgfsf] o"–!^ l6d;“u klxnf]
;x/sf ¿kdf :yflkt eO/xs] f] wgu9L tyf /fhwfgLsf s]xL lghL d'DaO{sf lqms]6 v]nf8L k9\gnfO{ v]n v]ns ] f] lyof]  . k'ln; l6ddf
Ps]8d] Ln] slxn]sfxL“ ef/tsf] e|d0f ug]{ u/s] f 5g\  . :sn' uO/xg' gkg]{ /x5]   . d'DaO{ o"–!^ sf kf“r v]nf8L
vf;df v]nf8LnfO{ PS;kf]h/ lbg] jftfj/0f g]kfn lqms]6 ;+3 lqms]6 ls :sn'   < lyP  . wgu9Ln] d'DaO{ lqms]6
-Sofg_ n] ug'k{ g]{ xf]  . t/, p;n] jflif{s # b]lv % eGbf a9L v]n wgu9L;“usf] v]ndf P;f]l;P;g -Pd;LP_ sf]
OlG8h k|lzIfs
v]Ng] cj;/ v]nf8LnfO{ lbg ;s]sf] 5}g, t}klg ;Lldt sf]6fsf l;Gwsf Ps v]nf8L d}bfgdf o"–!$ l6d;“u klg v]N of]  .
v]nf8LnfO{  . Sofg lqms]6 ljsf;sf] ultdf s'Des0f{ g} 5, Ao'l“ emg] l9nf cfOk'usf ] lyP . pgnfO{ dxf/fi6«sf] k|fGtLo RoflDkogl;k
slxn] xf] cQf]kQf] 5}g  . k|lzIfsn] eg], …ef]lnb]lv lqms]6 / v]Ng] tof/Ldf /xs ] f] l6d lyof]
wgu9Lsf nf]s  z] adn] l;Gw;“u zts agfP  . /Lt uf}tdn] d'DaO{df :sn' dWo] Ps /fH] g'  .Ú tL v]nf8L Tof] o"–!$  .
b'O{ cw{zts k|xf/ u/ ] . n]u l:kg/ cdg kGyL, kmf:6 an/ k|ltz d'G6f] lgx'/fp“b} nfu]  . vf; s'/f o;cl3 of] :t/sf l6d;“u
hL;L / lg/fhg l;+xsf] k|bz{g klg /fd|f] lyof]  . pgLx¿nfO{ cem cs}{ /x5]   . …lqms]6 v]nf8LnfO{ g]kfnL l6dn] d'DaO{df v]ns ] f]
kl/kSj agfpg lg/Gt/ v]Ng] cj;/ lbg'k5{  . To;}n] oL v]nf8LnfO{ k/LIffdf kf; u/fpg] aGbf]a:t lyPg . tL v]nsf glthf 36gfnfO{ lnP/ d}n] j]:6–OlG8h
lqms]6 ;+:sl[ t ePsf l5d]sL ef/t, a+unfb]z / >Ln+sf e|d0fsf] vf“rf] :sn' n] g} u5{  . v]nf8Ln] /fd|f;] u“ wgu9Lsf] kIfdf lyPg t/ lqms]6 af]8;{ u“ dfkmL dfu]sf] 5'  .
5  . clxn]sf] kf/; v8\sf g]tT[ jsf] l6dn] klg o"–!& b]lv lg/Gt/ lqms]6 v]lnlbg' dfq k5{,Ú cfkm"eGbf cAan l6d;“usf] o:tf] 36gf k]ml/ gbf]xf]¥ofpg] jrg
cGt/fl{ i6«o lqms]6 v]Ng] cj;/ kfPsf] lyof]  . To;}n] lg/Gt/sf] e|d0f, Ps cleefjsn] eg]  . :sn' d} v]naf6 o'jf lqms]6/n] klg lbG5' .Ú
v]Ng] cj;/ / :yfgLo:t/df k|ltof]lutf;“u} lqms]6 ;+:sl[ tsf] ljsf;n] cWoog/t eP klg lqms]6 cfkm\gf] lqms]6 snf lgvfg]{ pgn] yk]sf 5g\, …ca d
g} g]kfnL lqms]6sf] :t/ psf:g ;S5  . v]nf8Lsf] sfd lbgel/ v]Ng] cj;/ kfP  . ;a}eGbf dxŒjk"0f{ eljiotkm{ s]lGb|  t x'g rfxG5' /
/x5] , km';b{ df dfq} :sn' hfg'kg] { . klg oxL xf]  . j]:6–OlG8h lqms]6;“u sfd ug{
rfxG5'  .Ú o;cl3 cfo/NofG8sf
k|lzIfs /xs ] f k"jv{ n] f8L l;df]G;sf]
o'/f k] df rDs] a|flhnL v]n f8L
g]tT[ jdf j]:6–OlG8hn] O+UNofG8lj?4
6]:6 l;l/hdf !–! sf] a/fa/L v]ns ] f]
lyof]  . To;kl5 c:6l«] nofsf] xftaf6
csf]{ 6]:6 l;l/hdf @–) sf] xf/
] f] lyof]  .
a]xf]/s
l6d 3f]if0ff
j]:6–OlG8h lqms]6 af]8n { ] lkmn
ljlnogn] r]N;Lsf nflu uf]n u/s ] f] of] l;df]G;sf] k'gMlgo'Qm nuQ} tLg
kf“rf}k+ N6 xf] / oL ;a} uf]n @) of8{ 6f9faf6 6]:6sf] l;l/hsf nflu c:6l«] nof
k|xf/ ePsf] lk|mlssaf6 ;Dej ePsf e|d0fdf lg:sg] l6dsf nflu !%
x'g \ . o; ;ftf hd{gLsf]afog{ Do'lgvn] ;b:o klg 3f]if0ff u/s ] f] 5  .
klg cf;{gndfly %–! sf]k|efjzfnL lht To;df 8\jfg a|fef] / ls/fg]
lgsfNof]  . To;df ld8lkmN8sf b'O{ v]nf8Lsf] kf]nf8{ b'j} 5}gg\  . To;sf] :yfgdf
k|bz{g ;jf{lws dxŒjk"0f{ /xo\ f], lyPuf] af]8n { ] >Ln+sf e|d0fdf /xs ] f]
cfnsfG6f/f / 8un; sf]:6f  . sf]:6fsf] hGd ;]G 6 hf]G ; -/fo] 6;{_– j]:6–OlG8hn] x6fPsf] lyof] / pgsf] :yfgdf l6dnfO{ g} k]ml/ bf]xf]¥ofpg] lg0f{o
eg] O6fnLdf ePsf] xf], a|flhnL cfdf–a'afsf lkmn l;df]G;nfO{ a'waf/ k]ml/ PlN8g afkl6:6fn] >Ln+sfnL u/s ] f] 5  . 6]:6 l;l/h u'dfP klg
tkm{af6 . l6dsf] k|lzIfs kbdf lgo'Qm u/s ] f] e|d0fdf l6dsf] lhDd]jf/L lnPsf af]8n { ] ltg} v]nf8Ldfly ljZjf;
/fli6«o l6dsf nflu eg] pgn] :kg] /fH] g] 5  . j]:6–OlG8h 5gf]6stf{sf] lyP  . To; e|d0fdf >Ln+sfn] j]:6– b]vfPsf] xf]  .
ljrf/ u/s ] f 5g\, t/ clxn];Dd 6'u+ f] nfu]sf] cfnf]rgfnfO{ lnP/ l;df]G;n] OlG8hnfO{ 6]:6, jfg–8] / l6dsf] sKtfg h];g xf]N 8/
5}g, pgL stf hfg]5g\  . pgsf] a'af dfhGxf]n] ;fj{hlgs dfkmL dfu]kl5 pgnfO{ 6\jfG6L–6\jfG6Lsf ;a} l;l/hdf /xs] f 5g\  . l6ddf b]jG] b| la;' n]u
a|flhnsf nflu klg v]n] / pgL /xs ] f] l6dn] k]ml/ l6dsf] lhDdf lbOPsf] xf]  . x/fPsf] lyof]  . l:kg/sf ¿kdf 5g\ / pgnfO{ j]:6–
g} ;g\ !(($ sf] ljZjsk lht]sf] lyof], 8\jfg a|fef] / ls/fg] kf]n  f8{ l6ddf l;df]G;n] dfkmL dfUb} af]8;{ dIf OlG8h lqms]6sf] eljio dflgPsf]
cd]l/sfdf  . pgLx¿sf] kfl/jfl/s gfd gk/k] l5 l;df]G;n] 5gf]6stf{sf] s8f lnlvt kq n]vk] l5 pgnfO{ k]ml/ 5  . pgn] c:6l«] noflj?4 3/n] '
gfl;d]G6f xf], h'g k]ns ] f] klg xf]  . k]n] cyf{t cfnf]rgf u/s ] f lyP  . k|lzIfs kb lbOPsf] hgfOPsf] l;l/hdf /fd|f] alnª k|bz{g u/s ] f
P8;g cf/G6]; 8f] gfl;d]G6f]  . pgsf] sfG5f pgn] k|lzIfssf ¿kdf cfk"mn] 5  . kqdf pgn] eg]sf 5g\, …dn} ] lyP  . j]:6–OlG8hn] c:6l«] nofdf
efO /fk]mn klg /fd|f v]nf8L x'g \ . pTs[i6 l6d gkfPsf] u'gf;f] u/s ] f] cfk\mgf] l/; kqsf/ ;Dd]ngsf l8;]Da/ !) df xf]af6{df klxnf] 6]:6
pgL afl;{nf]gfsf] Ps]8d] Lsf pTkfbg lyof]  . o:tf]df j]:6–OlG8h lqms]6 qmddf kf]vs ] f] lyP“  . o;qmddf d}n] v]Ng]5  . To;kl5 d]nag{ / l;8\gLdf
x'g \ . oL t s]xL  pbfx/0f dfq x'g \ . ljz]iftM  af]8n{ ] pgnfO{ ;]K6]Da/df kbaf6 af]8s
{ f] klg cfnf]rgf u/ +] . oL ;a} c¿ b'O{ 6]:6 x'g5] g\  .
l6ddf a|flhnL v]nf8L 5g\ /tL clwsf+z
v]nf8L plQs} dxŒjsf klg 5g\  . ljrf/ u/f,+}
ljlnogn] r]N;Lsf nflu uf]n gu/s ] f] eP,
;DejtM Joj:yfks hf];] df]pl/Gxf]sf] clxn]sf]
g]od/ l:ylt s] x'g] xf], Tof] to 5}g  . afog{s} o'jf
sf]:6f klg sd uhasf v]nf8L xf]Ogg\  .
 /a x\o'U; r]N;LnfO{ 7"nf] /fxt ldNof]  . pgnfO{ ;fVtf/ 8f]g:] sn] ;fgf] pd]/d}
o'/fk] n] L RoflDkoG; lnudf r]N;Ln] 8fogfdf] cg'aGw u/s ] f] lyof]  . o'qm] gdf kf“r jif{
nG8g– ;g\ @)!$ sf]ljZjskdf a|flhnsf] lsenfO{ @–! n] x/fp“bf ljlnogn] lk|mlssaf6 latfPkl5 pgL Do'lgv cfP . cf;{gnn]3/df
l:ylt s:tf] /xo\ f], Tof] ;a}nfO{ yfxf 5  . t/ ;'Gb/ uf]n u/] / of] lg0ff{os klg /xo\ f]  . afog{nfO{ x/fp“bf Ps If0f sf]:6f PSn}n]
Tof] w]/} k'/fgf] 36gf h:t} 5, clxn] o'/fk] df pgsf] uf]nn] a|flhnL v]nf8Ln] ;g\ ;f7Llt/ rf/ ljkIfL l8k]mG8/nfO{ 5SofP/ an cufl8
rlDs/xs ] f gof“ / o'jf a|flhnL v]nf8LnfO{ ljsf; u/s ] f] k'm6an snfnfO{ ;lDemg afWo a9fPsf lyP  . log} sf]:6fnfO{ a|flhnn] ;g\
cfwf/ dfGg] xf] eg]  . r]N;Ln] clxn] v/fa x'G5  . Tolta]nf 8]8 ansf] l:yltdf a|flhnL @)!$ df eg] ;De]mg  . a|flhn cfk}m“ n]
v]ln/xs
] f] 5, t/ To;aLrdf klg s'g} Ps v]nf8Ln] dfgjLo kvf{ndflyaf6 annfO{ cfk\mgf o'jf k|ltefzfnL v]nf8LnfO{ ;dod}
v]nf8Ln] dfq /fd|f] ul//xs ] f 5g\ eg] tL 3'dfp/f] af6f] to u/fp“y] / Tof] ljkIfL lrGg g;Sbf p;nfO{ g} ufx|f] eO/xs ] f] 5  .
x'g,\ ljlnog . o;};ftf klg pgs}k|bz{gdf uf]n/Ifssf] kx'r “ af6 klg 6f9f x'GYof]  . –Go'of]s{ 6fOD;
nG8g -PPkmkL_– Oªln; lk|ldo/ lht]sf] 5  . c+s dfq a6'ns ] f] 5  .
lnu Sna cf;{gnn]cfk"mnfO{ olb lnudf clxn] cf;{gn xfn}sf] cGtjf{tf{df pgn]
avf{:t ug]{ xf] eg] k]ml/ O+UNofG8df Dofgr]:6/ l;6L;“u} ;dfg eg]sf 5g\, …olb eljiodf s'g}
gkms{g] a'waf/atfPsf 5g\ . pgL c+sdf zLif{:yfgdf 5 . lnudf lbg dnfO{ cf;{gnn]labfO u5{
clxn] lk|ldo/ lnudf ;a}eGbf !@ r/0fsf] v]n ;dfKt ePsf] cyjf avf{:t u5{ eg] lglZrt
nfdf] ;do nuftf/ Pp6} Sna l:yltdf cf;{gn l;6Lsf] t'ngfdf 5, d k]ml/ bf]xf]¥ofP/ of] lnudf
;DxfNg] k|lzIfs /xs ] f 5g\  . uf]n cGt/n] dfq k5fl8 5  . cfpg] 5}g  . o;df s'g} z+sf gu/]
pgn] ;g\ !((^ b]lv cf;{gnsf] t/ cf;{gn o'/fk] n ] L RoflDkoG; x'G5, d k]ml/ O+UNofG8sf] csf]{
Joj:yfksLo ;DxfNb} cfPsf lnusf] lnu r/0faf6} aflxl/g] s'g} Sna ;DxfNg]5 ' .Ú cf;{gn;“u
5g\ . To; qmddf cf;{gnn] ;+3f/df /xs] f] 5  . p;n] lnu j]Gu/sf] cg'aGw ;g\ @)!^–!& sf]
tLgkN6 lnu /5kN6 PkmP sk r/0fdf rf/ v]naf6 vfln tLg l;hgkl5 ;dfKt x'g5 . ]
email : kanti@kmg.com.np, b=g+= #!÷)$(–%), cWoIf tyf k|aGw lgb]{zs M s}nfz l;/f]lxof, lgb]{zs M :jl:tsf l;/f]lxof, k|wfg ;Dkfbs M ;'wL/ zdf{
;dfrf/ $ kantipur.ekantipur.com laxLaf/, @^ sflQs, @)&@ (Thursday, November 12, 2015) I

