ISBN 978-960-9527-17-2

, , 1964
, -, 1968
, , 1981 1988
, , 2010
& , 2010



.
3
() :

,

:


,


.


:
, - ,
, ,
-
,

.
' :

,
.
,


.


: ,
, ,
.
`` ''
, ,
.
: , , ,
,


.

.
2010
..


(1964)

. (1968)

(
-. )
.
1968,
1964,

.

, .
,
,
, ,


. ,
, 1968


( )
.





.



, .

. ,
,
,


.

.
, 1978
..




.


. ,



. ,

, ,

:
, Freud
Marx ,
;

'
. , ,
,
, ,
,
.
,
,

,

.
(

 ):

, .


. , ,
,

.
,
,
.


,
.

,

.
.
, ,
, .

.
,
.
,
:


.
,

 ,
.

,

.
,
.

(
)
.


:


.
.
. ,
.

,
.

,
,

.
,
( , , )
.
,

 .
,

. , ,
.
, 1967
..

1.

.
,
,
.
.
,

.

.
.
,
. .

' .
, ,
,
. , , ,
. ' ;
'
;
,
.
,

 : .

,
, .
:
.
.

, ,
,
.

.


.
.
.
,
.
,
.
,
.


, ,
. ,
.


.



.

, .
,
,
, , . , '
,

. ,
,
,
, , ,

, ...


, .

.
;
. ,

. ,
, ,

.
.
, ' ,
. , ,
,

: ,

 .
,
,
.
. ,
, ,
,
.
, , .

.
,
. , ,
.
,
,

.
. ,
,
.
.
.
,
. ,

, ' .

,
. ,
.
,
.


.
.
. ,
.

,
, ,
.
,
. , '
,
.
,

, .
,
.
, ,
,
.
, , .
'
,
, ,
. ,
,
, .
, , ,

.
, ,

.


.
: ,
.
, .

,
.

. :
.
.
'
, .
,

.

.
,
, .
.
.
.

. ,
.
.
' , .

.
25.7.1964

2.


. ,
(
). .
.

' .
, .
.
, , , .
, , ,
,

.

.
,
. .
.
.
.
.
. ,

.
,
.

 .
.
.
, . (La peste),
' ...

.
. , ,
, , ,
. ,
.
.
.
.
,
, , ,
.
, .
.
,
. ,
,
.

,
.
.
, , ,
,
.

 , ' .

, .
.

,
.
' ,
.

Filioque,
, ,
, ,
.

,
,
.
.
,
,
, '
.
,
,
.
,
.
,
.
, ,
, , ,
,

 .


. ,
, ,
,
. '

,
.
.

.
,

,
...
, ,
. ,
.
,
, , .

, ,
,

.
, . '
,
(W.B. Yeats).
,
.
,

,
,
, .
,
. ,

, . ,
,

; , ,
; ,
'
.
, ,
.
, .

.
,
,
.
,
, ,

, ,
, ,
,
.
.

,
,
.

 ,
.
,
. ,
,

. .
, .

.
,
, ,
. ,
.
,
.
( . 1, 21-23) ,

.

,

. ,
,
, , ,
1.
,
.
.
.
,
. ,

. ,


' .

.
,
(. 11, 52),
,
.
,

,
, .
.
,
.
,
. , , ,
,
,
.

,
.
.
.
.
:
.
(

)

.

 .

. ( )
. , ,

. ,

,
. .
.

,

.
, ,
.

.
, ,
,
.
.
,
, ,
, .

.
.
, .
, ' .

.

 .

. , ,

. ,
. , ,
, ,
,
.

.
, ,
.
,
. ,
.
. . .
1.4.1964

3.

:

, ,
.

.

(8

 1880),
,
. ,

. ,
,
,
,
.
,
, .
,
.
, .
...
' ,
!...
, ,
,
,

( , IX).
,
.
,
.

.
.
:
' '
.
, '
.

 ,
,
, . ,
,
.

, ,

. ,
,

: , , ,
, ,
, , , , ,
.
,

. ,

.
, ,


. , '
, , , ,
, ,
, ,
,
( ).
, ,

. ,
,
,

 .
,

.
, ,
,
(. :
).

,


.

.
,
, ' ,
. ,
,
.
,
' ... ,
, ' ,

(
). ,

,
. .
,
,
. ,
' .
,

 , ,
, ,

,
. '
.


.

,

.
.
,
.
, ,
,
,

.
,
.

,
, .
, ,
, . , ,
! ' ,
' ,

. !
! , , , ,
,

 ! ( ,
IX).
, ,
.


, ,
.

, .


. ,
'
.

,

.
.

,
.
.
'
.

. ,
, ,
. , .
,

.


. '
, ,

. ,
.
, ,
.
,
.
,
,
.

,
.
.
, , ,
,
, .
,
. , ,
. '
. ,
, ,

,
.
,
,
.


. , ,

 .

, .
,
, ,

. , . ,
, , ,
.
. ,
,

. ,
, .
,
' ,

.
.


. ,
, ,

.
; (Balthasar,
Danilou, Ivnka, Congar, Bouyer, de Lubac)

( , , )
W. Jaeger
.

,
.

 '
; ,
.
! ( ,
.) '
.
,
. '
, ,
Danilou, H. de Lubac, Hausherr,
.
,
...
, , '
, .
,
. ,
.
.
, .
:
.

, hic et nunc.
, ,
. , .
,
.

.

.

.

 .
.

.
.
19
, ,
, ,


,
,
.
:
. .
-, .
, ' ;
.
18.3.1964

4.

, .
' ,
.

.
, ,

.
.
,
, ,
. , ,
, '
.
.

.
. '
,

.
,
. ,

.
,

.


.

, .
,
,
. ,
, ' ,

.

:

 ,
.
,
...
, ,
. :
.
...
,
;
.

,
.

,
, .
,

! ,

, , , ,
,
.
.
,
,
.
, , , ,
.
,

.


, ,
.
,
, , , (. 3, 11).
, , ,
. ,
, ,
.
,
, .

, .

,
.
, ,

.
,
'
.

;
.
, .

.

,
. ,
,
().

 ,
, .

,

.

.
,
.

,
.

, .
,

, ,
.

.
, ,

.
.

,
.
,
.

,
,

 .
, ,

.

