Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 47

JABATAN PERKHIDMATAN KUARANTIN

DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA

PROSEDUR OPERASI PIAWAI


Pemeriksaan Konsainan Import Sayur Segar, Buah Segar, Keratan
Bunga Segar, Kekacang, Kekeras, Bijirin, Kismis, Kurma dan
Tebu.

Edisi Pertama (Januari 2011)


Edisi Disemak (Julai 2011)
Edisi Disemak 2 (24 November 2011)

KEMENTERIAN PERTANIAN DAN INDUSTRI ASAS TANI


MALAYSIA

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

KANDUNGAN
Seksyen

Perkara

Mukasurat

1.0

TAJUK

2.0

TUJUAN

3.0

SKOP

4.0

DEFINASI

5.0

PROSEDUR PEMERIKSAAN
5.1

PEMERIKSAAN DOKUMEN DAN FIZIKAL


5.1.1 Carta Alir
5.1.2 Proses Kerja
5.1.3 Senarai Semak

6.0

7-8

9
10 14
14

PROSEDUR PERSAMPELAN
6.1

Carta Alir

6.2

Proses Kerja

6.3

Senarai Semak

15
16
17

7.0

PERUNTUKAN KUASA

8.0

SENARAI LAMPIRAN

22

9.1

Lampiran 1 : Permit Import

23

9.2

Lampiran 2 : Borang Kastam K1

24

18-21

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 2

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

9.3

Lampiran 3 : Inbois

25

9.4

Lampiran 4 : Sijil Perakuan Pematuhan 3P

26

9.5

Lampiran 5(a) : Sijil Pengesahan Gred Negara Asal


(Epal)

27

9.6

Lampiran 5(b) : Sijil Pengesahan Gred Negara Asal


(Anggur)

28

9.7

Lampiran 6 : Sijil Pengesahan Pengeluar Negara Asal

29

9.8

Lampiran 7 : Sijil Fitosanitasi

30

9.9

Lampiran 8 : Borang MQ1

31

9.10

Lampiran 9 : Borang MQ2

9.11

Lampiran 10 : Pengesahan Pengambilan Sampel

9.12

Lampiran 11 : Gambar Serangga Perosak Sayuran


Berdaun

34-38

9.13

Lampiran 12 : Gambar Tanda-tanda Kehadiran


Perosak

39-41

9.14

Lampiran 13 : Gambar Simptom Penyakit Sayuran


Berdaun

42-47

9.15

Lampiran 14 : Gambar kaedah pembungkusan


konsainan kubis yang diterima

48

9.16

Lampiran 15 : Gambar Pemeriksaan Kelapa

49

32
33

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 3

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU
1.0

NOV 2011

TAJUK

Prosedur Operasi Piawai (SOP) Pemeriksaan Konsainan Import Sayur Segar,


Buah Segar, Keratan Bunga Segar, Kekacang, Kekeras, Bijirin, Kismis, Kurma
dan Tebu.
2.0

TUJUAN
Tujuan

penyediaan

Prosedur

Operasi Piawai

(SOP)

ini adalah

untuk

mengariskan prosedur atau tatacara yang betul bagi menjalankan pemeriksaan


konsainan import sayur segar, buah segar, keratan bunga segar, kekacang,
kekeras, bijirin, kismis, kurma dan tebu.

SOP ini adalah sebagai panduan untuk memastikan setiap pegawai menjalankan
pemeriksaan mengikut standard dan prosedur yang telah ditetapkan oleh pihak
Jabatan.

Ianya adalah tertakluk kepada pindaan mengikut keadaan semasa

bergantung kepada keperluan-keperluan baru yang dikenalpasti.

3.0

SKOP
Skop penggunaan SOP ini terhad kepada Pegawai MAQIS yang menjalankan
pemeriksaan konsainan melibatkan pemeriksaan konsainan import sayur segar,
buah segar, keratan bunga segar, kekacang, kekeras, bijirin, kismis, kurma dan
tebu.