‘sf7df8f}+ Eo" 6fj/’ sf] l;nfGof; :s'n rnfpg}

klxnf] r/0fdf
!@ tnfdfq
 bLk]Gb| lji6
sf7df8f}–+ k'/fgf] a;kfs{df @( tn] …sf7df8f}+ Eo" 6fj/Ú
lgdf{0f x'g] ePsf]5 . pk/fi6«klt gGbaxfb'/k'gn]
a'waf/ 6fj/sf] lznfGof; u/s] f x'g \ . hn]Zj/ :jR5Gb
lasf]O { ljN8;{ sDkgL k|flnn]tLg jif{leq ejg lgdf{0f
ug]{ sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf;“u ;Demf}tf u/s] f] 5  .
;fj{hlgs lghL ;fem]bf/LcGtu{t dxfg/kflnsfsf]
:jfldTjdf /xs] f] hUufdf sDkgLn] ejg lgdf{0f
ug{ nfu]s  f]xf] . klxnf]r/0fdf !@ tNnfdfq lgdf{0f
ul/g5]  . lgdf{0f, ;~rfng /x:tfGt/0f -a'6_ k|0ffnLdf
6fj/lgdf{0f ug{ dxfgu/n] b'O{ jif{cl3 pQm sDkgLnfO{
5gf]6 u/s] f]xf] . pk/fi6«klt k'gn]a9\bf]hg;+Vof /
;Lldt hldgJoj:yfkgsf nflu ax'p2]Z oLo ejg
lgdf{0f x'gk' g]{atfP . …gof“ k|ljlwd}qL ejgn]dflg;sf]
;xhtf, ;'udtfnfO{ Wofg lbg'k5Ú{ pgn] eg], …u0' f:t/Lo
ejg / Jojl:yt a:tLn] /fd|f] ;x/df a:g] dflg;sf]
;kgfnfO{ ;fsf/kfg}k{ 5{ .Úd'ns' sf]OHht /k|lti7f;“u
hf]l8Psfn]ejg ;dod}lgdf{0f x'gd] f pgn]ljZjf;
JoQm u/ ] . 6fj/af6 k"/} pkTosfsf] b[Zofjnf]sg ug{
;lsg] eGb} pgn] cfGtl/s / jfx\o ko{6gsf] cfsif{0fsf]
s]Gb|ljGb' klg x'g] atfP .
:yfgLo ljsf; /fHodGqL s'GtLs'df/L zfxLn]
;fj{hlgs lghL ;fem]bf/L cjwf/0ffcGtu{t lgdf{0f x'g
nfu]sf] ejgn] gd'gf ejgsf] ¿kdf :yflkt x'gkg]{
atfOg\ . ejg lgdf{0fsf qmddf ;a}sfg'gL k|lqmof
k"/f ug'k{ g]{ pNn]v ub}{pgn]To;sf nflu dxfgu//
sDkgLn]ljz]if Wofg lbg'kg]{atfOg\ .
…ejg lgdf{0f ubf{ hgtfsf] /fh] uf/L u'Dg]nufot
jftfj/0fLo k|efj h:tf s'/fdf Wofg lbg}k5{Úpgn]
elgg\ . dxfgu/sf sfo{sf/L k|dv' ?b|l;+x tfdfªn]
;Lldt hUuf a9\bf]hg;+VofnfO{ dWogh/ub}{pRr
ax'tnLo /ax'p2]ZoLo Jofj;flos ejg pkTosfdf
cfjZos ePsf]atfP . …hUuf yf]/} 5, To;sf/0f klg
d'l:sn
o:tf cUnf Jofj;flos ejg lgdf{0f ug}k{ 5{Úpgn]
eg], …sx] L jif{kl5 vfnL hUuf sxL+ klg e]l6+bg}  .Ú
ejgn] dxfgu/sf] uf}/j, OHht a9fpg] bfaL ub}{ pgn]
k/Dk/fut z}nLsf] cfw'lgs ejgsf] ¿kdf 6fj/nfO{
ljsf; ul/g] atfP .
hn]Z j/:jR5Gb lasf]O{ laN8;{ sDkgL k|flnsf
sfo{sf/L lgb]z{ s dgf]hs'df/ e]6jfnn] ejg k"0f{
e"sDk k|lt/fw] fTds x'g] bfaL u/ ] . …hfkfgL k|ljlwsf]
ef/tdf l8hfOg ul/Psf]ejg xf], lgdf{0fsf qmddf
pTs[i6 ;fdu|L k|of]u ul/G5Ú pgn] eg]  . dgf]/~hg
xn, ;Dd]n g xn, ljQLo ;+:y f, ;+ux| fno, k':tsfno
nufot ;'ljwf ;DkGg ejg lgdf{0f ul/g] pgn]atfP .
;fy}, tLg tNnf;Dd kfls{ªsf]Joj:yf ul/g] pgn]
atfP  . …uf| pG8 km\nf]/df a;kfs{, bf];f| ] / t];f| ] tNnfdf
cGo ;jf/L ;fwg kfls{ª ul/G5Úpgn]eg], …a;kfs{ PsfGts'gfsf] :s'ndf g;{/Lsf ljBfyL{ .  tl:a/ M bfdf]b/÷sflGtk'/
Joj:yfkgsf nflu s]x L ;do c;'ljwf eP klg
lgdf{0f ;DkGg ePkl5 oxL+ kfls{ª ul/G5 .ÚsDkgLn]
tL; jif{;Dd pQm 6fj/;~rfng ug]5{  . To;kl5  bfdf]b/ Gof}kfg] clxn] OGwg cefjn] dfq} ;d:of
dxfgu/nfO{ 6fj/ x:tfGt/0f ug]5{   . 5 . ca vfBfGg cefj klg b]lvg
6fj/lgdf{0f ug{ sl/a & ca{ ?k}of“ nfUg]cg'dfg sf7df8f}–+ nlntk'/ PsfGts'gfl:yt yfn]sfn] emg\ ;d:of x'g] kf]vn]| n]
5  . lgb]z{ s e]6jfnn] 6fj/sf] k|To]s tnf rf}aL;} 3G6f df]8g{ u|8] 8] :sn' sf] 5taf6 afSnf] ;'gfP  . …ca vfg] s'/fsf] ;d:ofn]
v'nf /xg] atfP . hn]Z j/:jR5Gb lasf]O{ ljN8;{ w"j“ f pl8/xs ] f] lyof]  . ;f]daf/ laxfg :sn' k7fp“bg} g\, pgn] eg], …OGwg
sDkgLn]tL; jif{;Dd pQm 6fj/;~rfng ug]5{  . Toxf“ :sn' ejgsf] dflyNnf] tnfdf geP ljBfyL{ lx+8/]  klg cfp“y]
dxfgu/n]hldg ef8fdf pknAw u/fPafktk|To]s  jif{ /xs
] f] SoflG6gdf kfj{tL yfkf 3/ xf]nf t/ vfg]s/' } ;dodf v'jfpg
ef8fafkt @ s/f8] ^% nfv ?k}of“ /fh:j a'emfOg]5 . agfp“bf l;d]G6 3f]Ng k|of]u x'g] g;s]kl5 ljBfyL{ s;/L ;dod}
To;kl5 k|To]s jif{ tLg k|ltztsf b/n] a9\g] pgn] s/fxLdfly cf]bfg /fv]/ agfPsf] k7fpg ;S5g\  < oxL cj:yf /x]
sf7df8f+} k'/fgf] a;kfs{df a'waf/ sf7df8f}+ 6fj/sf] pb\3f6g ub}{ pk/fi6«klt gGbaxfb'/ k'g .  atfP  . a]/fh] uf/L ;d:of ljs/fn aGb} uPsf] ;dodf r'nf]df cfuf] km'ls/xs ] L lyOg\  . ltxf/kl5 rnfpg d'l:sn x'G5  .Ú
 tl:a/ M lgd]ifh+u /fO{÷sflGtk'/ b'O{ xhf/eGbf a9L JolQmn]k|ToIf /ck|ToIf /fh] uf/L …cfuf] km'Sbf ;f:tL x'G5  . cf“vf ut j}zfv !@ ut] uPsf]
kfpg]pgsf]egfO 5 . kf]N5  . 6fpsf] b'V5, pgn] ;'gfOg\, e"sDkkl5 #( lbg :s'n aGb eP .
…t/ s] ug'{ ksfP/ t v'jfpg}k¥of]  .Ú To;a]nf 5'6s ] f] k9fOnfO{ se/
:s'ndf # ;o @% ljBfyL{ 5g\ . ug{ b;}–+ ltxf/sf] aLrdf klg :sn'

b]p;Ldf /dfP afnaflnsf

5f]6s/L
b[li6ljxLgnfO{ ;xof]u
sf7df8f}+-sf;_– b'O{ jif{cl3
/;'jfsf] ;fGh]gdf ;'Vvf
klx/f]df k'l/P/ d[To' ePsf
OlGhlgo/ r]/j l3ld/]sf] #! cf}+
hGdlbg kf/]/ pgsf kl/jf/n]
b[li6ljxLg afnaflnsfnfO{
;xof]u u/]sf 5g\  . eQmk'/
nf]sGynLl:yt aLkL g]q
k|lti7fgn] ;~rfng u/]sf]
k'g:yfkg s]Gb|sf
afnaflnsfnfO{ r]/jsf] :d[lt
u7g ePsf] r]/j :d[lt k|li7fgn]
vfBfGg, nQfsk8fnufot
;xof]u u/]sf x'g \ . ;f~h]g
hnljB't cfof]hgfdf sfo{/t
l;len OlGhlgo/ l3ld/]sf]
@)&) df3df cfPsf] klx/f]df
k'l/“bf d[To' ePsf] lyof]  .
k|lti7fgn] Onfdsf] a/af]6]df
6]an6]lg; xn klg agfpg
nfu]sf] k|lti7fgsf] cWoIf k'0o
l3ld/]n] hfgsf/L lbP  .
;'gfsf]7 Ldf leGt'gf ¥ofnL
nlntk'/ -sf;_– ;f+:s[lts k'rM
lyof]  . o; /ftnfO{ ;'v/flq
eGg] ul/G5  .
/fhwfgLsf ;x/ ahf/ / 3/
tyf k;nx¿ km"n / aQLn]
lemnLldnL x'g] u/L ;hfOPsf
lyP  . nIdLk"hfaf/]
:sGbdxfk'/f0fdf sflQs s[i0f
kIf cdfj:of :jflt gIfqsf]
of]udf bLkfjnL pT;j ug'{kg]{
pNn]v 5  . b}To/fTo alnnfO{
eujfg\ lji0f'n] rt'b{zLb]lv tLg
lbg;Dd k[YjLdf /fHo ug{ lbP
/ To;}sf] v';LofnLdf bLkfjnL
dgfpg] u/]sf] eGg] kf}/fl0fs
syg 5 . s;}n] o;nfO{ cfo{
;+:s[ltcg';f/ gof“ jif{sf] k|f/De
x'g nfUbf pT;j u/L v';LofnL
dgfpg] rngcg';f/ g]kfndf
sflQs z'Sn k|ltkbfb]lv
g]kfn;+jt\ ;'? x'g] ePsfn]
To;sf] cl3Nnf] /ftdf o;/L
nIdLsf] k"hf cf/fwgf /
bLkfjnL ug]{ k/Dk/f /x]sf] xf]  .
laxLaf/b]lv g]kfn;+jt\ !!#^
nfUb} 5  .
sflGtk'/ ;+jfbbftf
sf7df8f}–+ OGwg cefjn]
/fhwfgLsf clwsf+z ljBfno
b;}–+ ltxf/aLrdf v'ng] g\ . v'ns ] f
:sn' n] klg cefj em]Ng'k¥of]  .
o:tf] cj:yfn] afnaflnsf
tgfjdf 5g\ . oxL tgfjaf6 d'lQm
ldnf];\ eg]/ sltko ljBfnox¿n]
l6d agfP/ b]p;L–e}nf] v]nfP  .
rfjlxnsf] uf]N8]g lks :sn' n]
klg ;fgf]sIffsf ljBfyL{sf]
b]p;L–e}nf] ;d"x agfOlbof]  .
pgLx¿n] :sn' d} b]p;L–e}nf] v]n ] .
!% ;o ?k}of“ hDdf kf/ ] . af“8\
bf Ps hgfsf]efudf !) ?k}o f“
k¥of]  . …afnaflnsfnfO{ /dfOnf]
xf];\ eg]/ b]p;L–e}nf] cfof]hgf
u/s
] f] emg\ 7"nfnfO{ kf] tgfj
la;f{Olbof],Ú :sn' sL lgb{z
] s snf
;d"xsf ljBfyL{n] b]p;L
e6\ofP . :sn' aflx/sf 3/df uP/
b]p;L v]n ] . ;fgfx¿sf] agfpg
g;Sg] ePsfn] ljBfnon] g} ;d"x
agfOlbPsf] xf]  . :sn' n] laxfg
bfneft v'jfof] . lbp“;f]s  f]vfhf
klg hfpnf]nufot kf]l;nf] vfg]s/' f
lbGYof] . Uof; cefj ePkl5 lbp“;f]
vfhf bxL lrp/f, la:s6' h:tf vfhf
v'jfpg] ul/Psf] 5  .
afnaflnsfb]lv j[4;Dd b]p;L–
e}nf]df /dfO/xs ] f x'G5g\  . Ps
hgf e6\ofpg]/To;sf]kl5 kl5
b]p;L /] jf e}nL/fd eGg] ;d"x
/fhwfgLsf] rfalxndf b]p;L–e}nf] v]Nb} afnaflnsf .  tl:a/ M sflGtk'/ x'G5g\ . of]nf]s;+:s  l[ tnfO{ a9fjf
lbg] kj{ xf]  . …ltxf/sf] of] dxŒj
ljBfyL{nfO{ a'emfpg' k5{, e§/fO{n]
/fO{n] ;'gfOg\, …aflx/ lx+8g\ kfO“bg}   . sf“8f3f/Ll:yt o'/f] OG6/g;] gn eg], …cefjsf aLr dgfpg' k/s ] fn]
bfp/fdf vfgf v'jfP/ljBfyL{nfO{ :sn' n] b]p;L v]Ng @ sIffsf klg of]jif{ kj{sf]dxŒj emg\ a9]/
v'jfpg' k/s ] f] 5  .Ú ljBfyL{sf];d"x agfOlbof] . Tof] uPsf]5 .Ú
To;dWo]lbgx'“ sDtLdf b'O{ ;o
hgfnfO{ vfhf v'jfpg'kg{] yfkfn]
atfOg\  . …rf}w jif{ eof] SoflG6g
rnfPsf], pgn] elgg\, …o:tf] b'Mv
u/L slxNo} v'jfpg' k/s
ahf/df bfp/fsf] efp klg xfQ}
a9]sf] 5  . klxn] $ ?k}of“ lsnf]df
kfOg] bfp/f clxn] %) ?k}of“ gf3]sf]
lk|lG;kn ls/0f kf]vn]| n] atfP  .
c;f]h $ ut]bl] v ef/tn]
nufPsf] c3f]lift gfsfaGbLn]
/fhwfgLsf :sn' klg k|efljt
ePsf 5g\ . OGwg cefjn]ljBfyL{
Nofpg–n}Hffg ;d:of ePsfn] s]xL
:sn' b;}c+ l3 g} aGb ePsf lyP  .
b;}k+ l5 clwsf+z lghL :sn' v'ns
5}gg\  . cfkm\gf] 5fqfjf; gePsf
lghL / ;/sf/L :sn' v'ns
5fqfjf; ePsf clwsf+z …sÚ ju{sf
:sn' v'ns ] f 5}gg\  .
v'ns ] f :sn' klg ;~rfng ug{
;d:of ePsf] 5  . ljBfyL{ ;dod}
ljBfno cfpg ;Sb}gg\ . ;fj{hlgs
oftfoft r9]/ cfpg'kg{] lzIfs
;dodf :sn' cfpg ;s]sf 5}gg\  .
o:tf] ;d:of a]xf]gd]{ Wo]sL x'g\
5DkLsL ;+uLtf yfkf . PsfGts'gfdf
k9fpg] pgL 3/af6 cfphfp
vf]Ng] tof/L ePsf] lyof]  . …xfdLn]
zlgaf/ klg :sn' vf]ln/xs ] f lyof},+
KofA;gsf l8s] 9'u+ fgfn] eg], …OGwg
cefjn] ubf{ :sn' vf]Ng ;s]gf} + .
] f] lyPg  .Ú k9fO s;/L ;Sg] eGg] lrGtf
ePsf] 5  .Ú /fhwfgLsf @ xhf/
ljBfnodWo] clwsf+z :sn' rnfpg
;d:of ePsf] pgn] hfgsf/L lbP  .
of] ;/sf/;u“ dfq} hf]l8Psf]
ljifo geO{ /fli6«otfsf] ;afn
ePsfn] w}o{ u/s ] f] 9'u+ fgfn] atfP  .
…:sn' vf]Ng] jftfj/0f agfpm eg]/
cfGbf]ng  ug'{ ePg . a? OGwg art
xf];\ eg]/ b;}+ / ltxf/sf] aLrdf
:sn' gvf]ns ] f xf},+ pgn] eg]  .
] f :sn' x¿sf b'Ob{ l] v ;o j6f;Dd
;jf/L ;fwg 5g\ . ltgnfO{ klg
] f 5g\  . OGwg} rflxof]  . :sn' –sn]h nufPsf]
eP ;/sf/nfO{ cem cK7]/f] kYof{ ] .Ú
KofA;gn] ltxf/kl5 s;/L l:ylt
;xh agfpg] eg]/ ;/sf/;u“
5nkmn ug{] of]hgf agfPsf] 9'u+ fgfn]
hfgsf/L lbP  . …ca s;/L hfg]
eg]/ cfk"lt{ dGqfno;“u 5nkmn ug{]
of]hgf agfPsf 5f},+ Ú pgn] eg]  .
lzIff lgodfjnL cg';f/@ ;o
@) lbg :sn' v'Ng'k5{  . k/LIff 5f8]/
! ;o *) lbg k9fpg}k5{   . t/fO{df