.
.
,

,
.
,
.
,
, ,
, , ,
,
, ,
,

. ,
,
.

. '
, ,
, .
,
,

,
2.

'

 .
,
. '

, .
, ,

.
,

.
, ...
,

.

,
.


.
,
. ,
.

,
. , .
.

.
,
,
, .


, .
,
,

.

.
,
, ,

.
.
,
,
, ' .

' .

. ,
. ,
,
. ,

.
.
,

.
,
.
.

6.10.1964

5.

,
, .
.
,
. ' ( . 5,
20), .
,
,
, .

. , '
,
.

.

,
.
,
, ,
.
.
,
:
. '
.

 .
, .
.
,
.

,
.


. ,
,
,
.
,
.
...

.
.
.
,
. ,
,
.
, , '
. ,
,
.

.
,

. '
,
.

,
.
,
,
.
,

.
,
,
.

.
'
,

.
, ,
.
, ,

.

,
.

,
.
,
.

 ,
,
.

(
. 3, 17).
,
,
.

,
.
,
,
, , ,
.

.




. Vl. Lossky


.
.
, ,
,
.

,

 ,
(. 8, 21).
,
.
,
. ,

,
.
,
. '
, , ,
.

.
.
, ,
.
,
.
,
, ,
.

,
. ,
, ,
.
,


.

 . ,
, ,
;
,
.


. ,
.

; .
, .
,
.
' .
,
.
. ,
, ,
.

, .
...
. .
,
, ,
. '
,
3. .
, ,
.

.

 : , ' ,
,
, ,
,
.

, .
.
. ,
.

.
29.7.1964

1. ;
.


.

1. , ,

.
,
, .
,

,
,

.

4.

,
.
-

, ,

.
.

, ..,


, ,
, .
,

.


.


: ,
,
,
, ,

.

, ,
,

,
.
,
.
,
,

.
, ,
,
.


.

.

.


. .
,


, .

, .
, ,
, ,
,
.

.
.
'
,
.
,
5,
, '
, ,
6.

.

 ,
: ,

.

, '

7
,
.

,
- ,
,
, ,
.

.

,
.
,


.

,

. ,

.

.

8 ,

.
, :



;

.
;
; , ,
, ;
,
.
:

.
, '
.
.

.
,
,
.

. '



,
9.

 ,
.

,


,
,
.
, ,
. '
,

.
.
,
.
, . '

,
,
.
, ,

,

!...
,
, ,
,
. ,
.

, ,

.
, ,

.

2.
,
. ,
.
,
.
'
: ,
,


. Filioque

,

,

. ,



.
,

,

.
14

 .
,
, .

,
,
, ,
, .

,
,
,
,
,
. ' ,
,
'
.
,
.

, ,

. ,
,
,
,
.
.


.

, .



.

,
,

.
,
,
,
.
,
,
.
,

.

,

.

:
,

;



;

,



.
,
,
.
:
, '
, ,
, .


.
,

. ,
.
,




.
,
,
.

.

.
, . ,
, ,

, .


, : ,

. ,
,
.
. ,
.
'

. ,
: ,

. .


.
.
,
. , ,
,
.

.
. '
,
.

.



. ,
,


, .

,
,

10.


.

.

.

,
,
, ,
.

,

.
,
,
.
,
,
, ,
,
.
,
, ,
,

 .
,


.

.

,
.


.
,


.


.
, ,

.
.


.
,

.

, .

. , , , ,
, ,
.


.
,
,
11.

,
. , ,


:
,
, ,
12.

.

1950-1960.

,
.
,
,
,
13.
,

. ,

 '
.
, '
.

, ,

.
,


,
.

.
,
,
.
, ,

,
.

.
, ,
, .
.
.

,

.

 .
1966

2.


, .


,
.
,
. ,
.

.

.
.
,
.
,

.

,
, ,

 .
,
.

' 14. ,
,
.
.
(. ), ,

.
15.


.
. ,
, .

,
16. (. ),
.
, , , ,
17.
(. 27), '

.
, ' ,
.
.

,
. ,
' ,

.
, ,
,
.
, ,
' .
,

. ,
'
.
-

. ,
-. (
, . 6, 16.)18

-
,
, . ,
,
, 19.

,
' .
,

.
,

.
. (

, .


.)

. . 7, 1-7,
:

, ,
.
;
Bultmann,
,
- .
, ,
,

20.

. .
'
. ,
,
,



(. 29-32).
.
, ,
,

. ,



.
.
, (.
5) , , ,
, ,
(. 7). ,
, , ,

, .

.
.

Bultmann

.
,

.
.

;
, Sublimierung, Freud;
'
.
'
.
, . ,
, ,
.

 , .
,
. -
,
, .
,
,
. -
,
, .
,

.

.

.
.
/
. / ,
/ . /
, /
, . /
21.

.
,

22.

,
. , ,
,
. '

 ,
. ,
23. ,
. ' ,
,
24. , ,
, , ,
25.

,
26.
,

,
, . Bergman

,
, '
, .

.

, .

.
, formaliter et completive,
.
'
27.

28. (Denzinger, 960)
Sacra Virginitas (1954)


. '
(Mechthild Hacheborn, Gertrud Helfta, Katharina Siena,
Theresia Avila),
'
29.
11- 12
,
.
, ,
.


(.
21.10.1946
24.4.1943
13.9.1951 ..).

, ,
.

:


,
.

' .
,
,
.

 ,
30.



,
31.

.
,


'
. : ,
32.

.
.
.
. 37-38: ...
.. . 26-35:
...33
,



'
.

.
,
,

,

 .

.
, , ,

.

;
,
,
,
,
,
.
,
.
,
, ,
,
.
.
, , .
, .
,
. '
,

.
, ,
. ;
.
...

1965

3. ,


.
.
, .

(711-713)34.
. ,
.
,
, .
,
. .
,

.
, ,
.

,
, , ,

35.
,
,

.
, '
36.
,
.
,

.
,
.

:
, (10, 1).

(. 1, 26).
, ,
,
. ,
, 37.
.
,

, , ,
.
, 38.


, ,
,
39.
,
40.
( . 4,4 . 1,14),
, .


(. 8,29).
,
, ' 41.

( . 15,49),
, .

, ,
,
,
' (. 3,10).
' ,

, .
,

. .
,
( . 3,2).
,
, ,
.
,
.

