MNEMOSYNE

KosovoS.indd

10/24/2005, 9:35 AM

KosovoS.indd

10/24/2005, 9:35 AM

2005

KosovoS.indd

10/24/2005, 9:35 AM



MNEMOSYNE
13
11000
www.mnemosyne.org.yu

( )
13
11000

.

.

. .

CICERO

500

2005

KosovoS.indd

10/24/2005, 9:35 AM

3

13
, -
,
19
, E

27
,


53
-

63

65

,

71
,
-

KosovoS.indd

10/24/2005, 9:35 AM

75
-

77

, , ,

89
-
, -

109

-

129

139

141

153

161

165

169

KosovoS.indd

10/24/2005, 9:35 AM

.
/ Kosovo and Metohija Srbian and Regional context, ,

, , .
,

- , ,
, . .
, , , XX .
18. 1931. ,
, , , 1941.
- () 1955. . 1957. 1996.
(), ( ). 1980.
, , , ,
, , ,
.
(19641967) (19801985)
(19791981,
19821987) (19871996)
. 1996/1997. , . 150
- , .
, , (Liber Press) 2004, 631 .
I

KosovoS.indd

10/24/2005, 9:35 AM


/ Kosovo and Metohija Srbian and Regional Context
, , ,
, ...
, [...] -, ,
,
, . (. , . 135)

, , , - ,
, , - ,
, - ; ,
;
;
; - , ; -
; .
.
.
/ Kosovo and Metohija Serbian and Regional
Context ,
,
. ,

. .
,
.
. ,
.
.
II

KosovoS.indd

10/24/2005, 9:35 AM


MNEMOSYNE , -
,
/ Kosovo and Metohija Serbian and Regional Context
. , ,
. ,
,
, .
/ Kosovo and Metohija Serbian and
Regional Context .
, .
, , .
, 2005.

III

KosovoS.indd

10/24/2005, 9:35 AM

KosovoS.indd

10/24/2005, 9:35 AM

KosovoS.indd

10/24/2005, 9:35 AM

KosovoS.indd

10/24/2005, 9:35 AM

, ,
, , , , , ,
, - , ,
, , ,
- , ,
,
,
, 88361 2 . ,

, , , ,
, 13812 2
, , ()
, , , - ,
, -
,

- .
,
- ,

( ),
, ,
,
. ,

3

KosovoS.indd

10/24/2005, 9:35 AM

5 27 ,

1. , 102173 2,
7 32 () .
.
, 2: -,
- (, - -), ,

, , -, ,
-, - , -
-,
.
,
, ,
,
-, --, ,
, - - . , ,
,
- ,
,
( ),
3; ,
,
, , - .
,
1 . , , XII
(1965) 111130.
2 . . , , ,
IIIII (1957) 7.
3 R. Pavi, Osnove politikogeografskog poloaja Jugoslavije poslije II svjetskog rata, Jugoslovenski geoprostor
[ ], Beograd (CMS Univerziteta u Beogradu) 1989, 1718, 1927.

KosovoS.indd

10/24/2005, 9:35 AM

, ,
,
,
, ,
,
-
.
, , , , ,
,
,
, , - -
. , , ,
,
(-), - (--) - ()

, , , ,
. -
, , , . , , ,
.
, , , ,
, , - 4.

, ,
4

. , , I, 1922, 4647.

KosovoS.indd

10/24/2005, 9:35 AM

, , , , , , -, ( ), , , ,
.
,

, ...

, ... , ,
, ,
, ,
.5
, ,
, , , ,
, , - .6

,
, , , , , , ,
.
(Rascia ),
, , ...
, , . , , ,
, ,
. , ; .
...
, ,
5

. ,
, , 4445 (1993/94) 80.
6 M. Radovanovi, Geografski prostor i drutveno istorijski proces, Jugoslovenski geoprostor, 15.

KosovoS.indd

10/24/2005, 9:35 AM

, ...
.
, XII , , ,
, VI VII
- .

, .7
Haemus- Scardus-
,
(Catena mundi , Catena del Mondo ,
Centralkette ); . Scardus ()
( ) Haemus (Rhodope, Orbelus),
a Rebil montes (Albanus mons, Peone Alpes). Haemus
Rebil montes, , , ,
, , ...
, , ...
(Tabula Peutingeriana) ,
, , (Ami Bou),
. 1853.. ,


. , Heamusa-
. Zeune 1808.
(Balkanhalbinsel). .
XIX XX
, ,
7 .: . , , I, 18; . ,

, , 1911, 10741082, 10831086; . , , , () 1987, 109 ( , . 3, 1); A. Bou,

Some Observations on the Geography and Geology of Northern and Central Turkey, The Edinburgh Philosophical
Journal,1837; A. Bou, La Turquie dEurope, Paris 1840, 1842; H. Kiepert, Generalkarte von der europ. Trkei
nach allen vorhandenen und itinerarischen Hilfsmitteln, Berlin 1853; A. Zeune, Balkanhalbinsel, Gea Versuch einer
wissenschafthlichen Erdbeschreibung, Berlin 1808; . , Scardus Catena Mundi,
: XLIII : 13 (1994) 710.

KosovoS.indd

10/24/2005, 9:35 AM

, ,
(
).8

, ,
, - ,
, - ,
- , ,
- , ,
IX X , , (14591912).
, , , , , VI
, - -
-
, ,
- . - - , , ,
, ,
, , , .
, (Metropoli della Servia).
, ,
, .
...
. ,
, .

8

KosovoS.indd

10/24/2005, 9:35 AM

, ,
, X ,
... (1345)
. ,
. , , . , , ,
. - .
, .
. , ,
. ,
.
, ,
, XIV XV , ,
1776. . ,
. ,
, , , : , , ,
, , ...
...
,
, , , ...
. , , . ,
, ...
. , (), ,
(), , XII
XIV , - , .
, .
XIII, XIV, XV XVI
. . -
9

KosovoS.indd

10/24/2005, 9:35 AM

. ,
. , ,
...9 ( . .).

, ,



, , - ( 13371453, 15621587,
16181648, .), , -
- ,
, . ,
-, - ,
, -


- .
- X XIV .
,
(),
, , ,
,
, ,
, . , , ,
-, ,

,
9 . , - , . - CCLXXXII : 34 (1972) 3, 5, 67.

10

KosovoS.indd

10

10/24/2005, 9:35 AM

, ,
.
,
,
(1330), -
- -
, , .
, -
- ,
.
- , ,
, . ,
,
- ,
()10.
, , -, -
, , ,
- , , ,
. ,
,
-
, XIX , ,
,
.

10 , (12041261),
,
() . 1219. , - ,
. ()
() 1198.
().

11

KosovoS.indd

11

10/24/2005, 9:35 AM

II.11

, , , , , : , ,
.
,
, ,
.
, ... ,
- ...

. XVI
.
, , ... ,
-
.
. , 1698. 153 , 11 .
...12

11

. , , I, () 1953, 31, 2829 (

, . CCIX, , . 1), : Friedrich Lotz, Novi
Vrbas : Neuwerbass. Aus der Vergangenheit eines Batschkaer deutschen Sprachinseldorfes 1785-1935, Weidenheim,
1935, 15 (Batschkaer Heimatbcher, Bd.3).
12 .

12

KosovoS.indd

12

10/24/2005, 9:35 AM

, -

, , ,
- -
, -, , , , . -,
, .

:
)
, , ,
, , ,
.
) , -

,
- - ,

.
) -
, ,
,
,
13

KosovoS.indd

13

10/24/2005, 9:35 AM

. ,
,

. , ,
,

, , , , , , ,
,
, .
1907.
, (.
. . .) (
, , . .
.). , ... , , ,
, 13.
,
, ,
.
) , - -
( ), , ,
, ... . - - , ,
,
, , , ,
13

. , ,
I, 18. 1907, ; , () 1987,
60, 61 ( , . 3; 1)

14

KosovoS.indd

14

10/24/2005, 9:35 AM

14. ,
, ,
. , ( 70- XIV
XV )
. (1459)
, ,
, , ,
,
, ,
,
. , XVII, XVIII
XIX ,
,
, , ,
, , ,
- . , -
-
, , , , ,
, .
) 15, , , -

(1912/1913) ,
(19181929), (19291941)
14

. , , I,
43 (1991) 63.
15 , -
. 1912/1913,
.
, , . .:
. , , () 1913 ( XXII, . 154); . . ,
,, () 1922; . , La Nouvelle Serbie, Belgrade 1913, 8; G. Gravier,La Nouvelle Serbie,
Revue de Paris, 15. novembre 1913.

15

KosovoS.indd

15

10/24/2005, 9:35 AM

(19451991/92),
, ( , , ). 1912/1913. 19141918,
, ,

1992. ,
XIX XX ,
- , (Drang nach Osten) .

,
16.

,
, ,
, .
: , ,
... , , , , ( )
... -
( . ).

,
, (
1903) ,

, -, ...
.
, ,
16 . , , , 223 ( , . 3;
1); . 1914. .

16

KosovoS.indd

16

10/24/2005, 9:35 AM

, , ,
- ( 1878),

,

.

, , ,
- (1878),
, (
. ),

- . , ,
, ,
. , , , ,
: 1912.

, ,
, , , , .

,
: , , -, . 17

, .

17 . , , , 119 ( ,
. 3; 1)

17

KosovoS.indd

17

10/24/2005, 9:35 AM

KosovoS.indd

18

10/24/2005, 9:35 AM

, E

KosovoS.indd

19

10/24/2005, 9:35 AM

KosovoS.indd

20

10/24/2005, 9:35 AM

 , , ,
, , - -, - , , , - , , - ,
.
, , -, - ,
,
, ,
,
, , -
,
- .
,
, - , ,
, - , , , ,
,
, . ,
, -
, XIX XX

, , 18. ,
18

. , . I, 173.

21

KosovoS.indd

21

10/24/2005, 9:35 AM

, o , ,
, ,
. ,

. .
:
-
( , , ,
, , , );
- ( , , ,
, );
- ,
, ( ,
, , , , , , , ,
, -
).
,

, -, -, - ,
, - ,
--
, , , . , ,

, ,
.
XIV XV
, - . , XIV
22

KosovoS.indd

22

10/24/2005, 9:35 AM

, e o

. ,
, .
XIX ... ... ..., 19.
.
, , ,
,
,
,
, -
, , , .
,
, , .
, , - ,
,
(1815/18331878), , - (1878, 1908) ,
()
,
, , - ,
.
, 1992, 1995, -
, ( ),
, . , .
,
,
- ,
, , , , , ,
, ,
, ,
, , 19

, 83, 87.

23

KosovoS.indd

23

10/24/2005, 9:35 AM

- , , , , , ,
.
,
-, ,
,
- , -

.
***
, j - ,
- - , ,
, , ,
-; ; - (
); () , ;
(, , ) -
, .
,
XIX XX . , ,

,
.
20 , ,
- -
, , , - - .
20

,
. . I,
144148.

24

KosovoS.indd

24

10/24/2005, 9:35 AM

, e o

,
,
,
- , , - , -, , - -
. ,
, , , - - ,
-- ,

()- , -
- .

25

KosovoS.indd

25

10/24/2005, 9:35 AM

KosovoS.indd

26

10/24/2005, 9:35 AM

,
, , - ,

(Via de Zenta)
, , .
- .

, .
,
, ,
-
, , ,
, , , 21 , (), I
, .22


(Golfo di Venezia),
21

, . I, 150.
. , , , . II, ( )
1927, 140.
22

27

KosovoS.indd

27

10/24/2005, 9:35 AM

, ,
,
Oricum-, ,
Bocca del Golfo di Venezia.
1554.
XVI, XVII XVIII , ( ) Golfo dello Drino, Lodrin,
Lydrin.23 , -
, ,

, .
.
,
,
( 1054. ), ,
, , ,
, , , .24 ,
, , , ,
,
, , , , ,

. ,
, , ,
- .


- , ,
23

, . I, 151; B. Denzer, Topographie der Feldzge Robert Guiscards gegen das

bysantinische Reich, Festschrift der geogr. Seminars der Universitt Breslau, 1901, S. 82/151.
24 , . I, 153, 223224.