cfh DxM k"hf

;'gfsf]7Ln] Gx"“bofsf] pknIodf
afhfufhfsf ;fy g]kfnL
kf];fsdf ;'gfsf]7Ldf leGt'gf
¥ofnL cfof]hgf u/]sf] 5  .
u0f]z:yfgaf6 ;'? ePsf]
¥ofnLn] nlntk'/ pdgkf
;'gfsf]7Lsf] rkfkmn], SjM nfIfL,
afns'df/L kL7nufot ljleGg
6f]ndf kl/qmdf u/]sf] lyof]  .
nIdLk"hf dgfOof]
sf7df8f}+ -sf;_– odk~rssf]
rf}yf] lbg a'waf/ /flt 3/3/df
aQL afn]/ bLkfjnL u/L
nIdLk"hf dgfOof]  . o; /ft
;'ulGwt w"k afn]/ ?k}of“, ;'g,
rf“bL tyf ax'd"No j:t'x¿sf]
;fy} nIdLsf] lrq /fvL nIdLsf]
k"hf cf/fwgf ub}{ dgfOPsf]
d08nf k|ltof]l utf x'g]
nlntk'/-sf;_ – k|ltef,
l;h{gzLntf b]vfpg] dfWodsf]
¿kdf ln“b} cfPsf] ltxf/ kj{df
cfkm\gf] df}lnstfkg x/fp“b}
uPsf] eGb} emL emL k'rM 7]rf]n]
Gx" bM gof“ jif{ !!#^ sf]
pknIodf sfo{ljgfos
gu/kflnsfJofkL d08nf agfpg]
k|ltof]lutf ug]{ ePsf] 5  .
laxLaf/bl] v ;'? x'g] k|ltof]lutfdf
!) j6f ;+3;+:yfn] efu lnPsf
5g\  . k|ltof]lutfdf k|yd, bf];|f]
/ t];|f] x'g]nfO{ plrt k'/:sf/sf]
;d]t Joj:yf ul/Psf] / d08nf
agfpg k|of]u x'g] /ªnufot
;fdfgsf] ;Dk"0f{ vr{ k'rMn] g}
Joxf]g{] hfgsf/L k'rMsf ;b:o
xL/fgfy dxh{gn] lbP  .
 r]taxfb'/ l;+x
sf7df8f}— odk~rssf] rf}yf] lbg laxLaf/
d'ns ' e/ g]jf/x¿n] cfkm\g} z/L/sf] k"hf u/L
…DxMk"hf -z/L/_ dgfO“b} 5  . o; lbg uf]j4{gk"hf
egL uf]j4{g, ax/ / aln/fhfsf] klg k"hf ul/G5  .
åfk/ou' eGbf klxn] uf]sn' jf;Lx¿n] b]j/fh OGb|sf]
k"hf ug]{ rng lyof]  . åfk/ou' df eujfg\ s[i0fn]
uf]sn' jf;Lx¿nfO{ OGb|sf]k"hf ug{ aGb ug{
nufO{ uf]j4{gsf] k"hf ug{ nufPsf lyP  . o;n]
ubf{ :ju{sf] /fhf OGb| l/;fO{ 7"nf] jiff{ u/fPsf
lyP  . t/ s[i0fn] eg] uf]j4{g kj{tnfO{ g} prfnL
uf]s'njf;Lx¿nfO{ To; jiff{af6 arfO{ OGb|sf]3d08
r'/ u/s] f lyP  . To;kl5 OGb| cfkm}+ cfP/ eujfg\
s[i0fsf] bz{g u/s] f] / To;} ;dob]lv uf]j 4{gsf] k"hf
ug]{ k|rng /xs ] f] kf}/fl0fs syg 5  .
t/ g]jf/x¿n] o; lbg …DxMk"hfÚ egL cfk\mg}
z/L/sf] k"hf u//]  of] kj{ dgfpg] ub{5g\  . o;}
lbg /fli6«o lje"lt z+vw/ ;fVjfn] !!#^ jif{cl3
sf7df8f}s + f hgtfnfO{ C0fd'Qm u/fO{ g]kfn;+jt\
rnfOPsf lyP  . To;/L Pshgf ;fwf/0f
hgtfn] /fi6«sf] gfddf rnfOPsf] ;+jt\ km]l/Psf]
v'l;ofnLdf Pscfk;df gof“ jif{sf]z'esfdgf
cfbfgk|bfg ug]{ / z+vw/ ;fVjfsf] ;Demgfdf
ljleGg sfo{qmd cfof]hgf u/L dgfpg] ub{5g\  .
gj jif{sf] pknIodf g} /fhwfgLsf] j;Gtk'/df
cfof]hgf ul/g] sfo{qmddf k|wfgdGqL s]kL zdf{
cf]nL klg ;l/s x'b“ 5} g\  .
odk~rssf] kf“rf}+ jf clGtd lbg z'qmaf/
efO6Lsfsf lbg lbbLalxgLx¿åf/f cfk\mgf
bfh'efOsf] ;':jf:Yo / bL3f{os ' f] sfdgf ub}{
lgwf/df ;Kt/u+ L 7f8f] 6Lsf / unfdf dvdnL,
uf]bfj/L km"n klx/fO{ k"hf ug]{ u/L ljleGg k|sf/sf
kl/sf/;lxt ef]hg u/fp“5g\  . g]jf/ ;d'bfodf eg]
lbbLalxgLx¿n]cfk\mgf bfh'efOnfO{ ;u'g g}ck{0f
u//]  k"hf u/L 6Lsf nufOlbg] rng 5  . jif{el/sf]
l/; j}dgZotfnfO{ la;]/{  x'g] o; /dfOnf] rf8df
bfh'efOx¿n]klg cfkm\gL lbbLalxgLx¿nfO{ pkxf/
k|bfg ug]{] u5{g \ .
d[To'bj] od/fhn] ;d]t cfkm\gf b}lgs sfo{nfO{
:ylut u//]  kf“r lbg;Dd cfkm\gL alxgL od'gfsf]
kfx'gf x'g hfg] kf}/fl0fs syg 5  . /ftdf s]6fs]6L
tyf o'jfo'jtLx¿ ;d"xut eO{ k/Dk/fut efsf
no xfn]/ uLt ufp“b} 3/3/df e}nf] / Bf};L v]Ng
hfg]rng 5 .
ul5{g \ . ;fdfGotof b'O{ 3G6f nfUg] tLg dlxgfb]lv :sn' v'ns] f 5}gg\  . of]
af6f]df cr]n $ 3G6feGbf a9L cj:yfsf] afnaflnsf;DaGwL ljleGg
nfU5  . …slxn]sfxL+ rfkfufp“sf] a;n] ;+3–;+:Yffn] lrGtf JoQm u/s] f 5g\  .
wfkfv]nd} 5fl8lbG5  . Toxf“af6 uf8L s]Gb|Lo afnsNof0f ;ldltn] k]6f« l] nod
kfO“bg}   . lx+8/]  :sn' k'Ug 8]9 3G6f kbfy{ cefjn] l;h{gf ePsf] cj:yfn]
nfU5,Ú pgn] elgg\  . g;{/Lsf] lhDdf afnaflnsfdf 8/, qf;, czflGtsf]
pgs} ePsfn] pgL rf“8f] k'lugg\ l;sf/ ePsf] eGb} lrGtf JoQm u/s] f]
eg]ljBfyL{ cnkq k5{g \ . …Ps 5  . ;ldltn] afnclwsf/sf] cGt/fl{ i6«o
hgf ljBfyL{ cfpg g;Sbf a? 7"nf] dxf;lGwnufot afnaflnsfk|lt
cK7]/f] x'b“ g} ,Ú kf]vn]| n] eg], …Ps hgf g]kfnn] /fli6«o / cGt/fl{ i6«o ¿kdf
lzIfs cfpg g;s]sIf}vfnL x'G5 . JoQm u/s] f] k|lta4tfsf] :d/0f
laxfg & ah] cfpg'kg{] lzIfs ( ah] u/fPsf] 5  . zflGtk"0f{ ¿kdf lzIffsf]
cfOk'U5g\ s'g} a]nf  .Ú clwsf/nfO{ ;'lglZrt ug{ clkn
v'ns ] f :sn' df klg ljBfyL{ ;+Vof u/s] f] 5  . ;+oQ' m /fi6«;3+ Lo lgsfo
36]sf] 5  . b;}d+ f 3/ uPsfx¿ cem} o'lg;]kmn] ao:sx¿sf] clwsf/ dfUbf
cfPsf 5}gg\ . …#) k|ltzt ljBfyL{ afnaflnsfsf] clwsf/sf] ;Ddfg ug{
cfPsf 5}gg\,Ú sf7df8f}+ ;'sw] f/fl:yt cfu|x u/s] f] 5  . o'lg;]kmsf g]kfn
bLIffGt Ps]8d] LsL efO; lk|lG;kn k|ltlglw 6f]df] xf]lhgn] lj1lKtdfkm{t
xL/f /fO{ elG5g\, …sf7df8f}+ aflx/ eg]sf 5g\, …afnaflnsfnfO{ czflGt /
uPsf kmls{Ps} 5}gg\  .Ú /fhgLlts tgfjaf6 d'Qm /fVg'k5{  .Ú

tkfO{+sf] cfh sflGtk'/ 6]lnlehg /]l8of] sflGtk'/ (^=!

