1




      
2



  
 AUDIT          

3AUDIRE



  
       
4

 

   

 
1
.2
3
 1 4








           



             

1


  


2






Audire

3Audit 


             



               

4




             



1
2
3
4












1






             









            




 

          

 

  

           

2o

1
.26 1986
 .2










   

1
Guy Bndict et Ren Keravel



            



           
           












2

Bethoux , Kremper et Poisson



 
3

BONNAULTETGERMOND

              

             



1
2
Bndict.G et Keravel .R: Evaluation du contrle interne; Foucher; Paris; 1990; P07
3
 Bethoux.R, Kremper.F et Poisson.M: LAudit dans le secteur public. Clet;Paris;1986;
P21.








            
1 o

          

 

2


     









 

             
3





4



   

. LIONNEL.C & GERARD.V: Audit et control interne; Dallos; paris 1992p 21.
2
  3

4











   






  

  
            
1





   
             

2

          

     
3



             
4

             

  
1
2
    3

4








 




1

  

  

  

     
             


              

             
 
2

  

            
              




3




     



1
2
3










1




  




   

             
 

           
   



     

2



            

3






             

Voire : institut de contrle interne , Rfrentiel de contrle, disponible sur :http://fr.wikipedia.org/wiki/Audit:

le 15/04/2005; h 15:34 .
1

2
3









1

  
          

           



2

 

              


3




              

              
           
 
4

 1
2
3

 4











            


             

            

1

   

     


            
2

            

           



         



           





3



1
2
3
www.gab.gov.sa/doc/nadwah/gab.ppt










             












 
              
  




 

           


 



            



            





 

 










 

 
1

           



2


 1

2





















  


 
  




   



   



      



































 





















 

          
          

1

           

            




           




  
2

  

3

          
 

 



 
 
 
 

1
2
 -3








 

 



     


1
2

   

             


           
              
           



            




  
  

          


  

 
              
            

-1
2

















   

1


           

  

             

         

           
           




            


         

 
            




-1








 

            






           

 
          




              

            


        

          


           
 1    


        

         
           



             


            


- 1








           

















 

          



           

            





     

  
             




            



1



1










 



              

           



              

 
               















             
             
 
1





 
 

                   1








 

 
 

 

 

  







1




 








2

             

 


     

            


1
2










              

     1

  

 
           





  
        
 




 




    



    



 

    

     

       
700800
     




     








 
 
 














1








  

            







  


 





   








            






             

            

1



             

              
           
 
1










              





 




              

             


1







 



   
















1












  





              








              
1





 


              

2



             

3



 



1
2
3














           

             
    
1



 







  




            










2



 



1
2











              
1

2















         

3












  
            

Hamini.A: Laudit comptable et financier, BERTI, 1er dition, 2002, P07.

     2

3
1




















             










   
   
1



          













    

   

1









1



 








             
2


           




             


  










1
2












1













 







%




  

2

   
             
           



                   1

35 2











            

1




              


           

           







           

  


   



 



            

          


1









            







1

 

            












            

            
           

            



2


          

  
1
 2








 


         

1








             







               







               



              




          



            
1

.THE COMMITTEE ON BASIC AUDITING CONCEPT, AICPA : The accounting review,

suppcement amercain accouting association; new york 1972; p p : 58-68.
















  

  





           



           

           

o1

            


2


            



  




.1
 2








            








              

1



  



            

            
2




 

             













1
http://www.jps-dir.com/Forum/forum_posts.asp?TID=376
2





























 

  
   
1



           







              

             






1







1

            











           



  




          
2

 














1
  -2
   www.ascasociety.org         



















             

1



         

(  
   






            





 


2

 


http://albalsem.info/wffar/index.htm1
 -2









 

 
 

  
 

 

 
 

 

 
 

 
 




   



 
  
   
        

  


 
 !" 
  #$  %&' & ' (  ) *+,
 ' -
   ./  ) 0 

 
5 
5 6, ,    4#   
0  1   2
". 3
" 
< '   72
"8$9: ;,9 ( #


$  
)
=  
"    
  6  ),  " 
 /  
2 :"6
?,#$)$
5& '#

 ( >)

#$
 #9: 
4-5@ +()

   ' 
"  ). 
,  &6    
    )  
&(  :'5
;

  

,
DA    0: -,   

 5 5C ",? B

 7 
 .
) A

E
C
: 

E?
2 '
C
  

E2

C
" 

E2 














   







 

;0/  &G  (  &' D

,    F
"6   

 ) 6

6,  
*+ .  'H+6)
I. 

 7#"
",
 
C) ) 

> )8 

7( $)"
*+  <






+ 9 /(
'D
,)# 
)!" 9  
6)

 %+0I

I.
@ +  &J) 

6
'-
 
76

E
/%+06
:  ' 

 
) *'@ +6
0L 9 ' ' 9 I
.9, 
 K
M 
)
" 
76
7
M)"
 
 6)
,*'*'0+ A"?)( N,K
7 @ ")$8 &A 
 
 ),
'( -
 K
C
" %
 

!"
)   #76    -
  
  9 ' ' 9  .) 9,  
 ' -

 .3  
0L  F
   $' ?   
0L   86 
  +0 '  O )7 (6
 
0L 7
  P,
 !" , $
' 
" (P  -. " .


), 
C$
'&)( 
A"@ +6
   
0L     
0L  0  
' :  A   
 (  
0L7
C 
 

" -.0 !$)*+,-."./( %&' ()  !"# $" 

  1
21
1345$6782
2134?@) >$!)!
=
<;7
09:*3


   


  )
" 56
,
A
0L-6
' (   $
!"
 #
 A 
0L +0:, 
D
,)# ), 7);6

)" (
6)" :  
6  0 ; 7
6 
'( 7#$&) ,$
6 ).
 F

"  ; )$:,


" =,I
.$,-,@ +#:)
6 
):)!")

1. 
I
.) -6
'( $'7 
0L 
, $%
!"
 #
6 65)6';
,+0#":) )5+0-
 
C)6
'-
 # $& ')"
'6
 

6  3) ; ) 

  ' 
) :) I,
 ' (    &
 '
 #

 $7$D
,)"
,+0#7A )
6 
" I
. 
C  Q)6@ +6$ R

+0#
 
)*&
%(
D
,)# 
)$
550NA"")
( '
 +0


A"?%+07 ,7
=08) 9  ")
A"?.)
C  +0-)'1 , ) 
 
'( -

A  ; .>=*/S= 

(5 7( A"7
(=)     
  .
.   
  &) , ;     
 76
*+  $
'T:7U
" $)6)@ +$& ,%& ' 9, 3)
' ,( *'?" 
8

 +7C
 !" 7%

 ,
, *' , N7#=, :6) O
 !"  
C 

, A"*A"*'
 
, $ A")( 
A"):"
;A )( 
R :
* A"?7#+A"*'
+ 
0+ 
: ( 7# , 7$!7',' , ' #
I $)'
#),)"
  &6'
0 ).)6
?' ( 

268134?0A)BC.D!<E<(

D1


   


.>=*'A 
( A"
70+  ' +  A"?'
C$ ) .  ;. '
,+)
%
%
((
&.         

   D   
  ) ) 
  +0 )

,A"A06
'( 6
?*'# 
,(
 76 0?
F
5
@ + )"
.)F
" ):0
 +0N,A
# 
8

C$
)&7 <; I
.
 %+0

" 
 $
97 I
.,

 
 
7
6 #(   ).  
  / ,       
"  
  ,     

<N, '
 !
 0: " 

 7=-

A   #
  !"   *'  &)J) 
"     %+ 0 7 .
  
   8V

=,-0+
/%?#
 
  0@0 1
" 
), 
*"
. 
 T:7UAU,$7
 '+,  '
6, ( 
:, ,
'$
-
+, 6, )( ,
,7C( ).  
=  I, '   6
   . /) L)
 $ '   6
     S' 6 
N  : $:,7+, 
.
'-
6# , )
-A 
7D,
 5/)$
5.  
8
0'@ +6#

O$
:  ? 6 -.  @6  6  8J) ! (  
 6 #&. / 
7  6
()
6
'( 6#$
'*)
 A  
 !" : )
C$
$)"
*+ 
$%

-.
$%(


$ ,'  $) 

"  ;6 
O ),  ( <  
A"? &6  7
-
W 

=' ), I:
,R
,: *' &.

2 1 $

'FG"
3!$H'6"#?@) >$!)!;7
0 9:*1
2134I!J 2


   


ND
,)"<$ 'I",'-
)."7"&;66
?'( 
C4), 
5:
:,#
 ) U '(
 8A U7
  

 
E0

 A 7
  6, 

 %+0
 I
5 ; 7  A
2 =7 #;6 - 6)    .
.  -
K
C
 '
#$
 ? < 
"  @ + #5)   
   )5  N 

"  -
K
C &)
" #8A ) A - < 
, 
N,A  9,  A   ) U  '  ;6 5  :,   = K
I

7*' &)U"F
5F'
7 $6@ +#@ +
O5: ?
C 9, (=
 !" )
)+ L
'( -
 
 (=)

 %+0
( " 5  6' 

  %+0 '   U  6 #  %+

    
) $
5
06+ 6
    
' 

  A   

  9,  

7 #    

 
 E  6
M
  ;U
 .
.  !A. (=K

  )5 N?
6<

"K
&)$ 6 !A 
76  /:, (  K
 2C$
'
/&
0
1
'&


 2 
+) 1> 7 #)  
  
    -  .
.   ;U 
 

 )5=-.

/J7 &'7) "


#
    &U 76  -  .
.    A
2 =7 #!A 5 7 
 5 
)") I
 
7   ) 
"  & ' (  *  -  ;U 

 
@ +# 
  
)56)57(  


'= $J7 
J0MA"$)*+,-."./P%&' (O "#KL,"MNG!ME)L>$ 1 
!12RQ
2
2Simon.P: Audit financier, Organisation, Paris, 1987, P23.
!

   



    A X 
8
   B
 )5 !' -
 
     0 : /
&
'-
.
.  7#&6 6'6
'( 6
*+ 6 )#Y
-.   ,  6  9
 
,    8A  *
  
,  9, 
 ' 6#
    Q) ' 7 
*+ #
!  A  6'20
I. 
,  6 &U %+7 #2
 2 0 2'  
 
   )5  !)  

" 
9,  I. (
 ) ?  2
8 -.   #
   )5  N 7 ;= 
C , %+07N  :W
I.2A=75   

U
,=
 .
.  
#9,  ;0' I
", +
  
!"  
  $
 =
 $J7 ;U ' #9, 
C?'
  
7"",5;0/%+06+
,
. 66
'-

&+
   3)
(#@ + , 5 @ +6#:,7- ), A 7 = #)6

9,)
" 0P /;P 6
D
,) )3) +0;:
C6 )%+
 3)&6F

 : 
  A ./8-

 +0I
", 
M( 
7.
  !
);6( 
. (=K
M9, 
 9
: K
M!'

"
 ;UK
#) "
   !
)  (  ;6  .  ) ) 0 
 .  (=7
' :)       
  ' 6 
   ) .
,    0 (  !
)7
C 
+
.
. < L)


7  ): ;N     7
 !
)  
*' -6): ;N    7 7
  !
) '# 
( 
" 1)= 0AP67# 
)
!" .
,

N 6
 6+ ): 
  7# 
 %+
$.
.P 
  '#
  )5  N
7<#I). ), N S#)9 
2!134
0
 TUV 
 S*1
2W 1134?@) >$!)!-U
0<
=!;7
09:*2


   




 7= 6

  !   6  #5  
5 #
  ,    5. 6+ 
  
C -6)5 
# ,
' 0 ( 
:,
  @7=6
6
C$7.= . 
8
/%+7
$
 ( 9
: 
7#9, 
 9
: 9

7'
("
?,*) :  
,
, . 
  
3). ).)&7 #). 
 &6 '
 8 ,7( 
C 
#9, :
: )L7!'

"
 ;G ) )'
SA.U)-
7
 9
: ) .
. 
?*'
7"<)!'

"$,'$)
6  )"
'6L
C +

'0# 3)(=.
.  ;0/H 6
I)7
 ) ? %+  =  :  @ +6  ) 
"    ) ?  9,   V
)
#9P, 
  ?  
3) +0'6#@ +6
5 
= 9, . 
C$)58 
 .
. $
T7 : 1)6+6
:)
E
60 
M0
 ,
'( :,K
6 " (  ) "
     6 67 #-  5  7   .
.  K
-'
M6)57.
. 7IA.?

213468

DX
01
2
Revue fran
  : La d 
Yaudit, lYapproche par les risques,
N   !
3
 Fournier.J, lYorientation et la planification dYune mission dYaudit, Revue fran

comptabilit "#  !


   



  %N  7    ,    @)   .
.  K
M 
M . (=7
 /@K
)?
)%+ L)@ +/-'6( ;.= . 
K
C 
)
" 
:,
  


 3
'4%0
%567'*%(
:, ( -

 
  )5 N

")
 +0I

), 9,7
 ,7
  )5 N

"   ,

 )6
6! )" ?, L)

,  N'D
,4C  ,7
7  #
  )5 N $

"0, %+00''

O# 4 7)5N'7
'7, %+0
0'  #  76, 70 = 
C
 !" :/ ) I.
5
).
,( 
 
) ."I,))
  <  
  )5 N

"4

,7 3)$

*+ 86 2=
'0( I.

( 86#262

5
  )5 N667#
 ) ?-
  ( L 6#2
=66) U!5$ ':, 7
 -'
C4  
 ,
8
#-6)$
'

+ ( $&. /
@0'D
,
3   
),  
  A  & ' D, ' 6
   
0  &. / 7 /  

A 766
?
0&. '
'7 
$J7 . '#
 !" 
S  1
  7 
   )5  N  ? $6
 (  J7 (). ) #(  9,7

  )5 N%
)
65A@0L)" 6
$/@ +#
. /
CN 3
'6
*+ *0 L. ,
E

'-
=6, : ( 6
,

2 1S)`Q"S0"Z/)![8[\#].0^#3+

_.8$ VK? -1
2134-!J -2


   


$ A *+ 
!))( (=
#  
  )5 N17K
3! A 
/+0
)"
  73) +0:I
).
6F

M
: 
 
   )5  N 

" 
 8 =
7 
)6   6 +   , 7 K
M
 
 I
7;.