28

KosovoS.indd

28

10/24/2005, 9:35 AM

, e o

, , .
, ,
- , - - .
, , , , ;
(, , ),
( -).

- , .25

, ,
. , , ,
, , ,
- ... ,
. , . , , .
, ; ,
,

, , . . ,
; ; , , . :
,
.
.26

-- -- ()
25
26

, 231232.
.

29

KosovoS.indd

29

10/24/2005, 9:35 AM

, ,
; , - , , , , -, , -,
.
, . , ,

, , , .
:
) ,
,

,
-, - - ,
, , , , ,
, , , - - .
) -, - , ,
, - . , ,
(), , , ,
,
(1482), ,
( ) .
-
,
, , . (1459)
30

KosovoS.indd

30

10/24/2005, 9:35 AM

, e o

(1463), ,

. - , , () - () , , , ,
, -

- ,
, , ,
() . - (18061808) (1814
1815), , ,
, Drang nach Osten.
) , 1918, 19411944/1945, 19451991/1992,
1995,
,
: ,
, , , ,
, , ; ,
() (
), ,
. , ,
,
,
- , (),

- .
) , ,
, , ,

31

KosovoS.indd

31

10/24/2005, 9:35 AM

.
- - -, -, , - -
-, .
) , - ,
, ()
--
, ,
-

. ,
, , ,
.
, - - -
- . - - , XIX XX -
,
.
, . ,
-
,
, ,
, (),

,

.
,
,
32

KosovoS.indd

32

10/24/2005, 9:35 AM

, e o

, ,
, ,
, .
) -
,
,
,
, ,
,
. ,
- ,
. (1971)
(1995), , , () ()
-. -
, ,
- . -
,
, ,
.

, -
( XII ),
.
, , -
-
- () .
, - . ,
- 33

KosovoS.indd

33

10/24/2005, 9:36 AM

- ,
. -


. : ; - ; () ;
()- --
; ,

(-) .
,
, ,
. ,
, ,
, , , : - - .
,
.
- (
), , ( , , , ).
, , , ,
. - ,
- -
, , - - .
,

.

.
-
, .
34

KosovoS.indd

34

10/24/2005, 9:36 AM

, e o

VI VII ,

- ...
, , ,
, , , , ;
, ,
.
,
, , , , , , ,
, , .27
- ( ), (-) (15141528),
-
. XVI , , XVI XVII, .
, ,
, . : ,
, , , , , , ,
, , , , , , , -,
, , , .
XVI ( )
. : , , , , , , , .28

, -
, , ,
, ,
, ,
,
27

, , I, 224225.
.: , , () 2000, 7,

() 14851582.
( 1988, 1990).
29 , ,
1851. .
28

35

KosovoS.indd

35

10/24/2005, 9:36 AM

,29
,
, , , .

, -
,
-
,
.
- , VIII ,
, . ,
962. (Sacrum Imperium Romanum), .
(8. 1089) 1054. .30
, (Doclea
) I (590604)
, III (717741) (). IX , XI
(Antibarum), , , , , , , , , . II
arhiepiscopus diocliensis atque antibarensis ecclesiae. XVI
(Serviae primas, tatius regni Serviae primas).31

, ,
, , , ()
30
31

. , - , . . I, 1927, 676.
.

36

KosovoS.indd

36

10/24/2005, 9:36 AM

, e o

. XIV XV
, ,

.

,
(Congregatio de propaganda fide).
, ,
I , ,
,
.
, (10301050),
(10511081), 1077.
VII, .
(10711101),
(10811085) .
, . ,
,
, , ,
, ( 1114), ,
.

, XII XV
()
, ,
,
, - .
,
. , XIII
XV XVI , , ,

-

, ,
37

KosovoS.indd

37

10/24/2005, 9:36 AM

.
, - , -

. , ,
,
- , - - , . ,

, ,
, , ,

, , ,
-
, - -
.

() () , ().
(XIXIII ),
() , ( 1204.
12041261, .).
,
,
.
1189. . -- III
I , , 1096/97.
.
38

KosovoS.indd

38

10/24/2005, 9:36 AM

, e o

-
,
-
, . ,
-,
. , ,
.
(-)
(- ),
24 , ,
, ,
. ( 1332),
, :
, - ,
, ;
(Directorium ad
passagium faciendum). ,
1330. , .


, XIV
, () , ,
(). ,
,

, . ,

,

,
. 32.
32 . , -- XIV XV , XIV (1894) 45.

39

KosovoS.indd

39

10/24/2005, 9:36 AM

,
, , ,
, ,

, ().
, (. . . .), ... , , ,
, .33
,
,

(), -- 30- XV ,
. , 1433, . ,
( . . .), 1308 ,

(Phillippe le Bon), (Jean sans
Peur), 1396. ...
. , -- . 1432. ...
. , 22.
(14331455),
, ,
. 1455. , , . ... .
, , ,
,
33

. , --..., 2329 ( ).

40

KosovoS.indd

40

10/24/2005, 9:36 AM

, e o

1455.
.34

; ( . . .),
,
; ,
, (Esclavonie) , , ,
, , , -
, (), , (Zerica),
, ,
Zerica . , , .
, , , ,
. , , ,
, ,
, ,
,
, ,
.
, . ,
( . .), (
. . ),
. (),
34 -

, e, , (1519, 1536, 1555, 1593, .). 1455,

1846. ( . ,
i , , i, .
, . VI, 1854, 209226)
(P. Matkovi, Putovanja po Balkanskom poluotoku, Rad JAZU XLII (1895).
1892. .
261 .
1439, 1445 (1457
?), 1420, IV.
.

41

KosovoS.indd

41

10/24/2005, 9:36 AM

, ( ),
, , .
, , ,
,
,

.
,
, ,
.

( . . .), ,
, , , ...
, , 15000
, ,
. , , ,
, .
, (o

. . .),
( ) , ,
. , ,
,
, ,
, , , , ,
, , . ,
, ,
, ,
. ,
, 35.

.
35

(. . 32).

42

KosovoS.indd

42

10/24/2005, 9:36 AM

, e o

,
. , ,
, , ,
,
, 36. ,
, ,

, XIV XV (, , , .). (!)
;
, II,
III (?) , .37 ,
, , ,
, ( )
, , .
,
: , , ( Duc
dAgniu), T
( [13581388] primus de domo Franciae), ( ),
- , ,
, , .38

,
39.
36 . . , , () 1904, 247 ( , XLI,
, 3)
37 , 247248.
38 .
39 . , , () 1986, 4858 ( , .
DLXVI, , . 2) [ VI ].

43

KosovoS.indd

43

10/24/2005, 9:36 AM

, , ()
, ,
,

( 1332. 1342/1343), , , .
,
- ,
, , , .
- ()-
1319. , XXII ,
( . . .);
,

, , 40.
( , , , ,
, , )
, , . 1332. , , ,
, 1342/1343.
,
. XIV
, , 41.
-
42.
, ,
,
,
.
, , , ,
40

, 27.
.
42 , , I, 176178.
41

44

KosovoS.indd

44

10/24/2005, 9:36 AM

, e o

, ,

, .
, , ,
- XIV , -
,
.

-

. -
43. - , ,

,
, , -. , ,
, - , , , ,
.
44,
43

.: , , 136; K. Jireek, Staat und Gesellachaft im mittelalterischen Serbien : Studien zur Kulturgeschichte des 1315. Jahrhunderts. Bd. IIII, Wien, 19121914 (Denkschriften der Kaiserlichen Akademie
der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-historische Klasse, Bd. 56)
44 , , 24.

45

KosovoS.indd

45

10/24/2005, 9:36 AM

,
- ,
, .
(Lyssus) (Ulpiana) (Naissus),
(Via de Zenta), , ,
.
. ...
,
,
45.


. . .
:
.

, . - 1953.
- .46
Via de Zenta, --
, , ( ),
.

, XI
, , , .


, , , . ,
45

, .
. . , , . ,
IIIII (19531954) [1957] 1112.
46

46

KosovoS.indd

46

10/24/2005, 9:36 AM

, e o

, . ( ,
) :
, ,
. , - ,

; , , , ,
, . ,
, , .
, , .

,


,
( - ), -
.
***
- , , .
, . , ,
, , , . , ,
, . ,
, ( . . .), ,
, ,
.
,
. ,
, , ,

47

KosovoS.indd

47

10/24/2005, 9:36 AM

XIV 47. , ,
-- ,
, , ,
, (capitaneus), ,
(conte de purgari) .
, (),
, , ,
, .
.
() VII , , ,
, .
VI 7.
1346. : St. Maria
de Prisren, St. Petri supra Prisren St Triphonis de Bervenich ( .
,
XIII ).48
XIV . XV ,
, . . ,
. , , ,


, 1303.
. , . . , , , , .
, ,
. , .
, .
(12821321)
(1459) ,
, ,
47
48

, --, 3233.
, , 4445.

48

KosovoS.indd

48

10/24/2005, 9:36 AM

, e o
. , , , , . , ,
, .

; ,
, ,
.
, , caput
patriae et ob mineras nervus belli. ,
Nyeuberghe. 1459,
Fossa da oro et argento Nuova Barda over Nuovo Monte. ,
, XIV
.
. 1. 1455.

, : ;
,
.
, 1651
18. 70. .
XVII ,
.49

; 1664/65.
9 (
). 10 142 ,
.
XVI
43
.50
49

. .
: . , . III,
1928, 119122, . . ( , 1922,
, 1900), . (
, . III/1911), . ( , 1913), . . ( . IIIV,
1923) . ( , 1912, 1415 , 3/1879).
50 . , 1664/65 , (Miscellanea) XX (1990) 714.

49

KosovoS.indd

49

10/24/2005, 9:36 AM

.

,
51.
, ,
(), , ,
, , ,
,
, Monte Negro, Montenegro di Scopia, Montenegro di Servia .

.
XIII Grazaniza
1303. IX ,
, , ;
1328. 1346. Janeva (1346
VI ).
1610. XIX ,
, . 1726. () . . 70-
XVII ,
.

1856.
.
51 1387. ,

: , ;
, , .
1405, 1428.
1445. . . , , 119.

50

KosovoS.indd

50

10/24/2005, 9:36 AM

, e o

, .
, , , , 52.
, XVI XVII
, , , , ,
, , o 1933. .53 ij
1671,
,
(Tiene bisogno dun evangelistario illyrico contando si per tutta la Servia levanglio et
epistola in illyrico nella messa di rito romano). o

. ,
54.

52

. . , , 1879, 143176, 191205 .

. , XVI ., 11.
1933.
54 . , , .
, . XII, , . 6, (1933) 45; :
Starine JAZU XXV (1892) 197, 198. . , , . XIV : 8 (1935) 187200; . , , . XIII : 7 (1934) 159170; . , ,
XVII (1932) 3851; . , ,
, . LI, , . 28, () 1935; .
, , , . LX, , . 32, () 1950; . , ,
1987 ( , . DLXXVII, . , . 94)
53

51

KosovoS.indd

51

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

52

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

53

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

54

10/24/2005, 9:36 AM

, ,
.

, .
, . .
. , (
, , ) 1348.
,
55. , , ,

, .

,

. 1349 1354. 56.

,

III (13281341).

55 . , , 28, . ,
, . I, 332.
56 .: . , , 29; . , , 1940, 202, 210, 308.

55

KosovoS.indd

55

10/24/2005, 9:36 AM

57.
,
, ,

VI 1332, o
58.

, , ,
,
. ( )

,
,
. (. . . .)
,
. ( )59.
,
.
- -
, , , , ,
, - .
,
, .
, , ( . .).
57

.: . , , 28; . , . I, 226.
. , , 27, : . , ,
. I, 474.
59 .: . , , 30; . , ,
1912, ; . , . II,
, 1931, .
58

56

KosovoS.indd

56

10/24/2005, 9:36 AM

...
... ...
( ). , 60.

