DECEMBER 20, 2015

DISYEMBRE 20, 2015

The New Name

of Jesus Christ

Ang Bagong Pangalan

ni Hesu-Kristo

PHILIPPIANS 2:9-11
Therefore God exalted him to the highest place and gave him the
name that is above every name, that at the name of Jesus every
knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, and
every tongue acknowledge that Jesus Christ is Lord, to the glory of
God the Father.

FILIPOS 2:9-11
At dahil dito, siya'y lubusang itinaas ng Diyos, at ibinigay sa kanya
ang pangalang higit sa lahat ng pangalan. Sa gayon sa pangalan ni
Jesus ay luluhod at magpupuri ang lahat ng nasa langit, nasa lupa, at
nasa ilalim ng lupa. At para sa ikaluluwalhati ng Diyos Ama, ang
lahat ay magpapahayag na si Jesu-Cristo ang Panginoon.

INTRODUCTION
Change of name in Scripture indicates the commencement of
a unique relationship. When God established His covenant with
Abram, He changed his name to Abraham (Genesis 17:5). When
God entered into a unique relationship with Jacob, He gave Him the
name Israel (Genesis 32:22-32). In the New Testament, Jesus
called a man named Simon to follow Him, then gave him a new name:
Peter (Matthew 16:18). Those names were given to mark a denite
stage in a person's life. God has done that throughout redemptive
history. Philippians 2:9 afrms that God gave Christ a name. He
already had many names Jesus, Christ, Son of Man, Son of God,
Messiah but He received a new name.
Some assume that the new name is Jesus because verse 10
says, At the name of Jesus every knee should bow. But that wasn't a
new name; it was bestowed at birth (cf. Matthew 1:21). Nor is the
name Jesus above every other name because there have been a lot of

PANIMULA


Sa bibliya, ang pagpapalit ng pangalan ay nagpapakita ng
pagpapasimula ng isang bagong kaugnayan. Nang makipagtipan ang
Diyos kay Abram, pinalitan Niya ang pangalan ng Abraham (Genesis
17:5). Gayundin, nang makipagtipan ang Diyos kay Jacob, nabago
ang kanyang pangalan at naging Israel (Genesis 32:22-32). Sa
Bagong Tipan, tinawag ni Hesus si Simon upang sumunod sa Kanya
at tinawag siyang Pedro (Mateo 16:18). Ang mga pangalang iyon ay
ibinigay upang lagyang-tanda ang bahaging iyon ng kanilang buhay.
Pinatunayan ng Filipos 2:9 na nabigyan si Kristo ng bagong pangalan
ng Diyos Ama. Mayroon na Siyang pangalan gaya ng Hesus, Anak ng
Tao, Anak ng Diyos, Mesias ngunit tumanggap Siya ng bagong
pangalan.


Inaakala ng iba na ang bagong pangalang ito ay Hesus dahil
isinasaad sa talata sampu, Sa gayon sa pangalan ni Jesus ay luluhod
at magpupuri ang lahat ng nasa langit, nasa lupa, at nasa ilalim ng
lupa. Ngunit ito'y hindi isang bagong pangalan sapagkat naibigay na
ito sa Kanya noong Siya'y isilang (cf. Mateo 1:21). Hindi rin naman

JESUS THE ANOINTED ONE CHURCH | UNIFIED SERMON/PREACHING OUTLINE | DECEMBER 2015

JESUS THE ANOINTED ONE CHURCH | UNIFIED SERMON/PREACHING OUTLINE | DECEMBER 2015 | 7

people named Jesus. The only name mentioned in Philippians 2:9-11

that is above every name is Lord. In verse 11 Paul says, Every
tongue should confess that Jesus Christ is Lord. That is the only
name God gave Christ that is above every name. Whoever is Lord is
in control. We are to exalt Christ our Lord by offering Him praise and
living a holy life.