)  -"   :
 ,  ) "
 *+  I
  &=' 
)  &Z ) K
C6P,'
85

0 

((
(
 6N
 ' 
L)    N -

 +0I
",
 
 !" ,:<7
,7*'&)0  ; # /
0    
),  A   !"  %+  *  ) "
 ' 6
 ? +7 #
), 
$
'6[6 /,)6'(   ( :
67#( $
)
*+  *' F'
*+   /%+0"
'(  -.
 
,/1) 7#
5:,:+! 
C" 
; (1
:/+
39).5

7C$
S8S=
6,   :  4$

6  0
-)'!" -. 6, :
 "?
67 0   )0) "
+ 
  )   Z 8  
      6,/ F6) #
=
 4 
  ' ;
  %+0  # Q   9   ;  
:  : 6 #" 

" 7@ +6C S=7
5+ $
6 U" " I!", (

0)  
 #$0)
/#
:
)5A)
7#)
TA.:
I.  6     8A  
:  2 =
' I
5  =
 ' -
 6 # / : 
C4
,) &6 
8
2?"2'  
76 ) U '(=( -.

 +0
$'6( 
 F/) U
 
#
 !" )I

7$
'&)U
+."7)6( 
:
 " 767#
  

76


2!!134
0
 TUV 
 S*1
2!13468
DX
02


   


6,/
 ". F/7) U ''*'#!A") 

6
3!  
 (  ' 6 #
    1 I:   , (  
"

6L 
  
 :,  -  ) U  ' " 
, 7 
   )5  N  $
6 74#I",  
)" 17) U '
 C
 !" :'
C-)'0 6
? 
J7 I ", )5
 
) 
 ' 
6)4 
 ' -
 )
 ' 9,
 ' ,
 (  ' 17 J7   
C4) U

),  
  #
  N,A 6 #: ' 6'  ) U  ' + L +0
)5  & #U F 5 #  #D   ;.  "
    
 A
2 =7 
6  
  ) U  L) S5? J7 "  &=  #
  
  
 "  /
66'0
6 ):"

766'-
2?'  /7#


 J7# /,
, 2) O 
 -
'/#( *'
6L
 ,
'N,A'-
6 #( *'
6 "F'
" 6)
)66'-

5 (7 8?'-

 ;
6'9
" 
6L I", 
2=
'$ ( *'
6L
 6
'>:'
 ,6J7< '

,=";
6$,
#)'R
,:
O*'&),7  %. 
C$O760
+6
'-
) U
')#
,A:  ' 
 
: ) U /

7#7-6
'-
$J7
: %+0) U
 7
,#!A
,A:
+60#6 F
" $
)5:  8
, % 2A=7$
=
 
$
"$6,'&U$,
2
6( 7
9!: %+06)
 ;:J7

,A:  + /
>:
6J7+  C
  I: )I

7
7 D,
 ; =  7 D, + 6  /  )6' 
6  2 5  6' 6 
 
 ($)  

 '$6
 ( '%+0 #F6  R=
  #)" 
J7+ #, 
);

)6, 
1 +0# $& '

7@6 ), :: ,:7

"7    ($)  

( 
2!!1*"
Mb"#."!."a`]7*
 S.! 
 S*-1
2
Voir : Mokhtar Belaiboud , Pratique de l'audit Apports de l'entreprise , guide synth$%
,organisation de la fonction , pr
  &#' ( &)' ( Alger:Berti, 2005,p08-10


   


7
  )5 N67+02A=7#:W 
U/
"" 8  
5 7/ ' N  +0 '  
  
 ? $' 6 #;=  ."  2
  ")  /
6 #9, ,)5 N%A1
'( R:
7#
,  7
>
C
,  A $) ')+\, 
).)\
>
517?'(5 +0
*

6(


 6
$J7 4#
  -O/( >)  
"  

2,= 6
 ' 2=
' -
 $' 6 #6U ") 
"  +) 8A    76 
7
 

. 4 )()

*+ H+ (2").$6 7=U)2: 


"  6, 

 )' 6
/ 

"  
),  ( , "7 @ +  2"
",
E0 
C
; ), ]) 2").'5
 !"  6+ C
C")  A "
)."
.F)
,  A ").5]) %+00 C
  
" 

 $=-;66)
 !" ) C
C@ +;A
(
5 ' #,,6
 !" ( *'
" =
'-
C 
.)
 ,/67C@ +-)'=
'-

" J7 , %+07#*' &)

 ( 9,79!: R=
'-

" J7
 !" )( 
C,
 
2
=

 !"  I: 1 4'17

 %+0

0 4  I:  1 4  7 
 6 #4
 ;  ),  ])  

 !" 'I:- T:7U
#4 8 #- T:7U6 4< '
CL 
  "
",
:7

!, 7Y) 
 
 X ' 9A  '7 8 '

 9, ! 
" '   4UC
 
) - T:7U6, 

S)`f Tg "%&' (   @)` c'  ?.D
 3+
 $" 3  d
  )  e!:=-1
2"0 QQh-$i.04.[ www.alepoeconome.comh].0;!1
21"M0#S$)Mb+!"#6 
 2


   


'6#4" 2' 
8  ) U 8
6#
: 3! ( 
=
" 

'-.

; 
), ]) 2").
 !" 
 0
; 
), ]) 2").=5
 !" 6+
" 
)
]) I
).7) #
 !" %+01 I:$)6,
'$
F"



), ]) 6+ 
"
)=-.
$J7
; 
), 

  !"  
) "   "  '  
6L    ;
 0 #I )  6) I).
  ' #
),  I.  ' ])  I
). 7 
> ) *0 6)  L ? 
  

 -.
+0J7
> %+0 )*06) " " %+0 LD,
C 
"7!A
  I:  
=  
  
'    
" 7 -  T:7U
", N,A  ' !" -:7+, ' O' %+06+@ +#1 
+0J7#N,
O
"
 !" ]" <
7 #
.))
!" 1  I:  6'T:7   ,?$L) 5   :5( '%
C
 
DA =
02?):'2
"

  6'
*' 
) 
J72
'
E
600)
S?-)'=#$-)'( R=
'-
E*' &)S?
E*' &)
( 9,7<2
0 
6)I. 

"
,K
,,6
 !" *06) 
'6
*+ 6L K
 A"?K
+ /(*' &)$-)R=
'( -
?, %+067
) )'C*' &)S?-)'R=T=
U"7J7 -#'-)/')?)
C,"7
"7*' &)$-)'R=
( J7  ,
E  60
" 



2!1*j$

'FG"
M."#IH@3+
!"
68
B1
2!1346 
 2
2134
68
B3


   


,
'+
*

6% &
<7 
= 7/>
<
 6
(
5
!
0
:  ;.,5
:/7
),  ]) 

), 
) 1,A7#
" " );:&<) %+0'D
,)#
 !" 
;, )").
I 
), &<) ') +?)" ) ;." 
C ;."
).<
), &<) 7$
'&)J)( "
@ + #, 
 /I
. 
: 3! 
"#
 !" )( 
5)7
&<)  "7 0  
    6 +  7 $
' &) $
 V

 #$
  7 
C
6$
'6
' )" 
), 
7 #
),  &<)  I
). ,    ( (  ;A   , 7 '

) *
LI
). + 6+: =
' ' N,
'*)
'( 
C
 
,* &
;
%&
) &
<7 
= 7$8>
<
 6%(
 !" 
)5= @ +#
), &<) I
).7I
    
 +0;

!" %+0
' 
L   )
   '  " 
 
;
: 
U:
)    *
&<) %+0I
).7) /
 
C,
,:
O6
: 
 3!   )") 
 
,;% 
;21
50
'+
*
<

((

 , ,=
U  
)  6  *, ' -
 
  !"  ' 
 +0 
!" &, ,7'#61O*'))"
.)7!" %+0
*+ ! %
"7 +06+
'( 7#8A 
) ,=
U
 
C , $

C
'+
*
   

*'6

<PI", 6
,
 !" (
)
( *''
 +0=

: 
8
 ,L)
 !" T=   86 ,:I:
!" 617 '"7&.( '
?
 +0'6# )
2134
68
B1
2134
 6 2
%)G
"$)"F.#'##IH' 
\@Fld
!!
"# $" k"
b
0e& 3
21"""


   


:)=7)"
A7 #
"7&.( 6
? ?, -O'7#
 
C
,




$%(
 


)I  
8,7 8
,   
 
), ])  
 0#@
6 #)
#
 '#7#6#
67

" 

), 

DA 
 ; F  
' # 
#, 6 #
 7 
  
" )   N   
  )'  
8
 ?    7=U)  
- 3
  / 
.
   E   7=U) 6+  ")       6 

  
  
 
?!
 ((  ' ( 
"
7
 6
"
5 
), 

 (=)" !
 (
 
) 
=, 
E
, 
:)   ,?
 & 
  
 

  7O
   ,?,    ,?
 W 
  
 

 @) 

  @) 

6
/
), 

 (=!
0
)/,?
C 

" 
 
 







  %+0 5 5 I5  

: ) "    " ) 
:   

  D,)
E
  I. -,
 

 "7I
5 
+
= 
 +0;
E?
 3
 I
5 )5 &
I.
5
).
 
E0'
2134?e)V1


   


7> (
8  
).I
5 , 

N 6 ) 
E, )5;0'
-Q 
  
=  "? 
A"? 7   E 
  ). 

C @ 
C). 
 +)^6
 &6  

C-
 
76)

+ 
N 
) 9
: 

C)  

)
8  L)
6L
7 ;U1
 
6

C  'H ) 0' & 


"  (  
6   ,   <  U " ) + 

. 
)5'  " + ).  
.)=

 S)="
# &6 )5.)==
)+
 )


  _A) )    )5 & 
   7 
  _A)  
, 
).   7=U)08
-
  &U;0'
)
C(5
 A6 I
5 
F) 
 
N I
.   6 )5  8     >)


E
, @ +'&6)
'&6 
M3) "78  6+

M%86I

0

MN,A66'A6 6,0

M;0/I
",0

M I5 *'

8  3!(I:  3! 6+

E
 /*= 
M-8F'I7 #
M*+
 I
5 3) I
5 .  #
M)5 . :L . 
" #
M:  3! 
0 &U ) U 'I
 #

!

   


MI
5 
"
 !"  #
@

&
%(
$A7'$
:'S #I5 
. 
S 
=" @) 6;./1)R :
+0$8 6
5
O$

):'1

 
) .I5 *(77
6 .  =

0  '

6L
 '6
?
 !" 7I
: 
87
( 
"=
C)" 7S 

 
  ) , %+0;"
 '( )?,/%+06
E
 
M  '
7: 8 ? , #
-5< 
.:/
 /
:51" . ? #
M
 
76
":, (51" 
MT)/(
8S?C) 
 - 1)N #
MI",?B
)
! 
"   #
M1" 5)
" ): #
(7 )) . 
 ?I
.).)6 
8
 17 #
M"
M0 
'
!3
. 76 
 
7 #
M
))
 U:- #
M0'9
 '8
?'

! I "7 #
M8A   
L): #
M)6 ,7
): *5)8=
5*(7 #
)"  7  ' 7  '       
? 
 N
 #
 ',9
" ' 
: 
 
  ?.=
  '1
-
" 
M
)6:)
21S)`S0&'.Ap)!&'.."
!
oS
B3A Sm!?n+61
h].0;$,"!
"# $"hH@2
. QQh-$i.04.[http://www.2shared.com/file/2644977/ce38c46f/2_online.html


   


E
 
9

86  5::.
 !" 6 +( *'

(  '!" %+0 :

 ?-
@ +(#  '3!   
CS )"=0
C
?17%$
)( &7

6R
= 
 +0;

  *

  
 !"    ' 7   
1

I
",  5   ' F'  8 ? :/ 
5    # @ + 
O
+0 
 )
  7
   + ' # *  . A   8 6 
  :'
C
 H,5
 !" 78 ?:/6-
)

"717?
E
;5 )?  
E

M/
:" 8 ?7:8 ?7:;5 K
 !8  ? '  
 ' 0 (5  ( I",? B
 -5 K
M/
.:/
7/
:51" 
M6N

!
- K
M
)6
>! K
M
8 ;5 '
L  K
< ' ?'*=
3 8A 
 :, "  K!
M
=
EA
;
B
M> -: 9  7 
U-:  K
M
!'9
'8
I,'

!I"7 K
M 
> 878''
6 K
E< / '
M
" ).  F').)8 ?K
 =7 
!=" * 35 8 ?)&7 
6K
21%V#I;*AGq'0! $"#Nn"#!o?-U
0
 ) 1
134S
B3A Sm!?n+62


   


M
6, 
 '(
 7

> 
"
CA
((
`>   I5  
 , U 
" 

  B
   
  +0 ;

!" 7Y 
0/+X
 
,  %))+ L
 -
I5 L)5D
,L. 
C
 
;.''
  'U&=' 6'',)5:"  0`> 
C
 !" 71 &3


E
`> *.
5
M0

>'0
8' '
), A )-A  #
M:/(
8& #
MC 'A 
 Q&> ';+, #
M
0

 #
M
), 
 I
).& #
& 0
 & ' I!", OJ6 
  !"  7 :" 
O )
 7 L.  '
C
), 
 I
).
N    A   L.  `>  ;6 (  
  U 
  ,

?6 #L.  ' `> ," N/%+0#), N 
  )5 
6
$? %+0D,
5 
5
I
5 +
#5
CL. `> R
I5 
,
;6 ) " 
6L  :,  8A  I
5  & :
 ' I5   #
C66
 !" ) )
)
0'+6 LP. `>  
, 
7  
 ? $7 
  !"  7 
0' 5/ 
,  I,? ;6  , 7 #
`> * ,I
5 
 
= &U]) )
" 7I5 
' `> S-,); )
7=&+ I5 7
 !" 7 L. 
C
 !" 
 % ',$ ,,D,
*+ L. 
C%' @ 6I
5 . 7A
'&7= #



   


&)J)
" 7*' &))?
 !" 7-A `>  ' ,7 #


CN,*'



:
9 &%
!


