Professional Documents
Culture Documents
Lara Adrian - Könyörtelen - A Gravori-Ház
Lara Adrian - Könyörtelen - A Gravori-Ház
A GRAVORI-HZ
LARA ADRIAN
Fordtotta: Alysia
01
A finom, rozsdaszn homok tncolt a forr szlben Devlin Gravori
zord arca eltt, mikzben kinylt magngpe ajtaja s felkszlt a
leszllsra a hossz t utn.
Amikor aznap reggel felbredt mg nem gondolta volna, hogy
mire a nap lemegy j nhny rnyira lesz az adriai szigeten ll
fellegvrtl, s megrkezik erre az apr sivatagi reptrre, amely a
Kzel-Kelet egy vszjsl szegletben bjik meg, s egykor rgesrgen mg Mezopotmia nven ismertk.
Ugyanakkor, a nap elejn Dev mg arrl sem tudott, hogy a
testvrt megltk.
A dbbenet, a bel hast gysz mg mindig gytrte, akr csak az
els pillanatban.
A nagyszer, elbvl Marius halott.
Meggyilkoltk.
Dev klbe szortotta a kezt, ahogy lelki szemei eltt megjelent a
korbban ltott emlk. Marius s egy emberi n; mindketten
meztelenek, izzadtsgtl, ondtl s kettejk vrtl nyirkos, fehr
lepedbe gabalyodva.
A nt szven szrtk brmely halandnak azonnali, biztos hallt
jelent.
Mariusszal bizonyra nehezebb volt vgezni.
Br mg csak ngyszz ves volt, fiatalabb Devnl nhny
vszzaddal, m nem kevsb rettenthetetlen. Inkubik, egy dmoni
faj, ami a vilg kezdete ta jelen lv szexulis energikbl
tpllkozik.
02
Az audiencia knnyekben s csaldsban vgzdik hamarosan.
Nahiri mr jval azeltt tudta ezt, hogy a nefilim anya lla remegni
kezdett. A n tiszteletteljesen trdre ereszkedett templom
fcsarnoknak vgbe ptett impozns emelvnyhez vezet szles
lpcs tvben, lszerny lnyval az oldaln.
A nyolc, fnyes mrvnyfok tetejn egy magas, faragott, csillog
aranyszn levelekkel festett szantlfa spanyolfal mgtt foglalt helyet
a hrom nefilim papn, a templom fltt, lthatatlanul a benne
tartzkodk szmra.
Nahiri a lpcs jobb oldaln llt. A meghallgatsra rkezett
anyhoz s lnyhoz hasonlan is egy, az ehhez a szent helyhez
illend ltzket viselt. Egy szntelen vszontunikt, nadrgot s
egyszer borjbr szandlt. Mellkasn keresztbe vetve azonban ott
pihent az a kt sszefont brtok, melyben a pozcijt jelkpez
fegyver pihent.
Nahiri ugyanis egy Penge.
Egszen pontosan a templom Pengi kz tartozott, kevesebb,
mint egy tucat nefilim harcoshoz, akiknek feladata, hogy a
fcsarnokot s a Hrmakat megoltalmazzk.
Nem mintha valaha brki is megprblt volna rtani nekik.
Nahiri s a tbbi Penge szmra vagyis minden nefilim szmra
a fennklt Hrmak egyfajta istensgnek szmtottak, lvn flig
emberek, flig angyalok.
Kzel hromszz ven t legfelsbb hatalomknt, szent
tancsadknt szkeltek e templomban. Akr a Hrmak, akik elttk
10
11
12
13
14
Nem!
A fjdalom azonnal enyhlt. Mg midig alig kapott levegt, idegei
tovbbra is tzben gtek, de legalbb valamennyire visszanyerte az
nuralmt.
