SIHPHIR BRANCH K.T.P. CHANCHINBU Vol. XVI. Issue No. 11 Date 20.3.

2010 (Saturday)

www.ktpinleng.wordpress.com
E-mail : si hp hirk tp @gma i l .co m

“ Nang erawh chu engkimah fimkhur la, hrehawm tuar la, Chanchin Tha hriltu lam hna thawk la, i rawngbawlna kha hlen rawh ” - II Tim. 4:5

Kristian Chhungkaw pual...

THO LA, I PATHIAN KO RAWH - Pastor John Raldosanga,
Bialtu Pastor
K.|.P General Conference vawi 53-na Mamit-a hmangte chuan he thupui hi fiah leh ngaihnawm ti takin an ngaithla awm
e. Pathian \ihna leh a thupek tlanbosan a tumna kawngah Jona chu Pathianin a umzui a, a bula mite nen lam manganna an
tawk ta. Chu thlipui avanga an boral loh nan mahni pathian an au \heuh a; Jona pawh chu, “Tho la, i Pathian ko rawh; Pathian
chuan kan boral loh nan min ngaihtuah mahna”, tiin an au harh a ni. Ani erawh chuan chhanhimna a zawng lova, Pathian laka
bikbona a nih dawn chuan Tuifinriata thehchhuak turin a ngen zawk! Nimahsela a tlanbosan theih loh zia leh Pathianin a
umzui zel zawk dan chu fiah takin kan hmu.
Tunlaiin thuhriltu \henkhatin kan ram sualna te, kan sim loh chuan hremna kan tawh ngei tur thu te an aupui \hin a, ram
dang a\ang pawhin an rawn aupui ve bawk. Ram leh hnam damna tur, khawtlang nun siam\hatna leh indinthar lehna tur tak
tak chu Pathian thu a nih leh, chu chu chhungkua a\anga \an tur a ni tih pawh kan sawi tamin kan hre tam ta khawp mai. A
tawk ta e, tih theih a nih rih loh avang erawh chuan Kristian chhungkua hi kan la sawi zel rih dawn chu a ni. Kan Kohhran
pawhin kawng hrang hrangin - Kumpuan thupui, Sunday School zirlai, Beirual thupui, Revival Speaker-te thupui ken, leh
FG&CC hmang te leh Kristian chhungkaw Ni te siamin \an lak nan kan hmang \hin. Crusade leh chhungkaw zan te kan
hmang ta zel bawk a ni. Kan hlawhtlinna tam tak a awm laiin
a la tawk silo. Kan fate nitin Sikul kal nunzia te, zan lam KOHHRAN INKHAWM PROGRAMME
tualzal nun te, khawtlang nun, Kohhran leh chhungkaw nun
hona ngaihtuah hian Kristian chhungkaw inzirtirna hi tawpsan INRINNI (MARCH 20, 2010)
thei kan la nilo. Kristian Chhungkaw Committee chuan kan
Kohhranin Pathian kaihhruaina leh malsawmna kan dawn Zan |antu : Nl Lalthantluangi
zozai te, Centenary hial kan lawm turte hi ropui a ti a. Amah Short Sermon : Pu Lalhmunhlua
kan chawimawi let ve na tura rilru kan sen thar pawh \ul a ti a. PATHIANNI (MARCH 21, 2010)
Chhungkaw tin ten hun thuhmun leh inang tlanga Pathian
biaa a hmaa kan kun za nan Chhungkaw Zan hmang turin Chawhma |antu : Pu K Lalfakzuala
rawtna te an siam a, Kohhran Committee pawhin \ha a tiin Chawhnu Sermon : Pu G. Lalchhanhima
kan hmang dawn ta a ni. Chhungkaw tin ten ngaipawimawh Zan Sermon : Upa C Zokunga
turin kan inngen a; kan chhungkua, Kohhran leh khawtlang
sual avanga kan boral lohna turin, ‘Tho la, i Pathian ko rawh’ ZING TAWNGTAI INKHAWM HRUAITUTE
tih angin kan chhungkuain Pathian i ko ang u.
Engtinge Pathian kan koh ang? March 22 Thawh\anni : Upa Lalnuntluanga
March 23 Thawhlehni : Pu Zaruala
1) Pathianin chhungkua min din avang te, hringtu nu leh pa min March 24 Nilaini : Pu Lalhriatpuia
pek avang te, u leh nau, fanau min pek avang te; khawsakhona March 25 Ningani : Pi Tlangthanpari
tur In min pe te, silhfen leh ei leh bar leh thawhchhuah theihna
March 26 Zirtawpni : Pu C Lalmawia
min pek avang tein lawmthu i hrilh ang u.
