Professional Documents
Culture Documents
2016 WMC Calender - Tamil
2016 WMC Calender - Tamil
2016 WMC Calender - Tamil
2016
vkJ cyif khw;wy;:
epiyahd mgptpUj;jpf;fhd 2030 epfo;r;rp epuy;
2015Mk; Mz;L Gul;lhjp khjk; Gj;jhapukhk; Mz;L mgptpUj;jp ,yf;Ffspy; ,Ue;J 2015,w;Fg; gpd;duhd cyf
mgptpUj;jp epfo;r;rp epuiy fl;bnaOg;GtJ njhlHghd kw;Wk; vl;lhj tplaq;fisg; g+Hj;jp nra;tJ Fwpj;Jk;
xd;W $ba If;fpa ehLfspd; cWg;G ehLfs;> ve;jnthU cWjpnkhopiaAk; iftplhJ eilKiwg;gLj;JtJ
Fwpj;J cWjpaspj;jd. nghUshjhuk;> r%fk; kw;Wk; Rw;Wr; #oy; mgptpUj;jp vd epiyj;jpUf;Fk; mgptpUj;jpapd;
%d;W gupkhzq;fis milahsk; fhZk; tifapy;> 17 epiyahd mgptpUj;jp Nehf;fq;fs; (SDG) kw;Wk; 169
,yf;Ffis ,e;j ,yl;rpa epfo;r;rp epuy; gpNuupf;fpd;wJ. tWik kw;Wk; gl;bdpia xopj;jy;> Rfhjhuk; kw;Wk;
fy;tpia Nkk;gLj;jy;> efuq;fis NkYk; epiyahdjhf;fy;> fhyepiy khw;wj;ij vjpHnfhs;sy;> rKj;jpuq;fisAk;>
fhLfisAk; ghJfhj;jy;> midtUf;Fk; kdpj cupikfis ajhHj;jkhf;fy;> ghy;epiy rkj;Jtj;ij vl;ly; kw;Wk;
midj;J ngz;fs;> rpWkpfspd; tYt+l;ly; Mfpa tplaq;fs; ,jpy; cs;slq;fpAs;sd.
cyf rdj;njhifapy; miug;gq;fpw;Fk; Nkw;gl;ltHfshfg; ngz;fs; ,Uf;fpd;w epiyapy;> ghy;epiy rhH
ghugl;rj;ij xopj;jy; kw;Wk; ngz;fspd; rkj;Jtk; kw;Wk; tYT+l;liy cWjp nra;jy; vd;gJ cyf epfo;r;rp
epuiy ajhHj;jkhf;Ftjw;F kpfTk; Kf;fpakhd Kd;epge;jidahfj; jpfOk; vd ehk; ek;Gfpd;Nwhk;. vdNt.
SDG,id eilKiwg;gLj;Jtjpy; midtUk; xj;Jiog;GlDk;> gq;fhspj;Jtj;JlDk; nraw;gl Ntz;Lk; vd
ehk; midj;Jg; gq;FjhuHfSf;Fk; miog;G tpLfpd;Nwhk;. ,yq;ifapy; cs;s ngz;fs; kw;Wk; rpWkpfis Neubahfg; ghjpf;ff; $ba tplaq;fs; rhHe;j cyf ,yf;Ffs; kw;Wk; Nehf;fq;fs; njhlHgpy; ,e;j ehl;fhl;b ftdk;
nrYj;JtJld;> 2030Mk; Mz;lstpy; ,e;j ,yf;Ffis mila Ntz;Lkhapd; ftdk; nrYj;j Ntz;ba rpy
Kf;fpa tplaq;fisAk; Rl;bf;fhl;Lfpd;wJ.
ngz;fSf;fhd Mrpa gRgpf; ts kw;Wk; Ma;T epiyaj;jpd; (ARROW) MjuTld; ngz;fs; kw;Wk; Clff;
$l;likg;gpdhy; (WMC) ,e;j ehl;fhl;b jahupf;fg;gl;lJ. ,e;j ehl;fhl;bapd; cs;slf;fk; Fwpj;j Nkyjpf
jfty;fSf;Fk;> ngz;fs; kw;Wk; SDG Fwpj;Jk; mwpe;J nfhs;tjw;F njhlHG nfhs;Sq;fs;:
Funded by ARROW Produced by Women and Media Collective Written by Evangeline de Silva Designed by Velayudan Jayachithra Printed by Globe Printing Works
2016
JANUARY 2016
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat Sun
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Tamil Thai Pongal Day
Poya Day
Public & Bank Holiday
Merchantile Holiday
SDG ,yf;F
FEBRUARY 2016
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29
National Day
Poya Day
Public & Bank Holiday
Merchantile Holiday
5.1 -
SDG ,yf;F
MARCH 2016
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat Sun
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Maha Sivarathri Day
Poya Day
Public & Bank Holiday
Merchantile Holiday
Good Friday
5.5 -
SDG ,yf;F
APRIL 2016
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat Sun
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
Day Prior to Sinhala & Tamil
New Year Day
Poya Day
Public & Bank Holiday
Merchantile Holiday
3.7 -
SDG ,yf;F
Mon
MAY 2015
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat Sun
30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
May Day
Poya Day
Public & Bank Holiday
Merchantile Holiday
Day Following
Vesak Full Moon Poya Day
elg;G ajhHj;jk;
ntspehl;L Ntiytha;g;Gj; Jiw> Glitj; njhopw;rhiyj;
Jiw kw;Wk; ngUe;Njhl;lj; Jiw vd;gtw;wpy; ngz;fspd;
gq;fspg;G
,yq;ifg;
nghUshjhuj;jpy;
mjpfsT
cs;sJ. vt;thwhapDk;> njhopy; tYtpy; ngz;fspd;
gq;Nfw;G FiwthfNt cs;sJ. 2014Mk; Mz;bw;fhd
njhopy; tY Ma;Tj; juthdJ 34.7 tPjkhd ngz;fs;
(15 kw;Wk; mjw;F mjpfkhd taJ) nghUhsjhu uPjpahf
nraw;wpwDld; cs;sdH. mNjNtis> Mz;fspd; msT
74.6 tPjkhf cs;sJ. ngz;fspd; Ntiy tha;g;gpd;ik
tPjk; 6.1 tPjkhfTk;> Mz;fspd; Ntiy tha;g;gpd;ik tPjk;
3.0 tPjkhfTk; cs;sJ. kf;fs; njhifapy; nghUshjhu
uPjpahf tpidj;jpwd; mw;wtHfs; ngz;fshf (74.8 tPjk;)
cs;sdH. vLj;Jf;fhl;lhf> 5.8 kpy;ypad; egHfshFk;.