: 8
6 +0I5 
 ! 7
)6 
) 
0W 6
C
 6 9, 
 1)+ I
.) ??).  6/
E

)
) 
0/N
 -)  
 :"
5
 !" 6 +$
7,
 *'
) ( 6I
5 

  
 
) 0 0 
"  
  -  76  ,  T:7U .U "7 '
CI5  ?
E
)
) 
0/ I5 N


 !" 6 < 9
E/- 

 ,T:7U
!7
7),:L)5AE - 

65. 667  ' I

5 . 
)
 
)
65A@0
C$&I.
5
).
,< )?)
6 5A %+0I5 + L
'
 

 &    6
 
  !"  7 (  *' '  
  9

, , ) ?A N 
 !"   A6L .. 
  . 
 ?/7
  )5 N7 
76 5 
*' +;6)N  &. /1)7 ) ?
).
3
L. '`OS5*'+;6)N  &. /1)S5
C
'$66
6L $I.(
'( 70!. 
)$
:  
  I!", ;
, .   '
 R=

C) U ')
76%
 (
, *+  
 
) 7;
, 
). ' ,   
) 
0/

C
 !" %+0
*+  9  6,'5
L$ 6

2134S

B3A Sm!?n+61
].0 ;   1  $  @!F $= %&@  6@@ 6:. r" 4s  t
  R$ 2
2 0QQh-$i.04.[www.ascasociety.org
2134S
B3A Sm!?n+63
2!134"# $"0T"
0u[4
!

   


;65;
, 
)./N;6
*+ ;
, ;
6 6 ( 9,

0   6

5;6 
>: &. / '   (  $)
 '-
7< ' '
C
  
E)?7
) 
0/+ L
( -

M&<
5 
).
, K
M), ;
:F
5
,  

" K
M
  7T:7U1 A
, K
7,


O*' &) ,77 .  ' K
M
0
,
( + L
 .
.  $
 !" < . 6
 7
*+ .  @ 

")"
 '$
-
D
,.  %+0%)7
. 
) 
0/

"+6# 
8A 7/ 
    
/
6  )? 
) + L
  (   -
 # -, 6 
: <   
C
? 
 6
0 
E
 S'-, 
:< . 

  S ' -,  
: <  +   & N 
: 



" 3!)?

)+ /(< +0F . F'-
  )
C
 !" < .   
E . 

"
E0 A  . 6
MY
,. X0
,&. '.  K
MY
)5. X 
  )5 N:5.  K
MY;6?. X
")  &. /;6.  K

ET# 

S1
# aaE
$
(.#http://www.seed.slb.com/ar/scictr/journal/review_criteria.htm
C" 
134?-U
0
 ) 2
!

   


 &
;
*
=3&

" ) "  !A  
76    ( I5   '    
  
)
F
5 !-
O7) ,'
: 
)
"
5
,
), 
" ):"

), 

"  -, 7 U )5     I.  &U 7 I5   # "
5
&U <,I).
 '$

  )5  &), N @ +7)
), 
E
), 
" I
5
 
M
" )
" & 'U)5   -/9,7K
MU
"($""
" K
MU
"A<
)  ",A D,/I
5K
# 7$)6 "7
" ! 
" I", I5 
U-.
'$

" 7A
&="3! :I5  ,7

U$
)? &U%+ U "7 ,7#) A
  &
C$
'&)
" 7
"
5
 ,7, ) 
" -,$), 
" ;

Y #

7@6 
 #, , X$
"
E &
A<6, $6
-;6 ) 
:,    ( ;

5): 6'
 +0:, 6
) O#T:7U!A<
" 
C
 !" < /) 

L T 
 ,
-
 @ +6 
),  
"   7 U )   &U 6 (  "

C &
).<
,
#&U%+).) )5 -
E
), 
" 7
 . ()
M
" '
) =7?
) 9,7 K
M
" 
), 
 9,7 K
M @3!(")  ' 
" " K
M
" ?U& K
W1134S
B3A Sm!?n+61
!W1134?-U
0
 ) 2
!

   


3

;
-8&&
,  ?
"7 U  5 
  
=, *

,)
  
8$
8 ' F' :( '#%
) < / ;./ ' 
6,    '   , 
8 '    7

"  "7  , 
!   
" '# S  )" ,   8

C
)" 

  
).
" 
$
  I5 
"=
-

U ,R=

) %+09,7< ) I
5 

   U5 


C
 =7?: 5 
  6

D=3/?.&
 &

!" 
"
*+ I5 

N " (=   
 +0;

%+07)?
 !" &8( QI5)"
   
 
*+ /I5 )"
*+ I
5 
 ZI5 
L

6
, , 
I5 -
F
!I56 $
6 
76: $6 'I",
 '-

)5  I
5  
   =    

!  &8/ $ I' 7 I 
 ' F
! 
C
:3!
'
 Q
"5
-,%8
  Z-*'F
! I5 $)
 ' ZI5 
C-. 
=3

'+
* 3)
;
E7
;
%(
5 
 !" ( =5 
, < / '"
 '( 
  # ") I5      / 7 @  <   =5  %+0 N # )
 
 I!   :A +06
#
 !" ,$
' ". F/6

"=< '
;=5# ,( 
""5 
 !" =
C0
O
 ", 
 U

!W134?-U

0
 ) 1
W134S
B3A Sm!?n+62
4.[Qhttp://sqarra.wordpress.com/isas2000h].0;3+
#C09%)7," ".!
 $"#3
2 QQ-$i.0
!

   


)
$ 6
5  %+0 SA.?( )?+0
C

)
)=565  %+0)?
)+ L
( 
C"5 
 !" 
: 


9 
;
&
6 ) "  $& I5  
 L) U 
"   
  +0 ;

#)  

6;6 6
?(  '6+ 
 
)5#) 
T:7 9: ) 
76  ) U  '  :,  :  &U 8
 ' -
 $ ?
C
 !" 7
) 
0/+)  U
E
&( )  )"  6I", 
M)  &'SA.?+0")   I'

M)  )" I

5 , &

M
0 A

M)  &'5A *+

 Z
 

M. 7 < /   -!=

)

L)5  );65 

 
O
 7I5 @

M

O

< &  6  $!' A  !A 

76 )   ' :,  (   -

!" $
''6
 3!  : $6 I", &8 ?
 .
 
:, )?7 0+ '( -  &UR
=  
 ;

C.) ;./)I

7)
76)  '

W!1134S

B3A Sm?n+61
 QQ-$i.04.[
 ].0%A #k[`"".!
 $"#2
 134S
B3A Sm?n+63
134?-U
0
 ) 4
ASCA v / www.ascasociety.orh].0;1e7A&@!F,%
$!
"# $" 5
 2 QQh-$i.04.[
!

   


6 #:)/S.")I
 67 

A0( 6

C), 
O Q7
) 
N)
" 
0L $
 6
'(5
?
&U $
-.) ;.W 

 9, )( 
5
CN
).
 %+ ! 
76 ) U ':, 
=0
 
 
/?.&



76)  ':,
'-

) )58 I5 


CI
5  1O/!A
) 
;

7: ) 7@
*+ 9  @ +
) ):"

CI
5 ), 
E

) 7
'-
7 7
) 
M)
!
0'
='  8)9
 '
)   
0L  K
M 7
) )

(.)$ ' < N

) 6+. 
8
$D
,#
) 

, K
M 
 : 
) 
0/%)7+ L
'$
)  & I5 "

C%:)) ?
 ? , 
"  7 
)     

 ?' -
 ;
N *' (  &)  , 7

 I5 
N,) )

'+
*
F*)


>

' !A D,' 6 &   

 ) :,  D,/   
  +0 

6= 
7=)  '" D,/

 +0,
#!A
O
C 
)",?LD,'  
7

2134?-U

0
 ) 1
2 134#a7@2
h -$ i.0 4.[ Qhttp://ar.ifac.org/IAASB h ].0 ; !
 "# $"  ". !
 $"# a.w h H@ 3
2 QQ!
W134?-U
0
 ) 4
W 134S
B3A Sm?n+65
!

   


  I",
-

 !"   D,'I5 I",
 
C
 !" 7T:7UD,/@ 
 
7 +  5 (   ]"  
 , 
"  b
 ' -
 $   
  9
 
C
 !" B
 +0,
 D,/
L)?
) )( 
 
"B
 
0'<R
=   
 +0;


  !"  : ) I!", ;6) I
 
7 (  
 @ +6 ",A  D,W

 @)&7 )
" ( -
 &U
",A D,/
, $L) " $ 7 &J) 
" ( -

&U%+0L#
 !" 7T:7 ' 
-.5 %
"B
,
:/ ,:
:, ;)",A 
 I). &U   7=U)


C
8
 B
7

$%


$%(


 )  & ' 9  " 7

  

 
E

 &U-,,5
/%+07IA.?

6 ,
E&&B
" 8

'  
767:,
 '
 !" I
58 ( 
 6
5  
 D,/7
,$6+"
5)"
*+ 6 
C( 
"'9, &'
 !" 0 


6 : *:5?. 9    67 
C
, 
' 7  :,
 ' (   )?     "7  )5
C:   6+6 '

  
 :, 

6 6:, 

 +0
 
W134S
B3A Sm?n+61
2134?-U
0
 ) 2
2134#a7@3
134S
B3A Sm?n+64
2!1."!$H''93+
xlCD
?e)V5
!!

   




 3

'*%(
;67( :,)" 
 
"" (= 
 +0;

E
*+ I
5 .  7=U)
  )5 N), N6
M:L . K
M)5 . K
M;6?. K
#
  )5 N), N ;67:,  I5 -.


: I
5  .  
,    6, 
  #  7 "
.) I
5  .
.   /
C.  1
  )I
5&
7
 0 )5 . 
"3
  
  )5 
C
;  

)&=

((
5  I.
5
). :  

(=.
.  )

 I
5 ? 8A 0?&.=*( 
- &/&6 )
I
5  3) )
 # 8    I
 7 
  
)   -  9
:   #
(5 +
  I.," 
. (=
%)*+ #( 
$. 
;N  7 @ +  ,   6 .  7 N   @0 6 #   

C
! ?

 
 
,
 I
5  ,7.  . .
.  

.
.   H,
"7# 
 ..
( -
$
 9

C
7=U/1) 
  
1)
E ;D
,) 7.
.
.  )

M I.!A6. (= K

!134S

B3A Sm!?n+61
!134?e)V2
2134CFCD
"#ya!5$673
2!W!134S
B3A Sm?n+64
2134?e)V5
!

   


.  
 8
   & < 
5 
). ,
  3) (= K

> 
-
#5
O3!N;N 

> ,7 3) 



M
)6
0 


  ;U
-, ..
 '-
K
M!A,
E76 I
5 
 ( ..
-
+ ,

!-)' A 
M
76 :, ( 
6 K
M;
6 76, (  K


M
  (0 &- K
E  6 @ +T6

 .
.  
E56 
.
.  
 

 :, 


" 8 ?:, 

/

, &U&'

). . $ )56  . 

) 
0/,(=









)5 
"
  )5 7



 3)  . (=

 9#I)(#@) F
8

 '

$

=3
;
 



)
# I
5 )5A +  I
5 

 +0
)I).

C I
5 0 '  I5 .%))+ L
' I5 '
134?-U
0
 ) 1
h].0;!
"# $"6@@6:.r"4s2
2"0 QQ-$i.04.[http://www.ascasociety.org/news.aspx?id=642&lang=ar
!

   


7$  I
5 ./;67:,  I5 
&UI.
5
).
7 I
5)
D
,#I
5 
 .
.  
C6)!>  I5 )58 
C.   I
5 )?
)+ / ( "
5
I < G   ( 

  
). ( 6L

+ / < 
     
") U 0 <  6L  @ +6   %+0 +
 7
C) 
: )
#)5 . <
,
  )5 ) ( "

,?)"

 ( 7# ").70    I5  ')
? 6)57
):?
$A 
  )5 5&6
:?+)

;
<
1
&
I
5  
  .
.   ,) 
"  & ' 

,   &U I
). 
  +0 -.


,

, &U):"
#< /, 7

, &UI
).6
# 
(=56 5A )" :" 3!@ +7) 0?- 
C)L) c ) ;, 5A +< / 
!" 7 
)  
)5A (5 

,  &UI
).

C
 3! ("
 
E

, &U
M
,  =)(  " 
M")  ( " 
M
 3! (5 3! " 
M ) . ( " 
E7

, &U


2!134S

B3A Sm?n+61
2134?-U
0
 ) 2
21."!$H''93+
xlCD
?e)V3
!!134S
B3A Sm?n+64
!

   


M.
.  ,K
M*0 I
5 ,K
M
! , K
8
?G$
=3
; 
&&
< 
,7?:/)"  U
"" (=0
 + 
:" 
)
(

( 

>
 '
S 6&/
 !" I
5+

")  
 !" I5) G 
76  ',
 '
/+0
 Q
:/ 9: ) 
76  '  :,    ,  (  6
 5  Q ( )5 
CI) ( I'.)
,7?
I
567 , ( .
+7#")  ) )N, ,7
C
  7S= 
!"   
0  ' @
 ' 6
 ;
, = 
,7? :/ ' 
) +
R
,: 
 +# 'I) (  Uc)
'( #
,  
 
C, ;NI7- 'N,*')
'I5 8A 
&
+ $8=3
 &
I
5 
-, !
) ;. 
L  

6%)7+ L
 '( 
E 'D
,
)5 N), N ;67 :, ( )5)  &U K
M
  
M)5 . :L . ) K
;0' I
",  )  
0  &U )5  )  8 I5  
: K


CI
5 

E0

6 ? -
' 6'
)L)
 +0
 K

1h."!$H''93+
xlCD
?e)V1
2! W!134S
B3A Sm!?n+62
Qhttp://sqarra.wordpress.com/isas2000h].0;1_bz3+
"".!
 $"# 3
2"0 QQ-$i.04.[


   


A   
)  
>  (   
 3) 0  E 
6 ?   3) K
 1O/3) %+0
,A:6L (  # ), N 


C )5

  & +
 7   E   1O/    

 ? 
)  K
:, 
 3! " 76 ?-, N7
)   I
.


C0
,I) 3! (


&
?& =3
=+
%(
5I
5 
 8A 
 
 7,  /9" ' A  -
O 

0  &U ' 8 ?I
).-, )I
5 I. -.

C
6I
5 &
7(7 *
5#
  -' 3!   +
 .
.   
76 7 $
  6
 ' (  
7
?,7
6 ?  -
' -.
5 $) *+ 
6 ?

6 ?   -' 
" <  ) < ' ?, 7 $).
   6' -, ) ) 


C ), N 

).

