) FHJ JPD RL LQ Fs : MJ Jpahak 24

Obligatory Charity Tax (Zakat), 25. Obligatory Charity Tax After Ramadaan (Zakat u...
Page 1 of 34
tamilislam.com
The Tamil Islamic E-Library on the Net
Download Tamil Font | Site Map | Home | Updation Map | E-mail Us | miog; G | me; ep] h | vjpnuhyp
mj;jpahak; 24
]fhj;jpd; rl;lq;f s;
mstw;w mUshsd;> epfuw;w md;GilNahd; my;yh`;tpd; jp Ug;ngauhy; Jtq;FfpNwd;..
gFjp 1
]fhj; flikahf;f g;gLjy;.
my;yh`; $wpdhd;:
'njhOifia epiy epWj;Jq;f s;; ]fhj; ijAk; nfhLq; fs;'' (jpUf; FHMd; 02:43> 02:83> 02:110)
egp(]y;) mtHfs; vq;fSf;Fj; njhOif> ]fhj;> cwtpdUld; ,zf; fkhf ,Uj;jy;>

Rakhpahij Mfpatw; iwf; fl;lisapl;lhHfs; vd; W mg+ R/g;ahd; (`pHfy; kd;dhplk;)
$wpdhHfs; vd ,g;D mg;gh];(uyp) $wpdhH.
1395. ,g;D mg; gh]; (uyp) mwptpj;jhH.
egp(]y;) mtHfs; KMj;ij akDf; F (MSeuhf) mDg;g pdhHfs; . mg;NghJ mthp lk;>
'tzf;fj;jpw;Fhpatd; my;yh`;itj; jtpu ahUkpy;iy; ehd; ,iwj;J}jH vd; w cWjPnkhopapd;
ghy; mtHfis miog; gPuhf! ,jw;F mtHfs; fl; Lg;gl; lhy; jpdKk; INtisj;
njhOifia ,iwtd; flikahf; fpapUf;fpwhd; vd; gij mtHfSf;F mwptpg;g Puhf! ,jw;Fk;
mtHfs; fl;Lg;gl;lhy; mtHfspy; nry;te;jHfsplk; ngw;W > ViofSf;F toq; Ftjhf mtHfspd;
nry;tj; jp y; ,iwtd; ]fhj;ijf; flikahf; fpapUf; fpwhd; vd;gij mwp tp g;gPuhf!'' vd;W
$wpdhHfs; .
1396. mg+ ma;åg;(uyp) mwptp j;jhH.
egp(]y;) mtHfsplk; xUtH te;J. 'vd;idr; RtHf;fj;jpy; NrHf;Fk; xU (ew;) nraiy

vdf;Ff; $Wq;fs; ' vdf; Nfl;lhH. mg;NghJ egp j; NjhoHfs; (tpag;Gw;W) ',tUf;nfd; d
(Mapw;W)? ,tUf; nfd; d (Mapw;W)?' vd;wdH. egp(]y;) mtHfs; ',tUf;F VNjh
NjitapU f;fpwJ (NghYk;)!'' (vd;W $wptpl; L mthplk;. ) 'ePH my;yh`;it tzq;fNtz;L k;:
mtDf;F vjidAk; ,izahf; ff; $lhJ: njhOifia ep iy ehl; l Ntz;Lk;: ]fhj; toq;f
Ntz; Lk;: cwtp dHfsplk; ,zf;fkhf elf; f Ntz;L k;'' vd; W $wp dhHfs;.
1397. mg+ `{iuuh(uyp) mwptp j;jhH.
k;uhkthrp xUtH egp(]y;) mtHfsp lk; te;J> 'ehd; RtHf;fk; nry;tjw;Nfw;w xU fhhpaj;ij
vdf;Ff; $Wq; fs;' vd;whH. mjw;F egp (]y; ) mtHfs; > 'ePH my;yh`;it tzq;f Ntz;Lk;;
mtDf;F vjidAk; ,izahf;f f; $lhJ; flikahd njhOifiaAk; flikahd ]
fhj;ijAk; epiwNtw; w Ntz;L k;; ukyhdpy; Nehd; G Nehw;fNtz;L k;'' vd;whHfs;. mjw;f tH> 'vd;
capH vtd; iftrj; jp y; cs; sNjh mtd; Nky; Mizahf! ,ijtpl mjpf khf vijAk; nra;a
khl;Nld; ' vd;whH. mtH jpU k;gpr; nrd;wJk; egp(]y;) mtHfs;> 'RtHf;f thrpfsp y; xUtiug;
ghHf;f tpUk; GNthH ,tiug; ghHf;fl; Lk;'' vd; whHfs;.
1398. ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpj;jhH.
Obligatory Charity Tax (Zakat), 25. Obligatory Charity Tax After Ramadaan (Zakat u ... Page 1 of 34
Obligatory Charity Tax (Zakat), 25. Obligatory Charity Tax After Ramadaan (Zakat u... Page 2 of 34
mg;Jy; if]; $l;lj;jpdH egp(]y;) mtHfsp lk; te;J> ',iwj;J}jH mtHfNs! ehq; fs; ugPMf;
Nfhj;jpuj;ijr; NrHe;jtHfs;. vq; fSf;Fk; cq;fSf;FkpilNa ,];yhj;ij Vw;fhj KsH
$l;lj;jpdH trp f;fp whHfs;. vdNt> Aj;jk; jilnra;ag;gl; l khjq; fspyd;wp (NtW khjq; fspy;)
ehq;f s; cq; fsplk; tu KbahJ. vdNt> vq;fSr;Fr; rpy fl;lisfisf; $Wq; fs;. ehq;f Sk;
mijg; gpd;g w; wp vq;fSf;Fg; gp d;dhy; jq;fp tpl;ltHfSf;Fk; mwptpg;Nghk;' vd;whHfs;. mjw;F egp
(]y; ) mtHfs;> 'cq;fSf;F ehd; ehd;F fhhpaq; fis VTfpNwd;; ehd; F fhhpaq;fisj; jil
nra;fpNwd;. mit: tzf;fj;jpw;Fhp atd; my;yh`; itj; jtp u ahUkp y;iynad;W cWjpahf
ek;Gjy; > njhOifia epiy ehl;Ljy;> ]fhj; toq;Fjy; > Nghhp y; fpilf; Fk; nghUl;fsp yp Ue;J
Ie;jpy; xU gq;if toq;Fjy; ' vd;W tpuyhy; vz;zpr; nrhd;dhHfs;. NkYk;> 'kJ itj;jpUe; j
kz; rhbfs; > Riuf; FLf; iffs; > NghPr;ir kuj;jpd; mbg;ghfj;ijf; File;J jahhpj;j
kug;g Pg;g ha;fs;> jhH g+rg;g l;l ghj; jpuk; Mfpa ehd;if cq; fSf;F ehd; jil nra;f pNwd; ' vd;W
$wpdhHfs; . (gp d;dH ,j; jil ePf ;fg;g l;lJ)
1399 { 1400 mg+ `{iuuh(uyp ) mwptpj;jhH.
egp(]y;) mtHfs; kuzpj;J mg+ gf;H(uyp) (Ml; rp f;F) te;jJk; mugp fspy; rpyH (]fhj;ij
kWj; jd; %yk; ) ,iwkWg;ghsHfshk; tp l;ldH. (mtHfSld; NghH njhLf; f mg+ gf;H(uyp )
jahuhdhH (ckH(uyp)> 'yh ,yh` ,y;yy;yh`; '' $wpatH jk; cap iuAk; cilikiaAk;
vd;dplkp Ue;J fhj; Jf; nfhz;lhH jz;lidf;Fhp a Fw;wk; Ghpej
; tiuj; jtpu mthpd; tprhuiz
my;yh`;tp lNk cs; sJ'' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wp ap Uf;Fk;NghJ> ePq;fs; vt; thW ,e;j
kf;fSld; Nghhpl KbAk; ?' vd;W Nfl;lhH. mg+ gf;H(uyp)> ckiu Nehf;f p> 'my;yh`;tp d; kPJ
Mizahf> njhOifiaAk; ]fhj; ijAk; gphpj;Jg; ghHg;NghUld; epr;rakhf ehd;
NghhpLNtd;. ]fhj; nry;tj;jp w;Fhpa flikahFk;; my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! egp(]y;)
mtHfsplk; toq; fp te;j XH xl;lff; Fl;bia ,tHfs; toq;f kWj;jhy; $l mij
kWj; jw;fhf ehd; ,tHfSld; NghhpLNtd;'' vd;whH. ,J gw;wp ckH(uyp)> 'my;yh`; tp d; kPJ
Mizahf! mg+ gf; hpd; ,jaj;ij (jPHf;fkhd njspitg; ngUk; tpjj;jpy;) my; yh`;
tp rhyhkhf;fp ap Ue;jhNyNa ,t;thW $wpdhH. mtH $wp aNj rhpahdJ vd ehd; tpsq;fpf;
nfhz;Nld;'' vd;whH.
gFjp 2
]fhj; nfhLg; gjhf cWjpaspj;jy;.
my;yh`; $wpdhd;:
''MapDk; mtHfs; jt;ghr; nra;J njhOifia epiyehl; b ]fhj;ijAk; (Kiwahff;)

nfhLj; J tUthHfshdy;> mtHfs; cq;fSf;F khHf;f j; jp y; rNfhjuHfNs'' (jpUf;FHMd; 9:11)
1401. [hPH ,g;D mg;jpy;yh`; (uyp ) mwptpj;jhH.
ehd; egp(]y;) mtHfsplk; njhOifia epiy ep Wj; JtjhfTk; ]f;fhj; toq;FtjhfTk;

xt;nthU K];ypKf;Fk; ed;ikiaNa ehLtjhfTk; cWjp nkhop vLj;Jf; nfhz;Nld; .
gFjp 3
]fhj;ij kWg; gjd; Fw;wk;.
my;yh`; $wpdhd;:
''NkYk; > nghd;idAk; nts;sp iaAk; Nrkpj;J itj; Jf; nfhz;L mtw;iw ,iwtopapy;
nrytp lhjpUf; fpwtHfSf; F Nehtpid nra;Ak; NtjidAz;L vd;W (egpNa!) ePH ew;nra; jp $Wk;!
(egpNa!) me;j ehspy; (mtHfs; Nrkpj;J itj;jpUe;j nry;tj; ij) euf neUg;g pypl;Lf; fha;r;rp
mijf; nfhz;L mtHfspd; new;wp fspYk; tpyhg;Gwq;fsp Yk; KJFfspYk; #L Nghlg;gLk;.
(NkYk;) ,Jjhd; ePq;fs; cq; fSf; fhfr; Nrkpj;J itj;jJ; vdNt> ePq;fs; Nrkpj;J
itj; jijr; Ritj; Jg; ghUq;fs; vd;W $wg; gLk;.'' (jpUf;FHMd; 9:34> 35)
1402. 'vd;W ,iwj;J}jH(]y; ) mtHfs; $wpdhHfs; ''
''cyfpy; xl;lfk; tsHj;jtd; mjw;fhd flikia epiwNtw;wtpy;iyahap d; mJ fpahkj; ehspy;

Kd;gpUe;jij tpl ey;y eiyapy; te;J jd;Dila fhy; fshy; mtid kpjpf;Fk; . NkYk;
mJNghd;Nw cyfp y; ML tsHj;jtd; mjw; fhd flikia epiwNtw;wtpy;iyahap d; mJ fpahkj;
ehspy; Kd; gpUe;jij tpl ey;yepiyapy; te;J jd;Dila Fsk;Gfshy; mtid kpjpj;Jf;
jd;Dila nfhk; Gfshy; mtid Kl; Lk;. NkYk;> cq;f spy; ahUk; fp ahkj; ehspy; fj;jpf;
nfhz;bUf;Fk; Ml;ilj; jk; gplhpapy; Rke;J te;J (mgak; Njba tz;zk;) 'K`k;kNj' vdf;
$w> ehd; 'my;yh`;tp lk; cdf;fhf vijAk; nra; a vdf; F mjpfhukpy;iy'' vd;W
$Wk;g bahd epiy Vw;gl Ntz;lhk;. epr;rakhf (,J gw;wpnay;yhk; cq; fSf;F (ehd;
mwptpj;Jtp l;Nld;. NkYk; ahUk; (fpahkj; ehsp y;) FunyOg; gpg; nfhz;bUf;Fk; xl; lfj;ijj; jk;
gplhp ap y; Rke;J te;J 'K`k; kNj' vdf; $w> mjw; F ehd; 'my; yh`;tplk; cdf;fhf vijAk;
nra;a vdf;F mjp fhukpy;iy'' vd;W nrhy;Yk; gbahd epiyik Vw;gl Ntz;lhk; . (,J
gw; wpnay;yhk; cq;f Sf; F) ehd; mwp tp j;J tpl;Nld;.''
''ePH ep iyfspy; ghy; fwg;g J Ml;bd; chp ikfsp y; xd;whFk;'' vd; Wk; ,iwj;J}jH(]y;)
mtHfs; $wpdhHfs;.
vd mg+ `{iuuh(uyp ) mwptpj;jhH.
1403. 'vd; W ,iwj;J}jH(]y; ) mtHfs; $wpdhHfs; ''
''my; yh`; ahUf;NfDk; nry; tijf; nfhLj; J mtd; mjw; fhd [fhj;ij
epiwNtw;wtpy;iyahapd; fpahkj; ehspy; mr;nry;tk; fLikahd eQ;Rila ghk;ghf khWk;. mJ
mtDila fOj;jpy; Rw; wpf ; nfhz;L jd;Dila ,uz; L tp\g; gw; fshy; mtDila jhiliaf;
nfhj; jp f; nfhz;Nl> 'ehNd cd;Dila nry;tk;'' 'ehNd cd;Dila nry; tk;'' 'ehNd
cd;Dila Gijay; '' vd;W $Wk;.''
egp(]y;) ,ijf; $wp tp l;L> 'my;yh`; jd; mUspdhy; jq;fSf;Ff; nfhLj;jpUf;Fk;

nghUl;fsp y; cNyhgp j;jdk; nra;f pwtHfs; mJ jkf;F ey;ynjd vz;zNt Ntz;lhk;.
mt;thwd;W! mJ mtHfSf;Fj; jPq;Fjhd;; mtHfs; cNyhgpj;jdj; jhy; NrHj;Jitj;j
(nghUs;fs;) vy;yhk; kWikapy; mtHfs; fOj;jpy; mhpfz;lkhf Nghlg;gLk;. '' vd;w
(jpUf; FHMd; 03:180) trdj; ij XjpdhHfs;.
gFjp 4
]fhj; nfhLf; fg;gll; nghUs; gJf; fy; nghUs; MfhJ.
Vnddpy; 'Ie;J Cfpahf; fSf;Ff; Fiwe;j nghUl;fSf;F [fhj; nfhLf;f Ntz;bajpy;iy''

vd;W egp (]y; ) mtHfs; $wpdhHfs;.
1404. fhypj; ,g;D m]; yk; $wp a jhtJ:
ehq;f s; mg;Jy; yh`; ,g; D ckH(uyp) cld; ntspapy; Gwg;g l;Nlhk; . mg;NghJ xUk; uhkthrp>
'ahH nghd;idAk; nts;spiaAk; Nrkpj;J itj;Jf;nfhz;L mtw; iw ,iwtopapy;
nrytp lhjpUf; fpwtHfs;... vd;w trdj; ijg; gw;wp vdf;F mwptp Aq;f s;' vdf; $wpdhH.
mjw;F ,g;D ckH(uyp)> 'mtw;iwg; gJf;fp itj;J mjw;fhd ]fhj; ijf;
nfhLf;fhkypUf; fpwtUf;Ff; NfLjhd;. ,t;trdk; ]fhj; flikahf;fg;gLtjw; F
Kd;Gs;sjhFk;. ]fhj; gw;wp a trdk; mUsg;gl;lJk; nry; tq;f isg; ghpRj;jkhf;ff; $bajhf
']fhj;ij' my;yh`; Mf;fp tpll ; hd;' vd; wdH.
1405. 'vd; W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; ''
''Ie; J Cf; fpahTf;Ff; Fiwe;j msT (nts;sp apy;) ]fhj; ,y;iy. Ie;J xl;lfq;f Sf; Ff;
Fiwthf ,Ue; jhy; mtw;wpy; ]fhj; ,y;iy. Ie;J t]f;Ff; Ff; Fiwthd (xU t]f; * *
60]hT) jhdpaj; jp y; ]fhj; ,y;iy.
vd mg+ ]aPj;(uyp) mwptpj;jhH.
1406. i]j; ,g; D t`;g; mwptpj;jhH.
ehd; ug;jh vd;Dkplj;jpwF ; r; nrd;wNghJ mq; F mg+ jH(uyp) ,Ue;jhH. ehd; mthplk;
'ePH ,q;F te;J jq; ff; fhuznkd;d?' vd;W Nfl;Nld;. mjw;f tH 'ehd; rphpahtp y;
,Ue;jNghJ> jq;fj;ijNah nts;s piaNah Nrkpj;J itj;Jf; nfhz;L mij ,iwtopapy;
nrytp lhjtHfs;... vd;w (jpUf;FHMd; 09:34) ,iwtrd(k; ,wf;fg; gl;l fhuz)j; jp y; ehDk;
KMtp ah(uyp)Tk; fUj;J NtWghL nfhz;Nlhk;. KMtp ah(uyp) ',J Ntjf;fhuHfs;
tp \akhf ,wq;f paJ'' vd;whH. ehNdh 'ek;ikAk; mtHfisAk; Fwp j;Nj ,wq;fpAs; sJ''
vd;Nwd;. vdNt> vdf; Fk; mtUf; FkpilNa gpur; rp id Vw;g l;lJ. clNd mtH vd; idg; gw; wp
c]; khd;(uyp) mtHfsplk; fbjk; %yk; Kiwapl; lJk; c];khd;(uyp) kjPdhTf;F tUkhW
vdf;Ff; fbjk; vOjp dhH. vdNt> ehd; mq;F NghdJk; kf;fs; ,jw; F Kd; vd;idg;
ghHf;f hjtHfs; Nghd;W vd;dUfpy; mjp fkhfNt $b (kjPdhtpw;F miof;f g;gl;l fhuzj;ij
tp rhhp f;f Muk;gp j;J)tpl;lhHfs;. ehd; c];khd;(uyp) mtHfsp lk; ,J gw;wpf; $wpaJk; c]; khd;
(uyp ) mtHfspl k;> 'ePH tpUk;gp dhy; jdpahf kjPdhTf;F mUfpy; vq;NfDk; ,Ue; J nfhs;Sk;!'
vd;W $wpdhH. ,Jjhd; ,e;j ,lj; jpy; vd; idf; nfhz; L te;J NrHj; jp Uf;fp wJ. NkYk;>
vdf;F XH mgp ªdp aH (fWg;gH) jiytuhf ,Ue;jhYk; mtUf;F ehd; nrtp jho; j;jp f;
fl;Lg; gLNtd;'' vd; W $wp dhH.
1407 { 1408 m`; d/g; ,g;D if]; mwptpjj