Ami a dmont illeti a Gravori rdgt , flrebillentett fejjel
tanulmnyozta, sokkal behatbban, mint azt a lny szerette volna. A
pillants egy msodpercig tartott csupn, aztn elfordult s
kzvetlenl a Hrmakat szltotta meg.
A lpcs fel masrozott, mieltt Nahiri megllthatta volna.
Senki nem tette.
gy tnt, senki nem rez r ksztetst, hogy el lljon, mg
Valina sem.
A teremben minden n megbabonzva figyelte, immr nem
rettegve, hanem olyan szolglatkszsggel, mint Nahiri percekkel
korbban.
Az inkubusz haragjt immr kizrlag az emelvnyen szkel
papnkre sszpontostotta.
Azrt jttem, hogy magyarzatot kveteljek tletek. Hangja
mennydrgsszeren csattant a nma teremben. Azrt jttem, hogy
igazsgot szolgltassak a csaldom s a hzam rt srts miatt.
Meghkkent volt a Hrmak hallgatsa. Nahiri vrta, hogy
egyikk, valamelyikk reagljon a vdakra.
Taln olyan gyesen befolysolta a nefilim papnket is, ahogy azt
a tbbi templomblivel is tette?
Vgl megszlalt egy hang a magas fal mgl.
Ez mg szmodra is tlzs, Devlin Gravori.
Devlin, raktrozta el az informcit nmn Nahiri. Mr kezdte
nagyon is rteni, honnan kapta a becenevt.
Sok vszzada vagy mr a hzad mestere mondta egy msik
papn. Elg hossz ideje, hogy tudd, ez a templom nem az erszak,
sem a vdak helye. A bkessg s a knyrlet temploma. A
blcsessg s a tancs. Mi Hrmak csupn az egyensly
15
16
03
Dev figyelte, hogyan l ki a dbbenet a Penge tekintetre, ahogy
megpillantotta kezben a trtt obszidin pengt. A fstszn szemek
zavartan elkerekedtek. Hitetlenkedve.
A gyilkossg dbbentette meg vagy a tny, hogy bizonytka van
rla?
Dev nem tudta biztosan.
Nem dnnygte. Megrzta a fejt, mire selymes, fekete
hajfonata inga mdjra lengedezett karcs teste mgtt. Nem, az
lehetetlen. Senkinek nincs ilyen fegyvere. Csak a
Csak egy nefilim Pengnek blintott Dev. s egyetlen Penge
se hasznln senki ellen a fegyvert, hacsak ez a Ftisztsg jv nem
hagyja. Zord pillantst vetett a Hrmakra. Vagy az parancsukra.
Hallotta, hogy a lny lesen beszvja a levegt s megfeszl az
uszt vd hallatn. Nem szlthatja gy meg ket! Ezt nem szoks.
Ez nem helyes
Nem helyes, hogy a fivrem halott, a fenbe is! les szavai
visszhangot vertek a templom csendjben. Dhsen lepillantott r.
Nem helyes, hogy a gyva freg tvgta Marius torkt s hagyta
elvrezni, mikzben szeretjt szven dftk.
A nefilim harcos nmn meredt r, dhkitrse alatt szinte levegt
sem vett.
Dev nem tagadhatta, hogy a lny fajtja miatt rzett gysza s
fortyog haragja ellenre is lenygzte t ez a Penge.
Gynyr. Fekete haj, feneketlen barna szemek, melyek egyszerre
rtatlanok s kortalanok krmszn, ovlis, finom vons arcn.
17
18
19
20
21
04
Nahiri egy hatalmas gy kzepn bredt, egy ismeretlen szobban.
Fellt, amint maghoz trt, kezvel automatikusan a fegyverei utn
tapogatzott.
Eltntek.
A mellkast keresztez hvelyek resek voltak.
Nem. Ez azt jelenti, hogy a rmlma nem csupn lom volt.
Hanem a valsg.
Az inkubusz a templomban Devlin Gravori.
Valban elrabolta t.
