Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 60 views

    MM NEW

    Uploaded by

    hrmglobal
    Myanmar Alinn Daily reported on March 30, 2015 that the Ministry of Electric Power has announced the commencement of a new hydroelectric power plant project called the Thahtay Hydropower Plant Project. The project will be located in Kachin State and will have an installed capacity of 450 megawatts. It is expected to generate around 3,600 gigawatt hours of electricity annually and will include 15 turbines. The project aims to boost domestic power supply and promote regional development. Construction is expected to begin on May 1, 2015 and be completed by the end of 2018. The project will help meet the country's increasing demand for electricity as well as promote local industry and employment opportunities.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content

    You might also like

    MM NEW

    Uploaded by

    hrmglobal
    60 views40 pages
    Myanmar Alinn Daily reported on March 30, 2015 that the Ministry of Electric Power has announced the commencement of a new hydroelectric power plant project called the Thahtay Hydropower Plant Project. The project will be located in Kachin State and will have an installed capacity of 450 megawatts. It is expected to generate around 3,600 gigawatt hours of electricity annually and will include 15 turbines. The project aims to boost domestic power supply and promote regional development. Construction is expected to begin on May 1, 2015 and be completed by the end of 2018. The project will help meet the country's increasing demand for electricity as well as promote local industry and employment opportunities.

    Original Description:

    mmnews

    Original Title

    mm NEW

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Myanmar Alinn Daily reported on March 30, 2015 that the Ministry of Electric Power has announced the commencement of a new hydroelectric power plant project called the Thahtay Hydropower Plant Project. The project will be located in Kachin State and will have an installed capacity of 450 megawatts. It is expected to generate around 3,600 gigawatt hours of electricity annually and will include 15 turbines. The project aims to boost domestic power supply and promote regional development. Construction is expected to begin on May 1, 2015 and be completed by the end of 2018. The project will help meet the country's increasing demand for electricity as well as promote local industry and employment opportunities.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    60 views40 pages

    MM NEW

    Uploaded by

    hrmglobal
    Myanmar Alinn Daily reported on March 30, 2015 that the Ministry of Electric Power has announced the commencement of a new hydroelectric power plant project called the Thahtay Hydropower Plant Project. The project will be located in Kachin State and will have an installed capacity of 450 megawatts. It is expected to generate around 3,600 gigawatt hours of electricity annually and will include 15 turbines. The project aims to boost domestic power supply and promote regional development. Construction is expected to begin on May 1, 2015 and be completed by the end of 2018. The project will help meet the country's increasing demand for electricity as well as promote local industry and employment opportunities.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    of 40

    aejynfawmf Mo*kwf 31

    2015 ckEpS f Mo*kwf 31 &ufwiG u


    f sa&mufaom rav;&Sm;Edik if \
    H
    (58)ESpaf jrmuf vGwv
    f yfa&;aeY tcgor,wGif jynfaxmifpo
    k rw
    Established in 1914
    jrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmforwOD;odef;pdefxHrS rav;&Sm;EdkifiH
    bk&ifqv
    l wef tA'[
    l mvifrf rltuf'Zf rf&mS ;xHoYdk 0rf;ajrmufaMumif;
    o0PfvTmay;ykdYonf/
    pmrsufESm 3 aumfvH 1 u

    Myanma Alinn Daily


    1377ckESpf? 0gacgifvjynhfausmf 1 &uf

    2015 ckESpf? Mo*kwf 31 &uf? wevFmaeY?

    twGJ 54 ? trSwf 330

    aejynfawmf Mo*kwf 30
    jynfaxmifpkorwjrefrmEdkiif Hawmf Edkiif Hawmforw OD;ode;f pdeo
    f nf jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;ode;f ? OD;tke;f jrifh? OD;pk;d 0if;? 'kw,
    d 0efBuD;rsm;? wm0ef&So
    d lrsm;ESiht
    f wl ,aeY eHeuf 8 em&DwGif rEav;NrdKU csr;f jrompnfNrdKUe,f
    (73) vrf;ESihf (78) vrf;Mum; r*FvmrEav;pDrHudef;(awmifbuf)wGif wnfaqmufrnhf jrefrmhtEkynmA[dkXme(rEav;) taqmufttHk yEufwifr*Fvmtcrf;tem;odkY wufa&mufonf/
    tcrf;tem;wGif EdkifiHawmf
    orw OD;odef;pdef? jynfaxmifpk
    0efBuD; OD;pdk;odef;? wdkif;a'oBuD;
    0efBuD;csKyf OD;&Jjrihf? NrdKUawmf0ef
    OD;atmifarmif;? obiftpnf;tH;k
    em,u OD;a&Teef;wifESifh tu,f
    'rD 'gdkufwm NrdKUawmfarmif,Of
    atmifwdkYu r*Fvmtcsdef 8 em&D
    10 rdepfwiG f owfrw
    S af e&m toD;
    oD;&Sd yEuaf wmfXmersm; &wem
    yEufawmfrsm;udk pdkufxl yEuf
    wifMuNyD; tarT;eHYom? a&T&nf aiG
    &nfrsm;jzihf yufzseff;ay;Muonf/
    ,if;aemuf EdkifiHawmforw
    onf wnfaqmufa&;pDrHudef;
    &Sif;vif;aqmifodkY a&muf&Sd&m
    jrefrmhtEkynm A[dXk me(rEav;)
    taumiftxnfazmfa&;aumfrwD
    'kwd,Ou| TefMum;a&;rSL;csKyf
    OD;ausmfjrihfvdIifu EdkifiHwum
    tqihfrD jrefrmhtEkynmA[dkXme
    (rEav;) wnfaqmufa&;pDru
    H ed ;f
    twGuf aqmif&Gufxm;&SdrI? wnf
    aqmufrnhf taqmufttHk\
    AdokumyHkpH? taqmufttHkwGif
    yg0ifrnhf tcef;zGUJ pnf;yHw
    k u
    Ykd dk &Si;f
    vif;wifjyonf/
    ,if;aemuf EkdifiHawmforw
    u vrf;nTerf mS Mum;&mwGif rEav;
    NrdKUonf tEkynm&Sifrsm;pGmay:
    xGef;cJhonhf NrdKUBuD;wpfNrdKUjzpfonhf
    EdkifiHawmforw OD;odef;pdef jrefrmhtEkynmA[dkXme(rEav;) taqmufttHk &wemyEufawmfudk pdkufxlpOf/
    ("mwfyHk-jyef^quf)
    pmrsufESm 3 aumfvH 1 i
    pm - 7

    pm - 11

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    uREkfyfwkdY jrefrmEdkifiHtaejzihf zGHUNzdK;rItenf;qHk;


    EdkifiHtjzpfrS kef;xGufEdkif&ef BudK;yrf;vsuf &Sdygonf/
    wpfcsdefwnf;rSmyif tvkyftudkiftcGihftvrf;opfrsm;
    ay:xGef;a&;ESihf xdkufoihfaom vkyfcvpmrsm; &&Sda&;wkdY
    udkvnf; BudK;yrf;vsuf&Sdygonf/ qif;&JrIavQmhcsa&;ESihf
    xdkufoihfaom vkyftm;cwkdYonf qufpyfvsuf&Sdygonf/
    xdkuo
    f ihaf om vkyt
    f m;crsm; &&Sv
    d mrSom pm;Edkiaf omufEkdif
    vlrIb0rsm; wdk;wufvmrnf jzpfygonf/
    xdkaY Mumihv
    f nf; jrefrmEdkiif &H dS tvkyo
    f rm;rsm;twGuf
    tenf;qHk;tcaMu;aiG owfrw
    S Ef kid &f ef 2013 ckEpS u
    f wnf;u
    vTwfawmf tenf;qHk;tcaMu;aiG Oya'udk twnfjyK
    jy|mef;NyD; taumiftxnfazmfaqmif&Gucf Jh&m jynfaxmifpk
    jrefrmEdkiif Hawmf tenf;qHk;tcaMu;aiG owfrSwaf &;qkid &f m
    trsKd;om;aumfrwDu2015 ckESpf Mo*kwfv 28 &ufaeY
    &ufpGJjzihf xkwfjyefaMunmvdkufNyD jzpfygonf/
    aMunmcsuft& jrefrmEdkifiH&Sd tvkyform;rsm;twGuf
    ae&ma'oESihf vkyfief;trsKd;tpm;rcGJjcm;bJ2015 ckESpf
    pufwifbmv 1 &ufaeYrSp wpfEdkifiHvHk;wpfajy;nD
    owfrSwfonhf tenf;qHk; tcaMu;aiGrSmwpfem&DvQif
    aiGusyf 450EIef;jzihf tvkyfcsdef 8 em&D (wpf&uf) twGuf
    aiGusyf 3600 jzpfygonf/ odkY&mwGif owfrSwcf suo
    f nf
    tvkyform; 15 OD;ESihf atmuf&Sdonhf vkyfief;i,frsm;?
    rdom;pkwpfykdiw
    f pfEkdif vkyif ef;rsm;ESihf oufqkid rf Ir&Sad Mumif;
    od&ygonf/
    odkY tenf;qHk;tcaMu;aiG owfrSwfEkdifrIaMumihf
    tvkyform; &mausmf&Sdaom pufHktvkyfHkBuD;rsm;ESihf
    tvkyfvkyfaeMuonhf vpmenf; tvkyform;rsm;twGuf
    0rf;ajrmufzG,&f myifjzpfygonf/ tenf;qHk; usyw
    f pfoed ;f
    txuf vpm&&Sv
    d mEdkiaf wmhrnf jzpfygonf/ uRrf;usirf EI iS fh
    BudK;pm;tm;xkwfrIwkdYtay:rllwnfNyD;
    vpm0ifaiGESihf
    vkyt
    f m;c qkaMu;aiGrsm; wdk;wufvmawmhrnf jzpfygonf/
    vuf&Sd tar&duefa':vmaygufaps;t& jrefrmEdkifiHrS
    tvkyo
    f rm;rsm;onf wpf&ufvkyt
    f m;c tar&duefa':vm
    oHk;a':vmcefY &&SdaeNyD[k qkdEdkifygonf/ tenf;qHk;
    tcaMu;aiG owfrSwfEdkifrIaMumihf tdrfeD;csif;EdkifiHrsm;odkY
    oGm;a&muf tvkyfvkyfudkifolrsm; enf;yg;vmrnfjzpfyg
    onf/
    tdrfeD;csif; xdkif;EdkifiHwGif wpf&ufvkyftm;c jrefrm
    aiGusyf 9000 cefY &&SdaMumif; od&ygonf/ jrefrmEdkifiH
    wGifvnf; aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm; vkyfukdifaeaom
    tvkyfMurf;orm;rsm;udk wpf&ufaiGusyf 7000 rSaiGusyf
    10000 ay;ac:ae&ygonf/ odkYtwGuf jrefrmEdkifiHrS
    tvkyMf urf;orm;wpfOD;\ 0ifaiGonf odoo
    d mom wk;d vm
    aeonfudk awGU&rnfjzpfygonf/ odkYjzpf tenf;qHk;
    tcaMu;aiG owfrSwfEdkifrIaMumihf pufHktvkyfHkBuD;rsm;
    tvkyfvkyfaeMuaom 0ifaiGenf; tvkyform;rsm;twGuf
    xku
    d w
    f efaom tcaMu;aiGrsm; &&Sv
    d mawmhrnf jzpfygonf/
    tjcm;vkyfief;rsm;wGif vkyfudkifaeaom tvkyform;rsm;
    onfvnf; vwfwavm tenf;qHk;tcaMu;aiGukd rcHpm;&
    onhfwdkif a&jrihfMumwihfqdkonhftwdkif; umva'oESihf
    vdkuaf vsmnDaxGrI&aSd om vkyt
    f m;c0ifaiGrsm; &&Sv
    d mEdkiv
    f rd hf
    rnf[k arQmfvihf&ygaMumif;/

    Established in 1914

    Myanma Alinn Daily

    pmwnf;rSL;csKyf - atmifEkdifOD;
    pmwnf;rSL;
    - 0if;a&T
    pmwnf;
    - xdefvif;? jrifhpdk;? Munf0if;? 0if;ausmf
    owif;axmufrSL; - jrifhaqG
    xkwfa0jcif;trSwf - (01093)
    yHkESdyfjcif;trSwf - (00877)
    aMumfjim
    - 01-545834 ? 01- 559118
    Fax 01-546221? 067-36148
    jzefYcsd
    - 01-544317? Fax- 01-8604546

    &efukef Mo*kwf 30
    aqmufvyk af &;0efBu;D Xme jynfaxmifpk
    0efBu;D OD;ausmv
    f iG o
    f nf Mo*kwf 28 &ufu
    &efukef-rEav; tjrefvrf;(&efukef-aejynf
    awmf)tydik ;f vrf;jyKjyifxed ;f odr;f xm;&Srd I tajc
    taeESiw
    hf w
    H m;OD;pD;Xme wHwm;txl;tzGUJ (11)
    u wnfaqmufaeaom a&TayguHwHwm;
    (av;vrf;oGm;) wnfaqmufa&;vkyfief;cGif
    a&TayguHbufurf;wkdYudk MunfhIcJhaMumif;
    od&onf/
    a&TayguHbufurf; wHwm;csOf;uyfvrf;

    &efukef Mo*kwf 30
    &efuek w
    f uov
    kd Ef iS fh atmufpf
    zdkY'fwuodkvfwdkY
    yl;aygif;
    zGiv
    fh pS o
    f nfh atmufpzf 'Ykd (f jrefrm)
    aEG&moD t*Fvdyfpmoifwef;qif;
    yGJudk Mo*kwf 27 &uf naeydkif;u
    &efukefNrdKU wuodkvf&dyfomvrf;&Sd
    &efukefwuodkvf
    0dZmcef;r
    usif;yonf/
    oifwef;qif;yGJwGif &efukef
    wuodkvfwm0efcH ygarmucsKyf
    a'gufwmzd;k aumif;ESifh wm0ef&o
    dS l

    aqmif&GufNyD;pD;rI? a&v,fwdkif Staging rsm;


    wnfaqmufaerI? wHwm;wkid f (P6) bk;d ydik f wl;
    jcif; vkyfief;aqmif&GufaerI? '*Hkbufurf;
    wGif
    wHwm;wnfaqmufjcif;vkyfief;rsm;
    aqmif&GufaerIwdkYudk MunfhIppfaq;cJhonf/
    xkdYaemuf vkyfief;cGif&Sif;vif;aqmif
    wHwm;wnfaqmufa&;wm0efcH tif*sief ,
    D mu
    2015 -2016 b@ma&;ESpfwGif aqmif&Guf
    &ef
    vkyfief;pDrHcsufrsm;ESihf ywfouf
    &Sif;vif;wifjy&m
    jynfaxmifpk0efBuD;u
    vkyif ef;rsm; pHcsed pf n
    H eT ;f ESit
    fh nD owfrw
    S u
    f mv

    twGif;NyD;pD;a&; tav;xm;aqmif&Guf&ef?
    vkyif ef;cGit
    f E&m,fuif;&Si;f a&; *kjyK aqmif
    &Guf&efwkdYudk rSmMum;cJhonf/
    a&TayguHwHwm; (av;vrf;oGm;)onf
    &efuek w
    f idk ;f a'oBu;D '*Ht
    k a&SUykid ;f NrKd Ue,fEiS fh
    a&TayguHNrdKUe,fwdkYudk qufoG,fwnfaqmuf
    xm;NyD; wHwm;t&Snf 242 rDwm? ,mOf
    oGm;vrf;tus,f 14 'or 6 rDwm (av;vrf;
    oGm;)? vloGm;vrf;wpfzufvQif 1 'or2
    rDwmpDyg&SNd y;D ,mOfwpfp;D csi;f cGijfh yKtav;csed f
    rSm 75 wefjzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf)

    rsm;u oifwef;om; oifwef;ol


    rsm;tm; vufrSwfrsm;ay;tyf
    Muonf/ atmufpfzdkY'f(jrefrm)
    t*Fvdyfpmoifwef;onf ESpfEdkifiH
    wuodkvfrsm; em;vnfrIpmcRef
    vTm
    vufrSwfa&;xkd;rIt&
    aqmif&u
    G jf cif;jzpfonf/ xdaYk emuf
    atmufpzf 'Ykd f wuov
    kd rf S Native
    Speaker ausmif;om; ausmif;ol
    rsm;u &efuek w
    f uov
    dk f ausmif;
    om; ausmif;olrsm;ESifh tjyeftvSef
    wuodkvfwGif home stay tpD ydkYcsjcif;jzpfaMumif; od&onf/
    tjrifcsif;zvS,fMuNyD; &efukef
    tpOfjzihf ESpfvwmvma&muf
    (jrefrmhtvif;)

    a&Tawmif Mo*kwf 30
    yJc;l wdik ;f a'oBu;D jynfcdik f a&TawmifNrKd U NrKd Ue,fvrl zI v
    l akH &;H;k tusK;H 0ifrw
    S yf w
    kH ifxm;aom jynfa&eHajrrS
    tvkyfwGifxdcdkufrIaMumihf aoqHk;ol\ usef&pfol rdom;pktm; 2012 ckESpf vlrIzlvHka&;Oya'ESihftnD
    aiGaMu; tusKd;cHpm;cGihfay;tyfonhf tcrf;tem;udk Mo*kwf 29 &ufu jynfa&eHajr tpnf;ta0;cef;r
    usif;yonf/ tcrf;tem;wGif tvkyform;? tvkyftudkifESihf vlrIzlvHka&; 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;xif
    atmifu trSmpum;ajymMum;NyD; jynfa&eHajrrS tvkyfwGifxdcdkufrIaMumihf aoqHk;ol tmrcHtvkyform;
    OD;&JxGef;\ usef&pfol rddom;pktwGuf ema&;p&dwfESifh aiGaMu;tusKd;cHpm;cGihf aiGusyfodef; 3156140 udk
    ay;tyfonf/
    (owif;pOf)

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    i a&SUzHk;rS
    tjyif yef;csD? yef;yk ponfh tEk
    ynmrsm;xGe;f um;cJo
    h nhf ,Ofaus;
    rItarGtESpfrsm; rsm;pGm usef&Sd
    aeonhf ae&mwpfckjzpfygaMumif;?
    xGe;f um;cJo
    h nhf ,Ofaus;rItarG
    tESpfrsm;udk vuf&Sdynm&Sifrsm;
    onf
    orkdif;ay;wm0eft&
    qufvufxdef;odrf;xm;EkdifouJh
    odkY rsKd;qufopfrsm;uvnf; rdrdwkdY
    ,Ofaus;rItarGtESprf sm;ESifh ynm
    &yfrsm;
    raysmufysufap&ef
    qufvufxdef;odrf;oGm;Edkifa&;wdkY
    rSm ta&;BuD;onfh trsKd;om;a&;
    wm0efwpf&yfjzpfygaMumif;/
    xdkodkY qufvufxdef;odrf;Ekdif
    &ef? ynm&yfrsm;udk vufawGUtoH;k

    csEdkif&ef? tEkynmtarGtESpf
    ynm&yfrsm;ESiyfh wfouf jynfol
    rsm;tm; azsmfajzwifqufEkdif&ef
    ESifh
    rsKd;qufopfrsm;udkvnf;
    ,if;tarGtESpfrsm; ay;tyfEkdif
    &eftwGuf
    aumif;rGefcHhnm;
    xnf0gNyD; acwfrDonfh taqmuf
    ttHk vdt
    k yfaomaMumihf rdrw
    d Ydk
    tpdk;&vufxufwGif rEav;ESihf
    &efukefNrdKUwdkY
    ,ckuJhodkYaom
    taqmufttHkudk wnfaqmuf
    ay;jcif;jzpfygaMumif;/
    ,ck taqmufttHNk y;D pD;ygu
    orm;dk;usenf;jzihf
    azsmfajz
    wifqufjcif;xuf acwfrDonfh
    enf;pepfukd toH;k jyKum wifquf
    azsmfajzoGm;Ekdifrnf jzpfygaMumif;?
    rdrw
    d Ykd jynfwiG ;f omru tmqD,H

    Ekid if rH sm;\ ,Ofaus;rItarGtESpf


    rsm;?
    ,Ofaus;rItzGJUrsm;udkyg
    zdwaf c: jyoazsmaf jzwifquf
    oGm;EkdifrnfjzpfygaMumif;/
    ,cktaqmufttHkudk wnf
    aqmufNyD;pD;oGm;onhftcg tEk
    ynm&Sifrsm;\
    vuf0,fodkY
    vTJajymif;ay;tyfoGm;rnf jzpf
    pepfwus xde;f odr;f apmihaf &Smuf
    oGm;Edik &f eftwGuf tzGUJ tpnf;rsm;
    zGUJ pnf;jcif;? pnf;rsO;f pnf;urf;rsm;
    a&;qGJjcif;ponfwdkYudk aqmif&Guf
    um a&&SnfwnfwHhcdkifNrJap&ef
    qufvufNy;D aqmif&u
    G o
    f mG ;&ef

    jzpfygaMumif;? rdrdwdkY tpdk;&wm0ef


    ,lonhf umvtwGi;f tEkynm&Sif
    rsm;tm; ,ckuo
    hJ aYkd om taqmuf
    ttkHrsKd;udk wnfaqmufay;&ef
    aqmif&u
    G Ef idk cf jhJ cif;twGuf *kP,
    f l
    0rf;ajrmufygaMumif;/
    ,cktaqmufttkH a&&Snf
    wnfwHhckdifNrJap&ef? rdrdwdkY\
    tEkynm&Sirf sm;u ydrk adk umif;rGef
    jynfhpkHonfh
    tEkynm&yfrsm;
    wifqufEikd &f ef? rsK;d qufopfrsm;ukd
    vufqifhurf;tarGtESpfay;tyf
    oGm;Edkif&ef? urmh,Ofaus;rItEk
    ynm&yfrsm;ESihf rdrdwdkY,Ofaus;rI

    jrefrmhtEkynmA[dkXme (rEav;) taqmufttHkaqmufvkyfrnfh


    ajrae&mudk awGU&pOf/
    ("mwfyHk-jyef^quf)

    Edkiif Hawmforw OD;ode;f pdeEf Sihftwl jrefrmEdkiif H ky&f Si?f obif?


    *DwESifh yef; 10 rsKd;wdkYrS tEkynm&Sifrsm; rSwfwrf;wif"mwfyHkdkuf
    pOf/
    ("mwfyHk-jyef^quf)
    tEkynm&yfrsm; tcsi;f csi;f zvS,f
    tokH;csEdkif&ef ponfhudp&yfrsm;
    udk qufvufaqmif&GufMu&ef
    wkdufwGef;ygaMumif;jzihf rSmMum;
    onf/
    ,if;aemuf jrefrmEkid if H yk &f iS ?f
    obif? *DwESihf yef; 10 rsK;d tpnf;
    tkH;\ tEkynm&Sifrsm;ukd,fpm;
    obiftpnf;tkH;em,u OD;a&T
    eef;wifu
    aus;Zl;wifpum;
    ajymMum;onf/
    xdkYaemuf EdkifiHawmforw
    onf jrefrmEkdifiH kyf&Sif? obif?
    *DwESihf yef; 10 rsK;d rStEkynm&Sif
    rsm;ESihftwl jrefrmhtEkynmA[kd
    Xme(rEav;)txdrf;trSwf qkdif;
    bkwfa&SU rSwfwrf;wif"mwfykH
    dkuful;Muonf/
    tqdkyg jrefrmhtEkynmA[kd
    Xme(rEav;)taqmufttkHudk
    ajr{u 8 'or 50 tay:wGif
    wnfaqmufrnfjzpfonf/ tjrihf
    ay 100 cefY&Sdrnfjzpfum txyf
    ckepfxyfyg0ifrnfjzpfNy;D vl 3000
    0ifqHhEkdifrnfjzpfonf/
    ,if;
    taqmufttkH pm;aomuf
    qkdifrsm;?
    wpfESpfywfvkH;ujy
    azsmfajzEkdifrnfh
    jyZmwfkHrsm;?

    jrefrmhtEkynm trSww
    f &ypn;f
    ta&mif;qdkifrsm;? pm;aomufqdkif
    rsm;ESihf ,mOf&yfem;&efae&mwdkYudk
    xnfo
    h iG ;f wnfaqmufomG ;rnfjzpf
    onf/
    ky&f iS ?f obif? *DwESifh yef;10
    rsKd;ynm&Sifrsm;tm; tEkynmA[dk
    Xme wnfaqmufay;jcif;jzifh
    toufarG;0rf;ausmif; vkyif ef;rsm;
    twGuf 0ifaiGrsm; ydrk &dk &Sv
    d mEdik rf nf
    jzpfNyD; tEkynmqkdif&mazsmfajz
    wifqufrIrsm;udk wpfESpfywfvkH;
    aqmif&u
    G Ef idk rf nf jzpfaMumif;ESihf
    tEkynmoifwef;rsm;udyk g zGiv
    fh pS f
    aqmif&GufoGm;Ekdifrnfjzpfonf/
    ,if;aemuf EkdifiHawmforw
    ESihftzJGU0ifrsm;onf rEav;wdkif;
    a'oBuD; tpdk;&tzGJUu taumif
    txnfazmfaqmif&u
    G v
    f su&f adS om
    csrf;jrompnfNrdKUe,f jr&nfeEm
    &yfuGuf&Sd jr&nfeEmwefzkd;rQw
    tdrf&mpDrHudef;ESihf csrf;at;ompH
    NrdKUe,f pdw&r[D&yfuGuf&Sd pdw&
    r[D tqifhjrifhtdrf&mpDrHudef;
    wnfaqmufa&;vkyfief;cGifrsm;odkY
    armfawmf,mOfrsm;jzihf vSnv
    hf nf
    MunfhIppfaq;Muonf/
    (owif;pOf)

    u a&SUzHk;rS
    tvm;wl Mo*kwf 31 &ufwGif usa&mufaom rav;&Sm;EdkifiH\
    (58)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeY tcgor,wGif jynfaxmifpkorw
    jrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmforwOD;odef;pdefxHrS rav;&Sm;EdkifiH
    0efBuD;csKyf 'gwdkq&D rkd[mruf em*spfbifwGef; [m*sD tA'l &mZwf
    xHokdY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ydkYonf/
    (owif;pOf)

    aejynfawmf Mo*kwf 30
    rdk;av0oESihfZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xmeowif;xkwfjyefcsuf
    t& Mo*kwf 31 &ufwGif ucsifjynfe,f? ppfukdif;wkdif;a'oBuD;
    txufydkif;ESihf &cdkifjynfe,fwkdYwGif ae&muGuf rdk;BuD;Ekdifonf/
    &Gm&ef&mEIef;jynfhjzpfonf/
    (rdk;^Zv)

    aejynfawmf Mo*kwf 30
    aejynfawmf Mo*kwf 31
    2015 ckESpf Mo*kwf 31 &ufwGif usa&mufaom rav;&Sm;EdkifiH
    \ (58)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeYtcgor,wGif jynfaxmifpk
    orwjrefrmEdkifiHawmf EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;
    OD;0ParmifvGifxHrS rav;&Sm;EdkifiH EdkifiHjcm;a&;0efBuD; 'gwdk q&D
    tmeDzm tmrefxHokdY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ydkYonf/
    (owif;pOf)

    rkd;av0oESihf ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xme owif;xkwfjyefcsuf


    t& Mo*kwf 31 &ufwGif u&ifjynfe,fESihf rGefjynfe,fwdkYwGif
    ae&mtESHYtjym;? weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? yJcl;wkdif;a'oBuD;? {&m0wD
    wkdif;a'oBuD;ESihf &efukefwdkif;a'oBuD;wdkYwGif ae&mpdyfpdyf? csif;
    jynfe,fEiS fh &Sr;f jynfe,fww
    Ykd iG f ae&musu
    J s?J u,m;jynfe,f? ppfuikd ;f
    wdkif;a'oBuD;atmufydkif;? rauG;wdkif;a'oBuD;ESihf rEav;wdkif;
    a'oBuD;wdkYwGif ae&muGufusm; rdk;&GmEkdifonf/ &Gm&ef&mEIef;jynfhjzpf
    onf/
    (jrefrmhtvif;)

    wyfuke;f Mo*kwf 30- aejynfawmfaumifpeD ,fajr wyfuek ;f NrKd UtNird ;f pm;0efxrf;rsm;\ vlru
    I n
    l aD &;toif;
    udk Mo*kwf 29 &ufu zJUG pnf;cJNh y;D toif;Ou| OD;0if;udk (Nird ;f ? taxGaxGrefae*sm? rD;&xm;Xme)? twGi;f a&;
    rSL; OD;wif0if;(Nidrf;? OD;pD;rSL;? ajrpm&if;Xme)ESihf 15 OD;yg0ifonhftrIaqmiftzGJUudk toif;om; 140 ausmf
    u a&G;cs,fcJhMuonf/ toif;odkY tNidrf;pm;0efxrf;rsm;ESihfrdom;pkyifpifpm;rsm;yg0ifEkdifNyD; toif;0ifaMu;
    aiGusyf 1000 xnf0h if&rnfjzpfonf/ toif;\ &nf&,
    G cf surf sm;rSm yifpifpm;rsm;pkppk nf;pnf;? cspcf spcf ifcif
    ESihf wpfOD;'kuudkwpfOD;u ulnDMu&efzJGUpnf;xm;onfh vlrIa&;toif;jzpfonf/
    wifxGef;wm