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 4

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU
4.0

NOV 2011

DEFINISI

Kuarantin - Menguruskan sejumlah konsainan yang diasingkan di suatu tempat


bagi tujuan pemerhatian tanda-tanda penyakit dan mengenalpasti makhluk
perosak dalam satu tempoh tertentu.

Konsainan - Suatu kumpulan sayur segar, buah segar, keratan bunga segar,
kekacang, kekeras, bijirin, kismis, kurma dan tebu yang dibawa masuk dari luar
Negara mengikut seperti yang diikrarkan di dalam Borang Kastam dan inbois.

Pihak Berkuasa - Jabatan yang bertanggungjawab untuk memastikan dan


menyelia pelaksanaan perkara-perkara yang berkaitan pengurusan makhluk
perosak dan penyakit tanaman.

Permit Import - Suatu dokumen rasmi yang dikeluarkan Negara pengimport bagi
menetapkan syarat import dan menyenaraikan jenis dan kuantiti yang
dibenarkan untuk dibawa masuk.

Pelepasan - Satu proses di mana pengimport telah mematuhi semua keperluan


pemeriksaan dokumen dan pemeriksaan fizikal.

Pemeriksaan - Penelitian secara visual dan fizikal terhadap dokumen, tumbuhan,


produk tumbuhan atau lain-lain bahan yang dikawal bagi memastikannya bebas
dari kehadiran perosak dan mematuhi peraturan fitosanitasi.
Dokumen Standard Negara Asal Standard gred negara asal yang
dikeluarkan oleh badan khas negara berkenaan yang diiktiraf jika sesuatu
keluaran pertanian tiada spesifikasi MS.

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 5

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU
Supplier

Declaration

Dokumen

yang

NOV 2011

dikeluarkan

oleh

pengeksport/pengeluar sekiranya tiada badan khas yang diiktiraf di negara


berkenaan jika sesuatu keluaran pertanian tiada spesifikasi MS.
Pegawai Penguat Kuasa Seseorang pegawai penguat kuasa yang dilantik di
bawah seksyen 5 atau 6, dan termasuk Ketua Pengarah dan Timbalan Ketua
pengarah.

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 6

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU
5.0

NOV 2011

PROSEDUR PEMERIKSAAN
5.1

Carta Aliran Kerja Pemeriksaan

Mula

Pemeriksaan dokumen
Tidak
lengkap.
Lengkap
Lulus.
.
Tatacara
Kuarantin

Pemeriksaan fizikal oleh Pegawai


Pemeriksa.
Serahkan laporan pemeriksaan.

Tidak
lulus.
Keputusan oleh Pegawai
Lulus.
Luluskan melalui Sistem SMK dan
Sistem eSijil 3P Rujuk SOP Induk 3P
Selesai

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 7

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU
5.2

Proses Kerja Pemeriksaan

Jawatan
Penguat
kuasa MAQIS

NOV 2011

Proses Kerja
Terima Dokumen
1. Keperluan dokumen yang perlu diberi adalah;
a)
b)
c)
d)
e)
f)

Pegawai
Pemeriksa

Permit Import (keratan bunga segar, mangga,


jambu air, kelapa dan 12 sayuran berpermit)
Borang Kastam K1.
Inbois
i. Bill of Lading/ Manifest-Laut ATAU
ii. Airway-bill/ ManifestUdara
Dokumen standard negara asal atau
dokumen supplier declaration
Sijil Fitosanitasi

Semak Dokumen
1. Memastikan dokumen asal/asli, tiada pindaan/ubahsuai
pada dokumen dan telah ditandatangani oleh pihak
berkuasa.
a)
b)
c)
d)

Permit Import (rujuk Lampiran 1)


Borang Kastam K1(Rujuk Lampiran 2)
Inbois (Rujuk Lampiran 3)
Airway-bill/Manifest

Maklumat penting yang perlu disemak dalam permit import,


borang Kastam K1 dan inbois adalah
i.

ii.
iii.

iv.
v.
vi.

