BHAASA NATAKA CHAKRAM

KARNABHARAM
(Under the Project of Content Generation with a view to develop
E-Databank, E-Learning and E-Sources of Sanskrit Text.)

Chief Director
Prof. RADHA VALLABH TRIPATHI
Vice Chancellor

Director
Prof. K. T. MADHAVAN
Principal, Rashtriya Sanskrit Sansthan, Guruvayoor Campus

National Coordinator
Dr. SHUKLA MUKHERJEE
Project Officer
(RSKS,New Delhi)

Coordinator
Dr. E. M. RAJAN

Asst. Coordinator
SHRI. A. M. C. THRIVIKRAMAN NAMBOODIRI
Department of Sahitya
Rashtriya Sanskrit Sansthan,
(Deemed University)
Guruvayoor Campus, Puranattukara

x]ESG

Eh

iE Vx (Content Generation with a view to develop

E-Databank, E-Learning and E-Sources of Sanskrit Text.)

|vxxnE:
+S vj{`
E{i:

xnE:
+S E.]. v:
|S:, M {:

]VE
b. C JV
{VxvE
] Ei lx, xn

|vxVE&
b. <. B. Vx
{iMvI:, M {:

={VE&
. B. B. . jGx xi&
] Ei lx,
(xi t&)
M {& {x]]E*

+J - Eh
Ehik inri* x]EEl& + ] +MSUi* & Eh xni
i{hbx%Vx {Ei xn Ei* BiSUi nvx& r EixS i* Ehi
{i* Eh& l +Vx { l SniY{i* v`nxv ri
Sxi Eh& Jz i* +l & |i Ejkxi Eli* i & VnMi&
{ E%jIi VM* ii& {& Ijh xjI Ei* ii&
Eh +iHx n x Ij& Exi h <i* BEx nx thl xRMi*
ij { Mxh {i EhRE xp{Mi&* inx ESi E]x Eh& r&
H +MiS* { nx f Eh ={]:* xp +li M kxi Yi Eh {
ix nho xv x i-i Ej <i + j x ni* {%
|{i&* il{ r ixi* i i%{ i M Vi i i &,
= i E xi xi h* <i {x& Eh H - V& jVxij
Sti l <i* inx ESi n& i - & Eh& k I S <i* +l h
G& |i* Ehit {SUi i M, Vx , MVx, +{{i ExE, {l,
+Mx], & nni* Exi& G& BiiE{ x \Ui* +xi Eh& ni+RM& Vxi nI
n{ x tn &*
n il{ ES Ehb
|i Mi S n i *
G& Ei \Ui* Exi & |ivi* il{ Ehx |iYii ni i|i*
i - i\S nk\S il i`i* +l Eh& ESEhb G nni* xi]& G& Bix
MSUi* ESi nni& | Eh x Hni \Ui* h Sx x Eh&
Ei* {x& Eh +RMVY{i +Vx { l Sni* +RMVil Ei*
izvE {ixj ii* il{ E kxiElx <xp x ix
ni Eh |iYinE xi* BEREn {E* Ji &* S r& nxS*

Bn|lx lxx |VC] {ri& v{ +Vi* ij M{ Ei

i xh x]ESG\S nki* BiSS ]Eix xit
E{ix +Sh vj{`nxxOh |{ii i& J{nE&
EiYi|x{xi* Bi x]ESG {nE& +S& {|S& |
E. ].vxM <i i%{ vxnxx ixi* BirxIh M&
b. {. <xn, b. . B. xi, b. {. . n, . B. B. . jGx xi
SEx, ]REh b] Bxb +{{] i VxV +Eni & n EiiY
xn **
<il nv&,
b. Vx <. .,
iMvI&,
M {:*

Eh - {jh
Eh:
:
]:
G:
nni:

+RM: Ex{i:*
V: Ehi:*
SE:*
h{vxp:*
<xpxnE:*


x]ESG

Eh
(xxvxi ii& |i jv&*)
jv&-

xM{iExxixxnxV{i{iE&*
EVE{znixpI&
{xi v%i & ** 1 **
(x{l)

