Professional Documents
Culture Documents
Δελτίο Ιδιωτικού Διεθνούς Δικαίου Savigny 1/2015
Δελτίο Ιδιωτικού Διεθνούς Δικαίου Savigny 1/2015
Savigny
1/2015
savigny.ethemis.gr
. ,
, savigny.ethemis Intern
. ,
, ,
, ,
, ,
, savigny.ethemis Intern
, ,
, , , LL.M.
, University of Aberdeen
, LL.M. International Civil and Commercial Law, Leiden University, savigny.ethemis
Intern
. , , savigny. ethemis Intern
. , , savigny.ethemis Intern
, ,
, , , , Master 2
Recherche Droit International public, Paris II, Panthon- Assas, Master 2 Recherche Droit public
approfondi, Paris II, Panthon- Assas, Master 2 Recherche Droit Public spcialis, Montesquieu-Bordeaux
IV
SAVIGNY
) site,
) ,
) Report Savigny.
.
, .
(aspasia.archontaki@ethemis.gr).
:
(//)
,
, , .
ethemis.gr.
, , , ,
.
.
1 2016 20
2016.
................................................................................................................ 5
. ........................................................................................................................ 6
. ...................................................................................................... 6
. ............................................................................................................. 6
. ..................................................................................................... 7
. UNIDROIT ........................................................................................................................ 9
. UNCITRAL ...................................................................................................................... 10
. ........................................................................................................................... 11
. .......................................................................................................................... 11
. ........................................................................................................ 11
1. - .................................................................... 11
2. ........................................................................................... 12
. ................................................................................................. 12
. ........................................................................................... 12
3. .................................................................................. 13
4. .................................................................................. 14
. ............................................................................................ 14
1. ............................................................................................... 14
2. ................................................. 16
3. ................................................................. 18
4. ................................ 18
5. .............................................................................. 19
6. ................................................................................... 20
. ............................................................................... 20
. .............................................................................................. 20
. ......................................................................... 20
. ................................................ 21
.................................................................. 21
III. ...................................................................................................................... 22
. .......................................................................................................................... 22
. ............................................................................................................................ 22
. ............................................................................................................................ 23
IV. ...................................................................................................................... 25
. .......................................................................................................................... 26
. ............................................................................................................................ 27
. ............................................................................................................................ 28
. ........................................................................................................................ 31
V. ............................ 39
. .................................................................................... 39
. .................................................................................................................... 39
............................................................................................................................... 41
. ......................................................................................................................... 41
. .......................................................................................................... 43
.
, ( ),
,
2014, savigny.ethemis.
aarchont@hotmail.com
savigny.ethemis.gr , blog (, )
.
2012
e-Themis (www.ethemis.gr).
... .
.
.
1259/2010
L 23/41 27 2014,
,
. ()
1259/2010 29 2015.
26.06.14:
EK
.
17.02.2014:
Miklos Kiraly,
Etvs Lorand
.
30.1.2014: , ,
.
2005
. 1 2009
2009/397/ .
.
, ,
, ,
, ,
.
() 542/2014 K () 1215/2012
15 2014, .. 542/2014,
,
6
40 1996
1 2014,
19 1996 , , ,
,
.
1 2014.
1961 Apostille 10
2014
5
1961 (
7
. UNIDROIT
7-10.05.2014 - 93 Governing Council UNIDROIT
7 10 2014, 93
Governing Council UNIDROIT 14 .
.
12-13.05.2014 - Steering Committee ELI UNIDROIT
Steering Committee ELIUNIDROIT Joint Project - .
3 , , ,
.
2015.
20 YEARS OF UNIDROIT PRINCIPLES: EXPERIENCES AND PROSPECTS
20 YEARS OF UNIDROIT PRINCIPLES OF INTERNATIONAL COMMERCIAL
CONTRACTS: EXPERIENCES AND PROSPECTS.
, 9 10 2014.
UNIDROIT 1995
1995 UNIDROI
1 2015.
9
. UNCITRAL
31 2014 UNCITRAL
.
10
.
.