; hH.
ehd; Fiw»fs; epiwe; jp Ue;j ,lj;jpw;Fr; nrd;W mkHe;Njd;. mg;NghJ gul;il KbAs;s
nrhunrhug;ghd Milazpe;j Kul;Lj; Njhw;wKs; s xUtH mtHfsplk; te; J ]yhk; $wptpl; L>
'(]fhj; nfhLf;f hky;) nghUisg; gJf; fp itg; gtHfSf; fhf> euf neUg; gpy; #lhf;fg;g l;l xU
fy; cz;L. mf;f y; mtHfspd; khHGf; fhk;gp y; itf;f g;gLk; . clNd mf;fy; G[j;jpd; Nkw;gFjp
vYk;g pd; topahf ntspahFk;. gpwF mJ G[j;jpd; Nkw; gFjp vYk;gpy; itf;f g;gLk; . clNd mJ
khHGf; fhk;g pd; top ahf ntspahfp cUz; NlhLk; '' vd;W $wpdhH.
gpwF jpUk; gptpl; l mtH xU J}Zf; fUfpy; Ngha; cl;fhHe;jhH. ehd; mtiug; gp d;njhlHe;J
nrd;W mtUf;fUfpy; mkHe;Njd;. mtH ahH vd; W vdf; F (mg;NghJ) njhpatpy;iy. gpwF ehd;
mthplk; 'jhq; fs; $wpaij kf;fs; ntWf;fpwhHfNsh!'' vd;W Nfl; Nld;. mjw;f tH> 'mtHfs;
tp tukw;wtHfs;' vdf; $wpdhH.
''vd; NjhoH vd;dplk; nrhd;dhH...'' vd me;jg; nghpatH NkYk; njhlHe;J> $Wk; NghNj
ehd; (FWf;fpl; L) 'ck;K ila NjhoH ahH?' vdf; Nfl;Nld;. 'egp(]y;) mtHfs; jhk;' vdf;
$wptpl;L> egp(]y;) mtHfs; 'mg+ jHNu! c`J kiyia ePH ghHj; jp Uf;fp wPuh?' vdf;
Nfl;lhHfs;. jk; Ntiy VNjh xd;Wf; fhf egp(]y;) mtHfs; vd;id mq;F mDg;gg;
Nghfp whHfs; vd vz;zp gfy; Kba ,d;dk; vt;tsT Neuk; cs; sJ vd mwp e;J
nfhs;tjw; fhf #hpaidg; ghHj; Jtpl ;L. 'Mk; '' vd;Nwd;. 'c`J kiyasTf; Fj; jq; fk;
vd;dplk; ,Ue; J mjpy; %d;W jPdhHfisj; jtpu NtW vijAk; nrytplhkypUg;g ij ehd;
tp Uk;gtpyiy'' vd; W egp(]y;) mtHfs; nrhd;dhHfs;. ,tHfNsh ,ij
mwpahjtHfshapUf;fpwhHfs;. ,tHfs; cyf Mjhaq;fisNa Nrfhpf;f pwhHfs;. my;yh`;tp d; kPJ
Mizahf! ehd; my;yh`;itr; re;jpf;Fk; tiu ,t;Tyfg; nghUl;f is ,tHfsplk; Nfl;f
khl;Nld; . khHf;f tp\aq;f isg; gw;wpAk; ,tHfsp lk; jPHg;G Nfl; f khl;Nld;'' vdf; $wpdhH.
gFjp 5
nghUis mjw; Fhpa top ap y; nrytply;.
1409. 'vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; ''
'',uz; L tp\aq;fisj; jtpu NtW vjpYk; nghwhik nfhs;sf; $lhJ. xU kdpjUf; F

my;yh`; toq;fpa nry;tj;ij mtH ey;y topapy; nryT nra;jy;; ,d;ndhU kdpjUf;F
my;yh`; mwpT Qhdj;ij toq;fp> mjw;Nfw;g mtH jPHg;G toq;FgtuhfTk; fw;Wf;
nfhLg;gtuhfTk; ,Ug;gJ (MfpaitNa me;j ,uz;L tp\aq;f s;).''
vd mg;Jy;yh`; ,g;D k];¥j;(uyp ) mwptpjj

; hH.
gFjp 6
jHkk; nra;tjpy; Kf];Jjp
my;yh`; $wpdhd; : 'ek;gp f;ifahsHfNs! my;yh`;tp d; kPJk; ,Wjp ehspd; kPJk; ek; gpf;if
nfhs;shky; kdp jHfSf;Ff; fhl;Ltjw; fhfNt jd; nghUisr; nrytop g;gtidg; Nghy;
nfhLj; jijr; nrhy;ypf ; fhz;gpj;Jk; Nehtpid nra;Jk; cq; fs; jhd jHkq;fisg;
ghohf;fp tp lhjPH...'' (jpUf;FHMd; 02:264)
gFjp7
Nkhrbg; nghUsp yp Ue;J jHkk; nra; tij my;yh`; Vw;Wf; nfhs; tjp y;iy. Kiwahd
rk; ghj;jpaj;jpy; fpilj;j nghUspypUe;Nj jtpu (]jf; fhit) Vw;Wf; nfhs;tjp y;iy.
my;yh`; $wpdhd;:
''fdp thd ,dpa nrhw;fSk; kd;dpj;jYk; jHkk; nra;j gp d; Nehtpidiaj; njhlUk;g br;
nra;tij tp l NkyhditahFk;. NkYk; my;yh`; Njitaw;wtd;; kpf; f
nghWikahsd;.'' (jpUf; FHMd; 02:263)
gFjp 8
Kiwahfr; rk;ghjpj;jtw;iwj; jHkkhf toq;Fjy; .
my;yh`; $wpdhd;: jhd> jHkq;f isg; (ghf;fp aq;fshy;) ngUfr; nra;thd;; (jd; fl; lisia)
epuhfhpj;Jf; nfhz;bUf;Fk; ghtpf s; vtiuAk; my; yh`; Nerpg;g jp y;iy.''
''ek;gpf ;if nfhz;L> ew;nray;fisr; nra;J> njhOifia epiyepWj;jp> ]fhj;Jk; nfhLj;J

tUfpwtHfSf;Fj; jq;f spd; ,iwtdp lj; jp y; ew; $yp ,Uf;fp wJ. mtHfSf; F mr; rKkpy;iy;
mtHfs; Jf;fg;g lTk; khl;lhHfs;.'' (jpUf; FHMd; 02:276> 277)
''ahH Kiwahd rk;ghj; jp aj;jpy; xU NghPr;rk; goj;jpd; kjpg;Gf; Fj; jHkk; nra;jhNuh.. my;yh`;
ghpRj; jkhdtw; iwj; jtpu NtnwijAk; Vw;Wf; nfhs;tjpy;iy - mij ep r;rakhf my;yh`;
jd;Dila tyJ fuj;jhy; Vw;W> gpwF ePq;fs; cq;fspd; Fjpiuf; Fl; bia tsHg;gJ Nghd;W
mjd; ed;ikia kiyNghy; caUk; msTf; F tsHj; J tpLthd;. ''
gFjp 9
kWf;fg;gLtjw; F Kd;G jHkk; nra;jy;
''jHkk; nra; Aq;fs;! Vnddpy; cq; fspilNa xU fhyk; tUk;. mg;NghJ xUtd; jd;Dila
jHkg; nghUis vLj;Jf; nfhz;L miythd;; mijg; ngWtjw;F ahUk; ,Uf;f khl; lhH.
mg;NghJ xUtd;> New;Nw ,ij eP nfhz; L te; jp Ue;jhyhtJ ehd; thq;fp apUg;Ngd; ; ,d;Nwh
mJ vdf; Fj; Njitapy;iyNa! vd;Wk; $Wthd;.''
vd `hhp] h ,g; D t`;g; (uyp) mwptpj;jhH.
cq;fsp ilNa nry;tk; ngUk;f; nfhop f;fhjtiu kWik ehs; Vw;g lhJ. ve; jsTf; nfdpy;
me; ehspy; nghUSilatd; jd;Dila jHkj;ij ahHjhd; thq; fg; Nghfp whH vd;W ftiy
nfhs;thd; . NkYk;> ahhp lkhtJ mijf; nfhLf;f Kide;jhy; mtd; vdf;Fj; Njitap y;iy
vd;W $Wthd;.''
1413. mjP ,g;D `hj;jpk;(uyp) mwptpj;jhH.
ehd; egp(]y;) mtHfSld; ,Ue; Njd; . mg;NghJ mq;F ,UtH te; jdH. mtHfspy; xUtH jk;
tWikiag; gw; wp Kiwapl;lhH. kw; nwhUtH topg;g wp gw;wp Kiwapl; lhH. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>
'topg ;gwp vd;gJ mhpjhf> tzp f xl;lfq;fs; (kjPdhtpypUe; J) kf;fhtiu fhtyhpd;wpr;
nry;Yk;NghJ kl;LNk elf; Fk;. Mdhy; tWikNah (xU fhyj;jpy; Kw;whf tpyFk;). epr;rakhf
cq;fsp y; xUtH jHkj;ij vLj;Jf; nfhz;L miythd;. mij thq; Ftjw;F vtDk;
,Uf;fkhl;lhd; . me; epiy Vw;g lhj tiu kWik Vw;glhJ. gpwF cq;f spnyhUtd; my;yh`;tp d;
Kd;dpiyapy; ep w;g hd;. mtDf;Fk; my;yh`; Tf; FkpilNa jpiuAkpUf; fhJ; nkhop ngaHg;ghsDk;
,Uf;fkhl;lhd; . mg;NghJ (my; yh`;>) 'ehd; cdf; Fg; nghUisj; jutpy; iyah?' vdf; Nfl;f
mtd; 'Mk;' vd;ghd;. gpwF cd; dp lk; xU J}jiu ehd; mDg;g tpy;iyah? vdf; Nfl;lJk;
mtd; 'Mk;'' vd;W $wptpl;L j; jd;Dila tyg;gf;f k; ghHg;ghd;. mq; Fk; eufNk fhl;rpaspf ;Fk;.
vdNt> NghPr;rk; goj;jpd; xU rp wpa Jz; il jHkk; nra;jhtJ mJTk; fpilf;ftpy;iynadpy;
xU ey; y thHj; ijap d; %ykhtJ me;j eufj;jp yp Ue; J cq;fisf; fhj; Jf; nfhs;Sq;fs;''
vdf; $wpdhHfs;.
epr;rakhf kf;f spilNa xU fhyk; tUk;. mg;NghJ xUtd; jHkg; nghUshd jq;fj;ij
vLj;Jf; nfhz;L miythd;. mijg; ngWtjw;F ahUk; ,Uf;fkhl;lhHfs;. NkYk; Mz;fs;
Fiwe;J ngz; fs; mjp fkhtjhy; XH Mzplk; mgak; NjbatHfshf> ehw;gJ ngz;fs; mtid
gpd;njhlHthHfs;.
vd mg+ %]h(uyp) mwptp j;jhH.
gFjp 10
NghPr;rk; goj;jpd; rpwpa Jz;ilNah my;yJ rp wpjsT nghUisNah jHkk; nra;NjDk;

eufj;jpypU e;J (cq; fisg;) ghJfhj;Jf; nfhs;Sq; fs;.
my;yh`; $wpdhd;:
ahH my;yh`; tpd; ctg;ig ehb kdg;g+Htkhf jq;fs; nry;tq;fisr; nryT nra;fpwhHfNsh
mtHfS(ila jHkj;J)f;F ctik> Nklhd g+kpapYs; s xU Njhl;lk; Nghd; wjhFk; . mjpy;
ngUkio nga;Ak; nghOJ jd;Dila fdp fis mJ ,ul;bg;ghfj; jUfpwJ. ngUkio mjp y;
nga;atpy;iy vd;whYk; Nryhd J}wy; $l mjw;Fg; NghJkhdjhFk;. ePq;f s;
nra;gtw;iwnay;yhk; my;yh`; ghJfhj;Jf; nfhz; bUf; fpwhd;. cq;fsp y; xUtUf; F
NghPr;irfSk;> jpuhl;irfSk; nfhz;l xU Njhl; lk; ,Ue;J mjd}Nl MWfs; Xbf;
nfhz;bUf;f midj;Jf; fdp tiffSk; mjpypUe; J mtUf; Ff; fp ilj;J tUfp wJ..
(jpUf; FHMd; 02:265> 266)
1415. mg+ k]; ¥j;(uyp ) mwptpj;jhH.
jHkk; gw;wpa ,iwtrdk; mUsg;g l;lJk; (jHkk; nra;tjw;fhfg; nghUs; Njb) ehq;fs; $yp
Ntiy nra;ayhNdhk;. mg;NghJ xUtH mjpfg; nghUisj; jHkk; nra; jhH. kf;fs; > 'mtH gpwH
ghuhl;l Ntz;L nkd;W nra; fpwhH' vdf; $wpdhHfs; . gpwF ,d;ndhUtH xU ]hT
jhdpaq; fisj; jHkk; nra;jhH. mg;NghJ kf;fs; ',thpd; ]hT (Fiwe; j msT jhdpak; )
my;yh`;Tf;Fj; Njitap y;iy' vdf; $wyhdhHfs;. mg;NghJ ',(k; Kdh/gpf ;fhd)tHfs;
ek;g pf;ifahsHfsp y; jhuhskhfj; jHkk; nra;g tHfisAk; (NtW nghUs; vJTkpy;yhjjhy;)
jq;fs; ciog;igj; jhdkhff; nfhLg;gtHfisAk; Fiw $wp> VsdKk; nra;fpwhHfs;.
,tHfis my;yh`; Vsdk; nra;f pwhd;. ,tHfSf;F Nehtpid jUk; NtjidAk; cz;L'' vd;w
(jpUf; FHMd; 09:79) trdk; mUsg;gl; lJ.
1416. mg+ k]; ¥j;(uyp ) mwptpj;jhH.
egp(]y;) mtHfs; vq;fsplk; jHkk; nra;a Ntz; Lk; vd Vtpdhy; vq; fspy; xUtH filj;
njUTf;Fr; nrd;W $yp Ntiy nra;J> ,uz; L ifasT jhdpak; rk;g hjpj;J (mijj; jHkk;
nra;J) tpLthH. Mdhy; ,d;Nwh vq;fsp y; rpyhp lk; XH ,yl; rk; (jpHfk;/ jPdhH) tiu cs; sd.
''NghPr;rk; goj;jp d; rpW Jz; ilNaDk; (jHkk;) nra;J eufj;jpypUe;J (cq;fisg;)

ghJfhj;Jf; nfhs; Sq;fs; .
vd mjP ,g; D `hj;jpk; (uyp ) mwptpj;jhH.
1418. Map\h(uyp) mwptpj;jhH.
xU ngz;kzp jd;Dila ,uz; L ngz; Foe;ijfSld; ahrp j;j tz;z k; te;jhH. vd;dplk;
mg;NghJ xU NghPr;rk; goj;ijj; jtpu NtW vJTk; ,y; iy. vdNt> mij mthp lk;
nfhLj; Njd; . mtH mij ,uz;lhfg; gq;f plL; ,uz;L Foe;ijfSf;Fk; nfhLj;Jtp ll ; hH. mtH
mjpypUe; J rhg; gpltpy;iy. gpwF mtH vOe;J nrd;whH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; vd;dplk;
te;jhHfs; . ehd; mtHfsplk; ,r; nra;jpiaf; $wpaJk; mtHfs; > ',t;thW gy ngz;
Foe;ijfshy; Nrhjpf;f g;gLfpwtUf;F mf;Foe;ijfs; eufj;jpypUe;J mtiuf; fhf;Fk; jpiuahf
MthHfs;'' vdf; $wpdhHfs; .
gFjp 11
MNuhf; fpaj;JlDk; nghUshirAld; ifapUf;fkhfTk; ,Ug; gtHfs; jHkk; nra;tjd; rpwg; G.
my;yh`; $wpdhd;:
''cq; fspy; xUtUf;F kuzk; tUKd;dNu> ehk; cq; fSf; F mspj;j nghUsp yp Ue; J> jhd
jHkk; nra; J nfhs; Sq;fs; ; (mt;thW nra; ahJ kuzpf; Fk; rkak; ): vd; ,iwtNd! vd;
jtizia vdf; Fr; rpwpJ gpw;gLj;jf; $lhjh? mg;gbahapd; ehDk; jhd jHkk; nra;J ]
hyp`hd (ey;y)tHfspy; xUtdhf Mk;tpLNtNd vd;W $Wthd;.'' (jpUf; FHMd; 63:10)
''ek;gpf ;if nfhz; NlhNu! Nguq;fSk; el; GwTfSk; ghpe;JiufSk; ,y;yhj me;j (,Wjpj; jPHg; G)
ehs; tUtjw;F Kd;dH> ehk; cq; fSf;F mspj;jtw; wpypU e;J (ey;topfspy;) nryT ..
nra;Aq; fs;; ,d;Dk; ,iwkWg;ghsHfshf ,Ug;NghNu mepahaf;f huHfs;.'' (jpUf;FHMd; 02:254)
1419. mg+ `{iuuh(uyp ) mwptpj;jhH.
xUtH egp(]y;) mtHfsplk; te;J> ',iwj;J}jH mtHfNs! mjpf ed;ikAs; s jHkk; vJ?'
vdf; Nfl;lhH. 'ePH> MNuhf; fpaKs;s tuhfTk; nghUs; Njit cilatuhfTk;> tWikiag;
gag;gLgtuhfTk; nry;tj;jpy; Mir cs;stuhfTk; ,Uf;Fk; ep iyapy; jHkk; nra;tNj mjpf
ed;ikAs;sjhFk;. vdNt (jHkk; nra;tij) cap H njhz;ilf; Fopia neUq;Fk; tiu
jhkjg;gLj;j Ntz;lhk;. me; epiyap y; ,d;dhUf; F ,t; tsT; ,d; dhUf; F ,t;tsT vd; W
$WtjpYk; mHj;jkpy;iy. Vnddpy; mg; NghJ ck;K ila nghUs;fs; kw;wtHfSf;nfd;W
Mk; tpl;bUf;FNk!' vd;W ,iwj;J}jH(]y; ) mtHfs; $wp dhHfs;.
1420. Map\h(uyp) mwptpj;jhH.
egp(]y;) mtHfspd; kidtpahpy; xUtH egp(]y;) mtHfsp lk;> 'cq;fspd; kuzj;jpw;Fg; gpd;
vq; fspy; ahH Kjypy; te;J cq;fisr; NrHthH?' vdf; Nfl;ljw; F> 'cq; fSs; if
ePs khdtNu!' vd; W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;. clNd mtHfs; xU Fr; rp ia
vLj;Jj; jq;fsp d; iffis mse;J ghHj; jNghJ ]t;jh(uyp)tpd; iffNs kpfTk;
ePs khditahf ,Ue; jd. (i]dg;(uyp) ,we;j) gpwFjhd; if ePskhdtH vd;gJ> mjpfk;
jHkk; nra;g tiuf; Fwpf; fpwJ vd; gij mwpe;Njhk;. (i]dg;) mt;thW mjpfk; jHkk;
nra;gtuhf ,Ue;jhy;jhd; egp(]y;) mtHfis Kjyp y; mile; jhH. NkYk; mtH jHkk; nra;tij
(kp fTk; ) tpUk;g f; $batuhfTk; ,Ue;jhH.
gFjp 12
gk;uq;fkhfj; - jHkk; nra;jy;.
my;yh`; $wpdhd;:
''ahH jq;f s; nghUs;fis> (jhd jHkq;f spy;) ,utp Yk; gfypYk; ,ufrpakhfTk; gk;uq;fkhfTk;
nryT nra;fpwhHfNsh mtHfSf;F mtHfspd; ,iwtdp lj; jp y; ew;$yp ,Uf; fpwJ; mtHfSf;F
mr;rKk; ,y; iy; mtHfs; Jf; fg;g lTk; khl;lhHfs; . (jpUf; FHMd; 02: 274)
gFjp 13
,ufrpakhfj; jHkk; nra; jy;.
''xUtH jHkk; nra;fp whH. mtH jhk; tyf;ifahy; nra;fpw jHkj;ij ,lf;if mwpahjtz;zk;
kiwj; Jf; nfhs; fpwhH... (mtUk; mH»d; ep oy; ngUk; vOthpy; mlq;FthH)''> vd;W ,iwj;J}
jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd mg+ `{iuuh(uyp) mwp tp j;jhH.
my;yh`; $wpdhd;:
''jhd jHkq; fis ePq;fs; ntsp g;gilahfr; nra;jhy; mJTk; ey;yNj! (Vnddpy; mt; thW
nra;ag; gpwiuAk; mJ J}z;Lk;; ) mtw;iw ,ufrpakhf Vio vspNahHf;Ff; nfhLj;jhy; mJ
cq;fSf;F ,d; Dk; ey;yJ. mJ cq; fSila ghtq; fisAk; ePf; Fk; ; ePq;f s; nra;tij
(nay; yhk;) my;yh`; ed; fwp e;jtdhfNt ,Uf;f pwhd;.'' (jpUf; FHMd; 02:271)
gFjp 14
nry;te;jd; vd mwpahky; mtDf;Fj; jHkk; nra;jhy; ...?
''(Kd;ndhU fhyj;jpy;) xUtH ehd; jHkk; nra;ag; NghfpNwd; vdf; $wpf; nfhz;L (,utpy;)
jHkj;Jld; ntspNa te; J (njhp ahky;)> xU jpUldplk; nfhLj;Jtpl;lhH. fhiyapy;
kf;fs; > ,d; wpuT jpUlDf;Fj; jHkk; toq;fg; gl;Ls; sJ vdg; Ngrpf ; nfhz;ldH. (,ijf;
Nfl;l) mtH> my;yh`;Nt! cdf;Nf rfy GfOk;. (ehis) ehd; jHkk; nra;Ntd; vd;W
$wpdhH. kWehs; mtH jHkj; Jld; (,utpy;) ntsp te;J mij xU tpgr;rhhpaplk;
nfhLj; Jtp l;lhH. kWehs; fhiy kf;f s;> ,d;wpuT tpgr;rhhpf;Fj; jHkk; nfhLf; fg;gl; Ls;sJ
vdg; NgrpdH. (,ijf; Nfl; l) mtH my;yh`; Nt! tpgr;rhhpf; Fj; jHkk; nra;jjw;fhf cdf; Nf
rfyg; GfOk;! (ehisAk;) ehd; jHkk; nra; Ntd;! vdf; $wpdhH. (%d;whk; ehs;) mtH
jHkj;Jld; ntspte;J xU gzf; fhudp d; ifapy; nfhLj;Jtp l;lhH. fhiyapy; kf; fs;>
gzf;fhuUf;F ]jfh nfhLf; fg;g l;ls;sJ vdg; NgrpdH. clNd mtH> my;yh`;Nt! jpUldpKk;
tp gr;rhhpaplKk; nry;te;jdplKk; jHkk; nfhLj;jjw; fhf cdf;Nf vy;yhg; GfOk; vdf; $wpdhH.
mg;NghJ xU(thd)tH mthplk; te;J> ePH jp UlDf;Ff; nfhLj; j jHkk; mtd; jpULtijtp l;Lj;
jpU e;jf; fhuzkhfyhk;. tp gr;rhhpf;F eP nfhLj;j jHkk;. mts; tp gr;rhuj;jpypUe;J tpLglf;
fhuzkhff; $Lk; . nry;te;jDf; Ff; nfhLf;f g;gl;l jHkj;jp dhy; mtd; gbg;g pid ngw;W
mjdhy; mtd; jdf; F my;yh`; toq;fpajpypUe;J jHkk; nra;af; $Lk; '' vdf; $wpdhH.
gFjp 15
kfndd;W njhpahky; mtDf;F jHkk; nra;jhy; ...?
1422. kmd; ,g;D aªj;(uyp ) mwptpj;jhH.
ehDk; vd;Dila je;ijAk; vd; Dila ghl;ldhUk; egp(]y;) mtHfsplk; (,];yhj;ij Vw;W)
igmj; nra; jpU e;Njhk;. egp(]y;) mtHfs; vdf;Fg; ngz; Ngrpj; jpUkzk; nra;J itj; jhHfs;.
mtHfsplk; ehd; xU Kiw xU gpur;rpidiaf; nfhz;L nrd;Nwd; . mjhtJ> vd;Dila
je;ij aªj; jUkk; nra;tjw;f hf rpy jpdhHfis vLj;Jr; nrd;W mijg; gs;spthrypy;
,Ue;j xUtUf;fUfp y; itj;Jtpl;lhH. ehd; nrd;W mij vLj;J te;Jtp l;Nld;. clNd
vd;Dila je;ij> 'my; yh`;tpd; kPJ Mizahf! me;j jHkk; cdf;f y; yNt'' vd;whH. clNd
ehd; mtiu mioj;Jf; nfhz;L egp(]y;) mtHfsplk; te;J jPHT Nfl; ljw;ftHfs; 'aªNj!
ck; Kila (jHk) vz;zj;jpw;fhd ew; $yp ckf; F cz;L ; kmNd! ePH vLj;j (nghUshd)J
ckf; Nf!'' vdf; $wp dhHfs;.
gFjp 16
tyf; fuj;jhy; jHkk; nra; jy;
1423. 'vd;W ,iwj; J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; ''
jd;Dila epoiyj; jtp u NtW epoNy ,y;yhj (kWik) ehsp y; jd;Dila epoypy; my; yh`;
VO NgUf; F kl;L k; epoy; nfhLg; ghd;. mtHfs;: ePjpkpf ;f murd;. my;yh`;tp d; tzf; fj;jpy;
jpisj;jpUf;Fk; ,isQd;. gs;spthry; fSld; gpizf;fg;gl;l ,jaj;ij cilatd;.
my;yh`;Tf;f hfNt Nerpj;J> mtDf;fhfNt xd;wpize;J> mtDf;fhfNt gp hpe;j ,UtH>
moFk; me;j];Jk; cs; s xU ngz; jd;id (jtWf;F) mioj;jNghJ 'ehd; my;yh`;Tf;F
gag;gLfp Nwd;' vdf; $wpatd;. jd;Dila ,lf;fuj; Jf; Fj; njhp ahky; tyf; fuj;jhy;
,ufrpakhf jHkk; nra; gtd;> jdpj;jpUe;J my; yh`;it epidj; J $He;J (mtDila
mr;rj; jhy;) fz; ¡H tbj;jtd; MfpNahuhtH.
Obligatory Charity Tax (Zakat), 25. Obligatory Charity Tax After Ramadaan (Zakat... Page 10 of 34
''jHkk; nra;Aq; fs;! Vnddpy; cq;fspilNa xU fhyk; tUk; . mf;f hyj;jp y; xUtd; jd; Dila
jHkg; nghUis vLj; Jf; nfhz; L miythd;. mg;NghJ xUtd; > New; Nw ,ij eP nfhz;L
te;jpUe;jhyhtJ ehd; thq;fp ap Ug;Ngd;; ,d;Nwh mJ vdf;Fj; Njitapy;iyNa vd;W
$Wthd; .''
vd `hhp] h ,g; D t`;g; (uyp) mwptpj;jhH.
gFjp 17
jhNk jHkk; toq;f hky; gzpahs; %yk; toq;Fjy;
''mtUk; jHkk; nra;jtHfspy; xUtNu' vd; W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd mg+