Nama dan Alamat Pengimport serta Pengeksport Pastikan maklumat adalah sama seperti yang
dinyatakan dalam K1, inbois dan label
Tarikh Import - Semak dan rekodkan tarikh import
untuk rujukan.
Negara Asal - Pastikan maklumat negara asal
dalam permit adalah sama seperti yang dinyatakan
dalam inbois.
Jenis dan Kuantiti bahan yang diimport dan kod
tarif Kastam.
Tarikh luput -Pastikan tarikh tidak tamat tempoh.
Kuantiti-Kuantiti bahan yang dinyatakan mesti

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 8

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

sama atau kurang seperti yang dinyatakan dalam


K1 dan inbois
e)

i.

Pastikan maklumat sama seperti yang diikrar dan


diimport

f)

Sijil Fitosanitasi (Rujuk Lampiran 7)

i.

Pastikan ketulenan sijil dan ditandatangani oleh


pihak berkuasa negara pengeksport
Satu sijil hanya sah untuk satu konsainan sahaja
Nama dan Alamat Pengimport/ Pengeksport
adalah sama seperti dalam sijil
Tarikh Sah Sijil Fitosanitasi hendaklah sama atau
sebelum tarikh import
Tempoh Sah Sijil Fitosanitasi- Dalam tempoh 14
hari selepas tarikh rawatan
Negara Asal- Pastikan maklumat negara asal
tertera
Jenis dan Kuantiti bahan yang diimport -Pastikan
semua maklumat tersebut adalah sama seperti
yang dinyatakan dalam permit.

ii.
iii.
iv.
v.
vi.
vii.

Penguat
kuasa MAQIS

Dokumen standard negara asal atau Supplier


Declaration

Tidak Patuh Pemeriksaan Dokumen


1. Konsainan dikenakan tindakan di bawah Tatacara
Kuarantin.
2. Reject dalam SMK.

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 9

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Pemeriksaan fizikal
Penguat
kuasa MAQIS

Pemeriksaan dilakukan oleh pegawai pemeriksa


1. Pemeriksaan dibuat mengikut profiling syarikat (MAQPro)
2. Jenis konsainan-Pastikan jenis sama seperti dalam
permit/ Sijil Perakuan Pematuhan
3. Kuantiti-Pastikan kuantiti sama atau kurang seperti
dinyatakan dalam permit
4. Keadaan fizikal -memastikan konsainan mematuhi akta
dan peraturan yang dikuatkuasakan
5. Periksa label, bungkusan dan gred mengikut Peraturan
3P

Buah-buahan
1) Periksa permukaan buah seperti tanda-tanda serangan
perosak (lubang yang dikorek, dimakan perosak, najis
serangga perosak)
2) Buah yang disyaki diserang perosak hendaklah dipotong
dan diperiksa dibahagian dalam termasuk biji.
3) Periksa bahagian tangkai terutama jika buah ada
bertompok atau pangkal tangkai yang kebiasaanya
menjadi tempat persembunyian perosak.
4) Pastikan buah tidak dijangkiti penyakit berbahaya
5) Periksa kehadiran cemaran tanah atau daun/ ranting.
6) Periksa pembungkus
Sayuran Berdaun/ Berbuah
1) Periksa kehadiran siput atau serangga. Perhatikan jejak
siput pada permukaan yang menjadi petunjuk kehadiran
moluska.
2) Perhatikan larva dan tanda seperti najis atau lubang
dipermukaan daun atau lelombong (leaf miner) pada
permukaan
3) Gunakan mikroskop binokular jika perlu untuk
pengenalpastian perosak dan tanda-tanda penyakit.
4) Perhatikan cemaran tanah
Sayuran Kekacang
1) Periksa lubang yang dikorek. Belah untuk pemeriksaan
lanjut.
2) Periksa jangkitan penyakit seperti bintik hitam daln lainlain.
MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 10

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Sayuran berasal akar atau umbisi (umbisi, sulur, bebawang


dan rizom
1) Periksa tanda-tanda dikorek oleh perosak. Jika berlubang,
potong atau belah untuk pengenalpastian perosak.
2) Perhatikan perubahan warna, berbiji-biji, lekuk atau
sekata (irregularity). Periksa cacing nematod dengan
membuat belahan/rekahan dan periksa bawak mikroskop
atau kanta tangan.
Kelapa
1) Periksa sabut dan bahagian jambul kelapa untuk
memeriksa kehadiran serangga ikut syarat permit.
2) Menimbang kelapa bersama lori untuk mendapatkan
berat bagi membuat anggaran bilangan kelapa atau
mengira biji kelapa yang diimport.
Kubis Bulat
1) Periksa tanda-tanda dikorek oleh perosak. Jika berlubang
potong atau belah untuk mengenalpasti perosak
2) Pastikan setiap kubis dibungkus didalam guni yang tidak
melebihi 30kg.