d]if s]xL nfe t'nf cfly{s nfe
j[if lk|ohg e]6 j[lZrs k|lti7f k|fKt
ldy'g cfnf]lrt x'g] wg' v6k6
ss{6 k/fqmd a9\g] ds/ sfo{;kmn
l;+x ofqf x'g] s'De dgf]/~hg
sGof gof“ ldq e]6 dLg wd{ a9\g]
ef]lnsf] kfqf]
ljqmd;++jt\ @)&@ ;fn sflQs @& ut] z'qmaf/ tbg'?k !# gf]j]Da/ @)!% sflt{s
z'SnkIf låtLof ltly /flqsf] !@M$# ah];Dd pk|fGt t[tLof ltly cg'/fwf gIfq ;femF
%M@^ ah];Dd pk|fGt Ho]i7f gIfq zf]eg of]u k|ftM ^M#) ah];Dd pk|fGt cltu08
of]u afna s/0f lbgsf] !@M@) ah];Dd pk|fGt sf}na s/0f rGb|df j[lZrs /flzdf . !@M)) sflGtk'/ 8fo/L
Hof]Hof]
= /fd= /fdk| ;fbl;6f}
k|;fb l;6f}
nnff
%M)) z'ef/De÷elQm;'/
%M#) s'08nL÷cfTd1fg
^M#) Hof]ltif dGyg
^M$) :sfO ;k
&M)) sflGtk'/ ;dfrf/
*M)) sflGtk'/ Go"h
*M#) /fOh P08 ;fOg
(M)) x]8nfOg Go"h
(M)% x\jf6 b km\nk
(M#) lkmr/
!)M)) sflGtk'/ ;dfrf/
!)M#) sflGtk'/ cfh
!!M)) x]8nfOg Go"h
!!M)% /htk6
!!M#) :sf]/af]8{
!@M)) sflGtk'/ ;dfrf/
!@M#) sflGtk'/l6lkmg aS;
!M)) x]8nfOg Go"h
!M)% l86\7f;fa
!M#) /htk6
@M)) sflGtk'/ ;dfrf/
@M#) /fOh P08 ;fOg
#M)) x]8nfOg Go"h
#M)% kl/jt{g
$M)) sflGtk'/ ;dfrf/
$M#) Go"OG6«L
%M)) x]8nfOg Go'h
%M)% sn sflGtk'/
^M)) sflGtk'/ Go"h
^M#) Do'lhs d]nf
&M)) sflGtk'/ ;dfrf/
&M#) nfOkm Oh Ao'l6km'n
*M)) sflGtk'/ ;dfrf/
(M)) lbzflgb]{z
!)M)) sflGtk'/ cfh
!)M#) sflGtk'/ Go'h
!!M)) sflGtk'/ ;dfrf/
!!M#) nfOkm Oh Ao'l6km'n
!@M)) sn sflGtk'/
!M)) sflGtk'/ Go'h
!M#) lsnf] 6]+uf] dfOs
@M)) sflGtk'/ ;dfrf/
@M#) Do'lhs Uofn]S;L
#M)) sflGtk'/ ;dfrf/
#M#) lSjh d]lgof
$M#) lsnf] 6]+uf] dfOs
x/]s lbg @$ ;} 3G6f x/knsf] ;fyL
))M)) gg:6k ;ª\;
))M)! gg:6k lxGbL ;ª\;
)@M)) gg:6k g]k fnL kk÷cfw'lgs ;ª\;
)$M)) gg:6k ehg
)%M)) elQm cg'i7fg -cRo't_
)^M#) sflGtk'/ 8fo/L
)&M)) b x]8 nfOg;{
)&M#) ;+uLt ;fu/
)*M)) sflGtk'/ 8fo/L
)*M)% hDk :6f6{ -cf:yf÷nf}l/;f_
)(M)) sflGtk'/ 8fo/L
)(M!% hgtf;“u k|x/L -g]kfn k|x/L_
)(M#) u'8 Go'h -dx]z lnDa"_
!)M)) sflGtk'/ 8fo/L
!)M)% 6]n]G6 cg¥ofk]8 -;]h;'_
!!M)) sflGtk'/ 8fo/L
!!M)% km]o/ PG8 ne\nL km]ldgf -;lagf_
!@M!) s:tf] nfUof] < -x]d_
c:ktfn / ljljw
lrtjgsf dxTjk'0f{ gDa/
PDa'n]G; /]8qm; )%^–%@)!##
!#M)) sflGtk'/ 8fo/L /Qm;+rf/ s]Gb| e/tk'/ )%^–%@)**)
bdsn e/tk'/ )%^–%@!)*#
!#M)% s] 5 g]kfn -cf:yf_ e/tk'/ c:ktfn )%^–%@)!!!÷%@$#))
lalk sf]O/fnf SofG;/ c:ktfn %@$%)!÷%@$%)@
!$M)) sflGtk'/ 8fo/L
e/tk'/ d]l8sn sn]h %@%)!#÷%@%)!@
!$M)% s] 5 g]kfn -cf:yf_ lrtjg d]l8sn sn]h %#@(##÷%##@)!
lrtjg c:ktfn %@&!)!÷%@@@)@
!%M)) sflGtk'/ 8fo/L cf“vf c:ktfn e/tk'/ %@)###
!%M!% hLjgsf] uf]/]6f] -clDasf_ gf/fo0fL ;fd'bflos c:ktfn %@%%!&
cf]d c:ktfn %@&^&#
!^M)) sflGtk'/ 8fo/L lhNnf k|x/L sfof{no )%^–%@$@$! ÷%@)!%%
lhNnf 6«flkms sfof{no )%^–%@$*((
!^M)% cfkm\gf] efsf cfkm\g} uLt -s[i0f dNn_ j8f k|x/L gf/fo0fu9 %@)!$^
!&M)) sflGtk'/ 8fo/L k|x/L sfof{no d'lUng )%^–%$)))#
k|x/L sG6«fn
] !))
!&M)% /]l8of] PlS6e -cf:yf÷cflzif_
k|x/L sfof{no /Tggu/ )%^–%^)!
!*M#) sflGtk'/ 8fo/L
gjnk/f;Lsf dxTjk'0f{ gDa/
!*M%% vf]h /]8qm; sfjf;f]tL )&*–%$)$!*
!(M)) lxkxk km':6n -lul/z_
@)M)) sflGtk'/ 8fo/L
lhNnf c:ktfn k/f;L
bdsn k/f;L
)&*–%@)%)#
)&*–%@)!)!
dWolaGb' ;fd'bflos c:ktfn )&*–%$)^$^÷^(#)$$
k|fs[lts lrlsT;fno /hx/ )&*–%$%$&%
@)M)% of] dfof eGg] rLh o:t} xf] -;lagf_
lhNnf k|x/L )&*–%@)!((÷%@)@))
@!M)) sflGtk'/ 8fo/L lhNnf 6«flkms gjnk/f;L )&*–%$))#)
@!M#) OGb|]0fL k|x/L sfof{no u}8fsf]6 )%^–%)!!((
k|x/L sfof{no /hx/ )&*–%$%!))
@@M)) sflGtk'/ ;+uLt 8anL -e"k]Gb|_ k|x/L sfof{no sfjf;f]tL )&*–%$)!&(
@#M)) uhn -wL/]Gb|_ k|x/L sfof{no ;'gjn )&*–%&)!))
k|x/L / PDa'nG] ;
sf7df8f}+s
 f dxTjk"0f{ 6]l nkmf]g k|x/L sG6«f]n !))
bdsn !)! lhNnf k|x/L -sf7df8f}+_ $@^!($%÷$@^!&()
/Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$
lhNnf k|x/L -nlntk'/_ %%@!@)&
g]kfn cf“vf a}+s $$(#^*$ lhNnf k|x/L -eQmk'/_ ^^!$*@!
g]kfn cf“vf c:ktfn $@%)^(! cfsl:ds k|x/L ;]jf $@@^(((
ltnu+uf cf“vf c:ktfn $$(#^*$ 6«flkms k|x/L !)#
jL/ c:ktfn $@@!(** bdsn !)!
lqlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)&
>L ;To ;fO{ lgMz'Ns PDa'n]G;÷zjjfxg $$(*)#%
k|;"lt u[x $@%#@&^
6]s' c:ktfn $@%##(^
;'d? ] PDa'n]G; ;]jf )! %%%%%%),(&%!)$$%%)
k/f]ksf/ PDa'n]G; ;]jf $@^)*%(
kf6g c:ktfn %%@@@&* lazfnahf/ PDa'n]G; ;]jf $@$$!@!
eQmk'/ c:ktfn ^^!)^&^
dfgl;s c:ktfn %%@!###
/]8qm; PDa'n]G; ;]jf $@@*)($
nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^
sflGt afn c:ktfn $$!$&(*÷$$@&$%@ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%
sf7df8f}+ df]8]n c:ktfn $@$)*)%÷^
aL P08 aL c:ktfn %%##@)^
d]8Ls]o/ g]zgn c:ktfn $$^&)^&
d]8Ls]o/ g]zgn c:ktfn $$^&)^& zjjfxg / ljljw
-PDa'n]G;_
k|m]G8; ckm zfGtf ejg $$&)!*! g]kfn r]Da/ ckm sd;{ $@#)@!#
g]kfn cyf]{k]l8s c:ktfn $$(#&@%
kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $$(@(((
sf7df8f}+ d]l8sn sn]h tyf $$&^!%@
b]j sg{/ lgMz'Ns ;jjfxg ;]jf $$#$)(#
lzIf0f c:ktfn, l;gfd+un
afn x]NknfOg g]kfn !)(*
g]kfn d]l8sn sn]h tyf $(!!))*
lzIf0f c:ktfn, hf]/kf6L jfnjflnsf vf]htnf; ;dGjo s]Gb| !)$÷$@@^))^
sflGtk'/ 8]06n xl:k6n, dxf/fhuGh $#&!^)# g]kfn ld6/ 6\ofS;L ;+3 $@@$#&$
sflGtk'/ xl:k6n, ;'ljwfgu/, ltgs'g] $!!!(%&÷*%*
C M Y K
;dfrf/ $ kantipur.ekantipur.com laxLaf/, @^ sflQs, @)&@ (Thursday, November 12, 2015) I

‘sf7df8f}+ Eo" 6fj/’ sf] l;nfGof; :s'n rnfpg}

klxnf] r/0fdf
!@ tnfdfq
 bLk]Gb| lji6
sf7df8f}–+ k'/fgf] a;kfs{df @( tn] …sf7df8f}+ Eo" 6fj/Ú
lgdf{0f x'g] ePsf]5 . pk/fi6«klt gGbaxfb'/k'gn]
a'waf/ 6fj/sf] lznfGof; u/s] f x'g \ . hn]Zj/ :jR5Gb
lasf]O { ljN8;{ sDkgL k|flnn]tLg jif{leq ejg lgdf{0f
ug]{ sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf;“u ;Demf}tf u/s] f] 5  .
;fj{hlgs lghL ;fem]bf/LcGtu{t dxfg/kflnsfsf]
:jfldTjdf /xs] f] hUufdf sDkgLn] ejg lgdf{0f
ug{ nfu]s  f]xf] . klxnf]r/0fdf !@ tNnfdfq lgdf{0f
ul/g5]  . lgdf{0f, ;~rfng /x:tfGt/0f -a'6_ k|0ffnLdf
6fj/lgdf{0f ug{ dxfgu/n] b'O{ jif{cl3 pQm sDkgLnfO{
5gf]6 u/s] f]xf] . pk/fi6«klt k'gn]a9\bf]hg;+Vof /
;Lldt hldgJoj:yfkgsf nflu ax'p2]Z oLo ejg
lgdf{0f x'gk' g]{atfP . …gof“ k|ljlwd}qL ejgn]dflg;sf]
;xhtf, ;'udtfnfO{ Wofg lbg'k5Ú{ pgn] eg], …u0' f:t/Lo
ejg / Jojl:yt a:tLn] /fd|f] ;x/df a:g] dflg;sf]
;kgfnfO{ ;fsf/kfg}k{ 5{ .Úd'ns' sf]OHht /k|lti7f;“u
hf]l8Psfn]ejg ;dod}lgdf{0f x'gd] f pgn]ljZjf;
JoQm u/ ] . 6fj/af6 k"/} pkTosfsf] b[Zofjnf]sg ug{
;lsg] eGb} pgn] cfGtl/s / jfx\o ko{6gsf] cfsif{0fsf]
s]Gb|ljGb' klg x'g] atfP .
:yfgLo ljsf; /fHodGqL s'GtLs'df/L zfxLn]
;fj{hlgs lghL ;fem]bf/L cjwf/0ffcGtu{t lgdf{0f x'g
nfu]sf] ejgn] gd'gf ejgsf] ¿kdf :yflkt x'gkg]{
atfOg\ . ejg lgdf{0fsf qmddf ;a}sfg'gL k|lqmof
k"/f ug'k{ g]{ pNn]v ub}{pgn]To;sf nflu dxfgu//
sDkgLn]ljz]if Wofg lbg'kg]{atfOg\ .
…ejg lgdf{0f ubf{ hgtfsf] /fh] uf/L u'Dg]nufot
jftfj/0fLo k|efj h:tf s'/fdf Wofg lbg}k5{Úpgn]
elgg\ . dxfgu/sf sfo{sf/L k|dv' ?b|l;+x tfdfªn]
;Lldt hUuf a9\bf]hg;+VofnfO{ dWogh/ub}{pRr
ax'tnLo /ax'p2]ZoLo Jofj;flos ejg pkTosfdf
cfjZos ePsf]atfP . …hUuf yf]/} 5, To;sf/0f klg
d'l:sn
o:tf cUnf Jofj;flos ejg lgdf{0f ug}k{ 5{Úpgn]
eg], …sx] L jif{kl5 vfnL hUuf sxL+ klg e]l6+bg}  .Ú
ejgn] dxfgu/sf] uf}/j, OHht a9fpg] bfaL ub}{ pgn]
k/Dk/fut z}nLsf] cfw'lgs ejgsf] ¿kdf 6fj/nfO{
ljsf; ul/g] atfP .
hn]Z j/:jR5Gb lasf]O{ laN8;{ sDkgL k|flnsf
sfo{sf/L lgb]z{ s dgf]hs'df/ e]6jfnn] ejg k"0f{
e"sDk k|lt/fw] fTds x'g] bfaL u/ ] . …hfkfgL k|ljlwsf]
ef/tdf l8hfOg ul/Psf]ejg xf], lgdf{0fsf qmddf
pTs[i6 ;fdu|L k|of]u ul/G5Ú pgn] eg]  . dgf]/~hg
xn, ;Dd]n g xn, ljQLo ;+:y f, ;+ux| fno, k':tsfno
nufot ;'ljwf ;DkGg ejg lgdf{0f ul/g] pgn]atfP .
;fy}, tLg tNnf;Dd kfls{ªsf]Joj:yf ul/g] pgn]
atfP  . …uf| pG8 km\nf]/df a;kfs{, bf];f| ] / t];f| ] tNnfdf
cGo ;jf/L ;fwg kfls{ª ul/G5Úpgn]eg], …a;kfs{ PsfGts'gfsf] :s'ndf g;{/Lsf ljBfyL{ .  tl:a/ M bfdf]b/÷sflGtk'/
Joj:yfkgsf nflu s]x L ;do c;'ljwf eP klg
lgdf{0f ;DkGg ePkl5 oxL+ kfls{ª ul/G5 .ÚsDkgLn]
tL; jif{;Dd pQm 6fj/;~rfng ug]5{  . To;kl5  bfdf]b/ Gof}kfg] clxn] OGwg cefjn] dfq} ;d:of
dxfgu/nfO{ 6fj/ x:tfGt/0f ug]5{   . 5 . ca vfBfGg cefj klg b]lvg
6fj/lgdf{0f ug{ sl/a & ca{ ?k}of“ nfUg]cg'dfg sf7df8f}–+ nlntk'/ PsfGts'gfl:yt yfn]sfn] emg\ ;d:of x'g] kf]vn]| n]
5  . lgb]z{ s e]6jfnn] 6fj/sf] k|To]s tnf rf}aL;} 3G6f df]8g{ u|8] 8] :sn' sf] 5taf6 afSnf] ;'gfP  . …ca vfg] s'/fsf] ;d:ofn]
v'nf /xg] atfP . hn]Z j/:jR5Gb lasf]O{ ljN8;{ w"j“ f pl8/xs ] f] lyof]  . ;f]daf/ laxfg :sn' k7fp“bg} g\, pgn] eg], …OGwg
sDkgLn]tL; jif{;Dd pQm 6fj/;~rfng ug]5{  . Toxf“ :sn' ejgsf] dflyNnf] tnfdf geP ljBfyL{ lx+8/]  klg cfp“y]
dxfgu/n]hldg ef8fdf pknAw u/fPafktk|To]s  jif{ /xs
] f] SoflG6gdf kfj{tL yfkf 3/ xf]nf t/ vfg]s/' } ;dodf v'jfpg
ef8fafkt @ s/f8] ^% nfv ?k}of“ /fh:j a'emfOg]5 . agfp“bf l;d]G6 3f]Ng k|of]u x'g] g;s]kl5 ljBfyL{ s;/L ;dod}
To;kl5 k|To]s jif{ tLg k|ltztsf b/n] a9\g] pgn] s/fxLdfly cf]bfg /fv]/ agfPsf] k7fpg ;S5g\  < oxL cj:yf /x]
sf7df8f+} k'/fgf] a;kfs{df a'waf/ sf7df8f}+ 6fj/sf] pb\3f6g ub}{ pk/fi6«klt gGbaxfb'/ k'g .  atfP  . a]/fh] uf/L ;d:of ljs/fn aGb} uPsf] ;dodf r'nf]df cfuf] km'ls/xs ] L lyOg\  . ltxf/kl5 rnfpg d'l:sn x'G5  .Ú
 tl:a/ M lgd]ifh+u /fO{÷sflGtk'/ b'O{ xhf/eGbf a9L JolQmn]k|ToIf /ck|ToIf /fh] uf/L …cfuf] km'Sbf ;f:tL x'G5  . cf“vf ut j}zfv !@ ut] uPsf]
kfpg]pgsf]egfO 5 . kf]N5  . 6fpsf] b'V5, pgn] ;'gfOg\, e"sDkkl5 #( lbg :s'n aGb eP .
…t/ s] ug'{ ksfP/ t v'jfpg}k¥of]  .Ú To;a]nf 5'6s ] f] k9fOnfO{ se/
:s'ndf # ;o @% ljBfyL{ 5g\ . ug{ b;}–+ ltxf/sf] aLrdf klg :sn'

