XV.

ON SIMPLE FEASTS

XV. - On Simple

Feasts

(Dominator Deus)
C.

IV

-1"----=--

Y - n-' e,

,.

Ky- n

have-mercy.

e,

Lord,

e
have-

__ __ .L_ _

=w.-II-:'II -'':'

-===--==== =t;;t=..p

Ky.

mercy.

II-.I--i--"--11---

--11--I '

e-. Ie- I-SOn.

Lord,

Ie- ison.

-l-"'---II-II:::Jf= -::r-1- - -II

--+11-11- -

-11-

II-II

h-- - -

--

ri- e,

e-

Lord,

====--===

-11-

le- i-son. 'Chrf-ste,

have-mercy.

e-

Christ,

have

le- i-son. Chrfmercy.

ste, e-

Christ,

le- i-son. Chri-ste,

have-mercy.

e-

Christ,

have
I

..

__!-II-II-

Ie-

Ky- ri-

i-son.

mercy.

Lurd,

e,

Ie-

e-

e,

P.-

B-'=::Ei.-Ie

i- son.

have-mercy.

i-son.

have-mercy.

Ky. ri-

Lord,

Ie- ison.

e, e-

Lord,

Ky- ri-

have-mercy.

.
IV

=11
I

La-ri- a
Glory

in

excel- sis De- o.

Et in terra

in the-high-places (be) to-God.

And on earth

45

XV. ON SIMPLE FEASTS

pax hom!- oi-bus

bonae vo- lunta- tis.

peace

of-good

to-men

-=p-.

-.-

Be-oe- df-cimus teo

=-:tl

We-\vorshfp

=::.1-1'-

==--.--'--.Glo-ri- fl-

Ado- ramus teo

Thee.

If -

We-praise Thee.

will.

J=

..

We-bless

Laudamus teo

Thee.

--:tl- -.-- -

We-glorify

-- -__ __iII=-ill:_

Gra-ti- as a-gimus tl- bi

camus teo
Thee.

Thanks

we-give to-Thee

propter magnam
because-of

the-great

:/:- -J=1--FU
-'-T-

- - ' - - - - ' - - - - . - - _ ._ _ -'--_ _-'-

-1 _ _

glo-ri- am tu- am.

glory

Domi-ne De- us, Rex cae-Iestis, De- us

(that is) Thine.

O-Lord

God,

King

of-Heaven,

God

--= -. -. ,- - -'--. -----=--===

Pa-ter omnf- pot- ens.

the-Father

)1
- --

I'

Je-su

almighty.

O-Lonl

the-Soil

-.-

' :tl..:::l..J1
- - -g._'

-'-

Chrfste.

Jesus

Domi- ne Fl- Ii u- ni- ge- ni- te,

Domi-ne De-

Christ.

pa-tris.
of-the-Father.

O-Lord

..-=::T-.
=------'.--.,----

__

US,

God,

only-begotten,

..-'- _ _-'---

Agnus De- i, Fl- li- us

Lamb

of-God,

Son

Qui tol-Iis pecca- ta mundi,

mi-se- re- re

,Who takest-away

have-mercy

the-sins of-the-world,

t]::t;= -'1! :tlI

no-bis.

Qui t61-lis pecca-ta mundi,

susci-pe depre-ca-

on-us.

Who takest-away the-sins of-the-world, receive (this)

prayer

46

XV, ON SIMPLE FEASTS

Pa- tris,

Qui se-des ad dexte- ram

ti- a-nem nostram.

Who

of-ollrs.

sittest

at the-right-hand of-the-Father,

mi-se-re-re no- bis.

have-mercy

Quo-ni- am tu so-Ius sanetus.

Oil-liS.

Since

Tu so-Ius Altfs-simus, Je-su Chr!-

the-Lord.

Tholl

alone,

the-most-High,

Jesus

ste.

Christ.

l-==1'=

B=,:-_"'" -=1'-7

-=1

Tholl

1:=1

:-}J

so-Ius Domi-nus.
alone,

Tholl alone (art) holy.

Tu

__--==.. .-.--=

Cum SanetoSpi- ri- tu,

in glo- ri- a De- i

With

In

the-Holy

Spirit,

_11.--.==....
=1 =1'_ _ _
3ii.ffl

the-glory

of-God

-------==--===

_
:::j-'11=1
----- "-71-'- - - - - - - - - - - '--. - - . - - -._AN'-"
Pa-

tris.