nakahihigit sa lahat ang pangalang Hesus sapagkat marami ng tao ang

may ganito ring pangalan. Ang tanging pangalan na nabanggit sa
Filipos 2:9-11 na higit sa lahat ay ang pangalang Panginoon. Sa
talata 11, sinabi ni Pablo, ang lahat ay magpapahayag na si JesuCristo ang Panginoon. Iyon lamang ang pangalang ibinigay ng
Diyos sa Kanya na higit sa lahat ng pangalan. Kung sinuman ang
Panginoon ay siyang may hawak ng lahat. Dapat nating luwalhatiin
ang Panginoong Hesu-Kristo at alayan Siya ng mga handog at
mamuhay nang banal para sa Kanya.

ILLUSTRATION
To be the Lord is to be a ruler by hereditary right or
preeminence to whom service and obedience are due, a name for
God; it means he has authority or master, a name that we call God or
Jesus. It is a covenant name of God, in Hebrew it is Yahweh or
Jehovah. The crucied, risen, and ascended Jesus is now at the place
of supremacy over all creation and he is now the king of kings and
Lord of lords. Jesus is risen and He is Lord. His kingdom will be
established and every knee in heaven, on earth, and under the earth
will bow before Jesus as sovereign Lord.

PAGTALAKAY


Ang pagiging Panginoon ay nangangahulugan ng pagiging
isang tagapamuno sa na kalimitang namamana o kaya ay pagkahigit
kung kaya siya'y paglilingkuran at igagalang nang lubos. Ito ay
pangalan ng Diyos. Ibig sabihin nito na siya ay makapangyarihang
pinuno, ang pangalang tinatawag nating Hesus. Ito ang ipinangakong
pangalan ng Diyos sa Kanya na kalimitang isinasaad sa salitang
Hebreo bilang Yahweh o Jehovah. Si Hesus ay naipako sa krus,
namatay at muling nabuhay, at umakyat sa langit ay naluklok at
ngayo'y naghahari sa lahat. Si Hesus ay muling nabuhay at Siya ang
Panginoon. Naitatag ang Kanyang paghahari at lahat ng nasa langit,
lupa at ilalim ng lupa ay luluhod sa Kanyang pangalan.


Dahil kusang loob ang pagpapakumbaba ni Hesus at naging
masunurin hanggang sa Kanyang kamatayan sa krus, dinakila Siya
ng Diyos Ama at binigyan ng pangalang nakahihigit sa lahat ng
pangalan. Iniwan Niya ang langit, hindi itinuring na kapantay ng
Diyos Ama, at kinuha ang anyo ng isang tao at namuhay na
mapagpakumbaba, ang mga bagay na nagpatunay sa Kanyang
pagiging tao at pagka-Diyos. Ibinalik Siya ng Ama sa dakilang
posisyong ito (Juan 17:5). Ang katagang lubusang itinaas ay nakita
lamang sa bahaging ito ng kasulatan at maaaring isalin bilang katastaaasan. Sa gayon, masasabing nilisan ni Hesus ang kalangitan,
namuhay na mababa at muling itinaas sa langit kung saan Siya

Because Jesus was willing to humble Himself and be

obedient to death on the cross, God highly exalted Him and bestowed
on Him the name above every name. Jesus willingly left the height of
heights, laid aside His glory that He had with the Father from before
the foundation of the world, and took on the form of a lowly servant,
adding genuine humanity to His eternal deity. God restored Him to
that place of supremacy (John 17:5) Highly exalted is a word that
occurs only here in the New Testament, and may be translated superexalted. Thus Jesus went from the height of heights to the depth of
depths and back again to the height of heights.