=3
$8;%
&
!7-,
: 6 )  %5  &I
5 
 '
( ) "  3!  
:   
" )   '  :,    

C
 $),*+ !:,U
 % 5  

:  &U 8 ? & I
). I
5  
  
( 6
6 #
"
5  /

":, /

 
) "7"7*/. 
"
.) ' 
!"
.) '0
 *+ 
 $+ '*+ ( ,*' 
6
C"). 
" I
.'N
*+  ").  
" 6 #   I.) 
 ,   !:,U (  
" 6


:)=)(@
7 
!:,   !:,U( 
"   ;

2! 134S

B3A Sm!?n+61
2!134?-U
0
 ) 2
2!134S
B3A Sm?n+63


   


766 )   ' 
':) 
 '-
 #T=)"). 
,-

 6( 9,
?*' +0
6#
   $
'
6
*'   :
 ' 
!:,U ' 
6, 
 I
.6 $D
,$ , 
) 
C)5&'
 '-,
:9: )
)?7( 0+ L
 '-
  ;    
 +0;

C
 &3!

"
 ) 
: 
 . <
,  %
"(  
 
.
. 
E, 
M
,&. '.  K
;6(7 7 
   )5 N :5. 0 )5 .  K
M&. /
M;6?.  K
; (1
/+
3

6
,3!9A (
.
6!A 
76  /(
'( -

C$
'&)7
?
, :, 8 ) ?')5 ) 
 ;5
&U#
  )5 N), N 6  
> 
: !A<
7
 
, ;6)I ) :, ;)8 ) ?7
0 
C
 !" 
I",  & 8 ? < &  6  $ 8) ) U  '  (  :,

E
ZI.  6''"
.)
M* 9, K
MN,A K
M5: ?K
M), 9, K
2134S
B3A Sm?n+61
134?-U
0
 ) 2
1i7@4#3
21h34S
B3A Sm?n+64


   


M
, 9, K
 /7
6 :,  , 7  ?
1
 / ?
 ;

31


C
 
7

U ':, ( ,


6 ( :,
#I
5L6 U 5J)
 +0I

1 
 (  (   & 7 +    
 & ' 
  ?  

61 
( ( &7+  & '
 5U
6L
6


C
65J)
 5U
6L
 *
(


E

7 5

 A 

" 
 

 ,"

"  
: 
> .)?,I5 
" 
I
  
*

( 
"<,6L) U
"" (=   
 +0;

  I
5  !5  :   "
 (
 ' (   ) 
  
)


8
6 -
 
=" #
 !" 7$
' &)7$

*+ F/6
6+
, 

 -,) ' 
 

 -,)
 !" 6
" +07

 !" ,*' ,=)6
)( 
"=
 '-
 0
C,,6
A; 
=3
*%(

>  + I
5  .) 9: ) U "  (=   
  +0 ;

E( 
" ) )

1
;#: 

2 134?-U

0
 ) 1
2 134S
B3A Sm?n+62
2 134?e)V3
-$ i.0 4.[ Qhttp://sqarra.wordpress.com/isas2000h].0 ;1$ "  ". !
 $"# 4
2"0 QQ
 134S
B3A Sm?n+65


   




  ' 
 ), 


O6),F/ "7 
 !"  K
C )" ]) '
. 
M

)):'
), K
M" '
5?)
"  K


M:  
 !"  K
=(
((

( )
I
5 
I
)" U(= 
 +0;

IL6
 

 I75*+ $
'  ' 5 !" :  /I 

N,!" %+066

:,
   ' I5 0
  
C0
O
6 !'A7''I'


/ %*
(
 

': 

 
)=;A 
 

 I
).  : 
?
-)'   ( +0 # 
  /) F
 

  %+0 I
). 6  
  

  
, 

-)/%+0;5 )?+06 #:   
, 'A!,;")
$+,7
, 
 ;

 7  
, I
",,I)  ) $ , 
-  1)   )? , J7   -  ' ),  -   6 &
CD,) +0=1
E=8

'H%



*,7
)
O ' FI&6
76  ,    
, 


,
),  ]) 66'
*+   

 7 # =) (    
),  N/ (   , ),  I7  

7 # " 3! .
 -  6
0 7   
),    
, H8
."I?."7N,A1>   
), N/ ") 
#=)(  N/@( @ +) #;A ?

2134?-U

0
 ) 1
 W 1134S
B3A Sm!?n+62


   


 
)
),  

 
)7A ?6)
"I7 
+6
6 7   
: 
 6 #    N   
) -
"  
 7 #   
C
%
$76
-
#)

 I
).,)"): 
 N 1) '" 
1)   ) "
). 

  ").   
"
7U   1) <  )    6
E0')" 
. -6
, ) .  E  
) . ;A  K
7 $ 
 A6 ,,
 

 7+ # 

 *:5?
H,<)6 I
5  -5J7
 
 

 '# (

C.:5 
( 
"="
E< ' 
)-!= 
56  
5;A  K
9: ( 
"  ).  
) +J7      7 
  
"  ).  )

C
, 9: -
> .=$-, 

 

 
 $
 '%:
 ):  "E

 
"
7 
). K

"
7
).+6
00 J7d ' a-
:  ,7$

: 6

#
0 ! 1) 80
5 )    N R :

"   
, 7 #   1    

 
6
/ 

  "7 ;
N  
"  ' 7
 '  "
", 6 $
 *.  
 ? #    "
",  1    

 .
) 
' "
  
 &5# $
 : 7( R
?5 .5
0)
C"
",
"!6
5
8
?>    81)7E
:  K

:

 
6 7#8A  )
 

 7. )6 '

1):5#!
 8 ;
?5,

870:
C
7
'*)'
.")
, N 1)  
#< ' 
) 
 <;
E  
0L <
) K
)5  N   # < '   
)   
    -
  N ;
 6
http://www.al-  h ].0 ;  #" $"# 4 3A$ o $"# r0 a.w CF&   {b IVl h H@ 1
sharq.com/DisplayArticle.aspx?xf=2008,April,article_20080420_367&id=economics&sid=lo
2"0 QQ-$i.04.[cal


   




 )7):
"5 $
#  7

" 

), N 
76 
5  
  N  5 # 
  7"  ;=   7  -)) 
 
C
 

  "?
, 

 -


 

 
*,7
)
O ' FI&6
76  ,    
, 


C,
),  ]) 66'
*+   

 7 # =) (    
),  N/ (   , ),  I7  

7 # " 3! .
 -  6
0 7   
),    
, H8
."I?."7N,A1>   
), N/ ") 

"I7 
+6 #=)(  N/@( @ +) #;A ?
-
" 
7#   
)
),  

 
)7A ?6)
%
 $7 6
 - 6 7   
: 
 6 #    N   
)
C




6='$
%

$%(


:  !A 0' -)' 9 ) 

 I. -

E
- %+0#, %+07
 
,
 
 ), : %
" ';6 +" -, )  K
C%
":)( 
)
 ), 7
),&. ' 
!. 6
-. :, 9: ))- &U" -, )K

7) . ','7<$
'$
7R=
"   
C,=
U
 ), 
L 6
5' ,'
M"  
 ), " -, 
!K
M%
":$-.+" -, &
!K
) ? 3! 7 "     )  1O/ 
0/ < 
, K
M ) 
< 
 ,)" 
0/<5A

L 6
5
5  
;6" -, 
!K
M
 ), 0
2134S
B3A Sm?n+61
!

   


I
?6),F/"7 
 ), " -, 
" K

. 
" 6. 
O
"  < 'S''e
; ), 

(
MA 
M
 !" : 6'':7*' &)\

/ )
I(


56 "
). '5)"I!@0 I",
?

 I
).8
 ?
7L +0#

 %+07I7 .)? ,

7
)6.  .
*+  
>:  &8    ? 6   
  

  
 I  

  
) ;A ? $ '
!"  T:7U7
7  +6
,  +6 
)_ ." @'
E

7  )
-,

 77A ?.)5

 
3=  ( $,
 
 ( 
,   ( 


"
",7" *+ 6
*+ 76 T:7U
" 
 !" :5
' 1" 
"I
.&Y$
7 ?X%:)0
+ S 
:5?;N 
=
 . /76 = )
(  '   


6 #  ' /&
,S @ +7 ?


=7
I 

  '7#I5 
 ',
:  

 (=
-)) ' R=L7   *,     
  '#  8A  
  
  +) (  
  7 
  
,  1) &") 
6 7 # I
5  7 :L  :"  -
 
&)&. /%+0;6#6
OL. `>  
 
'-
# 
6, 

! ]) )
" 775( 
?
'I5 
 

 0, 8 ?)$!7<(  &I.

C 0:0':"7?
7,"
).-

5)?

 #
;
    J) ,     7 
"5  8  
 
. 

  

 768
D
,)
:  6,/
 ?
)-))
 
) 
C

 =  U),   7

(L)  < 
  
,  F)
 

 "
  QQ!-$CBhttp://www.socpa.org.sa/AU/intro.htm ].0;"#lu |}<@W1
"
2134S
B3A Sm!6?n+2


   


E

%/)

5 

 
'5I5 
: )"  " )
:  

 D,)
E7 A 

 ::
M  
0L K
MA"?K
M8A 
 
 +)K
#".6<,    
0L  L6"7
 

  '
E7
:  

 :: 5
M )5 K
MS  K
ML. `>  K
MY
) 
0/X
  K
M
), 
" I
5 K
M5 
  9,7 K
M QI5? K
M< /  K
M)   K
C
 !" B
 
 D,/
$%


$8)
%(
E7  A 7
  

17
I 

 
M.
.   K
M
  )5 N
" K
M*' &)U'6 ) U '
"( K


 %+0

8 (
  ,
: )
 

 05
E7  #))? 

 . 6HA
2134S
B3A Sm!?n+61
2134?e)VhxlH'$2
2134S
B3A Sm!?n+63


   


M L)7  K
M
  )5 . 
" K
M.
.   K
M  I
5 ) K
M

, &U K
M
,7?:/ K
M-, !
)7I
5  K
M-, &=7')I
5 I!. K
M
  K
M) U ' K
*
$8)
((
'  :   
 I  
"  

 
)  57 @0  ' 6
 ? 5
?, 
 
" 

=5 #
0 , 76 )
" 1

*'  &)17 ' - 

" ' N,-. @;
N 
" (I 
U 
 0 
 !"  '   U: ) 
 
" (;
?,
C
), 
 

 -,)0' 


h -$ i.0 4.[ Qhttp://sqarra.wordpress.com/isas2000 h].0 ;~

# C" $" 3+
. !
 $"# 1
2"0 QQ
2 134S
B3A Sm!?n+62


   


E.
)
7 ,).?#, 
? 706+ . N:,
1) ". =  "   
)  ! ' 7 C2
: 2
 "    ; 


) ;
  &   2

 ' ),    
 F' (=  ?,   

7'  <
), ]) 
, ; 
  ), 
.'((2)@ +#) ; 6 ;  
 !" &" ,5
* )  ?

8 
 N &  , 
  )5 2
  
),  

  
, %) .  0' 6 C    ;  
)
@  
 ), 

 (
57  , 
? "7
, 

   :  2

 
6
/ 
  

  
)   5  
" 
), 
N*6)  ' !
0)   7 C2",?
5D
,C  
)
 
) 6 76 1)75  1)
 7 < /   N 7 ' C.U +0 7 ) 

"  
),  
  !
 
76 6C
, ,   N )
 

  7: 


:5I'RA9!: #0
< '


'O7): 


C. ! I/) 
) ".




    

 
 
 
   
        

    ! " #$% %&' ()*+  * , -(
) -( 4 ((  .  .%/'*0( !12" "%  3,

 5  (5 0( !1)   +6 , !78 **,9 &,&4)
 4/*    :(7*( 
  % ,*( ;
< /7#  %+ 
,= > %
    '  % 
 #   ("      
4 7 
+@ 6(AB?  
  ) 
 ,  * " * (% + 
 * (   A
771 "  A
=7  AC /
'
(% + (!" *'-(  ((  *#AB?   ) 
6 1     A  ( !   G ,   ?  DB1 7 E "( F  

  )* 3  H    (< 
  )! (" "% . 
D " )J/%GJ ' G ,(@ '*,+   
G/( "E I 
DB1 ?+   /=  !,%      ) *  (, 3   !"  
, 
  J(    J"(:)K=*  (,G
G !,%
 "(C"    
4 *LF   7M 
"

/'  
 (K    /= !,%  @ 3 ?
G  B1$
 8( ! 7  1@' J   ' *, ,   6     *  (
.!



    

 

    
  % !   NG" # *, !     +@ 1 *
=   B1 2
M      F ( 7M J *,  , ( 
M   
%  *" // (% 
  +J 
"&B  F  
* A1* B1*!C J 
 O,.(   B*,2* = 
!C F  % * (3 A
72  / 
 
"%M . "%#!1,B,*  DB1* 
" #$ %!

 <! F(%  4 1 IFAC* (% %
%/   %    * =   !1 P(  J ( J@' + %#  
<      
 !    !  %' ,( * (%  + = M * 
* ,2   (%
 1!(C'2* (% %  (@'O

#    / 
# ! Q"   3* .%
  ,  ,%
J=)F B)2 
(   )* (% % 47

,'2 O (% 1
J@%R  "&B * (% 
7   /L(! (( ,(% * % J
 (% 
  !@4%  2 %/    
B
  8

4 +* )%#  B1( B)2   C ,% CN( )#
     = F   
4 *1 C  7 (% 
4@
<(%    ,  7
B
 ( )
1(     
" (   * (% %# * *K/
K/ 1K <!   % * %  6
S5 
U    /)T

1 IFAC difinition et presentation ,disponible sur : 

http://ar.ifac.org/About/MemberBodies.tmpl,consulti le 12/04/2008, h 16 : 43
,




 
 !
"#$
%&' 
&( !
)*+

 


2


    

 
U     F (
=) /)T
   
=   +@' ,  
 ((B   T
U% 0,$
U  F  F '+ =      ! T
6=, !     4 
4   *    *   * (  %    T
1<  
=) *  
  %)
)(1 B  5 *+ $/% *   DB1*@*'3 ,
<    (( @" +  %" 7 4
S5    
" (  
@ 7
6M#($' *    ! " /*@,=6  T
U1 )!,%  (% 4 .  F
&B 
7 2%   +JM %    7F (>% T
U(% %# @  F ( *,J *,
 
 - 4 6/(
 +       F ( T
<1 *
,    @' Q(' OMO "   O   4  =  )  = *' -(  ,
<* (% % (7*  N(/
  ! "  %&' * 1 K= J'+    
7
S5 J 
=  B2 
U"# T
U @ T
U(      G, T
U    T
U A T
/)0-,http://www.ifac.org/Guidance/EXD-Outstanding.php')*+,IFAC  ! "# $%&1
 745)6 ,4434312

4

,
44
23
&*4+
 567$ &(8
9(:
;<*=
&' 
&( !
)*+
&>
,01!/-!(. -
72

&E+
F
&' +

&G
*:
H
A;
&II
2 !D
&( !