2) Chhungkua kan nih anga inhmangaih tawna, inunauna leh March 27 Inrinni : Pu Lalhminghlua
inpumkhatna \ha kan neih zel theihna tur i dil ang u. March 28 Pathianni : Pu H Lalramchhana
3) Min din chhan ang taka chhungkua kan kal a, a rawng
kan bawl zel theih nan inhlanthar ila. A thu anga kan kal
K O H H RAN H M E I C H H I A
theih loh \hin naah sual thupha chawiin ngaihdam i dil March 23, 2010 (Tuesday)
bawk ang u.
Chairman : Pi Lawmzuali
CENTRAL K|P HRUAITUTE CHARGE INHLAN |antu : Pi Biakkungi
March 16 tlai khan Central K|P Hruaitu hlui leh tharten Sermon : Pi Lalhmasawni
Pi Zaii Hall, Synod Conference Centre-ah mawhphurhna an Khuangpute : 1) Pi Challianmawii
inhlan fel a, hruaitu tharten charge an lak rual hian sum 2) Pi Zionthangi
Rs. 16,73,693 pawh inhlan tel nghal a ni.
CK|P hruaitute hian zanriah kilho nghalin zanah Hruaitu M A S I H I S A N G AT I
tharten thu pawimawh zual an ngaihtuah zui nghal a, Pu H.
Liantluanga chu Synod Choir Director atan ruat thar a ni a, MARCH 26, 2010 (FRIDAY)
Central Committee thut hun nghet atan thlatin Inrinni Hruaitu : Pu K Zonuntluanga
vawihnihna ruat a ni bawk. Committee-a thu thlen duh emaw
thu thehluh duh nei chuan Committee-a ngaihtuah hman turin |antu : Nl. P.C. Lalruatkimi
Committee neih hmain thehluh thin tur a ni. Inkhawmdan : |awng\airual & Short Sermon
Kristian |halai Editor atan Pu Lalmuanpuia, K|P Asst. Co- S.S Buatsaihtu : Evangelist Vanlalmuana
ordinator chu ruat thar a ni a, Pu Lalnghinglova Hauzel, Com- (Inkhawm banah Zaipawl ten hla zir nghal tur a ni e)
mittee Member chu Manager atan ruatin Joint Editors atan
Committee Members a\angin mi 4 an ruat thar bawk. Pathian duh dan kan hriat leh hriat loh lam
Kumin hian K|P ten kum puan thupuiah “Member aiin A duh dan angin kan ti peih em tih hi a
Hlate Hnuh Hnaih” tih an hmang a, kum puan kaihhruaina bu pawimawh zawk. Kan ti peih a nih chuan,
hi www.mizoramsynod.org/download section-ah down- Amah Pathian zawk chuan A duh dan chu
load theiha dah a ni a, booklet lei duh tan kar leh atangin
min hriat chiantir mai dawn a ni
KTP Office-ah Rs. 5/- in lei theih a ni ang.
“ I ngainat leh i huat zawngte hian eng mi nge i nih a lantir \hin ”
 SIHPHIR BRANCH KTP CHANCHINBU : VOL. XVI. ISSUE NO 11 DATE : 20th MARCH, 2010 (SAT) PAGE 2
K R I S T I A N CH H U N G K A W Z A N K A I H H R U A I N A
EDITORIAL BOARD
Kristian Chhungkua Committee chuan kan Kohhran huam
EDITOR : H. LALRIMAWIA chhungah Kristian Chhungkaw zan hmang turin ruahmanna an
Ph. : 9612652113 siam a. Kan Kohhran huam chhunga chhungkaw tin ten he hun
JT. EDITORS : H. LALRAMMAWIA Rawngbawl hi ngai pawimawh \heuh turin min ngen a ni. Kan bial chhunga
Ph. : 9612852526 tura Kohhran dangte pawhin Kristian chhungkaw zan hi hmangin
chhandam
C. ZOHMINGLIANA hlawkpui an intiin zawng chhangthlak hlein an hria a. Keini pawhin
Ph. : 9436159188 he hun hi \angkai leh hlawk taka hman \heuh tum tlang ang u.
Thupui innghahna :
CIR. MANAGER : LALSANGPUII Tin, khawvel hmasawnna leh a ken tel sualna chi hrang hrang
Ph. : 9862439470 Ephesi 2:10 ten kan chhungkua leh khawtlang min hrut ve mek a ni tih hriain
a la tlai hma hian chhung tinte \an la turin kan in sawm a. A
hnuaia programme ang hian chhungkuaa a remchang apiangin
Editorial... kaihhruaina changin, thupui ruahmansa ang hian \awngtai rualna
leh inkawmhona hman \heuh tum ni se.