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    uGmvmvrfyl Mo*kwf 30
    rav;&Sm;acgif;aqmiftjzpf umvMum&SnfpGmwm0efxrf;aqmifcJhaom 0efBuD;csKyfem*spf&mZwftm; a':vmoef;aygif;rsm;pGm
    tvGJoHk;pm;rI xGufay:cJhNyD;aemuf axmifaygif;rsm;pGmaom qEjyolrsm;u we*FaEGaeYwGif 'kwd,aeYtjzpf EkwfxGufay;&ef qEjycJh
    Muonf/
    tar&duefa':vm oef; 600 ausmf em*spftrnfjzihf pm&if;zGifhcJhNyD;aemuf EkdifiHa&;tusyftwnf;wpf&yfjzpfvmum &mESihfcsDaom
    qEjyolrsm;u NrdKUawmfuGmvmvrfyl NrdKUv,f paeaeYu tdrfrjyefbJ vrf;rsm;ay:wGiftdyfum qEjycJhMuonf/
    odaYk omfvnf; NrKd Uv,fwiG v
    f NkH cKH a&;wif;usyv
    f su&f u
    dS m t"dukP;f ESrd ef if;a&;&Jrsm;u um;rsm;jzihf toihaf pmihq
    f idk ;f aeMuNy;D paeaeYu
    qEjyrIwGif tMurf;zufrIrygbJ 0efBuD;csKyftm;EkwfxGufay;&ef awmif;qkdqEjycJhMuonf/ we*FaEGaeYwGif tkyfpkvkduf avhusihfcef;
    jyKvkyfrIESihftwl qEjyyGJudkpwifjyKvkyfcJhMuonf[k qkdonf/
    NrdKUawmftmPmydkifrsm;taejzihf 'Drdkua&pDta&; qEjyrIavQmufxm;jcif;udk y,fcscJhonf[kqdkonf/ tpdk;&u 'Ddrdkua&pDvIHYaqmfa&;
    0ufbfqdkufjzpfonhf bmqpf0ufbfqdkufudk ydwfyifvkdufNyD; t0ga&mifwD&Syfrsm; 0wfqifrIudkvnf; ydwfyifxm;onf/ odkYaomfvnf;
    qEjyolrsm;u t0ga&mif&Syftusrsm;0wfqifum qEjycJhMuonf[kqdkonf/
    (dkufwm)

    armfpukd Mo*kwf 30
    k&mS ;orwAvm'Drmylwifonf vmrnfh pufwifbmvwGif
    e,l;a,mufNrdKU usif;yrnfh ukvor*taxGaxGnDvmcHodkY
    wufa&mufrnfjzpfaMumif; k&Sm;tpkd;&u Mo*kwf 28 &ufwGif
    aMunmonf/
    ylwifonf vmrnfhpufwifbmv 28 &ufwGif usif;yrnfh
    ukvor*taxGaxGnDvmcH tawmtwGif; tacstwif
    aqG;aEG;yJGwGif rdefYcGef;ajymMum;&ef pDpOfxm;onf[k ukvor*
    taxGaxGnDvmcH rdefYcGef;ajymMum;rnfhol ,m,Dpm&if;t&
    od&onf/ okdYaomf k&Sm;tpkd;&onf orwylwif\ c&D;pOfESifh
    ywfouf tao;pdwfxkwfazmfajymMum;jcif;r&Sday/
    ,ckwpfacgufc&D;pOfrSm k&Sm;orwylwif\ ukvor*
    taxGaxGnDvmcHtpnf;ta0;okdY av;Budrfajrmuf wufa&muf
    jcif;jzpfaMumif;? orwylwifonf k&Sm;orwwpfOD;taejzihf
    4if;\rdefYcGef;ukd vGefcJhaomq,fESpfu usif;ycJhonfh ukvor*
    taxGaxGnDvmcH tpnf;ta0; aemufqkH;tBudrftjzpf
    ajymMum;cJhjcif;jzpfaMumif; k&Sm;rD'D,mrsm;u azmfjyonf/
    orwylwifonf urmwpf0ef;&Sd EkdifiHhxdyfwef;acgif;aqmifrsm;
    wufa&mufvmMurnfh tqkyd g ukvor*nv
    D mcHtawmtwGi;f
    tjcm;urmhacgif;aqmifBuD;rsm;ESihf tjyeftvSef awGUqkHaqG;aEG;
    rIrsm; jyKvkyfzG,f&SdaMumif; rD'D,mrsm;u qufvufazmfjyonf/
    tar&dueforw bm;&uftkdbm;rm;ESihf wkwfjynfolY
    orwEkid if H orw &Su
    D sizhf siw
    f o
    Ydk nfvnf; tqkyd gtpnf;ta0;
    orwylwifenf;wl rdefYcGef;rsm;ajymMum;Mu&ef pDpOfxm;NyD;
    *syef0efBuD;csKyf &SifZkdtmab;url nDvmcHtpnf;ta0;\
    aemufwpfaeYwGif rdefYcGef;ajymMum;&ef pDpOfxm;onf[k od&
    onf/
    (usKd'kde,l;pf)

    tpvmrfrmbwf Mo*kwf 30
    vufeufuikd t
    f Murf;zuftyk pf w
    k pfpo
    k nf paeaeYu ygupwef taemufawmifyidk ;f bmvdck spD wefjynfe,f&dS
    avqdyfrS a&'gtcsufjypepfudk wkdufcdkufum avaMumif;tif*sifeD,mwpfOD;udk owfjzwfoGm;aMumif;
    oufqdkif&m tmPmydkifrsm;u ajymchJonf/ ygupwef jynfwGif;avaMumif;tzGJUrS ajyma&;qkdcGihf&Sdol
    ygAufZaf *smu
    h jynfe,f NrKd Uawmfuu
    G w
    f mrS uDvrkd w
    D m 980 tuGm *s0D geDavqdy&f dS a&'gpepftm;wdu
    k cf u
    kd rf u
    I kd
    tcdkiftrm ajymqkdcJhonf/ vQyfppfydkif;qkdif&m uGyfuJBuD;Muyfol umvD'lvmrSm tqkdyg tkPfOD;wkdufcdkufrI
    aoqH;k chNJ y;D tjcm;t&m&Sw
    d pfO;D jzpfonhf t,fwufz[
    f pl ed rf mS 'Pf&m&&dcS o
    hJ nf/ if;tm; u&mcsq
    d yd u
    f rf;NrKd Uawmf
    aq;ukorIjyKvyk v
    f su&f o
    dS nf/tMurf;zuform;rsm;onf avqdyrf efae*sm rufr'kd v
    l mtm; jyefay;qGo
    J mG ;aMumif;
    tmPmydkifrsm;u qkdonf/
    tqdkyg wdkufcdkufrIaMumihf a&'gpepfudk xdcdkufapcJhonf[k avaMumif;tmPmydkifrsm;uajymonf/
    rnfonhf tzGJU\wdkufcdkufrI[kajymqkdEdkifjcif; r&Sdao;ay/ tmPmydkifrsm;url ,if;vkyf&yfESifhywfoufNyD;
    tpd;k &qefu
    Y sio
    f nhf bmvdcYk so
    f yl ek rf sm;tay: tjypfzx
    Ykd m;onf/ *Gg'gjynfe,f&dS *s0D geDavqdyu
    f kd toH;k rjyKawmh
    onfrSm ESpftenf;i,fMumNyD [kqdkonf/
    (qif[Gm)

    Aefaumuf Mo*kwf 30
    Ekid if jH cm;om;wpfO;D tm; Ekid if u
    H ;l vufrw
    S t
    f wkEiS hf
    AkH;vkyfud&d,mrsm;ESihftwl zrf;qD;vkdufNyD;aemuf
    xkid ;f rIcif;&JwyfzUGJ 0ifrsm;u AefaumufNrKd U ae&mtESYH
    &SmazGrIrsm; ykdrkdjyKvkyfvsuf&SdaMumif; kdufwmowif;
    wpf&yfwGif azmfjyonf/
    AefaumufNrdKUv,f&Sd [dELbk&m;ausmif;
    Mo*kwf 17 &ufu AkH;cJGwkdufckdufrIESihf pyfvsOf;
    oHo,&Sdolrsm;ukd pkHprf;ppfaq;rIrsm; jyKvkyfvsuf
    &Sd&m rdkbdkif;zkef; eHygwf 1000 cefYESihf ywfpfykdYpf 200
    cefYudk ppfaq;rIrsm;jyKvkyfcJhaMumif; xkdif;tmPmykdif
    rsm;u ajymonf/ tqkdyg AkH;cJGwkdufckdufrIaMumifh
    vlaygif; 20 aoqkH;cJhonf[k qkdonf/

    aoqkH;olrsm;wGif EkdifiHjcm;om; 14 OD;yg0if&m


    wkwfESihf a[mifaumifrS ckepfOD;yg0ifonf[k
    qkdonf/
    ,if;Ak;H cJw
    G u
    dk cf u
    dk rf o
    I nf xkid ;f Ekid if \
    H pD;yGm;a&;ukd
    xdckdufatmif &nf&G,fcsuf&Sd&Sdjzihf vkyfaqmifcJhjcif;
    jzpfaMumif; xkdif;wm0ef&Sdolrsm;u ajymonf/ pae
    aeYu zrf;qD;vkdufaom touf 28 ESpft&G,f&Sd
    tqkyd g Ekid if jH cm;om;onf rnfonfEh idk if o
    H m;jzpfonfudk
    &JwyfzJGUu xkwfazmfajymMum;jcif; r&Sdao;[kqkd
    onf/
    4if;trsKd;om;tm; w&m;r0ifvufeufrsm;
    ukdifaqmifrIOya'jzihf zrf;qD;xm;onf[k qkdonf/
    (kdufwm)

    e,l;a'vD Mo*kwf 30
    tdEd,t&m&Sdrsm;onf NrdKUawmfe,l;a'vDtv,fA[dk&Sd t"duvrf;r\trnfudk 'Hk;usnfvlom;tjzpf
    xif&Sm;onfh ,ciftdEd,orwatyDa*s tA'lvfumvrf\trnfjzifh ajymif;vJrSnfhac:cJhaMumif; tdEd,
    owif;pmwpfapmifjzpfaom The Indian Express u Mo*kwf 29 &ufwGif azmfjyonf/
    atmf&efZufbfvrf; (Aurangzeb Road) [k trnfay;xm;onfh e,l;a'vDNrdKUv,faumif&Sd tqdkyg
    vrf;rtrnfukd e,l;a'vDpnfyifom,ma&;aumifpu
    D Mo*kwf 28 &ufwiG f jyKvyk o
    f nfh tpnf;ta0;wpf&yf
    trnfajymif;vJcJhjcif;jzpfonf/
    a'oqdkif&m Oya'jyKvTwfawmftrwfwpfOD;u rdrdwdkYordkif;&SdtrSm;udkjyKjyif&ef vkdtyfonf[k tqkd
    wifoGif;NyD; 18 &mpkacwfu rl*gvf{u&mZfrif;\ trnfjzihfrSnfhac:xm;onfh vrf;r\trnfudk jyKjyif
    ajymif;vJ&ef awmif;qdck jhJ cif;jzpfonf/ rl*gvf{u&mZfrif; atmf&efZufbu
    f kd owd&wkid ;f if;\tMuifemw&m;
    acgif;yg;rIESifh &ufpufMurf;MuKwfrIrsm;udk trSwf&rdygaMumif;? ,cktcg rdrdwdkYonf ,if;tMuifem
    acgif;yg;onfv
    h yk &f yfrsm;udk jyefNy;D owdr&csiaf wmhygaMumif;? atyDa*stA'v
    l f umvrf\ Ekid if EH iS v
    fh rl sK;d tay:
    opm&SdrIESifh rsKd;cspfpdwf"mwf&SdrIrSm xif&Sm;ygaMumif;? odkYjzpf&m rdrdwdkYorkdif;&SdtrSm;udk rdrdwkdYtaejzifh
    jyKjyifapvdyk gaMumif;jzifh a'oqdik &f mOya'jyKtrwfwpfO;D jzpfol rm[D;&Su
    f &D u
    D tdE,
    d 0efBu;D csKyf em&djEm rd'k ED iS hf
    a'vD0efBuD;csKyftmAihfuuf*sf&D0gvfxHodkY tdwfzGifhay;pmwpfapmif ydkYvkdufonf/
    (qif[Gm)

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    bm;tH Mo*kwf 30
    jynfaxmifpkorw jrefrmEdkifiHawmf 'kwd,orw OD;PfxGef;
    onf ,aeYeHeufydkif;wGif u&ifjynfe,f&Sd jrefrm-xdkif; cspfMunfa&;
    aumhu&dwf-oCFef;nDaemif-jr0wDvrf; 45 'or 45 uDvdkrDwm
    vTJajymif;ay;tyfyJEG Sihf jr0wD-rJaqmuf xdki;f -jrefrm cspMf unfa&;wHwm;
    trSwf(2) yEufwiftcrf;tem;rsm;odkY wufa&mufonf/
    vrf;opf vTaJ jymif;ay;tyfyJG a'otwGif;&Sd EdkifiHrsm;omru
    udk oCFef;nDaemifvrf;qkHwGif tm&SEikd if rH sm;ESiv
    hf nf; qufo,
    G rf I
    usif;y&m 'kwd,orwESifh twl ydkrdk aumif;rGefvmaprnfjzpf
    jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifrif;? aMumif;/
    OD;ausmfvGif? 'kwd,0efBuD;rsm;?
    jrefrm-xdik ;f ESpEf ikd if t
    H Mum;
    u&ifjynfe,f (acw)0efBuD;csKyf eD;uyfonfh csdwfqufaqmif&Guf
    OD;apm0if;xdefESifh wm0ef&Sdolrsm;? rIrsm;? tusKd ;&Sad om yl;aygif;aqmif
    xdkif;EdkifiHqdkif&m
    jrefrmEdkifiH &GufrIrsm;ESifh a&&SnfwnfwHhcdkifNrJ
    oHtrwfBuD; OD;0if;armif? KNU ? NyD; ESpfOD;ESpfzuf tjyeftvSef
    KNU/KNLA(PC) ? DKBA tusdK;&Sdaponfh
    qufqHa&;
    (KKO)wdkYrS wm0ef&Sdolrsm;? xdkif; wpf&yf
    wnfaqmufxm;jcif;
    Edik if H 'kw,
    d 0efBu;D csKyf Dr.Somkid aMumifh ESpEf ikd if t
    H Mum; ukeo
    f ,
    G rf I
    Jatusripitak ? Edi
    k if jH cm;a&;0efBu;D wdk;wufvsuf&SdNyD; xdkif;EdkifiHonf
    Xme0efBu;D ? ydaYk qmifa&;0efBu;D Xme jrefrmEdkifiH\ ukefoG,fzufEdkifiH
    0efBuD;? jrefrmEdkifiHqdkif&m xdkif; rsm;teuf tqif(h 2)wGif &yfwnf
    EdkifiH oHtrwfBuD;? xdkif;EdkifiH vsuf&Sdonfh EdkifiHjzpfaMumif;?
    o,f,lydkYaqmifa&; 0efBuD;Xme jr0wD-aumhu&dwf vrf;onf
    vrf;OD;pD;Xme nTefMum;a&;rSL;csKyf e,fpyfukefoG,frIudk
    vG,ful
    Mr.Chusak GayweeESifh wm0ef acsmarGUaprnfh t"duvrf;aMumif;
    &Sdolrsm;? zdwfMum;xm;olrsm;? wpfcjk zpfaomaMumifh qufo,
    G f
    a'ocHjynfolrsm;? owif;rD'D,m oGm;vmrIaumif;jcif;onf rdrdwdkY
    rsm; wufa&mufMuonf/
    arSmfrSef;xm;onfh ukefoG,frI
    a&S;OD;pGm xdkif;EdkifiH o,f,l yrmPudka&muf&SdapNyD; e,fpyf
    ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme
    vrf; a'oESihf ,if;a'oae jynforl sm;
    zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf
    OD;pD;Xme
    nTefMum;a&;rSL;csKyf \
    Mr. Chusak Gaywee u jrefrm- u@pkH yl;aygif;aqmif&GufrIudk
    xdkif;cspfMunfa&; aumhu&dwf- vnf; rsm;pGmtaxmuftuljzpfap
    oCFe;f nDaemif-jr0wDvrf; aqmif rnf[k arQmfvifhygaMumif; ajym
    &Gucf rhJ rI sm;udk &Si;f vif;wifjyonf/ Mum;onf/
    tcrf;tem;wGif 'kw,
    d orw
    qufvuf autifef,l-

    'kwd,orw OD;PfxGef;ESifh xdkif;EdkifiH 'kwd,0efBuD;csKyfwdkY xdkif;-jrefrm cspfMunfa&;wHwm; trSwf(2)wnfaqmufa&; &Sif;vif;aqmif


    cif;usif;jyoxm;onfh wHwm;ykHpHi,fudk MunfhIpOf/
    ("mwfyHk-jyef^quf)
    a&SmufrIESifh
    wnfNidrfrIwdkYudk
    a&SUquf wm0ef,lMu&rnfjzpf
    aMumif;? rQwonfh tusdK;pD;yGm;
    wdk;wufzGHUNzdK;rIudk aqmifMuOf;vm
    aprnfh tm&Stjrefvrf;rBu;D ESihf
    xdkif;-jrefrm cspfMunfa&; ydkrdkwdk;
    wufaumif;rGef t"GefY&Snfygap
    aMumif; qEjyKNyD; aus;Zl;wif
    aMumif; ajymMum;onf/
    xdkYaemuf xdkif;EdkifiH 'kwd,
    0efBuD;csKyfu jr0wD-aumhu&dwf
    Mum;wGif&Sdaeonfhvrf;udk ydkrdk

    ,if;aemuf aqmufvkyfa&;
    0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;
    OD;ausmfvGif? u&iftrsdK;om;
    tpnf;tkH;Ou| AdkvfcsKyfBuD;
    apmrlwl;ap;zdk;?
    xdkif;EdkifiH
    ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme 0efBuD;?
    EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme 0efBuD;wdkY
    u aumhu&dwf-oCFef;nDaemifjr0wDvrf;opfukd zJBuKd ;jzwfziG v
    hf pS f
    ay;onf/
    xdkYaemuf 'kwd,orwESifh
    xdik ;f Edik if H 'kw,
    d 0efBu;D csKyw
    f o
    Ykd nf

    'kwd,orw OD;PfxGef;ESifh xkdif;EdkifiH 'kwd,0efBuD;csKyfwkdY jrefrm-xkdif; cspfMunfa&;wHwm; yEufwiftcrf;tem; pkaygif;rSwfwrf;wif


    "mwfyHkdkufpOf/
    ("mwfyHk-jyef^quf)
    OD;PfxeG ;f u ,aeYvaJT jymif;ay;
    tyfonfh aumhu&dwf-oCFef;
    nDaemif-jr0wD vrf;rBuD;onf
    xdkif;EdkifiH wmhcfcdkif rJaqmufNrdKU
    ESifh qufpyfvsuf&Sdonfhtjyif
    tdEd,-jrefrm-xdkif; oHk;EdkifiHudk
    qufo,
    G af y;xm;onfh vrf;rBu;D
    \ tpdwftydkif;jzpfkHrQomru
    r[mrJacgifa'o ta&SU-taemuf
    pD;yGm;a&; pBuvrf;wdkY\ tpdwf
    tyd k i f ; vnf ; jzpf y gaMumif ; ? 45
    'or 45 uDvrkd w
    D m&Snv
    f sm;onfh
    ,ckvrf;rBuD;udk wnfaqmuf
    vdu
    k jf cif;onf jrefrmESihf xdik ;f Edik if H
    tMum; ukefoG,frIwdk;wufzGHUNzdK;
    vmaprnfhtjyif r[mrJacgif

    u&iftrsdK;om;tpnf;tkH;Ou|
    AdkvfcsKyfBuD; apmrlwl;ap;zdk;u
    ,aeYzGifhvSpfvdkufonfh vrf;opf
    aMumifh u&ifjynfe,fqDodkY
    ukefpnfpD;qif;rI vG,fuljcif;rS
    wpfqifh wpfEdkifiHvkH;twGuf
    tusdK;cHpm;Mu&rnfjzpfaMumif;?
    tqdkygvrf;opfrS a'owGif;EdkifiH
    rsm;twGuf tusdK;aus;Zl;rsm;
    rQa0cHpm;Edik Mf urnfjzpfNy;D tmqD,H
    pD;yGm;a&;vlYtzGJUtpnf; (AEC)
    azmfxkwfa&;udk t"dutaxmuf
    tul
    ay;EdkifrnfjzpfaMumif;?
    xdkYaMumifh ,ckw&m;0ifvTJajymif;
    ay;tyfrrI pS jrefrmEdik if t
    H aejzifh
    vrf;rBuD;twGuf xdef;odrf;apmifh

    aumif;rGet
    f qifajyacsmarGUap&ef
    twGuf ,cktjrefvrf;udk wnf
    aqmufcJhjcif;jzpfaMumif;? ,ck
    tqifhjrifhwif azmufvkyfcJhaom
    tjrefvrf;onf ta&SU-taemuf
    pD;yGm;a&;pBuM um;wGi&f o
    dS nfh vrf;
    aMumif;jzpfNyD; jynfwGif;omru
    Edik if w
    H umtwGuv
    f nf; taxmuf
    tuljyKEdkifrnfjzpfygaMumif;? ,ck
    pDrHudef;NyD;pD;ygu jrefrmEdkifiHESifh
    xdik ;f Edik if t
    H Mum; ukepf nfp;D qif;rI
    ydrk jkd refqefv,
    G u
    f v
    l mNy;D rJaqmuf
    txl;pD;yGm;a&;ZkefrS xGuf&Sdvm
    rnfh ukepf nfrsm;udk vG,u
    f al csmarGU
    pGm o,faqmifEikd rf nfjzpfygaMumif;
    ajymMum;onf/

    urnf;armfuGef; ausmufpmwdkif
    udk pufcvkwEf ydS f zGiv
    hf pS af y;Ny;D
    ESpfEdkifiHacgif;aqmifrsm;ESifh tzGJU
    onf urnf;armfuGef; ausmufpm
    wdik af &SUwGif pkaygif;rSww
    f rf;wif
    "mwfykHdkufMuonf/
    xdkYaemuf xdkif;EdkifiH see sang
    Co.,Ltd. Ou|u ,mOftav;cse
    d f
    ppfaq;onfh uwm;ESifh oufqdkif
    aom pm&Gupf mwrf;rsm;udk aqmuf
    vkyaf &;0efBu;D Xme vrf;OD;pD;Xme
    nTeMf um;a&;rSL;csKyx
    f o
    H Ykd vTaJ jymif;
    ay;tyfonf/
    aumhu&dwf-oCFef;nDaemifjr0wDvrf;ydkif;rSm 16 rdkif 6 zmvkH
    t&Snf&SdNyD; 2012 ckESpf Zefe0g&D

    11 &ufrSpwifum xdkif;EdkifiH
    tultnDjzifh azmufvkyfcJhjcif;
    jzpfNyD; 2014 ckESpf {NyDvwGif
    NyD;pD;cJhonf/ tqdkyg vrf;ydkif;udk
    xdkif;bwfaiG 1166 oef; tokH;jyK
    wnfaqmufcJhjcif;jzpfonf/
    qufvuf 'kkwd,orw
    ESifh tzGJU0ifrsm;onf xdkif;EdkifiH
    rJaqmufNrKd UodYk a&muf&MdS uNy;D xdik ;f jrefrm cspfMunfa&;wHwm;trSwf
    (2) yEuw
    f iftcrf;tem;odYk wuf
    a&mufMuonf/ a&S;OD;pGm 'kwd,
    orwESifh xdkif;EdkifiH 'kwd,0efBuD;
    csKyfwdkYonf xdkif;-jrefrm cspfMunf
    a&;wHwm;trSw(f 2) wnfaqmuf
    a&;&Sif;vif;aqmif cif;usif;
    jyoxm;onfh wHwm;ykHpHi,fudk
    MunfhIMuonf/
    xdkYaemuf xdkif;EdkifiH o,f,l
    ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme vrf;OD;pD;
    Xme
    nTefMum;a&;rSL;csKyfu
    cspfMunfa&;wHwm; trSwf(2)
    wnfaqmufoGm;rnfh udp&yfrsm;
    udk &Sif;vif;ajymMum;onf/
    ,if;aemuf xdkif;EdkifiH 'kwd,
    0efBuD;csKyf Dr.Somkid Jatusripitaku ta&SU-taemuf pD;yGm;a&;
    pBuqufoG,frIonf jrefrmEdkifiH
    ESifh
    xdkif;EdkifiHwdkYtMum;wGif
    &Sdonfh ydkrdkwdk;wufvmrnfh quf
    oG,fa&;vrf;aMumif;rsm;twGuf
    tqdkygwHwm;udk aqmufvkyfcJh
    jcif;jzpfaMumif;? if;cspfMunfa&;
    wHwm;onf rMumrD wmcfhcdkif
    twGif;
    wnfaqmufrnfh
    txl;pD;yGm;a&;ZkeftwGufvnf;
    taxmuftuljyKEdkifrnf jzpf
    aMumif;? ,ckpDrHudef;onf xdkif;
    ESifh jrefrmEdkifiHtjyif EdkifiHwum
    ukefoG,fa&;udkvnf; taxmuf
    tuljzpfNy;D tmqD,t
    H jrefvrf;ykpH H
    twdkif; tqifhrDwnfaqmufrnfh
    wHwm;jzpfaMumif; ajymMum;onf/
    xdkYaemuf 'kwd,orwu
    jrefrm-xdkif; cspfMunfa&;wHwm;
    trSw(f 2) yEuw
    f if r*Fvmtcrf;
    tem;onfESpEf ikd if t
    H Mum; yl;aygif;
    aqmif&u
    G rf I ydrk jkd ri w
    hf ifa&;twGuf
    oE|d mefcsrw
    S x
    f m;onf[k ,kMH unf
    aMumif;? jrefrmEdkifiH aqmufvkyf

    a&;0efBuD;XmeESifh
    xdkif;EdkifiH
    ydkYaqmifa&;0efBuD;XmewdkYtMum;
    wnfaqmufa&;qdkif&mem;vnfrI
    pmcRefvTmudk rMumrD vufrSwf
    a&;xd;k Edik rf nfjzpf yl;aygif;aqmif
    &GufrIu@topfwpf&yf zGifhvSpf
    EdkifrnfjzpfaMumif;? jrefrm-xdkif;
    cspMf unfa&;wHwm; trSw(f 2)onf
    ESpEf ikd if jH ynforl sm;tMum; pnf;vk;H
    nDGwfrI? qufqHa&;aumif;rGefrI
    rsm;ESifh yl;aygif;aqmif&GufEdkifrI
    wdkYudk azmfaqmifjyoEdkifrnfh
    rSwfwdkifopfwpfckjzpfaMumif;/
    jrefrm-xdkif; cspfMunfa&;
    wHwm; trSwf(2)onf AD,uferf?
    vmtdk? xdkif;ESifh jrefrmEdkifiHwdkYudk
    qufo,
    G af y;rnfh ta&SU-taemuf
    pD;yGm;a&;pBu\ ta&;ygaom
    vrf;aMumif;ay:wGif wnf&adS eyg
    aMumif;? tqdkygwHwm;onf
    jrefrm-xdkif;
    ESpfEdkifiHtwGuf
    omrubJ r[mrJacgifa'ocGJ
    Edik if rH sm;twGuv
    f nf; tusKd ;pD;yGm;
    jzpfxeG ;f aprnfh wHwm;Bu;D wpfpif;
    jzpfaMumif;? ,ckxyfrw
    H nfaqmuf
    rnfh jrefrm-xdkif; cspfMunfa&;
    wHwm;Bu;D onf tdref ;D csi;f ESpEf ikd if H
    udk ydrk ekd ;D uyfap&ef qufo,
    G af y;rI
    tjyif e,fpyfa'o&Sd jynfolrsm;
    tMum;
    wpfOD;tay:wpfOD;
    em;vnfrI?
    dkif;yif;ulnDrIESifh
    vlrpI ;D yGm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;twGuf
    yl;aygif;aqmif&Gufwwfaom cH,l
    csurf sm;udv
    k nf; csw
    d q
    f ufay;rnfh
    wHwm;wpfpif;[k
    ,kHMunfyg
    aMumif; ajymMum;onf/
    xdkYaemuf 'kwd,orwESifh
    xdik ;f Edik if H 'kw,
    d 0efBu;D csKyw
    f o
    Ykd nf
    jrefrm-xdkif; cspfMunfa&;wHwm;
    trSwf(2) pwifwnfaqmufEdkif
    a&;twGuf pufcvkwEf ydS
    f yEuf
    wifay;NyD; pkaygif;rSwfwrf;wif
    "mwfykHdkufMuonf/
    jrefrm-xdkif; cspfMunfa&;
    wHwm;trSw(f 2)onf t&Snf 270
    rDwm? jrefrmbufjcrf; csOf;uyf
    vrf; 3 'or 60 uDvdkrDwmESifh
    xdik ;f Edik if b
    H ufjcrf; wHwm;csO;f uyf
    vrf; 17 'or 25 rDwmjzpfaMumif;
    od&onf/
    (owif;pOf)