&*".
&' +
)*

&5

&((#

& 5"

& ?@
-
ABC
 

,

J5
K*
"
L+
&'
&*".
&(

,

O
'
%
&' 
&( !
)*+
&>

%
A
!>
N5C
M-



    

 
U G   F (T
<   18 T
G, ., %' @D((+   '* %'$'(
@',
S5 M*   (
U
  +  %  ., *   !  
( %T
U ( 
,= .  V (A =# T
U   G   >%  QM# T
U(( .   +  *=(" *  "(( 
 / + 3T
U+ , (%  .,  *    7(N !T
<$ 6  +*   * ( /# "O 7T
' % () %#&!

       2%  !   1 )(    "  *   
/'
  
  "
/   Q"    /7# 
   ( "

3 '(/ 
   DB1F (+!  DB1*'#)2 
*,  DB1! (  DB1 (7*4 V  *')=  2AB
S5
U    * ( DB1   =   !T
U(*"  
   ! 4! '* %*   !T
S)7   
 F/ ,8T
U  
  T
U* % * O * 1 T
U* @" *   T
</%G   
 J*,*   T
UG 
 = *" + F(*@T
< B(  " !W- (%

1 voir : Normes IFAC , disponible sur : http://ar.ifac.org, consulti

le 12/04/2008 

 Departement de la corporation technique pour le devlopement , Normes d 
 
secteur public, application dans les pays en developement ; new york 1991 ; p 4-122

 4
&>.
%
44V4V

T*
U(>
C http://www.un.org/french

0>
R7%
2! 7+
S P
2Q(3




    

 
+,%-&%*
D( M* 1 P( '     (7 !4! "(
*  
 B2!4  B16@"(+  (7*K%G    
   8 * , 
    * (      *   * )   "
<! "
S M*   (7 !4()*, 
6 1' O8 J8=*,+ ! % DB1 % 0 /.
S**, ,=(
M  
   
  QM# M*!9" !4
U 
% / ,6=,)T
U 
% /  )O    %T
<J/%  + O    %T
(7  !4 !   ! "  * ,  /   =    S      T
<  
< (%  ! "*FO( .8(! " ! %%-&/1
S1! " F*Q 'OMO
%,
 B1"+7 >%
7(  
  ,(*, S(,  T
U   K/    "  F*, *'-( (
+
  F $  4  (#S X"  T
U*, *'-( +F  $ ,8 X"  -( 2*  " J K
 FO A%+(+  "  DB1*'SFO ,% T
 (  ( E 7F *2J/%  !4&' * JG=,(
<FO DB1A%
2!4  B1! " 
 " 0(
7  DB1*')   =,
+  ,  // (
   Q ' 6 (  /% 
  F  *
    
  %   * (       ,=  6
7 ' ,</%)
<   (7 !4! "F

    

 
   (7 !4
  )! % ) FO ,' $.
Y</ 
 3# 
S* *
(O# /=
U   / T
<  / T
%! &'* ,(X  -( DB1 G,@)  DB1
=',
-(   * ,  ,  M*J  "   / MF/$
<% / F/  ,8  /  *'
  2(&""3$&
3 $' * *+  !  G J,/  B1 1'3(

'AB2
 " DB1B#E8,%/ /%G 
(G 
 " &B
 "  ) F 7,=(!,% /  B1
%    *   DB1
>%$ DB1*'+7  G2J*M  (8= 
"# 
M 8 4/
  
%@' B2*  J  * J .C * (
7  G(6 
S5 F " (%8 B)2   "  )(',"7/
U "  )J     % T
S5 &% 2Q@ "M* % T
U3M     (  T
U   M"# T


U(! 3#   T
U   (7 !4! " T
U  G, T
U  F (  T
U    T
U  ! "   T

U (% Z((! 3#   T

<  # '((! 3# T
1

. JAMES.D & AUTRE : Internal auditing manuel; boston 1984;p 3.



    

 
   *' -(  % N@  &' J  +   &(  *' -(  B) 2&'  " T
1S1 5 DB12  (7*" [B
U( )&'

S = &B 4G%&'

U,8 !&'\
< (% Z( F (  # !&'\
U(&'T
<&'  ()!T
<   "] *'-(   
+ ,= &'( "J ,='
'  DB1*')   =
 .M   ,) !  *    * /   " %   "  G/ )  -(
<   %(6  B12 5 O*
"G
#$ % !

%(C    * /7# * (%  ((  %# E8
   &/7#  2(%  +7 ( (  ,=  %      '  ()  
!J'#)2,= DB1 (!"//* *%  B1,=2( % 
! 2J(7 *    /7#   (%    
 ,=   (  (    
.    // FEE* (%  ( (    G(
J ()
 (% .  (( 2J=*3 "( 2 ("  (%
4*
,=   G DB1*')  =  2(%  (%) UEC ,=

" ( %   4
/'    2,(  1"      O    1
<YASB^
(%  
 / M* 
!1( !"O( )Q   ,)K )
  DB1
1 
F  )(6  ,=
#%)E  %1 !% " (
7 2
   ,  * O  (7 * B 
 "   O  D(( *    

0-,http://ia341029.us.archive.org/3/items/Isas2000/100.PDF')*+,8#+ 9:8;< 5 "# 5=> =1
745)6 ,44 34312/)

.ROBERT ROBERT , pratique internationale de la comptabilit   , Dunod , Paris

1994 , p

.


    

 
 B1*' 2%#  B , 
  +!       1' %  DB1
=
 B1J   6 1( ( G 
 7G# 0(%  G( *,,=
< DB1 +    ) ,=%O *  

(%   
 /    (7 * " 
 /    +    = 
   ,=2%=( / 4! "M*( %M(
< DB1
(% 4%
M*2(7*/"  ( " ( %  4 (   DB1

 B1  * (   
7G  M * +   K= ) =L 2     1  %
  DB1 Z(K/!OJ ! % B,J 1 .  = %#
%  %  &' * ,  %  C ) (7  (  !       "  1(8(
< 
(%

  '*   ** 5 +   %
4G%  DB1&(!
  ! "  O$%&' * ,MD(+   "AB
,($
<G +7  
*J> %2  6 6J )
(1B)  
 7
6 @ 
  =(( 
 ,&% &B !  6 M
<(( FO  F ',&% &B 
*8(24+  
(   # !G(/ /  DB1
,B 
 B,K%G Q@ (X/ V O "%_ > % ,) =
1<  # O1    = ,)=
M     G 4(M/$*,8    ,B(
//7
!O /  * F"%  K%G     1  ((  "  $  67  M *
, J"O
 3,2    J ( J  #(X  -(2  "
<N %/E, 
(# 
7
S +   "$%, =,B 
U
(%     &% *'. T
1

Olver r smoot Une nouvelle norme internationale pour l   





 
http://www.ibr-ire.be/fra/download.aspx?type=3&id=1272&file=6620 , consult 2/05/2008 , 15 :20



    

 
U
     #  T
UT * (  3  T  
(% * ( " +F)T
U%@  / " *, *'T
U/%G 
(% ,BT
1<AB C'('4G%TN@ ,=( 5 +  ,BT
B) 2 @   7 /  ! %' ,= 1(( +    M"   18(  ,B  !
O '&-@' O8&+@ # DB1N/J*, #*'
@
< % G J '* (  % 
 C ) J, J  * 7M  W-  +( +     !  * ( * J  ,
<J=,

! 4%#&  

* (%,  ,     (,*  
`  0(*,
 2   B1 7( $  . 0(2      2* "
. C*!C(.- V  *E / , (  0(%
  * (   X" V(   (   !4   DB1
2 Q=,D ) 4
5 ' *#6  !

!1' %' * /7#  J ' ,( ,   +   (7 *  ( 
  %#  
 3    4  @ C8( G    -(         ( )     
( / 
M,= 0(4 ,  % 
 #     ,%
( 2+   '  
7* (6M# *  
7  G, (
  6@       
( *    * , E   V1   ! 

 #           ! " )  6 B 2 DB1  5   
 3 .       18 
G/  0 B, 1   ,   %
<  *   '
7  !O  


0>

R7
%

 5
F
.X
&' Y
&Z
 5!
)*+

W
M
http://aisccuf.org/les-institutions-membres/andorre/presentation-de-l-institution/definitions745)6 4434312/)0-et-competences/index.html
2
. MARIE-JEANNE CAMPANA : Independance et responsabilit  
comptes en europe; in revue fran de comptabilit
 !"   ##!$ %#&
4

    

 
   *
.,/    * " * (%,   
  !,%  &B       /  &B  2   6       * 
%
S  DB1*,2 ,  % 
 #  
 +7 /
U  M"# T
UG, T
U  T
#&   /
U  J    T'
U   (7 !4! "Ta(
U
(O 'Ta
U  6 = T
U+  FOTa1
8 /
U  ! "  ) (% Z((! 3#  T'
U (% F F (
(O  Ta(
U&'  () Ta
  
+&
* (   !7         * "  * (% ,     
 Q ' ) 0 > % 2      '   (   1     
!7  ='!O  
  L("    (7((  @ 2 
Q ,/(+   *'J8=* (7  (% 
  ;6, !G *'#)2
(   ( +   !) *' , 2   ! "   7 %  ' 7  
(,' F"%
()! /)+  " *'J8=*  ! " (

,
 
23
&( &<9D
5 "
&(

&(
\Z-
&' +
HC
-
0.(>

"[
SD+
!>


. AMERICAN ASSOCIATION OF PUBLIC ACCOUNTANTS *AICPA*: Audit risk and materiality in

conducting an audit; SAS n%' ; 1983. 


    

 
 8,
(O '  G % K%G # @) =',
<*   G  5 *F/  ( *  (@ '
,' 6
((' *"O( V M*
7  @"
  6

SK/ O
U+   M" !T
U     6@T
U  
  % "!T
<&=(  6@T
  " 
*  =) @( 1 
,= +   * "  * (% ,     '
  
    AB4B)2* B G  C  E @'*,= 
S5(   bM()
U  (% 
  T
U (%    
 " T
U   
  T
U   "   
 T
U  +    * (!1G !%T
U:+ *  )" $ 
 6T
<JJ 'O'+  J  
(/ T
*  * , @            F  
%' ,
 7 /    * >%(   ' * 2    *   *     *=   
<  
 

http://www.socpa.org.sa/AU/au01/Au0101.htm,')*+,5=> =,2?  5$2=6 5@< 1

  44c4c
!  %


    

 
&
#6  #&!

2@  .     F  ! "    (     ! "   6
  M*F ( !,% &B   1!O   )06AB
(@  *MO  1((  %   ,=)    *  !O
7        !O
1<   
   *
,   
" ( M**,   (   !1'0  *)
-(   B12!1 C*   * @*, 7  DB1 /)
*,3 ,=(
:  ( DB1 '1).    *') =*'
2 ,=(
   
   *    /)  ! J' #) 2  %  , J 
S1  DB1<2 *   G7 . =  
9  :+7
 /
SM"#  T'
SG,  Ta(
;& /
     T'
   (7 !4! "Ta(

(O '+ Ta
 /
G,  '(  /   ( 
   * /   (%  Z(( ! 3#  $ T
U  
U  (   
" ( D (M"#   T
U   ( " T
<  ! " % /M$%&' T

 
0>
R7
%
(*
F
&' +
)*
%
&( !
&(*]
&(E*P
)*+ 1
7445)6 4434312/)0-http://www.socpa.org.sa/AU/Au10/au1005.htm
La modernisation de la gouvernance une premi(   
en britani. p 104 ; disponible
sur http://dsp-psd.pwgsc.gc consulti le16/02/2008 a 17: 14 7

 ,

O
'

^ _-
O(`:
![




    

 
  
+&

    M *  (     N / ,=(       !
'  G,
 2&'  8  Q7  &G ) 6        7( (
'
 (7 ((    (7 !4 @ (( 
(O
<+  * %*, 
 /   / M*6=, !
,' 6

 3 2G  ! :  "O  7 *      7 /  A,= 
 3  (
    4J '*   +  *    :
7* ( G
  * "  * (%    ,   ( 
   0(
(' B 2  (   
!O<
  
,=2 G DB1 ")*  ,=) ,L(* (%
! "  )    %)
/ @ 
("   )  W" (
< 8&'*+  /(2 
 %"(   J )
(1B ,8) , * " * (% =',
S5 6@'  ! "  )  
U    (7 4 
 !4F (! /*   T
<  ! "  E8,  # 0B)T
'=@)"( /  ,8)  * " * (% ='!O
 " *@1 "= L(  !3 > %2  F  /( ((
</( Q &
  " 
 / /7#   " K"  ( 
 
4%#(
  ( @ DB  .( % )
2
  O  (
 (
2  (7 !3 , 
 M-#  (K"  B1*, % 
/


.Cadbury CADBURY COMMITTE: Report on the financial aspects of corporate

governance ; london 1992 ; p
59.

.THE INSTITUE OF CHARTERED ACCOUNTANTS OF SCOTLAND: Auditing into
the twenty- ferst century; edinburg 1993; p
40.

. THE INSTITUE OF CHARTERED ACCOUNTANTS IN IRLAND: Report of the
commission of inguiry into the expections of users of publistted financial statemants; Dublin
1992; P
38.


    

 
*/ V M*  *  1')  cadbury 
='
K&B 20 ( ., J F' .,,=
4 /  
* / = 2  (   /7# 
  $    *   ,= @
M*>%(  '*
(% 4%+!1G /# (@)* * "*  )
@B#* 1 )% +  (7*/%G   
  7 /

  (7 
 5 !  ( 
 AB(J,'1G 
 "
< /7
&6#6   !


 " B(F O (#  1 -( '
  ,
%(/'
6
 B 2 "  B1 B  @  O    , ,    #    
* M@
  DB   4  6    * %     )
4
     
  (M 2   DB1 F/ %/  ,8 )    4
6 ' * @"  * %  * O  * 1 
 "(    (%  !4
 ,8O*J@  C)J (*+  (!1# &@ *
(2$'
   !"< 3, *% %,    ! " #$
* 
7    !  1)2   M*
< 
   *
    (7    3)  ,8 *
'( %  (       

(2!,=(&/7#  % *  " (K !1# )   
,=
@B# *  6  )7   
 "O >(*
  !,% &B  ((1  * %(!"
 1K / ! B 2
 "
         /        6 AB  1 4 2 
<




. FREDIRIC PARRAT: Op cit; p

191.
. ROBERT OBERT b
a: prati_que , Op cit ;p 285.