%]h(uyp) mwp tpj;jhH.
''xU ngz; tPl;bYs;s czit -- tPzhf;fhky; jHkk; nra;jhy; mts; jHkk; nra;j
ed;ikiag; ngWths; . mijr; rk; ghjpj;j fhuzj; jhy; jHkj;jpd; ed; ik mtSila
fztDf;Fk; fpilf;Fk;; mJNghd;Nw fU¥yf; fhg;ghsUf; Fk; fpilf;Fk;. ,tHfsp y; ahUk;
ahUila ed;ikiaAk; Fiwj;Jtpl KbahJ.''
vd Map\h(uyp) mwptpj;jhH.
gFjp 18
jk; Njitf;F kpQ;rpa nry;tk; cs; stNu jHkk; nra;thH.
xUtH jkf; Nfh jk; FLk; gj;Jf;Nfh Njit ,Uf;Fk; NghNjh my; yJ fldpUf; Fk; NghNjh
jHkk; nra;jhy; mJ jp Uk;gf; nfhLf;fg;g lNtz;Lk;. jHkk; nra;jy;> mbikia tpLjiy
nra;jy; > md; gspg; Gr; nra;jy; Mfpatw;iw tp l flidj; jPHg;gNj Kf;fp akhdjhFk;. Vnddpy;
kw; wtHfspd; nghUis mopf;f xUtUf;F chp ikapy;iy.
''ahH kf;f spd; nghUisg; ngw;W mijr; rPuopf; f ehLfpwhNdh mtid my;yh`; rPuopg;g hd;'
vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wp dhHfs;.
vdpDk; nghWikahsd; vd; W mwpK fkhdtdhf ,Ue; jhy;> jdf; F tWik ,Ue;jhYk; gpwHf;F
jHkk; nra;ayhk;. mg+ gf;H(uyp)> ,t;thNw jk; nrhj;(J KOt)ij(Ak;) jHkk;
nra;jpUf;f pwhHfs;. md;]hhpf s; jq;f is tpl K`h[pH(fspd; Njit)fSf;F
Kf;fp aj;Jtkspj;jhHfs;.
NkYk;> egp(]y;) mtHfs; (kf;fspd;) nghUl;f is tPzhf; Ftijj; jLj;Js;s hHfs;. jHkk;
nfhLg;gjhff; fhuzk; fhl; b kf;fspd; nghUl;fis tPzbf; f ahUf;Fk; chpikapy;iy.
''ehd; egp(]y;) mtHfspl k;) ',iwj;J}jH mtHfNs! ehd; nra;j jtWf;Fg; ghpfhukhf ehd;
vd;Dila nry;tk; KOtijAk; my; yh`;tplKk; mtDila J}jhplKk; jHkkhf xg;gilj;J
tp LfpNwd;' vd;W $wpNdd;. mjw;F egp(]y; ) 'ck;Kila nry;tj;jpy; nfhQ;rj;ij ePH itj;Jf;
nfhs;Sk;; mJ ckf; Fr; rp we;jJ' vd;whHfs;. 'ifgH Nghhpy; fpilj;j vd; Dila gq;if
kl;Lk; ehd; vdf;fhf itj;Jf; nfhs;fpNwd;' vd;W ehd; gjpysp j;Njd;'' vd fmg;(uyp)
mwptpj;jhH.
''Njit Nghf vQ; rp aij jHkk; nra;tNj rp we;jjhFk;. NkYk; Kjypy; ck;Kila
tPl;lhhplkp Ue; J jHkk; nra;a Muk;gp g;gPuhf!''
1427 { 1428 'vd;W ,iwj; J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; ''
''caHe;j (nfhLf; Fk; ) if jho; e;j (thq;Fk;) ifia tplr; rp we;jJ. ePH neUq;f pa
cwtpdHfspypUe;J jHkk; nra;a Muk;gp g;gPuhf! NjitNghf vQ;rpaijf; nfhLg;gNj rpwe;j
jHkkhFk; . ahH (gpwhplk; ifNae;jhky;) RakhpahijAld; ,Uf;fp whNdh mtid my;yh`;Tk;
mt;thNw Mf;Ffpwhd; . ahH my; yh`;tplk; jd;idg; gpwhplk; Njitaw;wtdhf Mf;f Ntz;Lnkd
Ntz; bdhNdh mtid my;yh`; gpwhp lk; Njitaw;wtdhf Mf;fp tpLthd;. ''
vd `fPk; ,g;D `p] hk; (uyp ) mwptpjj

; hH.
mg+ `{iuuh(uyp) ,t;thNw mwp tpj;jhH.
egp(]y;) mtHfs; kpk;g H kPNjwp> jHkk;> Rakhpahij> ahrfk; Mfp atw;iwg; gw;wp cgNjrk;
nra;Jtp l;L> 'caHe; j if jho;e;j ifia tp lr; rpwe; jjhFk; ; caHe; j if vd; gJ jHkk;
nra;af;$baJk;; jho;e;j if vd;gJ ahrpf ;ff; $baJ'' vd;Wk; $wp dhHfs;.
gFjp 19
nra;j jHkj; ijr; nrhy;ypf; fhl;Lgtd;.
my;yh`; $wpdhd;:
'',iwtopapy; jq;fs; nry;tj; ijr; nrytpl;l gpd;dH> mijj; njhlHe; J mijr; nrhy; yp f;
fhz; gpf;f hkYk; my;yJ (NtW tp jkhf) Nehtpid nra; ahkYk; ,Ug;gtHfSf;F mjw;Fhpa
ew;$yp mtHfspd; ,iwtdplj;jpy; cz;L . ,d;Dk; mtHfSf;F vj;jifa gaKkpyi ; y; mtHfs;
Jf; fKk; mila khl;lhHfs; .'' (my; FHMd02:262)
gFjp 20
jHkj;ij md;Nw nra; a tpUk;Gjy;
1430. cf; gh ,g;D `hhp] ;(uyp) mwptpj;jhH.
egp(]y;) mtHfs; vq;fSf;F m]H njhOif elj;jptpl;L clNd tpiue;J tPl; bDs; nrd; W>
jhkjp f;fhky; ntspNa te;jhHfs;. mg;NghJ ehd; fhuzk; Nfl;Nld; my;yJ Nfl; fg;gl; lJ
mjw;F egp(]y;) 'ehd; vd;Dila tPl; by; jHkg; nghUshd jq;ff; fl;bia itj;jpUe;Njd;;
mg;nghUSld; ,uitf; fopf;f tp Uk;gtpy;iy. vdNt> mijg; gq;fpl ;L tpl;Nld; '' vdf;
$wpdhHfs; .
gFjp 21
jHkk; nra;aj; J}z;LtJk; mjw;fhfg; ghpe;Jiug;g Jk; .
1431. ,g;D mg;g h];(uyp ) mwptpj;jhH.
egp(]y;) mtHfs; ngUe; hspy; ,uz; L uf;mj;f s; njhO(tp j;)jhHfs;. mjw;F Kd;Gk; gpd;Gk;
vijAk; njhotpy;iy. gpwF gp yhy;(uyp) mtHfsld; ngz;f s; cgNjrp j;Jtpl; L> jHkk;
nra;AkhWk; fl;lisapl;lhHfs;. clNd ngz;f s; jq;fs; fhJ tisaq; fisAk; if
tisay;fisAk; (jHkkhf) toq;f yhdhHfs; .
1432. mg+ %]h(uyp ) mwptpjj

; hH.
egp(]y;) mtHfsplk; vtNuDk; ahrp j;J te;jhy; my;yJ Njitia Kiwapl; lhy; clNd
mtHfs; (gp whplk;)> '(cq; fshy; ,tH Nghd;wtHfSf;F cjt Kbahtp l;lhYk; mtHfSf;F
cjTk;gb) ghpe;Jiu(ahtJ) nra;Aq;fs; (,t;tp jk; ghpe;Jiuj;jjw;fhf) ePq;fs; (ew;)$yp
nfhLf;fg;gLtPHfs;. my;yh`;> jhd; (mtUf;Ff; nfhLf;f) ehbaij> jd; J}jUila
(vd;Dila) ehtpdhy; epiwNtw; wp j; jUthd;'' vdf; $wpdhHfs;.
1433. m]; kh(uyp) mwptpj;jhH.
egp(]y;) mtHfs; vd;dpl k; 'eP (jHkk; nra; ahky;) Kbe;J itj;Jf; nfhs;shNj! mt; thW
nra;jhy; (,iwtdpd; nfhil) cdf;F (toq;fg; glhky;) Kbe;J itj;Jf; nfhs;sg; gLk;!'
vdf; $wpdhHfs;. 'mg;jhtpd; mwptp g;gpy;> 'eP (,t;tsTjhd; vd; W) tiuaWj; J (jHkk; )
nra;ahNj! my;yh`; (cd; kPJ nghopAk; mUis) tiuaWj;J tpLthd; '' vdf; $wpdhHfs; vd
cs; sJ.
''eP (jHkk; nra;ahky; ) Kbe;J itj;Jf; nfhs;shNj! my;yh`; cd; kPJ (jd; mUisg;
nghopahky;) Kbe;J itj;Jf; nfhs;thd; . (vdNt>) cd; rf;jpf; Nfw; g rpwpjsthtJ jHkk;
nra;' vdf; $wpdhHfs; .
vd m];kh gp d;j; mgP gf;H(uyp) mwp tpj;jhH.
gFjp 23
jHkk; ghtq;f is mopj;JtpLk;.
1435. `{ij/gh(uyp) mwptpj;jhH.
egp(]y;) mtHfs; /gpj;dhitg; gw; wpf ; $wp aij cq;fspy; epidtpy; itj;jpUg;gtH ahH? vd
ckH(uyp) Nfl;lhH. (/gpj;dh vd; w thHj;ijf;F> Nrhjidfs; > Jd;g q;f s; vd;w nghUSk;
cz; L) ehd; 'egp(]y) mtHfs; $wpaij mg;gbNa epidtpy; itj; jpU f;fpNwd;'' vd;Nwd;. ckH
(uyp )> 'ePH jhk; mjw;Fj; Jzpr;ry; ngw;wtuhf ,Ue; jPH! mtHfs; vg; gbr; nrhd;dhHfs;?' vd;W
Nfl;lhH. 'xU kdpjd; jd;Dila FLk;g j; jpdH kw;Wk; Foe; ijfspd; tp\aj; jp y; (mtHfspd;
kPJ msT fle;J Nerk; itg;gjd; %yKk;) jd; mz;il tPl;lhH tp\aj;jpy; (mtHfspd;
chpikfspy; Fiwitg;gjd; %yKk;) /gp j;dhtpy; (Nrhjidap y;) Mo;j;jg;g Lk;NghJ> njhOif>
jHkk;> ey; ywk; Mfpati mjw;fhd ghpfhukhFk;'' vd;W ehd; gjpy; $wpNdd;.
ckH(uyp) 'ehd; ,ijf; fUjtpy;iy; fly; miyiag; Nghd;W mLf;fLf;fhf Vw;glf;$ba egp
(]y; ) mtHfshy; Kd;dwptpf;f g;gl; l Fog; gj; )ijg; gw;wp Na Nfl; fpNwd;'' vd;whHfs;. ehd; >
',iwek;gpf ;ifahsHfspd; jiytNu! mtw;iwg; gw;wp ePq;fs; ftiyg; gl Ntz;bajp y;iy.
cq;fSf;Fk; mtw;wp w;Fkp ilNa %lg; gl;l fjT cs;sJ' vdf; $wp aJk;> 'mf; fjT
cilf;fg; gLkh? jpwf; fg;gLkh?' vd ckH(uyp) Nfl;lhHfs;. ehd; 'cilf; fg;gLk;'' vd; Nwd;.
'mJ cilf;fg;gl;lhy; %lg; glNt khl; lhJ jhNd?' vd ckH(uyp) Nfl;lhHfs;. ehd; 'Mk;''
vd;Nwd;.
ey;ywk; vd;gjw;F gjpyhf mg+ thapy; mtHfs; ey; yij VTjy; jPaij jLj;jy; vd;W
$wpdhHfnsd Riykhd; vd; gtH $WfpwhH.
mg+ thapy; $wpdhH:
me; jf; fjT vJntd? `{ijgh(uyp) mtHfsplk; Nfl;f ehq;fs; mQ;rpNdhk;. vdNt k];&f;
vd;ghiu mthplk; Nfl;fr; nrhd; Ndhk;. mtH Nfl;ljw;F `{ij/gh(uyp) '(me;jf; fjT) ckH
(uyp ) jhk;'' vd;whH. NkYk; mthplNk 'ePq;fs; Fwpg; gpLtij ckH(uyp ) mwp thuh?' vdf;
Nfl;Nlhk; . mjw;f tH 'Mk;!> ehis (fhiy) tUtjw;F Kd; G ,unthd;W cs; sJ vd;g ij
mwptJ Nghy; mij ckH(uyp) mwpthH. Vnddpy;> ngha; fs; fythj nra;jp iaNa ehd; mtUf;F
mwptpj;Njd; '' vd;Wk; `{ij/gh(uyp) $wpdhH.
gFjp 24
,izitg; gtuhf ,Uf;Fk; NghJ jHkk; nra;Jtpl;Lg; gpd; G ,];yhj;jpy; ,izjy;.
1436. `fPk; ,g; D `p]hk;(uyp) mwptpj;jhH.
'',iwj;J}jH mtHfNs! ehd; mwpahikf; fhyj;jpy>; ,]; yhj;ij Vw; Wf; nfhs;Sk; Kd;G
'jHkk; nra; jy;> cwtpdiur; NrH(e;J tho;)jy; ' Nghd;w ey; y fhhpaq;f isr; nra; Js; Nsd;.
mtw; wp f;F (kWikap y; vdf;F) ed;ik VJk; cz;lh?' vd Nfl;Nld;. mjw;F egp(]y;)
mtHfs; 'ePH Kd;dH nra; j ew;nray;(fSf;Fhpa ew; $yp)fSlNdNa ,];yhj;ijj;
jOtpAs;sPH!'' vd;W gjpyspj;jhHfs;.
gFjp 25
jd; v[khdhpd; fl; lisg; gb mthp d; nghUisg; gho;gLj;jhky; jHkk; nra; Ak; gzp ahSf;Fk;
ew;$yp cz;L.
''xU ngz; jd; Dila tPl; bYs; s czit tPz hf; fhky; jHkk; nra; jhy;> mts; jHkk; nra;j
ed;ikiag; ngWths; . mijr; rk; ghjpj;j fhuzj; jhy; jHkj;jpd; ed; ik mtSila
fztDf;Fk; fpilf;Fk;. mJNghd;Nw fU¥yf; fhg;g hsUf; Fk; fpilf; Fk;.''
''K];ypkhd> ek;gpf ;iff;Fhpa ghJfhtyd;> jhd; Vtg;g l;l Kiwapy; KOikahf - epiwthf>
ey;y Kiwap y; kdg;g +Htkhf> jhd; Vtg;gl;l gb Vtg;gl;ltUf;Fj; jHkk; nra;jhy; mtDk;
jHkk; nra;jtHfspy; xUtdhthd;.''
vd mg+ %]h(uyp) mwptp j;jhH.
gFjp 26
xU ngz; jd; Dila fztdp d; tPl;bYs;s (nghUspypUe; J) vijAk; tPzhf;fhky; jHkk;