b]p;Ldf /dfP afnaflnsf

5f]6s/L
b[li6ljxLgnfO{ ;xof]u
sf7df8f}+-sf;_– b'O{ jif{cl3
/;'jfsf] ;fGh]gdf ;'Vvf
klx/f]df k'l/P/ d[To' ePsf
OlGhlgo/ r]/j l3ld/]sf] #! cf}+
hGdlbg kf/]/ pgsf kl/jf/n]
b[li6ljxLg afnaflnsfnfO{
;xof]u u/]sf 5g\  . eQmk'/
nf]sGynLl:yt aLkL g]q
k|lti7fgn] ;~rfng u/]sf]
k'g:yfkg s]Gb|sf
afnaflnsfnfO{ r]/jsf] :d[lt
u7g ePsf] r]/j :d[lt k|li7fgn]
vfBfGg, nQfsk8fnufot
;xof]u u/]sf x'g \ . ;f~h]g
hnljB't cfof]hgfdf sfo{/t
l;len OlGhlgo/ l3ld/]sf]
@)&) df3df cfPsf] klx/f]df
k'l/“bf d[To' ePsf] lyof]  .
k|lti7fgn] Onfdsf] a/af]6]df
6]an6]lg; xn klg agfpg
nfu]sf] k|lti7fgsf] cWoIf k'0o
l3ld/]n] hfgsf/L lbP  .
;'gfsf]7 Ldf leGt'gf ¥ofnL
nlntk'/ -sf;_– ;f+:s[lts k'rM
lyof]  . o; /ftnfO{ ;'v/flq
eGg] ul/G5  .
/fhwfgLsf ;x/ ahf/ / 3/
tyf k;nx¿ km"n / aQLn]
lemnLldnL x'g] u/L ;hfOPsf
lyP  . nIdLk"hfaf/]
:sGbdxfk'/f0fdf sflQs s[i0f
kIf cdfj:of :jflt gIfqsf]
of]udf bLkfjnL pT;j ug'{kg]{
pNn]v 5  . b}To/fTo alnnfO{
eujfg\ lji0f'n] rt'b{zLb]lv tLg
lbg;Dd k[YjLdf /fHo ug{ lbP
/ To;}sf] v';LofnLdf bLkfjnL
dgfpg] u/]sf] eGg] kf}/fl0fs
syg 5 . s;}n] o;nfO{ cfo{
;+:s[ltcg';f/ gof“ jif{sf] k|f/De
x'g nfUbf pT;j u/L v';LofnL
dgfpg] rngcg';f/ g]kfndf
sflQs z'Sn k|ltkbfb]lv
g]kfn;+jt\ ;'? x'g] ePsfn]
To;sf] cl3Nnf] /ftdf o;/L
nIdLsf] k"hf cf/fwgf /
bLkfjnL ug]{ k/Dk/f /x]sf] xf]  .
laxLaf/b]lv g]kfn;+jt\ !!#^
nfUb} 5  .
sflGtk'/ ;+jfbbftf
sf7df8f}–+ OGwg cefjn]
/fhwfgLsf clwsf+z ljBfno
b;}–+ ltxf/aLrdf v'ng] g\ . v'ns ] f
:sn' n] klg cefj em]Ng'k¥of]  .
o:tf] cj:yfn] afnaflnsf
tgfjdf 5g\ . oxL tgfjaf6 d'lQm
ldnf];\ eg]/ sltko ljBfnox¿n]
l6d agfP/ b]p;L–e}nf] v]nfP  .
rfjlxnsf] uf]N8]g lks :sn' n]
klg ;fgf]sIffsf ljBfyL{sf]
b]p;L–e}nf] ;d"x agfOlbof]  .
pgLx¿n] :sn' d} b]p;L–e}nf] v]n ] .
!% ;o ?k}of“ hDdf kf/ ] . af“8\
bf Ps hgfsf]efudf !) ?k}o f“
k¥of]  . …afnaflnsfnfO{ /dfOnf]
xf];\ eg]/ b]p;L–e}nf] cfof]hgf
u/s
] f] emg\ 7"nfnfO{ kf] tgfj
la;f{Olbof],Ú :sn' sL lgb{z
] s snf
;d"xsf ljBfyL{n] b]p;L
e6\ofP . :sn' aflx/sf 3/df uP/
b]p;L v]n ] . ;fgfx¿sf] agfpg
g;Sg] ePsfn] ljBfnon] g} ;d"x
agfOlbPsf] xf]  . :sn' n] laxfg
bfneft v'jfof] . lbp“;f]s  f]vfhf
klg hfpnf]nufot kf]l;nf] vfg]s/' f
lbGYof] . Uof; cefj ePkl5 lbp“;f]
vfhf bxL lrp/f, la:s6' h:tf vfhf
v'jfpg] ul/Psf] 5  .
afnaflnsfb]lv j[4;Dd b]p;L–
e}nf]df /dfO/xs ] f x'G5g\  . Ps
hgf e6\ofpg]/To;sf]kl5 kl5
b]p;L /] jf e}nL/fd eGg] ;d"x
/fhwfgLsf] rfalxndf b]p;L–e}nf] v]Nb} afnaflnsf .  tl:a/ M sflGtk'/ x'G5g\ . of]nf]s;+:s  l[ tnfO{ a9fjf
lbg] kj{ xf]  . …ltxf/sf] of] dxŒj
ljBfyL{nfO{ a'emfpg' k5{, e§/fO{n]
/fO{n] ;'gfOg\, …aflx/ lx+8g\ kfO“bg}   . sf“8f3f/Ll:yt o'/f] OG6/g;] gn eg], …cefjsf aLr dgfpg' k/s ] fn]
bfp/fdf vfgf v'jfP/ljBfyL{nfO{ :sn' n] b]p;L v]Ng @ sIffsf klg of]jif{ kj{sf]dxŒj emg\ a9]/
v'jfpg' k/s ] f] 5  .Ú ljBfyL{sf];d"x agfOlbof] . Tof] uPsf]5 .Ú
To;dWo]lbgx'“ sDtLdf b'O{ ;o
hgfnfO{ vfhf v'jfpg'kg{] yfkfn]
atfOg\  . …rf}w jif{ eof] SoflG6g
rnfPsf], pgn] elgg\, …o:tf] b'Mv
u/L slxNo} v'jfpg' k/s
ahf/df bfp/fsf] efp klg xfQ}
a9]sf] 5  . klxn] $ ?k}of“ lsnf]df
kfOg] bfp/f clxn] %) ?k}of“ gf3]sf]
lk|lG;kn ls/0f kf]vn]| n] atfP  .
c;f]h $ ut]bl] v ef/tn]
nufPsf] c3f]lift gfsfaGbLn]
/fhwfgLsf :sn' klg k|efljt
ePsf 5g\ . OGwg cefjn]ljBfyL{
Nofpg–n}Hffg ;d:of ePsfn] s]xL
:sn' b;}c+ l3 g} aGb ePsf lyP  .
b;}k+ l5 clwsf+z lghL :sn' v'ns
5}gg\  . cfkm\gf] 5fqfjf; gePsf
lghL / ;/sf/L :sn' v'ns
5fqfjf; ePsf clwsf+z …sÚ ju{sf
:sn' v'ns ] f 5}gg\  .
v'ns ] f :sn' klg ;~rfng ug{
;d:of ePsf] 5  . ljBfyL{ ;dod}
ljBfno cfpg ;Sb}gg\ . ;fj{hlgs
oftfoft r9]/ cfpg'kg{] lzIfs
;dodf :sn' cfpg ;s]sf 5}gg\  .
o:tf] ;d:of a]xf]gd]{ Wo]sL x'g\
5DkLsL ;+uLtf yfkf . PsfGts'gfdf
k9fpg] pgL 3/af6 cfphfp
vf]Ng] tof/L ePsf] lyof]  . …xfdLn]
zlgaf/ klg :sn' vf]ln/xs ] f lyof},+
KofA;gsf l8s] 9'u+ fgfn] eg], …OGwg
cefjn] ubf{ :sn' vf]Ng ;s]gf} + .
] f] lyPg  .Ú k9fO s;/L ;Sg] eGg] lrGtf
ePsf] 5  .Ú /fhwfgLsf @ xhf/
ljBfnodWo] clwsf+z :sn' rnfpg
;d:of ePsf] pgn] hfgsf/L lbP  .
of] ;/sf/;u“ dfq} hf]l8Psf]
ljifo geO{ /fli6«otfsf] ;afn
ePsfn] w}o{ u/s ] f] 9'u+ fgfn] atfP  .
…:sn' vf]Ng] jftfj/0f agfpm eg]/
cfGbf]ng  ug'{ ePg . a? OGwg art
xf];\ eg]/ b;}+ / ltxf/sf] aLrdf
:sn' gvf]ns ] f xf},+ pgn] eg]  .
] f :sn' x¿sf b'Ob{ l] v ;o j6f;Dd
;jf/L ;fwg 5g\ . ltgnfO{ klg
] f 5g\  . OGwg} rflxof]  . :sn' –sn]h nufPsf]
eP ;/sf/nfO{ cem cK7]/f] kYof{ ] .Ú
KofA;gn] ltxf/kl5 s;/L l:ylt
;xh agfpg] eg]/ ;/sf/;u“
5nkmn ug{] of]hgf agfPsf] 9'u+ fgfn]
hfgsf/L lbP  . …ca s;/L hfg]
eg]/ cfk"lt{ dGqfno;“u 5nkmn ug{]
of]hgf agfPsf 5f},+ Ú pgn] eg]  .
lzIff lgodfjnL cg';f/@ ;o
@) lbg :sn' v'Ng'k5{  . k/LIff 5f8]/
! ;o *) lbg k9fpg}k5{   . t/fO{df

cfh DxM k"hf

;'gfsf]7Ln] Gx"“bofsf] pknIodf
afhfufhfsf ;fy g]kfnL
kf];fsdf ;'gfsf]7Ldf leGt'gf
¥ofnL cfof]hgf u/]sf] 5  .
u0f]z:yfgaf6 ;'? ePsf]
¥ofnLn] nlntk'/ pdgkf
;'gfsf]7Lsf] rkfkmn], SjM nfIfL,
afns'df/L kL7nufot ljleGg
6f]ndf kl/qmdf u/]sf] lyof]  .
nIdLk"hf dgfOof]
sf7df8f}+ -sf;_– odk~rssf]
rf}yf] lbg a'waf/ /flt 3/3/df
aQL afn]/ bLkfjnL u/L
nIdLk"hf dgfOof]  . o; /ft
;'ulGwt w"k afn]/ ?k}of“, ;'g,
rf“bL tyf ax'd"No j:t'x¿sf]
;fy} nIdLsf] lrq /fvL nIdLsf]
k"hf cf/fwgf ub}{ dgfOPsf]
d08nf k|ltof]l utf x'g]
nlntk'/-sf;_ – k|ltef,
l;h{gzLntf b]vfpg] dfWodsf]
¿kdf ln“b} cfPsf] ltxf/ kj{df
cfkm\gf] df}lnstfkg x/fp“b}
uPsf] eGb} emL emL k'rM 7]rf]n]
Gx" bM gof“ jif{ !!#^ sf]
pknIodf sfo{ljgfos
gu/kflnsfJofkL d08nf agfpg]
k|ltof]lutf ug]{ ePsf] 5  .
laxLaf/bl] v ;'? x'g] k|ltof]lutfdf
!) j6f ;+3;+:yfn] efu lnPsf
5g\  . k|ltof]lutfdf k|yd, bf];|f]
/ t];|f] x'g]nfO{ plrt k'/:sf/sf]
;d]t Joj:yf ul/Psf] / d08nf
agfpg k|of]u x'g] /ªnufot
;fdfgsf] ;Dk"0f{ vr{ k'rMn] g}
Joxf]g{] hfgsf/L k'rMsf ;b:o
xL/fgfy dxh{gn] lbP  .
 r]taxfb'/ l;+x
sf7df8f}— odk~rssf] rf}yf] lbg laxLaf/
d'ns ' e/ g]jf/x¿n] cfkm\g} z/L/sf] k"hf u/L
…DxMk"hf -z/L/_ dgfO“b} 5  . o; lbg uf]j4{gk"hf
egL uf]j4{g, ax/ / aln/fhfsf] klg k"hf ul/G5  .
åfk/ou' eGbf klxn] uf]sn' jf;Lx¿n] b]j/fh OGb|sf]
k"hf ug]{ rng lyof]  . åfk/ou' df eujfg\ s[i0fn]
uf]sn' jf;Lx¿nfO{ OGb|sf]k"hf ug{ aGb ug{
nufO{ uf]j4{gsf] k"hf ug{ nufPsf lyP  . o;n]
ubf{ :ju{sf] /fhf OGb| l/;fO{ 7"nf] jiff{ u/fPsf
lyP  . t/ s[i0fn] eg] uf]j4{g kj{tnfO{ g} prfnL
uf]s'njf;Lx¿nfO{ To; jiff{af6 arfO{ OGb|sf]3d08
r'/ u/s] f lyP  . To;kl5 OGb| cfkm}+ cfP/ eujfg\
s[i0fsf] bz{g u/s] f] / To;} ;dob]lv uf]j 4{gsf] k"hf
ug]{ k|rng /xs ] f] kf}/fl0fs syg 5  .
t/ g]jf/x¿n] o; lbg …DxMk"hfÚ egL cfk\mg}
z/L/sf] k"hf u//]  of] kj{ dgfpg] ub{5g\  . o;}
lbg /fli6«o lje"lt z+vw/ ;fVjfn] !!#^ jif{cl3
sf7df8f}s + f hgtfnfO{ C0fd'Qm u/fO{ g]kfn;+jt\
rnfOPsf lyP  . To;/L Pshgf ;fwf/0f
hgtfn] /fi6«sf] gfddf rnfOPsf] ;+jt\ km]l/Psf]
v'l;ofnLdf Pscfk;df gof“ jif{sf]z'esfdgf
cfbfgk|bfg ug]{ / z+vw/ ;fVjfsf] ;Demgfdf
ljleGg sfo{qmd cfof]hgf u/L dgfpg] ub{5g\  .
gj jif{sf] pknIodf g} /fhwfgLsf] j;Gtk'/df
cfof]hgf ul/g] sfo{qmddf k|wfgdGqL s]kL zdf{
cf]nL klg ;l/s x'b“ 5} g\  .
odk~rssf] kf“rf}+ jf clGtd lbg z'qmaf/
efO6Lsfsf lbg lbbLalxgLx¿åf/f cfk\mgf
bfh'efOsf] ;':jf:Yo / bL3f{os ' f] sfdgf ub}{
lgwf/df ;Kt/u+ L 7f8f] 6Lsf / unfdf dvdnL,
uf]bfj/L km"n klx/fO{ k"hf ug]{ u/L ljleGg k|sf/sf
kl/sf/;lxt ef]hg u/fp“5g\  . g]jf/ ;d'bfodf eg]
lbbLalxgLx¿n]cfk\mgf bfh'efOnfO{ ;u'g g}ck{0f
u//]  k"hf u/L 6Lsf nufOlbg] rng 5  . jif{el/sf]
l/; j}dgZotfnfO{ la;]/{  x'g] o; /dfOnf] rf8df
bfh'efOx¿n]klg cfkm\gL lbbLalxgLx¿nfO{ pkxf/
k|bfg ug]{] u5{g \ .
d[To'bj] od/fhn] ;d]t cfkm\gf b}lgs sfo{nfO{
:ylut u//]  kf“r lbg;Dd cfkm\gL alxgL od'gfsf]
kfx'gf x'g hfg] kf}/fl0fs syg 5  . /ftdf s]6fs]6L
tyf o'jfo'jtLx¿ ;d"xut eO{ k/Dk/fut efsf
no xfn]/ uLt ufp“b} 3/3/df e}nf] / Bf};L v]Ng
hfg]rng 5 .
ul5{g \ . ;fdfGotof b'O{ 3G6f nfUg]
af6f]df cr]n $ 3G6feGbf a9L
nfU5  . …slxn]sfxL+ rfkfufp“sf] a;n]
wfkfv]nd} 5fl8lbG5  . Toxf“af6 uf8L
kfO“bg}   . lx+8/]  :sn' k'Ug 8]9 3G6f
nfU5,Ú pgn] elgg\  . g;{/Lsf] lhDdf
pgs} ePsfn] pgL rf“8f] k'lugg\
eg]ljBfyL{ cnkq k5{g \ . …Ps
hgf ljBfyL{ cfpg g;Sbf a? 7"nf]
cK7]/f] x'b“ g} ,Ú kf]vn]| n] eg], …Ps hgf
lzIfs cfpg g;s]sIf}vfnL x'G5 .
laxfg & ah] cfpg'kg{] lzIfs ( ah]
cfOk'U5g\ s'g} a]nf  .Ú
v'ns ] f :sn' df klg ljBfyL{ ;+Vof
36]sf] 5  . b;}d+ f 3/ uPsfx¿ cem}
cfPsf 5}gg\ . …#) k|ltzt ljBfyL{
cfPsf 5}gg\,Ú sf7df8f}+ ;'sw] f/fl:yt
bLIffGt Ps]8d] LsL efO; lk|lG;kn
xL/f /fO{ elG5g\, …sf7df8f}+ aflx/
uPsf kmls{Ps} 5}gg\  .Ú
tLg dlxgfb]lv :sn' v'ns] f 5}gg\  . of]
cj:yfsf] afnaflnsf;DaGwL ljleGg
;+3–;+:Yffn] lrGtf JoQm u/s] f 5g\  .
s]Gb|Lo afnsNof0f ;ldltn] k]6f« l] nod
kbfy{ cefjn] l;h{gf ePsf] cj:yfn]
afnaflnsfdf 8/, qf;, czflGtsf]
l;sf/ ePsf] eGb} lrGtf JoQm u/s] f]
5  . ;ldltn] afnclwsf/sf] cGt/fl{ i6«o
dxf;lGwnufot afnaflnsfk|lt
g]kfnn] /fli6«o / cGt/fl{ i6«o ¿kdf
JoQm u/s] f] k|lta4tfsf] :d/0f
u/fPsf] 5  . zflGtk"0f{ ¿kdf lzIffsf]
clwsf/nfO{ ;'lglZrt ug{ clkn
u/s] f] 5  . ;+oQ' m /fi6«;3+ Lo lgsfo
o'lg;]kmn] ao:sx¿sf] clwsf/ dfUbf
afnaflnsfsf] clwsf/sf] ;Ddfg ug{
cfu|x u/s] f] 5  . o'lg;]kmsf g]kfn
k|ltlglw 6f]df] xf]lhgn] lj1lKtdfkm{t
eg]sf 5g\, …afnaflnsfnfO{ czflGt /
/fhgLlts tgfjaf6 d'Qm /fVg'k5{  .Ú

tkfO{+sf] cfh sflGtk'/ 6]lnlehg /]l8of] sflGtk'/ (^=!