Pegawai
Pemeriksa

Ambil sampel jika perlu (rujuk 6.0 Prosedur persampelan dan


pemintasan)
Laporan Pegawai Pemeriksa
1. Kemukakan laporan pemeriksaan menggunakan Borang
MQ1 ( Lampiran 8) kepada Pegawai Pelulus.
2. Verify dalam sistem eSijil 3P. (Jika berlaku gangguan
pada sistem, rujuk SOP eSijil 3P)

Pegawai
Pelulus

Kelulusan Pegawai Pelulus


a) Tidak Patuh Pemeriksaan Fizikal
1. Dikenakan tindakan dibawah Tatacara Kuarantin
menggunakan Borang MQ2 (Lampiran 9).
2. Reject melalui sistem eSijil 3P (Jika berlaku gangguan
pada sistem, rujuk SOP eSijil 3P)

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 11

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

b) Patuh Pemeriksaan Fizikal


1. Buat pengesahan pelepasan melalui SMK.
2. Approve melalui sistem eSijil 3P (Jika berlaku gangguan
pada sistem, rujuk SOP eSijil 3P)

5.3. Senarai semak pemeriksaan


Bil.

Senarai

Kepatuhan

Jenis dan kuantiti sama seperti diisytihar

Semak Label, Gred dan Pembungkusan

Tiada simptom serangan penyakit

Tiada tanda serangan serangga perosak

Bebas cemaran tanah dan kotoran

Penggunaan bahan tumbuhan sebagai


pembungkus bebas perosak

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 12

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

6.0

NOV 2011

PROSEDUR PERSAMPELAN DAN PEMINTASAN

6.1

Carta Aliran Prosedur persampelan dan pemintasan

Mula

Persediaan Peralatan

Ambil sampel dan Isikan Borang


Pengambilan Sampel/ Borang
Pintasan

Pembungkusan masukkan
sampel ke dalam bekas sampel dan
labelkan

Pindahkan sampel ke dalam


breeding cage untuk
pemerhatian dan labelkan

Selesai

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 13

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

6.2

NOV 2011

Proses Kerja Persampelan


Proses Kerja

Jawatan
Persediaan peralatan
Penguat
kuasa MAQIS

Bawa peralatan seperti :


i. Bekas plastik yang berlogo Jabatan.
ii. Pisau pemotong.
iii. Forcep.
iv. Berus
v. Sarung tangan.

Penguat
kuasa MAQIS

Pengambilan sampel
i. Potong dan isikan sampel ke dalam bekas plastik sampel.
ii. Labelkan sampel dengan maklumat :
a Jenis sayuran.
b. No pendaftaran import.
c. Tarikh import.
d. Nama pegawai bertugas.
iii. Keluarkan Borang Pengesahan dan Pengambilan Sampel.
(rujuk Lampiran 10)

Penguat
kuasa MAQIS

Pemindahan sampel ke dalam breeding-cage


Masukkan sampel yang diambil ke dalam breeding-cage.
Isikan maklumat pemerhatian sampel :
i.
Jenis sayuran.
ii.
No pendaftaran import.
iii.
Tarikh import.
iv.
Nama pegawai bertugas.

Penguat
kuasa MAQIS

Pemerhatian Kemunculan Perosak Di dalam Breedingcage


Pemerhatian kemunculan perosak dilakukan sehingga satu
tempoh kitaran pusingan hidup perosak sayuran ( Maksimum 30
hari )
MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 14

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU
6.3

Bil.