.
1. -
201/2014 : . 10 - -
- -
4706/2014 () : . 27 .. 18/1989 - -
. 11 AK - -
- 33 AK - -
- .. 18/1989 lex specialis . 11
-
- -
. 27 .. 18/1989 11 -
-
. 254 -
() -
1590/2014 (NOMO) : . 27 .. 18/1989 - -
.
11 AK - -
. 337 - ius novit curia . 254 -
4525/2014 () : . 10 -
. 791/1978
3129/2014 () : . 10 . 1 . 791/1978 ,
11
2.
.
1459/2014 : . 25 - . 3, . 1 1980 -
-
- -
34/2014 () : . 25 -
-
480/2014 () : . 25 - -
- .
9350/2014 () : - -
- I
' - - ordre public - 33 . 27 1968 - . 34 44/2001 -
-
- - -
.
222/2014 : . 26 -
- - lex
causae
- - . 13, 14, 17-24
218/2014 : . 26 - -
. 7 - -
193/2014 () : . 26 -
- -
12
95/2014 () : . 26 -
- -
, - . 33 -
641-643 .
2447/2014 () : . 4, . 3 . () 864/2007 " " -
- .
14 . 864/2007 -
3129/2014 () : . 26 - -
1/2014 () : . 26 -
() .6 . 551/1915
3.
99/2014 : . 31, . 1 19 -
515/2014 : . 23, . 1 - -
-
-
. 11
303/2014 () : . 23 -
,
-
. 33 -
4/2014 () : . 23 - (
) - - -
-
. 33 AK -
10418/2014 : . 23 -
-
( ) . 33 -
376/2014 () : . 4 (. 3765/2009)
-
13
4.
1436/2014 : . 11 28 - -
1421/2014: . 28 - ,
.
1.
806/2014 : . 3, .1 -
- . 664 -
419/2014 : . 3, . 1 . 9, . 1 . 44/2001 - -
954/2014 : . 19 . 44/2001 - () -
1/2014 () : -
2447/2014 () : . 44/2001 "
" . 2 5 . 3 . 44/2001 -
14
464/2014 () : . 3 4 . 2 60 . 44/2001-
- -
237/2014 () : . 3, . 1 -
. 622 -
-
8729/2014 () : . 3 -
- . 40 -
. 683 .3
Mo 9294/2014 () : . 612 . 17, . 1, . 22 39
- - -
3134/2014 () : . 3, . 1 . 39 -
- - -
- - 20 - -
- .
5930/2014 () : . 612 - -
- - -
-
1632/2014 () : . 22 . 1 . 44/2001 () -
4048/2014 () : . 14 2, ,
, , . 221 1 . , 25 2 , , , . 1
2 . 44/2001 4 3 . 593/2008
4/2014 () : . 3 . 1 . 800 . 1
( ) - lex fori
1036/2014 () : . 3 . 1 - . 24 1968 . 1 . 1814/1988 . 31 44/2001
- -
- -
- .. -
15
3.
2632/2014 () : 05.10.1961 -
- Apostille -
Apostille
.
316/2014 () : . 780 323
277/2014 () : -
-
-
4.
990/2014 : . 134 - -
- -
- . 16 -
501/2014 : 15.11.1965 -
105/2014 : . 25 15.11.1965 -
-
709/2014 : . 15 15.11.1965 -
-
35/2014 () : . 1393/2007 -
- ,
18
703/2014 () : () 1393/2007 -
( 12 ) . 134 -
( 19 ) - . 19 . 2 . -
- () ( ),
Mo 7484/2014 () : 15.11.1965
-
5.
11410/2014 () : . 1896/2006 - - - ` - '
9461/2014 () :
- - . 4, . 44/2001 -
- -
- -
11143/2014 () : 1896/2006 -
- - ,
-
11168/2014 () : 1896/2006 -
- -
'
19
.
C45/13 (Kainz), 16.01.2014: . 44/2001 - . 5, 3
-
- -
.
C-1/13 (Cartier parfums-lunettes & Axa Corporate Solutions assurances), 27.02.2014: .