() ,
, .
,
.
, , , , , ,
, ,
, .
,
,
.
, . ( 1355. ), , . ,

. ,

61.
. ,
,
,
,
, .62
60

. , , 2930, : . , , 85.
.: . , , 3032; . , .; . , .;
( ), 1987.
62
,
,
( , ) .
.
IX (1964) [1965] IVII, 1212.
61

57

KosovoS.indd

57

10/24/2005, 9:36 AM

- , ,
,
,
.

63.
, -
, , ,
, 64.
-

, ,
. , , , ,
, .

- .
, , -


.
, - , , -

,
63
64

. , , 30.
.

58

KosovoS.indd

58

10/24/2005, 9:36 AM

, , - .
- -
, - ,

()
,
, - ,
, ,
, XVI XVII ,
1690. . ,
, ,
, .
, ,

. ,
- ,
.
, .
() ,
.
,
(9 ),
65,
, , . , ,
,
. , , , ,
65 9
. . : , , , , (), , ,
(). . 8. : (
), , , , ( ),
, .

59

KosovoS.indd

59

10/24/2005, 9:36 AM

, , , , ()
( , ).66
, .

: , ,
(), , , ( ,
. . .) ,
( . . .) ... ( ,
1348. . . .).
, : ,
(), , , .
.
, (
.. .)
, .
, (
, , , ,
. . .).
(
, XIX
- . . .),
. ,
, 67: ,
- ,
, ,
66

. , - , VIIVIII (19621963)
[1964] 135188.
67 . . , . , 62; . , . , . . . III, 2002, 340341, 354355.

60

KosovoS.indd

60

10/24/2005, 9:36 AM

, , ;
,
.
,

, ,
,
. XIII XIV
.
,
XIV, 1348,
, . ,
,

, , ,
,
, .

,

. ,
, , , :
26 (9 . ,
9 8 []) 10 ,
9 1 :
... . . .
2 , ;
( ) ( ). , ,
,
.68
68 . , , XIV ,
( ) 1986, 14, 15.

61

KosovoS.indd

61

10/24/2005, 9:36 AM

() ,
,
( 81. ), , ,

69. ,
,

- .
, ,
,
70 , ,

XIX
, , ,
, - ,
.

69
70

. , , 33.
. , , I, 45.

62

KosovoS.indd

62

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

63

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

64

10/24/2005, 9:36 AM

, ,
, ,


XVI XIX
.
,
,
, ,
,
,
, , . , ,
;
.
, ,
, ,
71.
, -,
.
,


, - ,
71

. , , 8586.
. XVI XIX ,
1950; : . , XVI
XVIII , () 1983.

65

KosovoS.indd

65

10/24/2005, 9:36 AM

. ,
.

,
,
, , .
primas- .
1575.
, , , . 1610.
(, )
(Alessio)
(divide versi la parte settentrionale lAlbania dalla Servia).
, ,
()
(in questi paesi della Servia si parla la
lingua Dalmata), (il
suo idioma particolare). - , ,
, , 1623/24 .
, , , ; , , .
, ,
( ), Spanima, Spanijom.
, .
1637/38,
: ,
, , Pustino (?), , ,
, , , , (?),
. , 4160 .
(fugitivi dalli monti di Dukagini per
la causa de assassini).
66

KosovoS.indd

66

10/24/2005, 9:36 AM

,
1650/51. 1671. 72.
1641/42.
. ,
, 1638.
(un bellissimo monasterio cn chiesa bellissima)
( ).
1650. (capo
di Servia).
(Albanesi in Servia sono in numero molto pochi).
(16301689), , , (1656)
, ,

, ,
1662, (la fede albanese). , , ,
, 1701.
( 1713. ),
: , , , , ,
, , , , , ,
. ,
, ...
,
446.

.

,
,
, , . 17261733.
.
. 1760, 1764, 1772. 1800.
72 .: . , . VIII (1959) 8485, 2122; . ,
XVIXIX , 1950, 100; E. Fermendin, Izprave god. 15791671
tiue se Crne Gore i Stare Srbije. Starine JAZU XXV (1892) 173, 196.

67

KosovoS.indd

67

10/24/2005, 9:36 AM

. ,
, ,
... ,
, .

,
, , ,
.
. ,
.73
XVI
,
: ,
, , (
) . , , XVII ,
, , , .
,
; , ,
- ,

. , e XVIII .
, ,
,
, . ... , , :
. , 74 ( . .).

73 ,
, . , ,
IV, . 85125, . , . , . , . .
74 . , , 9192, 93.

68

KosovoS.indd

68

10/24/2005, 9:36 AM

, XVIII
,
, . ,
,
( ),
: ... (. )
.75
,
- , - ,
,
- 16891690,

III , .

() I ,

, : ,
20000 () ; III ,
6000 ,
.76
, , ,
,
- , ,
, .
75

12. 1793.
Libera nos, Domine, ab Albanensibus ( , , ),
: Extermina et dele istos Albanenses de terra vivantium (
!). . , , 93; . ,
, 654655.
76 . , - 16891690. ., , II : 1 (1924) [1925]14.

69

KosovoS.indd

69

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

70

10/24/2005, 9:36 AM

 ,
-

, XIII XIV
,
XIV XVI , , ,
, , ,
-
. ,
, , , , ,
- ,
, ,
.
. -
, .


,
, . ,
- ,
, ;
,
, ,
,
.
. , -
71

KosovoS.indd

71

10/24/2005, 9:36 AM

,
.
, ,
, ,
,

77,
. ,

, ,
. -
,
78, ,
-- . ,
-
, -
. - , , , ,
, , , , , .
, , , , 79.
, ,
( ), - : , ,
, , ,
- ,
77 . , , . . I, ( )
1928, 814.
78 .
79 , , I, 176178.

72

KosovoS.indd

72

10/24/2005, 9:36 AM

() . XVII ,
, , e, , ,
, e

, , ,
- -
. , ,
a- , .

, , , ,
, ,
()

, -
.

73

KosovoS.indd

73

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

74

10/24/2005, 9:36 AM

-

,

KosovoS.indd

75

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

76

10/24/2005, 9:36 AM

,
, ,

XIV, XV ,
, .
, ( ) , , (M. ufflay).
. ,
80 ( . .).
XV
. : ,
, ( 1614) .
, ... .
, (
), , ,
, . 1593 ... .
1620, , , , , ,
, .

.
,
;
26000 , 100000 ,
(1603) 150000
80 M. ufflay. Povijest sjevernih Arbanasa, , II : 1 (1924)

[1925] 226, 253.

77

KosovoS.indd

77

10/24/2005, 9:36 AM

. (1591) 14000 50000 (1641).

, , ,
14. ( 1305,
1397, 1389,
1354, 1348, 1435,
1416, 1444),
81.
.
, , .
,

,
.
, , ...

.
, .
-82.
, ,
, ,
. ,
, , . ,
83,
,
81

, 236, 238.
, , I, 37, 38.
83 . , , , () 1985, 97, 9899
( , . DLXII, , . 92) ,
( ) , , ; , , ,
- .
82

78

KosovoS.indd

78

10/24/2005, 9:36 AM

, -
.
.
, , ,
.
() , ,
1455. ,
- (13931455). , , , .

, , -
.
. , ,
, 84,
,
. -
1/3 , ,
1,6% .
- ,
, , , ,
85.

,
XV , ... ,
.
84 . , 1945. : [ ],

( - ) 1969, 7475 .
85 , ..., 100.

79

KosovoS.indd

79

10/24/2005, 9:36 AM

, .
, ,
, ,
... ,
, , .
, , ,
. , , ,
28% , 47% 25% ,
.
788 , (340 ),
XV ( . .);
(430 ),
(207 ), , , 86. ,
XIV
XV , , .
XV

( ),
( . .) . (
) , , 87 .


,
-
,
,
, ,
86

.: . , . 101; . , , () 1926 ( , . XXXIX, , .

24); . , , , . XV, , . 7, () 1911.
87 , ; . , , , . XXVII, , .15, () 1923.

80

KosovoS.indd

80

10/24/2005, 9:36 AM

,
,
, ,

. - -
. ,



,
88. , ,
, , XIII, XIV
XV , , 22
, ,
, , , ,
, , ,
.89
XIII, XIV XV , ,
, : 1435; 1485;
1381 ( , 1431); 1431 ( , ); 1430;
1411; 1445 ( ,
... , );
1326; 1446 ( 1432.).
, , ; , ;
1411; 1416; 1444; 1305; 1319;
1423; 1285, 1354; 1355 ( 1423. 1797. ); 1435; - 1409; 1264 ( ,
); 1399 (
); 1455.
88

. , , 101.

89 . , 1945. , 5152.

. , . , . . . , . , . , .
, . , . , . , . .

81

KosovoS.indd

81

10/24/2005, 9:36 AM

: ( , XV
); (1330, ); , ( ); ( ,
).90

, -
91.
(),
,
. , ,
...
, . ,
, ,
1330. .
, , . , ,
, . , . , , . (1614) Chuzzi Albanesi
del rito romano .
. , XII ,
Morovlachi Nigri Latini. Morolachi 1420. Morlachi. XVI
, , Murlacchi.92

, ,
, .


, .

(Ancient Society) . 93.
90

.
, 1945. , 50.
92 .
93 . ,
, , 1974, 43 (
, . 1)
91

82

KosovoS.indd

82

10/24/2005, 9:36 AM

,
, ,
. -
- .
- , -
.
. - ,
94.
, ,

95.
,
( .
. .)
.
... 96.
,
XII ... .
, .
.

,
94

, 5354.
. . , , , 1982, 360361 ( , .
XV, , . 2)
96 . , . , 52.
95

83

KosovoS.indd

83

10/24/2005, 9:36 AM

()
. , ...
, .
97.
.
,
, , , , , ,
98.

XV XVII . 14 - 21 99.

,
,
-
XVII XVIII ,
- . ,

.

, , ,
, -, , , -
,
, ,
97

, 5253, 65.
. , XIX , ..., 389
99 .: . , , 1965, 6685.
98

84

KosovoS.indd

84

10/24/2005, 9:36 AM

- ,
- , ,
, , .
-, ,
, ,
, ,
.
- ,
- , ,

. , , ,
, , ,
, ,

.

,
, XI XII , XIII XIV
,
... XIII
...

. . ... ,
, ,
, 100.
100

. , . ., 5152.

85

KosovoS.indd

85

10/24/2005, 9:36 AM

-,
, ,
,
.
,
- ,
(),
. ,
, , , , ,
, , (,
) , ,
, , , 101.
(
) .
, , , ,
, ; , ,
, . ,
, ,
( ). ,
, .
:

()
, -
XVIII XIX ;
, , , , , .,
.
70- XIX 127 .

( ). . ,
; XII , ,
101

.: . , , I, 259261; . . , ,
19 ( ), . 39, 4344 ( ); . ,
, 2001, 15, 44, 229230 ( , )

86

KosovoS.indd

86

10/24/2005, 9:36 AM

-
- .
, .

() ,

. . XVIII
400.000 500.000 .
;
,
, 200300 . , , ,
, , , ,
XVI , .
.

, - 102, ,
,
, .

102 1948. .
102953. , 1953 . 36728, 1961. . 9463, 1971. . 21990. 1981.
. 32071; : 93440 (90,8%), 28047 (76,4%), 1368 (14,5%),
14724 ( 67,0%), 25596 (79,8%); : 9511 ( 9,2%), 8668 (23,6%), 8046 ( 85,0%), 7190 ( 32,7%),
6392 ( 19,9%) : 1948.
. 100,0%, 1953. . 100,0%, 1961. . 99,5%, 1971. . 99,7%, 1981. . 99,7%. 1991.
17807 , 17672 (99,2%) , 132
3 . 2002. 39953 101
.
: . , , , , . 123, 1988; , 1991 ,
, . 3, 1993; , 2002, . 1,
, ( ) 2003.

87

KosovoS.indd

87

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

88

10/24/2005, 9:36 AM

 -
, -

,
,
,
, ,
,
,
,
- . XI ,
- -
-
,

, .