Nahiri szemhja riadtan pattant fel. A szoba tlfeln a nyitott
ablakon t fny mltt a szobba, elvaktotta.
Hunyorogva igyekezett felmrni j krnyezett.
Krmszn stukkfalak. Stt kemnyfapadl s frfias btorok.
Vastag lmpsok a feje felett.
Alatta pedig egy hatalmas gy. A matrac olyan knnyed volt, akr
egy felh, a pamutleped s a selymes takar mindenfle bnt
juttatott az eszbe.
Egzotikus fszerek s valami mg igzbb illat lenygz
keverke lengte krbe.
.
Mr azeltt megrezte a frfi jelenltt, hogy fel fordult volna.
Devlin egy karosszkben lt az gy mellett. Nem, nem is lt igazn.
Uralta. Ahogy minden teret, ahol felbukkan.
22
23
24
25
26
27
28
29
30
05
Nahiri nem ltta fogvatartjt a nap htralv rszben, mg este
sem.
Nem kvnta az gy nyjtotta knyelmet az gyt helyette a
kemnyfapadln sszegmblydve tlttte az jszakt, igyekezett
aludni, htha a frfi mgis visszatr s bevltja valamelyik
fenyegetst.
Amennyire tudta, minden inkubitl tartania kell ebben az
ismeretlen, ellensges krnyezetben, m Devlin Gravori riasztotta
meg a legjobban.
Nem azrt, mert rettegett attl, mit tehet vele.
Mlyen magban legnagyobb rmletre attl tartott, hogy amit
mondott az igaz: Ha a szeretjv akarn tenni, nem kellene brutlis
erszakhoz sem inkubusz trkkkhz folyamodnia.
Szavai egsz este ksrtettk.
Reggel is nagy sllyal nehezedtek a gondolataira, mikor az ajt
kopogtats nlkl feltrult s bemasrozott rajta az arrogns,
bosszantan vonz dmon.
Ha lehetsges, sszevont szemldktl mg veszlyesebbnek
tnt.
Nahiri talpra ugrott, hossz fonatt a hta mg dobta s vatosan
figyelte. Jkp arca ma sokkal zordabb volt, szgletes llt ersen,
krlelhetetlenl sszeszortotta. Mly barzdk jelentek meg rzki
ajka mellett. Stt rnyak leptk el dbbenetesen srga szemt.
Korn keltl. Remek dnnygte s alaposan vgigmrte,
mikzben a szobba lpett. A karjra fektetve takarosan
31
32
33
34
35
36
37
38
06
Minden fej feljk fordult, mikor Dev bestlt oldaln Nahirival a
Gravori Szlszet irodjba.
Nem szokatlan, hogy a ni alkalmazottak mg nmelyik frfi is
abbahagyjk, amit ppen csinlnak, s lelkes izgalommal nznek
fel valahnyszor , vagy egy msik inkubusz a helyisgbe lp.
Igen ers dolog egy szexdmon rzki vonzereje. Dev s a fajtja
mr megtanultk ezt kezelni. Olyannyira, sokszor mr szre sem
vette.
A mai nap azonban ms.
Ma mindenki rdekldsnek kzppontjban a mellette lpdel,
stt haj, egzotikus szpsg llt.
Nahirira pillantott, ltta, amit a tbbiek abban a pillanatban: egy
magas, elegns istennt magba szippant, intelligens, barna
szemmel s csbt, rzki ajkakkal angyalszer arcn.
Taln jobban t kellett volna gondolnia, mikor radta a
spagettipntos ruht a mersz nyakkivgssal. Mlt jjel elkldte a
Ramet a szrazfldre klnbz holmikat vsrolni, azt is mondta az
rznek, hogy vlasszon pr ruhadarabot is Nahirinek.
Visszatrtekor ez a trpusi kk ruha ragadta meg rgtn Dev
figyelmt. Tudta, hogy a testre simul, szexi ruha pompsan illene
Nahiri sima brhez, telt idomaihoz. Nem is tvedett.