, ( .
3,18).

.
, '
42. .
.

 ,
,
. -
.
.
a priori
.

.
. ,
.
. ,
, ,
.

.

.
,
.
.
,
,

. ,

, '
.
,
, ,

.
,

 .

,
. ,
( ) ,
43. :
, ,
.
... , ,
, 44.



,
,

.
,
, ,
.
, ,
, , ,
.
, '

, .

, .
,
45.
,
46 .

. , ,
, ,
' 47.

,
48. '


,
,
,
.
, ,
49.



. '
: ,
, .
, ,
. ,
, ' ,
, ' ,
' 50.
,
.
,
.

. ,
,
.
,

 .
, .

, ,
.

.

,
, .
,
,
,
.

.


.

. ,

, ,
,
.
,
.


.
,
.

,
,
.
.
, , ,
,
.
,
,

.
.
: .
,
.
. .
1965

4.
( )
,
.
' ' .
' ' ;
.
, ',
.
(: V-III)

 '
, .
,
, ,

.

.
, . , '
;
.
,
, :
. .
.
, , . ,
, ' , ' ;
.
,
, '
, ,
.
. ,
, '
, ,
, ,
. ,
, , ,
,
. . .
, . .
,
. , , :
, .

 , .

;
, .
;
.

.

,
.
, ,
(. 7, 14).
; ,

.
,
,
. , ,
,
,

. .
, .
,
. ,
,
.
: ,
,
'
, ,

,
.
, ,
,
.
,
.
,

.
,

. ,

,
,
.

.

. ,


,
, ,
.
,
. ,

. ,
.
, , .
,
, .

 ,

;

, ,
' .

,
, ,
. ,
,
, ,
.

...

. ,
,
, '
. '
, .
,
, .
,
. ,
,
,

,
,
.

,

,


.

,
,
, ,
;

, ,
,
, ,
,
, ,
. , ' ,
,


...

.
...

, ,
,
. , ,
.
.
,

, ,

, , .
... .
. ,
,
.
.
.
.
, ' .
... ,
,
, .
,
.
. ,
, ,
. ,
.
1963

5. De Oecumenismo


De Oecumenismo
,
,
(fratrum seiunctorum).
,

51.
, ,
:
, .
52
,

.

.

, .
,
,
,
.
,

(ad plenam catholicitatem et
apostolicitatem Ecclesiae pertinere . 3, 17 . 14).
,



.
(
3, 15:

,
.

, , ,

, ``

'' 1, 4.
,
. Per celebrationem Eucharistiae Domini in his singulis
Ecclesiis Ecclesia Dei aedificatur et crescit).
, ,

.
,
.


,
.

,
53.

, ,
.
,

( 15).

(Principium)
(. 1, 2).
'
,
54.
De Oecumenismo Lercaro

.
,
,
, ,

 ,
, .
, ,
55.

,

.

,

.
.

.

,
.
,

. Lercaro,

, . ,
,
56.



'
.

'
:


. Filioque

,
,
,

. ,



.
,

,
.
14
.
,
, .

,
,
, ,
, .

,
,
,
,
,
. '
,
, '

 .
' ,

.

. ,

,
.

,
Jaeger57.
Lercaro , ,

. ,
Lercaro,
. '

, (Quell-Kirchen)58.


.
.

, Cullmann. ,
,
59.
:


,
,

 . '

.
,

.
: De Oecumenismo
,

.

.

De Oecumenismo
.
,

, .

,
(. 1, 2).



. ,

, '

.

,
.

 ,

,
.
,
,
,
.

,
.

,

,
.

:
,
,
.
,
.
, ,
:
.
,
.

,
De
Oecumenismo. ,
.

 (Constitutio dogmatica de Ecclesia),

60.
,


61.

:

;
, ,

,
.

, ,
.
,
. ,
,

, .
,
.

:
,

,
Imperii Romani. '
'


.
. '
,

.
,

.

.
.

.


, .

.

62.
, ,
,
,
.

.

.

63.

,
.




.
, ,


64.


.
, ,
.

.
,
.
, ' ,
.

.


.

. ,
,
, ,
, .


.
,
65.
,


.
,

.

,

. ,
.
, , De
Oecumenismo ,
, ,

.
,
:


.

: ,


, , ,

.
.

 :
.

.

.
.
1966

1.

. Nietzsche
. 1886:
,

66.
Nietzsche
Jean Paul
(Siebenks, 1796-97). Hegel
67.
,
Nietzsche.
; (1882).
! !
!...
; ;
, ;
;
;
. !
.
Nietzsche . ,
,
. ,
, .


.
, ,
, ,
.

!68.
. ;
;
Nietzsche .
Nietzsche
.
, ;69
Sartre

:
,

' ,
... , :
...

, ,
:
.
' . , !

,
,
...70.
...



, .
.
.
Nietzsche
.

, '
.
,
.
Heidegger .
Nietzsche: Gott ist tot. :
.

, Nietzsche

.
71. :
Nietzsche ,

.

72.
Heidegger

.


,
,
processus
. Heidegger


.
,
, ,
73.


.
74

. ,
,
, .
Nietzsche
,
Nietzsche
.
.
, ...75

,
Nietzsche Heidegger
. Heidegger

, 76.
,
.
,
processus .

. Nietzsche
,
.

 , ,
, .
, Heidegger,

, , .
,
,
,
.
,
,
77.

,
. ,
.

, ,
.

.

,
: ,
,
, ,

. ,
. J. Meyendorff,

,

 , ,
.

, ,
.

78.


, ,
.
5 ,
,
,

. , ,

.
'
79.
Nietzsche Heidegger
, ,
, ,
. ,

, ,
, , , , ,
, , ,
, , ,
, ,
, , ,
, ,
,

 ,
...
,
80.

Nietzsche, ,
5 ,
,
.


,
81.

, ' .
,
.


,
,
.

.

,
.

,
. Nietzsche
.
;

,
,
.
Nietzsche
, . ;
;
;
, ' ;...
, ;82
, ,
,
. ,
, Sartre.
,

... :
. ,
83. ' .

,
( )
.
,
,
,
...
. ,
, ,
, ,
, 84.

,
, Nietzsche
85. ,

 ,
.

.
,
' . a
priori ...
, , '
86.

. ,

.
,
, .