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    jrefrmhkd;&m,Ofaus;rItarGtESprf sm; raysmufysuaf p&efESihf ,Ofaus;rItarGtESprf sm;udk om;pOfajr;quf xde;f odr;f apmifha&Smuf&ef &nf&G,cf sujf zifh Edkiif Hawmftpdk;&u &efukeEf Sihf rEav;NrdKUwkdYwGif Edkiif HwumtqifhrD
    tEkynmA[dkXme wnfaqmuf&eftwGuf pDrHudef;rsm;csrSwfcJhNyD; Mo*kwfv 30 &ufwGif rEav;NrdKU (73) vrf;ESifh (78) vrf;Mum; r*FvmrEav;awmifbuf&Sd ajr{u 8 'or 50 ay:wGif tqifhjrifhtEkynmA[dkXme
    ckepfxyftaqmufttHkyEufwiftcrf;tem;udk EdkifiHawmforwudk,fwdkif wufa&mufcsD;jrifhay;cJhonf/
    xdt
    k EkynmA[dXk mewnfaqmufay;jcif;jzifh tEkynmtoufarG; OD;pdefjrifh (a&Tcsnfxdk;ynm&Sif)
    tEkynmtm;vkH;udkvnf; wpfpkwpfa0;wnf; avhvmEdkifr,fhtjyif
    H umynm&yfawGuv
    kd nf;od&NdS y;D tjyeftvSeaf qG;aEG;zvS,Ef ikd f
    0rf;ausmif;vkyfief;rsm;twGuf 0ifaiGrsm; ydkrdk&&SdvmaprnfjzpfNyD;
    tEkynmAdrmefBu;D wpfcw
    k nfaqmufay;ovdyk gyJ/ tEkynmAdrmefvYkd Edik if w
    awmh
    r
    S
    m
    j
    z
    pf
    w
    J
    h
    t
    wG
    u
    f
    j
    r
    ef
    rmh&JUtEkynm&yfawGudk urmuydkrdkod&SdNyD;
    tEkynmydkif;qdkif&m azsmfajza&;rsm;udk wpfESpfywfvkH; aqmif&Guf ajymvdkufwmeJY wpfNydKufeuf tEkynmeJYywfoufwJhynm&SifawG ynm
    rs
    K
    d
    ;
    quf
    o
    pf
    a
    wG
    t
    wG
    u
    f
    taxmuf
    tultrsm;Bu;D jzpfvmapr,fh XmeBu;D
    Edkifawmhrnfhtjyif ta&mif;jycef;rsm;? tEkynmoifwef;rsm;udkyg onfawGtm;vk;H yg0ifNy;D om;jzpfomG ;ygw,f/ tEkynmqdw
    k m tifrwef
    wpf
    c
    k
    y
    gvd
    k
    Y
    ajymvd
    k
    y
    gw,f
    /
    zGifhvSpfoGm;EdkifrnfjzpfaMumif;ESifh ,if;taqmufttHkudk rEav;rS us,0f ef;ygw,f/ 'gaMumifh Edik if aH wmforwu 'gudt
    k mkjH yKNy;D txuf
    tEkynm&Sirf sm;u pepfwusprD t
    H yk cf sKy
    f a&&Snw
    f nfwchH ikd Nf raJ tmif jrefrmjynf atmufjrefrmjynfrSm&SdwJh tEkynmonfawGtwGuf &yf0ef; a':pEmcif ('kwd,0efBuD; ,Ofaus;rI0efBuD;Xme)
    xde;f odr;f apmifah &SmufomG ;&rnfjzpfaMumif; Edik if aH wmforwu rSmMum; av;wpfckwnfaqmufay;w,fvdkY ,lqygw,f/ jrefrmh,Ofaus;rIudk
    'DtaqmufttHBk u;D wnfaqmufziG v
    hf pS Ef ikd zf Ykd uRerf wdXYk metaeeJY
    vd
    k
    t
    yf
    w
    mawG
    u
    d
    k
    yl
    ;
    aygif
    ;
    pD
    p
    Of
    a
    qmif
    &
    G
    u
    fay;oGm;rSmjzpfygw,f/ A[dk
    cJhonf/
    EdkifiHwumu pdwf0ifpm;rIvnf; ydkrdkjrifhwufoGm;r,fvdkYxifygw,f/

    wr0wD OD;0if;armif

    pnfola&Teef;wif

    rEav;NrKd UwGif tEkynmA[dXk me ,ckuo


    hJ Ykd zGiv
    hf pS w
    f nfaqmufay;
    jcif;twGuf jrefrmhZmwfobif? *Dw? kyaf o;? yef;q,frsKd ;ESihf tEkynm
    &Siftm;vkH;\ tawG;pdwful;rsm;udk awGUqkHar;jref;cJh&mwGif
    wr0wD OD;0if;armif (jrefrmAdokumynm&Sif)
    'DpDrHudef;BuD;[m tvGefaumif;rGefygw,f/ vGefcJhwJhESpf 20
    avmufuwnf;u rEav;rSmwnfaqmufzYkd tpDtpOf&adS yr,fh tckrS
    taumiftxnfazmfjzpfcJhwmyg/ 'DXmeBuD;zGifhvSpfEdkifNyDqdkawmh
    yef;q,frsdK;ynm&SifawGomru tEkynm&Siftm;vkH;&JUudk,fpm;
    0rf;yef;wom BudKqdkygw,f/ jrefrmhvufrIynmudk cHpm;wJhtcg EdkifiH
    wumeJu
    Y mG [aewmudk awGU&ygw,f/ yef;cs?D yef;ykq&kd ifvnf; Munfh I
    oleJY zefwD;olMum;rSm tvSrf;a0;vsuf&Sdygw,f/ t"dutaMumif;u
    awmh jyoyGJae&m &Sm;yg;wJhtwGufaMumifh jzpfygw,f/ ynm&Sifu
    wdk;wufatmifvkyfEdkifayr,fh MunfhwJhy&dowfu wdk;wufrI&Sdrvm
    wJt
    h wGuf ynm&Siu
    f vnf; y&dowfvufcaH tmif a&SUudo
    k mG ;csiaf yr,fh
    jrefjrefroGm;&JbJ aES;aES;oGm;ae&ygw,f/ Munfw
    h o
    hJ al &m zefw;D olyg
    NydKifwljzpfvmEdkifNyD; jrefrmhtEkynmawG[m urmeJY &ifaygifwef;
    Edkifatmif 'DXmeBuD;u taxmuftuljyKEdkifvdrfhr,fvdkY arQmfvifhyg
    w,f/
    pnfola&Teef;wif (obiftpnf;tkH;em,u)
    vGecf w
    hJ hJ wpfvavmufu Edik if aH wmforw rEav;utEkynm&Sif
    awGeJYawG Y NyD; rEav;rSm tqifhrDwJh tEkynmA[dkXmeBuD; wpfck
    wnfaqmufr,f/ OD;eef;wifwdkY yg0ifvIyf&Sm;ygvdkY ajymvdkufawmh
    wpfoufv;Hk arQmv
    f ifv
    h mcJw
    h hJ pdwu
    f ;l u wu,fukd taumiftxnf
    ay:vmawmhrSmjzpfwJhtwGuf b,favmuf0rf;omovJvdkYar;&if
    ajymp&mpum;r&Sad wmhygbl;/ tEkynmonfreS o
    f rQ tm;ud;k p&mae&m
    wpfcjk zpfvmawmhr,ft
    h jyif igwdt
    Yk ouft&G,Bf u;D vdYk ae&OD;r,fq&kd if
    tEkynmtvkyfawGudk 'DXmeBuD;rSm qufvufvkyfaqmifcGifh&ae
    OD;rSmyJvdkY awG;aeNyD; tckvdkcsD;jrifhay;olawGudk aus;Zl;wifwmaygh
    uG,/f 'DaeYrmS yJ 'DtaqmufttHBk u;D &JU yEuw
    f iftcrf;tem;Bu;D udk
    EdkifiHawmforwudk,fwdkif *kwpdkuf<ua&mufay;wJhtjyif wdkYawG
    udk,fwdkifvnf; wufa&mufcGifh&wJhtwGuf *kPf,lauseyfaewmyg/
    ay;aomvufESifh ,laomvuf rQwMuygap/ 'DXmeBuD; t"GefY&Snf
    wnfwHh aumif;jrwfaom a&TjrefrmEdkifiHawmfBuD;jzpfygapvdkY qkrGef
    aumif; awmif;vdkuf&ygw,f/

    aejynfawmf

    Mo*kwf

    a'gufwmjrifhMuL

    'gdkufwm armif,Ofatmif

    'DXmeBuD; zGifhvSpfEdkifcJhjcif;u uRJul;a&ygqdkovdk uRefawmfwdkY tEkynm


    onftcsif;csif;omru EdkifiHwumeJYvnf; ,Ofaus;rIawG csdwfquf
    zvS,Ef ikd af wmhrmS jzpfygw,f/ uReaf wmfwYkd txufatmuf tEkynm&Sif
    tcsif;csif; 'DrSmvmNyD; yl;aygif;aqG;aEG;Edkifr,f/ ynmzvS,fEdkifr,f/
    rsdK;qufopfawGuvnf; 0g&ifhtEkynmq&mBuD;awG&JU vuf&mawGudk
    wpfpw
    k pfa0;wnf; jrifawGUavhvmEdik rf ,fh tcGit
    hf a&;awGukd &&Sv
    d mEdik f
    rSmjzpfygw,f/ 'ghtjyif uyGJawG? jyZmwfawG? yef;csD? yef;ykjyyGJawG
    vkyEf ikd af wmhrmS jzpfvYkd tEkynmyef;awG yGiv
    hf mawmhrmS jzpfygw,f/ 'DXme
    BuD;wnfaqmufay;vdkufwJhtwGuf uRefawmfwdkYtwGufvnf; wm0ef
    wpfckvdkjzpfvmNyDvdkY cH,lygw,f/ rdbuay;vdkufwJh ynmtarGudk om;?
    orD;awGu xl;cRefxufjrufatmif BudK;pm;&rSmjzpfygw,f/ 'gaMumifh
    tem*wfvli,fawGtwGuf tarGaumif;wpfckjzpfwJh 'DtEkynm A[dk
    XmeBu;D udk uReaf wmfwu
    Ykd pkppk nf;pnf;eJY wd;k wufatmif xde;f odr;f apmifh
    a&SmufoGm;zdkY vdktyfygw,fvdkY tBuHjyKvdkygw,f/
    'gdkufwm armif,Ofatmif (jyZmwfESifh kyf&SifZmwfTef;'gdkufwm)
    uRefawmfwdkYtwGuf vkyfay;wmjzpfwJhtwGuf tvGefaumif;wJh
    tpDtpOfjzpfygw,f/ uRefawmfwdkYavmuudk tqifhjrifhwifay;w,fvdkY
    vnf; ajymvd&Yk ygw,f/ tEkynm&Siaf wGbufuvnf; 'Dvw
    kd nfaqmufay;
    wmeJx
    Y u
    kd w
    f efatmif BuKd ;pm;Mu&rSmayghAsm/ 'guvnf; d;k &mudt
    k ajccH
    wJh azsmaf jzjyoay;zdaYk e&m&Sm;yg;rIawGaMumifh uReaf wmfwyYkd nm&yfawGeYJ
    odyt
    f vSr;f a0;aevdYk tvkyrf jzpfMuawmhb;l / 'gaMumifh tckvt
    kd cGit
    hf a&;
    &wke;f rSm tH0ifciG u
    f sjzpfatmif BuKd ;pm;Muzdv
    Yk ykd gw,f/ arQmvdu
    k af evdYk
    r&bl;qdkwmudk owdxm;&rSmyg/ uRefawmfwdkY rEav;twGuf 'Dvdk
    taqmufttHkBuD;wnfaqmufay;cJhovdk a&&SnfwnfwHhcdkifNrJatmif
    xdef;odrf;zdkYvnf; uRefawmfwdkYrSm wm0ef&SdvmygNyD/ pDrHudef;u tpdk;&
    wm0ef? taumiftxnfazmf&rSmu tEkynm&SifawG&JU vufxJrSmaygh
    uRefawmfwdkYvufxJudk a&mufvmwJh tcGifhta&;av;udkawmh wdk;wuf
    atmif? Edik if &H UJ ,Ofaus;rIjrifrh m;atmif uReaf wmfwYkd tEkynm&Sit
    f m;vk;H
    nDGwfpGm pDrHcefYcGJNyD; aqmif&GufMurSmayghAsm/
    a':cifMunfjym(ygarmucsKyf)
    (trsdK;om;,Ofaus;rIESifh tEkynmwuodkvf - rEav;)
    'DtEkynmA[dXk meBu;D &Sv
    d mawmhr,ft
    h wGuf uRerf wdw
    Yk uov
    kd u
    f
    ausmif;om; ausmif;olawGtwGuf avhvmoif,lrItcGifhtvrf;awG
    ydrk &kd Edik af wmhrmS yg/ olw&Ykd UJ pGr;f &nfawGuv
    kd nf; prf;oyfavhusiEhf ikd rf ,f/

    30

    jynfolYvTwfawmfOya'Murf;aumfrwDonf ,aeYeHeuf 11 em&DcGJwGif vTwfawmftaqmufttHk


    vTwfawmfa&;&mtaqmiftrSwf (I-2) wGif ]]jrefrmEdkifiH rD;jywdkuftufOya'udkjyifqifonfhOya'Murf;}}
    ESihfpyfvsOf; vkyfief;ndEIdif; tpnf;ta0;usif;ycJhonf/
    tpnf;ta0;wGijf ynfov
    Yl w
    T af wmfOya'Murf;aumfrwDOu| OD;wDceG jf rwfu ]]vTwaf wmftpnf;ta0;rsm;
    &yfem;vkdufNyD;jzpfaomfvnf; rdrdwdkYaumfrwDtaejzihf jynfolYvTwfawmfwGifaqG;aEG;&ef usef&Sdaeao;onfh
    Oya'Murf;rsm;ESihfpyfvsOf; ndEIdif;tpnf;ta0;rsm; qufvufusif;yae&jcif;jzpfygaMumif;? wufa&muf
    vmMuaomaumfrwD? aumfr&SifESihfoufqkdif&m0efBuD;XmerS wm0ef&Sdyk*dKvfrsm;taejzifh Oya'Murf;ESifh

    a':pEmcif ('kwd,0efBuD;)

    a':cifMunfjym(ygarmucsKyf)

    Xmeqdw
    k t
    hJ wdik ;f tEkynmeJyY wfoufvYkd azsmaf jzwifqufjyorItm;vk;H eJY
    vma&mufMunfhIMuwJh y&dowfawGtm;vkH; tqifajyapzdkYtwGuf
    tqifrh D wnfaqmufay;oGm;rSm jzpfygw,f/ 'ghtjyif jrefrmrIvuf&m
    ypnf;awGeJY dk;&mtpm;tpmawGutp a&mif;csay;r,fhae&mawGyg
    pDpOfoGm;r,fvdkY od&ygw,f/ azsmfajzwifqufrItydkif;rSmvnf; EdkifiH
    wumrSm&Sw
    d hJ ZmwfaHk wG&UJ enf;pepfawGtwdik ;f xnfo
    h iG ;f aqmif&u
    G f
    ay;oGm;rSm jzpfygw,f/ jrefrmh,Ofaus;rIeJY vufrItEkynmawG[m
    a&S;ESpfaygif;rsm;pGmuwnf;u xGef;um;cJhw,fqdkwm ausmufpm
    rSwfwrf;awGeJY taxmuftxm;awGt& cdkifrmpGm&SdcJhwJhtwGuf
    'gawGudk rsdK;qufopfawG vufqifhurf;o,faqmifxdef;odrf;apmifh
    a&SmufEdkifapzdkY&nf&G,fNyD; 'DvdkXmeBuD;awG &efukefeJY rEav;rSm
    wnfaqmufNyD; dk;&m,Ofaus;rItEkokckrvuf&mawGudk jyoay;jcif;
    jzpfygw,f/ 'grSvnf; rsKd ;qufopfvil ,fawGw&Ykd UJ ,Ofaus;rI tEkynm
    vuf&mawG[m 'Dvdktqifhtwef;jrifhrm;cJhygvm;vdkY od&Sdwefzdk;xm;
    wwfvmvdrfhr,fvdkY arQmfvifhrdygw,f/
    a'gufwmjrifhMuL(b@ma&;0efBuD;-rEav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU)
    jrefrmhtEkynmA[dXk meBu;D udk rEav;rSmwnfaqmufwmuawmh
    Edik if aH wmforwBu;D u tEkynmorm;awGukd cs;D ajrm ufwhJ oabmygyJ/
    'Dvkyfief;eJY toufarG;wJholawG tvGeftqifajyr,fhae&mBuD;wpfck
    ay:aygufvmw,fvyYkd jJ rifygw,f/ jrefrmh,Ofaus;rItEkynmawG[m
    tvGeftqifhtwef;jrifhrm;ygw,f/ 'gawGudk wpfpkwpfa0;wnf;
    xkwaf zmfjyozdYk ae&mvdt
    k yfaeygw,f/ rEav;rSmu acwfo;Hk acwf&UJ
    ,Ofaus;rItarGtESpfawG trsm;qkH;&Sdaewmyg/ 'gaMumifh jrefrm&JU
    tqifhtwef;jrifhrm;vSwJh,Ofaus;rIvuf&mawGudk EdkifiHwumu
    vma&mufavhvmolawG tvG,w
    f ul avhvmvd&Yk atmif pDpOfay;wm
    jzpfygw,f/ &efuek rf mS vnf; &efuek 0f ifaygufuae0ifvmwJh Edik if jH cm;
    om;awG&,f? &efukefrSm&SdMuwJh jrefrmrIynm&SifawGtwGufvnf;
    vdt
    k yfwt
    hJ wGuf &efuek ?f rEav;wpfNyKd ief ufwnf; 'DXmeBu;D ESpcf u
    k kd
    wnfaqmufay;wmjzpfygw,f/ ta&SUawmiftm&SrSmawmh tqifhrD
    taqmufttHkBuD;jzpfatmif wnfaqmufay;rSmyg/ 'Dvdkaqmif&Guf
    ay;jcif;jzifh vli,fawG&UJ pdwx
    f rJ mS vnf; jrefrmh;kd &m,Ofaus;rItEkynm
    awGudkod&SdNyD; wef;zdk;xm; jrwfEdk;vmr,fvdkYxifygw,f/
    rif;xufatmif(ref;udk,fyGm;)

    pyfvsOf; yGihfyGihfvif;vif; 0dkif;0ef;aqG;aEG;oGm;Mu&efjzpfygaMumif;}} ajymMum;onf/


    jrefrmEdkifiHrD;jywdkuftufOya'udk ]]1973 ckESpf? t*FvdyfudkvdkeDacwfu jy|mef;cJhaomOya'jzpf acwf
    pepfESihfvdkufavsmnDaxGrI&Sdap&ef pum;&yfrsm;jyifqifjcif;? tcGeftaumufqkdif&mudp&yfrsm;? EdkifiHawmfrS
    Edik if u
    H ;l oabFmjzwfoef;c 0ifaiGrsm;&&Sad pa&;? rD;jywdu
    k rf sm;udk tqihjf ri w
    fh ifa&;ESifh a&eufqyd u
    f rf;Bu;D rsm;
    topfay:aygufvmygu 0efBuD;Xme\0efxrf;zGJUpnf;yHkwkd;csJUEdkifa&;ESihf bmom&yfqkdif&mtoHk;tEIef;rsm;
    udkvnf; Oya'ESihftnDjzpfapa&;twGuf ndEIdif;aqG;aEG;Muonf/
    tqdkygtpnf;ta0;okdY jynfolYvTwfawmfOya'Murf;aumfrwDOu| OD;wDcGefjrwf? twGif;a&;rSL; OD;apm
    vSxeG ;f ESit
    fh zGUJ 0ifrsm;? ydaYk qmifa&;? qufo,
    G af &;ESiafh qmufvyk af &;qkid &f maumfrwDtwGi;f a&;rSL; OD;at;az?
    wyfrawmfom;vTwaf wmfu,
    kd pf m;vS,rf sm;? Oya'a&;&mESit
    fh xl;udp& yfrsm; avhvmqef;ppfo;kH oyfa&;aumfr&Sif
    tzGJU0ifrsm; jzpfMuonfh a'gufwm0if;odrf;? OD;oef;armifESihf OD;qef;vif;? Oya'jyKa&;qkdif&m yl;aygif;aqmif
    &Gufa&;vkyfief;aumfrwDtzGJU0ifrsm;ESihf ykdYaqmifa&;0efBuD;XmewdkYrS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMu
    onf/
    (owif;pOf)

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    &efukef Mo*kwf 30
    xdik ;f -jrefrm,Ofaus;rIEiS hf pD;yGm;a&;qdik &f myl;aygif;
    tzGUJ tpnf;ESihf xdik ;f Edik if aH &muf r[mcsKid ^f befxv
    kd wf
    tajcpdkuf jrefrmtvkyform;rsm; vlrIulnDaxmufyHh
    a&;tzGJUwdkY yl;aygif;NyD; jrefrmEdkifiH a&ab;oifh
    jynfolrsm;twGuf ulnDaxmufyHha&;ypnf;rsm;udk
    Mo*kwf v26 &ufu vSnf;ul;NrdKU rufpf"mwfqDqdkif
    cef;rwGif {&m0wDazmifa';&Si;f ESihf Tomorrow*sme,f
    odkY vTJajymif;ay;tyfcJhonf/ tqdkygtcrf;tem;
    wGif jrefrm-xdkif;cspfMunfa&;toif;Ou| 'kwd,
    0efBuD;(Nidrf;) OD;GefYaqG? xdkif;umuG,fa&;OD;pD;csKyf
    (Nidrf;)xdkif;jrefrm,Ofaus;rIESifhpD;yGm;a&;yl;aygif;a&;
    tzGJUtpnf;(prmckH)Ou| xdkif;umuG,fa&;OD;pD;csKyf
    (Nidrf;) AdkvfcsKyfBuD; csufxmudk,fpm; tzGJUcGJOu|
    rppfzwfcs&DyGef;? xdkif;EdkifiHa&muf jrefrmtvkyform;
    rsm; vlrIulnDaxmufyHha&;tzGJUOu| OD;bdk0if;wdkY
    u vSL'gef;&jcif;ESifhywfoufNyD; &Sif;vif;ajymMum;
    cJhonf/
    xdaYk emuf "rock ausmif;wdu
    k q
    f &mawmfa'gufwm

    b'Ea&0wxHrS oDvaqmufwnfMuNyD; a&ab;


    oifhjynfolrsm;twGufqef 416 tdwf? t0wftpm;
    774 tdwf? ig;aowm? toifhpm;acgufqGJxkyfrsm;
    ESifh aq;0g;rsm;? wefzdk;aiGusyfodef; 300 ausmf&Sd
    aom ypn;f 31 rsK;d udk a&ab;oifah 'oodYk oGm;a&muf
    vSL'gef;rnfh {&m0wDazmifa';&Sif;ESifh Tomorrow
    *sme,frS wm0ef&o
    dS rl sm;xHoYkd vTaJ jymif;ay;tyfco
    hJ nf/
    tqdkyg axmufyHhrIypnf;rsm;udk Mo*kwf 27
    &ufu jrefrmvkyo
    f rm;rsm; ulnaD xmufyahH &;tzGUJ ?
    {&m0wDazmifa';&Sif;ESifh Tomorrow *sme,frS
    wm0ef&o
    dS rl sm;onf {&m0wDwikd ;f a'oBu;D omaygif;
    NrKd Ue,ftwGi;f &Sd a&epfjrKyo
    f nfh a&Tanmifyif? vif;wm
    us? 'g;uanmif ukef;? ZD;yifuGif;? orifukef;? i0ef
    a'gifBuD;? uif;wyfaus;&Gmrsm;odkY oGm;a&mufvSL'gef;
    cJhMuNyD; xdkif;EdkifiH jrefrmtvkyform;rsm; vlrIulnD
    axmufyHha&;tzGJUu {&m0wDazmifa';&Sif;rSwpfqifh
    a&ab;oifhjynfolrsm;twGuf pm;okH;qDrsm; 0,f,l
    axmufyHh&ef aiGusyfodef;av;q,fudk xyfrHvSL'gef;
    cJhaMumif; owif;&&Sdonf/
    (owif;pOf)

    rsm;tm; yl;aygif;ulnaD xmufyMhH u


    &efukef Mo*kwf 30
    wl&uDEdkifiHrS TIKA (Tur- &ef pDpOfxm;aMumif; od&onf/
    wl&uDEdkifiHqdkif&m TIKA
    kish Cooperation and Coor\yl
    ;
    aygif
    ;aqmif&u
    G af &;ESihf nEd iId ;f
    dination Agency)ESifh
    jrefrm
    G af &;0efBu;D csKyf ;kH rSjrefrm
    rGwfpvif pD;yGm;a&;vkyfief;&Sif aqmif&u
    rsm;tzGJUwdkYrSyl;aygif;
    wdkif; ndEdIif;aqmif&Gufa&;rSL; (Xmae
    a'oBuD;ESihf
    jynfe,ftvdkuf nTefMum;a&;rSL;) rdkufu,fwufpf
    a&ab;oifh a'orsm;jzpfaom 'Drm (Mikail TASD-EMIR)u
    D jrefrm
    ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? {&m0wD ]]uGseaf wmfwYkd at*sipf u
    wdkif;a'oBuD;? rauG;wdkif;a'o EdkifiHukda&muf&SdcJhwm ig;ESpf&SdygNyD?
    BuD;? yJcl;wdkif;a'oBuD;ESifh tjcm; jrefrmEdkifiHu vlrsKd;bmomra&G;
    ae&ma'o&Sd a&ab;oihfjynfol tcuftcJjzpfaeolrsm;udk ulnD

    aqmif&Guf ay;vsuf&Sdygw,f/
    txl;ojzifh jrefrmEdkifiHtwGif;
    rSm&SdwJh a&ab;oifhjynfolrsm;udk
    vma&mufulnDjcif;vnf; jzpfyg
    w,f/
    &cdkifjynfe,frSmawmh
    [d;k t&ifwek ;f uwnf;u vSL'gef;rI
    awG awmufavQmufvkyfcJhwm
    ig;ESpf&SdcJhygNyD/ 'Du a&ab;oihf
    jynfolrsm; tjrefqHk; yHkrSefb0
    tajcwus aexdkifEdkifzdkYvnf;
    arQmfvifhrdygw,f/ jrefrmEdkifiH
    tpdk;&u 'Da&ab;oifhjynfolrsm;

    twGuf BudK;pm;ulnDay;aewm
    udk rD'D,mrsm;rSvnf; awGU&yg
    w,f/ tpdk;&eJYvnf; uGsefawmfwdkY
    ndEdIif;aqmif&GufNyD; ulnDoGm;zdkY
    tpDtpOf&Sdygw,f/ jrefrmEdkifiH
    awmftpd;k &taeeJv
    Y nf; uGseaf wmf
    wdEYk ikd if &H UJ ulnaD xmufyrhH u
    I kd cGijhf yK
    rIeYJ tjcm;vdt
    k yfrrI sm;udk ulnaD y;
    r,fq&kd if uGseaf wmfwYkd wl&uDEikd if H
    tpd;k &taeeJY ulnaD xmufyo
    hH mG ;zdYk
    tqifoifyh gyJ}}[k ajymMum;onf/
    tqkdyg yl;aygif;tzGJUonf

    wefzdk;oihftdrfyHkpH (640 pwk&ef;ay)

    1/ a&Bu;D epfjrKyrf 'I PfccH &hJ onfh csi;f jynfe,f? &cdik jf ynfe,fEiS hf ppfuikd ;f
    wdkif;a'oBuD; uav;cdkifESifh wrl;cdkifrsm;wGif aetdrfrsm; vkH;0ysufpD;
    oGm;onfh a&ab;oifhjynfolrsm;twGuf EdkifiHawmftpdk;&u oifhavsmf
    onfh wefzdk;oifhtdrfrsm;udk jyefvnfaqmufvkyfay;&ef pDpOfvsuf&Sdyg
    onf/
    2/ jynfwGif;? jynfyrS apwem&SiftvSL&Sifrsm;taejzifh wpfOD;csif;
    jzpfap? tzGJUtpnf;taejzifhjzpfap EdkifiHawmftpdk;&ESifhtwl yg0ifulnD
    aqmif&GufEdkifyg&ef zdwfac:tyfygonf/
    3/ jyefvnfaqmufvkyfay;rnfh wefzdk;oifhtdrfrsm;\ cefYrSef;wefzdk;
    rSm atmufygtwdkif;jzpfygonf/ aqmufvkyfa&;ypnf;rsm; vSL'gef;rI
    tay:rlwnf cefYrSef;wefzdk;xuf ydkrdkavsmhenf;Edkifygonf/
    (u) rdom;pkig;OD;ESifhtxuftwGuf tdyfcef;ESpfcef;yg ysOfaxmif
    oGyfrdk;tdrf(640 pwk&ef;ay) 44 'or 4 odef;
    (c ) rdom;pkokH;OD;twGuf tdyfcef;ESpfcef;yg ysOfaxmifoGyfrdk;
    tdrf(540 pwk&ef;ay) 37 'or 4 odef;
    qufoG,fvSL'gef;&ef
    OD;cifarmif&D

    tNrJwrf;twGif;0ef

    kH;(28)? ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh

    opfawma&;&m0efBuD;Xme

    zkef;- 067-405013? 09-2007454

    wefzdk;oihftdrfyHkpH (540 pwk&ef;ay)

    yxrtBudrf tar&duefa':vm
    45674 a':vm wefzdk;&Sd vloHk;
    ukefypnf;rsm;ESifh tpm;tpmrsm;
    udk ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D ? uav;
    cdkif uav;NrdKU&Sd a&ab;oifh
    jynfolrsm;twGuf Mo*kwf 23
    &ufu axmufyHhvSL'gef;cJhMuNyD;
    'kwd,tBudrfajrmuf taejzifh
    yJcl;wdkif;a'oBuD; om,m0wD
    cdkif rif;vSNrdKUe,f&Sd a&ab;oifh
    jynfolrsm;twGufvnf; tar
    &duefa':vm 11977 'or 50
    a':vmwefzdk;&Sd vloHk;ukefypnf;
    rsm;ESihf tpm;tpmrsm;udk Mo*kwf
    29 &ufu axmufyhHvSL'gef;cJhMu
    aMumif; od&onf/ pdk;0if;(SP)

    aejynfawmf Mo*kwf 30
    use;f rma&;0efBu;D Xme jynfoYl
    usef;rma&;OD;pD;Xmeonf a&ab;
    oifha'orsm;wGif usef;rma&;
    apmifha&SmufrIvkyfief;rsm; aqmif
    &Gufvsuf&Sd&m
    ta&;ay:
    wkHYjyefaqmif&Gufa&;tzGJU (Rapid
    Response Team )rsm;onf MSF
    tzGJU? Mercy Malaysia tzGJUrsm;
    ESiyhf ;l aygif; ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D
    uav;NrdKUe,f ZD;ukef;aus;&Gm?
    vufyHacsmif;aus;&Gm?
    jrvif;
    aus;&Gm? atmifr*Fvm&yfuGuf
    uifyGef;NcHKaus;&Gm? tl'l;aus;&Gm
    rsm;&Sd ,m,Du,fq,fa&;pcef;
    rsm;odkY oGm;a&muf ta&;ay:
    usef;rma&;apmifha&SmufrIvkyfief;
    rsm;?
    a&m*gumuG,fwm;qD;
    apmifhMuyfMunfhIjcif;? a&wGif;
    a&uefrsm;tm; uvdk&if;aq;cwf
    jcif;? usef;rma&;ynmay;jcif;?
    jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;
    aqmifGufjcif;ESifh tjcm;jynfolY
    use;f rma&;qdik &f mvkyif ef;rsm;tm;
    aqmif&Gufvsuf&Sdonf/
    ta&;ay: wkHYjyefaqmif&Guf
    a&;tzGUJ (Rapid Response Team)
    rsm;onf Health Cluster meeting
    usi;f yjcif;? iSuzf sm;a&m*gwdu
    k zf suf
    a&;tzGJUESifhyl;aygif; aoG;vGef
    wkyaf uG;a&m*g umuG,Ef rdS Ef iS ;f a&;
    twGuf jcifaq;rIwjf cif;? zk;H ? oGe?f
    vJ? ppf ponfh ydk;avmufvrf;
    ESdrfESif;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf
    jcif;? ywf0ef;usifoefY&Sif;a&;vkyf
    ief;rsm;udk aqmif&u
    G v
    f su&f o
    dS nf/
    uav;NrKd U taxGaxGa&m*guk
    aq;kHBuD;rS txl;ukq&m0efBuD;
    rsm;yg0ifaomtzGJUonf uav;
    NrKd Ue,f jrpdr;f &GmESihf eef;usi;f aqmif
    &Gmrsm;&Sd ,m,Du,fq,fa&;pcef;
    rsm;wGif aq;ukorIay;jcif;?use;f rm
    a&;ynmay;jcif;? ul;pufa&m*g
    apmifhMuyfMunfhIjcif;vkyfief;rsm;
    aqmif&u
    G v
    f su&f NdS y;D wdik ;f a'oBu;D
    jynfolYusef;rma&; OD;pD;XmerSL;\
    OD;aqmifrjI zifh ,m,Daq;cef;aygif;
    14 ckESifh a&GUvsm;aq;cef;aygif;
    ig;ckzGifhvSpfum aq;cef;vmjyol
    vlem 1076 OD;tm; aq;ukorIay;
    cJhaMumif; owif;&&Sdonf/
    (owif;pOf)

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015


    v ausmzHk;rS
    a'ocH awmvdkufrkqdk;rsm;u
    wGDcdkifZef&Gmtxufydkif;&Sd awmif
    ay:ae&mrsm; ajrNydKNyD; a&uef
    Bu;D jzpfay:aeonfukd jrifawGUcJh
    &aMumif;? if;rkqdk;rsm;rSwpfqifh
    Mum;od&olrsm;u cdkifa&ab;
    uGyfuJrIkH;udk ajymMum;cJhaomf
    vnf;r,kHMunfMuaMumif; ponf
    jzifh csif;jynfe,ftwGif; jzpfay:
    aeaom tajctaersm;udk vlrI
    uGef&ufpmrsufESmrsm;wGif awGU&Sd
    ae&onf/
    tqdyk g ab;tE&m,fjzpfay:
    Edkifonfhae&mudk ppfaq;oifh
    aMumif;? ajcusifoGm;a&mufvQif
    cufcEJ ikd o
    f nft
    h wGuf &dum yd&Yk [wf
    ,mOfrsm;jzifh ppfaq;MunfhIoifh
    aMumif;? ,ckxufBuD;rm;onfh
    a&uefwpfckvnf; jrefrm-tdEd,
    ESpEf ikd if H e,fpyfteD;wGif &Sad eao;
    aMumif;? jrvif;teD;rS a>rawmifEiS hf

    zm;awmif ae&mtcsdKUwGifvnf;
    ajrNydKrIrsm; jzpfyGm;aeaMumif;
    ponfjzifh a'ocHjynforl sm;tMum;
    ajymqdak eMuNy;D pd;k &drrf rI sm; wd;k yGm;
    vsuf&SdaMumif; od&onf/
    rdk;&moDwGif ykHrSefpD;qif;avh
    &Sad om qnfawmf&mG teD;&Sd ajrmif;
    acsmif;onfvnf; ,cktcg a&pD;rI
    r&SdawmhonfrSm ESpfywfcefYMumNyD
    jzpfaMumif; a'ocHrsm;ESifh quf
    oG,fod&Sd&onf/ ,if;acsmif;
    txufydkif;wGif ajrNydKrIrsm;pGm
    jzpfyGm;cJhaMumif;vnf;
    od&Sd&
    onf/
    ,ckyw
    Hk iG jf yxm;aom ppfaq;
    &efvt
    kd yfonfah e&mrSm rPdy&l jrpf
    \ vufwufjzpfaom Pao va
    acsmif;&Sd ,cifacsmif;a&tdkifuJhodkY
    aom a&jyifus,af e&mrS Landslide Dam toGia
    f jymif;aeonf[k
    a&'g"mwfyw
    Hk iG f ,lq&aom ae&m
    jzpfonf/