M izo te vanneihna em em chu sakhaw dangin min

chimbuai hmaa Chanchin |ha kan dawng hmasa
hlauh hi a ni. Hindu, Muslim etc te hian min luhchilh hmasa ni se
A hun
Hruaitu
: March 25, 2010 7:00 - 8:00 pm.
: Chhungkua a a remchang apiangin
hruaina hi chan ni se.
Van lam chu sawiloh, kan Mizo nunphung hrim hrim pawh hi kan Bible chang chhiar tur : Amosa 3:12; Josua 24:15
chan mai awm asin. Tawngtai rualna : (|awng\ai rual hi a remchanglo anih
He chanchin \ha ina Mizote nun a nghawng dan leh kan pawhin mimal pawha hman mai ni se.)
vanneih zia te chu tumah inhrilhhriat thar leh pawh ngai lovin kan |awng\ai thupuite:
hre em em a; ram inrelbawlna, khawtlang nun leh chhungkuaah 1. Pathianin chhungkua min din avanga lawmthu sawina.
hmasawnna tam tak min pein, hmanlai kan pi leh pute nun hniam 2. Chenna in leh lo min pek avang leh ei leh bar leh silhfen te
ve tak a\anga tunlai nun han tehkhin phei chuan a karah sawi thawkchhuak thei tura remchanna leh hriselna min pek
senloh hmasawnna a inphum nasa hle. Keini tluka Chanchin avanga lawmthu sawina.
|ha chhawr \angkai hnamdang hi an awmlo ang, ti ila kan sawi 3. Pathianin min din chhan ang taka chhungkuaa Pathian
sual kher a rinawm loh. biakhona \ha kan neih zel theih nan.
Amaherawhchu tun dinhmuna min hlangkaitu kan Pathian 4. Chhungkaw inpumkhatna \ha kan neih zel theih nan.
hi kan tun dinhmun vekah hian a lungawi angem? tih hi lo inzawt Sawiho turte :
\heuh teh ang. Nawmsakna leh hahdamna um luattuk avanga 1) Pathian a\anga malsawmna kan dawn hrang hrang (e.g.
Amah theihnghilh zawnga kan chetna te hi a va tam ta em. A bik sum leh paiah te, hriselnaah te, chhungkaw nunah te, etc.)
takin rawngbawltute tan inngaihtuah chian a pawimawh khawp a\angte hian Pathian tan enge kan pek let ve theih ang. Thilpek
mai. Kan rawngbawlnaah tlaktlum tum luat vanga Pathian aia lamah nge, mahni inhlannaah nge, Pathian kan biakhona
mitmei ven zawk kan nei em? Kan rawngbawlsak te aia dah No.1 lamah. Eng kawng zawng emaw tala \an lak tum ni se.
zawk thildang kan nei a nih chuan engtikah nge rawngbawlna 2) Kristian chhungkaw \ha dinna tur atana \ha tur ni a kan hriatte
hlawk zawk chu kan hrinchhuah tak ang le??? rawt tlan a, sawiho nise. Hma lak zelna turah thutlukna siam/
neih ngei tum \heuh ni se.
K | P INKHAWM PROGRAMME LAWRKHAWM
MARCH 22, 2010 (THAWH|ANNI) 06:45 P.M. PATHIAN RAM : Naktuk (Pathianni) hi Pathian Ram lakkhawm
Hruaitu : Pu Lalliantluanga, Secretary hun a ni a. Financial Year chhunga a hnuhnungber tur a nih
Tantu : Tv Zosangzela, Johana Group avangin chhung tin ten \an i la thar ang u.
Inkhawmdan : Tawngtairual & Hla sakho BUILDING COMMITTEE : Kan Kohhran Centenary Hall chu tunah
Hla thlangtute : 1. Pu Lalchungnunga hian Building Committee hmalakna in Echo Proof siam mek a ni
2. Pu Robert Lalhmangaihzuala a; tin, Gospel Centenary Hall pawh a chhung lam rawng hnawih