, ,
, ,
. ,
,
,
,
. ,
,
,
, .
,
,
, ,
,
. ,
,
.
, ,

,
, .

,
. , Sartre
, ,
' .
: ,
. ,

,
,
...
, ,
87.
Sartre ,
.
,
.
.
. ,
, ,
88.
,
. ,
,
'
, ,
, ( :
), .
,
,

, .

 ,
Sartre,
.
,
.
, , , ,
.
,
,
.

' :
.
. ,

.
,
,
.

.
,

.

. '
, '
.
,
.
,

,

 .
,

. , ,
, ,
, ' '
...
, ,
, ' , ,
, 89.
,
,
,
. ;
Nietzsche Sartre
,
.
,
, ,
,
.


,
.

- ,
,

.
, ,
, '
, ,

.
,

,
.

,
,
,
. ,
,
,
.
,
,
, ,





.

.

.
1966

2.

 .
.

,
, .
, ,
,

. ,
, ,
,

. , ,
,
, .


.
,
,

.

,

.
,


.
. , ,
, ,
,

 . ,
, ,
, .
,
,
,
.
:
,
,

.

.
' .
; :

, .
, ,
, .
'
, .

, (. 3, 5).

.

--,
, . ,
,

.
:
,


, , , .
,
, .

,
'
.

.
, ,
(saeculumscularisation), .
, ,
,
,
, ,
' , .
,
.

, ,
,
. :
, '
.
,
.

, ,
.
,
,

 . ,
, ,
.

,

. ,
,
.
,
.

.
, ,
.

.
,
.
,
,
,
. ,

.

. , .
, , ,
. ,
,

Renaissance. ;
, .
.

 . .
: ;
. ; .
; .
. 90. ,
,
.

.
. . ;
.
,
, .
. :

, .

, ,
, .
, ,
,
.
, ,
, .
,
: ; .

. , ,
,
, ,
, ,
.
.. ,
.

 ,
Muse d'art moderne
.


.
, ,
.
.
,
,
. ,
,

.
, ,
,
.

, ,

, .

, ,
.

.
, ,
.
,
,

,

,
, : ,
, ,
, ' ,
. ,

, ,
.
,
, .

,
.
,
.
1965

3.

.
31 , 1965
.
' .
.
.
,
.

 . ,
,
.
,
,
.
, .

,
. , ,
,

. :
.
91.
.

.
.
,
, , , ,
, . '
. . . , , ,
, , ' , , ,
, ,
.
: ,

; '
, '
. , , ,
, ,
;

 , .

, ,
,
.
,
,
. . '
.
,
, , ,
.

.
! ,
.
,

.
.
,
,
.


.
: ,
, ,
, .
.

. , ,
.
.

,
.

.
,

, .

, ,
, 92.
,
.
. , .
, ,
, ,
. ,
, .
.
, , ,
, ,
,
, :
. , ,
,
.
, , ,
;

,
.
,
,
,
. .

 ,
. .

. , ,
,
.
.
.
, '
.

,
.
, '
,
.
: ' ' ,
. ,
.

. Heidegger Sartre

.

.
,
.

. ,
. .

. ;
.
;

 ,
.
,
, . '
. ,

.
. ,
,
93.
. :
, , .
,
, .
.
, ,
...
, ' .94
,
, ,
Nietzsche,

...

. '
,
,
.
,
. , ,
, .
. .

 .
, ,
, ,
. ,
; .
: ,
. ,
, .
,
. , ,
,
:

.
, , .
.
.
, ,
, '
. ,
95.

,
, ,
, ,
!
'
.

.
,
.
.
,

 . .
: ,

,
.


.

. .
-. ,
. :

. ,

.

.
.
, .
, ,
.
,
, ,
. ,
.
, , , ,
.
.
,
,
: .

,

.
,
. .
,
, , '
. .
, ,
, '
. ' ,
. .
:
. ,
96. :
,
97.
.

.
' .
;
.
,
.
, .
,
. ,
, .
, ,
.
, ,
,
.
, .


.
, , ,
, ,
() .
,
,
. , ,
,
,
.
, ,
.

,
,
98
. ,
. , ...
.
. ,
.
:
99.
.
.
: , ;

... :
,
,
.
. ,
.

, . ,
. ,
. ,
. .
,
,
. ,
, .
,
, ,
.


,
.
,
, .
,
,
. '
'
, ,
.
,
,
. , .
.
,
. .

. ,
.
: .
.

 ,
.
(, , . , II 30 bc
IV 29 b), .
, ,
,
, , ,
100.
,
,
,
101.

(. 1, 26). ,

.
, ,
, .
.
'
.
,
.
, , ,
,
, ,
.
,
,
. ,

 .

,

,
.


.
,
.

,

, ,
.

,
.
,

. '
,
,
.
,

102, .
:

,

,

 . .


.


,

. '

, .
,

,

103. ,
,

.

.

. ,
.
1966

4.


.
, ,
.
,
.
,
. .

,
.
,
. ,



.


.
,
.
, ,
.
18 19 ,

.
,
,
.
'

 .



.

104.
-
' 105.
. ,
.., Kln,
,
. '

.

.
.


. ,
,
.

106. ,

.
, ,
, ,
... ,
, ...
,
,
107.


,
.
, ,

.

.
, ,
.

.
Rudolf Schwarz, Kirchenbau (Heidelberg, 1960),
70 ,
, ,
.
Anton Henze,
.


,
'
.

, ,

.
,
,
.

, ,

108.
,
, ,
, , 109. , '
,

.
,
.


.
.
, , , ,
, . '


.


, , .


. ,
,
,
110.
, ,
.
,

111.



. , , ,
.
,
.

,
.
(. A. Henze, Kirchliche Kunst der Gegenwart, 1954, . 72-79).
,
,
,

.
,
.

, ,
, . '
,

, ,

.
'
.

112.

, ,
, ,
.

 , ,

.
113.
,
,
.

. ,

, . '
:
, ,

(
,
) ,
,
raison (Vernunft)

, ,

, sui generis
( ), ,
,
ir-rationel, sur-rel, sub-conscient Unterbewusst ,

, (
)114.
.
,
.

 . ,



115.
,

: Kirchenbau und kumene, Hamburg
1962116.

,
, ,
,
.

,
( Institutio
, ).