,

, -
, , , ,
,
, , XX
, -, -,
,
.
-
, -
89

KosovoS.indd

89

10/24/2005, 9:36 AM

, , , , , ,
, , ,

,

,
. , , ,
; ,
. , , ,
; , , .
. , ,
, , , , ,
, . , , , ,
;
. ,
; , , , ,
. ,
( XIX .
. .) ,
, , , , , 103. , . , . ,
,
; ,
, , , ,
, ,
.
103

.: . . , , II, 1897, 34; ,

, , 2002, 6162.

90

KosovoS.indd

90

10/24/2005, 9:36 AM

, ,
, , .104

, ,
- . , -

( ),
,
. ,

,
, . -
, ,
,

, .
-
,
,
. ,
- , ,
, . ,
,
.
,
,

104

. , . , 62.

91

KosovoS.indd

91

10/24/2005, 9:36 AM

( 17001707
)105, 17371739.

106. , ,
. -

--, - -, , -
,
,
,

,

-
: --, -
-. ,
, ,
, .
, ,
, , . - ,

105

. , , 1913, 7181, 8293.

. , 17371739 ,
VIIVIII (1929/ 30) [1930].
106

92

KosovoS.indd

92

10/24/2005, 9:36 AM

- 107.

: ... , ,
; ,
...

, XV .
108.

,
, , , , ,
109. , , ,
;
, ,
- -, .
, , , ,
, , , , , , , ,
,
110. 111.
107

. , , 1996, 127.
. . , , . 2, , 1994; . ,
. ., 127128.
109 . , . , 128.
110 .: . , , 132134; . . , ,
23; . . , . . , . 52 (1916) 545.
111 1834.
1806. .

: . . , , ,
1962, 360361, 362364.
108

93

KosovoS.indd

93

10/24/2005, 9:36 AM

***


.
,
, , , ,
, , .
,
, , , ,
, , , ,
,
,
. ,
, , , , ,
, : ,
. , , .
***

- , , - .
- -
, , ,
. , , , ,
, , .
, , - -
,
XIV XV XVI , ,
94

KosovoS.indd

94

10/24/2005, 9:36 AM

.
-, - ,
.
: , ,
. II ,
, .
.
, e Via Egnata, o .
,
XIV XV .
kipetar... (Schapuder, Schepudar).
, (. . . .) .
, , XV XVI
(Li Mirchoe, de Marchois, Marchoi, Markovitch)
. , , ( =, -, ),
.
, . 1416 ...
112.

(Vilipolle, Uilipolia , Velipoj)
Medue, Nyamphalum.
() (Scampa)
(1297. contrata que dicitur Slanica,
Soli) ( . . .) .

, .
,
, .
,
.
112

. ufflay, Povijest sjevernih Arbanasa (socioloka studija), , II : 1 (1924) [1925]198199, 200, , , , ,

1914, 1916 1924.

95

KosovoS.indd

95

10/24/2005, 9:36 AM

. ... XVII (1614. Chuzzi Albanesi del rito Romano), .

,
.113 1304.
13 , (Aranitos),
, ( ), ( ),
, (Lecnis-Letenis), .,
114. , ,
,
, , Hohenstaufovaca .
comites et barones (et feudatarii) regni Albanie, , , , , , , (Musaki), (comes) , ,
115.

, ,
. Bliniti . ,
1319. (comes), (marascallum regni Albanie duximus ordinandum),
, II
,
(13191336) ...,
. , ,
, .
, ,
, , . ,
(1281. ducam Ginium Taniscum Albanensem)
, ;
116.
113

. ufflay, , 198199.
, 199.
115 , 201.
116 , 203.
114

96

KosovoS.indd

96

10/24/2005, 9:36 AM

, , , .
XI .
, .
.
;
,
117. : , (Zernoevichi chiamadi Guirase)
. 1326
118. 1452. , , ,
(capitaneus et voivoda Zete Superioris). , ,
.
(1523). , ,
, , ,
.
,
(1510) , , ,
. ... ...
: , ... , . . . 1343

(sclavonos cancellarios) ... , , (1379)
(1422) ...119. , , , ,

117

, 204, (Geschichte, I, 425) Acta Albaniae, 2, 425.

, 205.
119 .
118

97

KosovoS.indd

97

10/24/2005, 9:36 AM

120. , , , ,
, ; ,
,
121.

,
, , , ,
, , , , .

,

, ,
( . . .)
, ...122.

III , ,
(Span, de
Span, Hispanus, Spanovi) ,
...123. (1468)
. , .
, . 16. .
.
, 124 ( . .).
,


120

, 208209.
. , 1981, 80, 8182. .: . ,
, , , . VIII, , . 4, (), 1907, 137139 .
122 . , . , 82, : J. Ph. Fallmerayer, Das albanesische Element im Griechenland, Mnchen, 1857/1860; K. Hopf, Chronique Grco-Romans...Berlin, 1873; J. G. von Hanh, Albanesische
Studien, Jena, 1854; . , , 1893; II ,
, 265364.
123 M. ufflay, . , 209.
124 .
121

98

KosovoS.indd

98

10/24/2005, 9:36 AM

.
-
, ,
, , e
- .
(). ,

(1389), .
,
, ,

. (Medeon,
Meteon) (), .
Doclea,
Saltha... .
, (cives Sardeni) (1291) Sappa .
, .

...
. .
(Lissos, Ulkinon), (kodra, Doklea, Epikaria, Sarda) ....
, ,

. , , () , ,
, ,
( , , , ) . , (), , ,
,
99

KosovoS.indd

99

10/24/2005, 9:36 AM

,
, , , , , , , ,
, , . , ,
, ,

125.
, ,
, ,
, - , ,
, , ,
, , , , ,
. ,

.

, , , (?), ( ),
- ,
.


, , , ,
, , , , ,
, , . , , ,
, .
, , , 126, ,
125 . . , , 63, 163168. .
1958. 73. ,
, . .
126 .: : , ,
1998 ( a a).

100

KosovoS.indd

100

10/24/2005, 9:36 AM

70- XX
, .


,
. , . , . , . , . , . ., .
. ; .
,
.
(, ) .
.
(1523). ,
XI
-. .
;
. XIV
(, ) .
, XVI
(Catena mundi, .
. .) ... , (1198),
Li Paliti Musachija (1510)...127.

? , ,
, , -
, , , ,
.
,

128
127

.
, , , .
: , , . 203; () , 2000, 7981.
128

101

KosovoS.indd

101

10/24/2005, 9:36 AM

, .

. (Polatum),
, (Malzi, Montagna Nera
), .
, , - .
, a Via de Zenta,
, -
;
129.
( )
( ). ,
, .

130. , , .
,
lzi (1452 Malisium, Rogami et Dusmani, 1463
Malici), (1429 catoni de Crna
Gora, 1444 oppidum Dagni cum Satho et Cerna Gora vel Mali Ixii), Musachija (1510) Montagna Nera. , , . , .

, XIV , 70
Malzi , ,
XIII 131.
, .
. 30. 840. 720 120 (. . . .).

- ,
129

. , , LI : 1 (1971)
, i i,193, 201.
131 .: . ufflay, ; . , ,
, 1999, 5777.
130

102

KosovoS.indd

102

10/24/2005, 9:36 AM

, .

,
.
-
- .
: ,
; ();
: ( );
, , .
( ).

-
-

, XV
XVII
, , , ,
, , , .
,


...
, . ,
XV .
...
, 1557. , ...
. . .
132.
132

, . I, 262263.

103

KosovoS.indd

103

10/24/2005, 9:36 AM

XVI XVII , (1564, 1570), (1603),
(1626) (1577, 1594).
. ,
, XVI
133.
, ,

, ,
, . , ,
( . . .) , , ,
, ,
, ...
(, , , .) ...
,
.
134. ,


(, , , ,
.). , .

. ,
,
XIV XV
,
.


133

. , , III (1958)
51106, . 61, 55.
134 , 54.

104

KosovoS.indd

104

10/24/2005, 9:36 AM

. ,
.
,
, , , , , . 1690,

, , , , .
- 16831699 17371739,
III IV ,

. XVII XVIII
.

, , , ,
.
.
, , , XVI , XVII .
,
,
, , ,
- . , , , , ,
. , , , . ,
, . 135.
135

. , . I, 45, 46.

105

KosovoS.indd

105

10/24/2005, 9:36 AM

-
, ,
, . -

-
XV ,

.
, . ,
,
.
. , 136.


. , ( . . .)
.
,
, , ,
.
, ;
. , , : 137.
XVII ,
, , ,
- ,
, (), , . , ,
, XIX ,
136
137

, 46.
.

106

KosovoS.indd

106

10/24/2005, 9:36 AM

,
,
.
, (
. .). , , ;
.
. , ,
, .
, ( 1739,
17181739,
17881791, 18041813 .),
,
. ,
.
, 138. ...
( . . .).
. , .
... .
,
139.
,
, , . , ,
, ,
, , .
,
XIX , - 18761878
, 1912.
-

.
138
139

, 1112.
, 4344.

107

KosovoS.indd

107

10/24/2005, 9:36 AM

, .
-
, 1804. 1815.
,
, ,
- ,
1805. ,
1831.
;
; , ,

- . 1836.
, , 1839. - , , . - 140, ,
.
, , : : (a)
; ()
; () - ; ()
() ,
[sic!].
,
, .
, ,
, 141.

140
141

. , 18041912, () 1994, 1819, 20, 23.

, 23.

108

KosovoS.indd

108

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

109

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

110

10/24/2005, 9:36 AM

 -, , , -
, -
.

- -
:
I
- (13931455)
, , ,
; XVII .
(1557)
. - - ,
, -
, . --

,
. ,
, , ,
, ,
, . - (
) XVI
. ,
111

KosovoS.indd

111

10/24/2005, 9:36 AM

. , , , , , ,
., .
- ,
, , .
-
---- , --
, . , - ,
-
, , ,
, ,
, - .

: -
, , ,
, , .
XVIII XIX ,
, 1690. 1737. .
1690.
.
II
1690. 30- (), 70- XIX ( ).
1737. , , , , , , , ,

,
.

, , , , , , .
,
, ,
1689/90,
112

KosovoS.indd

112

10/24/2005, 9:36 AM

- . , 16831699, ,
-
,
, ,
. , -
, - , , ,
.
-
, 1910. . , . ,
- ,
-


. , . , .

30-
XIX . , ,
, () ,
,
, . XVIII ,
, .

, ,

,
. , ,
113

KosovoS.indd

113

10/24/2005, 9:36 AM

142. (18041878) , , (),

, , ,
, ,
,
, , , ,

.
III
,
,
- 18761878, 1878, ( )
. , - .

150000 XIX XX
.
1878
, , , , - -

. ,
(), . , -e ,
- XII , -, .
,


1912. .
142

.; , 18521912; ,
. . , () 1988 ( LXXXI, . 535);
, () 1989.

114

KosovoS.indd

114

10/24/2005, 9:36 AM

143, 19121913. 19141915
,
, .
,
,
, , 19411944/45
90- XX . 1912/1913
-

.
, ,
, - , 144.
***
, XVII XVIII XIX XX ,
,

, , ,
. : ,
, ;
143

. , . , 1998.
. , , () 1987, 209220 ( , .
3; I); Petermanns Mitteilungen-u 12 (1912); . , , () 1989, 20 ( , . 5; II); . ,
, () 145149 ( , . 3; I);
Questions balcaniques, Neuchtel, Paris (Attinger frres) 1916; . , , 212215;
. , 101107; . , ,
( ) 1914.
144

115

KosovoS.indd

115

10/24/2005, 9:36 AM

, , , . ,
, , , ,
, (
), , , ,

.
. , , - - . ,
(-, , , , , )
(, , , , , );
, - ,
() . , , , () , , ,
.
,

... ,
,
; . ...
, ,
- .

,
. 145.

, ,
,
145

, .... , 1268; .... , 1906, 89.

116

KosovoS.indd

116

10/24/2005, 9:36 AM

,
. ,
, , .
XVIII XIX ,
146. 60- XIX
, .
,

.

*
- ,
, ,

,
, -
- ,
- ,
-
.

, , , , , , -
, , , .
,
, ,
-
146

, ..., , 1266.

117

KosovoS.indd

117

10/24/2005, 9:36 AM

,
.