nra;jhNyh> (gpwUf;F) czT toq;fpdhNyh mtSf; Fk; $yp cz;L.
1439 { 1440. 'vd;W ,iwj; J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; ''
xU ngz; jd; fztdp d; tPl;byp Ue;J (mjp Ys;sij) jHkk; nra;jhy; ...
kw; NwhH mwptpg; gpy; ,lk; ngw;Ws;sjhtJ:
xU ngz; jd; fztdpd; tPl;bYs;s czit tPzhf;fhky; jHkk; nra;jhy; mjw;f hd ew; $yp
mtSf; Ff; fpilf;Fk;. mijg; Nghd;w ew;$yp mtSila fztDf; Fk; fpilf;Fk;; mJNghd;Nw
fU¥yf; fhg;ghsUf;Fk; fpilf;Fk;. mts; nrytop j;jw;fhfTk; mtd; rk;ghjpj;jw;fhfTk; me;j
jHkj;jpd; ed;ikiag; ngWfpd;wdH.''
''xU ngz; jd;Dila tPl;bYs;s czit tPzhf; fhky; jHkk; nra; jhy; mts; jHkk; nra;j
ed;ikiag; ngWths;. mijr; rk; ghjpj;j fhuzj; jhy; (jHkj; jp d; ed;ik) mtSila
fztDf;Fk; fpilf;Fk;; mJNghd; Nw fU¥yf; fhg;g hsUf; Fk; fpilf; Fk;.''
gFjp 27
my;yh`; $wpdhd;;
vdNt (jhd jUkk;) nfhLj;J> (jk; ,iwtid) mQ;rp ey;ytw;iw cz; ik vd (mit
ey;yitnad; W) Vw;fp wtUf; F> ehk; ,yFthd (ed;ikapd;) ghijia vspjhf;FNthk; . Mdhy;>
ahH cNyhgpj;jdk; nra;J> (my;yh`; tpd; jaT) Njitaw; wtdhf jd; idf; fUjp f;
nfhs;fp whNdh> mtDf;F rpukj;jpw;Fhpa (jPikapd;) ghijiaj; jhd; vspjhf; FNthk;.
(jpUf; FHMd; 92: 5:10)
''my; yh`;Nt! nghUis jHkk; nra;gtDf;F (mjw;Fhpa) gpujpgyidf;

nfhLg;ghahf!'' (vd;W ,iwj;J}jH(]y; ) mtHfs; $wpdhHfs;.
''xt; nthU ehSk; ,uz;L thdtHfs; ,wq; Ffpd;wdH. mt;tpUthpy; xUtH> 'my;yh`;Nt! jHkk;
nra;gtUf;Ff; gp ujpgyid msp j;jpL thahf!' vd;W $WthH. ,d;ndhUtH my;yh`; Nt! (jHkk;
nra;ahky; nghUisj;) jLj;J itj;Jf; nfhs; gtHfSf; F mopit Vw;gLj;Jthahf!'' vd;W
$WthH.
gFjp 28
jHkk; nra;gtDf; Fk; fQ; rDf;Fk; cjhuzk;.
1443 { 1444 'vd;W ,iwj;J}jH(]y; ) mtHfs; $wpdhHfs; ''
''fQ; rDf; Fk; jHkk; nra;gtDf;Fk; cjhuzkhtJ> khHgp ypUe; J fOj;Jtiu ,Uk;ghyhd
mq; fpfszpe;j ,uz;L kdpjHfisg; Nghd;wjhFk; . jHkk; nra;gtH> jHkk; nra;Ak;nghOnjy;yhk;
mthpd; mq;fp tphpe;J> tp uy;fis kiwj; Jf; fhy;f is %bj; jiuapy; ,OgLk; msTf;F
tp hptilAk;. fQ;rd; nryT nra;af; $lhJ vd;W vz;Zk;Nghnjy;yhk; mt;tq; fpapd; xt; nthU
tisaKk; mjw;Fhpa ,lj;ij neUf;Fk; . mtd; mij tphpf; f Kad; whYk; mJ tphpahJ.''
mg+ `{iuuh(uyp )ap d; kw;NwhH mwp tp g;gpy; ,uz;L mq;fp fs; vd;gjw;Fg; gjp yhf ,uz;L
ftrq;fs; vd;Ws;s J.
gFjp 29
njhopy;> tpahghuk; Mfp atw;wpd; jHkk; .
my;yh`; $wpdhd;:
''ek;g pf;if nfhz;NlhNu! ePq;fs; rk;g hjpj;jtw;wpypUe;Jk;> G+kpapypUe;J ehk; cq; fSf; F
ntspg; gLj;jpj; je;j (jhdpaq;fs; > fdp tiffs; Nghd; w)tw;wpypUe; Jk; > ey; ytw;iwNa (jhd
jHkq;fsp y;) nryT nra;Aq;fs;; . md;wp Ak; nfl;ltw;iwj; Njb mtw;wpypUe;J rpytw;iw (jhd
jHkq;fsp y;) nrytopf;f ehlhjPHfs;;. Vnddpy; (mj; jifa nghUs;fis NtnwtUk;
cq;fSf;Ff; nfhLj;jhy; ntWg;Gld;)> fz; %bf; nfhz; Nlay; yhJ mtw;iw ePq;fs; thq;f
khl;BHfs;! ep r;rakhf my; yh`; (vthplj;Jk;> ve;jj;) NjitAkw; wtdhfTk; > GfOf; nfy;yhk;
chpatDkhfTk; ,Uf;fpd;whd; vd; gij ePq;fs; ed;fwpe;J nfhs;Sq; fs;. '' (jpUf; FHMd;
02:267)
gFjp 30
jHkk; nra;tJ K]; yp k;fs; midtH kPJk; flikNa! jHkk; nra; a ,ayhtpby; ey;y
fhhpaj; ijathJ nra;a Ntz;Lk;.
1445. mg+ %]h(uyp) mwp tp j;jhH.
''jHkk; nra;tJ xt;nthU K];ypKf;Fk; flikahFk;'' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpaJk;.

NjhoHfs;> ',iwj;J}jH mtHfNs! (jHkk; nra;tjw;f hd nghUs;) VJk; fpilf; fhtpl; lhy;...?'
vdf; Nfl;ldH. mjw;F egp(]y;)> 'VNjDk; ifj;njhopy; nra; J> jhKk; mjd; %yk;
gydile; J> jHkKk; nra;a Ntz; Lk;'' vd; wdH. NjhoHfs;> 'mJTk; Kbatpy;iyahapd;' vdf;
Nfl;ljw; F> 'NjitAila> cjt Ntz;Lk;'' vd;W gjpyspj;jhHfs; . NjhoHfs;> 'mJTk;
,ayhtp y;iyahapd;'' vd; wJk; 'ew;f hhpaj; ijr; nra;J jPikapypU e;J jk;ikj; jLj;Jf; nfhs;s
Ntz; Lk;. ,JNt mtH nra;Ak; jHkkhFk;!'' vdf; $wpdhHfs; .
gFjp 31
]fhj;jpYk; ]jfhtpYk; nfhLf; fg;g lNtz; ba msTk; .. XH Ml;il jHkkhf;f Yk;.
1446. `/g; ]h gpd;j; ªhpd; mwptpj;jhH.
Ei]gh (ck;K mjpa;ah(uyp) mtHfSf; F XH ML (]jfhthff; ) nfhLf; fg;gl; lJ. mtH mjpy;
nfhQ;rk; Map \h(uyp) mtHfSf;F mDg; gp itj;jpUe;jhH. egp(]y;) mtHfs; > '(Map\htplk; )
'cq;fsplk; (cz;g jw;F) VJk; cs;sjh?' vdf; Nfl; lhHfs; . Map\h(uyp )> 'Ei]gh(uyp ).
'Ei]gh(uyp) mDg;gp itj;j ,e;j Ml;ilj; jtpu NtnwJTk; ,y;iy'' vd;wJk; egp(]y;)
mtHfs;> 'mijf; nfhz; L th! mJ jd;Dila ,lj;ij mile;Jtpl;lJ'' vd;W $wpdhHfs;.
gFjp 32
nts;sp f;Fhp a ]fhj;
''Ie; J xl;lfq;fSf;Ff; Fiwthdtw;wpy; ]fhj; ,y;iy; Ie;J Cf;fpahTf;Ff;

Fiwthdtw;wpy; (jhdpaq; fspy;) ]fhj; ,y; iy.''
vd mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mwptpj;jhH.
gFjp 33
]fhj;ijg; (gzkhf md;wpg;) nghUl;fshfg; ngwy; .
KMj; (uyp )> akd; thrp fsplk; > 'ePq;fs; cq;f s; ]fhj; nghUl;fshd jPl;lhj NfhJik> jPl; ba
NfhJikfSf;Fg; gfukhfj; Jzpfs; Milfisj; jhUq;fs;. ,J
cq;fSf;F ,yFthdjhfTk; kjPdhtpy; trpf ;Fk; egp j; NjhoHfSf;F ed;ik gag; gjhfTk;
,Uf;Fk;'' vdf; $wpdhH vd jh¥]; $WfpwhH.
''fhypj; ,g;D tyPj;(uyp) jk; ftrq;fisAk; NghHf; fUtp fisAk; ,iwtopapy; jhdk; nra;jhH'
vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; . NkYk;> ]fhijg; gpw jHkq; fspypUe;J
NtWgLj; jp f; $whky; '(ngz;fNs!) cq;f s; eiffspypU e;jhtJ jHkk; nra; Aq;f s;'' vd;W
$wpdhHfs; . ngz;f s; jq;f s; fOj;jzpfisAk; fhJ tisaq;fisAk; jHkkhf mspj;jhHfs; .
egp(]y;) mtHfs; 'jq;fk; > nts;sp iaj; jhd; jHkkhff; nfhLf;f Ntz;Lk;' vd; W Fwpg;gp l;Lr;
nrhy;ytpy;iy.
1448. md]; (uyp) mwptpj;jhH.
mg+ gf;H(uyp ) my;yh`; mtDila J}jUf; Ff; fl; lisapl;L s;s (gpuhzp fSf; fhd) ]fhj;
rl; lq;f isg; gw; wp vdf;F vOjpaDg;g paNghJ 'xU taJ ngz; xl;lfk; ]fhj; nfhLf;f
Ntz; ba xUthplk;> mJ ,y;yhky; ,uz; L taJ ngz; xl; lfk; kl;LNk ,Ue;jhy; mijNa ]
fhj;jhf Vw;Wf; nfhz;L ]fhj; t#ypg;g tH ]fhj; nfhLj;jtUf; F ,UgJ
jpH`k;f Nsh> ,uz;L MLfNsh nfhLf;f Ntz; Lk;; mthplk; xU taJila ngz; xl; lfk;
,y;yhky; ,uz;L taJila Mz; xl;l fk; ,Ue;jhy; mij ]fhj;jhf Vw; Wf;
nfhs;sNtz;L k;; ]fhj; t#ypg; gtH mtUf;F vijAk; nfhLf; f Ntz;bajpy; iy'' vd;W
Fwpg; gpl;lhHfs;.
1449. ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpj;jhH.
(ngUe; hsp y;) ehd; egp (]y; ) mtHfis ftdpj;Njd;. mtHfs; ciu epf o;j;Jtjw;F Kd; dhy;
njhOif elj; jp dhHfs;. gpwF jk; ciu ngz; fspd; nrtpfisr; nrd;wilatpy;iy vd
mtHfs; fUjpajhy; gp yhy;(uyp) mtHfSld; ngz; fs; gFjpf; F te;J mtHfSf;F cgNjrk;
nra;Jtp l;L> jHkk; nra;AkhWk; fl;lisap l;lhHfs;. gpyhy;(uyp)> XH Milia Ve;jpatuhf
epd;wpUe;jhHfs; . mg;NghJ ngz;fs; mjpy; (jk; mzpfyd;fisg;) NghlyhdhHfs;.
,e;j `jP]pd; mwptpg; ghsHfsp y; xUtuhd ma; åg; vd; gtH ,ij mwptpf;Fk; NghJ jk; fhijAk;
fOj;ijAk; irifahy; fhl;bdhH.
gFjp 34
(]fhj;ijj; Fiwf;Fk; Nehf; fpy;) gphp e;jpUg;gtw;iwr; NrHf; fNth NrHe;jpUg; gtw; iwg; gphpf; fNth
$lhJ.
,t;thNw egp(]y;) mtHfs; $wp dhHfnsd ,g;D ckH(uyp) $wpdhH.
1450. md];(uyp) mwp tp j;jhH.
egp(]y;) mtHfs; flikahf;fpa ]jfhitg; gw;wp vOJk; NghJ> ']fhj; nfhLg;gjw;F mQ;rp
gphp e;jtw;iw xd;W NrHg;gJk; xd;W NrHe;jtw;iwg; gphpg; gJk; $lhJ'' vd mg+ gf;H(uyp)
mtHfs Fwpg;g pl;lhHfs;.
gFjp 35
,UtUf;Ff; $l;lhf cs; s nghUl;fsp y; xUtH (jd; nghUl; fspd; ]jhj; Jld; ) kw;wtUila
nghUl;fsp d; ]fhj;ijAk; NrHj; J jhNd nrYj;jp tpLthuhapd; mtH jd; $l;lhspapd;
gq; Ff;Fr; rkkhd ]fhj; njhifiaf; fzf;f pl;L mij mthp lkpUe;J ngw; Wf;nfhs; thH.
,uz;L gq;FjhuHfs; mtutH gq;Ffisg; gphp j;jwpe;jp Ue; jhy; mt; tpUthpd; nghUs; fs; NrHj;Jf;
fzf;fp lg;glkhl;lhJ vd jh¥];> mjh(u`;) MfpNahH Fwpg;g pLfpd; wdH.
MLfs; tsHf;f f; $ba gq;fhspfspy; ,tUf; F ehw;gJ MLfSk; mtUf;F ehw;g J MLfSk;
epiwthfptpl;l hNy jtpu ]fhj; nfhLf;f Ntz;bajpy;iy vd R/g;ahd;(u`; ) $wpdhH.
1451. md]; (uyp ) mwptpj;jhH.
egp(]y;) mtHfs; flikahf;fpa ]jfhitg; gw;wp vdf;F mg+ gf;H(uyp ) vOJk; NghJ>
',UtUf; Ff; $l; lhf cs;s nghUl; fspy; ($l;lhsp fs; ,Uthp y;) xUtH (jd; nghUl;f spd; ]
fhj;Jld;) kw;wtUila nghUl; fspd; ]fhj; ijAk; NrHj; J jhNd nrYj;jptpLthuhap d; mtH
jd; $l;lhspapd; gq;Ff; Fr; rkkhd ]fhj; njhifiaf; fzf;gpl; L mij mthplkpUe;J ngw
Ntz; Lk;'' vdf; Fwpg; gpl;lhH.
gFjp 36
,J gw;wp mg+ gf;H(uyp)> mg+ `{iuuh(uyp ) mg+ jH(uyp) Mfp NahH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;
$wpdhHfs; vd mwptpj;Js;sdH.
1452. mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mwptpjj

; hH.
xU fpuhkthrp egp(]y;) mtHfsplk; `p[; uj; gw;wpf; Nfl; ljw;FtHfs;> 'ckf;F vd;d NfL?
(vdr; nry; ykhff; Nfl;Ltpl;L ) epr;rakhf mjd; ep iyik kpf Tk; fLikahdJ. ck; kplk;
xl;lfq;f s; ,Uf;fpd;wdth? mtw; wp f;F ]fhj; nfhLj;J tUfp wPuh?' vdf; Nfl;lhHfs;. mtH>
'Mk; vd;wJk; egp(]y;) mtHfs; > 'fly;fSf;Fg;g hy; nrd;W Ntiy nra; tPuhf! epr;rakhf
my;yh`; ck;Kila ciog;g pd; Cjpaj;ijf; Fij;Jtplkhl;lhd; '' vdf; $wpdhHfs;.
gFjp 37
xU taJila ngz; xl;lfj;ij ]fhj;jhff; nfhLf;f Ntz; bathp lk;