All Scripture quotation unless otherwise indicated are taken from HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION Copyright 1973, 1978, 1984 International Bible Society. Used by permission of Zondervan Bible Publishers
and, MAGANDANG BALITA BIBLIA Karapatan sa Pagmamay-ari (Copyright) 1973, 1980 Philippine Bible Society, 890 United Nations Avenue, Manila, Philippines | THE EDUCATION COMMITTEE | Volume IV, Number 12

JESUS THE ANOINTED ONE CHURCH | UNIFIED SERMON/PREACHING OUTLINE | DECEMBER 2015 | 8

Jesus did not exalt Himself (although He could have), but the
Father exalted Him, thus putting His stamp of approval on Jesus'
death as the satisfaction of the penalty for our sins. The exaltation of
Jesus proves that He defeated Satan, who could not keep Jesus in the
grave (Colossians 2:13-15).

APPLICATION
How can we be sure that Jesus will ultimately triumph,
especially when we see evil winning in our day:
1. Have a servant attitude. We are to follow our Lord in His
example of laying aside His rights and taking the form of a
servant. Because He humbled Himself, God highly exalted
Him. (Luke 14:11, 1Peter 5:6)
2. Consider trials as instrument to increase our faith. Jesus
endured the cross, and the Father strengthened Him and gave
Him grace for that awful ordeal. Any suffering or tragedy we
face can redound to the glory of God.

3. Take every opportunity to share the gospel. The ultimate

lordship of Jesus is the culmination of what God is doing in
history, and we have a part in the work of His kingdom. Lost
people need to see the serious consequences if they continue
in rebellion. They need to repent of their sins, trust in Christ as
Savior, and yield to Him as Lord.

CONCLUSION
Since Jesus possesses the highest name above all, He must also be the
ultimate God of your life.

nakaluklok ngayon.


Hindi si Hesus ang nagtaas sa Kanyang sarili (gayong kaya
Niya itong gawin), kundi ang Diyos Ama ang nagtaas sa Kanya.
Katumbas ito ng pagbibigay sa Kanya ng tatak ng pagtanggap sa
pagkamatay ni Hesus sa krus bilang kabayaran sa ating mga
kasalanan. Ang pagdakila kay Hesus ang nagpatunay na nalupig Niya
si Satanas (Colossas 2:13-15).
PAGSASABUHAY
Paano natin matitiyak na patuloy na nagtatagumpay si Hesus sa
kabila ng kagyat na pagtatagumpay ng kasamaan ngayon:
1. Magkaroon ng isang puso na handang maglingkod. Dapat
nating sundan ang yapak ni Hesus sa pagbibigay ng
halimbawa sa paglilingkod. Dahil sa Kanyang
kapakumbabaan ay dinakila Siya ng Diyos (Lucas 14:11,
1Peter 5:6)
2. Ituring na instrumento ng paglinang sa pananampalataya ang
mga pagsubok na nararanasan. Pinagtagumpayan ni Hesus
ang krus kung kaya pinalakas Siya ng Diyos Ama hanggang
sa lubusan Niyang malupig ang kamatayan. Ang anumang
suliranin o pagsubok sa ating buhay ay dapat magsilbing daan
upang purihin natin ang Diyos.
3. Huwag sayangin ang panahon upang makapagbahagi ng
ebanghelyo. Ang paghahari ni Hesus ang kabuuan ng ginawa
ng Diyos sa buong kasaysayan, at may bahagi tayo na dapat
gampanan sa layuning ito. Dapat makita ng mga makasalanan
ang kanilang pangangailangan sa Diyos, magsisi sa
kasalanan at manampalataya kay Kristo bilang Panginoon at
sariling Tagapagligtas.
PAGLALAGOM


Dahil taglay ni Hesus ang pinakamataas na pangalan sa lahat,
Siya din dapat ang pinakadakilang Diyos ng ating buhay.

All Scripture quotation unless otherwise indicated are taken from HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION Copyright 1973, 1978, 1984 International Bible Society. Used by permission of Zondervan Bible Publishers
and, MAGANDANG BALITA BIBLIA Karapatan sa Pagmamay-ari (Copyright) 1973, 1980 Philippine Bible Society, 890 United Nations Avenue, Manila, Philippines | THE EDUCATION COMMITTEE | Volume IV, Number 12