, .
, , 60- 70 XIX , , ,
- , ,
, , , .
.
, ,
, , ,
. , ,


, 147.
***
,
-

.
- ,
, . , , , , ,
147

-

, . B. Horvat, Kosovsko pitanje, Zagreb (Globus) 1988, 138147.

118

KosovoS.indd

118

10/24/2005, 9:36 AM

-
. ,
XVIII ,
, , , ,


.
, , ,
,
- -
, . ,

,
, ,
, , ,
- .
: -
-. -- , , , .
: ()-, , - -, . - , ,
. ,
, ,
.
, ,

. , , -
119

KosovoS.indd

119

10/24/2005, 9:36 AM

, .
, ,
- .

, , , ,

. , - - ,
,
, ,
.
, ,
,
. , :

,
, ;
, , , , , , , .


, , , , , , (
) ;
, , .

.
, . ,
120

KosovoS.indd

120

10/24/2005, 9:36 AM

- , ,
.
,

;

III
I 1690. .
XVII ,
1737/39 1766.
, - -
,

,
, ,
, , ,
, . -

.




, , ,
. ,
...
...
,
, ,
148.



148

, , XVIII .

121

KosovoS.indd

121

10/24/2005, 9:36 AM

- ,

,

,
. , , ,
, ,
, . , ,
.
,
, , , , . ,
, ... , ,
, , . Ippen .
... , ,
. . , ...
; , ,
... ,
, , , ,
. ,
,
. ,
, .149
, , ,
...
, , ,
. , , .150

149
150

, .... , 1162.
, , . I, 56.

122

KosovoS.indd

122

10/24/2005, 9:36 AM

***
, , , ,
, , , ,
, , , ,
, ,
- ,
, a .
.
, , ,
. , ,
, , .
, . ,
, , .
. , ...
, , .

. .
. .
, .
.
,

.151
.
,

151

, . ., 45, 47.

123

KosovoS.indd

123

10/24/2005, 9:36 AM

,
, .

, ,
(),
(), ().
, . 152
, ,
, , , 153.
.

, - 17371739.
,
, , ,
, 154.
. - ,

152

. XVIII XIX
.
... , ... ,
. ... ,
, I, 149.
153 . , - -
, , ( ) 1984, 217285.
154 .: . , , , 7193;
Starine JAZU III, XX ., (1909), K. Jireeka (Staat und
Gesellschaft im Mittelalterischen Serbien. Denkschriften der K. K. Akademie der Wiss., in Wien, Bd. LVI), Augusta Theinera (Vetera monumenta Slavorum Meridionalium historiam illustratia, t. II, 1875), Relatione dello stato antico
e moderno de Clementi ( . , KA XLII), Mariana Bolizzu (Relazione et descrittione del
Sangiacato di Scutari etc., Starine JAZU XII) . .: . ,
17371739. , VIIVIII (1930)

124

KosovoS.indd

124

10/24/2005, 9:36 AM


,
1700. ,
1707,
300 , , - 17371739, ,
, , ,
, .155

,
,

.



,
.
, ,
, ,
,

, . ;
.
,
150 , ,
, , ,
,
.
.
155

125

KosovoS.indd

125

10/24/2005, 9:36 AM

...
... , .

- .

. , ,
,
.
, .
156. ,
,
,
. , , , ,
157.

- , -
,
.


.

(), (?), , -, , ,
,
.

156 , , -

, 1931, 56, 57, 6061.

157 . , , IIIII (1953
1954), [1957] 8197.

126

KosovoS.indd

126

10/24/2005, 9:36 AM

.
158.
, ,
,
,
,
,

.
,
.
, ,
- .
,
-,
, ,
, ,
. - ,
,
.
, -, , ,
,
. , , ,
,
.
158

, , 167168.

127

KosovoS.indd

127

10/24/2005, 9:36 AM

,
, ,
. (-), - . -, , ,
,
, .
, ,
, ,

,
, , . .
,
, ,
, , ,
- 159.
1587 ()
5510 179
51 , , , , , , ,
,
- . ,
1361 1991. 37 (0,1%).
()
160.

159 . . , , Gjurmime albanologjike -

1 (1962) 231234.
160 . , , ( ) 1996, 33, 3538.

128

KosovoS.indd

128

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

129

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

130

10/24/2005, 9:36 AM


161.
) ( ) ( )
, -, : , ,
.
,
, - .
) , ,
,
, .
- (1873).
)
-, - - . ,
, ,
, .

.

161

, .
, : )
; ) - (); ) - (); ) (); -
- (). . , , ( ) 2000, 3045.

131

KosovoS.indd

131

10/24/2005, 9:36 AM

. 11 ,
1389. , 1448, 1689,
1832, 1915. 162.
21. 1403; 1409.
,
; 1412;
II 1427;
1441;
I, 1443,
, - 1444;
; 1448.
II ; 1454. II
, 24. ; ,
1. 1455.163 , , ,
.
18761878. 1912;
;
164
1912/13 19141918, , ,
. , ,
- , .
19411944. ,
- .
1944. 1945.
, , ,
- ,
. , ()
162 . , - , , .
e - CCLXXXII : 34 (1972) 4.
163 . , , ,
() 1989, 2145.
164 , . .: A. kalji, Turcizmi u srpskohrvatskom
jeziku, Sarajevo (Svjetlost) 1966, 377.

132

KosovoS.indd

132

10/24/2005, 9:36 AM

,
9. 1999.
( )
, .
***
-

,
.


-
.

,
, ,
, , , ,
- .

, , Bodenblut Organismus, bodenstndiger Organismus ( , ).
,
, 165,
165 , , 3245. .: F. Ratzel, Politiche Geographie, oder der Geographije der
Staaten, des Verkehrs und der Krieges, Leipzig, 1897, 1903, 1923; O. Maull, Politische Geographie, Berlin, 1925,
1956; . (H. Hassinger, R. Kjellen, K. Haushofer .). .
, , , ( ) 1997, 256; . ,
, 1937/38, 1617.

133

KosovoS.indd

133

10/24/2005, 9:36 AM

, , , , , ,
,

.
,
,
-
,

. ,

,
, , , ,

- , .
, - , - () ,
, --

. ,
,
. ,
- -

. 166.


(87%
166

. , , 1994, 111114; . ,
, 2000, 8183, 9297.

134

KosovoS.indd

134

10/24/2005, 9:36 AM

1991. ), 167.
, , 19601990. 168,

, , 169.
, ,


, ,

-, ,

,
, .
***
() , -
, ,
. 70- 80- XX , , - ,

. 1989. 1992. , , ,
, . de
facto de jure
167

. , , 1998, 241256.
. ,
, XIV (2024. IX 2001),
2001, 275280.
169 . , ; .: . . , , , 1982.
168

135

KosovoS.indd

135

10/24/2005, 9:36 AM

2003.
,
, ( )
.

. , - ,

1974,
.
,
,
, 1998/99. ,
- . -

( KFOR-),
- 2002. 1981.


.
,
,
, (), ,
, ,
, , , , -
.
.
136

KosovoS.indd

136

10/24/2005, 9:36 AM

.
,

.
14. 64. 90- 170,

171.
***
,
. , ,
, .

,
,

, ,
172.

170

. , , , ( ) 1997, 99155.
171 . , , , 157177.
172 . , , 5 (2000) 7181; . , - ,
LXXXII : 1 (2002) 1729; [. ,
B. di Grazija, . , . . , . , M. Sulzgruber, . , . ,
. , . , . R. Ignjatesku], ( ) 2001;
, ; , .

137

KosovoS.indd

137

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

138

10/24/2005, 9:36 AM

A 1958. 80- XX
, ,
-
, , , , ,
,
. (, 1973),
(, 1980.
1982 ),

- . 1988.
, -
,
, ,

(
, 19891994), (
1989), ( ,19921993) MNEMOSYNE (2001).
1993. , ,
. 2004. -,

139

KosovoS.indd

139

10/24/2005, 9:36 AM

 ,
.


.
MNEMOSYNE
, - -

.

MNEMOSYNE

,
.
,
29. 2005.

140

KosovoS.indd

140

10/24/2005, 9:36 AM

, ., a, ,
: -, ,
, 1995, 7688 (
, . 40/II)
, ., : , 1998.
, ., , 18521912, () 1988.
, ., , 1997.
, ., , 23 (1966)
, ., ,
, 1999.
, ., , 1986 ( , . DLXVI, , . 2)
Bolizza, M., Relazione et descrittione del Sangiacato di Scutari etc., Starine JAZU XII (1880)
Bou, A., Some Observations on the Geographie and Geology of Northern and Central Turkey, The Edinburg Philsophical Journal 1837.
Bou, A., La Turquie dEurope, Paris 1840, 18422.
, ., ,
- XII (1965)
, ., , ,
123 (1988)
, . ., , 1982.
, ., , , ( ) 1993.
, ., : , 1998.
, ., - XIIIXVIII ., VVI (19871990)
, ., ,
IX (1964) [1965]
, T., y. I, 1986.
, ., , I, 1953 ( , .
CCIX, , . 1)
, ., , 1981.
, ., , 1893.

141

KosovoS.indd

141

10/24/2005, 9:36 AM

, ., , , . 1873.
, .,
, , ( ) 1993.
Gravier, G., La Nouvelle Serbie, Revue de Paris, 15. novembre 1913.
Gravier, G., La Vieille Serbie et les Albanais, Paris 1911.
, ., , , 1913 ( , 1977)
, ., , XIV ,
1986.
, ., ,
5 (2000)
, ., , (
) 2000.
, ., , (), 1913 ( XXII, . 154)
Dedijer, J., La Nouvelle Serbie, Belgrade 1913.
Denzer, B., Topographie der Feldzge Robert Guiscards gegen das bysantinische Reich, Festschrift der geogr.
Seminars der Universitt Breslau, 1901, S. 82/151.
, ., . II, 1962.
, ., (), 1978.
, ., , , , . XII,
, . 6, () 1909.
, ., , , , , . VIII,
, . 4, () 1907.
, ., , 1911.
, ., , , () 1926 (
, . XXXIX, , . 24)
Zeune, A., Balkanhalbinsel, Gea Versuch einer wissenschaftlichen Erdbeschreibung, Berlin 1808.
, ., 1664/65 , . Miscellanea XX (1990)
, ., , () 2000.
, ., , ,
() 1989.
Zirojevi, O., Srbija pod turskom vlau (14591804), Novi Pazar (Damad) 1995
, ., o, 1988.
, ., , , . VI, , . 3, () 1905.
, . , 1985.
, . ., , 1879.
, . ., , 1904 ( , XLI, , . 36)
, ., XVIXVIII , () 1983.
, ., - , . . I,
( ) 1927.
, ., . I, 1952.

142

KosovoS.indd

142

10/24/2005, 9:36 AM


Jireek, K., Staat und Gesellachaft im mittelalterischen Serbien : Studien zur Kulturgeschichte des 1315.
Jahrhunderts. Bd. IIII, Wien, 19121914 (Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der
Wissenschaften in Wien. Philosophisch-historische Klasse, Bd. 56)
, . , ., . IIIV, 1923.
, ., , , , . XV,
, . 7, () 1911.
Kaleshi, H., Das trkische Vordringen auf dem Balkan und die islamisierung Faktoren fr die Erhaltung der ethnischen und nationalen Existenz des albanesische Volkes, Sdosteuropa unter
dem Halbmond : Untersuchungen ber Geschichte und Kultur der sdosteuropischen
Vlker whrend der Trkenzeit : Prof. Georg Stadtmller zum 65. Geburtstag gewidmet,
Mnchen 1975.
, .,
XIX , 1974 ( ,
. 1)
Kiepert, H., Generalkarte von der europ. Trkei nach allen vorhandenen und itinerarischen Hilfsmitteln,
Berlin 1853.
, ., : . : , ( ) 1997
, ., XVI ..
11. 1933.
, ., , 1912.
, () 1989.
, ., 17371739 ,
VIIVIII (1929/1930)
, . ., , () 1922 ( XXV, . 168)
, . ., , 1900.
, ., - 16891690. .,
, II : 1 (1924) [1925]
, ., - ,
III (1958)
, ., : ,
II (1957)
, ., , VIII (1959)
, .,
(19611981), 45 (1983)
, ., 1921. ,
, . 32, , 1986.
, ., , 1994.
., , 2000.
, ., , 1928.
. ., , ,
, (
) 2000.