A pokolba, mindig igaza van.
Attl, ahogy a helyisgben tartzkod fl tucat emberi frfi t
bmulta Dev azt kvnta, br a templom alaktalan, szntelen
vszonruhjba ltztette volna a lnyt.
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
07
Nahiri azta vgyott mr erre a cskra, hogy elszr megpillantotta
Devlin Gravorit.
Kezdeti svrgsa a frfi miatt volt amiatt a kirobban csbt
energia miatt, ami a templomban ksrte, s amitl minden nefilim
legszvesebben levetkztt s knyrgtt volna neki.
Ksbb, miutn elhozta t a szigeten ll palotjba s a
foglynak nyilvntotta, mr nmagtl vgyott a cskjra. Szgyen,
de tagadhatatlan. Erteljes.
A vele tlttt nap sorn egsz ms rtelemben kezdett vgyni
Devre.
Az erejtl szinte megtntorodott.
Most ajkt az vre tapasztotta egy mly, mesteri cskban, Nahiri
pedig reszmlt egy olyan hatrt kszl tlpni, ahonnan nincs
visszat.
Sokkal tbbet akart egy csknl.
Az egsz frfit.
Nem lehetett ellenllni forr, kvetelz ajknak. Sem tagadni a
szdt sebessget, ahogy nyelve sszezrt ajkait simogatta, majd
belhatolt. Cskja perzsel, vad, ugyanakkor rdgien csbt volt,
akr a frfi maga.
Nahirinak semmije nem maradt, amivel vdekezhetne, nem is
kvnta, hogy vget rjen ez a veszlyes pillanat.
Elntttk az rzsek, elolvadt az erotikus gynyrtl, Ujjait
szttrta Dev selymes fekete hajban, maghoz szortotta, megadta
az ajkt egsz lnyt a parancsnak.
50
51
52
53
54
55
56
08
Devlin olyan mskpp viselkedett, miutn megmosakodtak a
kstolhelyisg privt frdjben s felltztek.
Nahiri nem tudta, mi vltozhatott s mikor, de a szeretkezsk
utni beszlgetsk nem lett tlsgosan bartsgos. Nem krdezett
mr tbbet Devlin a mltjrl, sem a templomi letrl. Vlaszai is
csak felletesek.
Nem vetett r tbb benssges vagy gyengd pillantst, nem
cirgatta csbtan. Mg mindig hsggel telve figyelte, azonban
valami lt ltott a tekintetben.
Aranyszn szeme bezrkzott. Stt, gondterhelt vonalak ltek
rzki ajka krl, mely nem is olyan rgen mg mennyi gynyrt
okozott neki.
Megkrdezte, tett-e valami rosszat, m azt a frfi zord brzattal
tagadta, kurta szavai mit sem enyhtettek a bizonytalansgn.
Az elmlt percekben beszlgetst folytatott a szobn kvl a
fivrvel, Naellel.
A kt Gravori frfi a folyosn llva mly, komoly hangon
tancskozott. Olykor-olykor Dev komor pillantst vetett r
beszlgets kzben. Nahiri nem tudott gy tenni, mintha hirtelen jtt
tvolsgtartsa s zord brzata nem dermesztette volna meg a
szvt.
Mintha egy hatalmas szakadk ttongott volna kztk.
Ez sszezavarta.
Mlyebben megsebezte, mint azt hitte volna.
57
58
59
60
Milyen naiv.
Szve sajgott, torka gett. Ltsa elhomlyosult a meleg
knnyektl.
Megsrltl? csendlt fel pr lpsrl egy kisgyerek hangja.
Nahiri felnzett s egy imdnival kisfi aggodalmas, krd
tekintetvel tallkozott. Egy inkubusz, br mg j nhny vtizedig
nem n bele dmoni erejbe. Spadtszke haj hullott a szembe s
halovny rzsaszn orcja kr. Egy nagy piros labda volt a kezben,
kapkodva vette a levegt, mintha maga is a labirintusban szaladt
volna.