44/2001 . 27 . 2
.
C-548/12 (Brogsitter), 13.03.2014: . 44/2001 - . 5, 1 3
- .
C438/12 (Weber), 03.04.2014: . 44/2001 - . 22 . 1, 27 . 1
- . 22 . 1.
C-387/12 (Hi Hotel HCF), 03.04.2014: . 44/2001 . 5, 3 -
-
.
C-360/12 (Coty Germany), 05.06.2014: . 40/94 . 93 - . 40/94
. 44/2001 - -
/ - . 5, 3
.
.
C328/12 (Schmid), 16.01.2014: .1346/2000 . 3 . 1 -
.
20
.
Lpez Gui , 03.06.2014 (. 10280/12): . 8 -
, 25 1980,
8 -
- .
Mennesson Labassee , 26.06.2014 (. 65192/11
65941/11 ): . 8 -
- .
21
III.
.
. . . , Essays on International Law in Honour of Professor Elias Krispis,
(- 2014).
. . ., o
864/2007 [ ], . . - &
( 2014).
., ,
( 1215/2012 (Ibis)),
( 2014).
. , ( 2014).
.
AKSOY H. C., Impossibility in Modern Private Law: A Comparative Study of German, Swiss and
Turkish Laws and the Unification Instruments of Private Law, Springer (New York 2014).
BERGLUND M., Cross-Border Enforcement of Claims in the EU: History, Present Time and
Future, 2 ., Kluwer Law International (Netherlands 2014).
BRAND R. A., Transaction Planning Using Rules on Jurisdiction and the Recognition and
Enforcement of Judgments, rill (Leiden 2014).
DIETZ T., Global Order Beyond Law: How Information and Communication Technologies
Facilitate Relational Contracting in International Trade, Hart Publishing (Oxford 2014).
ERK N., Parallel Proceedings in International Arbitration: A Comparative European Perspective,
Kluwer Law International (Netherlands 2014).
HAGUE ACADEMY OF INTERNATIONAL LAW, Recueil des Cours - Collected Courses
Vol. 366, rill (Leiden 2014).
HAVEL B. F. SANCHEZ G. S., The Principles and Practice of International Aviation Law,
Cambridge University Press (Cambridge 2014).
HUANG J., Interregional Recognition and Enforcement of Civil and Commercial Judgments:
Lessons for China from US and EU Law, Hart Publishing (Oxford 2014).
ICC PUBLICATION No. 754E, Using Franchising to Take Your Business International: ICC
Strategies and Guidance for Master Franchising, Area Development and other Arrangements,
(Paris 2014).
ICC PUBLICATION No. 762E, Notes from the Field - Negotiating around the World: The
Consultations behind the 'ICC Principles to Facilitate Commercial Negotiation', (Paris 2014).
22
.
CLAVEL S. GALLANT E., Les grands textes du droit international priv, 1 ., DallozCollection: Grands textes (Paris 2014).
DIYE A., Rgime juridique des socits commerciales et du GIE dans l'espace OHADA, 4 .,
Cabinet Aziz Diye (Paris 2014).
DIMITROV L., NIBOYET M.-L. LESCASTEREYRES, Droit international priv, L.G.D.JCollection: Exercices pratiques (Paris 2014).
HEUZ V. MAYER P., Droit international priv, 11 ., L.G.D.J - Collection : Prcis
Domat (Paris 2014).
23
24
IV.
:
()
& ()
()
()
()
()
,
(EIKA)
()
()
()
()
()
26
.
ARZANDEH A., Should the Spiliada Test Be Revised? J.Pr.IntlL, . 1/2014, . 89.
BERENDS A.J., Why Overriding Mandatory Provisions that Protect Financial Stability Deserve
Special Treatment, NetherlandsIntlL.R., . 1/2014, . 69.
CRAWFORD E.B. CARRUTHERS J.M., Connection and Coherence Between and Among
European Instruments in the Private International Law of Obligations, Intl&Comp.LQ., . 1/2014,
. 1.