mJ ,y;iynad; why; ...?
1453. md];(uyp ) mwptpjj

; hH.
my;yh`; mtDila J}jUf;Ff; flikahf; fpa ]fhj; gw;wp mg+ gf; H(uyp ) vdf;Ff; fbjk;
vOjpdhH. mjpy;> ehd;F tajhd ngz; xl;lfj;ij ]fhj;jhff; nfhLf; f Ntz;ba xUthplk;
mJ ,y;yhky; %d;W taJila ngz; xl;lfk; ,Ue;jhy; mij mthplkpUe;J Vw;fyhk;;
mj;Jld; mtUf; F rf; jp ,Ue;jhy; mthplkp Ue; J ,uz; L MLfis t#yp f;f Ntz;L k;.
my;yJ ,UgJ jp Hfq; fis t#yp f;f Ntz;Lk;. %d; W taJ ngz; xl;lfj;ij ]fhj;jhff;
nfhLf;f Ntz; bathp lk; mJ ,y;yhky; ,uz; L taJ ngz; xl;lfk; ,Ue;jhy; mijg;
ngwNtz;Lk;; mj;Jld; ,uz;L MLfisNah ,UgJ jpHfq;fisNah (]fhj; mspg; gtH)
nfhLf;f Ntz;L k;. ,uz;L tajhd ngz; xl;lfj;ij ]fhj; jhff; nfhLf;f Ntz;bathplk; %
d; W taJ ngz; xl;lfk; nfhz; L> mtUf;F> t#ypg; gtH ,UgJ jpHfq;f isNah ,uz;L
MLfisNah nfhLf;f Ntz; Lk;. ,uz;L taJ ngz; xl;lfj;ij ]fhj;jhff; nfhLf; f
Ntz; bathp lk; mJ ,y;yhky; xU taJ ngz; xl;lfk; ,Ue;jhy; mijg; ngw Ntz;L k;.
mj;Jld; ,UgJ jpHfq; fisNah ,uz;L MLfisNah (]fhj; nfhLg;g tH) toq;f Ntz; Lk;
vd;W Fwpg; gpl;lhH.
gFjp 38
MLfspd; ]fhj; .
1454. md];(uyp) mwp tpj;jhH.
ehd; g`; iuDf; F (MSeuhf) mDg;g g;gl; lJk; mg+ gf; H(uyp ) vdf; Ff; fbjk; vOjpdhh. mjpy;>
'gp ];kpy; yh`pHu`;khdpH u`Pk; ,J my; yh`; jd; Dila J}jUf; F Vtp mtHfs; K];ypk;f spd;
kPJ flikahf; fpa ]fhj; (gw; wpa tptuk;) MFk; . K];ypk; fspy; ahUk; fzf; Fg;gb ]fhj;
Nfhug;gl;lhy; mij toq;fNtz; Lk;. fzf;Ff; F Nky; nfhz;Ltug; gl;lhy; nfhLf;f Ntz;lhk; .
,Ugj; J ehd;F xl;lfq;fs; my; J mjw; Ff; Fiwthf ,Ue;jhy; xt;nthU Ie;J
xl;lfj;jpw;Fk; XH ML ]fhj; nfhLf;f Ntz;Lk;. ,Ugj; ije;J xl;lfk; Kjy; Kg; gj; ije; J
tiu xU taJ ngz; xl; lfk;> Kg; gj;jhW Kjy; ehw;g j; ije;Jtiu> ,uz;L taJ ngz;
xl;lfk; > ehw;gj;jhW Kjy; mWgJ tiu %d;W taJs;s > gUtkhd ngz; xl;lfk;>
mWgj;njhd;wpypUe; J vOgj; ije;Jtiu ehd;F taJ ngz; xl; lfk;> vOgj; jhwp yp Ue;J
njhd;d}W tiu ,uz;L taJs;s ,uz;L ngz; xl;lfq;fs; > njhd;d}w; nwhd;wpypUe;J E}
w;wpapUgJtiu %d;W taJs;s> gUtkile; j ,uz; L ngz; xl;lfq;f s; ]fhj; jhFk;. E}
w;wpapUgJf; Fk; mjp fkhk; tpl;lhy; xt; nthU ehw;gJ xl; lfq;fSk; ngz; xl;lfk; xd;W
xt;nthU Ik; gJf;Fk; %d; W taJ ngz; xl;lfk; xd;Wk; ]fhj; jhFk;.
ahhpl k; ehd;F xl; lfq;fs; kl;LNk cs;sNjh mtw;wp w;F ]fhj; - ,y;iy - chpikahsH
ehbdhNy jtpu! mit Ie;J xl;lfq;fshk;tpl; lhy; mjw; Fhpa ]fhj; XH MlhFk;. fhLfspy;
NkAk; MLfs; ehw;gjpypUe;J E}w;wpapUgJ tiui ,Ue;jhy;> mjw; F ]fhj; XH MlhFk;. E}
w;wpapUgJf; F Nky; ,uz;L E}W tiu ,Ue;jhy; ,uz;L MLfSk; ,UE}Wf;FNky; Kd; d}W
tiu %d; W MLfSk; Kd; d}Wf;Fk; mjpfkhk;tpl; lhy; xt;nthU E}Wf;Fk; XH MLk; ]
fhj;jhFk;. fhLfspy; Nkaf; $ba MLfspy; ehw;gjpy; xd; W Fiwe;Jtpl;lhYk; chp ikahsd;
ehbdhNy jtpu mjpy; ]fhj; ,y;iy. nts;sp ap y; ehw;gjpy; xU gq; F ]fhj; nfhLf;f
Ntz; Lk;. mjpy; E}w;W j; njhz;Z}W jpH`k; kl;LNkapUe;jhy; chpikahsd; ehbdhNy jtpu ]
fhj; ,y;iy.
gFjp 39
]fhj; t#ypg;g tH tpUk;gp dhNy jtpu tajhd my; yJ FiwAs; s my; yJ Mz; gp uhzpfs; ]
fhj; nghUshfg; ngwg;glkhl;lhJ.
1455. md];(uyp) mwptpj;jhH.
mg+ gf;H(uyp)> my;yh`; jd;Dila J}jUf;Ff; fl;lisapl; l (]fhj; ) rl; lq; fisg; gw;wp
vdf;F vOjpaNghJ> ']fhj; t#yp g;gtH tpU k;gpdhNy jtpu> tajhdtw; iwNah> Fiwfs;
cs; stw; iwNah> Fiwfs; cs;stw;iwNah> Mz; gp uhzp fisNah ]fhj;jhfg; ngwf; $lhJ''
vdf; Fwpg ;gpl; bUe;jhH.
gFjp 40
xl;lff; Fl;bia ]fhj; jhf t#ypj;jy;.
1456 { 1457. mg+ gf;H(uyp) mwptpj;jhH.
''my; yh`;tpd; kPJ Mizahf! egp(]y;) mtHfsplk; toq; fp te;j (]fhj;fspy; ) XH xl;lff;
Fl; bia vd;dp lk; ju kWj;jhYk; mjw;fhf mtHfSld; ehd; NghH GhpNtd;.''
''(]fhj; nfhLf;f kWj;jtHfspd; kPJ) NghH njhLf;f k; (Kbit vLf; Fk;)gb mg+ gf;H(uyp)
mtHfspd; ,jaj;ij my; yh`; tphpthf; fptpl; lhd; vd; gijj; jtpu NtnwJTk; ehd;
fUjtp y;iy. Mf> mJjhd; rhp ahdJ vd;g ij mwpeJ
; nfhz;Nld;'' vd ckH(uyp ) $wpdhH.
gFjp 41
kf;fsp d; nghUl;fspy; caH jukhdtw;iw ]fhj; jhfg; ngwf; $lhJ.
1458. ,g;D mg; gh]; (uyp ) mwptpj;jhH.
egp(]y;) mtHfs; KMj; ,g;D [gy;(uyp) mtHfis akd; ehl;Lf;F mDg; gp itj;jNghJ
mthplk; 'ePH Ntjk; nfhLf;f g;gl; l kf;fsplk; nry; fpwPH. vdNt mtHfis Kjd; Kjypy;
,iwtzf;fj;jpd; ghy; miog;gPuhf! mtHfs; my; yh`;it (Vfd; vd; W) mwpej ; hy; xt;nthU
ehSk; ,utpYk; gfyp Ykhf Ie; J Ntisj; njhOiffis my;yh`; mtHfspd; kPJ
flikahf;fpapU f;fpwhd; vd;gij mtHfSf; F njhptpg ;gPuhf! njhOifia mtHfs;
epiwNtw;wpdhy; mtHfspd; nry; tq; fspypUe;J t#ypj;J mtHfspilNaAs; s ViofSf;Ff;
nfhLf;f Ntz;ba ]fhj;ij my;yh`; mtHfspd; kPJ flikahf; fpAs;s hd; vd;W
mtHfSf; Fj; njhptpg;g Puhf!
,jw;Fk; mtHfs; fl; Lg;gl; lhy; mtHfsplkpUe;J ]fhj; ngWtPuhf! kf;fsp d; nghUl;f spy;
caHjukhdtw;iw t#yp f;fhjPH! vd;W $wp mDg;gpdhHfs;.
gFjp 42
Ie;J xl;lfq;fSf;Ff; Fiwthf ,Ue;jhy; mjpy; ]fhj; ,y;iy.
''Ie; J t]f; Ffis tplf; Fiwthf cs;s NghPr;rk; goj;jpy; ]fhj; ,y;iy; Ie;J
Cf;fpahf;fis tplf; Fiwthf cs; s nts; spapy; ]fhj; ,y; iy; Ie;J xl; lfq;fis tp lf;
Fiwthd tw;wpYk; ]fhj; ,y;iy.''
vd mg+ ]aPj; Fj;hP(uyp) mwptp j;jhH.
gFjp 43
khl;bd; ]fhj;.
''epr;rakhf (kWikapy;) xU kdp jd; my;yh`; tp lk; fj;jpf; nfhz;bUf;Fk; xU gR khl; Lld;
tUthd; vd;gij mwpNtd;'' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd mg+ `{ikj;
mwptpj;jhH.
''vd; Dila capH vtd; iftrk; ,Uf; fpwNjh my;yJ vtidj; jtp uNtW ,iwtd;
,y;iyNah...mtd; kPJ Mizahf! xUtDf;F xl;lfNkh> khNlh> MNlh ,Ue;J
mtw; wp w;f hd ]fhj;ij mtd; epiwNtw;wtp y;iyahapd; kWik ehspy; mit
Vw;nfdNt ,Ue;jijtpl nghpjhfTk; nfhOj;jjhfTk; te;J mtid(f; fhy;) Fsk; Gfshy;
kpjpj;Jf; nfhk;Gfshy; Kl;Lk;. mtw; wp y; filrpg; gpu hzp mtidj; jhf;fp tpl;Lr; nrd;wJk;
kPz;L k; Kjy; gpuhzp mtidj; jhf;fp tp l;Lr; nrd;wJk; kPz;Lk; Kjy; gp uhzp mtd; kPJ
jhf;Fjy; elj;Jtjw; fhf mDg;g g;gLk; . ,e;epiy kf;fspilNa ,Wjp j; jPHg;G toq;fg; gLk; tiu
ePbf; Fk; '' vdf; $wpdhHfs;.
vd mg+ jH(uyp) mwptpj;jhH.
gFjp 44
neUq;f pa cwtp dUf;F ]fhj; toq; Fjy;.
''(neUq;fpa cwtpdUf;F ]jfh nfhLg;g tUf;F) cwtp iug; guhkhpj;jy; . jHkk; nra;jy;
vd;w ,uz; L (ed; ikfSf;f hd) $yp fSz; L' vd; W ,iwj;J}jH(]y; ) mtHfs; $wpdhHfs;.
1461. md]; ,g; D khypf ;(uyp) mwp tp j;jhH.
md;]hHfspy; mg+ jy; `h(uyp) mjpf trjp gilj;jtuhf ,Ue;jhH. mtUf;Fg; NghPr;r kuq;fs;
mjpfk; ,Ue; jd. mthpd; nry; tq;f spy; igU`h vd;w Njhl;lNk mtUf;F kp fTk;
tp Ug;gkhdjhf ,Ue;jJ. mJ k];[pJ(d;dgtp)f;F vjphpy; ,Ue; jJ. egp(]y;) mtHfs;
mj;Njhl;lj;jpw;Fs; nrd; W mq;Fs;s ey;y jz;¡iuf; Fbg;gJ tof;f k;. 'ePq;fs; Nerpf ;Fk;
nghUl;fsp yp Ue;J jhdk; nra; ahj tiu ePq;fs; ed; ikia milaNt khl;BHfs;'' vd;w
(jpUf; FHMd; 03:92) ,iwtrdk; mUsg;gl; lJk; . mg+ jy; `h(uyp)> egp(]y;) mtHfsplk; te; J>
',iwj;J}jH mtHfNs! my;yh`{ jMyh> 'ePq;fs; Nerpf ;Fk; nghUl;fspypU e;J jHkk;
nra;ahjtiu ePq;fs; ed; ikiag; ngwNt khl; BHfs;' vdf; $Wfpwhd;. vd; nry;tq;fsp y; ehd;
kpfTk; Nerpf ;Fk; nghUs; igU`h vd;Dk; Njhl;lNkahFk;. mJ my;yh`;tpw;f hf jHkk;
Mfl;Lk;! ehd; mjd; %yk; my; yh`;tplk; ed;ikiaAk; mJ (mtdplk; vd;Dila kWik
tho;tpd; eyDf;fhd) Nrkpg; ghf ,Uf; f Ntz;Lnkd;Wk; tpUk; GfpNwd; . vdNt ',iwj;J}jH
mtHfNs! mij my;yh`; cq;f Sf; Ff; fhl;ba top apy; gad;gLjjpf; nfhs;Sq; fs;' vdf;
$wpdhH. egp(]y;) mtHfs; 'M`h! ,J mjpf yhgk; juf;$ba nry;tkhapw;Nw! ,J mjpf
yhgk; juf;$ba nry;tkhapw;Nw! ePH $wpaij ehd; ed;whfNt nrtpNaw;W tpl; Nld;. ePH mij
ck; Kila neUq;f pa cwtpdHfSf;Fg; gq;fpl ;L tpL tij ehd; nghWj; jkhff; fUJfpNwd;'
vdf; $wpdhHfs;. mjw;F mg+ jy;`h(uyp) ',iwj;J}jH mtHfNs! ehd; mt;thNw nra;fpNwd;!'
vdf; $wptpl;L> mj; Njhl;lj;ijj; jk; neUq; fpa cwtp dUf;Fk; jk; je;ijAld; gpwe; jthpd;
Foe;ijfSk; gq; fpl;L tpl;lhH.
1462. mg+ ]aPJy; Fj;hP(uyp) mwptpj;jhH.
egp(]y;) mtHfd; Nehd;Gg; ngUe;hspNyh `[;[{g; ngUe;hspNyh K]y;yh vDk; njhOk;

jplYf;Fr; nrd;W njhOJtpl;L ciu epf o;j;jp dhHfs;. 'kf;fNs! jHkk; nra;Aq;fs;!'' vd; W
kf;fSf;Ff; fl;lisapl;lhHfs;. gpwF ngz; fs; gFjpf ;Fr; nrd;W 'ngz; fNs! jHkk; nra;Aq; fs;;
Vnddpy; eufthrpfsp y; ePq;fNs mjpf kfh ,Ug;gij ghHj; Njd;!'' vd;whHfs;. ',iwj;J}jH
mtHfNs! Vd; ,e; epiy?' vdg; ngz; fs; Nfl; lJk; > 'ePq;f s; mjpfkhfr; rgpf; fpwPHfs; :
fztDf;F khW nra;fpwPHfs;: $hp a mwp Tila Mz; kfdpd; Gj;jpia> mwp tpYk; khHf;fj;jp(d;
flikapYk;) FiwAilatHfshf cs; s ePq;fs; Nghf; fp tpL fpwPHfs;'' vd;W egp(]y;) $wptpl; L>
(tPl;bw;Fr;) nrd;whHfs; . ,g; D k];¥jpd; kidtp i]dg; (uyp ) te;J tPl;bDs; tu mDkjp
NfhhpdhH. ',iwj;J}jH mtHfNs! i]dg; te; jp Uf;fp whH'' vd;W $wg;gl;lJ. 've;j i]dg;?'
te;J tPl;bDs; tu mDkjp NfhhpdhH. ',iwj;J}jH mtHfNs! i]dg; te;jpUf;f pwhH'' vd; W
$wg;gl; lJ. 've;j i]dg;?' vd;W egp(]y;) mtHfs; tpdt> ',g;D k]; ¥jpd; kidtp i]
dg;!'' vd; W $wg;gl;lJ. 'mtUf;F mDkjp toq;Ffq;fs; ! vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpaJk;
mDkjp toq; fg;gl; lJ. mtH (te;jJk; ) ',iwj;J}jH mtHfNs! jHkk; nra;AkhW ,d;W ePq;fs;
fl;lisap l;BHfs;. vd;dplk; vdf; Fr; nrhe;jkhd xU eif ,Uf;f pwJ. mij jHkk; nra;a
ehd; ehbNdd;. (vd; fztH) ,g;D k];¥j;> jhKk; jk; Foe; ijfSNk mijg; ngWtjw;F
mjpf chpik gilj; jtHfs; vdf; $WfpwhH (vd;d nra;a?)'' vd;W Nfl;lhH. ',g; D k]; ¥j;
$WtJ cz;ik jhd;! cd; fztUk; cd; Foe;ijfSNk cd; Dila jHkj;ijg; ngWtjw;F
mjpf chpik gilj;jtHfs;' vd;W ,iwj; J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; .
gFjp 45
Fjpiuf;f hf K];ypk ; ]fhj; nfhLf;f Ntz;baJ ,y;iy.
''(Fjp iufisAk; mbikfisAk; ngw;wpUf; Fk;) xU K]; ypk; FjpiufSf;fhfTk;

mbikfSf;fhfTk; ]fhj; nfhLf;f Ntz;bajp y;iy..''
gFjp 46
jd;Dila mbikf;fhf K];ypk; ]fhj; nfhLf;f Ntz; bajpy;iy.
''(Fjp iufisAk; mbikfisAk; ngw;wpUf;Fk; ) xU K];ypk; > mbikfSf;fhfTk;

FjpiufSf;fhfTk; ]fhj; nfhLf;f Ntz;bajp y;iy.''
gFjp 47
mdhijfSf; F ]fhj; nfhLj;jy;.
1465. mg+ ]aPj; my; Fj;hP(uyp) mwptpjj

; hH.
xU ehs; egp(]y; ) mtHfs; kpk;g hpy; mkHe;jhHfs;. ehq;f Sk; mtHfisr; Rw;wp mkHe;Njhk; .
mg;NghjtHfs; 'vd; tho; tp w;Fg; gpd;> cq;fSf;fpilNa cyf tsq;fSk; mjd; ftHr; rp g;
nghUl;fSk; jhuhskhfj; jpwe; J tplg; gLtijg; gw;wpNa ehd; mQ;RfpNwd; ' vdf; $wpdhHfs;.
xUtH ',iwj;J}jH mtHfNs! (nry;tk; vd;w) ed;ik jPaij cUthf;Fkh?' vdf; Nfl;lJk;
egp(]y;) mtHfs; nksdkhdhHfs; . clNd me; j eghplk; > 'vd; d MdJ ck;Kila epiyik?
ePH> egp(]y;) mtHfsplk; NgRfpwPH; Mdhy;> egp (]y; ) mtHfNsh ck;kp lk;
NgrhkhypU f;fpwhHfNs!' vdf; Nfl; fg;gl; lJ. ehq;f s; egp(]y;) mtHfSf; F t`P
(,iwr;nra;jp) (,iwr;nra; jp) mUsg;gLfp wJ vdf; fUjpNdhk; . mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;
tp aHitiaj; Jilj;Jtpl;L> 'Nfs; tp Nfl;ltH vq;Nf?' vd mtiug; ghuhl;LtJ Nghd;W
Nfl;lhHfs;. gpwF> 'ed;ikahdJ jPaij cUthf;fhJjhd; ; ep r;rakhf> ePHep iyfspd; fiufspy;
tp isfp w jhtuq;f spy; rpy> (jk; er;Rj; jd;ikahy; mtw;iw Nka;fp d;w) fhy;eilfisf;
nfhd;W tpLfpd; wd. my;yJ kuzj; jp d; tp spk;Gf;Nf (mtw;iwf;) nfhz;L Nghfpd;wd...
gRikahd (ey;y tifj; ) jhtuq;fisj; jpd;gtw;iwj; jtpu! mtw;iwf; fhy;eilfs; tapW
Gilf;fj; jpd;W #hp a xspia Kd;Ndhf;Ffpd; wd. NkYk;> rhzk; Nghl;L> rpWePH fopj;J kPz; Lk;
Nka; fpd;wd. (,J Nghd;Nw cyk; Ys;s) ,r;nry; tk; gRikahdJk; ,dp ikahdJk; MFk; .
vdNt> xU K]; yp k;> jd; nry;tj;jpypUe; J ViofSf;Fk; mdhijfSf;Fk;
top g;Nghf;fHfSf;Fk; nfhLj; Jf; nfhz;bUf;Fk; tiu mJ mtDf;Fr; rp we;j NjhodhFk;. ahH
Kiwapdw ; p mij vLj;Jf; nfhs;fp whNdh... mtd; cz;Lk; tapW epuk; ghjtidg; Nghd; w
tdhthd;. NkYk;> kWik ehspy; mr;nry;tk; mtDf;F vjp uhf rhl;rp nrhy;Yk;'' vdf;
$wpdhHfs; .
gFjp 48
(xU ngz;) fztDf;Fk; jd; Dila mutizg; gpy; tsUk; mdhijfSf; Fk; ]fhj;
nfhLg;gJ.
,J Fwpj;J egp(]y;) mtHfs; $wpaij mg+ ]aPj; my; Fj;hP(uyp) mwptpj;jhH.
1466. mg;Jy; yh`; ,g; D k]; ¥j;(uyp ) cila kidtp i]dg;(uyp) mwp tpjj
; hH.
ehd; gs;sp thapypy; ,Ue; jNghJ egp(]y;) mtHfs; > 'ngz; fNs! cq;f spd;
Mguzq;fspypU e;NjDk; jHkk; nra;Aq;fs;' vdf; $wpdhHfs;. ehd; vd; (fztH) mg; Jy;yh`;
(uyp )Tf;Fk; kw;Wk; vd; mutizg;g pYs;s mdhijfSf;Fk; nrytop g;gtshf ,Ue;Njd;. vdNt
vd; fzthp lk;> ehd; cq;f Sf; fhfTk; vd; Dila mutizg;gpy; tsUk; mdhijfSf;fhfTk;
vd;Dila nghUisr; nrytopg ;gJ ]jhfhthFkh vd;W egp(]y;) mtHfsplk; Nfl;L
thUq;fs; vdf; $wpNdd;. mg;Jy;yh`;(uyp ) my;yh`;tpd; J}jhplk; ePNa Nfs; vdf;
$wptpl;lhH. vdNt ehd; egp(]y;) mtHfs; nrd;Nwd; . mtHfs; tPl; Lthapypy; XH md;]hhp g;
ngz; ,Ue;jhH. mthpd; Nehf; fKk; vd; Dila Nehf;fkhfNt ,Ue;jJ. mg;NghJ vq;f spilNa
gpyhy;(uyp) te;jhH. mthplk; ehd; vd; Dila fztUf; Fk; vd; Dila guhkhpg ;gpYs;s
mdhijfSf; Fk; ehd; nrytopg; gJ jHkkhFkh? vd;W egp(]y;) mtHfsp lk; NfSq; fs;;
ehq;f s; ahH vd; gijj; njhptpf ;fNtz;lhk; vdf; $wpNdhk;. clNd mtH egp(]y;) mtHfsplk;
nrd;W Nfl;lNghJ egp(]y;) mtHfs;> 'mt;tpU tUk; ahH? vdf; Nfl; ljw;F mtH 'i]dg;'
vdf; $wpdhH. egp(]y;) mtHfs; 've;j i]dg;?' vdf; Nfl; lJk; gp yhy;(uyp)>
'mg;Jy;yh`;tpd; kidtp' vdf; $wpdhH. clNd egp(]y;) 'Mk;! i]dGf; F ,uz;L
ed;ikfSz; L. xd;W neUq;fpa cwtpdiu mutizj;jpw;FhpaJ; kw; nwhd;W jHkj;jpw;FhpaJ''
vdf; $wpdhHfs;.
1467. ck;K ]ykh(uyp ) mwptpj;jhH.
egp(]y;) mtHfsp lk; ehd;> ,iwj;J}jH mtHfNs! (vd; Kjy; fztuhd) mg+ ]ykhtpd;
Foe;ijfSf;Fr; nrytopg; gjw;f hf vdf;F ed;ikAz;lh? mtHfSk; vd;Dila Foe; ijfNs!
vdf; Nfl; Nld;. mjw;F egp(]y;) mtHfs; 'eP mtHfSf;f hfr; nryT nra;! mtHfSf;f hf eP
nryT nra;jjw;fhd ed;ik cdf;Fz;L'' vdf; $wpdhHfs;.
gFjp 49
my;yh`; $wpdhd;:
''(]fhj; - mbikfis) tpLjiy nra;tjw;Fk; fld;g l;bUg;gtHfSf;Fk; ,iwtopapy; (NghH