.
,

.
,

;



. ,

, , , ,
.

 ,
,
.

.
1964

5. Camus

, , Camus

. , .
, .
.

, .
.
.
. ,
.
.
.
,
.
,
. ,
.

 ,

.
, ,
, .
,
.

. ,
. ,
. '
.
, , '
,
.

,
.
, ,
.

. ' Camus
.

Camus ,
.
,

.
, .

.
,

 .
: ,
.
Camus .

.
, ' , ,
. ,
: :
, , , ,
; '
, :
.

. ,
.

,
. ,
.
,
, .

.
.
.
Camus
, :
20 . ,
.
.

.

, .

. ,
, '

.
' , ,
,

.
``
,
'',
,

, .
:
, .

, . ,

,
. '
, . '
, '
, .
Camus
.
,
,
:
,

 , .

,
,
:

. ,
,
' :
.
:
,
, '
.
, ,
.
,
, ,
. ,

,
,



.
,
,
,
. :

; , ,
, ,

 ,
. Camus
.
, , , ,
.
.
.

.
.
,
.
, . ,
,
.
,
.
.
, '
. , ,

.
,

: .
,
,
. Camus
:
: ,
. ,
. .


.
. ,
, .
' . ,
. :
, ,
.
: .
.
.
(): , .
: .
: , .
. : , ,
. ' .
' .
: ;
: ,
. ' '
. .
, ' , .
, ,
.
. '
. :
, ... !
!
: , .
, ' ;
: ,
,
, . '
,

 , ,
' , ,
. .
. . ...
' .

'
.
, ,
,
.

. . Camus
.
. ,
,
.

.
. '
, .
,
.
, .
: ' .
.
: ;
: , . .
: ;
: , . ,
.

: ;
;
: .
: , ,
;
: .
: ' .
: . .
: , .
: , .
.
: ;
: , ' .
.
:
, , .
: ' .
. .
,
.
. ,
.
. .
. .
: , .
: ' .
. .
, . '
. '
.

:
, ' , '

,
.

, .
'
. ,
.
(. 10, 10).

, ,
,
.
, ,
. ,
.
,

.
,
,
.

. ,

,
.

: ;
: .
: ;

: . (...)
: ;
: .
: ;
: . .
.
.
: ;
: ,
' .
: '
!...

.

.
.

, .

, .

.
,

,
. ,
,
,
, .
, ,

 . ,
,

.


,
,
.
, , .
,
.
.

( ):
.

,
, ;
. , ,
,
. , ;
:
.
: ' .
;
: , ,
.
: ; '
;
: ;
: , ,
.

 . ...
: ;
: ... ... .
: . .
;

, .
, .
.
Camus
,
.
,

.
'
.
,
.


.

...

.

, ...
,

,
.
.

 ,
.
,
,
, . '
,
.


.

, .

: ;
: , .
: . ,
.
' , ...
: ;...
: .
: ;
: '
. '
.
.
. .
: .
: ;
: ,

.
: .
, . :

 , .
, .
,
, .
, . (...) , :
, , ,
,
,
;
: (): '
( ): !
. , .
' .
:
'
, ' , ,
!
, .
: .

.
: ,
.
: ! ! ! .

Camus '
.

.

,
.
, ,

 . '
, ' ,
.
. '
.

. ,
:
, ,
(. 3, 5).
:
' ,

.
,
.
.
.
, . ,
:

: ;
: .
: :
, .
;
: . .
: ! , !
: .
: .
: ,
,
. , .

: .
(): , .
.
' .
:
.
.
: .
;
: . ,
,
...
: .

.
.
,
, ,
. .
,
.
,
:

: .
: ;
: , . ,
. ,
32 36...
: () ...

...


' ,
, .
: , ,
, ,
; , ,
, .
, ,
, , '
.

... , ...

:

, Camus;

. Olivier Clment,
Contacts,
. Clment
Albert Camus
Lossky,
117. Camus
. , , '
.

. .

 ;
, , ,
, .
.
,


. , '
, .
,
,
. ,

,
.

, .
,
,
, .

,
,
. .
, , .

, .
,
.
,
.
,
, .
,

, .
, . .
:
.
.
,
.
,
.


. :
'
,
, '
118.

.
,
, . ,
,
.


, ,
. ,
,
. ,
,
, , ,
, ,
. '
, . , . '
,

. , ,
. ' '
,
.
:

.
,
.
'
.
, .
.
'

.
.
.
. ,
.
,
. ,
.

, .
, .
,
:
,
, ,
,
,
.

 , ,

:
,
, .
Camus ,
,
.

, !...

,

, ,
,
'
.
,
,
, .

,
.
,
.
,
, '
' .

,
. , ,

 .
,
,

.

.

, , .
, .
,
... ,

.
'
,


.

,
.
,
,
,
.

.
,
.
;
.
.

. , .


.
,
.
.
,
.

. .
,
.
, .
: ,
, . .
,
. ,
.
, , , Albert Camus.
1966

6.
,
.
, ,
, ,
.

 .
'

,
,
119.

.
(. 14, 2),
,
(. 9, 5),

120.
,
(. 9, 6-7).

,
.
,
,
(. 1, 9), (. 1, 10),

121. ,
(. 38,
31-34), ,
...
, , (. 38, 32).

, ,
, (. 11, 11-12).

, .
,

 122.
,
,

,
123.

,
, , ,
( . 2, 9-10).
,
, ,
, ,
.

,

(. 13, 19).



.

, , ,
124.

.
,
,
,
.
,
, , ,
, ,

. '
, ' ,

.


.
,
,
.
.
,
.
. '
.

,
,

.

,
. ,
,

.
(. 13)125. ,
,

( , ),

.
,

 ,

,
.

:
.
'
(. 526).

. '
,
.



.

.
,

. '
, ,
(. 34).
,
,
(
;
;
, [. 432]),
.

,
. ,

 '
,
. ,
, , '
...
, .
' .
,
(. 503).



. ,
,
.


.
,
, , .


.

, , '
, ,

.
,
,
, .
,

,
.
, ,
'
.

, , ,
, , , ,
, , , ,
,
'
'
(. 504).


(. 432).

, ,

. ,

,
,
,
: .

'
,
:

 ,
, ,
(. 432).
,
,
. , ,
,
.
,
.
,
:
; , (
) . ' (
) ( ),
.