&! xti xti VRM*

jv&-

i Yi*
RO i Vi Eh Ei\V&*
xni xi i nvxY ** 2 **
(xGxi&*)
|ix
(ii& |i ]&*)

]&-

&! xti xti VRM rE ={li <i*

EiMll& {lEi& {ii
nix{i& xn& Eit*
iixxnnE&
vMil& |li xMEi& ** 3 **
({G C) + +RMV& {SUn{i& Vx xzGi Bii* &! E x J ri |J
o]{Gi{ n{i{&* B
+iOn{in& %OMh&
S |i E{i vx*
|{i xnP Pxr&
& Sx i Eh& ** 4 **
n{{*
(xGxi&*)
(ii& |i lxn]& Eh& S*)

Eh&-

ix MIi&
|{i& Ii{i& V&*
Ei h | Eh
p] n rx\V ** 5 **
V! jVxij Sti l& **

&-

f* (Sni)

Eh&-

+ x J
+xxjx{ixEkMjvhl
ErxiE|iGh {
v{ii Si rE ** 6 **

& E]*
{ Exi i{z v <i i&*
v`ni i {hb& ** 7 **
+ E& Gvx
Mh|E n%Mi&*
xlj S Ii
{xS iSxx i& ** 8 **
& V i j kxi&*
&-

{i Eix kxi i*

Eh&-

{ VnMx E Mix*

&-

iiii&*

Eh&-

ii&,
tiE{iRMV]E{ti|x { nvx*
IjxiE x MEi
Mi |h xE] xi& li% ** 9 **

&-

iiii&*

Eh&-

ii VnMxx Sx {]%* E x ElMi <i*

&-

iiii&*

Eh&-

ii& Mx +Jxjh{IiSUiHx*

&-

iiii&*

Eh&-

ii =H% Mi h{n E x Ijhi*

&-

+i J Mi& Ij& {* iiii& *

Eh&-

ii x Ij <ij{n Oiv *

&-

iiii&*

Eh&-

ii& Ei{EiG EnSiiEEh Mii Mh xMi%*

&-

{i Eix kxi i*

Eh&-

{ VnMx E Mix*

&-

iiii&*

Eh&-

ii&,
tiE{iRMV]E{ti|x { nvx*

IjxiE x MEi
Mi |h xE] xi& li% ** 9 **
&-

iiii&*

Eh&-

ii VnMxx Sx {]%* E x ElMi <i*

&-

iiii&*

Eh&-

ii& Mx +Jxjh{IiSUiHx*

&-

iiii&*

Eh&-

ii =H% Mi h{n E x Ijhi*

&-

+i J Mi& Ij& {* iiii&*

Eh&-

ii x Ij <ij{n Oiv *

&-

iiii&*

Eh&-

ii& Ei{EiG EnSiiEEh Mii Mh xMi%*

&-

iiii&*

Eh&-

ii& Mxh{xnRE xp{Mi&*

&-

iiii&*

Eh&-

ii&
Ek XJx x Eh nxr
xpSUnni Mvkn nx*
=il IiV{i& xq{i
v S { Exjh i xii ** 10 **

&-

+ E]i iji*

Eh&-

{I inj kxi* (il Ei) Bixjh xh Ixi* +{ S*

< nxx xiIh
& Jxi iRM&*
MVS {iSUnnxMxvx
xnxi h xix ** 11 **
RJnxnS x&n&*

&-

& E] E x Jn*

Eh&-

V! + nx*
i%{ i M Vi i i & *
= i E xi xi h ** 12 **
+{ S
< rxii
& {hx xM&*
i EVE Vi&
Ixi t{ Ii ** 13 **

+I%i Mhx* +I%i {iix* +I%i h{RJx v{h* +I%i |{iE* B

& |z%*
J {hbx |
|liMhMhf vV S nv*
MVx {ii
x i | E ** 14 **
V! pl&*
&-

f*
(= lh x]i&*)

Eh&-

V! jVxij Sti l&*

(x{l)
Ehh! k CJ S* (& Eh! k I S*)

Eh&-

(+Eh) + x n&*
x x E uV i| xEh vxxn Sj|iRM <*
=iEhii\SiIiO{iOxxi`xiRM] xi i & ** 15 **
+i |&* x x* +* Mzi <i&*
(ii& |i h{h G&*)