d]if s]xL nfe t'nf cfly{s nfe
j[if lk|ohg e]6 j[lZrs k|lti7f k|fKt %M)) z'ef/De÷elQm;'/
%M#) s'08nL÷cfTd1fg
^M#) Hof]ltif dGyg
ldy'g cfnf]lrt x'g] wg' v6k6 ^M$) :sfO ;k
&M)) sflGtk'/ ;dfrf/
*M)) sflGtk'/ Go"h
ss{6 k/fqmd a9\g] ds/ sfo{;kmn
*M#) /fOh P08 ;fOg
(M)) x]8nfOg Go"h
l;+x ofqf x'g] s'De dgf]/~hg (M)% x\jf6 b km\nk
(M#) lkmr/
!)M)) sflGtk'/ ;dfrf/
sGof gof“ ldq e]6 dLg wd{ a9\g] !)M#) sflGtk'/ cfh
!!M)) x]8nfOg Go"h
!!M)% /htk6
ef]lnsf] kfqf] !!M#) :sf]/af]8{
!@M)) sflGtk'/ ;dfrf/
ljqmd;++jt\ @)&@ ;fn sflQs @& ut] z'qmaf/ tbg'?k !# gf]j]Da/ @)!% sflt{s
!@M#) sflGtk'/l6lkmg aS;
z'SnkIf låtLof ltly /flqsf] !@M$# ah];Dd pk|fGt t[tLof ltly cg'/fwf gIfq ;femF !M)) x]8nfOg Go"h
%M@^ ah];Dd pk|fGt Ho]i7f gIfq zf]eg of]u k|ftM ^M#) ah];Dd pk|fGt cltu08 !M)% l86\7f;fa
of]u afna s/0f lbgsf] !@M@) ah];Dd pk|fGt sf}na s/0f rGb|df j[lZrs /flzdf . !M#) /htk6
@M)) sflGtk'/ ;dfrf/
Hof]= /fdk|;fb l;6f}nf
@M#) /fOh P08 ;fOg
#M)) x]8nfOg Go"h
#M)% kl/jt{g
$M)) sflGtk'/ ;dfrf/
$M#) Go"OG6«L
%M)) x]8nfOg Go'h
%M)% sn sflGtk'/
^M)) sflGtk'/ Go"h
^M#) Do'lhs d]nf
&M)) sflGtk'/ ;dfrf/
&M#) nfOkm Oh Ao'l6km'n
*M)) sflGtk'/ ;dfrf/
(M)) lbzflgb]{z
!)M)) sflGtk'/ cfh
!)M#) sflGtk'/ Go'h
!!M)) sflGtk'/ ;dfrf/
!!M#) nfOkm Oh Ao'l6km'n
!@M)) sn sflGtk'/
!M)) sflGtk'/ Go'h
!M#) lsnf] 6]+uf] dfOs
@M)) sflGtk'/ ;dfrf/
@M#) Do'lhs Uofn]S;L
#M)) sflGtk'/ ;dfrf/
#M#) lSjh d]lgof
$M#) lsnf] 6]+uf] dfOs
c:ktfn / ljljw k|x/L / PDa'nG] ;
x/]s lbg @$ ;} 3G6f x/knsf] ;fyL
jf?0f oGq -lj/f6gu/_ )@!–$@)))) k|x/L sG6«f]n !))
lhNnf k|x/L -sf7df8f}+_ $@^!($%÷$@^!&()
))M)) gg:6k ;ª\; !#M)) sflGtk'/ 8fo/L jf?0f oGq -O6x/L_  %*)!)!
lhNnf k|x/L -nlntk'/_ %%@!@)&
))M)! gg:6k lxGbL ;ª\; !#M)% s] 5 g]kfn -cf:yf_ jf?0f oGq -w/fg_  %@)!(( lhNnf k|x/L -eQmk'/_ ^^!$*@!
)@M)) gg:6k g]k fnL kk÷cfw'lgs ;ª\; jf?0f oGq -Og?jf_  %^)!)! cfsl:ds k|x/L ;]jf $@@^(((
!$M)) sflGtk'/ 8fo/L
6«flkms k|x/L !)#
)$M)) gg:6k ehg !$M)% s] 5 g]kfn -cf:yf_ jf?0f oGq -bds_ %*)!)! bdsn !)!
)%M)) elQm cg'i7fg -cRo't_ !%M)) sflGtk'/ 8fo/L jf?0f oGq -eb|k'/_  %@)!)! >L ;To ;fO{ lgMz'Ns PDa'n]G;÷zjjfxg $$(*)#%
)^M#) sflGtk'/ 8fo/L !%M!% hLjgsf] uf]/]6f] -clDasf_ ;'d? ] PDa'n]G; ;]jf )! %%%%%%),(&%!)$$%%)
uf]N8]g xl:k6n -lj/f6gu/_  %@!*)(,%#$*!& k/f]ksf/ PDa'n]G; ;]jf $@^)*%(
)&M)) b x]8 nfOg;{ !^M)) sflGtk'/ 8fo/L lazfnahf/ PDa'n]G; ;]jf $@$$!@!
sf]zL c~rn c:ktfn -lj/f6gu/_ %#)!)#, %@$@#$
)&M#) ;+uLt ;fu/ !^M)% cfkm\gf] efsf cfkm\g} uLt -s[i0f dNn_ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf $@@*)($
)*M)) sflGtk'/ 8fo/L !&M)) sflGtk'/ 8fo/L /+u]nL c:ktfn  %*))$* nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^
cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%
)*M)% hDk :6f6{ -cf:yf÷nf}l/;f_ !&M)% /]l8of] PlS6e -cf:yf÷cflzif_ jLkL sf]O/fnf :jf:Yo lj1fg k|lti7fg  %@%%%%
)(M)) sflGtk'/ 8fo/L !*M#) sflGtk'/ 8fo/L d]rL c~rn c:ktfn  %@))@$
)(M!% hgtf;“u k|x/L -g]kfn k|x/L_ !*M%% vf]h cfDbf c:ktfn -bds_ %*))$^,,%*)^^& zjjfxg / ljljw
)(M#) u'8 Go'h -dx]z lnDa"_
!)M)) sflGtk'/ 8fo/L
!(M)) lxkxk km':6n -lul/z_
@)M)) sflGtk'/ 8fo/L
/fdnfn uf]N5f cf“vf c:ktfn -lj/f6gu/_  %@#&)^
g]kfn r]Da/ ckm sd;{ $@#)@!#
nfxfg cf“vf c:ktfn -l;/fxf_  %^)$)@ kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $$(@(((
!)M)% 6]n]G6 cg¥ofk]8 -;]h;'_ @)M)% of] dfof eGg] rLh o:t} xf] -;lagf_
!!M)) sflGtk'/ 8fo/L @!M)) sflGtk'/ 8fo/L
/Qm ;~rf/ ;]jf s]Gb| -lj/f6gu/_  %@##@^ b]j sg{/ lgMz'Ns ;jjfxg ;]jf $$#$)(#
afn x]NknfOg g]kfn !)(*
!!M)% km]o/ PG8 ne\nL km]ldgf -;lagf_ @!M#) OGb|]0fL lj/f6gu/ cf“vf c:ktfn -lj/f6gu/_ $#^#^)
jfnjflnsf vf]htnf; ;dGjo s]Gb| !)$÷$@@^))^
gf]j]n c:ktfn -lj/f6gu/ _ $^)&#^, $^)^@$
!@M)) sflGtk'/ 8fo/L @@M)) sflGtk'/ ;+uLt 8anL -e"k]Gb|_ g]kfn ld6/ 6\ofS;L ;+3 $@@$#&$
!@M!) s:tf] nfUof] < -x]d_ @#M)) uhn -wL/]Gb|_ P]8efG; cyf]{ P08 8]G6n s]o/, lj/f6gu/ )@!–%@%^#$
C M Y K
;dfrf/ $ kantipur.ekantipur.com laxLaf/, @^ sflQs, @)&@ (Thursday, November 12, 2015) I

‘sf7df8f}+ Eo" 6fj/’ sf] l;nfGof; :s'n rnfpg}

klxnf] r/0fdf
!@ tnfdfq
 bLk]Gb| lji6
sf7df8f}–+ k'/fgf] a;kfs{df @( tn] …sf7df8f}+ Eo" 6fj/Ú
lgdf{0f x'g] ePsf]5 . pk/fi6«klt gGbaxfb'/k'gn]
a'waf/ 6fj/sf] lznfGof; u/s] f x'g \ . hn]Zj/ :jR5Gb
lasf]O { ljN8;{ sDkgL k|flnn]tLg jif{leq ejg lgdf{0f
ug]{ sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf;“u ;Demf}tf u/s] f] 5  .
;fj{hlgs lghL ;fem]bf/LcGtu{t dxfg/kflnsfsf]
:jfldTjdf /xs] f] hUufdf sDkgLn] ejg lgdf{0f
ug{ nfu]s  f]xf] . klxnf]r/0fdf !@ tNnfdfq lgdf{0f
ul/g5]  . lgdf{0f, ;~rfng /x:tfGt/0f -a'6_ k|0ffnLdf
6fj/lgdf{0f ug{ dxfgu/n] b'O{ jif{cl3 pQm sDkgLnfO{
5gf]6 u/s] f]xf] . pk/fi6«klt k'gn]a9\bf]hg;+Vof /
;Lldt hldgJoj:yfkgsf nflu ax'p2]Z oLo ejg
lgdf{0f x'gk' g]{atfP . …gof“ k|ljlwd}qL ejgn]dflg;sf]
;xhtf, ;'udtfnfO{ Wofg lbg'k5Ú{ pgn] eg], …u0' f:t/Lo
ejg / Jojl:yt a:tLn] /fd|f] ;x/df a:g] dflg;sf]
;kgfnfO{ ;fsf/kfg}k{ 5{ .Úd'ns' sf]OHht /k|lti7f;“u
hf]l8Psfn]ejg ;dod}lgdf{0f x'gd] f pgn]ljZjf;
JoQm u/ ] . 6fj/af6 k"/} pkTosfsf] b[Zofjnf]sg ug{
;lsg] eGb} pgn] cfGtl/s / jfx\o ko{6gsf] cfsif{0fsf]
s]Gb|ljGb' klg x'g] atfP .
:yfgLo ljsf; /fHodGqL s'GtLs'df/L zfxLn]
;fj{hlgs lghL ;fem]bf/L cjwf/0ffcGtu{t lgdf{0f x'g
nfu]sf] ejgn] gd'gf ejgsf] ¿kdf :yflkt x'gkg]{
atfOg\ . ejg lgdf{0fsf qmddf ;a}sfg'gL k|lqmof
k"/f ug'k{ g]{ pNn]v ub}{pgn]To;sf nflu dxfgu//
sDkgLn]ljz]if Wofg lbg'kg]{atfOg\ .
…ejg lgdf{0f ubf{ hgtfsf] /fh] uf/L u'Dg]nufot
jftfj/0fLo k|efj h:tf s'/fdf Wofg lbg}k5{Úpgn]
elgg\ . dxfgu/sf sfo{sf/L k|dv' ?b|l;+x tfdfªn]
;Lldt hUuf a9\bf]hg;+VofnfO{ dWogh/ub}{pRr
ax'tnLo /ax'p2]ZoLo Jofj;flos ejg pkTosfdf
cfjZos ePsf]atfP . …hUuf yf]/} 5, To;sf/0f klg
d'l:sn
o:tf cUnf Jofj;flos ejg lgdf{0f ug}k{ 5{Úpgn]
eg], …sx] L jif{kl5 vfnL hUuf sxL+ klg e]l6+bg}  .Ú
ejgn] dxfgu/sf] uf}/j, OHht a9fpg] bfaL ub}{ pgn]
k/Dk/fut z}nLsf] cfw'lgs ejgsf] ¿kdf 6fj/nfO{
ljsf; ul/g] atfP .
hn]Z j/:jR5Gb lasf]O{ laN8;{ sDkgL k|flnsf
sfo{sf/L lgb]z{ s dgf]hs'df/ e]6jfnn] ejg k"0f{
e"sDk k|lt/fw] fTds x'g] bfaL u/ ] . …hfkfgL k|ljlwsf]
ef/tdf l8hfOg ul/Psf]ejg xf], lgdf{0fsf qmddf
pTs[i6 ;fdu|L k|of]u ul/G5Ú pgn] eg]  . dgf]/~hg
xn, ;Dd]n g xn, ljQLo ;+:y f, ;+ux| fno, k':tsfno
nufot ;'ljwf ;DkGg ejg lgdf{0f ul/g] pgn]atfP .
;fy}, tLg tNnf;Dd kfls{ªsf]Joj:yf ul/g] pgn]
atfP  . …uf| pG8 km\nf]/df a;kfs{, bf];f| ] / t];f| ] tNnfdf
cGo ;jf/L ;fwg kfls{ª ul/G5Úpgn]eg], …a;kfs{ PsfGts'gfsf] :s'ndf g;{/Lsf ljBfyL{ .  tl:a/ M bfdf]b/÷sflGtk'/
Joj:yfkgsf nflu s]x L ;do c;'ljwf eP klg
lgdf{0f ;DkGg ePkl5 oxL+ kfls{ª ul/G5 .ÚsDkgLn]
tL; jif{;Dd pQm 6fj/;~rfng ug]5{  . To;kl5  bfdf]b/ Gof}kfg] clxn] OGwg cefjn] dfq} ;d:of
dxfgu/nfO{ 6fj/ x:tfGt/0f ug]5{   . 5 . ca vfBfGg cefj klg b]lvg
6fj/lgdf{0f ug{ sl/a & ca{ ?k}of“ nfUg]cg'dfg sf7df8f}–+ nlntk'/ PsfGts'gfl:yt yfn]sfn] emg\ ;d:of x'g] kf]vn]| n]
5  . lgb]z{ s e]6jfnn] 6fj/sf] k|To]s tnf rf}aL;} 3G6f df]8g{ u|8] 8] :sn' sf] 5taf6 afSnf] ;'gfP  . …ca vfg] s'/fsf] ;d:ofn]
v'nf /xg] atfP . hn]Z j/:jR5Gb lasf]O{ ljN8;{ w"j“ f pl8/xs ] f] lyof]  . ;f]daf/ laxfg :sn' k7fp“bg} g\, pgn] eg], …OGwg
sDkgLn]tL; jif{;Dd pQm 6fj/;~rfng ug]5{  . Toxf“ :sn' ejgsf] dflyNnf] tnfdf geP ljBfyL{ lx+8/]  klg cfp“y]
dxfgu/n]hldg ef8fdf pknAw u/fPafktk|To]s  jif{ /xs
] f] SoflG6gdf kfj{tL yfkf 3/ xf]nf t/ vfg]s/' } ;dodf v'jfpg
ef8fafkt @ s/f8] ^% nfv ?k}of“ /fh:j a'emfOg]5 . agfp“bf l;d]G6 3f]Ng k|of]u x'g] g;s]kl5 ljBfyL{ s;/L ;dod}
To;kl5 k|To]s jif{ tLg k|ltztsf b/n] a9\g] pgn] s/fxLdfly cf]bfg /fv]/ agfPsf] k7fpg ;S5g\  < oxL cj:yf /x]
sf7df8f+} k'/fgf] a;kfs{df a'waf/ sf7df8f}+ 6fj/sf] pb\3f6g ub}{ pk/fi6«klt gGbaxfb'/ k'g .  atfP  . a]/fh] uf/L ;d:of ljs/fn aGb} uPsf] ;dodf r'nf]df cfuf] km'ls/xs ] L lyOg\  . ltxf/kl5 rnfpg d'l:sn x'G5  .Ú
 tl:a/ M lgd]ifh+u /fO{÷sflGtk'/ b'O{ xhf/eGbf a9L JolQmn]k|ToIf /ck|ToIf /fh] uf/L …cfuf] km'Sbf ;f:tL x'G5  . cf“vf ut j}zfv !@ ut] uPsf]
kfpg]pgsf]egfO 5 . kf]N5  . 6fpsf] b'V5, pgn] ;'gfOg\, e"sDkkl5 #( lbg :s'n aGb eP .
…t/ s] ug'{ ksfP/ t v'jfpg}k¥of]  .Ú To;a]nf 5'6s ] f] k9fOnfO{ se/
:s'ndf # ;o @% ljBfyL{ 5g\ . ug{ b;}–+ ltxf/sf] aLrdf klg :sn'