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uav;NrdKUe,f qnfawmf&Gmtxuf&Sd csif;jynfe,f [m;cg;NrdKUe,fwGif ppfaq;&efvdktyfonfh


    obm0tavsmuf jzpfay:vmaom a&uef (Landslide Dam) ae&mtm; ,lwDtrfajryHkwGif awGUjrif&yHk

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uav;NrdKUe,f qnfawmf&Gmtxuf&Sd csif;jynfe,f [m;cg;NrdKUe,fwGif ppfaq;&efvdktyfonfh


    obm0tavsmufjzpfay:vmaoma&uef(Landslide Dam) ae&mjy a&'gyHk&dyf N*dK[fwk"mwfyHk

    1/ wnfaqmufqJ ukuKd 0jrpfu;l wHwm; wnfaqmufa&;vkyif ef;cGiw


    f iG f a&,mOfrsm; jzwfoef;oGm;vm&ef
    a&vrf;aMumif;tm; tpkeftqefvrf;tjzpf a&v,fwdkiftrSwf(2)ESihf(3) tMum;rS owfrSwfay;xm;yg
    onf/
    2/ owfrw
    S x
    f m;aom a&vrf;aMumif;\ a&vrf;tus,rf mS ay 300 &Syd gonf/ a&v,fwikd f wnfaqmuf
    a&;a&,mOfrsm;wGif a&vrf;TeftrSwftom;rsm;udk jynfhpHkpGm jyoxm;onhftjyif ntcsdef a&v,fwdkif
    rsm;udk jrifomap&eftwGuf rD;xGef;jyoxm;ygonf/
    3/ wHwm;wnfaqmufa&;vkyif ef;udk owfrw
    S cf sed t
    f wGi;f Ny;D pD;Ekid af &;twGuf aeY? nvkyif ef; aqmif&u
    G f
    vsuf&Sdojzihf jzwfoef;oGm;vmaoma&,mOfrsm; tE&m,fuif;&Sif;apa&;ESihf vkyfief;cGiftE&m,f
    uif;&Sif;apa&;wdkYtwGuf n 10 em&DrS eHeuf 6 em&DtwGif; jzwfoef;jcif;rjyKMu&ef jzpfygonf/
    4/ wHwm;a&vrf;rsm;tm; jzwfoef;Murnhf a&,mOfrsm;taejzihf owfrSwfa&vrf;twGif; ,SOfNydKif
    ckwaf rmif;jcif;rjyKMu&efEiS hf wGe;f a&,mOfrsm; wpfwcJG si;f om csw
    d q
    f jJG zwfoef;Mu&eftjyif tpkeOf ;D pm;ay;
    0ifaygufoYkd csO;f uyf&mwGif vHak vmufaomtuGmta0;rS csO;f uyfvrf;aMumif;rSejf zihf xded ;f odr;f ckwaf rmif;
    Mu&ef a&t&if;tjrpfESihf jrpfacsmif;rsm;zGHUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;XmerS a&vrf;owday;EId;aqmfcsuf xkwfjyef
    xm;ygonf/

    ,aeYeHeuf 9 em&DcGJ rkd;av0


    owk d i f ; xG m csuf t usOf ; csKyf r S m
    vGefcJhaom 24 em&DtwGif;u
    ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D atmufyidk ;f
    wGif wdrt
    f oiht
    f wihjf zpfxeG ;f cJNh y;D
    ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D txufyikd ;f ?
    rEav;wkid ;f a'oBu;D ? rauG;wkid ;f
    a'oBuD;? &Srf;jynfe,f? csif;jynf

    e,fESihf u,m;jynfe,fwdkYwGif
    ae&muGufusm;? {&m0wDwkdif;
    a'oBuD;wGif ae&musJusJ? yJcl;
    wdik ;f a'oBu;D ? &efuek w
    f idk ;f a'o
    BuD;ESihf weoFm&Dwkdif;a'oBuD;
    wkdYwGif ae&mpdyfpdyfESihf usefwdkif;
    a'oBu;D ESifh jynfe,fww
    Ydk iG af e&m
    tESHYtjym; rdk;xpfcsKef;&GmcJhum

    &cdkifjynfe,fwGif a'otvdkuf
    rkd;BuD;cJhonf/ rSwfom;zG,f&m
    rkd;a&csdefrsm;rSm *GNrdKUwGif 3 'or
    66 vufr? armifawmNrdKUwGif
    3 'or 15 vufr? ylwmtdNk rKd UwGif
    2 'or 80 vufr? c&rf;NrdKUwGif
    2 'or 20 vufr? trf;NrdKUwGif
    2 'or 00 vufrESihfcED;NrdKUwGif
    1 'or 81 vufrwdkY jzpfMu
    onf/
    (rdk;^Zv)

    xdaYk Mumifv
    h nf; a'ocHrsm;u
    oGm;a&mufMunfh pI pfaq;&ef pDpOf
    aeMuaMumif;? ,if;ae&monf
    qnfawmf&GmESifh tvSrf;a0;aomf
    vnf; ajrNydKcJhvQif a&rsm;t&Sdef
    t[kejf zifh usqif;vmEdik Nf y;D if;wdYk
    &GmrSm a&ab;tE&m,f MuHKawGU
    Edkifjcif;aMumifh pdk;&drfaeMujcif;
    jzpfonf/
    obm0 ajrNydKrIrsm;aMumifh
    usO;f ajrmif;aom acsmif;ajrmif;rsm;
    ydwq
    f u
    Ykd m qnfuo
    hJ aYkd &rsm; pka0;
    ae&mrS a&rxde;f Edik o
    f nfah emufq;Hk
    tajctaewGif
    ajrNydKusum
    ,m,Doakd vSmifcahJ om a&rsm;onf
    &THUEGHrsm;? trIdufodkufrsm;? 'dkuf
    rsm;ESifhtwl wpf[kefxdk;pD;qif;rI
    aMumifh
    a&pD;aMumif;atmuf
    wpfavQmuf&Sd
    aus;&Gmrsm;
    ysufpD;rIrsm; jzpfay:EdkifaMumif;?
    awmifwef;a'orsm;wGif a&cJtikd f
    rsm; usdK;ysufjcif;jzifh awmifus
    a&aMumifh tE&m,fjzpfymG ;ouJo
    h Ykd
    tE&m,fBuD;rm;aMumif; EIdif;,SOf
    od&Sd&onf/

    xdkYaMumifh tqdkygae&mudk
    wm0ef&Sdolrsm;u
    oGm;a&muf
    ppfaq;rIrsm; jyKvyk &f ef a'ocHrsm;
    u vdkvm;vsuf&SdouJhodkY avhvm
    awGU&Sd&onfh tcsuftvufrsm;
    udv
    k nf; a'ocHjynforl sm;twGuf
    tcsdefESifhwpfajy;nD xkwfjyefay;
    &efvnf; vdktyfaMumif; okH;oyf
    rdonf/
    BudKwif umuG,frIonf
    taumif;qkH;jzpf taMumif;&if;
    rsdK;pkHjzifh a&uefrsm;jzpfay:ae
    onfqdkygu a&rsm;pGmrpka0;rD?
    usKd ;aygufrrI &Scd sed f BuKd wifazmuf
    xkwfjcif;rsdK;jzifh pepfwuspDrH
    aqmif&GufMu&ayrnf/
    awmifus
    acsmif;rsm;
    wpfavQmuf&Sd aus;&Gmrsm;tae
    jzifv
    h nf; xl;jcm;rIrsm;udk owdjyKrI
    ESifhtwl
    Edk;Mum;aom tod
    &SdrIjzifh vdktyfaom BudKwif
    jyifqifrIrsm; jyKvkyfxm;oifhyg
    aMumif; --------------/

    armifarmifoef;

    2015 ckESpf Mo*kwf 30 &uf


    pOf

    wkdif;a'oBuD;^
    jynfe,f

    1/

    aejynfawmf

    2/

    ucsifjynfe,f

    3/

    oD;ESHpkpkaygif;({u)
    a&jrKyf

    a&jyefay:

    xdckduf

    ysufpD;

    jyefpdkuf

    23

    23

    32127

    28474

    15663

    12791

    6122

    u,m;jynfe,f

    146

    146

    104

    68

    4/

    u&ifjynfe,f

    1162

    1162

    648

    106

    74

    5/

    csif;jynfe,f

    5740

    5740

    5740

    3220

    372

    6/

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD;

    190058

    186962

    152682

    121385

    54493

    7/

    yJcl;wdkif;a'oBuD;

    375925

    375925

    229989

    152847

    58375

    8/

    rauG;wdkif;a'oBuD;

    96846

    96846

    96846

    65858

    11403

    9/

    rEav;wdkif;a'oBuD;

    3583

    3583

    262

    28

    10/ rGefjynfe,f

    13010

    13010

    2294

    11/ &cdkifjynfe,f

    291219

    291219

    273154

    217246

    207403

    12/ &efukefwdkif;a'oBuD;

    107845

    107511

    76941

    56486

    6637

    13373

    13373

    3864

    2654

    446

    315632

    241995

    249627

    204245

    10406

    1446689

    1365969

    1107814

    836934

    355740

    13/ &Srf;jynfe,f
    14/ {&m0wDwdkif;a'oBuD;
    pkpkaygif;

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    aejynfawmf Mo*kwf 30
    yJc;l wdik ;f a'oBu;D &Sd a&ab;oihjf ynforl sm;twGuf
    u,m; jynfe,f trsKd;om;obm0ab;tE&m,f
    pDrcH efcY rJG aI umfrwDtaejzihf u,m;jynfe,f apwem
    &Sifjynfolrsm;u vSL'gef;aom vlokH;ukefypnf;ESifh
    pm;aomufukefypnf;rsm; pkpkaygif; okH;wefcefYudk
    aejynfawmfblwmrS trSwf(2) tpkefwGJtrSwf
    GVHV-40027 jzihf Mo*kwf 28 &uf n 7 em&Du
    xGufcGmcJh&m yJcl;blwmodkY Mo*kwf 29 &uf eHeuf 6
    em&Dcw
    JG iG f a&muf&cdS NhJ y;D yJc;l wkid ;f a'oBu;D ydaYk qmifa&;
    ESihf vrf;aMumif;&Sif;vif;a&; qyfaumfrwDtzGJUrsm;
    rS eDqef;x&yf,mOf 12 bD;,mOfwpfp;D jzifh o,faqmif
    yJc;l wkid ;f a'oBu;D omoemhArd mefoYkd ydaYk qmifc&hJ m
    yJc;l wdik ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ uvufc,
    H
    l ,if;ypn;f

    aejynfawmf Mo*kwf 30
    jrefrmEdik if w
    H pf0ef;vk;H wGif ZGef
    24 &ufrS 28 &uftxd wdik ;f a'o
    BuD;okH;ckESifh jynfe,fESpfckwGif
    vnf;aumif;? Zlvdkif 16 &ufrS
    Mo*kwf 30 &uftxd wdik ;f a'oBu;D
    ajcmufckESifh jynfe,fajcmufck
    wdw
    Yk iG v
    f nf;aumif; obm0ab;
    tE&m,frsm;aMumifh tdrfaxmifpk
    420630 pkrS vlOD;a& 1631672
    OD; a&ab;oifch NhJ y;D 122 OD; aoqk;H
    cJhrItay: vlrI0efxrf;? u,fq,f
    a&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;
    0efBuD;XmerS qef&dumwefzdk;
    aiGusyf 87683150? ta&;ay:
    tpm;tpm
    wefzdk;aiGusyf
    15244230? tdrfaqmufypnf;
    wefzdk;aiGusyf 121190000?
    u,fq,fa&;ypn;f wefz;kd aiGusyf
    333117290ESihf aoqk;H rIaxmufyhH
    aMu;aiGusyf 10600000? jyefvnf
    xlaxmifa&;twGuf wefz;kd aiGusyf
    293315270 pkpkaygif; wefzdk;
    aiGusyf 861149940 udk ay;ydkY
    axmufyHhcJhonf/
    (owif;pOf)

    pOf

    rsm;udk yJcl;wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzJGUtpDtpOfjzifh


    a&ab;oifha'orsm;odkY cGJa0ay;oGm;rnfjzpfaMumif;
    od&onf/
    xkt
    Yd jyif rEav;wdik ;f a'oBu;D rS jynfwiG ;f jynfy
    rS tvSL&Sirf sm;u ay;ydv
    Yk LS 'gef;xm;aom pm;aomuf
    ukeEf iS fh vlo;Hk ukeyf pn;f rsm;udk ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D
    okdY ukef;vrf;ydkYaqmifa&;XmecGJ armfawmf,mOf 14
    pD;jzihf ydaYk qmifc&hJ m Mo*kwf 28 &uf eHeuf 5 em&DwiG f
    a&muf&SdcJhNyD; uav;0NrdKUodkY qufvufydkYaqmifay;
    &ef rkH&GmNrdKU rif;a'gihfqdyfurf;&Sd at;csrf;cGeftm; (1)
    a&,mOfay:odkY wifaqmifay;cJhNyD; Mo*kwf 29 &uf
    eHeuf 9 em&DwiG f uav;0NrKd UodYk xGucf mG oGm;aMumif;
    owif;&&Sdonf/
    (owif;pOf)

    ab;jzpfyGm;onfhwdkif;
    a'oBuD;^jynfe,f

    ab;oifhtdrfaxmifpk
    arsmyg^
    ysufpD;

    ajymif;a&TU

    ab;oifh
    vlOD;a&

    ao
    qHk;

    axmufyHhrI(usyf)
    qef&dum

    ta&;ay:
    tpm;tpm

    tdrfaqmuf
    ypnf;

    uq&
    ypnf;

    ao
    qHk;

    jyefvnfxlaxmif
    a&;twGuf

    pkpk
    aygif;

    rSwfcsuf

    ZGefv 24 &ufaeYrS 28 &ufaeYtxd


    1
    2
    3
    4
    5

    &cdkifjynfe,f
    weoFm&D
    u&if
    {&m0wD
    yJcl;
    aygif;

    389
    -
    -
    4
    12
    405

    1867
    56
    72
    149
    2
    2146

    13542
    264
    389
    716
    -
    14911

    6
    -
    -
    1
    -
    7

    399526
    7454
    5329
    18977
    21618
    96165
    7325
    6632
    177315
    308046
    505292
    63082
    1616761
    1631672

    24
    1
    9
    12
    5
    56
    -
    -
    5
    2
    -
    1
    115
    122

    2835000
    174600
    -
    537750
    -
    3547350

    2835840 40300000
    -
    -
    956940
    -
    -
    -
    -
    -
    3792780 40300000

    13669614
    455280
    -
    1299634
    281052
    15705580

    600000
    -
    -
    100000
    -
    700000

    60240454
    629880
    956940
    1937384
    281052
    64045710

    33698650
    - 19750000
    12950300
    - 2500000
    89100
    - 1000000
    9436500
    - 4900000
    -
    - 52340000
    -
    -
    -
    6524400 7293450
    -
    - 4158000
    -
    -
    -
    -
    5760000
    -
    -
    15660200
    -
    400000
    16650
    -
    -
    84135800 11451450 80890000
    87683150 15244230 121190000

    60525800
    2910540
    5099722
    30525610
    4179968
    72301370
    -
    2349570
    30412320
    57352650
    41201420
    10552740
    317411710
    333117290

    1800000
    100000
    42834750
    900000
    1100000
    500000
    5500000 150480520
    -
    -
    -
    - 100000000
    -
    -
    9900000 293315270
    10600000 293315270

    115774450
    61295590
    7088822
    45962110
    57019968
    228281890
    13817850
    6507570
    30412320
    63112650
    57261620
    10569390
    797104230
    861149940

    Zlvkdifv 16 &ufaeYrS Mo*kwfv 30 &ufaeYtxd


    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12


    ppfudkif;wdkif;a'oBuD; 2109
    ucsifjynfe,f
    68
    &Srf;jynfe,f
    127
    rEav;wdkif;a'oBuD; 255
    csif;jynfe,f
    2820
    &cdkifjynfe,f
    10485
    u&ifjynfe,f
    1
    rGefjynfe,f
    44
    yJcl;wdkif;a'oBuD;
    215
    rauG;wdkif;a'oBuD;
    464
    {&m0wDwdkif;a'oBuD; 1087
    &efukefwdkif;a'oBuD;
    -
    pkpkaygif;
    17675
    ZGef?Zlvdkif?Mo*kwfv 18080
    pkpkaygif;

    81322
    1485
    1032
    4693
    4269
    16336
    1399
    1515
    87955
    63223
    121652
    15523
    400404
    402550

    aejynfawmf Mo*kwf 30
    jrefrmEdkifiHwpf0ef;wGif rdk;onf;xefpGm&GmoGef;rIaMumifh qnfwmwrHrsm; usKd;aygufrIr&Sdapa&; a&uif;rsm;csxm;NyD; apmifhMuyfMunfhIaqmif&Gufvsuf&Sd&m ,aeYnae 6 em&Dwdkif;xGmcsuft& a&avSmifwrHBuD; 30
    wGif owfrSwfa&avSmifyrmPjynfhrDojzifh a&ydkvTJrsm;rS a&xkwfvTwfvsuf&SdNyD; wmwrHrsm; usdK;aygufrIr&SdaMumif; v,f,mpdkufysdK;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;XmerS od&onf/
    owfrSwfa&avSmifyrmPjynfhrDojzifh a&ydkvTJrS a&xkwfvTwfvsuf&Sdonfh a&avSmifwrHBuD;rsm;
    pOf
    qnftrnf

    1/
    2/
    3/
    4/
    5/
    6/
    7/
    8/
    9/
    10/
    11/

    rkef;acsmif;a&avSmifwrH
    BuD;tkHBuD;0a&avSmifwrH
    aygif;avmif;a&avSmifwrH
    a&bkwfa&avSmifwrH
    vdkifAm;a&avSmifwrH
    &mZN*dK[fa&avSmifwrH
    odef&ifa&avSmifwrH
    ajrmuf,rm;a&avSmifwrH
    qGmacsmif;a&avSmifwrH
    yoda&avSmifwrH
    rif;&Jacsmif;a&avSmifwrH

    uefa&jynfha&avSmif
    a&ydkvTJrS
    yrmP({uay) a&ausmfusrI (ay)
    674407
    319700
    549420
    28474
    1954
    52000
    25260
    14057
    216350
    30500
    2350

    2.50'
    3.50'
    0.88'
    1.55'
    0.70'
    1.90'
    0.55'
    1.50'
    0.90'
    0.80'
    0.40'

    pOf
    qnftrnf

    12/
    13/
    14/
    15/
    16/
    17/
    18/
    19/

    20/
    21/

    ia>ra&avSmifwrH
    abmeDa&avSmifwrH
    ysOfykHBuD;a&avSmifwrH
    rZif;a&avSmifwrH
    Zvufaxmfa&avSmifwrH
    a&Tjynf(3)a&avSmifwrH
    awmife0if;a&xdef;wrH
    pOfhul;acsmif;a*gif;
    a&avSmifwrH
    oJauma&avSmifwrH
    awmifndKa&avSmifwrH

    uefa&jynfha&avSmif a&ydkvTJrS
    yrmP({uay) a&ausmfusrI (ay)
    2380
    35200
    11130
    26186
    18912
    3700
    21196
    2229

    0.30'
    0.50'
    1.00'
    1.10'
    1.00'
    0.40'
    1.15'
    0.30'

    52500
    210000

    0.70'
    0.80'

    pOf
    qnftrnf

    22/
    23/
    24/
    25/
    26/
    27/

    28/
    29/
    30/

    ref;a&avSmifwrH
    rmvJewfawmifa&avSmifwrH
    a&Tewfawmifa&avSmifwrH
    a&Smufacsmif;a&avSmifwrH
    irdk;&dyfa&avSmifwrH
    befYabG;ukef;
    a&avSmifwrH
    ZmrPDtif;a&avSmifwrH
    rkH;&ifa&avSmifwrH
    unifa&avSmifwrH

    uefa&jynfha&avSmif
    a&ydkvTJrS
    yrmP({uay) a&ausmfusrI (ay)
    120000
    50970
    5250
    1140
    180000
    1735

    0.50'
    0.80'
    0.20'
    1.00'
    1.40'
    0.65'

    5364
    25900
    145000

    0.60'
    0.80'
    0.90'

    (owif;pOf)

    aejynfawmf Mo*kwf 30 - aejynfawmfEiS t


    fh eD;wpf0u
    kd w
    f iG f ,aeY ae&muGuu
    f sm; rd;k xpfcsKe;f &Gmrnf/ &efuek Nf rKd UESit
    hf eD;wpf0u
    kd w
    f iG f ,aeY rd;k wpfBurd ?f ESpBf urd f xpfcsKe;f &Gmrnf/
    rEav;NrdKUESihfteD;wpf0dkufwGif ,aeY ae&muGufusm;rdk;xpfcsKef;&GmEdkifonf/ aemufESpf&uftwGuf cefYrSef;csufrSm ucsifjynfe,fESihf ppfudkif;wkdif;a'oBuD; txufydkif;wdkYwGif
    rdk;qufvufydkaernf/ b*Fvm;yifv,fatmftajctaerSm uyvDyifv,fjyifESihf b*Fvm;yifv,fatmfwdkYwGif rkwfoHkavtm;toihftwihf&Sdaeonf/
    (rdk;^Zv)

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    aejynfawmf Mo*kwf 30
    aejynfawmf Mo*kwf 30
    a&BuD;a&vQHrIrsm;ESihf ajrNydKrIrsm;aMumihf obm0ab;oifhjynfol
    rsm;twGuf wkid ;f &if;aq;rsm;ESifh tvSLaiGay;tyfvLS 'gef;jcif; tcrf;tem;
    udk Mo*kwf 30 &uf eHeuf 10 em&Du vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh
    jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBu;D Xme aejynfawmf usi;f y&m OD;xGe;f a&Ta':oif;oif;aqG rdom;pk xGef;a&T0gwkdif;&if;aq;xkwfvkyfa&;u 133
    'or 28 odef;cefYwefzdk;&Sdaom xGef;a&T0gwdkif;&if;aq;ajcmufrsKd;?

    [m;cg; Mo*kwf 30
    [m;cg;NrKd Ue,f cReu
    f sKH ;aus;&Gm
    &Sd ajrNyKd ysupf ;D tdrf 14 vH;k twGuf
    tdrfaqmufypnf;ESihf
    toHk;
    taqmifypnf;rsm; axmufyhH
    ay;tyfyGJudk Mo*kwf 30 &ufu
    tqdkygaus;&Gm&Sd aus;&GmtkyfcsKyf
    a&;rSL;kH; usif;yonf/
    [m;cg;NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;
    OD;odef;aZmfOD;?
    jrefrmEkdifiH

    MuufajceDtoif;XmecsKyrf S obm0
    ab;tE&m,fprD cH efcY aJG &; nEd idI ;f
    a&;rSL; OD;ausmq
    f ef;0if;ESifh wm0ef
    &Sdolrsm;u
    tdrfaqmufypnf;
    oH;k xky?f wpfu,
    kd af &oef&Y iS ;f a&;oH;k
    ypn;f 14 yH;k ESit
    fh wl tjcm; toH;k
    taqmifypnf;rsm;udk ay;tyfMu
    &m obm0ab;oifh rdom;pk0if
    rsm;u vufcH,lMuonf/
    jrefrmEkid if H MuufajceDtoif;
    XmecsKyrf S [m;cg;NrKd Ue,f&dS obm0

    OD;0if;xdeaf usmf (nTefMum;a&;rSL;? u,fq,fa&;ESifjh yefvnfae&mcsxm;


    a&;OD;pD;Xme)-a':cifrmndK(OD;pD;t&m&Sd )rdom;pku aiGusyw
    f pfoed ;f wdu
    Yk kd
    ay;tyf&m vlr0I efxrf;?u,fq,fa&;ESijfh yefvnfae&mcsxm;a&;0efBu;D
    Xme jynfaxmifp0k efBu;D trsK;d om;obm0ab;tE&m,fqidk &f m pDrcH efcY rJG I
    vkyfief;aumfrwDOu| a'gufwma':jrwfjrwftkef;cifu vufcH,lNyD;
    *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm; jyefvnfay;tyfcJhaMumif; od&onf/
    (owif;pOf)

    ZlvdkifvESihf Mo*kwfvtwGif; rdk;onf;xefpGm&GmoGef;rIaMumihf


    obm0ab;'Pfoiho
    f nfh csi;f jynfe,ftwGi;f &Sd uav;-zvrf;[m;cg;vrf;ESifh &cdik jf ynfe,ftwGi;f &Sd bl;oD;awmif-armifawmvrf;
    vrf;yef;qufoG,fa&; jyefvnfaumif;rGefap&ef aqmufvkyfa&;
    0efBuD;Xmeu tvsiftjrefBudK;yrf;aqmif&GufcJh&m ,cktcg
    ,mOfBuD;^,mOfi,frsm; oGm;vmEdkifNyDjzpfaMumif; aqmufvkyfa&;
    0efBuD;XmerS od&onf/
    (owif;pOf)

    ab;oihfjynfolrsm;twGuf ,aeY
    txd axmufyHhrIrSmwpfudk,fa&
    oefY&Sif;a&;oHk;ypnf; yHk; 600?
    rk;d umtvdy2f 0? qeftw
    d f 24 jynf
    tdwf 200? tdrfrdk;oGyfjym;
    (8_2)aycGJ tcsyf
    2500?
    wpfudk,fa& oefY&Sif;a&;oHk;ypnf;
    tdwf 1000? a&oefYaq;jym; xkyf
    21600 ESihf "mwfqm;xkyf 6300
    jzpfaMumif; od&onf/
    (cdkif jyef^quf)

    aejynfawmf Mo*kwf 30
    csif;jynfe,f [m;cg;NrdKU&Sd ajrNydKrIcHpm;ae&aom jynfolrsm;tm; axmufyHhulnD&eftwGuf jynfwGif;
    tvSL&Sifrsm;u vSL'gef;onfh qeftdwf 650? yvwfpwpfypnf;ykH; 143 ykH;? MuufajceDykH; ig;ykH;wdkYudk Skat
    ,mOf okH;pD;ESifh [kdifrGef*spfajcmufpD;wdkYjzihf uav;NrdKUrS [m;cg;NrdKUodkY Mo*kwf 27 &uffu ydkYaqmifcJhaMumif;
    od&onf/ xdkYtwl arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihf aus;vufa'ozHGUNzdK;a&;0efBuD;XmerS rauG;wdkif;a'oBuD;odkY
    ay;ydkYvSL'gef;rnfh wd&pmeftpm tdwf 1280 udk &xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme jrefrmhrD;&xm;u Mo*kwf 28
    &uf rGef;vGJ 2 em&DwGif yJcl;blwmrS ysOf;rem;blwmodkY wifaqmifxGufcGmcJhonf/
    (owif;pOf)
    aejynfawmf Mo*kwf 30
    a&ab;oifha'o&Sd jynfolrsm;xHodkY u,fq,fa&;ypnf;rsm; axmufyHhay;tyfEdkif&ef jynfwGif;avaMumif;vdkif;rsm;rS av,mOfrsm;jzifh qufvufay;ydkYvsuf&Sd&m ,aeYwGif uarmZ
    avaMumif;rS av,mOfjzifh u,fq,fa&;ESihf axmufyyhH pn;f rsm;udk ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D uav;avqdyo
    f Ykd ausmif;pdr;f 0wfpEHk iS hf pm;p&mrsKd ;pkw
    H u
    Ykd kd wpfacguf ay;ydcYk ahJ Mumif; od&onf/
    xdkYjyif wkwfjynfolYorwEdkifiHu jrefrmEdkifiHa&ab;oifhjynfolrsm;twGuf vSL'gef;onfh &GufzsifwJ? apmifESifh vQyfppfrD;tm;ay;pufrsm;yg0ifaom pkpkaygif; ukefwefcsdef 52 'or
    28106 udk wkwfwyfrawmfrS (IL-76) av,mOf acgufa& ESpfacgufjzifh aejynfawmftjynfjynfqdkif&mavqdyfodkY a&muf&SdNyD; a&ab;oifhjynfolrsm;&Sd&m a'orsm;udk qufvuf
    ydkYaqmifoGm;rnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/
    (owif;pOf)

    bdkuav; Mo*kwf 30
    jrefrmEkdifiHtif*sifeD,mtoif;ESifh *syefEkdifiH JICA tzGJUwdkY yl;aygif; obm0ab;tE&m,faMumifh xd
    ckdufqHk;HI;Ekdifajc&Sdaoma'orsm;wGifab;tE&m,faMumihf xdckdufqHk;HI;Ekdifajc avsmhyg;a&;qkdif&m e,fvSnfh
    todynmay;tzGJU aqG;aEG;yGJudk {&m0wDwkdif;a'oBuD; bkduav;NrdKU NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
    tpnf;ta0;cef;r Mo*kwf 27 &ufu usif;yonf/
    tcrf;tem;wGif JICA rS ya&m*sufrefae*smESifh jrefrmEkdifiH tif*sifeD,mtoif;wdkYrS wm0ef&Sdolrsm;u
    obm0ab;tE&m,frsm;jzpfaom a&BuD;jcif;? ivsifvIyfjcif;? ajrNydKjcif;? rD;avmifjcif;? qlemrDtp&Sdaom
    obm0ab;tE&m,frsm;jzpfay:vmygu BuKd wifjyifqifr?I wHjYk yefr?I csw
    d q
    f ufaqmif&u
    G rf ?I jyefvnfxal xmif
    a&;tp&Sad om vkyif ef;pDrcH surf sm; &Si;f vif;aqG;aEG;jcif;? ynmay;ESiahf vhvmonfah e&mtjzpf bku
    d av;wifh
    atmif pmMunfhwkdufudk a&G;cs,fxm;&SdrItajctaeudk &Sif;vif;ajymMum;jcif;ESifh wufa&mufvmolrsm;u
    tpktzGJUrsm;zGJU aqG;aEG;jcif;rsm; jyKvkyfcJhNyD; tcrf;tem;odkY q&m q&mrrsm;? NGO tzGJUtpnf;rsm;?
    Xmeqkdif&mrsm;? zdwfMum;xm;olrsm; 50 cefY wufa&mufcJhaMumif; od&onf/
    (NrdKUe,f jyef^quf)

    armfvNrdKif Mo*kwf 30
    rGefjynfe,f ,mOfvkyfief;rsm;xdef;odrf;BuD;Muyf
    a&;aumfrwDu tvSLaiGusyfodef; 100 xnhf0if
    rGefjynfe,ftwGif;&Sd 10 NrdKUe,f ,mOfvkyfief;rsm;
    xde;f odr;f Bu;D Muyfa&;aumfrwD? usKu
    d x
    f ;D d;k awmifwuf
    ,mOfvkyfief;rsm; xdef;odrf;BuD;Muyfa&;aumfrwD
    armfvNrKd iNf rKd Ue,f ukew
    f if,mOfvyk if ef;rsm; xde;f odr;f
    BuD;Muyfa&;aumfrwD? armfvNrdKifNrdKUe,f pif;vHk;
    iSm;,mOfi,fvkyfief;rsm;
    xdef;odrf;BuD;Muyfa&;
    aumfrwDESihf c&D;onfydkYaqmifa&;,mOfvkdif;rsm;
    pkaygif;vSL'gef;aom a&ab;ulnDvSL'gef;rItjzpf

    aiGusyf 48 odef;wefzdk;&Sd ypnf;rsm;ESihf jyefvnfxl


    axmifa&;vkyfief;rsm;twGuf aiGusyf odef; 80
    pkpak ygif; aiGusyf 228ode;f udk {&m0wDwikd ;f a'oBu;D
    anmifwkef;NrdKUe,f&Sd aus;&Gmaygif; ajcmuf&GmodkY
    oGm;a&mufvSL'gef;cJhMuonf/
    tqdkygvSL'gef;rIudk rGefjynfe,f ,mOfvkyfief;
    xdef;odrf;BuD;Muyfa&;aumfrwD Ou| OD;odef;xkduf
    OD;aqmifaom aumfrwD0ifrsm;ESihf k;H 0efxrf;rsm;u
    a&vrf;^uke;f vrf;wdrYk S oGm;a&mufvLS 'gef;cJah Mumif;
    od&onf/
    ausmfoef;(armfvNrdKif)

    tif;awmf Mo*kwf 30
    ppfudkif;wkdif;a'oBuD; uomcdkif tif;awmf
    NrdKUe,f ZlvdkifvtwGif;u rdk;onf;xefpGm&GmoGef;
    rIaMumifh aus;&Gmtkyfpk 33 tkyfpk awmifol 1325
    OD;\ pdkufysKd;NyD; rkd;pyg; 3686 {ua&vTrf;cJh&m
    awmifol 852 OD;\ v,f,majr 1479 {u xdckduf
    ysufpD;cJhaMumif; od&onf/
    ysupf ;D {u 1479 {uteuf Mo*kwf 25 &ufxd
    awmifol 726 OD;u a&vTrf;? xdcdkufysufpD;aom
    v,f,majr 1407 {uukd jynfvnftpm;xdk;
    pdkufysKd;NyD;jzpfaMumif; tif;awmfNrdKUe,f pdkufysKd;a&;
    OD;pD;XmerS od&onf/

    ysufpD;{u 1479 {uteuf 66 {urSm oJxkd;


    ysufpD;oGm;onfhtwGuf ,ckESpfwGif rkd;pyg;jyefvnf
    pku
    d yf sK;d r&awmhaMumif;? okaYd omfvnf; aqmif;&moD
    wGif ajryJ 31 {uESihf aeMum 35 {uudk jyefvnf
    tpm;xdk; pdkufysKd; oGm;rnfjzpfaMumif; ajcmuf{urSm
    a&pm;? urf;yg;NydKoGm;onfhtwGuf jyefvnfpkdufysKd;
    r&awmhaMumif;? rk;d pyg; jyefvnfpu
    kd yf sK;d r&Edik af om
    72 {urSty usefysufpD;{utm;vHk;udk awmifol
    rsm;rd;k pyg;udk tcsed rf D jyefvnftpm;xd;k jynfrh aD tmif
    pdkufysKd;EdkifNyDjzpfaMumif; tif;awmfNrdKUe,f pdkufysKd;a&;
    OD;pD;XmerS OD;pD;t&m&Sd OD;pdk;a&Tu ajymonf/
    (156)