    

 
9  :+7
 /
U M"# T'
UG, Ta(
U  Ta
U  T
#&   /
U  J   T'
U   (7 !4! "Ta(
U
(O ' Ta
=* (%  ( '  +  8(#  T
 /
U  
(% !  " T'
U  
(%  " Ta(
  
+&
 
 1 
 /=  
4 */ 
  0(

 " B *,  ( O_ 4( -( '' 
+    Q7 .('
   DB1
 ' B 2+   (7 * (/  C  : @
S)
U F- 
7 (O  //    G,!T
U    G,!T
U+     3  2    K/ 7T
S5 +  -( (" % J '  @"  '*
U *6      (7  @  /%T
U   (7 ! "T
U  % 
   ! "T
U(7 V(6 ,T


. Voir l     #-9 de la republique fraincaise du 04/01/1993 relatif de la

reorganisation de la profission de commissaire aux compte.

. REBORT OBERT: R
   ) 
  !*
! Paris 1995; p 175.


    

 
,' 6
 A B %
/ 2
 O     E ,=(  
7   
4
DB1! > %<
     "  (* G DB1 V "
*  4*!O    4' N@  /"  %(  4* G
.C'*')=  2 G 
 4* * 1 1' 
S (* G DB1F @#%
'
  DB1
U
    ! "  )    %T
U  * ! 4, 1* %M*+   M" ! T
U
(% 4%D   *     +T
<@ %/ *  =)!T
 #6  9!

 21     (%(  ( * ( %'/
(    *' ,  B 2AB  ,     
   ' *   ' * O%(  (7 *
&B      M*!O    *7M  /
<
7    !O" (!,%
   *
 /)*@  444
!7
%  7    /7#  3
/'
S5 D  > %2 /    
U1 C*  DB(   3)T
   ! 
@ *8=     F ( T
< /   /* % /
%     )  / 
 *'F(&B M* =
      *M@  F  
 E 8 )% (2b G
S1  DB12 " 1'      
U /    )T
U  ! " 
(% .7  "T

. FREDERIC PARRAT : Op cit, p 195.



    

 
1</ 0 C 
B  !*+   "T
9  :+7#89  /
!(&'2+   M"  %E8,  N/ !G(B !S3* /.
=( C 7M  !('
'! AM,,= =(N/ 
    )% /,'+  3* 
  )   B16@',2 
<JM" !
=)+    18 *7M G,   B1 4 '>5 /1
S5 *   7 
  ( /  ! "   &/*, *'T
 ( 8
 7' @7!,%'J /! *%T
 (%(=2  E ,( =M%*, *'T
   .,%'
>MO*"#*  T
SM*    
%) =*'-( ,
F / 
,=  ! " *'-( S &"
8 /1
  (%  ' / (%  
   * ( /  B1 3  S  
   +      >. 
8 /
 /  " 1  * "    ,8 M*(/ 
B
 
<  
  )' FG 
   '% K%G ' 
&' ()*+  * ,  *6    B1  /1)
-( ,2%(%"( (  ,
'7  ! " 
, B)
 
 # )/ D  , 
(O '/% *'+  AB
< % G J '* ,*J,
 %(!, /
6  +  * ( /  D((2
(% 4% "   B1
S 5 / )F !2J (

')*+5D 5=> =,B C26 5= 5@< 1

 .4434312F http://www.cma.gov.eg/cma/content/arabic/accounting_criteria/accounting_criteria.html

&*4+
&G
)*
"!d
ef
%&(
&*4+
&*59g
"47ch
25 i
j>
5"4

&D.
4
Sc5
5 
 


    

 
N@  .,  "    +   &' *,  *' -(  S  ?  57 /.
   B1(7*X" [B F
+   "= 9  (&/
U " * T
U "  )J    T
! "  )*   )+   =  "G DB1> %S  % " T
U &'  ()O+   *'   
)+   = "G DB1SF "T
U /    )  
   *'T
  ! " *@ . ,8/%
BG
7  *' T
U 1  O 
G % *
U (
(# E'!7K%G *'T
U   (% 
  ! "T
U 
 " ! "T
U% %,  ! " 0! "T
<&'  ( ,+   /% 
 ( *'T
! " 
, B)% % G J ')"G DB1+   = S&' " T
 "( " 
"  V 3, *(  ,X@(( 
J((8( Q,(+ , &' Q ')   B1=',< / (%
<AB%
"'
+4@;  % "9  /
S*@ / 0 C 
B  ! 8   B1
U=(%"   ! "  T
U  ! " * / T
U 7 
 3#  T
U/   ! "  T
  ! "    *6/ 0 C 
B  *'   B1,'
S=/
  )(F' B2 F ( 
7 M*



    

 
U= (% (! 3# $( T
7   (  
 3# +  )(%   () " = T
UK%G Q@
J   () K%G  /( (   (%   "  2  4  .    K% T
U/ *D C*&'

(% (
(  B) 7 
 3#  % ((# @ T
(!" *'-(    DB1AJ3 #( A)*
 B)'2+ 
U 
 3  (//6 '
2@ % " /   ! " J '&( *'+ N  T
! "   ( +   B1 !7 B) ' 2*   6 ' *  ( 
  %  0(  (
%J '( *'J3 M2% %,=  "    
1</,=
  
+&
&/7# +7  !   /)  =  / 
  
/%
 !%    )  @+  
( ' / 

  ( 2 &4   8( (  "=         -( 2    
S5  /  (((   * O%( 0(
  !, 2=    #  *   "( ( ! S  @   T
UMO"%
! "%@  (O  52 &4   "L(( ! S (7  T
3<   (7 !4
,' 6
2(K  !*F %,=(
7   /   

SM*=(  C *M@

 ')*+,<G%"5=> =,5D => " 5=>1

 745)6 4434312Fhttp://www.jps-dir.com/Forum/forum_posts.asp?TID=376



,

23
&(
&<9D
&7E

G

.X
lc +
&' +
l(-
k1
!/-
-
 

 ')*+,5=> -H,5D => " 5=>3

 745)6 4434312Fhttp://www.jps-dir.com/Forum/forum_posts.asp?TID=376
44

    

 
*N ,=(
BG
  *',B+  ( B)2F " T
UO 
G % *  ! "  ,8
2J @2J 7 /2J M")@+ (( 3   
,T
U J   JG,
 5 6  (7*(" % ) (/*'%AB(
<+ 
5 #6  A +!

 NG  K  O#       (  ,    /7#     
*  ,    /G   ! 
B
,=  *  1 #   '  2   !

 B 2   (7 *    ! ' *  %  * 1    &B    2 
.C  C
/ ,*! ' %( G,  ))* 1   
 
 "O  >( * ,     1(L(        )   M *  
, *  '  % B,        $ G  
,=       ! "
<<=  C
/
   *
R ( / 
 !7  "  )          %    
S5 J  > %2   3*c4c
3*/
S  / M*J '+   M"  %Q@   B1
 J "     .   +     #M"  M" *,  *' +    T
U % G J ' ()
(O
U!M" A= +7 
/ ,.  *'J" +  T
2J"  M" 'J M" !J* (  B)&'  ()*Q# +  T


,
no
O
'

e6
m(
!;
!>
 


 

  

,5)GD "8 J+ 8 K",5$2=6 5= 5L 2

$4
44 ##4" !
http://www.mci.gov.sa/news/displaynews.asp
4

    

 
'>5/
+  K=1 .       G 
" )G,  ='
   18( (  =   % * M@ 2! 7 *%'  J( !"  *' +   ,
    &' (7 ( , 2.,  EG  +   + *-=  * B  K=d  
<  Q@ = (A '!+  K=   "( 
=     3 2K    N( G,              1
=
S1
U     =T
U' )' (%(=2 E ,(=T
U
*"#(T
U  *%=T
U 6=(!,%'&'D@
/*'F( !J8(T
<:=&' 3!(T
 B3& &/
      F ((J 3)F *+   /  B1
21 "  4 *=6 K% *  (
!,%  -( 
 (!1  6 ')+      B13 ',
<  / @7


+/
2!   B G    D((         B1
S '('(' %3,
 ;)"  C/.
U ,* 7J'/%M
  ) )T
U 
  ;!  B G T
U   FBG *8(  " T
*,
+8/1
U  FT
 
&D.

Sc5
25g7
*i
5 c
l'Y
&*f1D7
U7 ph
% 
&D.
VT

Sc5
kE+
T+
j
4
2"+
 
4

    

 
U  Q@ =! 4 (T
U  " 
 O8 T
    *, S'$ * 
 6'+C- /1
<+  (7*(  
S=S  #67 &* /
U*  " T
U*   V(, 6/ T
U*  6 =   %T
D,/
2+ *  '(7((   * * '     B1
 J @"F!  3*  #1*'*,8 *'   B1-( > %
*, > %(2 ) (*   F O(( O '2   
1(! 3# !7G   
, B)" V)/ + *'+ &
  @ / 0(   B1K <  F (7*    (
(O 
S5 ,B( F '@*'-(
U   (7 !4(% !4 ! " T
U " B G 2  2  %  /GT
U % /G
(O * 7J'/% . 'T
 *, *' 4 /( 4G% *' !  ,=(   F '  *' -(  B
< ,/(G
$"(,./
J  8 '* , * "  J/%@+     B1>%
DB1! )*/    18( G, A B %(  ! " %G
OMO,= *    B1F'< J 1 O8 * " 
DB121  DB1* )/ V  "$*,8 +  % 
 
S1
 
U !//'/%'S 3, 7T
')*+,5$2=6 5= 5L !N5=> ,2?  5$2=6 5@@< 1
74434312/)0-http://www.socpa.org.sa/autohtml.php?op=modload&name=nobdh.htm
4

    

 
U ., 
/ 
   %'S 7T
<  !  J '  /%'S  !  /7T
/
&' &%  &B  "  )%1  *  %    B1V
Q@  " "%    3,       ! "   O $ %   + 
S1  "  B11 .  / M*   B1!2 
 "  )J     ,BE T
S5 +   % S  D
&/
U " Q@  ! "  (

U! " DB1 )*   

U    

< @   
  )F ( 

%J *% /(+   ( ""M**, SF."/

3  J' #) 2 " "%    3, %  %,       ! "   O $
J *O#  @ " 0(%J  
   4
G *'+ 
&' 8= <J )= &' *M ( '1(*'*(  1,B > %2""
S  .(d+ 4G%
U  F/" T
U (%'/" T
U   L(F  C/" T
<  ! "  )
,= !4 !4(! 3# !T
)&B ! (J *'D "+7 *'+  . SG9, /
* (
7 X@  . > % 2(# * (B8 *'J     *J 
<D "R  (% G  

4

    

 

(B #6     

F-  % *"# *% F   *1 -, 3  W 
21 C   %  
# =&B 2XG  % 
 !@# =**,&B      NG 3 A% B1,
( B12(% 41 % ($ 7D( B12   4
  #  J    *, , 2  ( O#   
     
,=  

  
M*(%  %  / AB, 3  
%
**, 
J(   7M A1 *, 7 2 "     +  " ( 4 
 7 * 7
>%(  B1*@F   AB,
=


(B #6#+
!


% M*2 3    % >%(  B1M*0
  (7 *    /7# 
%M/  D   @ * 3( 2(
     
% OMO )!J' (2! " >%( 
/G@  % * M  3 
*    Q@  /7    J=  ( 2 3       ! "  '
S)%  DB1! "!<
%M/)

/  '*
] 4 c
!7 ='> %2
 3    ! 4'("
@.  (7 ) J  4  *"(F 
cc
6, ^ J'  DB1
/B)2  F%* 8 -( /7#   


B  
4   

(%  * ( (6,   3
  
4  $%) '     A  
   &   /  +(
   @  %
(%   7 /M *,8 /"(AB2E *//%


Y!/ /d

. ADJ ALI SAMIR : Le commissaire aux comptes, caracteristique et missions; inrevue

algerienne de comptabilit  ! 
 
    
 !+$   
trimestre 1994; p 10.
  4
&D.
&(6
&(C c*!
&*p ?q
&*59g
&(+
^c

4

    

 
.7  
(  !  %  cc
  ]   c 4!7 !   ,
DB1   2  
     !  .7 ,
(%  +   % ('
S*   G4 G 4
U *  * (7  T
U  (7 T
<  =GT
S  ! *  
,'
   /7 O:*,*'0G  
  3 )= ( (7  T
U=( C'=(G/( 
U 
G/ "(  " 
=, '
3  
(%  )(T
  %  (% *  V 
(%   7 / T
< %M/$
M*  #1(7*(7("( /"   *' )=  
R ( /  T  !7     *' #) 2A B:  /7# 
   ! 1
!,%  $ (%    (   / 

(%  .  c4c
<AB(* /  ( *! ='


/
'&
QG V&B  /7#   
 , 1 /7# ! 4)+
!,% 6@
  !,%'. C  '"  
 
 
#M#  Q ' * % (7
 :* *'& 3  Q= ( '2(% !4
 ]  4c4!7 *"  / G( AB *, 2(     . ' 13G
E ^ *'  K 4 !7 J  2 (%  E  = "  4c4c4
%/(7  !* '2(%   
  / 
(% 6.7   (%
<Y 7 / 7

 

,
 VV
F
&_5t+

&*p ?q
&*59g
&(s
2!*q
F


r 
Sc5

P

j

Sc5
2"+

 

4

,
4V4V4
F
&_5t+

Sc5
&*p ?q
&*59g
&(s
2!*q

4

    

 
3$ '6
 ,  4   )  %  . C   ( *,  3   
(%     *'
!7*" /R   C) /7#  % ,% [ 
*' 2    /7# 
    *"( F  c4c  ]  4c
   (  *  8    7 (       "  , *      % *"  B1
(     18@!3 ! 4 *,=  B1*'<@ 3M
,
<
 DB1(7  3N ( /7#  %  -  B1(, *,
) 6       K/  * (
    *' ) G  DB1   =
<J(  D ' '*+  * , '*"  =  K"  -
< 3    K/ !1'  *'*,
+  #&&
$
   /7# 
 *  ^J' 4c*" * 4  K T
1  '  G/( * %    (7 ( /    , 1 !  ! 4
Y1 
7   /7# 
 *'^4c*" * 4 KT
Y4%,=( 'F* %
    !4! 
 +  #&&
$ +
c4c ] 4T!7*" * C) !7  
/T
<J7"%!O 
#%J =J
(% 4%K=

 7M'*7 
   ]  
T
!7&B G !  T
< .% 
(% 4%(%  (

 4
,
V4V
F
&_5t+
4
Sc5
&*p ?q
&*59g
&(s
2!*q




,
V4V
F
&_5t+
4
Sc5
&*p ?q
&*59g
&(s
2!*q
 



,

'+
u1
 


,

V4V
F
&_5t+

Sc5
&*p ?q
&*59g
&(s
2!*q

 
4

    

 
  67 (#&!