(. 437).
, ,


:

,
, .

,
.
,
(. 546). ,

,
,
.


,
,

. ' ,
(. 13,
21). ,
.
,

...
'
... , ,
; , ! (. 256).
,
))(( :
;
, ;
, ,
'
(. 206). 3
1834, '
,
,
:
,
.
, '
.
.
.
. .
! (. 446).

 , ' ,
: , ,

, , , (.
445).
, ,

' ,
.
,
. '
,
,
( ,
,
[. 318])
,
.

, , ,
.
, ,
,

.

. '
:
; :
(. 318). : ,
, (. 175).
,

(. 432).



,
: .
, ,
.
,
,
, ,
, , . '
, (. 524).



(Aufklrung).
,

.
,
.
(. 517)
.
, . ( )
,
(.
431). ,
...

( ' ),
,
.
,



.
'
,
' , ,
.

.
. : ,


, , .
,
.
;
,
, .
, ,
(. 547).
.

'
.


,
,
.
,
. .
:
... .

 ' .
.
, . '
. ' ,
.
.
,
-,
.

: ' ' ,
;

.
(. 16).
(. 20).

, ,
.


. - ,
,
-
.
,

,
,
. ,
,
.


' .
.
'
. , '
,

.
.
,

. '
,

.
;
1966


1.
2.

3.
4.
5.
6.

7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.

14.
15.

...
, 25.6.1964.
... :
, 1.4.64.
, 9, 1964.
. , 18.3.1964.
. ,
6.10.1964.
... , 29.7.1964.
;
, 1966
201-208.
...
, 34, 1965, . 111-117.
... , 36,
1965, 94-99.
...
, 27, 1963.
De Oecumenismo... , 38,
1966, 98-107.
... , 37, 1966,
12-22.
. , 35,
1965, 21-26.
.
. , 34,
1966, 115-119.
... , 32, 1964,
237-243.
Camus ...

 20 1965
, , ,
16, 17 18.2.1966.
16. `` '' . ,
39, 1966, 180-189.

, 2008, ISBN 978-960-8399-68-6

, 2004, ISBN 978-960-8399-00-6

, 22008, ISBN 978-960-7721-48-8

, 32006, ISBN 978-960-353-041-1
- -
, 22005

, 32006, ISBN 960-7217-14-4

, 42010, ISBN 978-960-8399-89-1

, 42006, ISBN 960-7217-24-1

, 52002, ISBN 960-7217-34-9

, 72006, ISBN 978-960-7217-56-1

, 52006, ISBN 960-353-046-8

, 22003, ISBN-13 978-960-7721-74-7
'
, 42005, ISBN 978-960-7233-81-3

 , 62003, ISBN 978-960-7217-35-6

, 72007, ISBN 978-960-7721-55-6

, 21999, ISBN 978-960-7217-91-2

, 52006, ISBN 960-7217-33-0

, 21993, ISBN 978-960-03-0604-0

, 51997, ISBN 978-960-333-078-3
()
, 92004, ISBN 960-378-533-4

, 1971

, 32002, ISBN 978-960-7721-81-5

, 62006, ISBN 978-960-7217-54-7

, 142006, ISBN 978-960-7217-38-7

, 21975, ISBN 978-960-222-038-2

, 1989

, 21997, ISBN 978-960-333-135-3

, 32007, ISBN 978-960-8399-41-9

, 42010, ISBN 978-960-8399-95-2


, 21973

, 31983

, 42001, ISBN 978-960-222-065-8

, 41993, ISBN 978-960-7217-68-4

, 21992, ISBN 978-960-03-0434-3

, 1992, ISBN 978-960-03-0869-3
1:
, 1994, ISBN 960-03-1240-0
2:
, 1994, ISBN 960-03-1241-9
3:
, 1994, ISBN 960-03-1242-7

, 22005, ISBN 978-960-382-611-8

, 1996, ISBN 978-960-7233-90-5

, 22008, ISBN 978-960-7721-12-9
,
, 22005, ISBN 978-960-382-613-2

, 1998, ISBN 978-960-236-911-1

, 1999. ISBN 978-960-14-0034-1

, 2000, ISBN 978-960-14-0186-7

, 52003, ISBN 978-960-378-832-4


, 22001, ISBN 978-960-16-0025-3

, 32004, ISBN 978-960-16-0407-7

, 2003, ISBN 978-960-16-0763-4

, 22008, ISBN 978-960-7771-79-7

, 22007, ISBN 978-960-8399-03-7
:
, 2005, ISBN 978-960-05-1213-7

, 22007, ISBN 978-960-05-1299-1

, 22008, ISBN 978-960-7827-73-9

, 22008, ISBN 978-960-7827-89-0

, 22010, ISBN 978-960-6882-07-4

, 2010, ISBN 978-960-6882-28-9

:

: The Freedom of Morality
New York (SVP), 1984, ISBN 0-88141-028-4
: La libert de la morale
Genve (Labor et Fides), 1983, ISBN 2-8309-0181-9
: La libert dell'Ethos
Bologna (Edizioni Dehoniane), 1984

 : Libertatea moralei
Bucureti (Editura Anastasia) 2002, ISBN 973-682-015-7
: Cooa Mopaa
Kpazyjea: (Kaeu), 2007, ISBN 978-86-84183-19-6
: Cooa etocy
K (yx i itepa), 2003, ISBN 966-7888-40-1


: On the absence and unknowability of God
London-New York (T. & T. Clark International), 2005,
ISBN 0-567-04532-3
: De l'absence et de l'inconnaissance de Dieu
Paris (ditions du Cerf), 1971
: Heidegger e Dionigi Areopagita
Roma (Citt Nuova Editrice), 1995, ISBN 88-311-0105-6
Ignoranza e conoscenza di Dio
Milano (Editoriale Jaca Book), 1973
: Heidegger i Areopagitul
Bucureti (Editura Anastasia), 1996, ISBN 973-9239-15-3
: Xaeep u Apeonaum, uu o omcymcmuu
u enoaaeocmu oa
Mocka (Pocc), 2005
: Xajeer u uoucuie Areonaut
Bpaa aa (CB. Cmeoa Muporoo), 1997
: Heidegger in Areopagit aii o Bozji odsotnosti
in respoznatnosti
(Nova revija), 1991