3. Pu H. Lalramnghinglova thar niin zawh a ni tawh bawk. Tunah hian Kohhran Committee
4. Nl HV Lalsiamthangi Room chung Ceiling chu thlak mek a ni a, hun remchang hmasaber
ah Biak In chhung Ceiling pawh thlak tuma hmalak a ni bawk.
MARCH 15, K|P INKHAWM DAN
KTP MUSICSUB- COMMITTEE : Sihphir Branch K.|.P Music
Matthaia Group : 29 Marka Group : 25 Sub-Committee chuan kumin chhungin ‘K.|.P Choir’ din leh a
Luka Group : 26 Johana Group : 31 tum a, member-turte ruat fel tawh niin an la inhriattir ang.
Branch O.B. : 6 TOTAL : 117 CENTENARY CELEBRATION COMMITTEE : Sihphir Kohhran
THAWHLAWM : Rs. 573.00 Centenary Celebration Committee ten Centenary Calendar an
zawrh a\ang khan Rs. 6000/- vel an hlawhchhuak a, lo lei saktu
GROUP ZING INKHAWM PROGRAMME bial chhung mipuite hnenah lawmthu an sawi. Tin, tunah hian
JOHANA GROUP - 07:00 AM kan MLA zahawm tak Pu R. Lalrinawma hmalakna zarah Biak In
hungna tur leh Gate siam\hatna tur inhlawhna PWD Dept. hnuaiah
A hmun : Gospel Centenary Hall Rs. 300000/- man hmuh leh a ni a, a chungah Committee te an
Hruaitu : Pu C Zohmingliana, Asst. Leader lawm hle.
|antu : Tv H Malsawmtluanga (Papuia) CENTENARY T-SHIRT : Matthaia Group ten Centenary T-Shirt an
Short Sermon : Pu Lalhmunhlua siam chu mipui lei theih tura zawrh chhuah theih a ni tawh a.
Group member-ten hnatlangin a rawn zuar dawn a, Kohhran
SPORTS PREVIEW mipui, a tam thei ang berin lo leisak ang u.
q Matthaia Group te inbuatsaihna a namailo hle. An Asst. Leader JOHANA GROUP HRIATTIRNA
Pu Tluanga chuan, “Member-te hi ka fate vek an ni a, engmah Zanin (Inrinni) inkhawm ban hian Kohhran Centenary
huphurh ka nei love” a ti. An Leader Tv Mapuia pawh a chik tuten, Hall-ah Sports a mi tur hla zir tur a ni a, member zawng
‘a mi kalpelh boruak ringawt pawh a nâ’ an lo ti ve mek bawk. zawng kal \heuh turin kan inngen e. Sd/- Secretary
q Marka Group te chuan ‘ka beng’ ti khawpa an Theme Song tur
an thiam tawh thu report kan dawng a, an Asst. Secy. Tv Hranga ENTAWN ATAN ISUA ~
chu ‘a Hrâng ngei ang’ an ti bawk. Naupang pakhat hi thil lem remkhawm tur harsa zet
q Luka Group te inbuatsaihnaah an chhuanvawr, Tv David-a & mai an pe a, an beisei loh deuh maiin rei lo te chhungin a rem
Nl A\ani te Duet tur inbuatsaihna a turu hle. An Group Asst. zo ta mai a. “Eng tin nge khati taka awlsama i rem
O.B., Tv Thangpuia meuh pawh phur namenin a phur talo! theih le?”an ti a. Ani chuan, “A hnungah khan
q Johana Group-a an Ziaktu thachhang dawltu Tv Marina chuan, Isua lem a awm alawm, chu chu ka rem khawm a,
“Vanhminga maw, tun \um chu nau en in ka en thei lovang” a a hma lam pawh a lo dik mai a ni,”a ti a.
ti. Theme Song pui lutuk tak mai thlawhchhuah a nih theih nan Chhungkuaah pawh Krista hi entawn atan kan hman phawt
an Treasurer Nl Sangpuii pawhin mutmu a tuah thei talo. chuan harsatna chu awlsam takin a kiang \hin a ni.

Published by Sihphir Branch Kristian |halai Pawl : 2010 Copies : 300 typeset : editorial board