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    ,ckvtwGif; awmqifdkif; ajcmufaumif e,fuRHa&muf&Sdvmonhf owif;rSm ,aeYtcsdeftxd jynfolrsm;twGif; pdwf0ifpm;rI jrihfwuf


    vsuf&SdaeqJ? vlrIrD'D,mrsm;wGifvnf; xdktaMumif;t&mrsm;uysHUESHYvsuf&SdNyD; qifrsm;udk b,fvkdrsm;dk;rawmxJudk jyefvnfydkYaqmifMurvJ?
    uGJusefaecJhaom qifuav;udkyg ukPmoufpGm ajymMuqdkMu? a&;aeMuqJ.... /
    qifdkif;rsm;
    trSwfrxif
    0ifa&mufvmMuonfo
    h wif;? wm0ef
    &Sdolrsm;u
    jyefvnfydkYaqmif
    armif;ESifonfrSmvnf; owif;?
    qifi,fav; wpfaumifuGJusef
    onfrSmvnf; &ifemp&mowif;?
    aeYpOfowif;zwfIolrsm;u xkd
    qiftkyfpk vIyf&Sm;oGm;vmonhf
    owif;rsm;udyk if apmihMf unfzh wfI
    olrsm; ydkrsm;jym;vsuf&Sdonfudk
    awGU&onf/ awmqifikd ;f rsm;rSm
    yJcl;dk;r? &cdkifdk;r? weoFm&Dopf
    awmBuKd ;0kid ;f rsm;ESifh tjcm;aom
    a'orsm;wGif taumifa&tenf;
    i,fom
    usef&SdawmhaMumif;
    zdk;usm;qifpcef;rS qifrsm;
    uRr;f usio
    f rl sm;u cefrY eS ;f xm;Mu
    udk awGU&pOf/
    onf/ obm0ywf0ef;usifESihf usifvnf usufpm;vsuf&Sdum
    vrf;wpfavQmufwGif tkwfwGif;- vmNyDjzpfonfudk awmqifdkif;
    opfawmrsm;jyKef;wD;jcif;rSm ESpf wpfcgwpf&H opfawmBuKd ;0kid ;f a'o
    aygufacgif;vrf;ESipfh mvQif opfawm ajcmufaumiftyk u
    f rD;armif;xk;d
    tenf;i,ftwGif; ododomom twGif; e,fy,fcsJUxGifaexkdif
    rsm;rSm r&Sdoavmufudk enf;yg; jyaejcif;jzpfaMumif; txufyg
    ydrk q
    dk ;kd &Gm;vmonf[q
    k v
    kd Qif jiif; Muolrsm;ESifh qifikd ;f rsm;xdawGUum oGm;Ny;D 10 rkid f zd;k usm;qifpcef;ESifh
    uRr;f usio
    f u
    l yif oH;k oyfajymMum;
    Ekdifol &Sm;vdrfhrnfxifonf/
    toufaoqHk;cJh&onfh jzpfpOf rkdif 40 ausmufrqifopfawm onf/ opfawmrsm;jyKe;f wD;jcif;udk
    yJcl;dk;rudk tkwfwGif;-ayguf om"ursm;vnf; rMumcPqdk BudK;0dkif;wGifom qifpcef;wpfck
    ukpm;&ef EkdifiHawmftpdk;&wGifyif
    acgif;vrf;twdik ;f qkid u
    f ,fwpfp;D ovdk ,cifu Mum;cJh&onf/ &So
    d vdk opfawmxlxyfonhaf e&m wm0ef&Sdonfr[kwf? oufqkdif&m
    ESihf jzwfoef;armif;ESifzl;ovdk dk;rjzwf um;vrf;wpfavQmuf [l usef&Sdawmhonf/
    XmeESihf jynfolrsm;vnf; wm0ef
    om*&-udk;yif
    vrf;udkvnf; opfckwf? 0g;ckwf? xif;rD;aoG;zkwf
    opfawmrsm; jyKef;wD;rIudk &Sdaeonf/ 0efxrf;rsm;onfvnf;
    qkdifu,fjzihf jzwfoef;armif;ESif olrsm;? aps;qdkifzGihfvSpf a&mif;cs jyefvnfukpm;Ekdif&ef
    EkdifiHydkif t*wdw&m;ESihf udk,fusKd;pD;yGm;
    cJzh ;l onf/ tkww
    f iG ;f -aygufacgif; olrsm;rSm wpfvrf;vHk; jywfonf opfawm
    BudK;0dkif;rsm;twGif;
    &Smjcif;udk
    a&SmifMuOfoihfovdk
    d;k rjzwfausmf vrf;wpfavQmuf [lr&Sd awGUcJ&h onf/ tqdyk g d;k yk*vdu
    uRef;pdkufcif;rsm;pGm
    j
    y
    nf
    o
    r
    l
    s
    m
    ;taej
    zihv
    f nf; opfawm
    opfawmBuD;rsm;onf tcsKdUae&m rjzwfausmfum;vrf;wpfavQmuf xlaxmifum pdu
    k yf sK;d Muaomfvnf;
    ud
    r
    k
    c
    S
    D
    r
    k
    d
    a
    I
    vQ
    m
    c
    h
    s
    j
    c
    if
    ;
    ES
    ifh 0doravmb
    rsm;qdv
    k Qif aeajymufyifx;kd Ekid jf cif; rkdifwdkiftvdkuf aus;&Gmav;rsm; aemuf 10 ESpMf umonhw
    f ikd f tm;&
    pd
    w
    f
    u
    d
    k
    xd
    e
    f
    ;
    csKyf
    j
    cif
    ;jzihf opfawm
    r&Sb
    d J pdrahf eatmifat;onfh ae&m jzpfvmMuum tcsKUd aom awmeuf zG,ftaetxm;wGif
    &SdaerSm
    onfhae&mrsm;wGif zGihfvSpfxm; r[kwaf Mumif; uRr;f usio
    rsm;vnf; awGU&SdcJh&onf/
    f t
    l csKUd u Bu;D rsm; jyefvnfprd ;f vef;pdjk ynfum
    aom
    aps
    ;
    qd
    k
    i
    f
    r
    s
    m
    ;onf
    y
    if
    tqih
    f
    oH;k oyfonf/ opfawmrsm;jyKe;f wD; awmdkif;wd&pmef rsKd;pHkwdkYonf
    xkdYaMumihf caygif;acsmif;zsm;
    f nfusupf m;
    jrih
    f
    jrih
    f
    z
    G
    i
    h
    f
    v
    S
    p
    f
    x
    m;Muonf
    u
    d
    k
    jcif;aMumihf obm0twdik ;f usif obm0twdik ;f usiv
    ESihf rkdif 20 qifpcef;0ef;usif
    &S
    i
    o
    f
    ef
    a
    eEk
    i
    d
    M
    f
    u
    awmh
    rnfjzpfonf/
    awG
    U
    &onf
    /
    vnfusufpm;&ef tcuftcJrsm;
    opfawmBudK;0dkif;rsm;wGif awm
    udkvGif(qGm)
    xd
    k
    e
    nf
    ;
    ES
    i
    h
    f
    y
    if
    om*&-ud
    k
    ;
    yif
    jzpfay:Ny;D aexkid &f efyif &Sm;yg;
    qifikd ;f tkyrf sm; obm0twdik ;f

    vm;Id; Mo*kwf 30
    (43)ESpaf jrmuf wtmif;yavmifpmayESihf ,Ofaus;rItcrf;tem;udk
    vm;Id;NrdKU &yfuGuf (1) ewfa&uefvrf; vrf;oG,f (3)&Sd &Srf;jynfe,ff
    ajrmufydkif; wtmif; yavmifpmayESifh,Ofaus;rIcef;r Mo*kwf 30
    &uf eHeuf 9 em&Du usif;yonf/

    (43)ESpfajrmuf pmayESifh,Ofaus;rItcrf;tem;odkY &Srf;jynfe,f


    ajrmufyikd ;f &Sd a'orsm;rS yavmifwikd ;f &if;om; wdik ;f &if;olrsm;wufa&muf
    cJhMuonf/ rdrdwdkY\udk,fydkifpmayudk avhvmwefzdk;xm;wwfap&efESifh
    pmayynmudk wwfuRr;f Ny;D Edik if \
    H tm;xm;&aom wdik ;f &if;om;nDaemif
    rsm; ay:xGufap&ef? wdkif;&if;om;nDtpfudk armifESrrsm;ESifhESD;aESm
    zvS,fEdkifap&ef &nf&G,faMumif;od&onf/
    wtmif;yavmifpmayESifh,Ofaus;rIem,u OD;cGef&Du vli,f
    vl&G,frsm;tm;vkH; ynmwwfap&ef? rdrdwdkY\ dk;&m,Ofaus;rIrsm;udk
    raysmufysufap&ef? rl;,pfaq;0g;udkrokH;pGJMu&efESifh ynma&;jrifhrm;
    ap&eftwGuf&nf&G,faMumif;ajymMum;cJhonf/ wtmif;pmayudk rsKd;aph
    cscJhaom yk*dKvf ckepfOD;wdkYtm; tpOfav;pm;NyD; aemifvmaemufom;
    wtmif;yavmifwdkif;&if;om;rsm;tm;vkH;u wpfpkwpfpnf;wnf;
    wtmif; pmayudk oifMum;wwfajrmufap&eftwGuf wtmif;vlrsdK;
    tm;vkH;u 0dkif;0ef;xdef;odrf; oifMum;MuNyD; wtmif;pmayudk ,ckESpfrS
    pwifum q&m q&mrrsm;jzifh oifMum;rnfjzpfaMumif; od&onf/
    xdkYaemuf wuodkvf0ifpmar;yGJwGif atmifjrifcJhMuaom wtmif;
    armifr,frsm;udkvnf;aumif;? wtmif;pmay? uAsmNydKifyGJrsm; wGifqk&&Sd
    aom wtmif; armifr,frsm;udkvnf;aumif; wm0ef&Sdolrsm;u qkrsm;
    csD;jrifhcJhMuaMumif; od&S&onf/
    [efaX;(vm;dI;)

    aejynfawmf Mo*kwf 30
    aejynfawmfaumifpDe,fajr ZrLoD&dNrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;? tvkyftudkif tcGihf
    tvrf;rsm;&&Sda&;? vlrIpD;yGm;jrihfrm;a&;twGuf jrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef; &efyHkaiG vTJajymif;ay;tyfyGJudk
    Mo*kwf 29 &uf eHeuf 9 em&Du wJBu;D uke;f aus;&Gmtkypf k &Sm;awmaus;&Gm bke;f awmfBu;D ausmif; usi;f y&m
    aejynfawmfaumifpD0if OD;rsKd;GefYu trSmpum;jymMum;NyD; aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;Xme
    wdkif;a'oOD;pD;rSL; OD;udkudkEdkifu jrpdrf;a&mif t&if;raysmuf rwnfvnfywf&efyHkaiGESihfywfouf
    &Si;f vif;ajymMum;Ny;D OD;rsK;d Geu
    Yf &Sm;awmaus;&GmtwGuf jrpdr;f a&mif &efyaHk iG ode;f 300 udk &Sm;awmaus;&Gm
    jrpdrf;a&mif&efyHkaiG BuD;MuyfrIaumfrwDOu|xHodkY vTJajymif;ay;tyfcJhonf/ ,aeY &efyHkaiGay;tyfyGJwGif
    &Sm;awmaus;&Gm&Sd acs;,lol 141 OD;twGuf jrpdrf;a&mif &efyHkaiGusyf 29400000 xkwfacs;ay;cJhaMumif;
    od&onf/
    rif;rif;vwf(lyaA')

    aejynfawmf Mo*kwf 30
    aejynfawmfaumifpDe,fajr wyfukef;NrdKUe,f ykPrmaus;&Gm
    jrykPrmausmif;0if;twGif; wnfxm;ukd;uG,fawmfrlaom r[m
    oEdokc av;uRef;csrf;om Nidrf;csrf;a&;apwDa&TxD;awmf wifvSLyGJudk
    Mo*kwf 30 &uf (0gacgifvjynhaf eY) eHeufu usi;f y&m a&wm&SnNf rKd UOD;
    pmoifwdkuf q&mawmf OD;ynmaZmw? r[matmifajrausmif;
    q&mawmf OD;0dZ&dE? jrykPr mausmif;q&mawmf OD;u0dEw
    u
    Ykd OD;aqmif
    tvSL&Sif OD;zdk;om-a':rav;rdom;pkESihf aus;&Gmol aus;&Gmom;rsm;u
    xD;awmfbt
    kH qihq
    f ifu
    h kd yef;&xm;jzihf yihaf qmifwifvLS MuNy;D q&mawmf
    oHCmawmfrsm;u apwDawmfESihf Ak'kyfyGm;awmfudk Ak'gbdaou
    taeuZmwifvSLMuaMumif; od&onf/
    wifxGef;wm

    rEav; Mo*kwf 30
    &wemyHkwuodkvf ajcvsifESihf awmifwuftoif;uBuD;rSL;
    ajcvsifESihf awmifwuftaMumif; odaumif;p&ma[majymyGJudk Mo*kwf
    v pwkwywfu &wemyHkwuodkvf jynfaxmifpkcef;r usif;yonf/
    tcrf;tem;wGif &wemyHkwuodkvf ygarmucsKyf a'gufwm
    cifarmifO;D u trSmpum;ajymMum;Ny;D jrefrmEdik if aH jcvsiEf iS afh wmifwuf
    tzGJUcsKyf Ou| a'gufwmydkifpdk;u ajcvsifESihfawmifwuftaMumif;
    odaumif;p&mrsm;udk a[majymydkYcsonf/
    ajcvsiEf iS afh wmifwuftoif;\ ESpt
    f vdu
    k f vIy&f mS ;rIrw
    S w
    f rf;"mwfykH
    rsm;ESifh awmifwuf&mwGif toH;k jyKaom awmifwufypn;f ud&,
    d mrsm;udk
    &wemyHkwuodkvf yifraqmifajrnDxyf cif;usif;jyocJhaMumif; od
    &onf/
    (owif;pOf)

    rkd;nif; Mo*kwf 30
    Nidrf;csrf;a&;ESifhtypftcwf&yfpJa&; apmihfMunfhavhvmjcif; vlxk
    ESD;aESmzvS,fyGJudk Mo*kwf 28 &ufESihf 29 &ufwGif ucsifjynfe,f
    rkd;nif;NrdKU xD;vif;omoemhAdrmefausmif;wdkufZmwfkH usif;yonf/
    ESD;aESmzvS,fyGJodkY xD;vif;ausmif;wdkufESihf uHOD;ausmif;wdkufrS
    q&mawmfrsm;? OD;aqmifusi;f ya&;aumfrwD0ifrsm;? rk;d ni;f NrKd Ue,f rd;k ni;f ?
    eef;rm;? [kdyif? tif;awmfBuD;? eeYfpD;atmif? bDvl;aus;&GmtkyfpkESihf
    tif;ukef;aus;&Gmtkyfpkrsm;rSjynfolrsm;?{nfhonfrsm; pkpkaygif; 170
    ausmfwufa&mufMuonf/
    OD;r&efa*smf&Gef;(Nidrf;azmifa';&Sif;)u Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfudk okH;oyf
    wifjyjcif;? a&&Snw
    f nfwahH om Nird ;f csr;f a&;jzpfpOftwGuf t&yfbufvl
    rItzGUJ tpnf;rsm;? jynforl sm; yg0if&rnft
    h cef;u@ESifh typftcwf&yfpJ
    a&; t&yfom;apmifMh unfah vhvmjcif;qkid &f m tajccHoabmw&m;rsm;udk
    aqG;aEG;wifjy&Sif;vif;onf/
    jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwDESihf KIO
    udk,fpm;vS,ftzJGUwdkY\ oabmwlnDcsufudk OD;aqmiftzJGUrsm;u
    aqG;aEG;NyD; xm0&Nidrf;csrf;a&;ESihftypftcwf&yfpJa&;tay: tajccH
    jynforl sm;u 0dik ;f 0ef;tMujH yKaqG;aEG;Muonf/
    (063)

    oxHk Mo*kwf 30
    rGejf ynfe,f aus;vufa'ozGUH NzKd ;wd;k wufa&;OD;pD;Xme jynfe,fO;D pD;rSL;
    OD;rsKd;Munfonf oxHkcdkifaus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme
    Hk;taqmufttHkaqmufvkyfaerItajctaeudk Mo*kwf 26 &ufu
    uGi;f qif;Munfh cI &hJ m oxHck dik Of ;D pD;rSL; OD;vSrsK;d 0if;u H;k taqmufttHk
    aqmufvyk af erIwiG f Plinth Beam aqmif&u
    G af eNyjD zpfaMumif;ESihf vkyif ef;
    aqmif&u
    G Nf y;D pD;rIEiS fh vkyif ef;t&nftaoG; ppfaq;rIrw
    S w
    f rf;rsm;aqmif
    &Gufxm;&SdrItajctaersm;udk &Sif;vif;wifjycJhaMumif; od&onf/
    (jrefrmhtvif;)

    jzL; Mo*kwf 30
    yJcl;wdkif;a'oBuD; awmifilcdkif jzL;NrdKUe,f aZ,s0wDe,fajr
    ywmaus;&Gm udk,fhtm;ukd,fudk;vQyfppfrD;vif;jcif; zGihfyGJtcrf;tem;udk
    Mo*kwf 30 &ufu KV 200A Tramsformer teD; usif;yonf/
    tqdyk g ud,
    k t
    hf m;ud,
    k u
    f ;dk wyfqifcahJ om KV 200 A Trams former ukd
    aus;&Gm&Sd tdrfajc 250 cefY tokH;jyKEkdifrnfjzpfum "mwfwdkif 120
    pku
    d x
    f Nl y;D 11 KV "mwftm;vdik ;f jzifh ,ckvuf&w
    dS iG f tdraf jc 150 ausmf
    udk rDwmrsm; wyfqifonf/ Mo*kwf 30 &ufnrSp vQyfppfrD;rsm;
    pwif okH;pGJMuawmhrnfjzpfumukd,hftm;ukd,fudk; ukefusp&dwf wefzkd;
    aiGusyf odef; 700 ausmfukefuscJhaMumif; aus;&GmrD;vif;a&;aumfrwD
    Ou| OD;wifaiGu ajymonf/
    jzL;-jrifhOD;

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    &efukef Mo*kwf 30
    pufrINrdKUjzpfaom vIdifom,m
    NrdKUe,f
    rD;cGufaps;vrf;qHk
    (ydawmufNrdKifaps;) teD;&Sdaom
    0ZD&m(2) kyf&SifkHudk 3D r*Fvm
    0ZD&m tqifhjrifhkyf&SifkHtjzpf
    jyKjyifum Mo*kwf 21 &ufup
    ]]atmifbmav}}Zmwfum;jzifh yGcJ sed f
    ig;yGJ jyovsuf&Sd&m
    kH;ydwf
    &ufrsm;wGif Munfh o
    I l yd
    k pnfum;
    vsu&f NdS y;D nydik ;f aemufq;Hk yGpJ OftNy;D
    ky&f iS f t
    Hk jyifwiG f vk,ufrt
    I csKd U
    &SdvmaomaMumifh tyef;ajz
    MunfhIolrsm; vkHjcHKa&;twGuf
    pdk;&drfrIrsm;&SdaeaMumif; od&onf/
    ]]22 &ufaeY aemufqkH;yGJpOf
    tNyD;rSm orD;wdkYoli,fcsif; oHk;OD;
    ky&f iS f Hk tjyifbufa&mufawmh
    tokyq
    f ikd rf mS tokypf m;w,f/ Ny;D vdYk
    xjyefvmcsed rf mS qdik u
    f ,fp;D oGm;wJh

    NrdKUopf Mo*kwf 30
    yJc;l d;k raysmf qifajcmufaumif
    onf Mo*kwf 18 &uf eHeuf 6
    em&DrSp ewfarmufNrdKUe,f
    a&Tewfu,fawmifodkY rsufpdvnf
    vrf;aysmufum a&muf&dSvmNyD;
    Mo*kwf 30 &uftxd
    rdrdwdkY
    a'oodkY jyefvnfra&muf&dSao;
    ay/ qifajcmufaumiftyk t
    f eufrS
    qifi,fwpfaumif(,myHk) onf
    Mo*kwf 26 &ufu anmifO;D NrKd Ue,f
    wl&if;awmifajc rsujf cnfjywf
    uGJusef&pfcJhonf/
    ]] olwdkYawG&JU arG;&yf? ae&yf?
    usupf m;aewJt
    h &yfqrD mS opfcw
    k f
    wJhvkyfief;awG &dSaeovm;/ 'grS
    r[kwf olwkdYusufpm;wJh ae&m
    awGrSm awmif,mawG ckwfae
    Muovm;/ NyD;awmh awmawG
    ckwfaeMuovm;/ vlaetdrfawGyJ
    aqmufaeMuwmvm;/ 'gaMumifrh Ykd
    olwdkYvnf; aep&mr&dSawmhwmvdkY
    xifyg&JU/ aemufxyfolwdkY aewJh
    ae&meJY wjcm;a0;wJhae&m a&TU
    oGm;r,f/ aemufxyfb,fae&mrsm;

    rlq,f Mo*kwf 30
    &Sr;f jynfe,f(ajrmufyikd ;f )a'o
    twGif; rl;,pfaq;0g;wm;qD;
    ESdrfeif;a&; a&TvDppfqifa&; (2)
    pDrHcsuf aqmif&Gufvsuf&Sd&m
    Mo*kwf 29 &ufu rl;,pfwyfzGJUpk
    (22)rlq,frS wyfzGJU0ifrsm;yg0if
    aomyl;aygif;tzGJUonf rlq,fNrdKU
    pGrfapmf&yfuGufae wl&Sif;csJU(c)
    rm*rf\aetdru
    f &kd mS azG&m bde;f jzL
    bavmufwHk; 15 wHk;? tav;csdef
    5 'or 25 uDvdk? pdwf<ul;oGyf
    aq;jym; 189150? bdef;pdrf; 9
    'or 8 uDvdkESihf vufudkifzkef;
    wpfvHk;wkdYudkvnf;aumif;? tvm;
    wl Mo*kwf 25 &ufu vm;d;I NrKd Ue,f

    vlESpfa,mufxJrS
    aemufqkH;
    vlu orD;vnfyif;u qGJBudK;udk
    qGjJ zwfomG ;w,f/ 0dik ;f atmfayr,fh
    bmrStaMumif;rxl;cJhbl;/ emrnf
    BuD;Zmwfum;qdkawmh paeaeYn
    rSm vmMunfhMuwm/ pufkHu
    rdef;uav;awG zkef;tvkcH&w,f
    Mum;awmh pdwfraumif;jzpf&wm/
    ud,
    k w
    f ikd Mf uKH awmh aMumufvnf;
    aMumufw,f? 0rf;vnf;enf;w,f/
    jyef&r,fvnf;rxifbl;}}[k pufkH
    Bu;D Muyfa&;rSL;wpfO;D jzpfol rESi;f qD
    vIdifu ajymonf/
    &efukefNrdKUwGif
    Mingalar
    Group rS jyovsu&
    f adS om ky&f iS f
    kH ud;k k&H NdS y;D
    vIid o
    f m,mNrKd Ue,f&dS
    r*Fvmtqifhjrifh kyf&SifkHwGif
    oef&Y iS ;f a&;? vkjH cKH a&;ESit
    hf aumif;
    qk;H 0efaqmifrjI zifh tawGUtMuKH &dS
    aom0efxrf;rsm;u aqmif&u
    G af y;
    vsuf&SdaMumif;? vlwef;pm;rsdK;pkH

    a&TUvdkY&rvJqdkwJh oabmrsdK;eJU
    xGufvmw,fvdkY xifygw,f/
    'gudkvnf; avhvmrIawGvkyfzdkY
    oufqdkif&mvlBuD;awG tpnf;
    ta0;vkyfaeMuygw,f}} [k
    Wildlife Conservation Society
    (WCS) rS OD;apmxl;ombkef;u

    jrefrmhtvif;odkY ajymonf/
    olwaYkd rG;zGm;&mae&yfudk pGecYf mG
    vm&jcif;rSm olwdkYtwGuf tpm
    a&pm&Sm;yg;vmjcif;? opfawmrsm;
    jyKef;wD;vmjcif;aMumifh jzpfrnf
    xifygaMumif;?
    rdrdwdkYaep&m
    awmtkyu
    f av;rsm; awGUrnfvm;

    ac;eif;aus;&Gmtkyfpk erfhzGwf
    aus;&Gmae rEdkif;rl;\aetdrf
    udk&SmazG&m pdwf<ul;oGyfaq;jym;
    1365 jym;udv
    k nf;aumif;? Mo*kwf
    27 &ufu uav;NrKd U um;Bu;D 0if;
    taemufbufwyfOD; oDwm
    &yfuGuf e,fajr(10)? Adkvfatmif
    ausmv
    f rf;ay: vm;vfxefavmrf;
    (c) avmwm armif;ESifvmonfh
    armfawmf,mOfudk&SmazG&m ,mOf
    ay:rS
    pdwf<ul;oGyfaq;jym;
    1000 odrf;qnf;&rdcJhonf/
    uGif;quf ppfaq;azmfxkwf
    csuft& uav;NrdKU wm[ef;
    &yfuu
    G f e,fajr (15) trSw(f 107)
    aetdrfudk&SmazG&m pdwf<ul;oGyf
    aq;jym; 117 jym;ESihf vm;vfxef

    MunfhINyD; todynmESifh "avh


    pdkuftrsKd;rsKd;&SdonfhtwGuf udk,f
    wdik t
    f rltusirhf sm; jyKjyifjcif;jzifh
    aumif;rGefaom vlrI0ef;usifudk
    azmfaqmifEdkifrnf jzpfaMumif;
    kyf&SifkH\ wm0ef&SdolwpfOD;u
    vnf; ajymonf/
    ]]kyf&SifkHu t&ifeJYrwlbl;/
    vli,fawG NrdKUxJoGm;NyD; tcsdef
    ukefwmxuf tqifhjrifhjrifh 'DrSm
    Munfh&wmudk
    0rf;omw,f/
    vlaygif;pkq
    H akd wmh vlpnfwhJ k;H ydwf
    &ufqdk&if
    owdxm;&w,f/
    ydu
    k q
    f ?H zke;f ygoGm;&if vpOfqyfae
    &wJhtwdk;eJYqdkawmh tvkyform;
    wpfa,muftwGuf oHk;vavmuf
    tcuftcJ &ifqdkif&wwfw,f/
    NrdKUjyeJYvdkufzufwJh tyef;ajzp&m
    'Dwpfcyk &J w
    dS m/ nydik ;f yGJ vlrrsm;ay
    r,fh tjyefred ;f uav;awGyq
    J akd wmh
    aMumufw,f/ rMumcP vkc&H wm

    qdkonfh&nf&G,fcsufjzifh rdkif&mcsD
    onfhc&D;Murf;udk toufpGefYNyD;
    a&Munf&mjrufE&k mudk vdu
    k &f mS ae
    onf[x
    k if&aMumif; ynm&Sit
    f csKd U
    u oHk;oyfaeonfudkvnf; od&
    onf/
    ,cktcsdeftxd b,fpdkufcif;?
    b,fjynfoludkrS xdcdkufrIrjyK?
    tE&m,frjyKbJ olwdkYvdkvm;onfh
    vrf;aMumif;ukdom at;at;csrf;
    csr;f ESiv
    hf u
    kd &f mS aeaMumif;? odaYk omf
    txl;tqef;jrifvQif pl;prf;csif
    onfh vlrsm;? Munfch sio
    f nfv
    h rl sm;?
    paemufcsifonfh vlrsm;aMumifh

    avmrf;\
    tdyfcef;twGif;rS
    wpfaomif;usyfwefaiGpuLtwk
    78 &Guw
    f u
    Ydk v
    kd nf;aumif;? Mo*kwf
    27 &ufu vm;d;I NrKd U NrKd Ua&Smifvrf;
    at;&Sm;a0gvf wkd;*dwfteD;wGif
    uGwfckdifbufrSvm;dI;bufokdY pHy
    armif;ESifNyD; xGef;atmifvkdufyg
    vmonfh armfawmfqdkifu,fudk
    &SmazG&m
    bdef;jzLtav;csdef
    0 'or 024 uDvdk ESihf pdwf<u
    l;oGyfaq;jym; 400 wdkYudkvnf;
    aumif;
    odrf;qnf;&rdojzifh
    4if;wkt
    Yd m; rl;,pfaq;0g;ESipfh w
    d u
    f kd
    ajymif;vJapaom aq;0g;rsm;
    qkdif&m Oya't& ta&;,lxm;
    aMumif; od&onf/
    udk&J