: Elements of Faith
Edinburgh (T. & T. Clark), 1991, ISBN 0-567-29190-1
: La foi vivante de l'glise
Paris (ditions du Cerf), 1989, ISBN 2-204-03160-7

 : La fede dell'esperienza ecclesiale

Brescia (Queriniana), 1993, ISBN 88-399-0717-3
: Abecedar al credinei
Bucureti (Editura Bizantin), 1996, ISBN 973-96756-7-0
: Bepa epu
Mocka (ep o zyc Pe), 1992, ISBN 5-87078001-2
: Ayu Bepe
Ho Ca (ecea), 2008, ISBN 978-86-86117-15-1

: Orthodoxy and the West
Brookline, Mass. (Holy Cross Orthodox Press), 2006, ISBN
1-885652-81-X
: Ortodoxie i Occident
Bucureti (Editura Bizantin), 1995, ISBN 973-96756-6-3

: Person and Eros
Brookline, Mass. (Holy Cross Orthodox Press), 2007, ISBN
978-1-885652-88-1
: Person und Eros
Gttingen (Vandenhoeck & Ruprecht), 1982, ISBN 3-52556250-0
: Persona i Eros
Bucureti (Editura Anastasia), 2000, ISBN 973-9374-57-3
: paoe: uocm u poc
Mocka (Pocc), 2005, ISBN 5-8243-0647-8
: uocm u poc
Ho Ca (ecea), 2009, ISBN 978-86-86117-34-2
- -
: Postmodern Metaphysics
Brookline, Mass. (Holy Cross Orthodox Press) 2004, ISBN

1-885652-80-1

: Variations on the Song of Songs
Brookline, Mass. (Holy Cross Orthodox Press), 2005, ISBN
1-885652-82-8
: Variations sur le Cantique des Cantiques
Paris (Descle de Brouwer), 1992, ISBN 2-220-03273-6
: Variazioni sul Cantico dei Cantici
Sotto il Monte (Servitium Editrice), 1997, ISBN 88-8166044-X
: Bapa a mey c ce
K (yx i iepa), 2003, ISBN 966-7888-44-4
: Bapuauu a ec ece
Mocka (Pocc), 2005

: Philosophie sans rupture
Genve (Labor et Fides), 1984, ISBN 2-8309-0046-4
: uocouja u ooa
Bpaa aa (CB. Ceoa Mpooor), 2000
: Hepopua iocoi)
K (Oco), 2000, ISBN 966-500-171-X

: Vrit et unit de l'glise
Grez-Doiceau: (ditions Axios), 1989, ISBN 2-87296-000-7
: Verit e unit della Chiesa
Milano-Schio (Cens-Interlogos), 1995, ISBN 88-8078-090-5
: Adevrul i unitatea Bisericii
Bucureti (Editura Sophia), 2009, ISBN 978-973-136-129-1
Adevrul i unitatea Bisericii
Iai (Trinitas), 2008, ISBN 978-973-155-092-3
: cmua u jeucmo pe

Ho Ca (ecea), 2003
: cmua u eucmo epu
Moca (Co-apeock paocao-xpcac
-), 2006, ISBN 5-89100-064-4

: Foamea i setea
Bucureti (Editura Anastasia), 2000, ISBN 973-9374-73-5
: Nlk ja Jano
Joensuu (Ortokirja), 1991, ISBN 951-95896-8-6

: Memauua ea
Ho Ca (ecea), 2005, ISBN 86-86117-00-7

: Kpuama kamo nreuuamecmo
Co (), 2002, ISBN 954-607-566-3

2010

 S. Kierkegaard: Einbung im Christentum,

Fischer Bcherei (109), . 141.

. : ,
2, . 270 ..
2

. 1, 4 13, 15.

M. HEIDEGGER ,

Holzwege, Frankfurt 1963, . 193 ..

, 1965.

,
, 15 1964.
6

. .. ,

, 1965.

, 1966,

'70
:
, .



.

10

. . ,

 , 1957, . 17 ..
. ,
, 1950.

11

Towards a Christian Civilisation. ,

1951.

12

,
, 2.4.66.

13

14

. , 18.

15

. , 20.

16

. , 23.

. . , , . .
, 4, . 848.

17

:
, ,
'
.
.

... ; ,
.
,
. .
. 2 Migne P.G. 45, 93.

18

19

. , 32.

20

Theologie des Neuen Testaments, Tbingen 1958, . 203.

21

. ,
, / 1964, . 247.

22

23

, . / 1883, , . , . 168.

24

, , , . 168.

25

.., , . 167.

... ...
... ,

.
( , ,
. 183 . 1.)
:
,
, Migne, P.G. 79, 464.

26

27

Summa Theologica, II, II, 152, 1.

Castitas est virtus, per quam concupiscentiam castigamus

quodam rationis moderamine, II, II, 151, 1.

28

.
..

29

30

. 30.

31

. 26.

32

. 27.

33

. 36.

G. OSTROGORSKY, Geschichte des byzantinischen Staates, Mnchen

1952, . 122.
34

. Vl. LOSSKY, Thologie mystique de l'glise d'Orient, d.

Aubier 1944, . 115 ..

35

36

, Migne P.G. 99, 405 AB.

-. . , II 39 bc IV
29 b:
( ),
,
.

37

. W. EICHRODT, Theologie des alten Testaments, Stuttgart 1961

II, . 78-79 KITTEL, Theologisches Wrterbuch zum N.T.,
II, . 388-389.

38

. . 8, 6 . 17, 3 . 11, 7
, . 3, 18
.

39

R. SCHNACKENBURG, Doxa, Lexikon fr Theologie u.

Kirche, 3, . 532.

40

L'image de Dieu est indestructible dans l'homme, LOSSKY,

.., . 119.

41

Das Beherrschende ist der Gedanke. Das Bild ist

nicht dem Vorbild wesensgleich, sondern eine , eine

42

Relation... Ein des Abgebildeten, H.G. BECK, Kirche und

theologische Literatur im byzantinischen Reich, Mnchen 1959, .
298.
43

. , , Migne P.G. 94, 1132 .

44

., , Migne P.G. 94, 1264 BC.

45

Migne P.G. 98, 168 AB.

46

( 97 , 143).

47

Migne P.G. 150, 1361 C.