143

KosovoS.indd

143

10/24/2005, 9:36 AM

, ., , . , , .
V, , . 2, () 1903.
Liebich, A., Minorities in Eastern Europe, Obstacles to a reliable count, RFE/RI, Research Report I (20)
Lotz, F., Novi Vrbas : Neuwerbass. Aus der Vergangenheit eines Batschkaer deutschen Sprachinseldorfes
1785-1935, Weidenheim 1935 (Batschkaer Heimatbcher, Bd.3)
, . - , .
- CCLXXXII : 34 (1972)
, ., , , . LXIX,
, . 35, () 1955
, . , XX (1934)
, . , , . LXVII,
, . 34, () 1954.
, ., La Metohija : tude de gographie humaine (1935), Paris 1935 (Travaux publis par lInstitut dtudes slaves, XIV)
, ., ,
VII (1958)
, ., , XVIII (1932)
, ., ,
X (1989)
Matkovi, P., Putovanja po Balkanskom poluotoku, Rad JAZU XLII (1895)
Maull, O. Politische Geographie, Berlin 1925, 19562.
, ., y XIX , 1988 ( , . DLXXXVIII)
Miklosich, Fr., Monumenta serbica, Vienae 1859.
, ., , ,
. 1979.
, ., ( ), ,
, 1977.
, ., , , . IV,
, . 1, () 1902.
, ., , ,
1979 ( , . 19)
, ., XIX , 2 (1986)
, ., ,
8 (1989)
, ., , , . XX,
, . 9, () 1912.
1455. , , , . VI, , 2001.
, ., , , ,
2001.
, ., ,
VII (1958)

144

KosovoS.indd

144

10/24/2005, 9:36 AM


, ., -- XIV XV ,
XIV (1894)
, ., , 1912.
, ., 1415 ,
3 (1879)
, ., , () 1965 ( VIII, . 393)
Notice sur la Serbie septentrionale, Ministre de la Guerre, Commission de gographie du Service
gographique de lArme, Paris 1916.
, ., 19181941, 1981.
Oblast Brankovia : Opirni katastarski popis iz 1455. godine [priredili H. Hadibegi, A. Handi i
E. Kovaevi], Sarajevo (Orijentalni institit u Sarajevu), 1972 (Monumenta turcica, Tomus
tertius, Ser. II, Defteri, knj. 2, sv. 1)
Pavi, R., Osnove politikogeografskog poloaja Jugoslavije poslije II svjetskog rata, Jugoslovenski geoprostor :
[ ], Beograd: CMS Univerziteta u Beogradu, 1989,
, ., , III (1958)
, (
) 2001.
, ., 19411944, ( ), 1994.
, . ., , Gjurmime albanologjike I (1962)
, ., , , , () 1988 ( , . XLII,
, . 1)
,
, . 631, , 22. 01. 1969.
, , , 1998
( . Liber press).
1991 , , 1,
, 1993.
2002, , 10 (15. 2002)
, . 1934 (1992)
31. 1921, 1924.
Pulaha, S. Le cadastre de lan 1485 du sandjak de Schkoder. II, Tirana 1974.
Pulaha, S. Populisia Shqiptare e Kosoves gjate shek. XV-XVI (Studime dhe dokumente), Tirana 1984.
, . ., , , 1962.
, ., , :
, ( ) 1997.
, . ., ,
, 19121937 , 1937.
, . ., : , .
, IIIII (19531954) [1957]
, . ., , , . III, (
) 1928.

145

KosovoS.indd

145

10/24/2005, 9:36 AM

, . ., . . I, 1959.
, ., . I,
43 (1991)
, ., , 2004.
Radovanovi, M., Geografski prostor i drutveno istorijski proces, Jugoslovenski geoprostor : [
], Beograd: CMS Univerziteta u Beogradu, 1989.
Radovanovi, M., Kosovo and Metohia : A Geographical and Ethnocultural Entity in the Republic of
Serbia, The Serbian Question in the Balkans, Belgrade (University of Belgrade Faculty of
Geography) 1995.
Radovanovi, M. Nikoli, S. M., Kosovo and Metohia : A Strategy of Compromis, Belgrade 1993.
, ., - , , 3 (1998)
, ., , 1993.
, ., , ,
,
, 1998 (
, . 44)
, ., , IX
(1964) [1965]
, ., - , , , () 2000.
, ., , , 1994 ( , . 40/1)
, ., ,
: :
, (.
) 1997.
, ., , - 1993.
, ., , , , ,
. III, 2002.
, ., , ,
4445 (1994)
, ., , 40 (1988)
, ., - , VIIVIII (19621963) [1964]
, ., Scardus Catena Mundi, : . 43 : 13,
( ) 1994.
, ., ,
, 1993.

146

KosovoS.indd

146

10/24/2005, 9:36 AM


, ., , XIV (2024. IX 2001), 2001.
, ., : : [ ], ( ) 1998.
, ., XX , , 2004.
, ., , 1940.
, ., XVIXIX , 1950 (
, . CLV)
, ., . , 1985 (
, . DLXII, , . 92)
, ., , 1996.
, ., 1945. : [ ], ( - ) 1969.
, ., , 2002.
Ratzel, F., Der Lebensrau, Tbingen 1901.
Ratzel, F., Politiche Geographie, oder der Geographije der Staaten, des Verkehrs und der Krieges, Leipzig
1897, 19032, 19233
, . ., . . ,
52 (1916)
, . ., , . 2, 1994.
, . ., . II, 1897.
18521912 [ , . .
], () 1988 ( LXXXI, . 535)
Sicard, E., La Zadruga Sud-Slave dans lvolution du Groupe Domestiques, Paris (Ophrys) 1943.
, ., - -
, : , (
) 1984.
Sion, J., Un domaine nuveau de la Gographie humaine, Revue Universitaire 6 (juin 1919); . : ,
5 (1921)
( ), , 21. , 14.
1995, 4 .
, ., , 1939 ( )
, ., () , ,
, () 2000.
. ., , 203
, ., Lidhjet miqsore Shqiptaro-Srbe n shekulin e XIX. Perparimi, 34. , 1956.
, ., Rad Vuka Karadia na albanolokim prouavanjima, Gjurmime Albanologjike Albanaloka istraivanja I (1962)
, ., , 1830- ,
, 1988.

147

KosovoS.indd

147

10/24/2005, 9:36 AM

, ., 1856. 1857. ,
IVV (1971)
, ., 1829,
1856. , 1971.
, ., - XIX (18041878), (,
) 1994.
, ., , -
II (1998)
, ., - . - - ,
IX (1968)
, ., - 18761878.
, - I (1990)
, ., 18041876. . The restored Serbian State
and the Albanians 18041876, 1990 ( , . LIII, , . 15)
, ., 19. : - 1844. 1875. , 49 (1968)
, ., ,
I (1959)
, ., 18771878, (18771878 ), 1960.
, ., 18041912, () 1994.
, ., . II, ,
1931.
, ., , 1 (1973)
, . ., , , 1982 (
, . XV, , . 2)
Tomai, D., Sociology in Yugoslavia, American Journal of Sociology, July 1941.
, ., , 42 (1905)
, ., , ( ) 1913.
, ., , , . IV,
, . 1, () 1902.
, ., , , . VI,
, . 3, () 1905.
, ., , 1914.
Theiner, A., Vetera monumenta Slavorum Meridionalium historiam illustratia. t. II, Zagrabiae 1875.
, ., , , () 1989

148

KosovoS.indd

148

10/24/2005, 9:36 AM


, ., ,
, 1991.
, ., . . . I, (
) 1925.
, ., , . . I, ( ) 1925.
, ., , . . II, ( ) 1927
, ., . . . I, ( ) 1928.
, , . . IV, (
) 1928.
, ., , , 1937.
, . , XVII (1931) [1932]
, ., , , . LI,
, . 28, () 1935.
, . , 1987 (
, . DLXXVII, , . 94)
, ., , . XIV : 8
(1934) [1935]
, ., ,
. XIII : 7 (1933) [1934]
, ., , , . LXXVIII,
, . 39, () 1965.
, ., : ,
IIIII (1957)
, ., ,
. XII : 6 (1932) [1933]
, ., , , . LX,
, . 32, () 1950.
, ., , , 1935.
, ., : ,
2 (1951)
, ., , , . LXXXIX,
, . 9, 1975.
, ., ,
1 (1948)
Fallmerayer, J. Ph., Das albanesische Element im Griechenland. 13, Mnchen, 18571860.
Fermendin, E., Izprave god. 15701671 tiue se Crne Gore i Stare Srbije, Starine JAZU XXV (1892)
, ., ,
19121937, 1937.
, ., . , . XII,
1958.
, . 19411944,
2 (1965)

149

KosovoS.indd

149

10/24/2005, 9:36 AM

Hanh, J. G. von, Albanesische Studien, Jena 1854.

-, ., , 1924.
Hecquard, H., Histoire et description de la Haute Albanie ou Gugarie, Paris 1863.
Hopf, K., Chronique Grco-Romane indites ou peu connues, Berlin 1873.
Horvat, B., Kosovsko pitanje, Zagreb (Globus) 1988.
, ., 1912.
1915. , 1988 ( , . 12)
, ., , , () 1989, (
, . 5; . 2)
, ., , ,
, . IV, , . 1, , 1902.
, ., , () 1991 ( , . 4)
, ., , () 1991 ( , . 2)
, ., . I, ( ) 1966.
, ., : . , , 1931.
, ., , I, 1922.
, ., , , () 1987
( , . 3; . 1); . Questions balcaniques, Paris, Neuchtel
(Attinger Frres) 1916
, . , , () 1987
( , . 3; . 1);
1914.
, ., , , ()
1987 ( , . 3; . 1)
, ., , . I, 1921.
, ., , , () 1987 ( , . 3; . 1); Petermanns Mitteilungen 12 (1912)
, ., , , () 1987 ( ,
. 3; . 1)
, ., :
, , , . . 1,
() 1906.
, ., :
, , , . . 2,
() 1906
, ., :
, , , . . 3, , 1911.
, ., , , ()
1987 ( , . 3; . 1)
Cviji, J. The Geographical Diatribution on the Balkan Peoples, Geographical Review V (1918)
, ., , , 1969 (
, . 1)

150

KosovoS.indd

150

10/24/2005, 9:36 AM


, ., , , :
, 1974 (
, 1).
abanovi, H., Krajite Isa bega Ishakovia, Monumenta turcica, Ser. II, Defteri, knj. I, Orijentalni
institut, Sarajevo 1964.
, ., , 1996.
kalji, A., Turcizmi u srpskohrvatskom jeziku, Sarajevo 1966.
, . ., , LI :
1 (1971)
, ., , , . XXVII,
, . 15, () 1923.
, ., ,
IIIII (19531954) [1957]
ufflay. M., Povijest sjevernih Arbanasa, , II
(1924) [1925]
ufflay. M., Pseudobrocardu. Rehabilitacija vanog izvora za povijest Balkana u prvoj polovini XIV vijeka,
Vjesnik Kraljevskog hrvatsko-slavonsko-dalmatinskog arhiva, 13 (1911)

151

KosovoS.indd

151

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

152

10/24/2005, 9:36 AM

, 47 .
, 39
, 96
, 16, 28, 33, 36, 41, 4344, 50, 56, 60,
63, 6568, 72, 7780, 8286, 92, 94, 9697, 99,
100101, 111, 114115, 117118, 126, 135
, 3, 10, 37, 4446, 66, 68, 7172,
8485, 89, 92, 94, 97, 101, 103, 106,
113115, 118119, 125, 131
, 115
, 22
Alessio, 66. .
, 7
, 102, 103, 111, 116
, 102. .
-, , 35
, 80
, 90
, 35
Antibarum, 36 .
, 133, 135136
, 3, 27
, 41.
, , 67
, 31, 34, 119
, 120121
, 8
( ), 11
, 65, 105, 114, 117, 121, 125, 132
, 31. .
-, 12, 14, 17

, 22, 116
, 65, 85, 120, 133134, 136, 139. .