    Mum;ae&awmh acR;eJaY oG;eJY BuKd ;pm;


    xm;wJhaiGudk raysmufysufapcsif
    bl;}} [k ,aeY aeYv,fyikd ;f k;H ydwf
    &ufwiG f pufrHk o
    S il ,fcsi;f rsm;ESihf
    kyf&SifvmMunfhaom rrGefrGefu
    ajymonf/

    vIid o
    f m,mNrKd Ue,f&dS vlO;D a&
    &Spfodef;ausmfwGif ESpfodef;ausmf
    rSm
    pufkHtvkyform;rsm;
    jzpfaomaMumifh tvkyo
    f rm;wd\
    Yk
    pdwfydkif;qdkif&m tyef;ajzp&m
    O,smOf? yef;NcH? tm;upm;uGif;?

    kyf&SifkHwdkY vdktyfvsuf&SdouJhodkY
    cdk;qdk;EdIuf 'kpdkuform;rsm;udk
    yaysmufatmif ESdrfeif;oGm;&ef
    vnf; jynfolrsm;u vdkvm;ae
    MuaMumif; od&onf/
    jrifhjrwfopm

    awGvnf;usw,f/ ajrNydKr,f/
    awmifNyKd r,f/ obm0ywf0ef;usif
    ukd trsm;BuD; ysufpD;apw,f/
    'gaMumifh obm0ywf0ef;usif
    xdef;odrf;zdkYu jynfolawGrSm
    t"duwm0efusygw,f/ tcku
    odaeMuNyD; xdef;odrf;zdkY rvkyfMu
    wmyg}} [k OD;apmxl;ombkef;u
    ajymonf/
    tqdyk gqiftyk u
    f kd Mo*kwf 29
    &ufnae 6 em&Du NrdKUopfNrdKUe,f
    ykvif;jym;BuD;
    aus;&GmteD;
    avomawmifatmufajc&dS vQKd
    ajrmiftwGif;rS
    uGef*sDqif
    ig;aumifjzifh rlva'oyJcl;dk;r
    pwkHBudK;0dkif;twGif;odkY OD;wnf
    xdef;ausmif;armif;ESifcJhonf/
    ]]tcktcsdeftxdawmh vrf;
    aMumif;aoGznfoGm;wm r&dSao;
    bl;/ Mo*kwf 29 &ufnu ykvif;
    jym;BuD;aus;&GmteD;&Sd vQdKxJu
    aeNyD; armif;vmwm 'DaeYreufrSm
    NrdKUopfNrdKUe,feJY ewfarmufNrdKUe,f
    e,fpyf&dS tdkifrJtkyfpkeJY uGif;BuD;
    tkyfpkMum;u vQdKxJrSm&dSaew,f/

    ewfarmufe,fxJ
    jyef0ifwm
    r[kwfygbl;/ ajryHkt& vrf;
    aMumif;u tckvakd uGUaewJo
    h abm
    yg/ tck avomawmifta&SUbuf
    aMumtwdkif; oGm;aewmqdkawmh
    olwdkYusufpm;w,fvdkYxifxm;wJh
    yJcl;dk;r pwHkBudK;0dkif;twGif;u
    pHy,fawmifudk a&mufr,fvdkY
    xifygw,f/ qiftkyfu aeYcif;qdk
    vQdKxJrSmem;aewm/ nbufrSyJ
    olwdkY qufavQmufr,fxifw,f/
    olwdkYaewJhqDudk a&mufr,fhtcsdef
    udak wmhreS ;f vdUk r&ao;ygbl;/ nudk
    rem;bJ avomawmif ta&SU
    bufjcrf; vrf;aMumif;twdkif;
    avQmufr,fqdk&ifawmh reufudk
    a&mufr,fxifygw,f/ 'DbufrSm
    u a'ocHawGvdkufMunfhwmawG
    awmhr&db
    S ;l / &GmawGeu
    YJ vnf; a0;
    w,fav/ teD;pyfqHk;&dSwJh &GmawG
    udkvnf; qiftkyfvm&if tjyif
    xGurf Munfzh ?Ykd aemufu rvdu
    k zf u
    Ydk kd
    today;xm;ygw,f/ tckcsed t
    f xd
    bmtE&m,frS
    r&dSygbl;}} [k
    NrdKUopfNrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL;Hk;rS
    wm0ef&dSolwpfOD;u jyefvnf
    ajzMum;onf/
    owif;
    Zlvdkifrdk;(jrefrmhtvif;)

    rauG; Mo*kwf 30
    rauG;wkdif;a'oBuD; rauG;cdkif rauG;NrdKU {&m0wDwHwm;(rauG;)
    ay: ,mOfwkdufrIjzpfyGm;aMumif; owif;t& trSwf(4),mOfxdef;
    wyfzUJG cGrJ LS ;H;k (rauG;)rS wyfzUJG 0ifrsm;? rauG;NrKd Ur&Jpcef;rS wyfzUJG 0ifrsm;onf
    Mo*kwf 28 &uf eHeufu oufaorsm;ESit
    fh wl oGm;a&mufppfaq;cJah Mumif;
    od&onf/
    rauG;-rif;bl; um;vrf;twkid ;f rif;bl;bufrS rauG;bufoYkd rif;bl;
    NrdKUe,f zvHHkaus;&Gmae odef;xdkuf(38 ESpf)armif;ESifNyD; aemufrS
    wpf&Gmwnf;ae xdefvif;(30 ESpf) vdkufygvmonfh 40,^----DAYANG-125 eufa&mifqi
    dk u
    f ,fonf {&m0wDww
    H m;(rauG;bufjcrf;)
    P-1 teD;ta&mufwGif vrf;jzwful;ol rauG;NrdKUae OD;aomif;a&T (74
    ESpf) udk 0ifa&mufwdkufrdcJhojzihf OD;aomif;a&TrSm 'Pf&mrsm;&&Sdum
    rauG;NrKd U jynfoaYl q;HBk u;D okYd ykaYd qmifuo
    k pOfaoqH;k oGm;cJNh y;D ode;f xdu
    k f
    ESifh xdev
    f if;wdw
    Yk iG v
    f nf; 'Pf&mrsm;&&Scd o
    hJ jzihf ,mOfrqifrjcifarmif;ESio
    f l
    ode;f xdu
    k t
    f m; rauG;NrKd Ue,f NrKd Ur&Jpcef;u trIziG fh ta&;,laqmif&u
    G v
    f suf
    &SdaMumif; od&onf/
    armifnDnm(ajrvwf)

    &efukef Mo*kwf 30
    Mo*kwf 29 &uf nae 3 em&D
    rdepf 20 cefYu r*Fvmaps;um;
    rSwfwkdifrS a'gyHkokdY ,mOfarmif;
    udpk nfoal rmif;ESiv
    f maom 'dik ef m
    (105)tjym
    8A/ --- onf
    omauwwHwm;twufwiG f t&Sed f
    rxdef;EdkifbJ wdrf;arSmufcJhonf/
    ,mOfarmif;ukdpnfol (xGuf
    ajy;)NyD; ,mOfay:ygc&D;onfrsm;
    'Pf&mjyif;xefrrI &Scd ahJ Mumif; od&
    onf/ ,mOfrIppfHk;rS
    'k&Jtkyf
    aeaZmfEiS t
    hf zGUJ vma&mufppfaq;
    aqmif&GufcJhojzihf wHwm;wGif
    ,mOfaMumydwfqdkYrIrsm; &Sif;vif;
    um ,mOfrsm;yHrk eS f jyefvnfomG ;vm
    vsuf&SdaMumif; od&onf/
    ausmfpdk;rdk;(r*FvmawmifnGefY)

    qiftkyfu vlrsm;aemufodkYvdkuf
    jcif;? wufeif;rdjcif;? ESmarmif;ESifh
    dkufrdcJhjcif; ponfhjzpf&yfrsm;
    jzpfay:cJhaMumif; od&onf/
    pdkufcif;rsm;? tdk;tdrfrsm;udk
    zsuq
    f ;D jcif;rjyK? jyKvQijf zpfvmrnfh
    tE&m,fuv
    kd nf; em;vnfy&kH aom
    qiftkyfBuD;rSm rdrdwdkY\rdom;pk
    0ifqifi,fwpfaumifukd qHk;HI;
    csefxm;cJh&NyD; vm&mvrf;qDodkY
    rem;rae? rpm;raomuf c&D;
    Murf;ESifvmcJh&m yJcl;dk;rxJ jyef
    a&mufawmhrnfjzpfonf/
    ]]t"duu vlawGyg/ qifawG?
    awmdik ;f wd& pmefawG usupf m;wJh
    ae&m? awmawmifawGudk rzsuf
    qD;MuzdkYygyJ/ zsufqD;&ifawmh
    tem*wfrSm vleJY awmdkif;
    wd& pmefawGMum; tE&m,fjzpf
    aerSmyJ/ awmawGjyKef;wD;oGm;&if
    &moDOwkazmufjyefr,f/ &moD
    Owkazmufjyefr,fqdkwmu opf
    awmawG ckwfvdkufwJhtwGuf
    rdk;&Gm&if
    awmifay:ua&
    awGudkrxdef;Edkifawmhbl;/ oJEkef;

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    &efukef Mo*kwf 30
    &efukefwkdif;a'oBuD; r*Fvm
    awmifnGefYNrdKUe,f oajyukef;
    &yfuGuf 123 vrf;ae a':oDwm
    0if;onf
    rdom;pkyifpifudp
    aqmif&Guf&eftwGuf Mo*kwf 27
    &uf naeydik ;f u oajyuke;f &yfuu
    G f
    tkycf sKyaf &;rSL;H;k okYd axmufcpH m
    vma&mufavQmufxm;&m &yf
    uGut
    f yk cf sKyaf &;rSL; OD;ausmZf ifO;D
    u tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;
    twk[,
    k q
    l &ojzifh NrKd Ue,fO;D pD;rSL;?
    NrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf
    trsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme
    odkY zkef;jzihfowif;ay;cJhaMumif;?
    r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f NrdKUe,f
    OD;pD;rSL; OD;cifarmifneG Yf v0urSL;OD;usifpdef? 'k-v0urSL; OD;ausmf
    ausmv
    f iG w
    f u
    Ykd oGm;a&mufppfaq;cJh
    &m a':oDwm0if;u tqkdyg
    tdrfaxmifpk vlOD;a&pm&if;tm;
    ausmufajrmif;
    aps;twGif;&Sd
    rmusL&Dyvwfpwpf ta&mif;qkdif
    ydkif&Sif rMuLqdkolu yGJpm;jyKvkyf
    tdraf xmifppk m&if; twkwpfapmif
    vQif aiGusyf 80000 ay; vkyf
    aqmifcahJ Mumif;? ppfaq;ay:ayguf
    ojzihf tdrfaxmifpkpm&if;twk
    jyKvkyfudkifaqmifcJhol a':oDwm
    0if;ESifh
    EdkifiHawmfwHqdyfwHk;?
    0efxrf;wHqyd w
    f ;kH tjyif? vufrw
    S f
    rsm;twkjyKvkyfay;ol rmusL&D
    yvwfpwpfta&mif;qdkifykdif&Sif
    rMuLwdkYtm;
    ta&;,lay;&ef

    'k-v0urSL; OD;ausmfausmfvGifu
    w&m;vdkjyKvkyfwdkifwef;cJhaMumif;
    od&onf/
    ,if;trIukd r*FvmawmifneG Yf
    NrKd Ur&Jpcef;rS trIppf'&k t
    J yk f aersK;d
    cspfu ppfaq;aqmif&GufcJhNyD;
    a':oDwm0if;
    (52 ESpf) ESihf
    tdrfaxmifpkpm&if;twkjyKvkyfay;
    ol rmusL&Dyvwfpwpfta&mif;
    qdkifydkif&Sif rMuL(c)oDoD (45 ESpf)
    wdkYtm; trIjzihfzrf;qD;ppfaq;jcif;
    rsm;aqmif&u
    G &f m rMuL(c)oDo\
    D
    xGuq
    f ckd sut
    f & tqdyk goDwm0if;
    trnfyg tdrfaxmifpkpm&if;tm;
    rwifwifrdk;qdkolu jyKvkyfay;cJh
    aMumif;
    ppfaq;ay:ayguf
    r*FvmawmifnGefY NrdKUr&Jpcef;rSL;
    'k&JrSL; oef;OD;ESihfwm0ef&Sdolrsm;u
    r*FvmawmifneG NYf rKd Ue,f ul;wdq
    Yk yd f
    &yfuGuf
    ul;wdkYqdyfurf;ae
    wifwifrkd; (32 ESpf)tm; aetdrf
    wGif oGm;a&mufzrf;qD;&rd trI
    jzifh qufvufppfaq;cJh&mwGif
    awmif'*HNk rKd Ue,fae at;at;rm(c)
    at;at;atmifu jyKvkyfay;cJh
    aMumif; ppfaq;ay:aygufco
    hJ nf/
    yl;aygif;tzGUJ onf at;at;rm
    (c)at;at;atmif (43 ESp)f (b)
    OD;cifarmif ('*HkNrdKUopfawmifydkif;
    NrKd Ue,faeol)\ aetdro
    f 0Ydk ifa&muf
    &SmazGppfaq;cJ&h m at;at;rm (c)
    at;at;atmifudk awGU&Sdzrf;qD;
    &rd 4if;xHrS OD;oef;aZmfxGef;

    pvif; Mo*kwf 30
    rauG;wdkif;a'oBuD; pvif;NrdKUwGif Mo*kwf 29 &uf eHeuf 5 em&D
    cefYu vufyHyifpmoifwdkufrS oHCmrsm;onf NrdKUe,fomoemh[dw
    qGrf;avmif;toif;okdY tkPfqGrf;tvSLcHNyD;
    ausmif;okdYtjyef
    vrf;aMumtaemufbufrS armif;ESifvmaom ukefwifum;onf t&Sdef
    rxdef;EdkifbJ qGrf;cHoHCmawmfrsm;tm; wkdufrdcJhonf/
    tqdyk gjzpfpOfaMumifh vufyyH ifausmif;wku
    d rf S OD;okr*Fv oufawmf
    (25)? OD;a&0w oufawmf(20)? OD;pEdr oufawmf(20) wdkYtm;
    jzwfBudwfrd 'Pf&mrsm;&&SdcJhojzihf pvif;aq;HkodkY twGif;vlemtjzpf
    ykdYaqmifukovsuf&SdaMumif; od&onf/
    ppfMunf(pvif;)

    trnfyg Edik if o
    H m;pdppfa&;uwfjym;
    trSwf-12^'*w(Edkif)21496 yg
    Edik if H om;pdppfa&;uwfjym; twk
    wpfuwf? rEG,Ef ,
    G 0f if;trnfyg
    EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;trSwf12^r&u (Edkif) 142494 yg
    EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym; twk
    wpfuwf? OD;0if;jriht
    f rnfyg Edik if H
    om;pdppfa&;uwfjym; trSwf12^voe(Edik )f 007245 yg Edik if H
    om;pdppfa&;uwfjym; twk
    wpfuwf? a':&D&DvGiftrnfyg
    EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;trSwf12^'*w(Edkif)003418 yg EdkifiH
    om;pdppfa&;uwfjym;
    twk
    wpfuwf? armifrif;rif;trnfyg
    EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;trSwf12r&u(Edik )f 231826 yg Edik if o
    H m;
    pdppfa&;uwfjym; twkwpfuwf?
    armifvif;vif;trnfyg EdkifiHom;
    pdppfa&;uwfjym; trSwf-12^
    r&u(Edkif)231825 yg EdkifiHom;
    pdppfa&;uwfjym;twkwpfuwf?
    trnfrsm; ra&;oGif;&ao;onfh
    EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;twk
    ESpfuwf? 09262435846 qif;
    uwf xnhfoGif;toHk;jyKxm;onfh
    Gu- goo pmwef;wHqdyfyg vuf
    udkifzkef;wpfvHk;? 09781217630
    qif;uwf
    xnhfoGif;toHk;jyK
    xm;onfh NOKIA pmwef;
    wHqdyfyg vufudkifzkef;wpfvHk;?
    0930173927 qif;uwfxnho
    f iG ;f

    toH;k jyKxm;onfh Collpad pmwef;


    wHqdyfyg vufudkifzkef;wpfvHk;?
    Horse pmwef;wHqy
    d yf g wHqyd fw;kH
    xk&mwGif toH;k jyKonfrh ifEydS b
    f ;l
    wpfbl;wdkYtm; &SmazGawGU&Sdojzifh
    r*FvmawmifnGefYNrdKUr&Jpcef;odkY
    trIjzifh zrf;qD;ac:aqmifvm
    cJhonf/
    trIro
    S rd ;f qnf;&rdaom Edik if H
    om;pdppfa&; uwfjym;twkrsm;
    tm; a&TjynfomNrKd Ue,f bk&ifah emif
    vrf;&Sd od*OD;zdeyfta&mif;qkdif
    ydik &f iS f oufO;D atmifxrH S &&Sjd cif;
    jzpfaMumif; ppfaq;ay:ayguf
    ojzihf od*OD;zdeyfta&mif;qkdifokdY
    oGm;a&muf&SmazGcJh&m oufOD;
    atmif (36 ESpf) udkawGU&SdcJh&NyD;

    uRef;vS Mo*kwf 30
    ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uRef;vSNrdKU ydawmufNrdKif&yfuGuf Mo*kwf
    28 &uf eHeuf 6 em&DccJG efu
    Y aetdrw
    f iG ;f 0ifa&mufNy;D tdr&f iS t
    f rsK;d orD;udk
    owf a&Txnfypnf;rsm;,loGm;aMumif; od&onf/
    uRe;f vSNrKd U ydawmufNrKd i&f yfuu
    G af e OD;oef;pdeo
    f nf aetdrrf S opf&m
    NrKd i&f yfuu
    G af ps;&Sd a&Tyef;xdrq
    f ikd o
    f o
    Ykd mG ;&m tdrw
    f iG f ZeD;jzpfol a':pdeyf kd
    wpfOD;wnf;usefcJhaMumif; eHeuf 11 em&Du aetdrfokdYjyefvm&mwGif
    a':pdefydkrSm aetdrftdyfcef;twGif; aoqHk;aeonfudkawGU&Sd&ojzifh
    om;rufjzpfol atmifEdkifrif;udkzkef;jzifhac: &Jpcef;odkYoGm;a&muf

    qdkiftwGif;rS EdkifiHom;pdppfa&;
    uwfjym; twkjyKvkyf&ef OD;pD;
    t&m&Sw
    d q
    H yd af y: vufrw
    S rf sm;
    a&;xk;d Ny;D trnfpm&if;a&;oGi;f jcif;
    r&Sad o;onfh yef;a&mifEikd if o
    H m;
    pdppfa&;uwfjym;twk 21 uwf?
    EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym; twk
    jyKvkyf&ef OD;pD;t&m&SdwHqdyfay:
    vuf r S w f a&;xd k ; xm;jcif ;
    rjyK&ao;bJ trnfpm&if;a&;oGi;f
    jcif;r&Sdao;onfh yef;a&mifEdkifiH
    om;pdppfa&;uwfjym;twk 76
    uwf? pkpkaygif; 97 uwfwkdYtm;
    &SmazGawGU&Sd odr;f qnf;&rdaMumif;?
    oufOD; atmif\tppfcHcsuft&
    4if;\ rdbrsm;aetdrfjzpfaom
    tif; pd ef N rdK Ue,f atmifq ef ;

    &yfuGuf r[mNrdKifausmif;vrf;
    trSw-f 669 aetdrrf S Edik if o
    H m;
    pdppfa&;uwfjym;twk jyKvkyf&m
    wGif toHk;jyKaom View Sonic
    pmwef;wHqdyfyg
    uGefysLwm
    wpfvHk;ESihf qufpyfypnf;rsm;
    jzpfaom ORIENT pmwef;
    wHqyd yf g armfew
    D mwpfv;kH ? Epson
    pmwef;wHqdyfyg umvmy&ifwm
    wpfvHk;wdkYtm; xyfrHodrf;qnf;
    &rdcJhonf/ uGif;qufw&m;cHrsm;
    azmfxkwfEdkif&eftwGuf usL;vGef
    olrsm;jzpfonfh
    oDwm0if;yg
    ig;OD;tm; trIjzifh qufvuf
    ppfaq;vsu&f adS Mumif; od& onf/
    ausmfpdk;rkd;(r*FvmawmifnGefY)

    taMumif;Mum;ckdif;NyD; aetdrfrS a&Txnfypnf;rsm;udkppfaq;&m aiGusyf


    281 odef; ausmfcefY aysmufqHk;oGm;aMumif; &JwyfzGJU0ifrsm;ESihf &yfuGuf
    vlBuD;rsm;a&muf&Sdvm a':pdefydk (53 ESpf)udk ppfaq;&m 'Pf&mrsm;
    &&SdaoqHk;aeaMumif; od&onf/
    tqdkygjzpfpOfESihfywfouf a&Txnfypnf;rsm;,lNyD; a':pdefydkudk
    owfoGm;oltm;ta&;,lay;&ef OD;oef;pdefu w&m;vdkjyKvkyfwkdifwef;
    ojzifh uRef;vSNrdKUr&Jpcef;u trIzGihfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&
    onf/
    rsKd;0if;ndK(uRef;vS)

    zcif
    trnfrSef

    &efukeNf rdKU? awmifOuvmyNrdKUe,f? txu(1) wuokv


    d f
    0ifwef;(C)rS rqkoZif\ zciftrnfrSefrSm OD;cifaZmf jzpfyg
    onf/

    trsKd;om;jywkduf(aejynfawmf)twGuf
    vkdtyfaomcif;usif;jyorIqkdif&mypnf;rsm;0,f,l&ef

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

    azmif;<ueHygwfjym;aysmuf
    avQmufxm;jcif;

    ,mOftrSwf 7G/ 6341\ azmif;<u


    eHygwfjym;aysmufqkH;
    xkwfay;&ef
    avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u
    eHygwfjym;ysufjy,fygaMumif; trsm;
    odap&ef aMunmtyfygonf/
    une? ckdifkH; (&efukefawmifykdif;)
    oefvsifNrdKU

    zciftrnfrSef
    &efukefNrdKU? txu (1) vom?

    yOrwef;(B)rS armifjrwfrif;oef;(c)
    armifausmaf Zm[de;f \ zciftrnfrSef
    rSm OD;ausmfZifatmifjzpfygaMumif;/

    1/ ,Ofaus;rI0efBuD;Xme a&S;a[mif;okawoeESifh trsKd;om;jywkdufOD;pD;Xme?


    trsKd;om;jywkduf(aejynfawmf) jycef;rsm;twGuf vkdtyfaom cif;usif;jyorIqkdif&m
    ypnf;rsm;ukd atmufygtwkdif; 0,f,lvkdygonf (u) jycef;oHk; Panel rsm;
    (c) jycef;oHk;rSefADdkESifhwifcHkrsm;
    (*) jycef;oHk;rD;rsm;
    (C) jycef;cif;usif;jcif;vkyfief;
    (i) IT vkyfief;rsm; (Museum Management System)

    (1) Ticketing System

    (2) Accession Software

    (3) Alarm System
    2/ tdwfzGifhwif'grsm;udk 31-8-2015&ufrS 25-9-2015&uftxd aeUpOfeHeuf
    09;30em&DrS 16;30em&Dtxd Hk;csed w
    f iG ;f trsK;d om;jywku
    d (f aejynfawmf)wGif vma&muf
    0,f,lEkdifygonf/
    3/ tdwzf Gihw
    f if'grsm;udk 29-9-2015&uf(t*FgaeU) eHeuf 10;00em&DwGif trsK;d om;
    jywkduf(aejynfawmf)&Sd wif'gtzGJU0ifrsm;a&SUarSmuf vma&mufay;oGif;&ef jzpfyg
    onf/ owfrSwu
    f mvxufausmv
    f Geaf omwif'grsm;ukd xnfhoGi;f pOf;pm;rnfr[kwyf g/
    4/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm; od&Sdvkdygu zkef;-0943019168 ESifh 067-418432 wkdUokdU Hk;csdeftwGif; qufoG,fpHkprf;ar;jref;Ekdif
    ygonf/
    wif'gyHkpHrsm;xkwf,l&efESifh ay;oGif;&rnfhvdyfpm
    trsKd;om;jywkduf(aejynfawmf)
    &mZo*F[vrf;? ukrkj'mMumyef;0kdif;teD;
    zkef;-09-43019168? 067-418432

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    &efukef Mo*kwf 30
    jrefrmEdkifiHdk;&mvufa0SYtzGJUcsKyfuBuD;rSL;NyD; MTT Group u pDpOfonfh ALL Stars big Fights
    jrefrm-Oa&my dk;&mvufa0SYped af c:yGJBuD;udk,aeY rGe;f vGJ 2 em&Du odrjf zLdk;&mvufa0SY tm;upm;kH ,SONf ydKif
    xdk;owf&m IH;yGJrvSonfh jynfyvufa0SYausmfrsm; ,SOfNydKifxdk;owfrIpGrf;&nfudk dk;&mvufa0SYcspfy&dowfrsm;
    a0zefokH;oyfajymqdkMuonf/
    Y rm;wpfO;D jzpf
    NyKd iyf w
    JG iG f jynforl sm;arQmv
    f ifh xm;oavmuf &oajrmufrIr&SdcJh Edik if aH usmf vufa0So
    onf
    u
    a
    k
    d
    wG
    U
    &onf
    /
    yxrtcs
    r
    D
    m
    S
    aeN
    y
    ;
    D
    atmuf
    a
    j
    c
    od
    r;f uefcsuu
    f kd
    xm;onfh xGe;f xGe;f rif;ESihf b&mZD;
    yif
    ruf
    o
    l
    ;
    \
    nmvuf
    z
    rd
    ;
    k
    twG
    i
    ;
    f
    awmif
    r
    cH
    E
    i
    k
    d
    b
    f
    J
    yxrtcs
    r
    D
    e
    d
    pf
    y
    ikd ;f
    EdkifiHom;*sufqif wGJqdkif;wGif
    d
    ;
    k
    us
    K
    ;
    d
    aeonf
    u
    k
    d
    ayxd
    ;
    k
    um
    rS
    m
    yJ
    tI
    ;
    H
    ay;cJ
    &
    h
    w,f
    /
    'gaM
    u
    mif
    h
    yGpJ vQipf csi;f yxrtcsD 1 rdepf 36
    f ;kd owfaomfvnf; pwkw 'DaeY jynfyvufa0So
    Y rm;awGu
    puerYf mS yif xGe;f xGe;f rif;\ ajcuef ,SONf yKd ix
    tcs
    D
    w
    G
    i
    f
    ,S
    O
    f
    N
    y
    d
    K
    i
    f
    x
    d
    k
    ;
    owf
    E
    d
    k
    i
    f
    r
    I
    d
    k
    ;
    &mvuf
    a
    0S
    Y
    c
    spf
    y&d
    owfawGudk
    csuaf Mumifh *suq
    f iftem;awmif;
    pG
    r
    f
    ;
    &nf
    r
    &S
    d
    a
    wmh
    u
    m
    tvJ
    x
    d
    k
    ;
    j
    z
    if
    h
    pd
    w
    f
    y
    suf
    a
    pw,f
    }
    }[k
    jynfwGif;?
    cJh&NyD;
    yGJjyeftwnfrSmvnf;
    tI
    ;
    H
    ay;cJ
    &
    h
    onf
    /
    j
    y
    nf
    w
    i
    G
    ;
    f
    vuf
    a
    0S
    Y
    j
    y
    nf
    y
    d
    ;
    k
    &mvuf
    a
    0S
    y
    Y
    r
    J
    G
    s
    m
    ;ud
    k tquf
    wpfzuf ,SONf yKd ib
    f uf\ tm;enf;
    aus
    m
    f
    wl
    ;
    wl
    ;
    ud
    y
    k
    if
    av;pm;*k
    P
    j
    f
    y
    K
    rj
    y
    wf
    vma&muf
    t
    m;ay;aeonf
    h
    csuu
    f o
    kd o
    d mG ;aomxGe;f xGe;f rif;u
    onf
    h
    [
    ef
    j
    z
    if
    h
    axmremj
    y
    K
    o
    nf
    u
    d
    k
    OD
    ;
    pd
    k
    i
    f
    ;
    vk
    H
    u
    qd
    k
    o
    nf
    /
    atmufajcodrf; ajcuefcsufrsm;
    awGUcJh&onf/
    ,aeY ,SOfNydKifxdk;owfonfh
    jzifh w&pyfuefausmufru
    I kd *suq
    f if
    ]]'DaeY ,SONf yKd ix
    f ;kd owfomG ;wJh jynfwGif;ig;csDyGJrsm;wGif &JaoG;eD
    b,fvrkd rS cHEikd b
    f aJ jcovk;H twGi;f
    jynfyyGJawG awmfawmfudknHhw,f (awmifuav;)u rsdK;qufopf
    aus'Pf&mjzifh yxrtcsD 2 rdepf Asm/ jynfwGif; rsdK;qufopfawG (rGejf ynfe,f)udk 'kw,
    d tcspD ueYf
    12 puefYrSmyif tvJxdk;jzifh tIH; xdk;oGm;wJh okH;csDyGJawGavmuf 40rSmyif b,fwaH wmifu
    kd cf sujf zifh
    ay;cJh&onf/
    awmif Munfrh aumif;bl;/ 'Duv
    kd m tvJxdk;tEdkif,l vnf;aumif;?
    'kwd,yGJaumif;wpfyGJ jzpfrnf xdk;wm 'Duvufa0SYorm;awGudk Mu,fpifNzdK; (tjzLa&mifaoG;opf)
    [k y&dowfrsm;arQmfvifhxm;onfh awmfawmftxifao;wJh oabm ESihf &mrmOf(e*g;rmef)wdyYk w
    JG iG v
    f nf;
    wl;wl;(e*g;rmef)ESifh rufol; rsdK;awG awGU&w,f/ rufol;qdk Mu,fpifNzdK;(tjzLa&mifaoG;opf)
    (uae'g)wdYk yGo
    J nfvnf; d;k &m vnf; zGifhxdk;NyD; aemufqkH;awmh u &mrmOfukd wwd,tcsD 48 pueYf
    vufa0SYcspfy&dowfrsm; arQmfvifh olyt
    J I;H ay;cJ&h w,f/ *suq
    f ifqkd rSmyif tvJxdk;jzifh vnf;aumif;?