GhpNthUf; Fk;)... (jpUf; FHMd; 9:60)
mbikfis tp Ljiy nra; tjw;Fk; (trjpaw;NwhH) `[; nra; tjw;Fk; ,g;D mg; gh]; jk; ]fhj;
nghUspypUe;Nj nrytopj;jjhf $wg;g LfpwJ.
(mbikahapUf; Fk; ) je;ijia tpLjiy nra; a jd;Dila ]fhj; nghUis kfd; toq;fyhk;.
mwg; NghH tPuHfSf;Fk; `[; nra; ahjtHfSf;Fk; toq; fyhk; vd;W $wptpl;L> 'jhd jHkq;f s;
ViofSf;Fk; '' (jpUf;FHMd; 09:60) vd; w trdj;ij Xjptpl;L> ,itfspy; vjp y; eP
nrytop j;jhYk; eP Kiwahf nrytop j;jtdhtha; vd `]d; $wp dhH.
fhypj;(uyp) jk; NghHf; ftrq;fis ,iwtopapy; jHkk; nra; jhH vd; W ,iwj;J}jH(]y;)
mtHfs; $wpdhHfs;.
ehq;f s; `[;[{f; Fr; nry;Yk;NghJ egp (]y; ) mtHfs; vq; fis ]jfh xl;lfq;fsp d; kPJ
rthhp nra;a itj; jhHfs; vd mg+ yh];(uyp) %yk; mwptpf ;fg; gl;Ls; sJ.
egp(]y;) mtHfs; ]fhj; t#yp f;FkhW fl;lisapl;lhHfs;. mg;NghJ ,g;D [kPy;> fhypj; ,g; D
tyPj;> mg;gh]; ,g; D mg; jp y; Kj;jypg;(uyp) Mfp NahH (]fhj; ju) kWj;Jtpl;ljhff;
$wg;gl; lJ. clNd> egp(]y;) mtHfs;> ,g;D [kPy; Vioahf ,Ue;J my;yh`;Tk; mtDila
J}jUk; mtiur; nry;te; juhf; fpa gpwF mtH ]fhj; ju kWj;Js;shH. fhypij(uyp)g;
nghUj; jtiu> epr;rakhf fhyp Jf;F ePq;fs; mepahak; ,iof;fpwPHfs; . mtNuh jk;
ftrq;fisAk; NghHf; fUtpfisAk; ,iwtopapy; toq;fptp l;lhNu> mg;gh]; ,g;D mg;jpy;
Kj; jypg ;(uyp)> my;yh`;tpd; J}jUila nghpa je;ijahf ,Ug;g jhy; mtH ]fhj; Jk; mijg;
Nghd;w ,d;ndhU klq;Fk; nfhLj; jhf Ntz; Lk; vdf; $wpdhHfs;.
gFjp 50
ahrpg;gijj; jtpHj;jy;.
1469. mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mwptpj;jhH.
md;]hHfspy; rpyH egp(]y;) mtHfsp lk; ahrpj;jhHfs; . egp(]y;) mtHfSk; mtHfSf;Ff;

nfhLj; jhHfs;. gpwFk; egpatHfsplk; mtHfs; mg;NghJk; mtHfSf;Ff; nfhLj; jhHfs;. gpwFk;
mtHfs; Nfl; f> egp(]y;) mtHfs; kPz;Lk; mtHfSf; Ff; nfhLj;jhHfs; . ,t;thW egp(]y; )
mtHfsplk; ,Ue;jJ midj; Jk; jPHe;J Nghd gpd; 'vd;dplKs;s nry;tij ehd; cq;fSf;Fj;
juhky; gJf;fp itf;fNt khl; Nld; . MapDk; ahH Rakhpahijiag; Ngzpf; nfhs; fpwhNdh
mtid my;yh`; RakhpahijNahL thor; nra; thd;; ahH gpwhpl k; Njitaw;wtdhf ,Uf;fp whNdh
my;yh`; mtidj; Njitaw;wtdhf Mf;Ffpwhd;. ahH nghWikia Nkw;nfhs;s Kaw;rp
nra;fpwhNdh mtid my; yh`; nghWikahsdhf Mf;Fthd; ; NkYk;> nghWikia tplr; rpwe;j>
tp rhykhd mUl;nfhil vtUf;Fk; nfhLf; fg;gLtjpy;iy'' vd;whHfs;.
''vd; Dila capH ahUila iftrkpUf;f pwNjh mtd; kPJ Mizahf! cq; fspy; xUtH jk;
fapw;iw vLj; Jf; nfhz;L tpwF ntl;b mijj; jk; KJfpy; Rke;J rk;ghjpg;gJ> xUtdplk;
te;J ahrpg;gijtp lr; rpwe; jjhFk; . mtd; ahrpg;g tUf;F nfhLf;fTk; nra;ayhk;; kWf;f Tk;
nra;ayhk;.''
''cq; fspy; xUtd; xU fapw;iw vLj;Jf; nfhz;L jd; Dila KJfp y; tpwFf; fl;ilr; Rke;J
tp w;W tho;tJ kf; fsplk; ahrfk; Nfl;gij tp lr; rpwe;jjhFk;. ,jd; %yk; my;yh`;
mtDf;F ,op T Vw;glhky; jLj; J tpLthd;. kf;fs; mtDf;Ff; nfhLf;fTk; nra;ayhk;; my;yJ
kWf;fTk; nra;ayhk; .''
vd ]{igH ,g;Dy; mt;thk;(uyp) mwp tp j;jhH.
1472. `fPk; ,g;D `p] hk;(uyp) mwptpjj

; hH.
ehd; egp (]y; ) mtHfsplk; (cjtp) Nfl; Nld;. mtHfs; vdf;F toq;f pdhHfs; ; kPz ;Lk; (cjtp)
Nfl;Nld; toq; fpdhHfs;. kPz;L k; Nfl;Nld;; toq;fptp l;L> '`fPNk! epr;rakhf ,r;nry;tk;
gRikahdJk; ,dpikahdJkhFk;. ,ijg; NghJnkd;w cs;sj;Jld; vLj; Jf;
nfhs;fp wtUf; F ,jpy; mgptp Uj; jp Vw;gLj;jg;g Lk;; ,ijg; NguhirAld; vLj;Jf; nfhs; fpwtUf;F
mjpy; mgptpUj;jp Vw;gLj;jg;glhJ. mtd; cz;l gpd;Gk; tapW epuk;ghjtd; Nghyhthd;. caHe; j
if jho;e;j ifiatplr; rpwe;jJ'' vdf; $wpdhHfs; .
mg;NghJ ehd;> ,iwj;J}jH mtHfNs! cq;fisr; rj;jpaj;Jld; mDg;gp itj;jtd; kPJ

Mizahf! cq;f Sf;Fg; gpd; cyifg; gphpAk; tiu NtW ahhplKk; ehd; vijAk; Nfl;f
khl;Nld; vdf; $wp Ndd; .
mg+ gf; H(uyp) (Ml;rpf; fhyj;jpy;) ]fhj; ngWkhW `fPik mioj;jhH. mtH mij Vw;Wf;
nfhs;s kWj;Jtp l;lhH. gpwF ckH(uyp) (jk; Ml;rpapy;) ]fhj; ngWkhW mtiu mioj;jhH.
mtH vijAk; Vw;f kWj;jhH. mg;NghJ ckH(uyp )> 'K];ypk ; rKjhaNk! jk; chpikiag;
ngWkhW ehd; `fPik miof;fp Nwd;. mtNuh mijg; ngw kWf;fpwhH. ,jw;F ePq;f s; rhl;rp!'
vdf; $wp dhH. `fPk; egp(]y;) mtHfSf;Fg; gp d; NtW ahhplKk; jhk; kuzpf;Fk; tiu vijAk;
Nfl;fNtapy;iy vd ]aPj; ,g; D my; K]a; ag; $WfpwhH.
gFjp 51
ahrpf;fhkYk; Nguhirapd;wpAk; ,iwtd; (gpwH %yk;) je;jhy;...?
''mtHfspd; nry;tj; jp y; ahrpg ;NghHf; Fk; trjpaw; NwhUf;Fk; ghj; jp aij cz;L'' (jpUf;FHMd;
51:19)
1473. ckH(uyp ) mwptpj;jhH.
egp(]y;) mtHfs; vdf; F md; gspg; Gr; nra;Ak; tof;fKilatHfshf ,Ue; jhHfs;. ehd; ,ij
vd;id tplViof;F nfhLq; fNsd; vd;Ngd;> mjw;F egp(]y;) mtHfs;> ',ij thq;fp f;
nfhs;Sk;; ePH gpwhplk; Nfl; fhkYk; Nguhir nfhs;shkYk; ,Uf;Fk;NghJ ,t;thW tUk;
nghUl;fisg; ngw;Wf;nfhs;Sk;. VJk; fpilf;ftpy;iy vd; whYk; mg; nghUl;fSf;Fg; gpd; dhy;
ck; Kila kdijj; njhlur; nra;ahjPH! (mJ fpilf; f Ntz; Lk; vd;w vz;zk; nfhs;s
Ntz; lhk; )'' vd;whHfs;.
gFjp52
mjpfk; nghUs; NrHg;gjw; fhf kf; fsplk; ahrpg; gJ.
1474 { 1475. 'vd; W ,iwj;J}jH(]y; ) mtHfs; $wpdhHfs; ''
''(jk; Njitf; F mjpfkhf) kf;f splk; ahrpg;gtd; jd; Kfj;jpy; rpwpjsT$lr;

rij ,y; yhjtdhf kWik ehspy; tUthd;...''
''tpaHit tope;J kdpjdpd; ghjp f; fhij milAk; msTf;F kWik ehspy; #hpad; kdpjDf;F
kpf mUfpy; te;JtpLk; . ,e;epiyapy; kf; fs; Mjk;(miy) mtHfsp lKk; gpwF %]h(miy)
mtHfsplKk; gp wF K`k;kj;(]y;) mtHfsplKk; te; J milf;fyk; NjLthHfs;. ''
,ij ,g;D ckH(uyp) mwp tp j;jhH.
mg;Jy;yh`; ,g;D mwp tpg;gp y;> 'egp(]y;) mtHfs; ghpe;Jiu nra;thHfs; . ,t;thW
gilg; gpdq; fSf;fpilNa jPHg;G $wg;gl; L Kbe;jJk;> ele; J nrd;W nrhHf;fj;J thrypd;
fjitg; gpbg;ghHfs;. me; ehspNy my; yh`;> egp(]y;) mtHfis 'kfhKy; k`;%j;' vDk;
GfOf;Fhpa ,lj; jpy; vOg;Gthd;. mg;NghJ mq;F FOkp ,Uf;Fk; midtUk; egp(]y;)
mtHfisg; ghuhl;L thHfs;'' vd ,g;D ckH(uyp) $wpdhH vdf; fhzg;gLfpwJ.
gFjp 53
my;yh`; $wpdhd;:
''mtHfs; kf;fsplk; nfQ;rp vijAk; Nfl;f khl;lhHfs; '' (jpU f;FHMd; 02:273)
vt;tsT nry;tkp Ue;jhy; Njitaw;wtdhthd;?
NkYk; 'jk; Njitfisg; g+Hj;jp nra;a vr;nry; tj;ijAk; mtd; ngw;wpUf; f khl; lhd;'
vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wp dhHfs;.
my;yh`; $wpdhd;:
''g+kp ap y; elkhb (jk; tho; f;ifj; Njitfis epiwNtw;w) vJTk; nra;a Kbahj
msTf;F ,iwtop ap y; jk; ik mHg;g zpj;jtHfSf;Nf (cq; fSila jhd jHkq; fs;)
chpaitahFk;. (gp whplk; ahrpf; fhj) mtHfspd; NgZjiyf; fz; L> mwpahjtH mtHfisr;
nry;te;jHfs; vd;W vz; zpf; nfhs;fp whH; mtHfsp d; (Kfj;jpy; njhpAk; grp kw;Wk; Vo; ikapd;)
milahsq; fshy; mtHfis ePH mwpe;J nfhs;syhk;; mtHfs; kf;f splk; nfQ;rp vijAk; Nfl;f
khl;lhHfs;; (,j;jifNahUf;f hf) ey;ytw; wp yp Ue;J ePq;f s; vijr; nryT nra;jhYk;> mij
epr;rakhf my; yh`; ed;fwpfp whd;. (jpUf; FHMd; 02:273)
1476. 'XhpU ftsk; czTf;fhf miygtd; Vioay;yd;; khwhf jd; tho;f; iff; Fg; gpwhp lk;
Nfl;f ntl;f g;gLfpwtDk; > my;yJ (mg; gbf; Nfl;lhYk;) nfQ;rpf; Fioe;J Nfl;fhjtDNk
Vioahthd;' vd;W ,iwj;J}jH(]y; ) mtHfs; $wpdhHfs; '' vd mg+ `{iuuh(uyp)
mwptpj;jhH.
1477. KfPuh ,g; D \{mgh(uyp )apd; vOj;jH (tHuhJ) mwptpj;jhH.
''egp(]y;) mtHfsplk; Nfl;l xd;iw vdf; F vOJq; fs;'' vd KMtpah(uyp) KfPuh(uyp)

mtHfSf; Ff; fbjk; vOjpdhH. mjw;F KfPuh(uyp ) 'ep r;rakhf my;yh`; %d; W nray;f is
ntWf;f pwhd;; ,t;thW nrhy; yg;gl;lJ; mtH nrhd;dhH (vd Mjhukpd;wpg; NgRtJ).
nghUs;fis tPzhf;FtJk; mjpf khf (gp whplk;) ahrpg g
; Jk;!'' vd;W egp(]y;) mtHfs; $w
nrtpAw; Ws;Nsd; vd gjp y; vOjpdhH.
1478. ]mj;(uyp) mwp tp j;jhH.
egp(]y;) mtHfSld; ehd; mkHe;jpUe;jNghJ> egp(]y;) mtHfs; FOtpdUf; F nfhLj;jhHfs;.

mtHfspy; xUtUf; Ff; nfhLf;fhky;tpl;L tp l;lhHfs;. mtH vdf;F kpf Tk; Ntz;batuhthH.
mg;NghJ ehd;> ',iwj;J}jH mtHfNs! Vd; mtiutpl;L tpl; BHfs;? my;yh`;tp d; kPJ
Mizahf! mtiu ehd; ,iwek;gp fi ; fahsH vd;Nw fUJfp Nwd;'' vd;W ufrp akhff; Nfl;Nld;.
mjw;F egp(]y;) mtHfs; 'mtiu K]; yp k; (vd;W nrhy;)'' vd; whHfs;. rpwpJ Neuk;
kTdkhf ,Ue;Njd;. njhlHe; J> ehd; mtiug; gw;wp mwpe;jp Ue;j tp\aq;f s; vd;idAk;
mwpahky; (vd; ehtpy;) te;jNghJ> ',iwj; J}jH mtHfNs! me;j kdpjH kPJ cq;fSf;F
vd;d mjpUg;jp? my;yh`;tp d; kPJ Mizahf! epr;rakhf ehd; mtiu xU ,iwek;gpf; ifahsH
vd;W fUJfp Nwd;'' vd;Nwd; . 'mtiu K];ypk; (vd;W nrhy;)'' vd;whHfs; . rpwpJ Neuk;
kTdkhf ,Ue;Njd;. njhlHe; J> ehd; mtiug; gw;wp mwpe;jp Ue;j tp\aq;f s; vd;idAk;
mwpahky; (vd; ehtpy;) te;jNghJ> ',iwj; J}jH mtHfNs! me;j kdpjH kPJ cq;fSf;F
vd;W fUJfpNwd;'' vd;Nwd;. 'mtiu K]; yp k; (vd;W nrhy; )'' vd;W egp(]y;) mtHfs; kPz;Lk;
$wpdhHfs; . rpwpJ Neuk; ehd; nksdkhf ,Ue;Njd; . mtiug; gw;wp ehd; mwpe;jp Ue;j tp\aj; ij
vd;idAk; kPwp kPz; Lk; kPz ;Lk; $wp Ndd; . ,iwj;J}jH mtHfNs! me;j kdp jH kPJ cq; fSf; F
vd;W fUJfp Nwd; vd;Nwd;. 'mtiu K];ypk; (vd;W nrhy;'') vd;whHfs;. gpwF '(]mNj!) ehd;
xU kdpjUf;Ff; nfhLf;fp Nwd; ; Mdhy; ehd; nfhLf; fhjtH vd;dplk; kpf
Nerkhdtuhf ,Uf;f pwhH. (mtUf;F ehd; nfhLj;jjw; F) fhuzk;> (VJk; nfhLf; fhjpUe;jhy;
Fw;wk; ,ioj;J mjdhy;) mtiu ,iwtd; eufp y; Kfk; Fg;Gwj; js; sp tpLthNdh vd;w mr;rk;
jhd;'' vd; whHfs;.
K`k;kJila kw;NwhH mwptpg; gpy;>
(%d;W Kiw Nfl; L gjpYiuj;jgpd;) egp(]y;) mtHfs; ]mij G[j;jpw;Fk; fOj;jpw;Fk;

kj; jpap y; mbj;J> ']mNj ,q;Nf th!'' vd mioj;J 'epr;rakhf ehd; xUtUf;F
nfhLf;fp Nwnddpy;...'' vd;W NkNy $wpa `jPi]f; $wp dhHfs; vd;W fhzg;gLfpwJ.
''XhpU ftsk; czTf;fhf> my; yJ XhpU NghPr;rk; goq;fSf;fhf kf;fsp lk; miygtd;
Vioay;yd;; Vio ahnudpy; mtd; jd; Njitiag; g+Hj;jp nra;J nfhs;s vr; nry;tj;ijAk;
ngw;wpUf;f khl; lhd;; gpwUk; mtDila epiyia mwp e;J jHkk; nra; a khl;lhHfs;> jhDk;
typar; nrd;W Nfl;fkhl;lhd;.'' (,j;jifatNd cz;ikahd Vioahthd;.)
''cq; fspy; xUtH fapw;iw vLj;Jf;nfhz;L fhiyg; nghOjpy; kiyf;Fr; nrd;W (kiyNawp)
tp wF ntl;b tpw;W> jhKk; rhg;gp l;Lg; gpwUf;Fk; jUkk; nra; tJ kf;fsp lj; jp y; ahrpg; gijtplr;
rpwe;jjhFk;.''
gFjp 54
(kuj; jp yp Uf;Fk;) NghPr;rk; goj;ij kjpg;g pLtJ.
1481 { 1482 mg+ `{ikj;(uyp ) mwptpj;jhH.
ehq;f s; jg+f; Aj;jj;jp d;NghJ egp (]y; ) mtHfNshL nrd;W nfhz;bUe;Njhk;. thjpy;Fuh vDk;
,lj;ij mile;jNghJ xU ngz; jd; Njhl; lj; jpy; ,Ue;jijf; fz;Nlhk;. mg;NghJ egp(]y;)
mtHfs; jk; Njhohfis Nehf;fp (,j; Njhl;lj;jpy;) vt;tsT goq;f s; NjWk; ? fzpj;Jf;
$Wq;fs; ' vdf; Nfl;Ltp l;L gj;J t]f; msT (NjWk;) vdf; fzpj;jhHfs;. gpd;G
mg;ngz;zp lk; ',jp y; fpilg;gijf; fzf; fpl;L it' vdf; $wpdhHfs;. ehq;f s; jg+f;if
mile;jNghJ ',d;wpuT fLk; fhw; W mbf;Fk;; vdNt> ahUk; ntspapy; nry;y Ntz;lhk;.
xl;lfKilatHfs; mij ed;F fl;b itf;fl;L k;'' vd; W egp(]y;) mtHfs;
fl;lisap l;lhHfs;. ehq;f Sk; xl; lfq; fisf; fl;bg;Nghl;L tp l;Nlhk; . fLk; fhw;Wk; tPrj;
njhlq;fpw;W . egp(]y;) mtHfspd; fl;lisia kPwpatuhf xUtH ntspNa vOe; J te;jhH.
clNd fhw; W mtiu ja; ap vd;w kiyapy; nfhz;L Ngha;g; Nghl;lJ. top ap y;> ma;yh vd;w
Chpd; kd;dd; egp (]y; ) mtHfSf;F xU nts;is epwf; NfhNtWf; fOijia md;g spgG; r;
nra;J xU rhy;itAk; NghHj;jpdhH. jk; ehl;ltUf;fhf ([p]; ah thp jUfp Nwhk;) vd;Wk; vOjpf ;
nfhLj; jhH.
(Nghhp yp Ue;J) jp Uk;gp > 'thjpy; Fuhit' mile;jNghJ egp(]y;) mtHfs; me;jg; ngz;zp lk;
'cd;Dila Njhl;lj;jpy; vt; tsT NjwpaJ?' vdf; Nfl;lhHfs; . mjw;F mg; ngz; > ',iwj;J}jH
(]y; ) mtHfs; fzpj;j gj;J t]f; jhd; ' vd;W $wp dhH. gpd;G egp (]y; ) mtHfs; 'ehd;
tp iuthf kjPdh nry;y Ntz; Lk;. vdNt> cq; fspy; ahNuDk; vd;NdhL tpiuthf kjPdh tu
ehbdhy; clNd Gwg; gLq;fs;'' vd;whHfs; . kjPdh neUq; fpaNghJ> ',J eWkzk; fkOk;
efuk;'' vd;whHfs;. gpd;G c`J kiyiag; ghHj;jNghJ ',J mofpa rpwpa kiy; ,J ek;ik
Nerpf;f pwJ; ehk; mij Nerpf; fpNwhk;'' vd;W $wptp l;L> 'md; ]hhpfsp y; rpwe;j FLk;g j; jpdiu
ehd; mwptpf ;fl;L kh?' vdf; Nfl; f NjhoHfSk;> 'Mk;' vd;wdH. egp(]y;) mtHfs;> 'gd} e[;
[hH> FLk;gj;jpdH> gp d;G gd} mg;Jy; m\;`y;> gpwF gd} ]hapjh my;yJ gd} `hhp ];
,d;Dk; md; ]hhpfsp d; midj;Jf; FLk;gj;jpdUk; rpwe;jtHfNs'' vd; whHfs;.
kw; NwhH mwptpg ;gpy; 'gd} `hhp]h gpd;G gd} ]hap jh' vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;
$wpdhHfs; vd; W fhzg; gLfpwJ.
kw; NwhH mwptpg; gpy; 'c`j; kiy ek;ik Nerp ff