A-

the-Father.

men.

A-

men.

x. c.
II

Anetus, Sanetus,
Holy,

...

Sanetus D6mi-nus De- us

Holy,

Holy,

"

......

Full

are

of-Thee.

Ho-

san- na
Hosanna

God

-#-

......

et ter- ra g16- ri-

the-heavens and the-earth

":-/_"""

. tu- a,

Lord

...

Sa- ba- oth. Ple-ni sunt eae- Ii

of-hosts.

of-the-glory

=1'=

-.......:

.....

in ex- eelin

the-highest.

sis.

Be-

47

XV. ON SIMPLE FEASTS

-----T---

!j=1...

--:+-

, - - --

----"7

ne- df- etus qui ve- nit

in nomi-ne Do- mi- ni.

Blessed (is He)

in

that comes

=1
-:-,/_"""

Ho-

. . .I

"""'-..:

san- na

in ex- eel-

Hosanna
.

in

- - - - -

sis.

the-highest.

(xu) XIV. C.

-- -

gnus De-

Lamb

of-God,

who takest-away

Lamb

__

__

of-God,

bis.

of-the-world :

..

us.

Lamb

'
re n0
-

have-mercy

on-

-.-i

i, qui tol- lis peed.- ta

of-God,

lis

who takest-away

__

Agnus. De-

-rJ"":'

- -=-=tr_

, ta...mun, 'd'1: ml-Se.

1.
pee- eare-

-.--_..
,

of-the-world:

Agnus De- i, qui tol-

on-us.

the- sins

the-sins

-1-;-+
.====-=_

.. _"""I
mi-se-re- re no-bis.
have-mercy

i, qui tol- lis peed.- ta mun-di:

:1-rt:1 =1

-----

--=--:::t'i

=1J

of-the-Lord.

-==-R==m==-

.:1- -

-.-.-

the-name

--

who takest-away the- sins

ri:-=+=1=

-.- - mun-di:

of-the-world :

4J.tiGJJ==-=--===--====--=
=====--======--===--=-_---:=::

,_

do-qa no- bis pagive

IV

us

eem.

peace.

'-

- te, mfs- sa
Go,

De-

To-Go? (be)

est.

the-Mass

is (finished),

gra- ti-

las.

the-thanks.

.;.-- -.

48

XVI. ON FERIAS TllROUGHOUT THE YEAR

XVI. On Ferias throughout the Year

-'1

Ky-ri-

e-Ie- i-son. ij. Ky- ri- e,

e,

Lord,

have-mercy.

e-

Lord,

I-son.

have-mercy.
XIII. C.

=tI----=---==- -

II

-.

--.

...

Anctus, Sanetus, Sanetus Do- mi-nus De- us

Holy,

_-1'1-_._.=.--!1-T- - - - - -

Holy,

Holy,

Lord

God

...=tI-=5

...::. .::..

7T--J..---- t

Sa- ba- oth. Ple-ni sunt cae-Ii et ter- ra glo-ri- a tilof-hosts.

1"1111

a.

are the-heavens and the-earth of-the-glory of-Thee.

=tI-=
-r---1_ _ --+J-.--.-,,--.--.J-L

- T - - - - " -... f--.-.-.,,--.-ll:--G--

Ho- sa1111;;:--

in ex- eel-

Hosanna

in

Blessed (is He)

=tI

+-

----,;-- --.- --

ve- nit
comes

in

the-name

that

-.-,:::--,;

in no- mi- ne

Be-11e- di- etus qui

the-highest.

--.+=J---..-_-Lit.--.-...,

-,-----r--

...

--.--.- -T---

Do- mi- ni.

Ho- sanna

in

of-the-Lord.

Hosanna

in

- - - - - ----- - - - - - - - - - - - - - - - -

"!:---,,,

==1:::

ex- eel...
the-highest.

"'"-

sis.

== ===---=-=--========--======--==---===
-----------

XVI. ON FERIAS THROUGHOUT THE YEAR

X-XI. C.
I

A
mun-

- gnus De-

who takest-away the-sins

di: mi-se-re- re no-

of-the-world :

qui tol-lis peeea- ta

of-God,

lamb

'-.:

i,

have-mercy

bis.

on-us.