NOV 2011

Senarai Semak Persampelan

Perkara

Kepatuhan

Pastikan peralatan persampelan mencukupi

Bahagian disyaki berperosak dikenal pasti

Borang Akuan Pengambilan Sampel dilengkapkan

Sampel dimasukkan ke dalam bekas sampel


Jabatan

Sampel telah dilabelkan

Sampel dimasukkan ke dalam breeding-cage dan


disusun di atas rak pemerhatian kemunculan
perosak

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 15

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

7.0

NOV 2011

PERUNTUKAN KUASA

Akta Kuarantin Tumbuhan 1976

Peraturan-Peraturan Kuarantin Tumbuhan 1981

Akta Kastam 1967, Peraturan-Peraturan Kastam 1977

Perintah Kastam (Larangan Mengenai Import)1998

Peraturan 3P(Pelabelan, Pembungkusan dan Penggredan)

PERATURAN BERKAITAN

a)

Peraturan 3P
LARANGAN PENGIMPORTAN
Larangan

pengimportan

telah

dinyatakan

di

bawah

peraturan 9, Peraturan-Peraturan Lembaga Pemasaran


Pertanian Persekutuan (Penggredan, Pembungkusan dan
Pelabelan keluaran Pertanian) 2008.

KELUARAN

PERTANIAN

YANG

DIWAJIBKAN

MEMATUHI PERATURAN

Keluaran pertanian yang dinyatakan di dalam Jadual


Pertama,

Peraturan-Peraturan

Lembaga

Pemasaran

Pertanian Persekutuan (Penggredan, Pembungkusan dan


Pelabelan keluaran Pertanian) 2008, yang meliputi;

i.

Sayur-sayuran segar (73 jenis)

ii.

Buah-buahan segar (56 jenis)

iii.

Keratan bunga segar (6 jenis)

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 16

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU
iv.

Kekacang (2 jenis)

v.

Kekeras (kelapa)

vi.

Bijirin

vii.

Tebu

NOV 2011

Peraturan 9(a), (b) dan (c);

Mana-mana pengimport yang hendak mengimport apa-apa


konsainan

pertanian

hendaklah

memastikan

bahawa

konsainan pertanian itu:

(a) digred mengikut peraturan 4


(b) dibungkus mengikut peraturan 5
(c) dilabel mengikut peraturan 6

KEPERLUAN PEMERIKSAAN PEMATUHAN 3P

Keluaran pertanian yang diimport dikehendaki menjalani


pemeriksaan pematuhan 3P sebelum ianya dibenarkan
import atau masuk ke negara ini, seperti mana yang
dinyatakan di bawah peraturan 10, Peraturan-Peraturan
Lembaga Pemasaran Pertanian Persekutuan (Penggredan,
Pembungkusan dan Pelabelan Keluaran Pertanian) 2008.

Peraturan 10(1).
Tiada seorang pun pengimport boleh mengimport apa-apa
konsainan

pertanian

sebelum

Lembaga

membuat

pemeriksaan pematuhan ke atas keluaran pertanian itu .

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 17

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Kuasa memeriksa dan mengeluarkan Sijil Perakuan


Pematuhan 3P.

Pemeriksaan pematuhan 3P dan pengeluaran Sijil Perakuan


Pematuhan 3P ke atas keluaran pertanian yang diimport
akan dilaksanakan oleh pegawai penguat kuasa MAQIS
yang bertugas di pintu masuk, yang diberi kuasa di bawah
Akta

141

dan

Akta

Perkhidmatan

Pemeriksaan Malaysia 2010.

Kuarantin

dan

Pegawai penguat kuasa

MAQIS juga menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan di


bawah Undang-undang bertulis lain.

b)

Peraturan

Kuarantin

Tumbuhan

(Pengimportan

12

konsainan terpilih dari Thailand memerlukan Permit


Import dan Sijil Fitosanitasi)
Bermula 1 Mei 2011, perlaksanaan syarat baru bagi
pengimportan komoditi-komoditi pertanian terpilih dari negara
Thailand telah dikuatkuasakan di semua pintu-pintu masuk.
Pengimportan 12 jenis bahan/produk pertanian terpilih dari
Thailand memerlukan :
i)

Permit Import (IP) dari Jabatan Pertanian Malaysia

ii)

Sijil Fitosanitasi (PC) dari pihak berkuasa Thailand

12 konsainan terpilih adalah Ubi Keledek, Ubi Keladi, Ubi


Kemili, Kacang Tanah, Kentang, Serai, Cili Api, Halia,
Kunyit, Lengkuas, Ubi Sengkuang dan Daun Limau Purut.