, , 7. .
, 5, 7, 16, 21, 24,
2728, 35, 3940, 44, 72, 86, 95, 103, 122,
124, 126
, 15
, , 90
, 3, 9, 17, 22, 61
, 11, 46, 57, 81, 82, 95
, 34, 36, 47
, 36, 48, 67
- , 3. .
- , 71, 118
, 12, 15
, 95. .
, , 60
, 3, 7, 23, 46, 77, 86, 111, 120, 139
, 23
, 95
, 6
, 6, 15
, 9697. .
, 23
, , 35
, , 3, 23, 34, 35
, 3, 23, 3031, 3334, 71,
78, 81, 114
, 36
, 23
, 23
, 17, 38, 111
, 8, 1415, 17, 23, 25, 3031, 33, 3738,
7880, 94, 103, 111, 114, 134136
, 14, 17, 23, 31, 33, 80,
114, 134136
, , 6
, , 8
, 48

153

KosovoS.indd

153

10/24/2005, 9:36 AM


, 3, 8, 15, 17, 22, 3435, 4849, 69,
71, 7881, 91, 93, 96, 103, 113, 122,
126128, 132
, 78, 105
, 21, 23, 71, 73, 78, 119
, 41
, . , 49
, 16, 39, 41, 65, 67, 77, 97, 107, 114,
117, 132
, 3
, 12
, 102
, , 35
, 40
, 111

, 28, 44
, , 6
, 8, 131
, 6
, , 86
, , 60
, 114
, 47
, 3
Velipoj, 95. .
, 46, 102
, 27, 3031, 37, 117, 121, 125. .

Via de Zenta, 27, 46, 102. .
, 85
, 6, 7, 10, 11, 28, 3839
, 10, 27, 39
Vilipolle, 95. .
, 95
, 23
, , 3
, , 41, 42
, 86
, 86
, 86
, 3, 1112, 87
, 11, 121
, , 9596
, , 35
, , 56

, ,23
, , 112
, 48, 67
, 22. .

, 90
, , 60
, 51, 116
Golfo dello Drino, 28
Golfo di Venezia, 27, 28. .
, , 59, 60
, , 107, 112, 116, 124
, , 3, 11, 30, 46, 4951,
72, 85, 100, 107, 112114, 116, 120,
131132
, , 35
, , 90
Grazaniza, 50. .
, 50, 132
, , 35
, , 48
, , 35
, , 61
, 7, 16, 80, 87, 104, 106, 107, 114, 117
, , 66. .
, , 23

, 114
, 28, 3031, 37, 41, 78, 80
, 23. . -
, 84, 96, 108
, 22
, , 95
, 96. .
, 95. .
, 45. .
, 6, 17, 21, 86, 94, 119,
, , 103
, 11, 25, 28, 34, 41, 44, 46, 85, 96, 115
, , 67
, 36
, , 107, 132
, 36, 47
, 44, 48, 95, 98

154

KosovoS.indd

154

10/24/2005, 9:36 AM


, 7, 9, 23, 28, 3435, 37, 46, 63, 66, 69,
71, 85, 97, 102, 107
, 3, 35, 66, 68, 73, 103, 111
, 66, 73
, 37, 7172, 111, 127
, 23, 73, 85
, , 90
, 45
, 23
, 27, 3031, 33, 49, 114
, , 61, 97, 102
, 102
, 102
, 36, 101
, 36
, 3, 6, 11, 1415, 22, 37, 46, 8586, 105,
119120
, 6, 23, 81

, 42, 59, 61, 6668, 87, 100, 116, 122

, 27
, 3
, , 59, 60

, 3
, 10, 28, 44, 93, 97, 117, 133
, 5, 49, 97
, 4, 10, 17, 137
, 16
, 8, 21
, 6
, 42, 44, 47, 96, 108
, 41, 42, 43, 44, 108, 118
, 86

, , 35
, 9
, , 3, 24
, , 35

, , 34, 38, 71, 73, 111

, , 35

, 48, 67
, , 38, 71, 99, 102, 111
, 8
, 3
, , 3
, , 103
, 14, 23, 37, 71
, , 23
, 41
Zerica, 41
, , 57, 9, 11, 13,
2123, 29, 31, 3342, 4446, 48, 51, 56,
5859, 61, 6566, 7172, 7778, 8086,
8995, 9799, 101103, 106, 111, 113
114, 127, 131
, 69, 7173, 7879, 81, 84, 89, 91,
94, 97, 99, 127, 131
, 4344, 46, 7172, 77, 7980, 89,
94, 97, 99, 101102, 113, 117119,
125126, 131
, , 6, 35
, 33
, 34
, 27, 46
, 30, 31, 34, 37, 80
- , 3, 34, 78
- , 27
- , 8
, , 35

, 24, 73, 89, 94, 114, 115

, , 3, 112
, 35
, 28, 30, 41, 86
, 6, 16, 41, 49, 103, 114

, , 22, 73, 118

, 8, 21
, 5, 6, 27, 29, 33, 37, 41, 46, 66,
95, 102103, 115
, 3, 9, 2731, 35, 4546,
66, 78, 90, 94, 103, 111, 118, 131, 136
Janeva, 50. .
, 5051, 66, 67, 100

155

KosovoS.indd

155

10/24/2005, 9:36 AM


, 112
, 8
, 41
, 27
, , 128
, 4, 5, 16, 46, 87, 120, 132, 134,
135, 136, 137
, 3

, 3, 22, 72, 116, 136

, 112
, 112
, 35. .
- , 8, 21
, 81, 90
, 67
, 22, 116
, 30
, 41
, 6
, , 112
, 22
, , 35
, , 3
, 21, 108, 122
, 21
, 23, 112, 115
, 3
, , 6, 23
, , 61
, , 35
, 30
, 3, 6, 2324, 73, 112
, , 101
, , 101
, , 22
, 3, 5, 712, 15, 17, 21, 24, 30, 3233,
37, 43, 4548, 5051, 55, 57, 60, 63, 6566,
6869, 72, 7880, 8487, 8992, 94,
99101, 103109, 111122, 125, 127129,
131137, 139140
, 50, 89
, 17, 22, 67, 114, 116
, 45
, 27, 48, 78, 101, 102
, 34, 36, 4748

, , 112
, , 3
, 6
, 15
, , 15
, 1516, 21
, 21
, 51, 67
, 44, 55, 82
, 41
, 23
, 28
, , 101
, , 35
, , 61

, , 3, 22, 48, 72, 89, 112, 114, 116,

131132
, 4
, 3, 27
, 22, 73
, 50, 51
, , 60
, 77, 78
, 35, 107
Lodrin, 28
, 6
, , 48
Lydrin, 28

, 11, 34, 37, 46, 6667, 71, 96, 102

, , 67
, 72, 101

, , 60
, 7, 1516, 3233, 49, 60, 65, 67,
7273, 8587, 104, 107, 112, 114, 120, 125,
134136
, 16, 118, 136
, 107, 113, 117118, 122, 128,
, 112
, 65

156

KosovoS.indd

156

10/24/2005, 9:36 AM


, 30, 61, 71, 73, 78, 81, 108, 121, 127
, 72, 84, 103
, 84, 112
, 3, 7172, 89
, 47
, 102. .
, , 35
, , 124
, , , 96
, , , 2829
, 3
, 2829, 4546
Medu, 95
, 3, 5, 79, 1112, 15, 17, 21, 24,
28, 30, 3233, 37, 4547, 57, 5961, 63,
6567, 69, 7173, 7879, 81, 8487, 8992,
94, 99101, 103109, 111122, 125129,
131137, 139140
- , 3, 60
, 6
, , 30, 44, 71, 78, 89, 96, 127
, 56, 81
, 27
, 27, 46, 65. .
, , 7, 23, 85
, 73
, 15, 17, 73
, 23
, 131
- , 21
, , , 6, 82, 101
, 4, 93, 135
, 6
, , 35

, 3
, 4, 114
, 23, 85, 103
, 11
, 90, 114
, 23
, 78, 79
, , 60
, 38, 46, 72, 86, 111, 120
, , , 59, 60

, 17, 22, 35, 67, 100, 112, 117,

124, 128
, 4851, 6667, 100, 132
, 23
, 3, 17. .

, 79, 111
, , 111, 116, 124
Oricum, 28
, 15, 117
, 23, 46, 62. .

, 41
, 27, 39, 103
, 27, 28
, 77, 96, 124

, 14
, 36
, 40
, , , 8, 15, 22
, 3, 5, 8, 21
, 6
, , 103
, , 68, 101
, , 35
, , 81
, , 35
, 9, 46, 60, 6768, 104, 114, 116, 122
, , 35
, 9, 111, 121
, 111, 121
, 22, 112, 124, 128
, 91, 125. .
- , 23, 30, 38,
113. .
, 23, 90
, 6, 94
, , 9, 42, 66, 69, 101102, 116
, 102, 111
, 102
, 36
, , , 41, 87,
, 3

157

KosovoS.indd

157

10/24/2005, 9:36 AM


, , 35
, , 35
, , 23, 102
- , 79, 114
, 23
, , 35
, 8, 9, 10, 15, 124
, 60, 67, 113
, 59, 87, 100
, 128
, 37, 79, 84
, , 35
, 59, 60, 67, 87, 105, 112114
, 3, 23, 85
, 3, 89, 11, 21, 87, 90, 113
Polatum, 102. .
, 3, 15, 17, 2123, 35, 71, 73, 79, 81,
94, 111112, 114, 118, 126127
, , 21, 124
, 112
, 112
, , 77
, 4, 41, 117
, 3, 811, 21, 24, 49, 87, 112, 119, 122
, 22
, 15, 107, 120
, 3, 11, 15, 22
, 8
, 3, 7, 8
, 3, 8, 21, 113
, 3, 17, 71, 73, 81, 126
, 48
, 8
, 21
, 136
, 30, 35, 4243, 46, 48, 57, 5960,
6669, 84, 86, 100102, 105, 107, 116117,
124, 132
, 59, 67, 89, 101, 103,
105, 111, 113114, 127
, 24, 38, 7172, 87, 104
105, 111112
, 11
, 111, 121
, 22
, 17, 48, 5051, 57, 60, 6667, 100,
104, 112, 116, 128, 132

, 121
, 3, 73, 89, 95, 101, 131
, 6667
, 6
, , 95, 100, 102
, 41
, , 60

- , 6
, 41. .
Rascia, 6. .
, 28, 29
, , 3, 57, 9, 17,
2122, 3642, 46, 56, 79, 85, 90, 9394,
111112, 114, 120, 127, 131, 136
, 36
, 3, 17, 22, 33, 59, 107, 114,
115, 136. .
, , 128
Rebil montes, 7
, , 112
, , 103
, 14, 16, 136
, 3
, 23, 31, 137
, 14
, 14
, 37
, 35, 79, 80
, 8
, 3, 6, 17, 21, 22, 50
, , 8, 21,
, , , 2223, 114, 128
, , 81, 90
, . , 50
, 111
, 93, 105, 114, 117, 121

, 47
, 11, 22, 37, 85, 105, 119120
, 17, 33, 92, 114, 118, 120, 124, 136
, , 67
, 17, 23
, 36, 74

158

KosovoS.indd

158

10/24/2005, 9:36 AM


, 38, 39, 40
, , 128
, , 107, 112, 116, 124
, 22, 112, 128
, 7, 11, 3435, 3738, 46, 48, 67, 69, 71,
8485, 95, 9899, 101102
, 34, 36, 47
, 34, 38, 45, 72
, 67, 71
, 72, 111
, 35, 84, 111, 121
, 3, 34, 56, 60, 7173, 78,
82, 84
, 3, 34
- , 8, 102
- , 102
, 7. .
, 8, 17, 30, 51, 6667, 72, 92, 100, 111,
117, 125
, 22
, 66, 112
, 121
- , 21
, 135
, 4
, 7, 39, 41, 42, 111112, 117
, 8
, 44
, 48
, 23
, 23
, 23
, 23
, 4, 811, 1417, 2223, 3234, 36, 39
41, 4344, 46, 51, 56, 6568, 73, 85, 94, 97,
107108, 113114, 117, 121, 126, 133, 137
, 3, 11, 87
, 33, 51, 101, 132, 134, 136
, 8, 11, 2122, 73, 85, 90, 94, 107,
112, 119 121
, 92
, 87, 90, 119120
, , 4,
23, 31, 135
, 27, 34
, , 107, 112, 116, 124
, 15, 41, 92, 124125

, 10, 56
, 3, 85
, 9, 15, 21, 23, 48, 73, 78, 8081,
85, 89, 94, 112
, 3, 7, 15, 24, 3738, 49, 58, 65,
71, 73, 80, 90, 92, 94, 100103, 108, 112,
114115, 120121, 124126, 131, 134
, 3, 11, 23, 3435, 71, 78,
81, 126
, 3, 8, 11, 23, 3435, 7881, 93
, , 103
, , 3, 22, 73, 8586, 90
, 21, 73
, 124
, 8
, 6667
, 8, 120, 135
Scardus, 7. .