b]p;Ldf /dfP afnaflnsf

5f]6s/L
b[li6ljxLgnfO{ ;xof]u
sf7df8f}+-sf;_– b'O{ jif{cl3
/;'jfsf] ;fGh]gdf ;'Vvf
klx/f]df k'l/P/ d[To' ePsf
OlGhlgo/ r]/j l3ld/]sf] #! cf}+
hGdlbg kf/]/ pgsf kl/jf/n]
b[li6ljxLg afnaflnsfnfO{
;xof]u u/]sf 5g\  . eQmk'/
nf]sGynLl:yt aLkL g]q
k|lti7fgn] ;~rfng u/]sf]
k'g:yfkg s]Gb|sf
afnaflnsfnfO{ r]/jsf] :d[lt
u7g ePsf] r]/j :d[lt k|li7fgn]
vfBfGg, nQfsk8fnufot
;xof]u u/]sf x'g \ . ;f~h]g
hnljB't cfof]hgfdf sfo{/t
l;len OlGhlgo/ l3ld/]sf]
@)&) df3df cfPsf] klx/f]df
k'l/“bf d[To' ePsf] lyof]  .
k|lti7fgn] Onfdsf] a/af]6]df
6]an6]lg; xn klg agfpg
nfu]sf] k|lti7fgsf] cWoIf k'0o
l3ld/]n] hfgsf/L lbP  .
;'gfsf]7 Ldf leGt'gf ¥ofnL
nlntk'/ -sf;_– ;f+:s[lts k'rM
lyof]  . o; /ftnfO{ ;'v/flq
eGg] ul/G5  .
/fhwfgLsf ;x/ ahf/ / 3/
tyf k;nx¿ km"n / aQLn]
lemnLldnL x'g] u/L ;hfOPsf
lyP  . nIdLk"hfaf/]
:sGbdxfk'/f0fdf sflQs s[i0f
kIf cdfj:of :jflt gIfqsf]
of]udf bLkfjnL pT;j ug'{kg]{
pNn]v 5  . b}To/fTo alnnfO{
eujfg\ lji0f'n] rt'b{zLb]lv tLg
lbg;Dd k[YjLdf /fHo ug{ lbP
/ To;}sf] v';LofnLdf bLkfjnL
dgfpg] u/]sf] eGg] kf}/fl0fs
syg 5 . s;}n] o;nfO{ cfo{
;+:s[ltcg';f/ gof“ jif{sf] k|f/De
x'g nfUbf pT;j u/L v';LofnL
dgfpg] rngcg';f/ g]kfndf
sflQs z'Sn k|ltkbfb]lv
g]kfn;+jt\ ;'? x'g] ePsfn]
To;sf] cl3Nnf] /ftdf o;/L
nIdLsf] k"hf cf/fwgf /
bLkfjnL ug]{ k/Dk/f /x]sf] xf]  .
laxLaf/b]lv g]kfn;+jt\ !!#^
nfUb} 5  .
sflGtk'/ ;+jfbbftf
sf7df8f}–+ OGwg cefjn]
/fhwfgLsf clwsf+z ljBfno
b;}–+ ltxf/aLrdf v'ng] g\ . v'ns ] f
:sn' n] klg cefj em]Ng'k¥of]  .
o:tf] cj:yfn] afnaflnsf
tgfjdf 5g\ . oxL tgfjaf6 d'lQm
ldnf];\ eg]/ sltko ljBfnox¿n]
l6d agfP/ b]p;L–e}nf] v]nfP  .
rfjlxnsf] uf]N8]g lks :sn' n]
klg ;fgf]sIffsf ljBfyL{sf]
b]p;L–e}nf] ;d"x agfOlbof]  .
pgLx¿n] :sn' d} b]p;L–e}nf] v]n ] .
!% ;o ?k}of“ hDdf kf/ ] . af“8\
bf Ps hgfsf]efudf !) ?k}o f“
k¥of]  . …afnaflnsfnfO{ /dfOnf]
xf];\ eg]/ b]p;L–e}nf] cfof]hgf
u/s
] f] emg\ 7"nfnfO{ kf] tgfj
la;f{Olbof],Ú :sn' sL lgb{z
] s snf
;d"xsf ljBfyL{n] b]p;L
e6\ofP . :sn' aflx/sf 3/df uP/
b]p;L v]n ] . ;fgfx¿sf] agfpg
g;Sg] ePsfn] ljBfnon] g} ;d"x
agfOlbPsf] xf]  . :sn' n] laxfg
bfneft v'jfof] . lbp“;f]s  f]vfhf
klg hfpnf]nufot kf]l;nf] vfg]s/' f
lbGYof] . Uof; cefj ePkl5 lbp“;f]
vfhf bxL lrp/f, la:s6' h:tf vfhf
v'jfpg] ul/Psf] 5  .
afnaflnsfb]lv j[4;Dd b]p;L–
e}nf]df /dfO/xs ] f x'G5g\  . Ps
hgf e6\ofpg]/To;sf]kl5 kl5
b]p;L /] jf e}nL/fd eGg] ;d"x
/fhwfgLsf] rfalxndf b]p;L–e}nf] v]Nb} afnaflnsf .  tl:a/ M sflGtk'/ x'G5g\ . of]nf]s;+:s  l[ tnfO{ a9fjf
lbg] kj{ xf]  . …ltxf/sf] of] dxŒj
ljBfyL{nfO{ a'emfpg' k5{, e§/fO{n]
/fO{n] ;'gfOg\, …aflx/ lx+8g\ kfO“bg}   . sf“8f3f/Ll:yt o'/f] OG6/g;] gn eg], …cefjsf aLr dgfpg' k/s ] fn]
bfp/fdf vfgf v'jfP/ljBfyL{nfO{ :sn' n] b]p;L v]Ng @ sIffsf klg of]jif{ kj{sf]dxŒj emg\ a9]/
v'jfpg' k/s ] f] 5  .Ú ljBfyL{sf];d"x agfOlbof] . Tof] uPsf]5 .Ú
To;dWo]lbgx'“ sDtLdf b'O{ ;o
hgfnfO{ vfhf v'jfpg'kg{] yfkfn]
atfOg\  . …rf}w jif{ eof] SoflG6g
rnfPsf], pgn] elgg\, …o:tf] b'Mv
u/L slxNo} v'jfpg' k/s
ahf/df bfp/fsf] efp klg xfQ}
a9]sf] 5  . klxn] $ ?k}of“ lsnf]df
kfOg] bfp/f clxn] %) ?k}of“ gf3]sf]
lk|lG;kn ls/0f kf]vn]| n] atfP  .
c;f]h $ ut]bl] v ef/tn]
nufPsf] c3f]lift gfsfaGbLn]
/fhwfgLsf :sn' klg k|efljt
ePsf 5g\ . OGwg cefjn]ljBfyL{
Nofpg–n}Hffg ;d:of ePsfn] s]xL
:sn' b;}c+ l3 g} aGb ePsf lyP  .
b;}k+ l5 clwsf+z lghL :sn' v'ns
5}gg\  . cfkm\gf] 5fqfjf; gePsf
lghL / ;/sf/L :sn' v'ns
5fqfjf; ePsf clwsf+z …sÚ ju{sf
:sn' v'ns ] f 5}gg\  .
v'ns ] f :sn' klg ;~rfng ug{
;d:of ePsf] 5  . ljBfyL{ ;dod}
ljBfno cfpg ;Sb}gg\ . ;fj{hlgs
oftfoft r9]/ cfpg'kg{] lzIfs
;dodf :sn' cfpg ;s]sf 5}gg\  .
o:tf] ;d:of a]xf]gd]{ Wo]sL x'g\
5DkLsL ;+uLtf yfkf . PsfGts'gfdf
k9fpg] pgL 3/af6 cfphfp
vf]Ng] tof/L ePsf] lyof]  . …xfdLn]
zlgaf/ klg :sn' vf]ln/xs ] f lyof},+
KofA;gsf l8s] 9'u+ fgfn] eg], …OGwg
cefjn] ubf{ :sn' vf]Ng ;s]gf} + .
] f] lyPg  .Ú k9fO s;/L ;Sg] eGg] lrGtf
ePsf] 5  .Ú /fhwfgLsf @ xhf/
ljBfnodWo] clwsf+z :sn' rnfpg
;d:of ePsf] pgn] hfgsf/L lbP  .
of] ;/sf/;u“ dfq} hf]l8Psf]
ljifo geO{ /fli6«otfsf] ;afn
ePsfn] w}o{ u/s ] f] 9'u+ fgfn] atfP  .
…:sn' vf]Ng] jftfj/0f agfpm eg]/
cfGbf]ng  ug'{ ePg . a? OGwg art
xf];\ eg]/ b;}+ / ltxf/sf] aLrdf
:sn' gvf]ns ] f xf},+ pgn] eg]  .
] f :sn' x¿sf b'Ob{ l] v ;o j6f;Dd
;jf/L ;fwg 5g\ . ltgnfO{ klg
] f 5g\  . OGwg} rflxof]  . :sn' –sn]h nufPsf]
eP ;/sf/nfO{ cem cK7]/f] kYof{ ] .Ú
KofA;gn] ltxf/kl5 s;/L l:ylt
;xh agfpg] eg]/ ;/sf/;u“
5nkmn ug{] of]hgf agfPsf] 9'u+ fgfn]
hfgsf/L lbP  . …ca s;/L hfg]
eg]/ cfk"lt{ dGqfno;“u 5nkmn ug{]
of]hgf agfPsf 5f},+ Ú pgn] eg]  .
lzIff lgodfjnL cg';f/@ ;o
@) lbg :sn' v'Ng'k5{  . k/LIff 5f8]/
! ;o *) lbg k9fpg}k5{   . t/fO{df