Nahiri szipogott, megtrlte a szemt. Valban megsrltem, de
rendbe jvk. Sikerlt szinte mosolyt villantania a kisfira. Itt
lsz?
A fi blintott s lelt mell. lnk kk szemvel rnzett. Most
mr te is itt lsz?
, nem, nem lek itt felelte. Nem tudta, hogyan
magyarzhatn meg ittlte okt a gyereknek. Dev elutast
viselkedse miatt nem is volt rdemes megprblnia. Csak egy
kicsit maradok.
Nem tetszik itt?
Belenzett az szinte kis arca s rjtt, nem tud hazudni. Azt
hiszem, meg tudnm szeretni a helyet, nagyon is. De nem ez az
otthonom. Nem maradhatok.
mondta. Kr, nem igaz?
Igen, kr.
A nyughatatlan, energikus kisfi felpattant, a msik hna al tette
a labdt. Spadt szemldkt sszevonta.
Hogy hvnak?
Nahiri.
n Kai vagyok felelte. Gyernk, Nahiri! Lssuk, el tudsz-e
kapni.
Kai.
61
Marius fia.
Figyelte, hogy tnik el a kisfi a zld svnyben, rezte, hogy
szvt j fjdalom szortja ssze. Az utols dolog, amit csinlni akart
az bjcskzs a kertben, mikor Dev visszatrse utn, vagyis alig
nhny rval ksbb darabokra hullik a vilga.
Mgsem tudott nemet mondani a kisfinak.
Ha msrt nem, ht azrt, hogy a halott frfi rvn maradt
kisfinak mosolyt csaljon az arcra. Az problmi megvrjk a
jtk vgt.
Nahiri, jssz?
Kiablsra felllt.
Jobb, ha gyorsan szeded a lbad, vagy megtalllak.
Abba az irnyba szaladt, amerre a kisfi, vgigsietett az egyik
balra kanyarod svnyen. Hallotta jobbra a kis lbak dobogst, alig
nhny mterrel elbbre. Elmosolyodott, tkzdtte magt a
kvetkez svnyfalig s arra a helyre sietett.
Csakhogy Kai nem volt ott.
Lassan osont elre, hallgatzott, htha ms mozgsra is figyelmes
lesz. Olyan csendes lett. Elrejtztt elle, m Nahiri tudta, hogy a
kzelben van.
Befordult az utols kanyarban is, szemvel is flvel is a kisfit
kutatta. Kai?
A piros labda az egyik kanyarod svnyfaltl bukkant fel.
Nahiri mellkasa megmagyarzhatatlan mdon elszorult.
Br nem volt oka rezni azt a rmletet, az elhagyatott labdhoz
lpett, szve rlten dobogott a mellkasban.
Krlek, add, hogy ne legyen baja!
Befordult a sarkon, hogy megnzze, mi vrja.
Egy pr Nefilim Penge.
Nem a templombeliek kzl valk voltak, hanem akik odakinn
szolgljk a Hrmakat, az emberek birodalmban. Fekett viseltek a
62
Nahiri eltnt.
Dev szve kihagyott egy temet. Eltnt. gy rted, nem
talljtok?
Eltnt, Dev. Kai pp az imnt jtt a kertbl s mondta. Azt
mondta, kt fekete angyal jelent meg fekete kssel s visszavittk a
templomba.
Dev megtorpant. Teste minden porcikja megdermedt a jeges
rmlettl.
Mondd meg Ramnak, hogy ksztse el a replgpet s hvjon
egy piltt. Mondd meg, hogy tankoljk fel s ksztsk el azonnal.
A helikopter gyorsabban kszen lenne, de nem brn a hossz
replst Dev ticlja fel. Br egy inkubusz teleportlhatott volna,
tlsgosan kimert lenne ekkora tvot megtenni, kszen kell llnia a
harcra is.