. . ,
, 1963, . 24.
48

. BECK, .. . 301: So wird bei Johannes Damaskenos der

Bilderkult zur kosmischen Liturgie vor der verklrten Materie, zur
Offenbarung der Verklrung der Welt berhaupt... In Johannes
triumphiert der Areopagite.

49

50

., , Migne P.G. 94, 1245 .

. P. EVDOKIMOV, Comments on the Decree of

Oecumenisme, The Ecumenical Review 17 (1964-65),
. 97-101. , . ,
, 42 (1965), . 391398.
51

Evdokimov, ..,
, 41 (1946), . 58.

52

53

. 3/17: quosdam aspectus mysterii revelati quandoque

magis congrue pericipi et in meliorem lucem poni ab uno quam ab

altero.
. Lorenz KARDINAL JAEGER, Das Konzilsdekret ber den
kumenismus, Paderborn 1965, . 57.

54

Giacomo LERCARO, Die Bedeutung des Dekrets De

Oecumenismo fr den Dialog mit den nicht-katholischen Kirchen
des Ostens, Concilium (1965), . 448.

55

56

.., . 447-448.

57

..

58

..

Maurice VILLAIN, Rund um

das Dekret ber den kumenismus, Concilium 4
(1966), . 292.
59

. H. MAROT, Erste Reaktionen auf die Dekrete

des Zweiten Vatikanischen Konzils von orthodoxer Bedeutung,
Concilium 4 (1966) . 298 ..

60

.
,
De Oecumenismo

!

61

,
, .

62

!
, .
,
'
!! . ( .
. Die orthodoxen Exilkirchen in der
Bundesrepublik Deutschland, Oekumenische Kommission
fr die Untersttzung Orthodoxer Priester in der Bundesrepublik
Deutschland, 1 1965).
1899
.

63

, .
, ,
, ( ),
, ,

... ( )

...
,
.

64

65

. , .4., . 63-74.

66

Frhliche Wissenschaft, 343.

. R. BULTMANN, Der Gottesgedanke und der moderne

Mensch, Diskussionen zu Bischof Robinson: Gott ist
anders, Mnchen 1965, . 105.

67

68

Die Frhliche Wissenschaft, 125.

69

..

, .
. . , 1965, . 110-111.
70

71

M. HEIDEGGER, Holzwege, Frankfurt 1963, . 199.

72

.., . 202-203.

73

.., . 246.

74

.., . 235.

75

.., .

76

.., . 204.

77

.., . 239-240.

,
, , . 80-81.

78

79

, Migne P.G. 3, 1104 B.

80

V, Migne P.G. 3, 1045 D - 1048 AB.

. ,
(
Martin Heidegger),
1967.

81

82

Frhl. Wissen., 125.

, .
. . , 1965, . 304-306.

83

84

..

85

Der Wille zur Macht.

86

J.P. SARTRE, .., . 305.

87

.., . 342.

88

.., .

89

IV, Migne P.G. 3, 720 BC.

90

Le Diable et le Bon Dieu, X, IV.

. Vladimir LOSSKY, Thologie mystique de l'glise d'Orient, d.

Aubier 1944, . 36-37.
91

92

. , . 116 ..

. Erik PETERSON, Theologie des Kleides,

Marginalien zur Theologie, Mnchen 1956, . 41 .. .
, XVI . II
, Migne P.G. 53, 131.
93

94

. 7, 15 23.

95

J.P. SARTRE, Les Mots, d. Gallimard 1964, . 79.

96

VII , Migne P.G. 44, 120 C.

97

, Migne P.G. 44, 104 D.

98

, Migne P.G. 91, 1305 BC.

99

. 8, 22.

Walter EICHRODT, Theologie des Alten Testaments, Teil 2/3,

Stuttgart 1961, . 79.
100

101

KITTEL, Theol. Wrterbuch zum N.T., II, . 389-390.

102

. J.P. SARTRE, Les Mots, . 160.

103

. 8, 21.

. H. SEDLMAYR, Verlust der Mitte, 1948:

,
.
104

W. GROHMANN, , Die Religion in Geschichte und

Gegenwart, 4 , . 701.
105

J.H. EMMINGHAUS, Lexikon fr Theologie und Kirche, 7 ,

. 511-512.
106

, , 8 1952,
Soziale Summe Pius XII, Freiburg Schweiz 1954, . 977-979.
107

,
Pfarkirche Hans Schdel Kleinheubach, 1956,
Matisse Vence, 1951,
St. Reinhold Dsseldorf,
1957. . A. HENZE, Neue kirchliche Kunst, 1958.
108

' Le Corbusier,
Ronchamp.
Burlage Niebuer, Greven-Westfallen.
109

110

Maria Knigin Saarbrcken, St. Michael Basel, Felix-

Regula Kirche Zrich-Hard.

St. Rochus Dsseldorf
. Christuskirche Daren
... (. H.A. MAURER, Moderne
Kirchenbau in Deutschland, Kassel 1958.)

111

. R. Schwarz, Maria Knigin Fechen, St. Laurentius,

Mnchen-Nymphenburg F. Metzger, Felix und Regula Kirche
Zrich.

112

Matisse Klosterkirche
Vence, Vinzenz Pieper Klner Dom,
Le Corbusier Notre Dame du Haut Ronchamp,
.

113

114

, 1962, . 26.

Allerheiligen Kirche
Albert Schilling Basel Hans
Schdel Wrzburg.

115

,
Edward Frey-R. Durham.

116

Vl. LOSSKY, Thologie mystique de l'glise d'Orient, d. Aubier

1944, ,
(1964).
117

,
. ,
, ,
,
, ,
.

118

 ,
, , ,

. , , VI , Migne P.G.
90, . 1312 C.
. Vocabulaire de Thologie biblique. Xavier LonDufour, Paris 1962. . .
Herder, Freiburg 1964, . 722-723.

119

. H. SCHLIER, Die Zeit der Kirche, Freiburg 1956, . 232

.. . 237.
120

121

. KITTEL, Wrterb. z.N.T. in LXX (Strathmann).

. R. BULTMANN, Thologie des N.T., Tbingen 1961, .

99-100.

122

. . ,
, 1965, . 155 ..

123

. J. MEYENDORFF, Die orthodoxe Kirche gestern und heute,

Saltzburg 1963, . 24 ..
124

,
.

.

125