cfh DxM k"hf

;'gfsf]7Ln] Gx"“bofsf] pknIodf
afhfufhfsf ;fy g]kfnL
kf];fsdf ;'gfsf]7Ldf leGt'gf
¥ofnL cfof]hgf u/]sf] 5  .
u0f]z:yfgaf6 ;'? ePsf]
¥ofnLn] nlntk'/ pdgkf
;'gfsf]7Lsf] rkfkmn], SjM nfIfL,
afns'df/L kL7nufot ljleGg
6f]ndf kl/qmdf u/]sf] lyof]  .
nIdLk"hf dgfOof]
sf7df8f}+ -sf;_– odk~rssf]
rf}yf] lbg a'waf/ /flt 3/3/df
aQL afn]/ bLkfjnL u/L
nIdLk"hf dgfOof]  . o; /ft
;'ulGwt w"k afn]/ ?k}of“, ;'g,
rf“bL tyf ax'd"No j:t'x¿sf]
;fy} nIdLsf] lrq /fvL nIdLsf]
k"hf cf/fwgf ub}{ dgfOPsf]
d08nf k|ltof]l utf x'g]
nlntk'/-sf;_ – k|ltef,
l;h{gzLntf b]vfpg] dfWodsf]
¿kdf ln“b} cfPsf] ltxf/ kj{df
cfkm\gf] df}lnstfkg x/fp“b}
uPsf] eGb} emL emL k'rM 7]rf]n]
Gx" bM gof“ jif{ !!#^ sf]
pknIodf sfo{ljgfos
gu/kflnsfJofkL d08nf agfpg]
k|ltof]lutf ug]{ ePsf] 5  .
laxLaf/bl] v ;'? x'g] k|ltof]lutfdf
!) j6f ;+3;+:yfn] efu lnPsf
5g\  . k|ltof]lutfdf k|yd, bf];|f]
/ t];|f] x'g]nfO{ plrt k'/:sf/sf]
;d]t Joj:yf ul/Psf] / d08nf
agfpg k|of]u x'g] /ªnufot
;fdfgsf] ;Dk"0f{ vr{ k'rMn] g}
Joxf]g{] hfgsf/L k'rMsf ;b:o
xL/fgfy dxh{gn] lbP  .
 r]taxfb'/ l;+x
sf7df8f}— odk~rssf] rf}yf] lbg laxLaf/
d'ns ' e/ g]jf/x¿n] cfkm\g} z/L/sf] k"hf u/L
…DxMk"hf -z/L/_ dgfO“b} 5  . o; lbg uf]j4{gk"hf
egL uf]j4{g, ax/ / aln/fhfsf] klg k"hf ul/G5  .
åfk/ou' eGbf klxn] uf]sn' jf;Lx¿n] b]j/fh OGb|sf]
k"hf ug]{ rng lyof]  . åfk/ou' df eujfg\ s[i0fn]
uf]sn' jf;Lx¿nfO{ OGb|sf]k"hf ug{ aGb ug{
nufO{ uf]j4{gsf] k"hf ug{ nufPsf lyP  . o;n]
ubf{ :ju{sf] /fhf OGb| l/;fO{ 7"nf] jiff{ u/fPsf
lyP  . t/ s[i0fn] eg] uf]j4{g kj{tnfO{ g} prfnL
uf]s'njf;Lx¿nfO{ To; jiff{af6 arfO{ OGb|sf]3d08
r'/ u/s] f lyP  . To;kl5 OGb| cfkm}+ cfP/ eujfg\
s[i0fsf] bz{g u/s] f] / To;} ;dob]lv uf]j 4{gsf] k"hf
ug]{ k|rng /xs ] f] kf}/fl0fs syg 5  .
t/ g]jf/x¿n] o; lbg …DxMk"hfÚ egL cfk\mg}
z/L/sf] k"hf u//]  of] kj{ dgfpg] ub{5g\  . o;}
lbg /fli6«o lje"lt z+vw/ ;fVjfn] !!#^ jif{cl3
sf7df8f}s + f hgtfnfO{ C0fd'Qm u/fO{ g]kfn;+jt\
rnfOPsf lyP  . To;/L Pshgf ;fwf/0f
hgtfn] /fi6«sf] gfddf rnfOPsf] ;+jt\ km]l/Psf]
v'l;ofnLdf Pscfk;df gof“ jif{sf]z'esfdgf
cfbfgk|bfg ug]{ / z+vw/ ;fVjfsf] ;Demgfdf
ljleGg sfo{qmd cfof]hgf u/L dgfpg] ub{5g\  .
gj jif{sf] pknIodf g} /fhwfgLsf] j;Gtk'/df
cfof]hgf ul/g] sfo{qmddf k|wfgdGqL s]kL zdf{
cf]nL klg ;l/s x'b“ 5} g\  .
odk~rssf] kf“rf}+ jf clGtd lbg z'qmaf/
efO6Lsfsf lbg lbbLalxgLx¿åf/f cfk\mgf
bfh'efOsf] ;':jf:Yo / bL3f{os ' f] sfdgf ub}{
lgwf/df ;Kt/u+ L 7f8f] 6Lsf / unfdf dvdnL,
uf]bfj/L km"n klx/fO{ k"hf ug]{ u/L ljleGg k|sf/sf
kl/sf/;lxt ef]hg u/fp“5g\  . g]jf/ ;d'bfodf eg]
lbbLalxgLx¿n]cfk\mgf bfh'efOnfO{ ;u'g g}ck{0f
u//]  k"hf u/L 6Lsf nufOlbg] rng 5  . jif{el/sf]
l/; j}dgZotfnfO{ la;]/{  x'g] o; /dfOnf] rf8df
bfh'efOx¿n]klg cfkm\gL lbbLalxgLx¿nfO{ pkxf/
k|bfg ug]{] u5{g \ .
d[To'bj] od/fhn] ;d]t cfkm\gf b}lgs sfo{nfO{
:ylut u//]  kf“r lbg;Dd cfkm\gL alxgL od'gfsf]
kfx'gf x'g hfg] kf}/fl0fs syg 5  . /ftdf s]6fs]6L
tyf o'jfo'jtLx¿ ;d"xut eO{ k/Dk/fut efsf
no xfn]/ uLt ufp“b} 3/3/df e}nf] / Bf};L v]Ng
hfg]rng 5 .
ul5{g \ . ;fdfGotof b'O{ 3G6f nfUg] tLg dlxgfb]lv :sn' v'ns] f 5}gg\  . of]
af6f]df cr]n $ 3G6feGbf a9L cj:yfsf] afnaflnsf;DaGwL ljleGg
nfU5  . …slxn]sfxL+ rfkfufp“sf] a;n] ;+3–;+:Yffn] lrGtf JoQm u/s] f 5g\  .
wfkfv]nd} 5fl8lbG5  . Toxf“af6 uf8L s]Gb|Lo afnsNof0f ;ldltn] k]6f« l] nod
kfO“bg}   . lx+8/]  :sn' k'Ug 8]9 3G6f kbfy{ cefjn] l;h{gf ePsf] cj:yfn]
nfU5,Ú pgn] elgg\  . g;{/Lsf] lhDdf afnaflnsfdf 8/, qf;, czflGtsf]
pgs} ePsfn] pgL rf“8f] k'lugg\ l;sf/ ePsf] eGb} lrGtf JoQm u/s] f]
eg]ljBfyL{ cnkq k5{g \ . …Ps 5  . ;ldltn] afnclwsf/sf] cGt/fl{ i6«o
hgf ljBfyL{ cfpg g;Sbf a? 7"nf] dxf;lGwnufot afnaflnsfk|lt
cK7]/f] x'b“ g} ,Ú kf]vn]| n] eg], …Ps hgf g]kfnn] /fli6«o / cGt/fl{ i6«o ¿kdf
lzIfs cfpg g;s]sIf}vfnL x'G5 . JoQm u/s] f] k|lta4tfsf] :d/0f
laxfg & ah] cfpg'kg{] lzIfs ( ah] u/fPsf] 5  . zflGtk"0f{ ¿kdf lzIffsf]
cfOk'U5g\ s'g} a]nf  .Ú clwsf/nfO{ ;'lglZrt ug{ clkn
v'ns ] f :sn' df klg ljBfyL{ ;+Vof u/s] f] 5  . ;+oQ' m /fi6«;3+ Lo lgsfo
36]sf] 5  . b;}d+ f 3/ uPsfx¿ cem} o'lg;]kmn] ao:sx¿sf] clwsf/ dfUbf
cfPsf 5}gg\ . …#) k|ltzt ljBfyL{ afnaflnsfsf] clwsf/sf] ;Ddfg ug{
cfPsf 5}gg\,Ú sf7df8f}+ ;'sw] f/fl:yt cfu|x u/s] f] 5  . o'lg;]kmsf g]kfn
bLIffGt Ps]8d] LsL efO; lk|lG;kn k|ltlglw 6f]df] xf]lhgn] lj1lKtdfkm{t
xL/f /fO{ elG5g\, …sf7df8f}+ aflx/ eg]sf 5g\, …afnaflnsfnfO{ czflGt /
uPsf kmls{Ps} 5}gg\  .Ú /fhgLlts tgfjaf6 d'Qm /fVg'k5{  .Ú

tkfO{+sf] cfh sflGtk'/ 6]lnlehg /]l8of] sflGtk'/ (^=!

d]if s]xL nfe t'nf cfly{s nfe
j[if lk|ohg e]6 j[lZrs k|lti7f k|fKt
ldy'g cfnf]lrt x'g] wg' v6k6
ss{6 k/fqmd a9\g] ds/ sfo{;kmn
l;+x ofqf x'g] s'De dgf]/~hg
sGof gof“ ldq e]6 dLg wd{ a9\g]
ef]lnsf] kfqf]
ljqmd;++jt\ @)&@ ;fn sflQs @& ut] z'qmaf/ tbg'?k !# gf]j]Da/ @)!% sflt{s
z'SnkIf låtLof ltly /flqsf] !@M$# ah];Dd pk|fGt t[tLof ltly cg'/fwf gIfq ;femF
%M@^ ah];Dd pk|fGt Ho]i7f gIfq zf]eg of]u k|ftM ^M#) ah];Dd pk|fGt cltu08
of]u afna s/0f lbgsf] !@M@) ah];Dd pk|fGt sf}na s/0f rGb|df j[lZrs /flzdf . !@M)) sflGtk'/ 8fo/L
Hof]Hof]
= /fd= /fdk| ;fbl;6f}
k|;fb l;6f}
nnff
%M)) z'ef/De÷elQm;'/
%M#) s'08nL÷cfTd1fg
^M#) Hof]ltif dGyg
^M$) :sfO ;k
&M)) sflGtk'/ ;dfrf/
*M)) sflGtk'/ Go"h
*M#) /fOh P08 ;fOg
(M)) x]8nfOg Go"h
(M)% x\jf6 b km\nk
(M#) lkmr/
!)M)) sflGtk'/ ;dfrf/
!)M#) sflGtk'/ cfh
!!M)) x]8nfOg Go"h
!!M)% /htk6
!!M#) :sf]/af]8{
!@M)) sflGtk'/ ;dfrf/
!@M#) sflGtk'/l6lkmg aS;
!M)) x]8nfOg Go"h
!M)% l86\7f;fa
!M#) /htk6
@M)) sflGtk'/ ;dfrf/
@M#) /fOh P08 ;fOg
#M)) x]8nfOg Go"h
#M)% kl/jt{g
$M)) sflGtk'/ ;dfrf/
$M#) Go"OG6«L
%M)) x]8nfOg Go'h
%M)% sn sflGtk'/
^M)) sflGtk'/ Go"h
^M#) Do'lhs d]nf
&M)) sflGtk'/ ;dfrf/
&M#) nfOkm Oh Ao'l6km'n
*M)) sflGtk'/ ;dfrf/
(M)) lbzflgb]{z
!)M)) sflGtk'/ cfh
!)M#) sflGtk'/ Go'h
!!M)) sflGtk'/ ;dfrf/
!!M#) nfOkm Oh Ao'l6km'n
!@M)) sn sflGtk'/
!M)) sflGtk'/ Go'h
!M#) lsnf] 6]+uf] dfOs
@M)) sflGtk'/ ;dfrf/
@M#) Do'lhs Uofn]S;L
#M)) sflGtk'/ ;dfrf/
#M#) lSjh d]lgof
$M#) lsnf] 6]+uf] dfOs
x/]s lbg @$ ;} 3G6f x/knsf] ;fyL
))M)) gg:6k ;ª\;
))M)! gg:6k lxGbL ;ª\;
)@M)) gg:6k g]k fnL kk÷cfw'lgs ;ª\;
)$M)) gg:6k ehg
)%M)) elQm cg'i7fg -cRo't_
)^M#) sflGtk'/ 8fo/L
)&M)) b x]8 nfOg;{
)&M#) ;+uLt ;fu/
)*M)) sflGtk'/ 8fo/L
)*M)% hDk :6f6{ -cf:yf÷nf}l/;f_
)(M)) sflGtk'/ 8fo/L
)(M!% hgtf;“u k|x/L -g]kfn k|x/L_
)(M#) u'8 Go'h -dx]z lnDa"_
!)M)) sflGtk'/ 8fo/L
!)M)% 6]n]G6 cg¥ofk]8 -;]h;'_
!!M)) sflGtk'/ 8fo/L
!!M)% km]o/ PG8 ne\nL km]ldgf -;lagf_
!@M!) s:tf] nfUof] < -x]d_
c:ktfn / ljljw
lrtjgsf dxTjk'0f{ gDa/
PDa'n]G; /]8qm; )%^–%@)!##
!#M)) sflGtk'/ 8fo/L /Qm;+rf/ s]Gb| e/tk'/ )%^–%@)**)
bdsn e/tk'/ )%^–%@!)*#
!#M)% s] 5 g]kfn -cf:yf_ e/tk'/ c:ktfn )%^–%@)!!!÷%@$#))
lalk sf]O/fnf SofG;/ c:ktfn %@$%)!÷%@$%)@
!$M)) sflGtk'/ 8fo/L
e/tk'/ d]l8sn sn]h %@%)!#÷%@%)!@
!$M)% s] 5 g]kfn -cf:yf_ lrtjg d]l8sn sn]h %#@(##÷%##@)!
lrtjg c:ktfn %@&!)!÷%@@@)@
!%M)) sflGtk'/ 8fo/L cf“vf c:ktfn e/tk'/ %@)###
!%M!% hLjgsf] uf]/]6f] -clDasf_ gf/fo0fL ;fd'bflos c:ktfn %@%%!&
cf]d c:ktfn %@&^&#
!^M)) sflGtk'/ 8fo/L lhNnf k|x/L sfof{no )%^–%@$@$! ÷%@)!%%
lhNnf 6«flkms sfof{no )%^–%@$*((
!^M)% cfkm\gf] efsf cfkm\g} uLt -s[i0f dNn_ j8f k|x/L gf/fo0fu9 %@)!$^
!&M)) sflGtk'/ 8fo/L k|x/L sfof{no d'lUng )%^–%$)))#
k|x/L sG6«fn
] !))
!&M)% /]l8of] PlS6e -cf:yf÷cflzif_
k|x/L sfof{no /Tggu/ )%^–%^)!
!*M#) sflGtk'/ 8fo/L
gjnk/f;Lsf dxTjk'0f{ gDa/
!*M%% vf]h /]8qm; sfjf;f]tL )&*–%$)$!*
!(M)) lxkxk km':6n -lul/z_
@)M)) sflGtk'/ 8fo/L
lhNnf c:ktfn k/f;L
bdsn k/f;L
)&*–%@)%)#
)&*–%@)!)!
dWolaGb' ;fd'bflos c:ktfn )&*–%$)^$^÷^(#)$$
k|fs[lts lrlsT;fno /hx/ )&*–%$%$&%
@)M)% of] dfof eGg] rLh o:t} xf] -;lagf_
lhNnf k|x/L )&*–%@)!((÷%@)@))
@!M)) sflGtk'/ 8fo/L lhNnf 6«flkms gjnk/f;L )&*–%$))#)
@!M#) OGb|]0fL k|x/L sfof{no u}8fsf]6 )%^–%)!!((
k|x/L sfof{no /hx/ )&*–%$%!))
@@M)) sflGtk'/ ;+uLt 8anL -e"k]Gb|_ k|x/L sfof{no sfjf;f]tL )&*–%$)!&(
@#M)) uhn -wL/]Gb|_ k|x/L sfof{no ;'gjn )&*–%&)!))
k|x/L / PDa'nG] ;
sf7df8f}+s
 f dxTjk"0f{ 6]l nkmf]g k|x/L sG6«f]n !))
bdsn !)! lhNnf k|x/L -sf7df8f}+_ $@^!($%÷$@^!&()
/Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$
lhNnf k|x/L -nlntk'/_ %%@!@)&
g]kfn cf“vf a}+s $$(#^*$ lhNnf k|x/L -eQmk'/_ ^^!$*@!
g]kfn cf“vf c:ktfn $@%)^(! cfsl:ds k|x/L ;]jf $@@^(((
ltnu+uf cf“vf c:ktfn $$(#^*$ 6«flkms k|x/L !)#
jL/ c:ktfn $@@!(** bdsn !)!
lqlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)&
>L ;To ;fO{ lgMz'Ns PDa'n]G;÷zjjfxg $$(*)#%
k|;"lt u[x $@%#@&^
6]s' c:ktfn $@%##(^
;'d? ] PDa'n]G; ;]jf )! %%%%%%),(&%!)$$%%)
k/f]ksf/ PDa'n]G; ;]jf $@^)*%(
kf6g c:ktfn %%@@@&* lazfnahf/ PDa'n]G; ;]jf $@$$!@!
eQmk'/ c:ktfn ^^!)^&^
dfgl;s c:ktfn %%@!###
/]8qm; PDa'n]G; ;]jf $@@*)($
nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^
sflGt afn c:ktfn $$!$&(*÷$$@&$%@ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%
sf7df8f}+ df]8]n c:ktfn $@$)*)%÷^
aL P08 aL c:ktfn %%##@)^
d]8Ls]o/ g]zgn c:ktfn $$^&)^&
d]8Ls]o/ g]zgn c:ktfn $$^&)^& zjjfxg / ljljw
-PDa'n]G;_
k|m]G8; ckm zfGtf ejg $$&)!*! g]kfn r]Da/ ckm sd;{ $@#)@!#
g]kfn cyf]{k]l8s c:ktfn $$(#&@%
kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $$(@(((
sf7df8f}+ d]l8sn sn]h tyf $$&^!%@
b]j sg{/ lgMz'Ns ;jjfxg ;]jf $$#$)(#
lzIf0f c:ktfn, l;gfd+un
afn x]NknfOg g]kfn !)(*
g]kfn d]l8sn sn]h tyf $(!!))*
lzIf0f c:ktfn, hf]/kf6L jfnjflnsf vf]htnf; ;dGjo s]Gb| !)$÷$@@^))^
sflGtk'/ 8]06n xl:k6n, dxf/fhuGh $#&!^)# g]kfn ld6/ 6\ofS;L ;+3 $@@$#&$
sflGtk'/ xl:k6n, ;'ljwfgu/, ltgs'g] $!!!(%&÷*%*
C M Y K