   *J/*, #7 3    = 
  *)
*   !,%    !  " % 1    *' ( 2(%  * # 
 (%   !3M*7M 
  DB16 B2(% ** /7#
<  *D(#(% E  *> % M
"  " #-6 " >+&
 -& *.
4 8=^J'     ]  4T*"  * 4 
/
    /=( + U*   * (% 
(%  4% * (%   (  

(% 4% .%  (   * 1  *   ' *  (  K=  !@
D"*, E   4   2*"  B11%   = .%.%
Y! 4 F *1  7 %M/4  ,=% 2 3  
  3 1(( (    4  !"DM' 4 !,%'* M@
S (*" EG*4,4,  J 
/.%*" )
U*% ! 4 T
U! M")@' ,Q T
.= 6"    =K/ % &B 4  !4  )T
U4  7*
U1@'13   -=d "     *,8 T
,"  
= 
3 ;   %M/ J( + = % "T
U4 DB16/'%'J . N=

 G ,      F%    
= 
3    " E " = T
<! 4 F *" (
& >0&
&A &
4 c !7 &B G  !  . (   @    ("  E  E 8  !
 ]  c  !7 &B G  !( !    2c4c  ]

&(C
U7(E6:
4
&*@
W=

Sc5
n" 
F
"!;
ef
% VV
F
w5t+
r 
Sc5
kp
h
u
f3
v6-
 
 U:Z47_=
x
n)(.:
4

    

 
 J// (@  @  (" E  ,=% &B U cc4
<J
SE  
// O
U(" @    N/  % T
UO  (  
4  - D   
 $  ("  O T
U*  * (% 
(% 4%* (%  ( 7=  ) T
U (" @'* (  
 3 ,* 7 T
U    1"   
, =#  /% T
!4  (     4    =  !,%d ("  @' +   ! %    T
U 
U(7 F 7  .  % T
(%  E "  *    / 
    @      &'   () T
U  %((  
 ("  @' $ "  &4  $   ! "( 0   T
(7    6 =  2 4 2  
 " 
(  @% / 

U/ 
 +F (
 U>%( * , !  !,= T
<1= 3 J -&B *  (" -= V! (! " T
 #&
A 
T
 !7 &B G  !  G( (%   E   =) * *M  ! "
B =  3 E   B1( !  B1 * 4"( 
c4c]
E "(@>%(  K  F  (!" A=A=& 3+(
"    ,  +  *' E  *,  G/  DB( 2( ( 
" (  (%
< (6,  3 *.('J((2J//) (
S  ! EG*OO "(J %M/O
 ((%(" FO 
 ,- + T

r

,
,

&D.
4
Sc5
&*p ?q
&*59g
&(s
2!*q

 



,

V4V
F
&_5t+


Sc5
&*p ?q
&*59g
&(s
2!*q


4

    

 
F 
 !      % 
  ,3  *6, '3  T
U(%
UM" M-  (% E " (@)    (  ,X" T
(%(7M   = K/ + =,J /J '&( N/G T
U (% *  $ * %J  (* , 4' A= T
U  / (%(" 
 
 4 V1 +( T
UJ//   " +( 
B
" 
14 ,!4 T
<J J %J D "= T
,B 6 ! EG* 4
 !1 %!"E  @8(F   '
SJ ,='<JO'   3E  E' > %2E   ,=*@ &B 

(% 4%* (%   ( (" E   J  3 E   T
U*  * (% 
U (6,  3 OT
U >%(  ! (6,  3 OT
U * ,(6,  3 OT
U (6,  3 OT
U
 /%(6,  3 OT
U 6 4 &  XM/(6,  3 OT
U   =G *OT
U 3  - *OT
U/    - *OT
U 3  A(*OT
U(7 /( 
 ! 4  *OT
U  
 A(     *OT
U* 8 
,=  *OT
U  @(" 
,= ** OT
 4%* (%  ( * (*  (" E !  * OI4
HT
U*  * (% 
(%

4

    

 
 3     (%  7 B'(I4H* B'T
< >%(  ! (6,
  #  
$ !

K/  J'7M  3        ) *' ,  +7  
   *  "  6 ' &   *"(   F   2  DB1  G   "
N @ 2F  ' " *   3                  B G  !   
<& 3  Q= 4 *  )  .    (
3**.
S   3 *+   M" )& 3  Q= 4
,3+B*
S5(+  %@=
U % '( T
UKM '( T
<(  = '( T
 B&
S    3 
#%Q=  3('
E @' (* "  AB(2(      -/  (7# T
U,= (7 E *  
 (* " [ 3''(7  E '*   E @' (*" T
U
,= (7 E '*   E @'
' '
(% 4%= C! =!,%(*@" * B K= [ 3' T
U(7  E *'*   E @'*' (* " *'(

(%  4% 64  C 64 !,%(  ' ,=  !% * B  K= T
U!G4)R * ()
E '

y`[
lG
)
&D9
(cB_-
^c
j<7+


V4V
F
w5t+

r

Sc5
ef(1D7
T+
j
& 
2"+


 
Sc5
&*p ?q
&*59g
&(s
2!*q
!7+
lG
.X
 

,

p ?q %&(q
>+
^ *"%
&(6

&(C z!

&*p ?q

&*59g

{5g7

^

5E


2"+



    

 
*   E '(7  E @' ' ( *   ,*  K= T
<!G4)R * ( 
E 
.F% + *'&  *" *,  
3('& B
*   +7  ,    !  *   * B  *    '    E  *  ,
% @
< =  7*'8=

(%  4% * ( 1  3   ) 4T *7 *  4  
=' ,

(% 4%,!B)2$/" D(*   B1F ,2     J@
<%   (7

6"  %(
(%  4% .'   ( 4   ]   "   ,
4% ,      B(   
    (     %  .
<
(%
'>5&
S1* '* /
(% + G,  3  K/ 
%
# )H*
S5     3  K/ 
=8
S  
U  ! E  T
U   (%   QE  T
< (% (  *%# *O  *  3  T
S O  
U   $ QG /7# ! E  T
UI(%   Q C$'QH    = T
U  E  T
UA  '  '  // E  1 = T
<(%   Q/  * ,  = T
<(% //= )6@ T
 4
,
V4V
|*57

Sc5
&*p ?q
&*59g
&(s
2!*q
&(+
25 i
j>
5"Z
V4V
F
w5t
5
 


    

 
# )H&
S*  * = $%)*  F( " =)
U" .   =([ * J.% (,. (T
<='J. (  (% *  
=17(
(O)T
& & 
(% * 7M  (       
    ,   
/
!4 ,=  F   F "% J
,' B)2+   
 
E  "" 
 %/F 7 !O%,2%/,= 
(%
7/ (%,=   @ %* 1 ) FO  
<3  ,= 
(%  !4)
S5 
(% 4%Q= 3 ',
U* 1 * (  '(! % *F"% T
U(1   
" "%   )T
< # %"M     T

*('4G%(=*@  " ) *. J82  3  K/(
<7(*'-(  = 0@7#   FO %/ 4 4G%
' *    E '  E + *'
(% 4% 4,   
3 ',
S (% .%2(7  E 
U1 ' ( 
 6(!7 F "% (7  
 T
 
 - )@ $   
(%( " $ FO  3  ./ T
UFO DB1 )   " F % @ 
4%M ,! "(
UG=,   
G T
"   V(/ DM'
% %/ 
4%M G V T
<"(    V(

,
&*p ?q
&*59g
e5g7
^

5E

2"+

2
. BOULAHDOUR CHAKIB : Le commissaire aux comptes, legislation et actionnaires; in
revue algiernne de comptabilit  ! 
 
     n%!+$ ,  
trimestre 1997; p 26.


    

 

3+
 
   
        

    ! " #$% %&' ()*+  * , -(
) -( 4 ((  .  .%/'*0( !12" "%  3,

 5   (5 0( !1)   +6 , !78 **,9 &,&4)
 4/*    :(7*( 
  % ,*( ;
< /7#  %+ 
S5 V*'*, 2.  DB1(
2G,   ,         K '   .   DB1 A= T
,  $      %, !1  6ML( 6 ' #) 2 "   M"
U  (
0( (2* (% % ( *   1' 0(T
'*   1'   ( , B)2 *1'$ 
U ,  % 
 #
4  / 2   X  =G( J( +   K=     
3, T
U+  K= @(@  /7

 =( 
    ( " @(+  "  ,
3'T
< " !OF "% K%G  B G2AB*7 
  */
V*' *, <  +7 ! "( 3    ('/%
7
S 5 / +7   B M*
   D3 , M * "   3          ) &%  T
UG, M"
U   ,% 
   (% * (+  T
 C)  *B G      ) 2 & 3  +7   ")T
<% %,    ! " % G  5 KM)




  

     !

  !  
   
 (
 +
(,
 
 
  "% 
&# ' (
 ) 
 *  "#

 $


0
 1
2&# !3'%,


 . "/
-!

 ! 
$
(,
9"
 !% '8 & % %,
( !,
56  "  "74
3" 5% 8 &  '
 ;%  # 6
 .  $  :( " 3 4 

.($ 7
9 "
.#<=$ 
 6
34%
(    76 6

?+
- >
 "  &4
7

76=.(3 1
( "5%
3   "
#,
50

&A"
 #( !< "463 !

7@"3<
B C&
 
 !  "   $
 !

 2&# $( ';6<   :
( 70/
3@
!
343!

*
D 
5
E :(

 

& "
-!
 
.#<0 "
&!
 !
$
6
( 3(( 

3< 3 (/  !  :( F
  F 
&#  '    
 "
 
  .%

;6,
 5
(#,
 3 2G 3( H 6 5(# 8 "# 3 /   )
&  57
3 :  #  !
 2&# 3  6> )"  3 '%%@  F

 3! *
 3 !

 ":
5
(#,
-   7  .
 /
)!
 7 6(
0 $
*

 !   
  
 
 3 %%@   6
  
 .

 -(7 ;( (( 
 3
? # %
 6,
 A  #<   
&# B" (/
< !
  !
 #I
 ! 
!  ( 
 "
 C<
 *
(  F

 ! & ' %/
 )"  3 " 

% 
 . A"
 $ 6   3 (I
 46 3 %%@
  . 
 ( 70/
 F 0

.  ( $ A" :( ! (0 3 %

  $
 /
 =! &6I
&#'   !
 F0

!

3!

 6<%
(
&
<%%@

% !
 
$
 (0 '    
 
  @ 
 %%@  
 #
A
  J   #@
"  
 3 # 776 .  ! :(!  (
  !
 A 
  !


F 3 !
   "% 
&# ' !

 .6  (
 <  (
 -

   7

 B  C&

  6
 F

 5 3  -( 7
 '  
 - 
 . %%@

?:
B    !





.(463 (
 !
8- . <5$" )"

=! 3< /
. :( G   -  (    % 
 (
 .( 46 3 -

&  .4

K #
A
2&#J 0 3A",
=!!
&#A ' 0
(7%
(F


% 
. A"
. <;6<33( 
"
C<
*
(L!

. < (
3  !$ (
2&#!7.
& '0
(7
$
&$ !
( 3@%

!

" #:6 ,
(  '% 
. A"
70AF

0
6
(
 0
. A"
 6
% 
 !
70*
3
%" 
6  $"  M7
 C<
 *
(  !

   
  6
 3
+
 
"
$ A"
$<(
& '!

(0
&
2(0AF


) "% 
. A"
#I34 #( !<!

 6 !3
$ 04!
 .A"  F

 4%
 .( < 3 '!
  3   * " . 3!

 *
(< F 
 !
(L"
!
 %
5
$/ 34'%%@
(0 !

?   (. %"

-6
!
  (
) 
=
!%
. 6

A"
,
.#<$  (!

 %
( $  ' (
 =!  ;6<   ( $ A"  )  =
!% 

 3 4 $ 
 !
 
 %
( . 6< )"  3 '" 

& ,

   !

 
 !
 ,
. !((L '7

 (!%

 

 H6

 M" 3 !

 $ ( =!  B
  57< C&
 C

 F0
 
#< B"< /
 'F

  4%
  A    ;6< )"
 $  %
 A  "
?3!
 :( 
*
D
CC&
 ;6<"
(
)"


  

 6  
 9 "
   "7 ' 6
 2
< 46 3 
 "  " (!
ND
=

: /
#  (
!

 !3 !
P!
 ,

H76O
  
&#8 &$ "
("'.!
3(7  . #/
$ <(0 "</ !
 !

B<3 3I

&#' 3 6
3!%
 5
(#<-
3$A(0!

3



8(< C&
 L7
 *
   /
 3 .   (
  !
  - 
  !
 3 546/

? 
.
 K 71
 
(
!

&(
3Q

"
#I :
 (
   A !

 3I !
  " 
   -!  

) 
(
=!!

%
(463$ "
(" (
 !
 :

$ 0(0 "
("+ %"
&
"
,
:(
$ /
3$

? %
( "0
;6,
(
3 #G3( (
 !
=!-
 (
  !  

  !

 .
  !
  
     < O
$(0 (
$R
 3<463
&#$(08 &# "<("''!


&#  
5A
  $<+' $R
2&#  6((! .
 /



  $A<
 "%$  
 46 (
% 
  !
-( 

6>)" 3B"
/
'%
:(
A 
&#. $ !
3"

&

 ""S.
3#

F0


&

!

 $


$

%
(3 
C

F0

  !
 -
) L F0


&# . <$  %
8 "#(/B"I("
(
!

. <#
$ (  <F. 

!

3< $
C&

$ !  / 76

 $/  ! $


 & 6
  7
 ( = 6"
 !  (

( .A !  (
 * 
  
 
6"/
 (
&  '$


 & 6/  7 7 
$  /
 3  1
 3 :   
     A  !