G&-

P&* h xi MSUxi xi&* (Eh{M) Ehh! k CJ S* (& Eh! k I S*)

Eh&-

of |i% Mx!
i& EilMhxt E
Vxph\Si{n{n&*
|xp{nV i {j&
Eh xi xE ** 16 **

G&-

(+iMi) E x J H, n nPi I nPi* n x I f <i {i* in {i

E x J I* i, o]* (|E) Ehh! +, Sxn +, xi +, M +, S]`n n V* (&
Eh! < Sxp < x < M < i`i i &*)

Eh&-

Mx! E x H nPi* +l Bin x* Ei&v ix& {h v

VRMVS{ x{&*
ii|V{xjnv
i n Mh vxi ** 17 **
Mx, ESU* E nn*

G&-

k CJ S* (k I S*)

Eh&-

k I i |n* xi u&*
MhniE{Iv
uV! Si i i{iixj*

ihvEl|lx {j
iExERM M nn ** 18 **
G&-

M k* k+ J {* hSU Ehh! hSU* (Mi* iE I {* xSU Eh! xSU*)

Eh&-

E xSUi x* <n{ i*
iMx vx VI&
Ex{ix xEVVi*
MhxM ro]{nx
{n Vx i nn ** 19 **

G&-

+ k* k+ +* hSU Ehh! hSU* (+ <i* iE* xSU Eh! xSU*)

Eh&-

E xSUi Mx* +xn{ i*

niE{ ]{n& x
MxS PMP*
ixJnxx hxxE
{n xnin nn ** 20 **

G&-

M+ k k+ +* hSU Ehh! xSU*

(MV <i* iE* xSU Eh! xSU*)

Eh&-

E xSUi x* +xn{ i* +{{i ExE nn*

G&-

Mh+ MSU* (ESnMi) hSU Ehh! hSU* (Mi MSU* xSU Eh! xSU*)

Eh&-

ix Vi {l nn*

G&-

{B E E* ({l E E*)

Eh&-

ix Mx] nn*

G&-

+Mx]`h E E* (+Mx]x E E*)

Eh&-

ix SU nn*

G&-

+ + (+ +*)

Eh&-

x i x i* |ni x* +xn{ i*
+RM& Vxi nI
n{ x tn j:*
n il{ ES Ehb
|i Mi Si n i ** 21 **

G&-

(*) nn, nn* (nni, nni*)

Eh&-

(+iMi) B B E&* E x JxEE{]r& Eh{&* %{ i* vMHxSi* xi &*

(|E) Mi*

&-

+RMV! x ni x ni*

Eh&-

V! + i* {
I I MSUi E{i
r x{ixi {n{&*

10

V VlxMi S i
i S nk S il i`i ** 22 **
ii Mi* (xEi nni*)
G&-

(Mi +iMi*) xi Mi Bi* {Vx Vl ni li innx x]i* in{iVx Ehuxur

{* (xGxi&*)

&-

+RMV! \Si& J x*

Eh&-

Ex*

&-

Gh*

Eh&-

x J* G& J \Si&* Ei&,

+xEYii{i uV&
E]x nxRPnx&*
u{xEERM Eil& J {Ex& ** 23 **
(| h{h)

nni&-

& Eh! ESEhbOhVVxi{Sk{x {xn hxMi%* {hbE{vlPj x H |iMi*

Eh&-

vM, nk x |iMh*

nni&-

xx hSxn Mi*

Eh&-

hSxi* x iGxi{* En *

nni&-

n in *

Eh&-

f* +xMi%* |ixii x*

nni&-

f* (xGxi&*)

Eh&-

V! pl&*

&-

f!
(lh x]i&)

Eh&-

+ n < i* E x Jn*
RJvx& |MPi&
Eh x i i i Mx*
xx v`{VE{ii
{l& Ei lt r ** 24 **
V! jVxij Sti l&*

&-

f*
(iC)
j {n& xi xxi {n& n*
V VMh{i E& |i x& ** 25 **
(xGxi*)
Ehi

11