Spotcheck VAG-53 (Spray)

FISPQ-0264

08/15/2005

08/15/2005

Page 1 of 6

Spotcheck VAG-53 (Spray)

%#&'(#$
!"#$
) %*+ $

!"

.&*%*!#$
& '

& &*$

+( &#$

%
! )* "+!*

,!--**. / )01 !!

**/#.*$

**/#.*+&* ) *%01.

#23 4 ,!--**. / )01 !!

$5"6789# 4!)!! ** )1 !

2
'3+(4.

No

'% $

('%*5

'6)

Yes

%* % &#$

Composio de solventes orgnicos.

.0%*& *.(*+ *%0#+#+$

#) *
:
;
<
;

#. *.(% !"# 7

'6) #
,

.
'

'
,

'
>
.

+ *0

106-97-8
64742-47-8

5 a 15
60 a 100

64742-53-6
74-98-6

0,8 a 1,00
5 a 15

8
*%0#+) + ) #%( .(*+$
#

<

'

'

/*(#+ &9*%+#+:

;&*$

?
@

>

'

@
B
'
*%0#+ + * 6/ #+$
'

<

A
?

%.
C

+
'

.(#) +$
D
E

>

*!!!

Spotcheck VAG-53 (Spray)

FISPQ-0264

08/15/2005

08/15/2005

Page 2 of 6

<
%) *%#+ # #%%#+$

!"#$

>

%#( 6

#.( (# #)

**$

<

'

%#( 6
#.( (# #) #+

=#+$

<

*0

%#( 6
.0*+("#$
=

=
%#( 6

B
!>*+

*%*)

9( & +$

%.

.(#) +*?#' /*(#+

'

+ ) #%( .(*+$

>

>

*#+&* @(.!"#
&
>

%# % &#+$

F
7 H <

'

*#+&* @(.!"# #.(% .&

I

?6

G1

'
&#+$

*%0#+ + * 6/ #+$
& '

>

. (

@
C'

) *.(#+

%# % &#+

7 H

%#(*!"# &#+ #) 3*%#+$

>

%* '!>*+ *++# +$
7
& #J

H
<

%* '!>*+

% # *# ) 3 *.(*$

&

&
H

Spotcheck VAG-53 (Spray)

FISPQ-0264

08/15/2005

08/15/2005

K'
<

&

'

<

J
2

'

Page 3 of 6

<

F(#&# &*- ) *5 * *) #!"#$

$
@

'

'
'

.
?

'

'

'

H '

'

'

'

F.

%# % & +

.'+*#$

<

'

%* '!>*+

.'+*# *0'%#$

'

'

?
@

9+#+&*
G

.'+*# *0'%#$

'

'

<

'

''

F.

%# % & +

''

%) 5*. ) *.(#$

'

H
H

#.& !>*+&* %) 5*. ) *.(#$

'

'
#.& !>*+

<
*%*)

9( & +$
H

%#&'(#+*

(*% + . #)

(69*+$

G@
(*% +

)3

'

@ >

0*) $
@ <
'

?@

?@"

*& & +&* #.(%# *&* .0*.= % $

N

@
H

- ) (*+&* @ #+!"#
&
D

B
)

'

,
'

. G

B
'

#. $
#23

*1!!

M O

Spotcheck VAG-53 (Spray)

FISPQ-0264

08/15/2005

08/15/2005

Page 4 of 6

*+ % (J% $
9<

B*!!!

'

"#+$
N

'

=#+$
5
*** #% #$
'

*& & +&*

"

0 *.*$

''

''
H

<

'

'

K
+( &# 6+ #$ Lquido
+ * (#$

Lmpido, livre de resduos

#%$

Vermelho castanho avermelhado

&#%$

Caracterstico

*.+& &*L0?)
L '%#P$

2MN? 8O P$
6.R$
65C

- ) (*&* @ #+9& &*LO P$

*)

./*%#%$ 1,1% vol

( K

+( 3 & &*$
A

* !>*+ *%0#+ +$
=

A
#.& !>*+*

(*% +

<
. #)
I

(3 & &*$
@

' *%#%$ 8,3% vol

*.+& &*&*

& <

#.(# &* '+"#$ N.A.