tPl;L Ntiyapy; mtHfsJ <LghL fhuzkhfNt
ngz;fspd; ngUk;ghyhNdhH (62.8 tPjk;) njhopy;
tYTf;F ntspapy; ,Ug;gjhf njuptpf;fg;gLfpd;wJ.
mNjNtis> 4.3 tPjkhdtHfs; khj;jpuNk khw;Wj;jpwd;
my;yJ cly; cghij fhuzkhf njhopy; tYtpy;
gq;F nfhs;tjpy;iy.
8.5 -
SDG ,yf;F
Mon
JUNE 2016
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat Sun
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
Poson Full Moon Poya Day
Poya Day
Public & Bank Holiday
Merchantile Holiday
SDG ,yf;F
Mon
JULY 2016
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat Sun
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Id-Ul-Fitr (Ramazan Festival Day)
Poya Day
Public & Bank Holiday
Merchantile Holiday
6.2 -
SDG ,yf;F
AUGUST 2016
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat Sun
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Nikini Full Moon Poya Day
Poya Day
Public & Bank Holiday
Merchantile Holiday
SDG ,yf;F
SEPTEMBER 2016
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat Sun
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
Poya Day
Public & Bank Holiday
Merchantile Holiday
4.7 -
SDG ,yf;F
OCTOBER 2016
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Poya Day
Public & Bank Holiday
Merchantile Holiday
8.8 -
SDG ,yf;F
NOVEMBER 2016
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat Sun
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
Il Full Moon Poya Day
Poya Day
Public & Bank Holiday
Merchantile Holiday
5.2 -
SDG ,yf;F
DECEMBER 2016
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat Sun
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Milad-Un-Nabi
(Holy Prophets Birthday)
Christmas Day
Poya Day
Public & Bank Holiday
Merchantile Holiday
cs;slf;fkhd> ghJfhg;ghd>
nefpo;r;rpahd kw;Wk; epiyahd
efuq;fs; kw;Wk; kdpj
FbapUg;Gf;fis mikj;jy;
elg;G ajhHj;jk;
,yq;ifapy;> nfhOk;gpYk;> Vida efug; gFjpfspYk;
FiwtUkhd
FbapUg;Gf;fshf
Fwpg;gplj;jf;f
vz;zpf;ifapyhd FLk;gq;fs; cs;sd. r%f
tpOkpaq;fSk;> tof;fq;fSk; Mz;fis FLk;gj;
jiytHfshfTk;> murpdhy; toq;fg;gl;l nrhj;Jf;F
cupikahdtHfshfTk;
Rl;bf;fhl;bdhYk;
rpy
FbapUg;Gf;fspy; 50 tPjj;jpw;Fk; mjpfkhdit
ngz;fs; jiyikapyhd FLk;gq;fshf cs;sd.
ngUk;ghyhd ,e;j FLk;gq;fs;> jkJ FLk;gq;fspy;
Fwpg;gplj;jf;f jhf;fq;fis Vw;gLj;Jk; Nkhrkhd
Gwr;Rfhjhuk; kw;Wk; Fg;ig mfw;wy; rhH gpur;rpidfs;
Nghd;w ehshe;j rthy;fis vjpHnfhs;Sk; ngz;fspd;
FLk;gj;jpdhNyNa Mjutspf;fg;gLfpd;wd. twpa
kPd;gpb r%fq;fs;> ngUe;Njhl;lg;Gwq;fs; kw;Wk;
gpujp$ykhd fpuhk r%fq;fspy; ,e;j epiyNa
cs;sJ. ,Ug;gpDk;> tPlikg;gpd; gpujhd gadHfshf
ngz;fNs cs;sJld;> jkJ tPl;bd; guhkupg;Gr;
RikiaAk; Vw;fpd;wdH. tPlikg;Gj; jpl;lkply;>
tbtikj;jy;> epHkhzk; kw;Wk; cupikj;Jtj;jpy;
mtHfs; nghJthf Gwe;js;sg;gLfpd;wdH.
11.1 -
SDG ,yf;F