Ha pedig csatba kell bonyoldnia a Hrmakkal s brmelyik
Pengvel, mindegyikkn ttr, hogy elrhesse Nahirit.
Utna msz szlalt meg Naell, nem tnt meglepettnek.
Trdsz ezzel a Pengvel, testvr?
Igen felelte. Nem akarok nlkle lni.
Akkor n magam viszlek oda hangzott a fivre hangja. Ram
s n vrni fogunk.
ton vagyok.
Dev zsebre tette a telefonjt, majd kavarg dmonmgia
gyrjben kdd vlt.
65
09
A feketbe ltztt Pengk a Fcsarnokba vitte Nahirit, akr egy
eltltet a kivgzosztag el.
Nahirit vgigksrtk a kzps folyosn a szantlfa falhoz vezet
lpcs irnyba, a mgttk megbj nefilim papnk el s rjtt,
milyen helynval rzs ez.
A tbbi Penge nylt, de nma helytelentssel mrte vgig kinti
ruhzatt, ahogy rei fegyvert szegezve r elre taszigltk.
Feltnnek rezte magt lnk trkizkk ruhjban, kibontott
hajval. Sokkal rosszabb, mintha meztelen lenne vszonruhja s br
fegyvertart vei megnyugtat jelenlte nlkl.
Valina meredten figyelte kzeledst. A szke nefilim ma a
Fcsarnok lpcsjnek jobb oldaln llt. Egy msik Pengt lltottak
korbbi posztjra.
Egy napja tnt csak el, mris ptoltk a Nahiri ltal hagyott rt.
Lemondtak rla, llaptotta meg a tbbiek tekintetbl.
Hozztok elm! parancsolta az egyik a Hrmak kzl.
A kt Penge elre tasztotta Nahirit, a szrke szem a kelletnl
ersebben lkte meg. Nahiri mogorva pillantst vetett r, mg mindig
forrt benne a harag, amirt a Penge olyan durvn bnt Kai-jal a
villban.
Szgyent hozol a pozcidra, ha a gyerekek megfenyegetse s a
fegyvertelenek ily rmet okoznak neked.
A Penge nelglten elvigyorodott.
Ne prdiklj nekem a szgyenrl kurva.
66
67
68
69
70
71
73
10
Nahiri meztelenl fekdt Dev gyban, lvezte, ahogy a frfi elnylt
mellette, mikzben visszaereszkedtek a Fldre.
Kt napja voltak mr odahaza, minden, ami a templomban trtnt
csupn rossz lomnak tnt.
Otthon.
Nahiri lassan hozzszokott a gondolathoz, hogy a villa s a
szigeten ll palota az otthona. Most mr ennek az inkubi hznak a
tagja. Ez mr az nagy, hangos csaldja. lnk szn, szenvedlyes,
hihetetlen j lete.
s Dev, a dmon szeretje.
A trsa.
Apja annak az apr csodnak, ami benne nvekszik.
Sosem kpzelte volna, hogy mindezt megkaphatja, klnsen
Devet s a babt, akit kilenc hnap mlva a karjban tarthat.
Most mr el sem tudta kpzelni, hogy valaha szksge lesz mg
brmire.
rkre az elmjbe vsdtt, hogy a boldogsga Devvel egy ilyen
szrny, erszakos hall nyomn kezddtt. Nahiri sajt
kldetsnek rezte, hogy Marius kisfia sose rezze magt egyedl.
s Dev nem helyettesthetik az apjt, de kettejkkel s a Gravori
kln tbbi tagjval a fi megkapja a gondoskodst s a szeret csald
figyelmt.
Ahogy a baba is.
Halkan felshajtott, mikor Dev megcirgatta lapos hast. Minden
alkalommal klnsen gyengd volt vele, mita visszatrtek a
74
75
76
77