DUTTA A. SCHULZ A., First Cornerstones of the EU Rules on Cross-Border Child Cases:
The Jurisprudence of the Court of Justice of the European Union on the Brussels IIa Regulation
from C to Health Service Executive, J.Pr.IntlL, . 1/2014, . 1.
FENTON-GLYNN C., Human Rights and Private International Law: Regulating International
Surrogacy, J.Pr.IntlL, . 1/2014, . 157.
ENNY D., Re Flightlease: The Real and Substantial Connection Test for Recognition and
Enforcement of Foreign Judgments Fails to Take Flight in Ireland, Intl&Comp.LQ., . 1/2014,
. 197.
LINNA T., Actio Pauliana Actio Europensis? Some Cross-Border Insolvency Issues,
J.Pr.IntlL, . 1/2014, . 69.
MCCORMACK G., Reforming the European Insolvency Regulation: A Legal and Policy
Perspective, J.Pr.IntlL, . 1/2014, . 41.
OLAWOYIN A.A., Enforcement of Foreign Judgments in Nigeria: Statutory Dualism and
Disharmony of Laws, J.Pr.IntlL, . 1/2014, . 129.
SYMEONIDES S., Choice of Law in the American Courts in 2013: Twenty-Seventh Annual
Survey, Am.J.Comp.L., . 2/2014, . 223.
SYMEONIDES S., Private International Law Bibliography 2013: U.S. and Foreign Sources in
English, Am.J.Comp.L., . 2/2014, . 1.
27
.
AVASILENCEI C. PICIARCA L.E., Regard sur le conflits de juridictions dans le nouveau
Code de procdure civile roumain, Rev. Crit. DIP, . 1/2014, . 43.
BARBOU DES PLACES S., CJUE, 8 novembre 2012, aff.C-40-11 et 6 dcembre 2012, aff. C356-11, Rev. Crit. DIP, . 2/2014, . 339.
BARBOU DES PLACES S., CJUE, 19 dcembre 2013, aff. C-84-12, Rev. Crit. DIP, . 2/2014,
. 379.
BERG J.S., Les rapports UE et Conv. EDH en matire de coopration judiciaire civile: entre
rtrospective et prospective, RTD Eur., . 2/2014, . 361.
BERLIOZ P., Conflits de juridictions-Le contrat de concession est un contrat de fourniture de
services au sens du rglement Bruxelles I (CJUE, 19 dc, 2013, af.. C-9/12, Corman-Collins SA
c. La Maison du Whisky SA), Semaine Juridique-G, . 6/2014, . 180.
BIAGINI-GIRARD S., L'apprhension de la famille en droit franais des trangers, Rev. Crit. DIP,
. 2/2014, . 263.
BOICH A., Rglement Brucelles II bis: date de saisine du juge franais, Civ. 1re, 26 juin 2013,
AJ Famille, . 1/2014, . 47.
BOICH A., En lvement international d'enfants: La CEDH revient sur sa jurisprudence
Neulinger, CEDH 26 nov. 2013, AJ Famille, . 1/2014, . 58.
BOICH A., Requte en dclaration de force excutoire en application du rglement Bruxelles II
bis et information de la partie adverse, Civ. 2e, 30 janv. 2014, AJ Famille, . 3/2014, . 182.
BONNET V., Conflits de juridictions-Convention de La Haye du 19 octobre 1996, Rev. Crit. DIP,
. 1/2014, . 100.
BRIRE C., CJEU- Conflits de lois, Contrat de travail, Art. 6, para. 2 de la Convention de Rome
du 19juin 1980, Loi applicable defaut de choix, Loi du lieu d'excution habituel du travail,
Contrat prsentant des liens plus troits avec un autre tat membre, Clunet (JDI), . 1/2014, .
165.
28
30
.
ADOLPHSEN J. BACHMANN J., Die Besttigung von Zug-um-Zug-Titeln als Europische
Vollstreckungstitel (OLG Karlsruhe, S. 287), IPrax . 3/2014, . 267.