    AD,uferf Mo*kwf 30
    vmtdkEkdifiH usif;yvsuf&Sdonfh tmqD,H,l-19 NydKifyGJtkyfpk(c)
    aemufqkH;aeYyGJpOfrsm;udk Mo*kwf 31 &uf(,aeY)wGif qufvufusif;y
    oGm;rnfjzpfNyD; jrefrmpHawmfcsdef nae 3 em&DcGJwGif wDarmESifhpifumyl?
    nae 6 em&DcGJwGif jrefrmESifh AD,uferftoif;wdkY ,SOfNydKifupm;rnf
    jzpfonf/
    ,aeY,OS Nf yKd irf nfh tkypf yk pJG Ofrsm;wGif wDarmESiphf ifumyltoif;wdo
    Yk nf
    tkyfpkrSxGuf&NyD;jzpfaomaMumifh ,if;yGJ&v'frSm ta&;rygawmhbJ
    jrefrmESifh AD,uferfyGJrSm ckepfrSwfpD&&Sdxm;onfh AD,uferf? rav;&Sm;
    ESihfjrefrmtoif; okH;oif;twGuf ta&;ygvsuf&Sdonf/ tkyfpkwGif;
    toif;rsm;u&rSww
    f al eyguqDr;D zkid ef ,fwufa&muf&ef *d;k uGmjcm;csuf
    jzifh qk;H jzwfrnfjzpf&m jrefrmtoif;taejzifh ,ckyw
    JG iG f tedrq
    hf ;Hk oa&

    arG;aeYqkrGef
    armifpdkif;*EvdIif

    arG;aeUrSonf touf&Snfusef;rmNyD; &nf&G,fcsufrsm; BuD;yGm;


    atmifjrifum rdbaus;Zl;qyfEdkifwJh om;aumif; om;jrwf jzpfEdkifyg
    ap... rdom;pk om,mcsrf;ajrhum vlrIywf0ef;usiftwnfjyKNyD; b0
    c&D;vrf;udk atmifjrifpGm avQmufvSrf;Ekdifygap/
    rmomx&Dqm olemjyK0efaqmifrIvkyfief;rdom;pk

    Avig;wef zGHU NzdK;zdkY pmtkyfpmay avhvmpdkY

    wl;wl;(e*g;rmef)ESifh rufol; (uae'g)wdkY ,SOfNydKifxdk;owfpOf/


    MMA

    csefyD,HaoG;opfatmif
    (e*g;eD)uvnf; &J&ifah tmif (e*g;
    rmef)udk t&yftarmif;uGmaomf
    vnf; axmuf? ajzmifh vufo;D wGJ
    vkH;rsm;okH;um yxrtcsD 1 rdepf
    47 puefYrSmyif yGJodrf;tEdkif,lcJh
    onf/ apmiref;(a&Tzl;)ESifh oajy

    wpfrSwf&&Sd&ef vkdtyfaeonf/ Mo*kwf 30 &uf yGJpOfrsm;tNyD;wGif


    AD,uferf?rav;&Sm;ESifh jrefrmtoif;wdrYk mS ckepfrw
    S pf &D &Sx
    d m;aomfvnf;
    *d;k uGmjcm;csujf zihf AD,uferfu yxr? rav;&Sm;u 'kw,
    d ESifh jrefrmu
    wwd,ae&mwdkYwGif &yfwnfaeonf/ jrefrmESihf AD,uferfwdkYrSm qDDrD;
    wufa&;twGuf uk,
    d w
    f ikd t
    f qH;k tjzwf cH,&l rnfjzpfNy;D yGu
    J ek o
    f mG ;onhf
    rav;&Sm;toif;rSmrl jrefrmyJG&v'fudkom apmihfMunhf&rnfjzpfonf/
    *dk;uGmjcm;csufwGif rsm;pGmtom&xm;onhf AD,uferftoif;rSm qDrD;
    wuf&ef tajctaeaumif;vsuf&Sdonf/ jrefrmtoif;rSm oa& (odkY)
    Edik yf gu qDr;D wufrnfjzpfNy;D I;H edrrhf o
    S m rav;&Sm;toif; qDr;D wufrnf
    jzpfonf/
    jrefrmtoif;rSm rav;&Sm;ESihfyGJuJhodkY upm;Edkifygu ,aeYyGJwGif
    vnf; &v'faumif;Ekdifrnfjzpfonf/

    ndKwdkYyGJudk dk;&mvufa0SYcspfjynfol
    rsm;u vkyyf [
    JG
    l yifa0zefomG ;Mu
    onft
    h wdik ;f oa&jzifNh y;D qk;H cJo
    h nf/
    d;k &mvufa0SY cspyf &dowfrsm;
    wu,f oabmawGUoGm;onfh rsKd ;
    qufopf
    okH;csDyGJrsm;jzpfonfh
    atmifausmrf ;kd ('dYk ;kd &m)ESihf xGe;f rif;

    atmif(rk'kH)?
    xGef;rif;Edkif(rk'kH)
    ESifh
    NzdK;vif;aZmf(tjzLa&mif
    aoG;opf) wdkYyGJrsm;onf
    dk;&m
    vufa0SY cspyf &dowfrsm;udk ESpNf cKd uf
    oabmusapaomfvnf; oa&
    &v'fjzifhom NyD;qkH;oGm;cJhonf/
    (jrefrmhtvif;)

    aejynfawmf Mo*kwf 30
    vmtdkEdkifiHwGif Mo*kwf 22 &ufrS pufwifbm 4 &uftxd
    usif;yaeonfh AFF U-19 Championships 2015 abmvHk;
    NydKifyGJ yGJpOfrsm;rS jrefrm,l-19 toif;ESihf AD,uferf,l-19
    toif;wdkYonf Mo*kwf 31 &uf jrefrmpHawmfcsdef nae 6
    em&DcGJwGif ,SOfNydKifupm;Murnfjzpfonf/ jrefrmtoif;ESihf
    AD,uferftoif;wdkY ,SOfNydKifupm;MuyHkrsm;udk jrefrmpHawmfcsdef
    nae 6 em&D rdepf 20 rS pwifNyD; MRTV Entertainment
    Channel rS wdkufdkufxkwfvTihf jyoay;oGm;rnfjzpfonf/
    (owif;pOf)

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    jrefrmEdkifiHrSm touf&vlwkdif; Zif;r,fqkd&if


    tm;vkH;odMuygw,f/ Zif;r,fvkHcsnfukd wjrwf
    wEd;k eJY 0wfqifwwfMuw,f/ tckacwfvil ,fawGudk
    Zif;r,fvaYdk jym&if kww
    f &ufem;vnfMurSmr[kwb
    f J
    csi;f rkid q
    f rdk S odMurSm/ xkid ;f Ekid if &H UJ ajrmufbufrmS &Sd
    Ny;D &moDOwkt& AefaumufNrKd Uvkd rylbJ &Sr;f jynfu
    xuf at;w,f/ awmawmif a&ajrobm0uvnf;
    om,mw,f/ uRefawmf'Dwpfacguf Zif;r,fac:
    csif;rkdifNrdKUukd vm&wJhtaMumif;u jrefrmEkdifiHrSm
    vlom;t&if;tjrpf jri w
    fh ifreI YJ ywfoufNy;D pdeaf c:
    rIrsm;eJY tvm;tvmrsm;qkdwJh acgif;pOfeJY EkdifiH
    wum tpnf;ta0;wpfcrk mS pmwrf;wpfapmifzwf
    Mum;zYdk vmcJw
    h mjzpfw,f/ usi;f ywJah e&mu csi;f rkid f
    NrdKUrSm&SdwJh yg;&yfwuokdvf? 'Dwuokdvfukdawmh
    uReaf wmf ok;H ? av;Burd af &mufz;l w,f/ oufwrf;u
    renf;vSbl;/ 1888 ckESpfu tar&duefESpfjcif;
    c&pf,mef omoemjyKoal wGu wnfaxmifcw
    hJ ,f/
    yk*vdu wuokdvf bJGUBudK? bJGUvGef bmompkH
    oifwef;awGykdYcsaeNyD; jrefrmjynfu ausmif;om;
    ausmif;olawGwufcJhwJh ta&twGufuvnf;
    renf;awmhbl;/ 'Dwuokdvfu tjynfjynfqkdif&m
    aumvdyfukdOD;pD;wJh ygarmupGefbGef;eJY uRefawmf
    &if;ESD;w,f/ olu u&if xkdif;-jrefrmjynfukd
    oHa,mZOfBu;D ol wwfEidk o
    f rQ ynma&;eJyY wfouf
    Ny;D tultnDay;cJw
    h m/ wpfcsed u
    f olet
    YJ wl yg;&yf
    rSm q&mra':cifat;oef; &SdcJhw,f/ q&mr
    uawmh uRefawmfh&JU i,foli,fcsif;? txufwef;
    ausmif; twlww
    l ufcw
    hJ m/ wpfcsed w
    f ek ;f u emrnf
    BuD;vSwJh t*Fvdyfrufo'pftxufwef;ausmif;
    tckawmh txu(1) '*kHtjzpf ajymif;vJcJhw,f/
    wpfcsdefwkef;u jrefrmjynftESHYtjym;rSm c&pf,mef
    omoemjyK tzJUG awGu wnfaxmifcw
    hJ ahJ usmif;awG
    &Scd w
    hJ ,f/ &efuek rf mS awmh t*Fvyd rf ufo'pfet
    YJ wl
    pdefayg(vf)? pdefYar&D? pdef*Ref;? jyifOD;vGifrSmawmh
    pdet
    f vfbuf? awmifBu;D rSm pdet
    f if;(ef)? 'Dausmif;
    awGrSm t&nfaoG;jrifhynma&;0efaqmifrIawG
    ay;EkdifcJhw,f/ omoema&;tajccHwJhausmif;awG
    jzpfayr,fh bmomajymif;zkYd zdtm;awG ray;cJb
    h ;l /
    uReaf wmf[m t*Fvyd rf ufo'pf ausmif;wufaecsed f
    wpfywfwpfcg ausmif;0if;twGif;rSm&SdwJh bk&m;
    &Scd ;dk ausmif;ukd reufwidk ;f wufcw
    hJ ,f/ ormusr;f pm
    awGzwfcJhw,f/ oDcsif;awGqkdcJhw,f/ wpfcsdef
    wpfcgrQ bmomul;ajymif;zkdYajymwmqdkwm zdtm;
    ay;cJw
    h mvH;k 0r&Scd b
    hJ ;l / uReaf wmfet
    YJ wl wpfcsed u
    f
    EdkifihHacgif;aqmif&JU om;orD;awGtm;vHk;vkdvdku
    t*Fvdyfrufo'pfausmif;rSm wufcJhw,f/ q&m
    q&mrawG[mvnf; EkdifiHjcm;u q&m q&mryg
    ovdk jrefrmEdkifiHom;awGvnf;ygMuw,f/ q&m
    q&mrawGu
    apwemtjynfheJY wynfhawG
    awmfatmifaqmif&Gufay;cJhw,f/ wuokdvf0if
    wef;rSm wpfjynfv;kH yxrae&m&atmifBuKd ;pm;ay;
    cJhw,f/ uRefawmf ckepfwef;eJY wuokdvf0if
    wef;pmar;yGaJ wGajzwJt
    h cg twef;wl ausmif;om;
    ausmif;olawGet
    YJ wl q&m q&mrawGuvku
    d yf gNy;D
    pmppfwahJ usmif;udk ykaYd y;cJw
    h ,f/ pmar;yGNJ y;D wJt
    h xd
    apmihfNyD; apmihfa&Smufay;cJhw,f/
    xl;jcm;csuf wpfcu
    k tckvykd *k v
    u
    d bmoma&;
    tajccHwJh ausmif;awGwufolawG tm;vHk;[m
    EdkifiHawmfuowfrSwfxm;wJh wuodkvf0ifwef;
    pmar;yGJukdyJ 0ifajzMuawmh tckacwf yk*vdu

    ausmif;awG wufoal wGuawmh jynfypmar;yGaJ wGukd


    om ajzqdak eMuwmawGU&w,f/ a':cifat;oef;u
    uRefawmfhxuf ESpfESpftwef;BuD;w,f/ wuodkvf
    rSmvnf; uRefawmfhta&SUu ESpfESpf? 'gayr,fh
    pD;yGm;a&;wuodkvf0gPdZaA'XmerSm wm0ef,lwkef;
    u wpfcsdefwnf;0ifcJhMuw,f/ uRefawmfEkdifiHjcm;
    ynmoifxu
    G o
    f mG ;Ny;D rMumrD oluvnf; tar&duef
    EdkifiHokdY EdkifiHjcm;ynmoiftjzpf ta&G;cHcJh&w,f/
    wpfa,mufeJYwpfa,mufuGJoGm;wm ESpfeJYcsDMumjrihf
    cJhNyD/ yxrqHk; uRefawmf yg;&yfwuokdvfa&muf
    wkef;u ygarmu pGefbGef;eJYtwl jyefawGU&w,f/
    q&mru tckqkd&if jrefrmjynfjyefa&mufaeNyD/
    uReaf wmf csi;f rkid u
    f dk &efuek u
    f wpfqihf wku
    d f u
    kd o
    f mG ;zdYk
    pDpOfxm;wm/ AefaumuftaJ 0;eJY avqdyaf &mufawmh
    c&D;pOf zsuv
    f u
    kd Nf y;D xkid ;f avaMumif;eJY AefaumufNrKd U
    uwpfqihf csi;f rkid o
    f mG ;cJ&h w,f/ bmaMumihf c&D;pOf
    zsufvdkufw,fqdkwmrodbl;/ xkdif;avaMumif;
    av,mOfay:wufawmh
    av,mOfajy;vrf;rSm
    Aefaumuf tJa0;av,mOfBuD;qdkufxm;wm awGU&
    w,f/ pOf;pm;vdkY r&atmifjzpfcJhw,f/ av,mOf&Sd
    &JUeJYc&D;pOfzsufcJhwJhudp? Aefaumufuwpfqifh oGm;&

    yg;&yfwuokdvf tBuD;tuJu tzGifhtrSmpum;eJY


    EIwcf eG ;f qufpum;ajymMum;cJw
    h ,f/ Ny;D rS uReaf wmfu
    aqG;aEG;yGJwpfckvHk;twGuf Key Note Address
    vkdYac:wJh aqG;aEG;yGJwpfckvHk;&JU taMumif;tcsufeJY
    ywfoufNyD; wifjycJhygw,f/ wpfem&Dausmf wifjycJh
    ygw,f/ EkdifiHwpfEkdifiHrSm t&if;tESD; oHk;rsKd;&Sdwmudk
    wifjycJhygw,f/ obm0t&if;tESD;taeeJY uRefawmfwkdY
    EkdifiH[m <u,f0csrf;omvSw,f/ yifv,fxGuf?
    awmxGuf? wGif;xGuf aygrsm;vSwJh o,HZmwrsKd;pHk
    r&Sdwmr&Sdoavmuf aygrsm;vSygw,f/ 'Dobm0
    t&if;tESD;udk xkwfvkyfrIt&if;tESD;tjzpf jyKjyif
    ajymif;vJEkdifpGrf;&SdzdkY ta&;BuD;vSwmrdkY EkdifiHawmf
    tpdk;&[m yk*vduu@eJYaygif;pyfNyD; aqmif&Guf
    &wmjzpfygw,f/ xkwfvkyfrIt&if;tESD;uawmh EkdifiH
    wpfEkdifiH&JU <u,f0csrf;omrI aywHjzpfwJh *sD'DyD
    pkpkaygif; jynfwGif;xkwfvkyfrI yrmPyJjzpfygw,f/
    *sD'DyDwkd;wufrI[m EkdifiHwkdif;&JU pD;yGm;a&;? EkdifiHa&;
    OD;wnfcsufjzpfygw,f/ aemufqHk;t&if;tESD;uawmh
    a[majymyGJeJYywfoufwJh vlom;t&if;tESD;omjzpfyg
    w,f/ apmapmuajymwJh obm0t&if;tESD;udk
    xkwfvkyfrIt&if;tESD;tjzpf ajymif;vJatmif vlom;

    wmrkdY uoduatmufawmhjzpf&w,f/
    tcsdefuvnf; rvdktyfbJukefcJhwm/ csif;rkdif
    av,mOfuGif;rSm ygarmupGefbGef;uvmNyD; BudKqdkae
    Ny;D oluwnf;wJ[
    h w
    dk ,fuv
    kd u
    kd yf w
    Ykd ,f/ nOfeh ufaeNyD
    rkYd aemufwpfaeYtwGuf tm;xnfNh y;D jyifqifc&hJ w,f/
    'Dtjynfjynfqkdif&m a[majymyGJudk uRefawmfeJY
    twl uae'gEdkifiH Aeful;yg;NrdKUrSm&SdwJh NAdwdoQ
    udv
    k b
    H ,
    D mwuov
    kd u
    f
    ygarmuEpS Of ;D vnf;ygw,f/
    uRefawmfu 'Dwuokdvf&JU *kPfxl;aqmifygarmu
    &mxl; rESpfucsD;jrihfcHcJh&w,f/ ygarmuESpfOD;teuf
    wpfOD;u
    &efukefvmNyD; uRefawmfhudkygarmu
    &mxl;ay;tyfay;cJhw,f/
    reufrSm tpnf;ta0;vkyfwJhyg;&yfwuodkvf
    oGm;zdkY ygarmupGefbGef;u [kdw,frSmvmac:w,f/
    a[majymr,fh ae&ma&mufawmh olY&JUHk;cef;rSm cP
    em;Ny;D tcrf;tem;rSL;vkyk rf ,ho
    f el YJ tpDtpOfawG tNy;D
    owf ndE idI ;f cJMh uw,f/ a[majymyGw
    J ufvmwJo
    h al wGu
    vnf; wzGzJ aJG &mufvmcJw
    h ,f/ uReaf wmfwu
    Ykd ygarmu
    pGefbGef;OD;aqmifwJh tjynfjynfqkdif&m r[mXme&JU
    pmoifcef;rBuD;rSm usif;ywm/ y&dowfuta&
    twGuftaeeJYawmh rrsm;vSygbl;/ pkpkaygif; 50?60
    avmuf? Ekid if jH cm;om;awGu rsm;w,f/ 0rf;omp&mu
    vli,fawGtrsm;pku jrefrmEkdifiHuvlawG? yg;&yf
    wuokdvfrSm bGJUvGefoifwef;awG wufaeMuolawG?
    tcrf;tem;rSL;u tcrf;tem;tpDtpOfukd aMunmNy;D

    t&if;tESD;u t"dujzpfygw,f/ EkdifiHhwm0ef,lMuol


    awGtaeeJY t&if;tESD;oHk;&yfteuf yxrt&if;
    tESD;jzpfwJh obm0t&if;tESD;udkawmh zefwD;EkdifpGrf;
    r&Sdygbl;/ EkdifiHwpfEkdifiH&JU uHMurmvdkYyJ ajym&rSmom
    jzpfygw,f/ wcsKdUEkdifiHawGrSm ukd,fykdifobm0t&if;
    tESD;r&Sdayr,fh xkwfvk yfrIt&if;tESD;jzpfvmatmif
    jynfyrSm obm0t&if;tESD;awGudk wifoGif;NyD;
    aqmif&Gufaewmudk awGU&ygw,f/ uRefawmfwdkY
    EkdifiHrSmawmh tajctaeu aumif;vSygw,f/ &SdwJh
    obm0o,HZmwt&if;tESD;udk uRrf;usifvdrmpGm
    udkifwG,fxdef;odrf;apmihfa&Smuf&rSmom jzpfygw,f/
    vlom;t&if;tESD;[m wkid ;f jynfwpfjynf zGHUNzdK;rI&JU
    aomhcsufomjzpfw,f/ 'gaMumifhvnf; t&nftaoG;
    &SdwJh jynfh0wJhvlom;awG arG;xkwfEkdifzdkY ta&;BuD;
    vSygw,f/ vlom;t&if;tESD;eJY ywfoufvm&if
    ynma&;tcef;u@[m tvGefy"meusygw,f/
    ynma&;t&nftaoG; tqihfjrihfEdkifatmif tNrJrjywf
    aqmif&Guzf kdYvkdygw,f/ ynma&;wm0ef[m Ekid if Hawmf
    tpdk;&twGufomr[kwfbJ vkyfief;tzGJUtpnf;rsm;&JU
    wm0efjzpfovdk rdom;pkrsm;twGufvnf; wm0ef
    &Sdygw,f/ ta&;BuD;wJh qufoG,fqufpyfrIuawmh
    ynma&;avmueJY tvkyfcGifavmutMum;yJjzpfyg
    w,f/ tvkyaf vmu&JU vkt
    d yfcsuef YJ ynma&;avmu&JU
    ay;qyfEkdifrIwkdY[m tjyeftvSef&SdaezdkY tvGef
    ta&;BuD;vSygw,f/ uRefawmfh&JU wifjyrINyD;csdefrSm

    a&pBudK Mo*kwf 30
    2015 ckESpf rkd;&moDoD;ESHxkwfvkyfrIbPfacs;aiGxkwfacs;jcif;udk a&pBudKNrdKUe,f
    twGi;f &Sd aus;&Gmtkypf k 53 tkypf ?k tpktzGUJ 2376 zGUJ ? bPftzGUJ 0if awmifov
    l ,form;
    7015 OD;wkdYudk acs;aiGusyf odef; 17700 udk Mo*kwf 28 &ufu tNyD;owfxkwfacs;
    ay;cJhonf/
    xkwfacs;ay;onhf oD;ESH{ursm;rSm pyg; 15579 {u? ajryJ {u 1550? ESrf;
    1456 {u? yJwDpdrf; {u 5770? yJpif;iHk 1829 {u pkpkaygif;pdkuf{u 26184 {uudk
    pyg;wpf{uvQif aiGusyf wpfoed ;f EIe;f ESifh tjcm;oD;ESw
    H pf{uvQif ESpaf omif;EIe;f wdjYk zifh
    twdk;EIef;wpfESpftwGuf ig;&mckdifEIef;jzihf xkwfacs;ay;cJhonf[k a&pBudKNrdKUe,f
    v,f,mzGHUNzdK;a&;bPf NrdKUe,fbPfcGJ refae*smxHrS od&onf/ tdrGefaqG(a&pBudK)

    &Srf;jynfe,f (ajrmufydkif;)
    vm;Id;NrdKU jrefrmhopfvkyfief;
    'kwd,
    taxGaxGrefae*sm
    OD;ausmpf kd;ESihf 0efxrf;rdom;pk
    wku
    Yd vm;I;d NrdKU &efwkid ;f atmif
    bk&m;0if;twGif;
    vkrdeD
    tifMuif;yifrsm;
    pdkufysKd;
    vSL'gef;pOf/
    aZmfvGif(vm;Id;)

    uae'gEkdifiHu ygarmuESpfOD;u jrefrmjynfeJY


    ywfoufwhJ olw&Ykd UJ oH;k oyfraI wGukd wifjycJyh gw,f/
    olwEYkd pS Of ;D [m jrefrmEkid if eH YJ ywfoufNy;D txl;jyKxm;
    olawGr[kwfayr,fh tm&SeJYtmqD,HEkdifiHrsm;udk
    avhvmokawoevkyfaeolawG jzpfMuygw,f/
    wpfOD;uawmh EkdifiHa&;avmuIaxmifhuae
    wifjyNyD; aemufwpfOD;uawmh rwlnDrIawGudk
    tdref ;D em;csi;f awG b,fenf;b,fykH ajz&Si;f cJMh uyHu
    k kd
    wifjyNyD; jrefrmEkdifiHrSm
    &ifqkdifae&wJh
    pdefac:rIawGeJYywfoufNyD; pOf;pm;p&m tcsuf
    tvufawGudk azmfjycJhygw,f/ uRefawmfwdkY oHk;OD;
    wifjycsufawGNyD;awmh vufzuf&nfaomufzdkY
    acwem;cJyh gw,f/ em;aecsed t
    f wGi;f a[majymyGu
    J kd
    wufa&mufvmwJh jrefrmvli,fawGu uReaf wmfu
    h kd
    vma&mufNyD; EIwfqufMuw,f/ wdkif;&if;om;
    vli,fawG trsm;pkjzpfaewmudk 0rf;omp&mawGU&
    ygw,f/tpnf;ta0;jyefpawmh e,fy,ftoD;oD;u
    olawGu pmwrf;awGzwfMuygw,f/ e,fpyfa'orSm
    0efaqmifraI y;aewJh t&yfbuf vlt
    Y zGUJ tpnf;awG
    uvnf; wifjycJhMuw,f/ IaxmifhtrsKd;rsKd;u
    yuwdtajctaeawG em;axmif&wm pdwf0ifpm;
    p&maumif;vSygw,f/ apwemeJY aqmif&u
    G af eMu
    wmudv
    k nf; aus;Zl;wif&ygw,f/ cs;D usL;&ygw,f/
    olwt
    Ydk jrif? olwYkd aI xmifah wG[m pOf;pm;p&mawGyg/
    uRefawmfhtwGuf todw&m;wdk;apcJhygw,f/
    trSefawmh ae&mwkdif;? tcsdefwdkif; todw&m;
    wd;k w,fqw
    dk mudk todtrSwjf yK&rSmomjzpfygw,f/
    a[majymyGJBuD;&JU ed*Hk;csKyfrdefYcGef;udk uRefawmfhudk
    ajymapygw,f/
    uRefawmfu wifjycJhwJh pmwrf;awGeJY
    ywfoufNyD; NcHKiHkoHk;oyfcJhygw,f/ txl;ojzihf
    t&yfbufvlYtzGJUtpnf;awG&JU &yfwnfcsufudk
    pOf;pm;zdkY wifjychJygw,f/ trSefwu,fawmh
    tife*f sDtkv
    d kYad c:wJh t&yfbufvlYtzGJUtpnf;awG[m
    jrefrmEkdifiHrSm 1989 ckESpfaemufydkif; vIyf&Sm;
    cJhygw,f/pwifvIy&f Sm;pOfu Edkiif Ha&;taiGUtouf
    awG&SdcJhygw,f/ taxmuftyHhay;olawG[mvnf;
    wpfzufu
    vlrIa&; &nfrSef;csufawG &Sdovkd
    wpfzufuvnf; EkdifiHa&;OD;wnfcsufawG&SdcJh
    ygw,f/ t&yfbufvlYtzGJUtpnf;awG
    &Sifoef
    atmif tm;ay;NyD; EkdifiHa&;zdtm;ay;Ekdifatmif
    aqmif&GufcJhygw,f/ jzpfay:aewJh EkdifiHa&;tcif;
    tusif;udk jynfyuodatmif azmfxkwfcJhMuw,f/
    'gawGu twdwfutaetxm;awGjzpfygw,f/
    rsufarSmuf acwfumvrSmawmh taetxm;awGu
    ajymif;vJcJhygNyD/ acwfpepfajymif;vJrIeJY vdkufavsm
    nDwJh
    t&yfbufvlYtzGJUtpnf;awGjzpfatmif
    toGifajymif;oihfaMumif;
    tMuHjyKcJhygw,f/
    t&yfbuf vlYtzGJUtpnf;awG[m EkdifiHtydkif;u
    tm;enf;csufawG? yk*vduu@&JU tqifrajyrI
    awGudk uGufvyfjznfhay;wJh rGefjrwfwJhtzGJUtpnf;
    awG jzpfygw,f/ 'gaMumihf olwdkY[m EkdifiH&JU
    wkd;wufzGHUNzdK;rItwGuf tvGefta&;ygvSygw,f/
    'Dvkad qmif&Gu&f mrSm tm;enf;csuaf wGukdaxmufNyD;
    vIyf&Sm;wmxuf wm0ef&SdolawGtm;vHk; yg0if
    ywfoufoltm;vHk; yl;aygif;aqmif&GuMf uzdkY vkt
    d yf
    aMumif; wifjycJhygw,f/
    jrefrmjynfrSm uRefawmfwdkY aqmif&GufaewJh
    ydkrdkaumif;rGefwJh tem*wf? ydkrkdaumif;rGefwJh
    pDrHcsufudkvnf; wifjycJhygw,f/ 'DpDrHcsuf&JU
    aqmifyk'fjzpfwJh ]]wpfEkdifiH? vlwpfrsKd;? tem*wf
    wpfck}} taMumif;udk wifjycJhygw,f/ yg;&yf
    wuodkvfrSm ynmqnf;yl;aeMuolawG ynmNyD;
    qHk;wJhtcsdef udk,hfEkdifiH? udk,fhvlrsKd;twGuf vSywJh
    tem*wfzefwD;ay;zdkY wkdufwGef;cJhygw,f/

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    a&S;a[mif;taqmufttkHrsm; umuG,fxdef;odrf;a&;Oya'
    (2015 ckeSpf? jynfaxmifpkvTwfawmfOya'trSwf 51/)
    1377 ckeSpf? 0gacgifvqef; 11 &uf
    (2015 ckeSpf? Mo*kwfv 26 &uf)
    jynfaxmifpkvTwfawmfonf Oya'udk jy|mef;vdkufonf/
    tcef;(1)
    trnfeSifh t"dym,fazmfjycsuf
    1/ Oya'udk a&S;a[mif;taqmufttkHrsm; umuG,fxdef;odrf;
    a&;Oya'[k ac:wGifap&rnf/
    2/ Oya'wGifyg&Sdaom atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyyg
    twdkif; t"dym,foufa&mufap&rnf (u) a&S;a[mif;taqmufttkHqdkonfrSm ajray:wGif jzpfap?
    ajratmufwiG jf zpfap? a&ay:wGijf zpfap? a&atmufwiG f
    jzpfap ESpfaygif; 100 ESihftxuf oufwrf;&Sdonhf
    ausmufjzpfkyf<uif;rsm;awGU&Sd&m blrdobm0ywf0ef;
    usifae&mrsm;tygt0if vlom;wdkY aexdkifjyKvkyfokH;pGJ
    wnfaqmufco
    hJ nfh taqmufttkaH e&mrsm;udk qdo
    k nf/
    ( c ) a&S;a[mif;pm&if;0iftaqmufttkH qdkonfrSm 0efBuD;
    Xmeu trdefYaMumfjimpmxkwfjyef owfrSwfxm;aom
    a&S;a[mif;taqmufttkHrsm;\pm&if;wGif yg0ifaom
    taqmufttkHudk qdkonf/
    ( * ) umuG,fxdef;odrf;jcif; qdk&mwGif t"GefY&SnfwnfwHh
    ap&eftvdkYiSm a&S;a[mif;taqmufttkHESihf ,if;\
    obm0ywf0ef;usifudk xdef;odrf;umuG,fjcif;? xdk
    taqmufttkHudk 0if;NcHum&Hjcif;ESihf tvG,fwul
    0ifxGufEdkif&ef vdktyfcsufESihftnD jyKvkyfjcif;? a&S;rl
    rysuf jyefvnfjyKjyifxdef;odrf;jcif;? topfjyefvnf
    jyKjyifjcif;? aq;aMumokwo
    f ifrrG ;f rHjcif;wdu
    Yk kd a&S;a[mif;
    okawoeqdkif&m tif*sifeD,menf;vrf;? "mwkaA'
    enf;vrf;ESihf tjcm;enf;vrf;rsm;tygt0if odyHenf;us
    jyKjyifumuG,fxdef;odrf;jcif;wdkY yg0ifonf/
    (C) 0efBuD;Xme qdkonfrSm jynfaxmifpktpdk;& ,Ofaus;rI
    0efBuD;Xmeudk qdkonf/
    ( i ) OD;pD;Xme qdkonfrSm a&S;a[mif;okawoeESihf trsKd;om;
    jywdkufOD;pD;Xmeudk qdkonf/