; p wJ; mij ehk; Nerpff
; pNwhk;' vd;W ,iwj; J}jH
(]y; ) mtHfs; $wpdhHfs; vd ]`; y; ,g;D ]/J(uyp) top ahf mwptpf;f g;gl; Ls;sJ.
gFjp 55
kioapd; %ykhfNth tha;f ;fhyp d; %ykhfNth ePH (ghag;) ngw; W tpisgtw;wpy; gj;jpy; xU
gq; F (msT ]fhj; t#yp f;fg; gLk;).
NjDf; F (]fhj;) vJTk; nfhLf; fj; Njitapy;iy vd ckH ,g; D mg; jp y; mª];(u`;)
mtHfs; fUJfpwhHfs; .
''kio ePuhNyh> Cw; W ePuhNyh> jhdhfg; ghAk; jz;¡uhNyh tpisgtw; wp y; gj; jp y; xU

gq; F ]fhj; cz;L. Vw;wk; fkiy nfhz; L jz;¡H gha;rr
; g; gl;lhy; ,Ugjp y; xU gq;F ]fhj;
nfhLf;f Ntz;Lk; .
vd ,g;D ckH(uyp) mwptpj;jhH.
tp is nghUl;fspy; jug;gl Ntz; ba ]fhj;jpd; msit kl;Lk; $wptpl;L ve; j msTs;s tp is

nghUl;fSf;F ]fhj; nfhLf; fg;gl Ntz; Lk; vd;W ,g;D ckH(uyp) mtHfspd; ,e;j mwptpg;G
njspTgLj;jhky; Ngha;tpl;lJ. ve; j msTs;s tpis nghUl;f spy; ]fhj; flikahFk; vd; W
njspTgLj;jpf; $Wfpw mg+ ]aPj; Fj;hP(uyp) mwptpf;f pw (mLj;J tUk; 1484-k; vz;) `jP]hdJ.
,e;j ,g; D ckH(uyp) mtHfsp d; (1483k; vz;) `jP]pw;F tps f;fkhf mike;Js;s J'' vd;W
mg+ mg;jpy;yh`; Gfhhpahfpa ehd; $WfpNwd; .
xUtH $Wtij tpl mjp fkhd tpg uj;ij ek;gfkhd kw; nwhUtH $wpdhy; me;j `jP]; Vw; Wf;
nfhs;sg; gLk;. ek;g fkhdtHfshy; mwptpf; fg;gLk; njspthd `jP]; njsptw; w `jP] {f;F
(tps f;fksp j;J) jPHkhdkhd xU fUj;ijj; jUk;.
,J (vijg; Nghd;wnjdpy;) 'egp(]y;) mtHfs; fmghtpDs; njhotpy;iy' vd;w /gs;Y ,g;D

mg;gh];(uyp) mwptpf; Fk; `jPi]tpl;Ltp l;L. 'egp(]y;) mtHfs; fmghtpDs; njhOjhHfs;' vd;W
gpyhy;(uyp) mwptpf;Fk; `jP]; Vw;Wf; nfhs;sg; gl;bUg;gijg; Nghd;wjhFk;.
gFjp 56
(tpis nghUl;fspy; ) Ie;J t]f; mstpw;Fk; Fiwthd nghUl;fspy; ]fhj; flikapy;iy.
(tpis nghUl; fspy;) Ie;J t]f; Ffis tp lf; Fiwthdjp y; ]fhj; fp ilahJ. Ie;J
xl;lfq;f is tp l Fiwthf cs;sjpy; ]fhj; fpilahJ. Ie;J Cfp ahf;f is tp lf; Fiwthf
cs; s nts;spf ;Fk; ]fhj; fpilahJ.
vd mg+ ]aPj; my; Fj;hP(uyp) mwptpj;jhH.
Ie;J t]f;Ffis tplf; Fiwe;jjw;F ]fhj; ,y;iy vd; Dk; ,e; j `jP] ; Kd; nrhd;d
`jP]pw;F tpsf;fkhf mike;Js;sJ. xUtH $wpaij tpl mjpf khd tp tuj;ij
ek;g fkhdtHfs; $wpdhNyh> mtH $wpaij mtHfs; njspT gLj; jp dhNyh `jP]; fiyapy;
Vw;Wf; nfhs;sg; gLk; (,e; j mbg; gilapy;jhd; ,e;j `jP]; Vw;Wf; nfhs;sg; gLfpwJ) vd;W
Gfhhp Mfpa ehd; $WfpNwd;.
gFjp 57
NghPr;r kuj;jpd; mWtilapd; NghNj NghPr;rk; goj; jp d; ]fhj;ij t#ypj;jy;. ]fhj;jpd;

NghPr;rk; goj;ij vLf;Fk; rpW tid (jLf;f hky;)tpl;L tplyhkh?
1485. mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH.
kuj;jpd; mWtilapd; NghNj NghPr;rk; goj;jpd; ]fhj;> egp(]y; ) mtHfsplk; nfhz;L tug;gLk;.
,t;thW xt;nthUtUk; jj; jk; NghPr;rk; goq;f isf; nfhz; L te;jJk; mJ ngUk; Ftpayhf
khwptpLk; . (rpWtHfshd) `]d; (uyp) `{ird;(uyp) ,UtUk; mf;FtpayUNf
tp isahLthHfs;. xUe; hs; mt;tpUthpy; xUtH xU NghPr;rk; goj;ij vLj;J jk; thap y;
Nghl;lhH. ,ijf; fz;l egp(]y;) mtHfs; clNd mij ntspNa vLj; Jtpl; L 'K`k;kjpd;
FLk;gj;jpdH ]fhj; jp d; nghUis cz;zf; $lhJ vd;gij eP mwpatpy;iyah?' vdf;
Nfl;lhHfs;.
gFjp 58
(jhdp aj;jpw;Fhp a ]fhj;jhfpa) gj;jpy; xd; Nwh kw; w ]fhj;Njh flikahd xUtH> jk;
NghPr;rq;fdp fis my;yJ NghPr;r kuj;ij my;yJ Njhl;lj;ij my;yJ gapHfis tp w;W tp l;L
NtW nghUl;f shfj; jk; ]fhj;ij ep iwNtw;W jYk; flikahfhjtH jk; fdp fis tpw;wYk;.
''gyd; cWjpg;g Lk; ep iyia milAk; tiu fdpfis tp w;f hjPHfs; '' vd;W egp(]y;) mtHfs;
$wpAs;sdH. vdpDk; gyd; cWjp g;gLj;jg;g l;l gpd; vtUf;Fk; tpw;gijj; jil nra;atpy;iy.
,q;Nf ]fhj; flikahdtH> ]fhj; flikahfhjtH vd;W gphp j;Jf; $wtpy;iy.
1486. ,g; D ckH(uyp ) mwptpj;jhH.
egp(]y;) mtHfs; gyd; cWjpg;g Ltjw;F Kd;dhy; goq; fis tpw;gijj; jLj;Js;shHfs;.
mtHfspy; gyd; cWjp g;gLtJ vd;why; vd;d vd; W Nfl; fg;gl; lJ '(mg;goq;fs;) ghohFk;
epiyiaf; fle; J tpLtNj'' vd;W gjpyspj;jhHfs; .
1487. [hgpH ,g;D mg;jpy;yh`;(uyp ) mwptpj;jhH.
gyd; cWjpg;gLtjw;F Kd; dhy; fdpfis tpw;g ij egp(]y;) mtHfs; jLj;Js;shHfs;.
1488. md]; ,g;D khypf; (uyp ) mwptpj;jhH.
goq; fs; (gOj; J) rpfg; G epwk; miltjw; F Kd;dhy; tpw;g ij egp (]y; ) mtHfs;
jLj;Js;shHfs;.
gFjp 59
jhk; jHkk; nra;j nghUisj; jhNk thq; fyhkh?
xUtUf;Fg; gpwH nfhLj;j jHkg; nghUis kw;wtH tpiyf; F thq; FtJ jtwpy;iy. Vnddpy;>
jHkk; nfhLj;jtNu mg;nghUis tpiyf; F thq;Ftijj; jhd; egp(]y;) jLj;jhHfs; :
kw; wtHfisj; jLf;f tp y;iy.
1489. mg;Jy;yh`; ,g;D ckH(uyp) mwptpj;jhH.
ckH(uyp) ,iwtopapy; xU Fjpiuia jHkk; nra;jhH. gpd;G mJ tp w;f g;gLtijf; fz;L mijj;
jhNk gzk; nfhLj;J thq;f pl epidj;jhH. clNd egp(]y;) mtHfsplk; te;J mDkjp
Nfl;lhH. mg;NghJ 'ePH jHkk; nra; jijj; jpUk; gg; ngw Ntz;lhk;' vd;W ,iwj;J}jH(]y;)
mtHfs; $wpdhHfs;.
'',jdhy;jhd; ,g;D ckH(uyp) jhd jHkk; nra; j nghUis tpiyf; F thq;fp tpl;bUe;jhy;
mij kPz;Lk; jHkk; nra;ahky; tpl khl;lhHfs;'' vd;W rhypk;(u`;) $wpdhH.
1490. ckH(uyp) mwptpj;jhH.
,iwtopap y; rthhp nra;tjw;fhf ehd; xUtUf;F Fjpiunahd;iw (jHkkhf)f; nfhLj;Njd;.

Mdhy;> mtH mij (rhpahfg; guhkhpf;f hky;) tPz hf; fptpl;lhH. vdNt ehd; mij tpiyf;F
thq; f ehbNdd;. ,d;Dk; mtH kp ff; Fiwe; j gzj;jpw;Nf tpw;W tpLthH vd; Wk; vz;z pNdd;.
vdNt> ,ijg; gw;wp egp(]y;) mtHfsplk; Nfl;Nld;. mjw;F mtHfs;> 'mij thq;f hjPH!
ck; Kila jHkj; ij ePH jpUk;g g; ngwhjPH! mtd; mij xU jpH`j; jp w;Fj; je;jhYk; rhpNa.
Vnddpy; jHkj;ijj; jp Uk;gg; ngWgtd;> jhd; vLj; j the;jp ia cz;gtidg;
Nghd;wtdhthd;'' vd;whHfs;.
gFjp 60
egp(]y;) mtHfSf;Fj; jHkg; nghUs; (jLf; fg;g l;Ls;sJ.)
`]d;(uyp) ]jfhg; nghUshd xU NghPr;rk; goj;ij vLj;J thapy; Nghl;lhH. ,ijf; fz;l
egp(]y;) mtHfs; 'rP; rP' vdf; $wpj; Jg;gr; nra; Jtp l;L> 'ehk; jHkg; nghUisr; rhg;gp lf;
$lhJ vd;gJ cdf; Fj; njhp ahjh?' vd; whHfs;.
gFjp 61
egp(]y;) mtHfspd; kidtpahpd; mbikfSf;F jHkk; nra;jy;.
1492. ,g;D mg; gh]; (uyp) mwptpj;jhH.
ik%dh(uyp) mtHfspd; mbikg; ngz;Zf;F jHkkhf toq;fg; gl;l XH ML nrj;Jf;

fple; jijf; fz;l egp(]y;) mtHfs; ',jd; Njhiy ePq;fs; gad; gLj;jpapUf;f f; $lhjh?'
vd;W Nfl;lhHfs;. ',J nrj; jjhap w;Nw!'' vdj; NjhoHfs; $wpaJk; ',ij cz;gJjhd;
jLf;fg;g l;Ls;s J' vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wp dhHfs;.
1493. Map\h(uyp) mwp tpj;jhH.
mbikahd ghPuh vDk; ngz;iz tpLjiy nra;tjw;fhf> (mtiu) ehd; tp yf;F thq;f
ehbNdd;. Mdhy;> mg;ngz;zp d; chp ikahsHfs; ghPuhit (ehq; fs; cq;f Sf; F
tp w;Wtpl;lhYk;) mthpd; 'thhpRhpik' vq; fSf;F Ntz;Lk; vd;W epge;jidapl tpUk;gpdhHfs;.
ehd; ,ijg; gw;wp egp (]y; ) mtHfsplk; $wpNdd;. egp(]y;) mtHfs; > 'eP ghPuhit thq;fptpL !
thhp Rhp ik tp Ljiy nra; gtUf;Fj;jhd;!'' vd;whHfs;.
gpwF egp(]y;) mtHfSf;F ,iwr;rp nfhz;L tug; gl;lJ. mg;NghJ ehd; ',J ghPuhTf;F jHkk;
nra;ag;gl; l nghUs;'' vd;Nwd; . mjw;F egp(]y;) mtHfs; ',J ghPuhTf;F jHkkhFk; ekf; F
md;gsp g;ghFk;'' vd;whHfs;.
gFjp 62
jHkk; (md;gspg;ghf) khWtJ.
1494. ck;K mjpa;ah(uyp) mwptpj;jhH.
egp(]y;) mtHfs; Map\h(uyp) mtHfspd; (tPl; bw;F) nrd;W '(cz;gjw;F) VNjDk; cs;s jh?'
vdf; Nfl;lhHfs;. mjw;F Map \h(uyp )> 'ePq;fs; Ei]ghTf;F jHkkhf mDg;gpa Ml;bd; xU
gFjpia mtH ekf; F mDg;gp itj; Js; shH. mijj; jtp u Ntnwhd; Wk; ek;kplk; ,y;iy''
vd;whH. egp(]y;) mtHfs; 'mg;gbnadpy; mJ jd;Dila ,lj;ij (md;g spg;g pd; me;j];ij)
mile;Jtpl;lJ'' vd;whHfs;.
1495. md]; (uyp) mwptpjj

; hH.
ghPuhTf;Fj; jHkkhff; nfhLf; fg;g l;l ,iwr;rp egp(]y;) mtHfsplk; nfhz; L tug;gl;lJ.
mg;NghJ mtHfs; ,J ghPuhTf;Fj; jHkkhFk; ; Mdhy; ekf;F md;gspg ;ghFk; '' vd;whHfs;.
gFjp 63
nry;te;jHfsp lkpUe; J ]fhj; ij t#ypj;J Viofs; vq; fpUe;jhYk; mtHfSf;Ff; nfhLg; gJ.
''ePH NtjKilatHfsplj;jpy; nry;fpwPH. mtHfsplk; nrd; wile; Jtpl; lhy; tzf;f j; jp w;Fhpatd;
my;yh`;itj; jtpu NtW ahUkpy; iy; K`k;kJ my;yh`;tpd; J}juhthH vd;W
(Vfj;Jtj;jpw;F) rhl; rp nrhy;Yk; gb mtHfis miog;gPuhf! ,jw; F mtHfs; (,ire; J)
ckf; Ff; fl;Lg;gl;lhy;> 'my;yh`; jp dKk; INtis njhOtijf; flikahf;fpAs;s hd;'
vd;gij mtHfSf;F mwptpg;g Puhf! mtHfs; ,jw;Fk; (,ire;J) ckf;F fl;Lg;gl;lhy;
'epr;rakhf my;yh`; mtHfspy; nry; te;jHfsplkp Ue;J t#yp f;fg; gl;L mtHfspy; ViofSf;Ff;
nfhLf;fg;gLfp w ]fhj; ijj; flikahf;fpAs; shd;' vd mtHfsf; f mwp tpg;gPuhf! mtHfs;
,jw;Fk; (,ire;J) ckf;Ff; fl;Lg;g l;lhy; mtHfspd; nghUl; fspy; rpwe;jtw;iw t#ypg;gJ
Fwpj;J ck;ik vr;rhpf;fp Nwd;. mePjp ,iof; fg;g l;ltdpd; gpuhHj;jidf;F gae; J nfhs;Sk;.
Vnddpy; mtDf; Fk; ,iwtDf;Fk; kj;jpapy; ve; jj; jp iuAkpy; iy.''
,ij KMj; ,g; D [gy(uyp ) akDf; F MSeuhf mDg;Gk;NghJ ,iwj;J}jH(]y; ) mtHfs;

$wpdhHfs; vd mg;Jy;yh`; ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpj;jhH.
gFjp 64
]fhj; nfhLg; gtHfSf; fhf jiytH gpuhHj;jpg;gJ.
my;yh`; $wpdhd;:
''(egpNa!) mtHfspd; nry;tj;jpypUe;J ]fhj; ij t#ypg; gPuhf! mJ mtHfis cs;Sk; GwKk;