Agnus DeLamb

qui tol,.lis pee-ea- ta mun-di : mi-se- re-re

who takest-away

the- sins

of-the-world:

have-mercy

Ii_

Agnus DeLa III h

i,

liS

eem.

J.

11.

_.

'-

De-

on-tis.

W:p

1-=

di:

the- sins' of-the-world:

=-=-=----==

peace.

Let-us-bless
- , - --:j

no- bis.

who takest-away

do-na no- bis pagive

of-God,

qui tol-lis peed- ta mun-

of-God,

i,

gra- ti- as.

To-God (be) the-thanks.

Chants of the Church (M.) - 3

the-Lord.

- - ------'-----------

50

XVII. ON SUNDAYS IN ADVENT AND "LENT

XVII. On Sundays in Advent and Lent

(x) XV-XVII. c.
I

-, - , - , , - -

Y-ri-

e,

Ie-

e-

Lord,

_."_.1._"Chr!-

'-.:

have-mercy.

-,-,.,
__' '_""'"

ste,

Christ,

=F,.,
- _.._ ,
_

havemercy.

=-

Ie-

i- son. ij.

--":_- -

e-

-1-,_,_

I"" Ie- i-son. #/ Ky- ri-

e-

=ri.
_____

i-son. t't'f

have-mercy.

ri-

e,

Lord,

ri..,

------, -

Ky-

" = -..L

--

-.!If-- _

e,

Lord,

Ie-

..

i-son.

have-mercy.

Or,

where cllsto1tlary :
XIV. C.

'O=-'

VI

e, e
Y - 1'1Lord,

.
I

. ste,

e-

e- '1-
son.
I
ty.
.. CIIn'
have-mercy.

Christ,

- - =-P==I:= =.:-...::::::ri=-==t:\ii:;ct==
lei- son. i.i Ky- ri- e,

have-mercy.

Lord,

51

XVII. ON SUNDAYS IN ADVENT AND LENT

m-=1=+=
c

_-.L_,
e-

__
i- son. if. Ky- ri-

lehave-mercy.

le-

Lord,

--

e-

e,

- --=

i-son.

.
XI. C.

S
.

".!::t:

r-J-

A :ctus, - San- etus, San- ctus Domi-nus DeHoly,

:me-....sI
ba-

:::t:::..-+- -

us Sa-

Holy,

. Holy,

oth. Ple-ni sunt eaeFull

are

--'---__-.-1--'-- ---- --"'----a

tu-

of-the-glory

a.

/ Ho-

of-Thee.

SIS.

.li et ter- ra

the-heavens and the-earth

-b-+---

-=:-:"
.Blessed (is He)

that

in exin the-

-+

Hosanna

f'I
in no- mi- ne

cOllies

_ _tLt__ - Do- mi-ni.

HoSan- na
of-the-Lord.

- -. . . .-

san- na

Be- ne- d(- etus qui ve- nit

highest.

f-=-.i5-

Hosanna

+=E=,!
eel-

God

__-;:JC._:ii!!... _ii-! +-

__

of-hosts.

g16- ri-

Lord

in

the-name

:ii_:c..8_
in ex- eelin

sis.

the-highest.
XlII. C.

/1-----

A -

S=-y

gnus De-

Lamb

of-God,

i,-qui

tol- lis pee-ca- ta mundi :

who takest.away

the-sins

of-the-world:

52

XVII. ON SUNDAYS IN ADVENT AND LENT

-.-

mi-se-re-re nohave-mercy

bis.

8=:,ii!'\=ir'==-----=-:!'"iI=.===i5tl=
7
-Agnus De-

on-us,

Lamb

==-__- pee-

ca.-

==..

of-the-world':

i, qui

of-God,

who takest-away

no-

have-mercy

bis.

Agnus
Lamb

Oil-US,

tf._=f-:r- C! __-=-t:

tol- lis pee- ca- ta mundi: do-na no-

who

bis pel.-

tol-, lis

==---.

__.r:_==t:

De-

of-God,

ta mundi: mi- se- re- re

the- sins

i, qui

takest-away

the- sins

of-the-world:

give

us

cern.

peace.

Let-lis-hiess

the-Lord.

Y1

E-ne- cli- camus DoLet-us-hless

De

_ _.1.

the-Lord.

,"

. 0 grel.-

To-God (he)

mi- no.

_ _..

_8

ti as.
the-thanks.

-=