, , 17, 23
, 44, 86
, 67
, 22
, , 8
, , 14
, 3, 21
, 46
, 3, 15, 2122, 24, 46, 7273, 112, 118
, 8, 14, 23, 37
, 36
, 7, 10
, 48, 50, 66
, , 103
, 60
, 28
, 14, 15, 40, 105, 107108, 113, 116,
124, 132
, 117. .

, 121, 126. .

, 15, 2223, 49, 117, 120121

Uilipolia, 95. .

159

KosovoS.indd

159

10/24/2005, 9:36 AM


, 11, 48, 95
, , 47
, 116, 133

, 116. .
, , 60
, 42, 114

Haemus, 7. .
, , 30, 60, 6668, 103, 105, 111, 116
, 103
, 103
, 7. .
-, 78
, 35
, 3, 15, 17, 23, 25, 3031, 35,
37, 71, 73, 7980, 8285, 90, 94, 107, 111,
114, 117, 120
, 90
, , 35
, 16, 31, 80, 134136
, 41, 85
, , 81

, , 59, 60
, 7, 1011, 28, 38, 4041, 84

Catena mundi, 7, 101

, 111
, 7. . Catena Mundi
, 95
, , 35
, , 35
, 3, 1517, 31, 3336, 46, 5051,
71, 73, 7785, 8991, 9395, 97100, 102,
107108, 113114, 117, 119122, 126, 131,
134137
, 124
, 95. . ,
, 7
, 112, 116

, 112, 116
, , 59, 60

, , 3, 7, 21, 89, 101, 112

, , 96
, 22, 112
, , 59, 60
, 3, 5, 21, 22, 73, 85, 92, 107, 112,
113, 119, 125

160

KosovoS.indd

160

10/24/2005, 9:36 AM

, 14, 29
, 4344, 55, 56, 6667, 100, 134136.
.
, 65, 68
, 68
, 96
, 10
Aranitos, 96
, 910, 14, 3739, 4144, 4750, 53,
5559, 6163, 6567, 69, 71, 8387, 89,
9192, 9597, 99100, 102103, 105108,
113115, 118124, 126128, 132, 136
, 71, 103
, 3031, 4445, 47, 60, 65, 6769,
102, 105106, 111112
, 102, 113
, 116
, 106
, 96
, 86
, 47, 115. .
, 60, 69, 92, 124
, 86, 87

, , 35, 43, 37, 97

, , 35, 78, 81
, , 81
, , 35, 81
, 107
, 31
, , 35
, 910, 1415, 24, 32, 40, 43, 50, 55, 86,
99100, 120
, 82, 90

, , 35, 73, 78, 81, 82, 113

, 14, 35, 41, 47, 50, 53, 5659, 8182,
8687, 99100, 116
, 99100

, , 128
, , 94, 124
, 29, 32, 3941, 43, 4950, 55, 86, 99100, 120

, 86
, 29
, 100
, 100
, , 97
, , 35, 78, 81
, 4850, 97
, , 43, 9697

, 96
, 90

, , 81

, 6, 29, 80, 99100

, 29, 80
, 100
, 29

, 90
, 100

161

KosovoS.indd

161

10/24/2005, 9:36 AM


, 49, 116, 120, 125
, 7
, 120
, 90
, 24, 124

, , 100
, 86
, 86
, , 82, 128
, , 97
, , 43
, 40
, 6
, , 73, 91 92, 94, 108, 112,
124125, 128
, 81
, 24
, 4849
, , 82, 128
, 81
, 35
, 86
, , 35, 73, 77, 8182, 9091, 94,
9699, 108, 113, 124, 128

, 99100
, 29, 42, 4647, 86, 96
Letenis, 96
Lecnis, 96
, 100
, 50
, 35, 8182, 90

, 86
, 86
, 95. .
, , 31, 34, 59, 73, 108, 112
113, 124125
, 22, 33
, 58, 112, 128
, 8081
, 82

, 35, 80, 82
, 96
, 35, 82, 90
, 87
, 34, 77, 112
, 29, 4849, 82
, , 35
, 82, 86
Morlachi, 82. .
Morovlachi, 82. .
-, , 81
, 35
, , 43
Murlacchi, 82
, 31, 33

Nigri Latini, 82. .

, , 81
, 38
, , 78, 80, 81

, , 81, 82

, 100
, , 81
, 100, 126
, 10
, 87
, , 35, 78, 81, 82, 94, 108
, , 8081

, 81
, 29
, 29
, 50, 116

, 48, 49, 50
, 100
, 96

162

KosovoS.indd

162

10/24/2005, 9:36 AM


, 9, 12, 29, 3940, 42, 44, 48, 94, 99,
100, 124, 126, 135
, 17, 99, 124, 135
, 116
, 47
, 4, 6, 910, 1415, 2224, 3033,
3740, 4344, 4749, 5663, 6569,
71, 8082, 84, 86, 8993, 96, 98103,
105, 108, 111118, 120122, 124125,
135136, 139
, 94, 119120, 125
, 73, 112, 115
, 47, 116
, 65
, 22, 44, 4748, 5051, 60, 62,
65, 69, 79, 103, 105, 113, 115116, 118,
121, 125
, 31, 58, 72

, 40
T, , 43, 96
, 33
, 10, 22, 29, 37, 40, 43, 47, 50, 59, 67,
69, 7778, 92, 94, 98, 105, 108, 115116,
119120, 124126, 131132
, 116
, 10
, 116

, 35, 86

, 14, 30

, , 60, 113
, 100, 126

, 90, 107
, 82, 94, 108, 124, 128
, 29, 86, 99, 116

, , 8081
, 120
, 86, 116, 120
, 86
, 60, 73, 79, 81, 86, 89, 93, 98, 113,
125, 139
, 73
, , 35, 37, 43, 9798

, 113, 115116, 120

, 24
, 90

, , 22, 116, 128

, 82. .
, , 128
, 90
, , 35, 8082
, 40
, , 96

163

KosovoS.indd

163

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

164

10/24/2005, 9:36 AM

, (Guillaume Adam), , 56
- , 86
III, , 55
, , 77

, , 40, 132
, , 101, 114, 115
IX, 50
, , 67
--, 39, 40
, (Giorgio Bianchi),
, 66
, (Marin Bizzi), , 50, 66
, , 101, 102
, (Andrea Bogdani),
, 67
, (Pjeter Bogdani), , 67
, , 43, 44, 55, 56, 57,
58, 61, 62, 65, 68, 69, 115
, , 38
, (Marijan Bolizza), 82, 124
, 28
, , 40, 50
, 39, 40
, 39, 40
, 39, 40, 41, 42, 44, 47, 48
, -, 108

, , 87
, . ., 81
, . ., 135
, , 140
, , 37

, , 37
, , 57
, , 12, 62, 78, 91, 93,
105, 106, 120, 123
, , 98
, , 97
, , 98

, (Stefano Gaspari), 51, 67

, (Gravier, Gaston), 15
, , 132
VII, , 37
I, , 36
, , 61
, , 131, 133, 137

-, 132
, , 15
, . (. Denzer), 28
, , 49
, , 27
, , 84, 98

, , 35

IV, , 41
, , 80, 81, 90, 93, 95, 98

, , 49

165

KosovoS.indd

165

10/24/2005, 9:36 AM

, , 116
, , 35, 49, 84
, 67
, 98. See ,

, . ., 43, 44, 51, 59, 60, 86, 100,

102, 103, 123, 127
, , 27
, , 36
, , 49, 78, 81, 83, 95, 97,
100, 124
XXII, , 44
, 37
, IV, 105

, , 82
, , 98
, , 67
VI, , 48, 50
, , 137
, , 90
, , 51
, , 15
, , 69, 92, 124, 125
, , 66, 68
, , 134, 137

III, , 36
, . ., 93
, , 50
I, , 69, 121
, , 68
, ( Friedrich Lotz), 12
, , 8, 10, 81, 101, 131, 132

, , 49
, (Mati Mazreku), 67
, (Pjeter Mazreku), 50, 66
, 12
, , 50

, , 40, 41, 42, 68

, , 91, 125
II, , 132
, (Jean Milot), 40
, , 61
, , 27, 37, 39, 44, 48, 55
, , 108
, , 104
, , 37
, (Louis H. Morgan), 82
, (Giovanni Musachi), 43
, II (Theodor II Musachi), 43
, (Andrea Musachi), 43
II, 132
, , 132
- , 108

, , 11
, , 41, 49

, , 36, 125
, , , 108

, , 4
, , 104
, I, 93, 98
, , ., 128
(Piccolomini Pieri Ottavio), 69
, 7, 95
, (Selami Pulaha), 35

, , 137
, , ., 4, 46, 4950
, , 134, 135
, , 55
, , 49, 65, 68
, , 7882, 9093, 101
, 38
, (Friedriech Ratzel), 133
-, 116
, , 41, 42

166

KosovoS.indd

166

10/24/2005, 9:36 AM


(Robert Guiscard), 28
, ., ( . )
90, 92, 93

, 132
, , 97
, 43, 97, 101
, , , 132
, , , 104
, , 49
, (Jacopo Soranzo), 64
, , 137
, , 39, 67
, , 48, 50, 55, 56, 57
, , 9, 11, 37,
38, 42, 91
, , 81
, , 102
, , 101
, 7

, (Augustin Theiner), 124

, (Gin Tanush), 96
, , 56, 57
, . ., 83
, , 91, 92, 124, 125
, , 81
, , 69, 100
, , 97
, , 41

, , 27
, , 72

, . . (J. Ph. Fallmerayer), 98

VI, , 56
, 39
, , 40
, 44
I , 38

, . . (J. G. von Hanh), 98

, (
), 122
, , 97
, , 132

, , 57, 1417, 2122, 24, 2729,

35, 4446, 49, 72, 83, 8687, 93, 95, 100,
103, 115118, 122127, 139
, 28
, III, 69, 105, 121
, , 35
, , 35
, , 116

, , 82, 83, 84, 85, 93, 100, 101

, , 128
, (Pjeter Shpan), 98
i, 98
, (Milan ufflay), 77, 78, 95,
96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 123

I, , 27, 37
, , 51, 100

167

KosovoS.indd

167

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

168

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

169

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

170

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

171

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

172

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

173

10/24/2005, 9:36 AM

KosovoS.indd

174

10/24/2005, 9:37 AM

KosovoS.indd

175

10/24/2005, 9:37 AM

KosovoS.indd

176

10/24/2005, 9:37 AM

KosovoS.indd

177

10/24/2005, 9:37 AM

KosovoS.indd

178

10/24/2005, 9:37 AM

KosovoS.indd

179

10/24/2005, 9:37 AM

KosovoS.indd

180

10/24/2005, 9:37 AM

KosovoS.indd

181

10/24/2005, 9:37 AM

KosovoS.indd

182

10/24/2005, 9:37 AM

KosovoS.indd

183

10/24/2005, 9:37 AM

KosovoS.indd

184

10/24/2005, 9:37 AM