 M7 7

?.
D(6%
5
E  "



ND
 #<'9 "
3 
A"
 !
$<
$  "
!

. %"

: !
  (
$ A"
(O
;%
  !

 9 " 3 
 $  
 *
S K %
 L '  ( !
 (0
!%
$ %"
:((!
$ 
 "(0A7 6(
 ;%  ""

? (
C( 70/
K  "/
$ 
2&  (

463(
!

0 "

1
 %
;(!

 3   (! O
=! $<
&  ' 6
 6
(
 !

  3  
 $ 04  (0 !
 $ 04!
 %
T  ":7
:!%
( 70/
$ %%@
(



 "' L 2(U ()"

 &'  (

!

F0
 O
' " * "1
  G   !  : 
 (0 !
 3   "        !

 2&# ( 
* % 
:

) 7< '   6
"
)"

 "34
T7
(!  (
$
* 



6"("7 6' 1

&#
 $7I ' (
 "
  
 F0

  
 $

 !

 $ % O


!  ( 70/
$ %%@ 3
3# %
3%

, 
( " 
 %
"$
( "/
3-6(
!

2&#F0
3</' "3!
$ !

4!2*
(<F

F%  6
5
,
B)G 33 
3I
$ !0
:
-(7 
(@ "    1  !

 2&# 3< "A4 ' #   
( $7< 

"!
  (
 6
(  6
 5
,
 
 "
 $ A"
 3< /  6
  
 .


M% "
  "BI
 !
3%463 # #I (!
T.!0
565
,
M 73 
&(0 !
$ 04!
A 
33!

:!0
(7$
&$ !( 3 " <
  
B% 
. A"
!O
B  > 5 .( A  '%%@   6
  
 .

  :(

 7 "!  !
 F0

 3
. < $ !7 M  ' 6
 ( 70/
 #
A
 F 
1
  A"
 "" 
 B

*
(
 C(@ 6F

" 
*B 6
F


?B (6%
5
,
 BL" 3.%
C<

 /(;(:( 
"
 B
> H6
2
(<(IF

K "50 O
-!
 .
    6
 
 6
(
  
  $"  *
% $ %%@   6
  
 .


.   6
  
 .

 H (" '!
  
 CA"
  V  %
 5A


&#' %%@
 . 
 ( 70/
$ !  !
4%3(I
6
(
 0
. A"
?!
  (
 !
-( / 
-
:6,
2&#$  '(
$ !0 $
:(A. !$%
O
;6<!

$
&;6<F

H6 $ % %
3(  ' 
B% "F

50$ % %
2&# !3< '3!

*
D(6%
5
, 
?"
B
D(6%
5
,
8
(. (B *
(<"
2



  

!

  !  A"
 )"
  (!
 K
0/  57 776
& 
 !
N $ 7
.#<H6"3<L"
& '


" - 3 

  !

 3 : 6
 5
(#,
 .   5!
 : O
$ A"
  3!

 ' $ %%@
 H76
   5
,
   8 4 % %
T
"

;%  ' ;(  :(

  5
(#< 3 04"
 !

 % 
 3 7
 O
"
 J
  ;%  !
   7 6 "  * "  !

&  "
 $ A"

?!

J(776(# !* "% 
 (
 9# "
 J( ( 
 46 3 'F
  
 3
 .!
  3% O
3 
G$  %
A 3:( :4$ 7
% %( 
!

?! 
$
( 
!

%  
! 
$
(  $  %
A H6M" * /
 O
 6> )( H6

&#  7  )% 
 6  
 )(
 
(%
 
A 
H6 !
#I
(I  "
3 /
 ( 
:;" 'H6
!
TH


!  !   ! ) !,
 .% 5% 5& C

 F

 4%
 .( O

& ;/(0
7 6
. 
=!*
(, F

B.(34'&

T!

 ("%

! :@ !
2&#3+'!
  (
 !
 ( 
: O
? "* "/
 G !
: 3
*
(
F


. %1
 6
5
,
3(0 !
$ 04!
%  (!!
 3  * "O
T !
7
3+
F

037 
$ !
0
(743+

B(< 7 6 (
) 
.#<

!

 * %
3<L"
?(
(
)  =!3%   (
( V ! 
!
  (
$ 
"



 
.  ""< ("
& ' !

  !  A"
 ( !,  $
 %
(  +

&#  " (
7 6;6<)"
K" 3<3B ' 
 )"
  -
F%"
N
!


?%   (
 !
-


!

O



  

 
   
   !"# 

 

 
  )    *+    !    $ %& ' ( 


   ,-  

  
 
 ).'

/


0( 1" 
   2

   ,433

  
 

) 
8
7 $+'$#5")#6 
 19 $ , 59

  ,433

  
 
#< ,- :  %;   ")
11 


 3+.) 
*7     ' 5")  
 1 
=>.3#-

, 31  . 1

  
 ?  ? 8")  
 1 
=>.3*+ 

#A 6@

) ")
1 
 1'3
4)3; 
 3
% ' 1 
 19 1' 59) B 
% ' 1 

 
  #9 
 6?C?) 
  1' .

 
      #9  '6 
   ?) ?C  

 1'  .

1' D,
) )5 ' ? ) >
 
19A
  68

0'E6$6 
.  ,- 

%;  6 +  ,7 G     F 
 ' $ 
 ) =-+ , 6 +
=-  
   3' 6 )  =I,  H )'  
#31@31I

     (9 5")# 

 1    
 1#
 
A#A 

3  3)  ;  1  8 
 "   
 1# 

  #  K   
   ?  J" ' 1
# 
  ,- 

 )  ;  1  8   

 K  J" '1
# . 
   ,- 
  ,4 (1' ' 
') 

/

3*+ 3  +#8)5'

% ' 

 =>.

 1' ')  = #

  )J&61C 
 ) 19
   ,9  ; 6   81
 J
  1
 *. 
 1' L

         

  1
 6 1I  1
 *. 
 1'  6.@
A 19   %(91 +& >). 


6. 
$>5")#1, 
 
3 )9 3
  ?, 3 # 
 "   M' ? 
  ,-

 B ')1 

 1
 

$;  )4 

    .#  >) > 
 
 B ')1 .)
6 @
 >4 6  
  
  $ 
 #  
  ,4 

     ) N  ;   &> H ' 1#  
 

 ,4

 6@
 "?9 %>" 1'

 
#33); 
J#64# '!*6
 %&'

 
  =>. %B.6

 1'  B  ; 

 15 $> 
 ) 19
1 1,/


? , >1(% 
 1986 2 ); 

   
1.

B
   
: Evaluation du contr  ; Foucher;

Paris; 1990
2.
3.

4.
5.

6.
7.
8.

Bethoux.R, Kremper.F et Poisson.M: LOAudit dans le secteur public.

Clet; Paris; 1986
BOULAHDOUR CHAKIB : Le commissaire aux comptes, legislation
et actionnaires; in revue algiernne de comptabilit   t; societe
nationale de comptabilit neme trimestre 1997;
.CADBURY COMMITTE: Report on the financial aspects of corporate
governance ; london 1992 ;
DEPARTEMENT DE LA COPERATION TECHNIQUE POUR LE
DEVLOPEMENT : Normes d      public, application
dans les pays en dpement ; new york 1991
 Hamini.A: LOaudit comptable et financier, BERTI, 1er   
JAMES.D & AUTRE : Intrnal Auditing manuel; boston 1984;.
LIONNEL.C & GERARD.V: Audit et control interne; Dallos; paris
1992

MARIE-JEANNE CAMPANA : Ind   !  

commissaire aux comptes en europe; in revue fran"$ ! 
303; Paris septembre 1998
10. Mokhtar Belaiboud , Pratique de l'audit Apports de l'entreprise , guide
synth  % &rganisation de la fonction , pr    $ '( )
IFRS / Alger:Berti, 2005
11. . REBORT OBERT: R    *   $ 
Dunod; Paris 1995;
12. .ROBERT OBERT : pratique internationale de la comptabilit   
audit ; Dunod; Paris 1994 ;.
13. Fournier : lOorientation et la planification dOune mission dOaudit, Revue
fran"$ ! &+,,
 
14. Simon.P: Audit financier, Organisation, Paris, 1987
  
15. . ADJ ALI SAMIR : Le commissaire aux comptes, caracteristique et
missions; inrevue alg$ !     
comptabilit ,,$ $ --

    
16. .THE INSTITUE OF CHARTERED ACCOUNTANTS OF
SCOTLAND: Auditing into the twenty- ferst century; edinburg 1993;
17. THE INSTITUE OF CHARTERED ACCOUNTANTS IN IRLAND:
Report of the commission of inguiry into the expections of users of
publistted financial statements; Dublin 1992;
18. THE COMMITTEE ON BASIC AUDITING CONCEPT, AICPA : The
accounting review, suppcement amercain accouting association; new york
1972.
9.

 
  

 #+ #4=1'#  

% . 
#

$P
,
= $1 .  ).B+ 

?P" :
B4  A%%, %1= 
 

%=

 )B+ 1  

B+ =6 Q%  9 1  %=   

AA6L

 AA6L%B+ = 

 AA6L%B+ = 
AA6L%B+ = 

 L%B+ = 

AA
6L%B+ =



AA
6L
%B+ =



') 1    ).  B  +   G  1 .



AA
6L%B+ =




R3B 
3AA6L%B+ =

 R3B+ $1 .3,

=





   

1. Code de commerce: Berti, 2$ &

&.,/-

2. Revue fran"  $ ! : La d$0  Oaudit,

lOapproche par les risques, N,, &1 
. 2
3. l   ,  d 93-9 de la r!% fran" du 04/01/1993
relatif de la r  de la profission de commissaire aux compte

!"#$%

 '(!"#&

CD, 
) B6 , )7
 .# 
 B % '#4%  , = 

 %

) L.)
++ +. B *#& 
 % '#4%  , = C  ! S)6

 B

%   , =  C   0  S) 6  8=*  
 B % '#4

 = C B6+.)  

 
 
. B % '#4%  ,

C + 4!-)   K 

.B A F)('

6 #4%  , = 

 


 
-     81  . 1
    
 )),31
 

    1  .   

   8 C  &) 
 ,  6   
 )  
 @@ =  3
 (M30 3

   
http://www.al- ) ' (   %  &       ! "#$   




sharq.com/DisplayArticle.aspx?xf=2008,April,article_20080420_367&id=economic
 -
-
*+ &,s&sid=local
*!7http://www.jps-dir.com)'(./ 01$2345325 6.



 --
)'( 38932 :;%35<=%45325 6



 --*!7http://www.jps-dir.com/Forum/forum_posts.asp?TID=376
&,http://albalsem.info/wffar/index.htm)'(32>/%?;@8A%



--
*+ 
!- )/). 0# 12( 345 2/ 6!+ ,"#$ #& '(  ")+ !    

A B2/ C<& DE www.gab.gov.sa/doc/nadwah/gab.ppt A >& @- 3%7' 89 :<=-

 GG
3%,6"2RJ 7<S 7<-4% 3 " ,3<+"H I2J# K  :<L- 7</ :<#M. N , 2'= P"!7=Q

  G
G
A B2/ C<& DE www.alepoeconome.com A >& @-W, "H,T<# 1V

B#CDEF G$2 %H%2BDH"%I <J!GKL389@K&3 %2MKN;O3;/PQ- 

 www.ascasociety.org ) ' (  TUV 8W 5 CCG% 5>/% % &/S  .R  C2"%
--*! />%

)'(8/X8  %2;%3

)*+ &,http://www.2shared.com/file/2644977/ce38c46f/2_online.html
. -
-
)'(3O2#



)*+ &,http://www.seed.slb.com/ar/scictr/journal/review_criteria.htm
 -
-
) ' (   <; !/ J BEHX  8   3/%  %2;%  
. --*+ &,-http://sqarra.wordpress.com/isas2000
* +  &, 

  ' B  A$ Y,F 8  3/%  %2;%  
 -
-
) ' (   \   ZH  .#%   C2"%X B;[    %2;% 3  
  --)*+ &,ASCA ] / www.ascasociety.or
)'(
\^_ ` <;%8 3/% %2;% 
 --
*+ &,-http://sqarra.wordpress.com/isas2000
&, -http://sqarra.wordpress.com/isas2000)' (\G%8 3/% %2;% 
. --
*+ 
*+ &,-http://ar.ifac.org/IAASB )'( %2;%33/% %2;%  

 --)
&,http://www.ascasociety.org)'( %2;%35 CCG%5>/%%&/S 
 --
*+ 
*!7http://www.socpa.org.sa/AU/intro.htm  '(3. % aA$bc%dC[ 
 --
&, -http://sqarra.wordpress.com/isas2000 )' (e;  !/%   <;%  %2;%  
 --)*+ 

19. IFAC difinition et presentation ,disponible sur : http://ar.ifac.org/ About/

Member ,consulti le 12/04/2008.
)'(IFAC 5>/%f2;%EgX 
. --)*+ &,http://www.ifac.org/Guidance/EXD-Outstanding.php
 Normes IFAC , disponible sur : http://ar.ifac.org voir : , consulti le 12/04/2008 
A >& @- , 6=-' XH 6Y<Z 3<! 3%7' 7</ 
 , GG B2/ C<& DE , http://ia341029.us.archive.org/3/items/Isas2000/100.PDF
A B2/ C<& DE http://aisccuf.org A >& @- , !"!9 K U4= 3%7' 3[5 U"! 7</' 
 A 3&4  GG

)'( CA`3 %2;%2 CAh%2 "F 

 -
-
*+ &,http://www.socpa.org.sa

http://www.socpa.org.sa )'(35 CCG%5>/%EK%_ i 

 
. --
)*+ &, http://www.un.org/french)'(B;>FBj

. --
*!7 http://www.cma.gov.eg)'(43kaK%%_ i 
>,6$14%2B8l%B8m2EK% %"/ 
AA%: ' )http://www.mci.gov.sa/news/displaynews.asp85 'J
'(EK% %"/`35 CCG%5>/%EK%__ i 
)*+ &,http://www.socpa.org.sa/autohtml.php?op=modload&name=nobdh.htm
 -
-
30. La modernisation de la gouvernance une premi35 en britani. p
104 ; disponible sur http://dsp-psd.pwgsc.gc consulti le16/02/2008 a 17: 14
31. Normes IFAC , disponible sur : http://ar.ifac.orgvoir :, consulti le
12/04/2008
32. Voire : institut de contr  , R*  , disponible sur :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Audit: le 15/04/2005; h 15:34.