AMEND-TRAUT A., Reformer, Gelehrter, Dichter. Zum 500. Geburtstag Joachim Mynsingers
von Frundeck (15141588), ZEuP . 2/2014.
31
32
36
37
38
V.
.
CASTERMANS, A.G. DE GRAAFF R., The General Concept of Concurrence Applied to
European Insolvency Law, in SANTEN B.P.A. VAN OFFEREN D.H. (.), Perspectives on
international insolvency law, Kluwer (Deventer 2014). [ 05/11/2015]
< http://ssrn.com/abstract=2431114>
KSCH, P., Private International Law in Totalitarian States, in Essays In Honour Of Michael
Bogdan, Juristfrlaget i Lund (Lund 2013), . 175-187. [ 05/11/2015]
<http://ssrn.com/abstract=2381469>
PITEL, S. G. A., Rome II and Choice of Law for Unjust Enrichment, in Ahern J. Binchy W.,
eds., The Rome II Regulation on the Law Applicable to Non-Contractual Obligations Martinus
Nijhoff Publishers
(Leiden 2009), 231. [ 05/11/2015]
<http://ssrn.com/abstract=2378322>
PRIBETIC, A. I., Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Canada, in
Internationalizing Commercial Contracts, Ontario Bar Association Institute (2014). [
05/11/2015] <http://ssrn.com/abstract=2379721>
RAU, A. Scott, Gap Filling by Arbitrators, in International Council for Commercial Arbitration,
Congress Series (2014). [ 05/11/2015] < http://ssrn.com/abstract=2435232>
.
BACHAND, F., GELINAS, F, The UNCITRAL Model Law after 25 Years: Global
Perspectives on International Commercial Arbitration, [ 05/11/2015]
<http://ssrn.com/abstract=2420435>
DEVAUX, A., The New French Marriage in an International and Comparative Law Perspectives,
[ 05/11/2015] <http://ssrn.com/abstract=2424321>
GIORKA, M.A., Flaws in International Agreements and the International Commercial
Arbitration
System:
Possible
Remedies,
[
05/11/2015]
<http://ssrn.com/abstract=2426112>
39
05/11/2015]
<http://ssrn.com/abstract=2378329>
PROFKOLA, K., Cross-Border Mergers Between Companies: Remaining Practical Problems
After the 10th Council Directive of the European Union, [ 05/11/2015]
<http://ssrn.com/abstract=2444078>
SYMEONIDES, S. C., Private International Law Bibliography 2013: U.S. And Foreign Sources
in English, American Journal of Comparative Law, . 62, 2014. [ 05/11/2015]
<http://ssrn.com/abstract=2395725>
RIBLE, M., The Public Policy Exception to Recognition and Enforcement of Judgments in Cases
of Copyright Infringement, IIC, . 40, . 642. [ 05/11/2015]
<http://ssrn.com/abstract=2398037>
40
.
[ ,
]
.
. 5 33
.
. 3, 4, 22, 23 . 1, 29 . 1, 30 . 1, 33, 35, 39, 40 . 1, 40, 134, 136, 137, 323, 503
. 3, 518, 545 . 2, 564 . 2, 568 . 4, 611, 612, 614, 622, 624 . 2, 652 . 1, 683
. 3, 689, 740 . 2, 780, 783, 786-790, 792-798, 800, 801, 807, 810, 826, 843, 861, 903, 905,
906, 923, 2
.
() 1346/2000
() 44/2001 ,
( )
() 1206/2001
() 2201/2003
() . 1347/2000 ( )
() 805/2004
() 1896/2006
() 861/2007
41
.
. 5325/1932 ( 90-96):
. 5960/1933 ( 70-76):
.. 4421/1964: 20
1956
.. 89/1967:
. 791/1978:
. 1325/1983:
5 . 1961
. 1334/1983:
. 1497/1984:
42
. 3171/2003:
. 3137/2003:
. 3287/2004:
. 3765/2009:
. 4020/2011: , ,
,
...
...
Curia
EU Civil Justice - Newsroom
Hudoc
SSRN
Unidroit
Uncitral
43