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 18

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU
c)

NOV 2011

Perintah Kastam (Larangan Mengenai Import )


1. Kuota Kubis dan Kelapa

d)

Wood Packaging Material (WPM) -pallets, dunnage,


crating, packing blocks, drums, load boards, pallet collars
and skids.

e)

Senarai konsainan yang dikawal pengimportan di bawah


Akta KuarantinTumbuhan 1976 dan Peraturan-Peraturan
Kuarantin Tumbuhan 1981.
1. Larangan Pengimportan Jambu Air dari Thailand
bermula 1 Januari 2011.
2. Pengimportan Mangga dengan Permit Import dan Sijil
Fitosanitasi dari semua negara.
3. Guni Jut dan Bahan Pembungkus dari buluh dengan
Permit Import dan Sijil Fitosanitasi dari semua negara

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 19

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU
8.0

NOV 2011

LAMPIRAN

i.

Lampiran 1 - Permit Import

ii.

Lampiran 2 Borang Kastam K1

iii.

Lampiran 3 Inbois

iv.

Lampiran 4 Sijil Perakuan Pematuhan 3P

v.

Lampiran 5 (a) Contoh Sijil Pengesahan Gred Negara Asal (Epal)

vi.

Lampiran 5 (b) Contoh Sijil Pengesahan Gred Negara Asal (Anggur)

vii.

Lampiran 6 Contoh Sijil Pengesahan Pengeluar Negara Asal (Supplier


Declaration)

viii.

Lampiran 7 Sijil Fitosanitasi

ix.

Lampiran 8 Borang MQ1(Pemeriksaan Konsainan Yang Diimport)

x.

Lampiran 9 Borang MQ2 (Tindakan Terhadap Konsainan Pertanian


yang diimport)

xi.

Lampiran 10 Borang Pengesahan Pengambilan Sampel

xii.

Lampiran 11 Gambar Serangga Perosak Sayur Berdaun

xiii.

Lampiran 12 - Gambar Tanda-tanda Kehadiran Perosak

xiv.

Lampiran 13 - Gambar Simptom Penyakit Sayur Berdaun

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 20

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Lampiran 1 Permit Import

CONTOH

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 21

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Lampiran 2 Borang Kastam K1

CONTOH

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 22

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Lampiran 3 Inbois

CONTOH

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 23

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Lampiran 4 - Sijil Perakuan Pematuhan 3P refer SOP induk

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 24

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Lampiran 5 (a)- Sijil Pengesahan Gred Negara Asal (Epal)

CONTOH

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 25

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Lampiran 5(b) Sijil Pengesahan Gred Negara Asal (Anggur)

CONTOH

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 26

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Lampiran 6 Sijil Pengesahan Pengeluar Negara Asal

CONTOH

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 27

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Lampiran 7 : Sijil Fitosanitasi

CONTOH

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 28

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Lampiran 8 - Borang MQ1(Pemeriksaan Konsainan Yang Diimport)

CONTOH

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 29

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Lampiran 9 Borang MQ2 (Tindakan Terhadap Konsainan Pertanian


yangDiimport)

CONTOH

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 30

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Lampiran 10 Borang Pengesahan Pengambilan Sampel

CONTOH

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 31

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Lampiran 11 Gambar Serangga Perosak Sayur Berdaun


1. JENIS-JENIS SERANGGA

Plutella xylostella

Larva Plutella

ULAT RATUS
Spodoptera litura

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 32

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Lalat buah - Bactrocera


capitata

Spider Mites

Aphid

Whitefly

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 33

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Koya

Kepinding

Belalang

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 34

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

2. JENIS-JENIS MOLUSKA

Famili: Achatinadae
- Saiz sehingga 8 cm
- Berasal daripada Afrika Timor
- Disebarkan dengan meluas ke negara-negara
Asia tropika sebagai punca makanan.
- Kulitnya keras, high-spired dengan tompokan
berwarna coklat dan krim dan garisan zig-zag.