J}a; ikahf;Fk;! ,d;Dk; mtHfSf;fhfg; gp uhHj;jid nra;tPuhf! epr;rakhf ck; Kila
gpuHj;jid mtHfSf; F (rhe; jp Ak; ) MWjYk; mspf ;Fk;. (jpUf; FHMd; 9:103)
1497. mg;Jy;yh`; ,g;D mgP mt;/gh(uyp ) mwptpj;jhH.
ahNuDk; xU $l;lj;jpdH jk; ]fhj; nghUs; fisf; nfhz;L te; jhy; egp (]y; ) mtHfs;>
',iwth! ,d;dhhpd; FLk; gj; jp w;F ep fpUig nra;thahf!'' vd; W gpuhHj; jpg ;gtuhf ,Ue;jhHfs;.
vd;Dila je;ij (mg+ mt;/gh) jk; ]fhj; ijf; nfhz;L te;jhH. ',iwth! mg+ mt;/ghtpd;
FLk;gj;jpdHf;F fp Uig nra;thahf'' vd; W egp(]y;) gpuhHj;jpj;jhHfs;.
gFjp 65
flypypUe; J fpilg;git.
Gijaypy; mk; gH NruhJ. Vnddpy; mJ flyiyfs; xJf;Fk; xU nghUshFk; vd ,g;D

mg;gh];(uyp) $wpdhH.
mk;ghpYk; Kj; Jf; fspYk; Ie;jpy; xU gFjp ]fhj; cs; sJ vd `]d; $Wfp whH. (,J
jtwhFk; Vnddpy;) egp(]y;) mtHfs; GijaYf;Fj;jhd; Ie;jpy; xU gFjp ]fhj; vd;whHfs;.
jz; ¡hpy; fpilg;gtw;Wf; F my;y.
',]; uNtyHfspy; xUtH jk; r%fj;ijr; NrHe; j rp yhplk; Map uk; jPdhH fld; Nfl;lhH. (mjw;F
xUtH ,ire; J) mtUf;Fg; gzj; ijf; nfhLj; jhH. fld; thq;f patH fly; topahfr; nry;y
Ntz; bapUe;jJ. Mdhy;> flyp y; nry;y ve;j thfdKk; fpilf; ftpy;iy. vdNt> xU
kuf;f l;ilia vLj;J mjp y; Jisapl; L Mapuk; jPdhiuAk; mjpy; itj; J milj;J flypy; J}
f;fp vwpe;Jtp l;Lr; nrd;whH. xU ehs; mtUf;Ff; fld; nfhLj;j kdp jH ntspf; fp sk;gp
(mt;topNa) te;jNghJ kuf; fl;il xd;W fplg; gijf; fz;L mij (vhpg; gjw;F) tpwfhfj; jk;
tPl;bw; F vLj;J te;jhH. mij(f; Nfhlhhpahy;) gps e;jNghJ jk; nghUisg; ngw; whH.''
gFjp 66
Gijaypd; ]fhj; Ie; jp y; xU gq;fhFk;.
Gijay; vd;g J goq;fhyj;jpy; Gijj; J itf;fg; gl;l nghUshFk; . mJ Fiwthf ,Ue;jhYk;

mjpfkhf ,Ue;jhYk; Ie;jpy; xU gq;F ]fhj; nfhLf;f Ntz;Lk; Ruq;fk; Gijaypy; NruhJ.
Vnddpy; 'egp(]y;) mtHfs; 'Ruq; fj;jpy; Vw;gLk; ,og;GfSf;F e\; l <L juj; Njitap y;iy.
Gijaypy; (hpf h]p y;) Ie; jp y; xU gq;F cs; sJ' vdf; $wpdhHfs;'' vd ,khk;
khypf; > ,g; D ,j; hP];(u`;) MfpNahH $WfpwhHfs;.
Ruq;fj;jpypUe;J tUk; xt;nthU ,UE}W jPdhhpY k; Ie;J jPdhiu ]fhj; jhf ckH ,g;D
mg;jpy; mª];(u`;) mtHfs; t#ypj;jhHfs;.
md;dpaH Ml;rpf; F cl;gl;l g+kpapy; fpilf;Fk; GijaYf; F Ie;jpy; xU gq; F ]fhj; cz;L.
,]; yhkpa Ml;rp elf;Fk; g+kpapy; fp ilf;Fk; Gijaypy; (jq;fj;ijg; Nghd;Nw) ]fhj; cs;sJ.
vjphpf spd; g+kpapy; gpwH jtwtpl; l nghUisg; ngw;why; mijg; gpwUf; F mwptpj;J tpL q;f s;. mJ
vjphpf spd; g+k papypUe; J vLf;f g;gl; lhYk; mjpYk; Ie;jpy; xU gq;F ]fhj; cz;L vd `]d;
g]hP(u`;) mwp tp j;jhH.
Ruq;fk; goq;fhyj; jp y; Gijf;f g;gl;l Gijaiyg; Nghd;wNj vdr; rpyH $Wfpd;wdH.
Gijaiyg; gpwUf; F (nrhy;yhky;) kiwg;gjw;F Ie;jpy; xU gq;F nfhLf;fhkYk; ,Ug;gJk;

jtwpy;iy vdr; rpyH $Wfp d;wdH.
''tpyq;FfshNyh (fhy; eilfshNyh) fpzw;wpd; %ykhfNth my; yJ Ruq;fj;jpNyh VNjDk;

,og; G Vw;gl;lhy; (mjd; nrhe; juf;fhudplk; ) e\;l<L Nfl;fg; gl khl;lhJ. Gijaypy; (hpfh]py;)
Ie;jpy; xU gq; F (]fhj;jhf) t#ypf; fg;gLk;.
gFjp 67
my;yh`; $wpdhd;:
]fhj;ij t#y; nra;Ak; CopaHfSf;Fk; (]fhj; nghUis tpdpNahfpf;f Ntz;Lk;)

(jpUf; FHMd; 9:60)
]fhj; t#yPg; gtHfsplk; jiytH fzf; Ff; Nfl;f Ntz;Lk;.
1500. mg+ `{ikj; m]; ]hap jP(uyp) mwptp jj

; hH.
egp(]y;) mtHfs;> ,g;D Yj;gp a;ah vd;wiof;f g;gLk; m]j; fpisiar; NrHe; j xU kdp jiu
gd}]{iyk; vDk; Nfhj;jpuj; jhhpilNa ]fhj; t#ypg; gjw;f hf epakp j;jhHfs;. mtH (]fhj;
t#yp j;J) te;jJk; mthplk; fzf;Ff; Nfl;lhHfs;.
gFjp 68
]fhj;Jila xl;lfj; ijAk; mjd; ghiyAk; top g; Nghf; fHfSf;fhfg; gad;gLj;JtJ.
1501. md];(uyp) mwptpj;jhH.
ciudh vDk; Nfhj;jpuj;ijr; NrHe; j rp yH kjPdh te;jNghJ kjPdhtpd; gUtepiy xj;Jf;

nfhs;shky; NehAw;wdH. vdNt ]fhj;jhfg; ngwg;gl; l xl;lfk; ,Uf;Fkplj;jpw;Fr; nrd;W
mjd; ghiyAk; rpWePiuAk; FBg;gjw; F mtHfis egp(]y) mtHfs; mDkjpj;jhHfs;. Mdhy;>
mtHfs; mq;F nrd; W xl;lfk; Nka;g; gtiuf; nfhiy nra;Jtpl;L xl;lfq;fisAk; Xl; br;
nrd;wdH. nra;jpawpe;j egp (]y; ) mtHfs;> mtHfisg; gpbj;Jtu Ms; mDg;g pdhHfs; . mtHfs;
gpbj;J tug; gl;lJk; mtHfspd; iffisAk; fhfisAk; ntl;bdhHfs;; fz; (,ik)fspd;
Xuq; fspy; #bl;lhHfs; ; mtHfisf; fUq;f w; fs; ep iwe;j `Huh vDkplj;jpy; (gw;f shy;)
fw; fisg; (gw;wpg;) gpbj; Jf; nfhz; bUf;Fk;gbtpl;Ltpl; lhHfs; .
gFjp 69
jiytH jk; iffshy; ]fhj;Jila xl;lfj;jpw;F milahskpLtJ.
1502. md]; ,g;D khypf;(uyp) mwptpj;jhH.
egp(]y;) mtHfs; NghPr;rk; goj;ij nkd;W Cl;Ltjw; fhf xU ehs; fhiy mg;Jy;yh`; ,g;D
mgP jy;`h vDk; Foe;ijia egp(]y;) mtHfsplk; nfhz;L nrd;Nwd;. mg;NghJ egp(]y;)
mtHfs; milahskp Lk; fUtpiaf; nfhz;L ]jfh xl;lfj; jpw;F jk; ifahy; milahskpl;L f;
nfhz;bUe;jijf; fz; Nld;.
gFjp 70
Nehd; Gg; ngUe; hs; jHkk; flik MFk; .
Nehd; Gg; ngUe;hs; jHkk; flikahFnkd mGy; Mypah> mjhT> ,g;DªhPd; (u`; miy`p k;)
fUJfpd;wdH.
1503. ,g; D ckH(uyp ) mwptpj;jhH.
K];ypk;fspilNaAs;s Mz;> ngz;> rpwpatH> nghpatH> mbik> Rje; jp ukhdtH

midtUf; fhfTk; xU ]hT msT NghPr;rk; gok; my;yJ xU ]hT msT jPl;lhj
NfhJikiag; ngUe; hs; jHkkhf (ViofSf;F toq;f Ntz; Lnkd;W ) egp(]y;) mtHfs;
epHzapj;jhHfs; . mij(g; ngUe;hs;) njhOiff;fhf kf;fs; ntspNa nry;tjw;F Kd;dhy;
nfhLf;Fk;g b fl;lisapl;lhHfs;.
gFjp 71
Nehd; Gg; ngUe;hs; jHkk; K]; yp k;fsp ilNaAs;s mbik> mbikay;yhjhH midtH kPJk;
flik.
1504. ,g;D ckH(uyp) mwptpj;jhH.
K];ypk;fspilNaAs;s mbik> Rje;jpu khdtH Mz;> ngz; midtUf;fhfTk; xU ]hT msT

NghPr;rk; gok; my;yJ xU ]hT msT jPl; lhj NfhJikia Nehd; Gg; ngUe; hs; jHkkhf
(ViofSf;F toq;f Ntz;Lk; vd; W) egp(]y;) mtHfs; epHzapj;jhHfs;.
gFjp 72
(Nehd;Gg; ngUe;hs; jHkk; ) xU ]hT msT jPl; lhj NfhJik.
1505. mg+ ]aPj;(uyp) mwptpj;jhH.
ehq;f s; (Nehd;Gg; ngUe;hs;) jHkkhf xU ]hT msT jPl;lhj NfhJikia czTf; fhff;
nfhLj; J te; Njhk;.
gFjp 73
Nehd; Gg; ngUe; hs; jHkk; xU ]hT czTg; nghUs;.
1506. mg+ ]aPjpy; Fj;hP(uyp) mwptpj;jhH.
ehq;f s; Nehd;Gg; ngUe;hs; jHkkhf xU ]hT msT VNjDk; czitNah> xU ]hT msT
jPl;lhj NfhJikiaNah my;yJ xU ]hT msT NghPr;rk; goj;ijNah my; yJ xU ]hT
msT ghyhilf; fl;biaNah my;yJ xU ]hT msT cyHe;j jpul; iriaNah nfhLg;Nghk;.
gFjp 74
Nehd; Gg; ngUe; hs; jHkk; xU ]hT msT NghPr;rk;
1507. egp(]y;) mtHfs; xU ]hT msT NghPr;rk; goj;ijNah my;yJ xU ]hT msT jPl;lhj
NfhJikiaNah Nehd;Gg; ngUe;hs; jHkkhff; nfhLf;Fk;gb fl; lisapl; lhHfs;.
kf;fs; xU ]hT msT jPl;l hj NfhJikf; Fg; gfukhf miu]hT msT jPl; ba NfhJikiaf;
nfhLjjhHfs;.
gFjp 75
(Nehd;Gg; ngUe;hs; jHkk; ) xU ]ht cyHe;j jpuhl;ir.
1508. mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mwptp j;jhH.
ehq;f s; egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy; xU ]hT msT NghPr;rk; goj;ijNah my;yJ xU ]

hT msT jPl ;lhj NfhJikiaNah my;yJ xU ]hT cyHe;j jpuhl;iriaNah Nehd;Gg;
ngUe;hs; jHkkhff; nfhLj;J te; Njhk;.
KMtp ah(uyp)tpd; Ml;rpapy; \hk; ehl;L caH uff; NfhJik jhuhskhff; fp ilj;jNghJ> ,jpy;
(jPl; ba caH uff; NfhJikapy;) xU Kj;J (MUDD) mjpy; (jPl;lhj NfhJikapy;) ,uz;L
Kj; Jf;F <lhFk; vd;W KMtpah(uyp) $wpdhH.
gFjp 76
(Nehd;Gg; ngUe;hs;) jHkj;ijg; ngUe; hS(ila njhOif)f;F Kd; Ng nfhLj;jy;.
1509. ,g;D ckH(uyp) mwptp j;jhH.
Nehd; Gg; ngUe;hs; jHkj;ij kf;fs; njhOiff; fhfg; Gwg;g Ltjw;F Kd;dhy; nfhLj;J tpLk;g b
egp(]y;) mtHfs; fl;lisapl;lhHfs;.
1510. mg+ ]aPj; my;Fj; hP(uyp) mwptpjj

; hH.
egp(]y;) mtHfspd; fhyj; jp y; ngUe;hs; md;W xU ]hT czit jHkkhff; nfhLj;J
te;Njhk; .
mf;f hyj;jp y; jPl; lhj NfhJikiaAk; cyHe; j jp uhl; irAk; ghyhilf; fl;bAk; NghPr;rk;
goKk;jhd; vq;f spd; czthf ,Ue;jd.
gFjp 77
mbikapd; kPJk; Rje;jpukhdtd; kPJk; Nehd;Gg; ngUe;hs; jHkk; flikahFk;.
Mz; > ngz;> mbik> Rje;jpukhdtH midtH kPJk; xU ]hT msT NghPr;rk; goj; ijNah
my;yJ xU ]hT jPl;lhj NfhJikiaNah ngUe; hs; jHkkhf egp(]y;) mtHfs;
epHzapj;jhHfs; .
miu ]hT jPl;ba NfhJik xU ]hT jPl;lhj NfhJikf;F rkk; vd kf; fs; fUjpdhHfs;.
eh/gp $WfpwhH.
,g; D ckH(uyp) Nehd;Gg; ngUe;hs; jHkkhfg; NghPr;rk; goj;ijNah nfhLj;J te;jhHfs;.

kjPdhtpd; kf; fSf;Fg; NghPr;rk; goj; jl;Lg;ghL te;jNghJ jPll ; hj NfhJikiaf;
nfhLj; jhHfs;. (jk; FLk;gj;jpYs; s) rpwpatHfSf;f hfTk;> nghpatHfSf;fhfTk; > (mthpd;
gzpahsuhf ehdpUe;jjhy;) vd; Dila Foe; ijfSf;fhfTk; nfhLj;J te;jhHfs; . ,e;j
jHkj;ijg; ngw;Wf; nfhs;gtUf;nfy; yhk; nfhLj; J te;jhHfs;. NkYk;> ngU ehSf;F XhpU
jpdq;fSf;F Kd;dNu egp j;NjhoHfs; (,e;j jHkj; ijf;) nfhLj; J te;jhHfs;.
gFjp 78
Nehd; Gg; ngUehs; jHkk; rp wpatHfSf;fhfTk; nghp atHfSf;fhfTk; (ViofSf;Ff;)

nfhLf;fg;gl Ntz;Lk;.
rpwpatH> nghpatH> Rje; jp ukhdtH> mbik midtH kPJk; xU ]hT NghPr;rk; goNkh my; yJ
xU ]hT jPl;lhj NfhJikNah (ViofSf;F) Nehd;Gg; ngUe;hs; jHkkhff; (nfhLg;gij) egp
(]y; ) mtHfs; flikahf;f pdhHfs; .
tamilislam.com E-Library on the Net

Õ + Ö ×
Previous Home Contents Next Top

) FHJ JPD RL LQ Fs : MJ Jpahak 24

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

) FHJ JPD RL LQ Fs : MJ Jpahak 24

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Obligatory Charity Tax (Zakat), 25. Obligatory Charity Tax After Ramadaan (Zakat u...

mstw;w mUshsd;> epfuw;w md;GilNahd; my;yh`;tpd; jp Ug;ngauhy; Jtq;FfpNwd;..

]fhj; flikahf;f g;gLjy;.

egp(]y;) mtHfs; vq;fSf;Fj; njhOif> ]fhj;> cwtpdUld; ,zf; fkhf ,Uj;jy;>

1395. ,g;D mg; gh]; (uyp) mwptpj;jhH.

1396. mg+ ma;åg;(uyp) mwptp j;jhH.

egp(]y;) mtHfsplk; xUtH te;J. 'vd;idr; RtHf;fj;jpy; NrHf;Fk; xU (ew;) nraiy

1397. mg+ `{iuuh(uyp) mwptp j;jhH.

1398. ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpj;jhH.

1399 { 1400 mg+ `{iuuh(uyp ) mwptpj;jhH.

]fhj; nfhLg; gjhf cWjpaspj;jy;.

''MapDk; mtHfs; jt;ghr; nra;J njhOifia epiyehl; b ]fhj;ijAk; (Kiwahff;)

1401. [hPH ,g;D mg;jpy;yh`; (uyp ) mwptpj;jhH.

ehd; egp(]y;) mtHfsplk; njhOifia epiy ep Wj; JtjhfTk; ]f;fhj; toq;FtjhfTk;

]fhj;ij kWg; gjd; Fw;wk;.

1402. 'vd;W ,iwj;J}jH(]y; ) mtHfs; $wpdhHfs; ''

''cyfpy; xl;lfk; tsHj;jtd; mjw;fhd flikia epiwNtw;wtpy;iyahap d; mJ fpahkj; ehspy;

vd mg+ `{iuuh(uyp ) mwptpj;jhH.

1403. 'vd; W ,iwj;J}jH(]y; ) mtHfs; $wpdhHfs; ''

egp(]y;) ,ijf; $wp tp l;L> 'my;yh`; jd; mUspdhy; jq;fSf;Ff; nfhLj;jpUf;Fk;

vd mg+ `{iuuh(uyp ) mwptpj;jhH.

]fhj; nfhLf; fg;gll; nghUs; gJf; fy; nghUs; MfhJ.

Vnddpy; 'Ie;J Cfpahf; fSf;Ff; Fiwe;j nghUl;fSf;F [fhj; nfhLf;f Ntz;bajpy;iy''

1404. fhypj; ,g;D m]; yk; $wp a jhtJ:

1405. 'vd; W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; ''

vd mg+ ]aPj;(uyp) mwptpj;jhH.

1406. i]j; ,g; D t`;g; mwptpj;jhH.

1407 { 1408 m`; d/g; ,g;D if]; mwptpjj

nghUis mjw; Fhpa top ap y; nrytply;.

1409. 'vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; ''

'',uz; L tp\aq;fisj; jtpu NtW vjpYk; nghwhik nfhs;sf; $lhJ. xU kdpjUf; F

vd mg;Jy;yh`; ,g;D k];¥j;(uyp ) mwptpjj

jHkk; nra;tjpy; Kf];Jjp

Kiwahfr; rk;ghjpj;jtw;iwj; jHkkhf toq;Fjy; .

''ek;gpf ;if nfhz;L> ew;nray;fisr; nra;J> njhOifia epiyepWj;jp> ]fhj;Jk; nfhLj;J

1410. 'vd;W ,iwj;J}jH(]y; ) mtHfs; $wpdhHfs; ''

vd mg+ `{iuuh(uyp ) mwptpj;jhH.

kWf;fg;gLtjw; F Kd;G jHkk; nra;jy;

1411. 'vd; W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; ''

vd `hhp] h ,g; D t`;g; (uyp) mwptpj;jhH.

1412. 'vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; ''

vd mg+ `{iuuh(uyp ) mwptpj;jhH.

1413. mjP ,g;D `hj;jpk;(uyp) mwptpj;jhH.

1414. 'vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; ''

vd mg+ %]h(uyp) mwptp j;jhH.

NghPr;rk; goj;jpd; rpwpa Jz;ilNah my;yJ rp wpjsT nghUisNah jHkk; nra;NjDk;

1415. mg+ k]; ¥j;(uyp ) mwptpj;jhH.

1416. mg+ k]; ¥j;(uyp ) mwptpj;jhH.

1417. 'vd; W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; ''

''NghPr;rk; goj;jp d; rpW Jz; ilNaDk; (jHkk;) nra;J eufj;jpypUe;J (cq;fisg;)

vd mjP ,g; D `hj;jpk; (uyp ) mwptpj;jhH.

1418. Map\h(uyp) mwptpj;jhH.

MNuhf; fpaj;JlDk; nghUshirAld; ifapUf;fkhfTk; ,Ug; gtHfs; jHkk; nra;tjd; rpwg; G.

hyp`hd (ey;y)tHfspy; xUtdhf Mk;tpLNtNd vd;W $Wthd;.'' (jpUf; FHMd; 63:10)

1419. mg+ `{iuuh(uyp ) mwptpj;jhH.

1420. Map\h(uyp) mwptpj;jhH.

gk;uq;fkhfj; - jHkk; nra;jy;.

,ufrpakhfj; jHkk; nra; jy;.

nry;te;jd; vd mwpahky; mtDf;Fj; jHkk; nra;jhy; ...?

1421. 'vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; ''

vd mg+ `{iuuh(uyp ) mwptpj;jhH.

kfndd;W njhpahky; mtDf;F jHkk; nra;jhy; ...?