*) *% ('% &* '(# 0. !"#$ > 200C

N.D.

@ &* 9 #% !"#$

H
9( %$

0,940

N.A.

# '!"#$

#.(# &* ' 0#%$ > -15C

N.D.

#%$

Q@R$

65 - 100C

@ &* *+( !"#$

# '3 & &*$

0,850

Q@R$

#.(# &* 3' !"#$

%*++"# &*

6.R$

<

#%$ N.D.

Spotcheck VAG-53 (Spray)

FISPQ-0264

08/15/2005

08/15/2005

Page 5 of 6

%#&'(#+ *%0#+#+&* * #) #+!"#$

'

?@

?@

'

#@ & &* 0'& $

#

4C 0! P *! MQ "

/*(#+-#

4C 0! P O MQ " #

0! P/)!!!

+$
L

@
?

#@ & &* %S.

'

D
E

+&* @ #+!"#$
$

./#%) !>*+
9 '

# J0

+$
<

8
% ( ) *.(# *

+ #+!"# &# %#&'(#$

=
M
B( ) *.(# *
%
& '

K'
?
+ #+!"# & ) 3

@
H
0*) $

B
'

H
H

*0' ) *.( !>*+

#) *

#. +* .(*%.

#. +

) 3 %C'*$

Aerossis

1950

++** '3

++*&*

*+ %!"# &
;) *%# &*

+ #$

++*&*
+ #$

%' # &* ) 3

% .+ #%(*$

%# % &#

;) *%#

$
& '

<

#) * #) *%

K'

0*) $

+ #$

23
N.A.

2.1
Gases Inflamveis

'

Spotcheck VAG-53 (Spray)

FISPQ-0264

08/15/2005

08/15/2005

Page 6 of 6

*0' ) *.( !>*+$

:
"$
2
$
<
"9
B
2
"
$
/1!
*1
%
1!!/R=:$ 0!!
!1M!OR=:$ 0!*
!1M!OR=:$ 0!O
!1M!OR=:$
+*O0 !1M!OR=:$ */! / !1M!OR=:$ */!+0 !1M!OR=:$ */ *+ !1M!OR=:$ */ 10 ! M!*R=:$
*0!0/ !OM!/

D
'(% + ./#%) !>*+$
*.

A
1. =

S=

+"
O. = C S =

"6

"

+ ./#%) !>*+ &*+(

%* %*+*.( ) #+ & &#+ (' + * %*/*(*) #) *@ (&"# # .#++# ) *=#% #.=* ) *.(#
% # ) .'+*# %# % &# &*+(* %#&'(# +#3%* #.& !>*+ .#%) + * &* #%&# #)
!"# *+ * 6/ .
*) 3 0*) *?#' (*% ('% R
+ ./#%) !>*+ C'
#.(& + *+("# 3 +* & + .# ('
*+(Q0 # &* .#++#
#.=* ) *.(# * ."# &*9*) +*%(#) & + #) # 0 % .( &* %# %*& &*+ *+ * 6/ + &*/. (9 + +#3%* # %#&'(# *
+*'+ %+ #+R ' C'*% #'(%# '+# &# %#&'(# C'* *.9# 9 # '+# #) 3 . &# #) #'(%# %#&'(# #' #'(%#+
%# *++#+ F %*+ #.+ 3 & &* &# '+'Q%#R +(* %#&'(# &*9* +*% %) 5*. &#T*+(# &#T) .'+* &# * '+ &# &*
#%&# #) + 3# + %Q( + &* = 0 *.* .&'+(% * *) #./#%) & &* #) C' C'*% %*0' ) *.( !"# *0 R +
./#%) !>*+ C' %*+( & + %*(*.&*)
*. + '@ % #+ * %( ) *.(#+ &* *0'% .! &* .#++#+ *.(*+
#./#%) * *0 + !"# *) 9 0#%R