Siput Gondang Emas

Siput Babi Achatina fulica

Pest Management and Identification

Telur Siput
Pest Management and Identification

Nematod

Lintah Bulan

(slug)

Adult brown garden snail.


Photo by Jack Kelly Clark.

Gray garden slugs, Deroceras reticulatum,


and shiny mucous.
MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 35
Photo by Jack Kelly Clark.

|
|

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Nematod dibawah Microskop

Simptom pada akar yang diserang

Root Knot Nematode

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 36

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Lampiran 12 : Gambar Tanda-tanda Kehadiran Perosak

Kesan bintik atau lubang pada


daun

Kesan dimakan oleh serangga pada


daun

Kesan najis serangga pada daun

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 37

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Pest Management and Identification

Kesan jejak berlendir slime trails


pada daun

Adult brown garden snail.


Photo by Jack Kelly Clark.

Kesan lelombong
(leaf miner) pada daun

Terdapat bintil pada akar

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 38

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Terdapat larva pada daun

Terdapat serangga pada daun

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 39

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Lampiran 13 : Gambar Simptom Penyakit Sayuran Berdaun

1. Simptom Penyakit oleh Kulat

Bintik Alternaria pada cauliflower


- bintik hitam gelap pada
bahagian diserang. Kulat bawaan
benih

Bintik Alternaria pada kobis


- bintik perang ke hitam pada
daun.

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 40

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Bintik daun Septoria pada salad


(Septoria lactucae)
-bintik keperangan pada daun bawah
-bintik bercantum menyebabkan daun mati.

Simptom di ladang

Akar membengkak

Penyakit akar tongkol krusifer


(Plasmodiophora brassicae)

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 41

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Early blight celery (Cercospora apii)


- bintik kecil kuning pada daun membesar menjadi
kelabu-oren, kering dan seperti kertas.

Late blight celery


(Septoria apiicola)

- simptom mula pada daun tua, juga pada batang


- bintik bercantum,daun seperti terbakar

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 42

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

2. Simptom Penyakit oleh Bakteria

Reput lembut kobis

Reput lembut celery

Reput lembut lettuce


MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 43

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

Bintik daun bakteria


lettuce
(Xanthomonas campestris
pv.vitians)

NOV 2011

Peppery leaf spot Brussel


sprout Pseudomonas
syringae pv. Maculicola

Canker daun limau


(Xanthomonas
citri)
Canker daun limau
(Xanthomonas citri)

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 44

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

3. Simptom Penyakit oleh Virus

Tomato spotted wilt virus pada cili


- concentric ring patterns and yellowish
parallel lines on leaves

Lettuce mosaic virus


-Corak mosaik hijau muda dan hijau gelap pd.
daun diserang. Daun menjadi kerikut. Pokok
dijangkiti selalunya bantut dan berwarna pucat.

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 45

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Lampiran 14 - Gambar Pelbagai Kaedah Pembungkusan Konsainan


Kubis Yang Diterima

Pembungkusan
menggunakan jaring

Pembungkusan
menggunakan bakul plastik

Pembungkusan
menggunakan kotak

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 46

SOP PEMERIKSAAN KONSAINAN IMPORT SAYUR SEGAR,


BUAH SEGAR, KERATAN BUNGA SEGAR, KEKACANG, KEKERAS,
BIJIRIN, KISMIS, KURMA DAN TEBU

NOV 2011

Lampiran 15 - Gambar Pemeriksaan Kelapa

Konsainan import kelapa dari


Indonesia melalui Stesen MAQIS
Batu Pahat.

Konsainan import kelapa dari


Indonesia menjalani pemeriksaan
oleh pegwai MAQIS.

Kelapa dipunggah ke dalam lori.

MAQIS | PERKHIDMATAN KUARANTIN DAN PEMERIKSAAN MALAYSIA 47

You might also like