    ( p ) OD;pD;Xmeu vTJajymif;wm0efay;jcif;cH&onhfXme qdkonf


    rSm wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,frsm;wGif zGihfvSpf
    xm;aom a&S;a[mif;okawoeESihf trsKd;om;jywdkuf
    OD;pD;Xme? XmecGJrsm;udk qdkonf/
    tcef;(2)
    &nf&G,fcsufrsm;
    3/ Oya'\ &nf&G,fcsufrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf (u) a&S;a[mif;taqmufttkHrsm; t"GefY&SnfwnfwHhapa&;
    twGuf umuG,fxdef;odrf;jcif;qdkif&mrl0g'udk taumif
    txnfazmfedkif&ef?
    ( c ) obm0ab;tE&m,faMumifhjzpfap? vlYya,m*aMumifh
    jzpfap a&S;a[mif;taqmufttkHrsm; ,dk,Gif;ysufpD;
    aysmufqkH;jcif;r&Sdapa&;twGuf umuG,fxdef;odrf;Edkif&ef?
    ( * ) a&S;a[mif;taqmufttkHrsm;udk umuG,fxdef;odrf;jcif;
    jzifh trsKd;*kPf? Zmwd*kPfjrifhrm;ap&efESifh rsKd;cspfpdwf"mwf
    &Sifoefcdkifrmap&ef?
    ( C) a&S;a[mif;taqmufttkrH sm;\ wefz;kd jrihrf m;rIukd trsm;
    jynfolwdkY od&Sdem;vnfEdkifMuap&ef?
    ( i ) a&S;a[mif;taqmufttkHrsm;
    zsufqD;rIrcH&apa&;
    twGuf umuG,fapmihfa&Smuf&ef?
    ( p ) a&S;a[mif;taqmufttkrH sm; &SmazGazmfxw
    k x
    f ed ;f odr;f &ef?
    (q) a&S;a[mif;taqmufttkHrsm;udk umuG,fxdef;odrf;jcif;
    ESifhpyfvsOf; EdkifiHawmfu oabmwlvufcHxm;aom
    tjynfjynfqdkif&muGefAif;&Sif;? a'oqdkif&m oabmwlnD
    csufrsm;ESifhtnD aqmif&Guf&ef/
    tcef;(3)
    a&S;a[mif;taqmufttkHtjzpf owfrSwfjcif;
    4/ yk'fr 2? yk'frcGJ(u) yg t"dym,fzGifhqdkcsufESifh udkufnDaom
    atmufygtaqmufttkHrsm;udk a&S;a[mif;taqmufttkHrsm;
    [k owfrSwfonf (u) apwD? ykxdk;? *lbk&m;? bkef;awmfBuD;ausmif;? tkwfausmif;?
    Z&yf? odrftygt0if omoeduqdkif&m taqmufttkH
    rsm;? ,kMH unfu;kd uG,rf q
    I ikd &f m taqmufttkrH sm;? tkwu
    f ek ;f
    rsm;? NydKusysufpD;oGm;NyD;jzpfonhf tysuftpD;rsm;?
    ( c ) a&S;NrKd Ua[mif;? eef;awmf? NrKd Ud;k ?usK;H ? ajruwkw?f wHcg;? rkc0f ?

    atmufygoufaowdkYa&SUwGif
    jrefrmAk'bmom0ifrdef;rrsm; txl;xdrf;jrm;jcif;qkdif&mOya'
    (1) (vufrSwf)
    aemufqufwGJZ,m; ,refaeYrStquf
    tydkif; (2)
    (u) (wpfbufol\) trnf?
    ( c ) tvkyftudkif?
    ( * ) rnfonfhEdkifiHom;?
    (C) udk;uG,fonfhbmom?
    ( i ) touf?
    ( p ) avQmufxm;vTm ay;ydkYonfhaeY&ufrwdkifrD aexdkifvsuf
    &Sdonfh t&yf?
    (q) rdbrsm;\trnf
    (1)

    (2)
    ( Z ) rdbrsm;\ tvkyftudkif?
    ( ps ) rdbrsm;\ae&yf?
    (n) (rdbrsm; touf&Sifvsufr&SdvQif) tkyfxdef;ol\trnf?
    ( # ) tkyfxdef;ol\ tvkyftudkifESifh ae&yf?
    ( X ) xdkolrSm ,cifu xdrf;jrm;zl;ol [kwf r[kwf? xdrf;jrm;zl;
    oljzpfvQif xdkxdrf;jrm;rIrSm ,ckaeY&ufwGif twnfjzpf
    vsuf&Sd r&Sd/
    (vufrSwf)
    avQmufxm;ol
    rSwfykHwift&m&Sda&SUwGif xGufqdkcsuf
    txufygavQmufxm;vTmtydik ;f (1)wGif azmfjyyg&Sad om taMumif;
    t&mrSm uRefrudk,fwdkifod&Sd&orQ [kwfrSefaMumif;jzifhvnf;aumif;?
    tydkif;(2)wGif azmfjyyg&Sdaom taMumif;t&mrSm uRefrMum;od
    ,kHMunf&orQ [kwfrSefaMumif;jzifhvnf;aumif; uRefru xGufqdk
    ygonf/ txufygavQmufxm;vTmwGifyg&Sdonfh azmfjycsufwpfckck
    rSm uRefrod&SdorQ r[kwfrrSefvQif? xdkYjyif ,if;odkYaomazmfjycsuf
    udk jyKvkyf&mwGif uRefru xdkazmfjycsufonf r[kwfrrSefaMumif;
    od&SdvQifaomfvnf;aumif;? odkYr[kwf ,kHMunfvQifaomf vnf;
    aumif; xdkazmfjycsufonf [kwfrSefonf[k r,kHMunfvQifaomfvnf;
    aumif; uRefrrSm jrefrmAk'bmom0ifrdef;rrsm; txl;xdrf;jrm;jcif;
    qdik &f m Oya't& w&m;pGq
    J ckd x
    H u
    kd o
    f nfjzpfaMumif; uRerf od&ydS gonf/
    (vufrSwf)
    avQmufxm;ol

    NrKd U0ifayguf? cHwyfrsm;? vlaetaqmufttkrH sm;? vlae&m


    Xme?O,smOf?tvkyv
    f yk &f mXmeESifh a&S;a[mif;vlrsm;aexdik f
    cJhonhfukef;a[mif;rsm;? ,if;wdkY\t<uif;tusefrsm;?
    ( * ) obm0tavsmufwnf&o
    dS nhf odrYk [kwf vlwzYkd efw;D onhf
    cdkatmif;aexdkifcJhaom*l? obm0vdkPf*l? a&S;a[mif;
    ausmuf*l? tjcm;aexdkif&mae&mESihf a&S;a[mif;vlrsm;
    oGm;vmaexdkifcJhonhf ukef;? dk;? csKdihf? usif;? vQdKajrmif?
    jrpfurf;qihEf iS yfh dik ;f rdwrf sm;? tjcm;ausmufjzpfyk <f uif;
    rsm; awGU&S&d mae&mrsm;tygt0if blro
    d bm0ywf0ef;usif
    ae&mrsm;?
    (C) a&S;acwfvlwdkY tokH;taqmifypnf;rsm; jyKvkyfonhf
    ae&m? tdk;zdk? pOhfzdk? oHcsufzdk? zefcsufzdkESifh tjcm;owK
    usKdcsufonhfzdkrsm;ESihf qufpyfae&mrsm;?
    ( i ) a&S;acwftaqmufttkH? vrf;? wHwm;? wl;azmfxm;
    aom ae&m? a&wGif;? a&uef?a&tdkifESihf txdrf;trSwf
    tjzpf jyKvkyfxm;aom ausmufykH? ausmufwdkif?
    ausmufpk? ocsKif;? ajrjrKyfoN*K[faomae&m? oN*K[f
    aom taqmufttkH? *l? jymom'f?
    ( p ) urnf;ausmufpm? armfuGef;ponfwdkYESihf if;wdkYudk
    ausmufpm*l?
    xm;&Sd&m taqmufttkH odkYr[kwf
    txdrf;trSwftjzpf jyKvkyfpdkufxlxm;onhf t&m0wK
    rsm;? wdkifrsm;? ausmufcsyfrsm;?
    (q) ,Ofaus;rI? ordkif;? Adokum? tEkynmvuf&m wefzdk;
    jrihfrm; EdkifiHawmfu umuG,fxdef;odrf;oihfonhf
    taqmufttkHrsm;?
    ( Z ) 0efBuD;Xmeu trdefYaMumfjimpmxkwfjyef a&S;a[mif;
    pm&if;0iftaqmufttkHtjzpf owfrSwfonhf tjcm;
    taqmufttkHrsm;/
    tcef;(4)
    a&S;a[mif;taqmufttkHrsm; umuG,fxdef;odrf;jcif;? tyfESHjcif;eSifh
    vufcHjcif;
    5/ 0efBuD;Xmeonf atmufygwdkYudk aqmif&Guf&rnf (u) a&S;a[mif;taqmufttkHrsm;udk t"GefY&SnfwnfwHh
    ap&ef xdef;odrf;jyKjyifjcif;? umuG,fjcif;?

    pmrsufESm 17 okdY
    tvkyftudkifESifhae&yf/

    (trnf? tvkyftudkifESifh ae&yf)


    (2) (vufrSwf)
    (trnf? tvkyftudkifESifh ae&yf)
    txufygazmfjycsufrsm;udk xGufqdkoltm; zwfMum;&Sif;vif;jy&m
    xdkazmfjycsufrsm;yg taMumif;t&mrsm; rSefuefaMumif; xdkolu0efcH
    onfhjyif ,if;odkYrSefuefaMumif;jzifh xGufqdkcsufudk uREkfyfa&SU
    vnf;aumif;? txufwGif vufrSwfa&;xdk;onfh oufao 2 OD; a&SU
    vnf;aumif; vufrSwfa&;xdk;onf/

    (vufrSwf)
    xdrf;jrm;rIrSwfykHwift&m&Sd
    txufygavQmufxm;vTmrdwLudk &ufaeYwGif uREkfyf\kH;&Sd trsm;
    jrifaomae&m uyfvsufaMumfjimNyD;jzpfonfhjyif xdkavQmufxm;vTm
    rdwLrsm;udk atmufygaeY&ufrsm;wGif xHNyD;vnf; jzpfaMumif;/


    cstyf

    ydkY

    (vufrSwf)
    xdrf;jrm;rIrSwfykHwift&m&Sd

    (u)
    ( c )
    ( * )
    (C)
    ( i )
    ( p )
    (q)
    ( Z )

    r,m;\trnf?
    touf?
    rnfonfhEdkifiHom;?
    udk;uG,fonfhbmom?
    tvkyftudkif?
    ae&yf?
    rdbrsm;\trnf? tvkyftudkifESifhae&yf?
    (rdbrsm;touf&Sifvsufr&SdvQif) tkyfxdef;ol
    trnf? tvkyftudkifESifhae&yf?

    ( ps ) touf 20 ESpf rjynfhao;vQif xdrf;jrm;&ef
    oabmwlnDcsufay;NyD;onfh rdb odkYr[kwf
    tkyfxdef;ol\ trnf? tvkyftudkifESifh ae&yf/
    [ uRefawmfESifh uRefrwdkY\ ,ckxdrf;jrm;
    j
    rIudk atmufygoufaorsm;a&SUwGif jyKvkyfygonf/
    vif\vufrSwf


    r,m;\vufrSwf
    uREkfyfwdkYa&SUwGif jyKvkyfygonf/

    ykHpH-*
    (rl&if;xyfwlaygif; 4 apmif &Sdap&rnf/)
    (yk'fr 15 udkMunfh/)
    xdrf;jrm;aMumif; oufaocHrSwfykHwifpmtkyfykHpH

    armif
    r

    trnf
    ? -----------------------------tvkyftudkif ? -----------------------------ae&yf
    ? ------------------------------

    armif
    r

    trnf
    ? -----------------------------tvkyftudkif ? -----------------------------ae&yf
    ? ------------------------------

    trSwf? ------------/
    xdrf;jrm;onfhaeY&uf/
    xdrf;jrm;&mt&yf
    xdrf;jrm;&ef oabmwlcsufay;ol\vufrSwf/

    (u) vif\trnf?

    ( c ) touf?
    txufwGif trnfazmfjyyg&SdolwdkY\ xdrf;jrm;rIudk 20 ckESpf? v

    ( * ) rnfonfhEdkifiHom;?
    &uf
    a
    eYwGif uREkfyfa&SU jyKvkyfonf/]

    (C) udk;uG,fonfhbmom?
    xdrf;jrm;rIrSwfykHwift&m&Sd

    ( i ) tvkyftudkif?

    ( p ) ae&yf?

    (q) rdbrsm;\trnf? tvkyftudkifESifh ae&yf?
    j rSwfcsuf / Oya'yk'fr 23? yk'frcGJ (c) t& xdrf;jrm;jcif;udk

    ( Z ) (rdbrsm;touf&iS v
    f surf &Sv
    d Qi)f tkyx
    f ed ;f oltrnf? rSwfykHwif&ef jiif;qdkolrsm;jzpfvQif tydk'fudk y,fzsuf&rnf/

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    pmrsufESm 16 rS
    ( c ) &moDOwk'Pf? obm0ab;'Pf? vlYya,m*ESihf tjcm;
    enf;vrf;wpfcck ak Mumihf ysupf ;D rIrjzpfay:ap&ef BuKd wif
    umuG,fxdef;odrf;jcif;?
    ( * ) Edik if aH wmftESUH wGif wnf&adS eaom a&S;a[mif;taqmuf
    ttkHrsm;udk &SmazGazmfxkwf a&S;a[mif;taqmuf
    ttkHrsm;pm&if;wGif xnfhoGif;xdef;odrf; umuG,f
    apmifha&Smufjcif;?
    (C) a&S;a[mif;taqmufttkHrsm;udk jynfolvlxku *kPf,l
    jrwfEdk;wefzdk;xm;vdkaompdwf"mwfESifh
    xdef;odrf;vdk
    aom pdwf"mwfrsm;jzpfay:ap&ef ynmay;tpDtpOfrsm;
    aqmif&Gufjcif;/
    6/ 0efBu;D Xmeonf a&S;a[mif;taqmufttkw
    H pfcck Ek iS hf pyfvsO;f
    t"GefY&SnfwnfwHhapa&;twGuf
    atmufygtwdkif;
    aqmif&GufEdkifonf (u) oufqdkif&m jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;? wdkif;a'oBuD;
    odkYr[kwf jynfe,ftpdk;&tzGJUrsm;?
    a'oqdkif&m
    tkyfcsKyfa&;tzGJUrsm;tjyif vdktyfygu jynfwGif;jynfy
    tpdk;&tzGJUtpnf;rsm;? tpdk;&r[kwfaom tzGJUtpnf;
    rsm;ESifh ndEIdif;yl;aygif; a&S;a[mif;taqmufttkH
    rsm;udk umuG,fxdef;odrf;jcif;?
    ( c ) a&S;a[mif;taqmufttkHudk jyKjyifrGrf;rH&efESifh rysuf
    pD;atmif xdef;odrf;xm;&eftvdkYiSm ydkif&SifESihfndEIdif;
    xdef;odrf;jyKjyifjcif;?
    ( * ) ydkif&Sif odkYr[kwf xdef;odrf;apmifha&Smufolr&Sdaom
    a&S;a[mif;taqmufttkHudk
    EdkifiHawmfydkiftjzpf
    owfrSwf umuG,fxdef;odrf;jcif;?
    (C) EdkifiHawmftwGif; a'otoD;oD;&Sd a&S;a[mif;tarG
    tESpfqdkif&m wefzdk;jrihfrm;onf[k owfrSwfaom
    a&S;a[mif;taqmufttkHrsm;udk xdef;odrf;xm;&Sdjcif;
    ESifh jynfolvlxk avhvmMunhfIEkdif&ef pDpOfaqmif&Guf
    jcif;/
    7/ 0efBuD;Xmeonf (u) yk*dKvfwpfOD;OD;u wpfenf;enf;jzihf ydkifqdkifonhf?
    vuf0,f&&Sdonhf odkYr[kwf tarGqufcH&&Sdonfh
    a&S;a[mif;taqmufttk?H ,Ofaus;rItarGtESpq
    f ikd &f m
    wefzdk;&Sdonhf rnfonhftaqmufttkHudkrqdk tyfESH
    ygu vufcH xdef;odrf;xm;&SdEdkifonf/
    ( c ) yk'frcGJ(u) t& vufcHxdef;odrf;xm;aom a&S;a[mif;
    taqmufttkHudktyfESHol odkYr[kwf tzGJUtpnf;onf
    ydkifqdkifaMumif; taxmuftxm; tcdkiftrmwifjyEdkif
    oludkom tusKd;cHpm;cGifh&Sdoltjzpf owfrSwf ,if;
    taqmufttkt
    H wGuf oihaf vsmaf om cs;D jri ahf iGay;tyf
    Edkifonf/
    8/ (u) 0efBuD;Xmeonf a&S;a[mif;taqmufttkHrsm;udk
    xdcu
    kd jf cif;? aqG;jrnfjh cif;? ysupf ;D jcif;? yko
    H Pmefajymif;vJ
    cH&jcif; odkYr[kwf a&TUajymif;cH&rnfh tE&m,f&Sdjcif;
    odkYr[kwf taMumif;aMumif;aMumihf ysufpD;Edkifonf[k
    xifjrif,q
    l ygu oufqikd &f m ydik &f iS f odrYk [kwf ydik q
    f ikd f
    cGifh&SdolxHrS xdkufwefaom umvwefzdk;tjyif ordkif;
    ,Ofaus;rIqdkif&m xyfaqmif;wefzdk;csD;jrifh vTJajymif;
    &,lNyD; ,Ofaus;rItarGtESpftjzpf umuG,fxdef;odrf;
    cGifh&Sdonf/
    ( c ) yk'frcGJ(u)t& 0efBuD;Xme\ aqmif&GufEdkifcGifhonf
    atmufyga&S;a[mif;taqmufttkHrsm;ESifh oufqdkif
    jcif;r&Sdap&
    (1) wdkif;&if;om;wdkY\ "avhxkH;wrf;tpOftvmt&
    vuf&SdtokH;jyKaeaom a&S;a[mif;taqmuf
    ttkEH iS fh bmoma&;0wfjyKu;kd uG,rf t
    I wGuf vuf&dS
    tokH;jyKaeaom a&S;a[mif;taqmufttkH?

    (2) ydkif&Sifu rdrd odkYr[kwf rdrd\bdk;bGm;pOfquf
    odkYr[kwf rdrd\rdom;pkwGif yg0ifolwpfOD;OD;ESifh
    ywfouf oihfavsmfaomtaMumif;jycsufjzifh
    udk,fydkifxdef;odrf;xm;&Sdvdkonfh
    a&S;a[mif;
    taqmufttkH/
    9/ 0efBuD;Xmeonf a&S;a[mif;taqmufttkHrsm;
    umuG,f
    xdef;odrf;jcif;? tyfESHjcif;? vufcHjcif;rsm;ESifh pyfvsOf;onfh
    vkyfief;wm0efrsm;udk OD;pD;XmeodkY vTJtyfaqmif&GufapEdkif
    onf/
    tcef;(5)
    a&S;a[mif;taqmufttkHudk ppfaq;jcif;
    10/ OD;pD;Xmeonf (u) taqmufttkHwpfckckESifhpyfvsOf;
    a&S;a[mif;
    taqmufttkH ppfrSefjcif; &Sd r&Sd pdppf&ef vdktyfygu
    enf;Oya't&zGJUpnf;aom a&S;a[mif;taqmufttkH
    ppfaq;a&;tzGUJ udpk pfaq;apNy;D tqk;H tjzwfay;&rnf/
    ( c ) yk'frcGJ (u)t& aqmif&Guf&mwGif tjiif;yGm;rI xyfrH
    ay:aygufvQif 0efBuD;Xmeu zGJUpnf;xm;aom ynm&Sif
    tzGJUodkUwifjy tqkH;tjzwfcH,l&rnf/
    11/ a&S;a[mif;taqmufttkH ppfrSefjcif;&Sd r&SdESihfpyfvsOf; yk'fr

    10? yk'frcGJ (c)t& ynm&SiftzGJU\ wifjycsuftay: 0efBuD;


    Xme\qkH;jzwfcsufonf tNyD;tjywfjzpfap&rnf/
    tcef;(6)
    a&S;a[mif;taqmufttkHawGU&SdaMumif; owif;ydkYjcif;
    12/ ydkif&Sif odkYr[kwf xdef;odrf;apmifha&Smufolr&Sdaom ajray:wGif
    jzpfap? ajratmufwGifjzpfap? a&ay:wGifjzpfap? a&atmuf
    wGijf zpfap ESpaf ygif; 100 ESit
    fh xuf oufwrf;&So
    d nhf a&S;a[mif;
    taqmufttkHudkawGU&Sdolonf
    tqdkygtaqmufttkHrSm
    a&S;a[mif;taqmufttkHjzpfaMumif; od&SdvQif odkYr[kwf
    ,lq&eftaMumif;&SdvQif oufqdkif&m &yfuGuf odkYr[kwf aus;&Gm
    tkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;kH;okdY aqmvsifpGm owif;ay;ydkY&rnf/
    13/ (u) yk'rf 12 t& owif;ay;ydcYk suu
    f kd vufc&H &Sv
    d Qif &yfuu
    G f
    odkYr[kwf aus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL;onf tqdkyg
    taqmufttkHudk vdktyfovdk xdef;odrf;apmihfa&Smuf
    14 &uftwGif; oufqdkif&m NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;kH;odkY
    qufvufowif;ydkY&rnf/ NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;onf
    vdktyfonfrsm;udk csufcsif;aqmif&Guf owif;vufcH
    &&SdonhfaeYrS 7 &uftwGif; OD;pD;XmeodkY taMumif;Mum;
    &rnf/
    ( c ) OD;pD;Xmeonf yk'frcGJ(u) t& taMumif;Mum;csufudk
    &&Sdonfhtcg a&S;a[mif;taqmufttkHppfrSefjcif; &Sd r&Sd
    ppfaq;jcif;ESifh vdktyfovdk xdef;odrf;apmihfa&Smufjcif;
    odkYr[kwf umuG,fxdef;odrf;apjcif;wdkYudk owfrSwfcsuf
    rsm;ESihftnD aqmif&Guf&rnf/
    tcef;(7)
    BudKwifcGihfjyKcsufavQmufxm;jcif;? pdppfjcif;ESihf xkwfay;jcif;
    14/ atmufygjyKvkyfrIwpfckckudk aqmif&Gufvdkaom Xme? tzGJU
    tpnf;wpfckck odkYr[kwf yk*dKvfwpfOD;OD;onf wnfqJtjcm;
    Oya'rsm;yg jy|mef;csufrsm;udk vdkufem&rnhftjyif Oya'
    t&vnf; BudKwifcGihfjyKcsuf&&Sd&ef owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD
    OD;pD;XmeodkY avQmufxm;&rnf (u) a&S;a[mif;taqmufttkHwpfckvkH; odkYr[kwf wpfpdwf
    wpfydkif;\ rlvykHoPmefudkjzpfap? rlvvuf&mudk jzpfap
    ajymif;vJjcif;r&SdapbJ jyifqifjcif;? jyKjyifxdef;odrf;rI
    vkyfief;aqmif&Gufjcif; odkYr[kwf 0if;jcHe,fedrdwf jyKjyif
    ajymif;vJjcif;?
    ( c ) a&S;a[mif;taqmufttkHrsm;udk t*Fawo&Gwfudkifjcif;?
    rGrf;rHjcif;? xkH;okwfjcif;? aq;okwfjcif;? a&TouFef;
    uyfjcif;? xD;wifjcif;? pdefzl;awmf? iSufjrwfem;awmf ponf
    wdkY wifvSLjcif;?
    ( * ) a&S;a[mif;taqmufttkHteD; odrf? ausmif;? Z&yf?
    wefaqmif;? rkcfOD;? wHwdkif;? N*dK[fwdkif? wHcGefwdkif? a&uef?
    kyfwkrsm;? ewfkyfrsm;? bmoma&;qdkif&m taqmufttkH
    rsm;ESifh tjcm;taqmufttkHrsm; topfwnfaqmuf
    jcif; odkYr[kwf ,if;wdkYudk wdk;csJUjcif; odkYr[kwf 0if;jcH
    um&Hjcif;?
    (C) a&S;a[mif;taqmufttkHrsm;tm; rlvvuf&mtwdkif;
    jyefvnfjznfhpGufwnfaqmufjcif;?
    ( i ) a&S;a[mif;taqmufttkH wnf&&dS mae&mrsm;odYk uGi;f qif;
    avhvm&SmazGjcif;ESihf wl;azmfokawoejyKjcif;?
    ( p ) a&S;a[mif;taqmufttkHudk a*gyu odkYr[kwf tzGJU
    tpnf;rsm; zGJUpnf; umuG,fxdef;odrf;jcif;/
    15/ a&S;a[mif;taqmufttkH\ owfrSwfxm;aom {&d,mtwGif;
    atmufygjyKvkyfrIwpfckckudk aqmif&Gufvdkolonf BudKwif
    cGifhjyKcsuf&&Sd&ef OD;pD;XmeodkY avQmufxm;&rnf (u) NrdKU? &yfuGuf? aus;&Gmrsm;udk wdk;csJUjcif;?
    ( c ) [dkw,frsm;? pufkHtvkyfkHrsm;? vlaetaqmufttkHrsm;
    tygt0if taqmufttkHtopfrsm; wnfaqmufjcif;
    odkYr[kwf wdk;csJUjcif; odkYr[kwf jyifqifjcif; odkYr[kwf
    0if;NcHum&Hjcif; odkYr[kwf csJUxGifjcif;?
    ( * ) a&eH? obm0"mwfaiGU? ausmufrsuf&wem odkYr[kwf
    "mwfowK&SmazG&ef wl;azmfjcif;? a&eH? obm0"mwfaiGU
    ykdufvdkif;rsm; oG,fwef;jcif;? pufkHtvkyfkHrsm; wnf
    aqmufjcif;? r[m"mwftm;vdkif;rsm; oG,fwef;jcif;?
    qufoG,fa&;wm0gwdkifrsm; aqmufvkyfjcif;? vrf;azmuf
    vkyfjcif;? wHwm;wnfaqmufjcif;? av,mOfuGif; wnf
    aqmufjcif;? qnfajrmif;? wmwrHrsm;paom tajccH
    taqmufttkHrsm; wnfaqmufjcif; odkYr[kwf wdk;csJUjcif;?
    (C) ajratmufwGif vQyfppfoG,fwef;jcif;? qufoG,fa&;
    qdkif&m oG,fwef;jcif;ESifh tjcm;ajratmufvkyfief;rsm;
    aqmif&Gufjcif;?
    ( i ) a&wGif;? a&uef? wl;ajrmif;? arG;jrLa&;uefrsm;wl;azmfjcif;
    odkYr[kwf wdk;csJUjcif;?
    ( p ) ajrrsufESmoGifjyifysufpD;aponhf a&Tusifjcif;? ajrwl;azmf
    jcif;? tkwfzkwfjcif;? a&wGif;? a&uef? acsmif;? ajrmif;?
    vQdK? csKdihfrsm;wl;jcif;? zdkYjcif;? ajrndjcif;? rdkif;cGJjcif;?
    ausmufwl;jcif;? ausmufp&pf? oJxkwf,ljcif;? ukef;rsm;?
    awmifrsm;NzdKzsufjcif;?
    (q) yk*vduydkifqdkifonhf t0ef;t0dkif;? {&d,mtwGif;wGif
    a&S;a[mif;taqmufttkHrsm;udk xnhfoGif;jcif;? NcHpnf;

    dk;cwfxm;jcif;?
    ywf0ef;usif
    ( Z ) a&S;a[mif;taqmufttkH\teD;ESihf
    jrifuGif; 0efBuD;Xmeu a'otvdkuf owfrSwfxm;
    onhf pnf;urf;csufrsm;ESihf
    udkufnDjcif;r&Sdaom
    taqmufttkHudk aqmufvkyfjcif;/
    16/ OD;pD;Xmeonf yk'fr 14 ESihf yk'fr 15 wdkYt& avQmufxm;
    csufudk owfrSwfcsufrsm;ESifhtnDpdppfjyD; cGifhjyKjcif; odkYr[kwf
    jiif;y,fjcif;jyKedkifonf/
    tcef;(8)
    wm;jrpfcsufrsm;
    17/ rnfolrQ ydkif&Sif odkYr[kwf xdef;odrf;apmihfa&Smufolr&Sdaom
    a&S;a[mif;taqmufttkHawGU&Sdygu Oya'yk'fr 12 yg
    jy|mef;csufESihftnD owif;ydkY&ef ysufuGufjcif;r&Sdap&/
    18/ rnfolrQOD;pD;Xme\ cGifhjyKcsufr&&SdbJ yk'fr 14 ESifh yk'fr 15
    ygaqmif&Gufcsufwpfckckudk rjyKvkyf&/
    19/ rnfolrQ a&S;a[mif;taqmufttkH\ owfrSwfxm;aom
    y&0kPftwGif;wGif OD;pD;Xme\pmjzihf cGihfjyKcsufr&&SdbJ
    atmufygjyKvkyfrIwpfckckudk rjyKvkyf& (u) a&S;a[mif;taqmufttkHudk zsufqD;jcif; odkYr[kwf
    ysufpD;ap&ef aqmif&Gufjcif;?
    ( c ) a&S;a[mif;taqmufttkH\ rlvykHoPmefudkjzpfap?
    rlvvuf&mudkjzpfap ajymif;vJap&ef jyKvkyfjcif;?
    ( * ) a&S;a[mif;0wKypnf;&SmazG&ef wl;azmfjcif;?
    (C) a&S;a[mif;taqmufttkHrS rlvtpdwftydkif;rsm;?
    tEkynmvuf&mypnf;rsm; jzKwfcGm,ljcif;? z,f&Sm;
    jcif;/
    20/ rnfolrQ a&S;a[mif;taqmufttkH odkYr[kwf a&S;a[mif;
    pm&if;0iftaqmufttkrH S owfrw
    S x
    f m;aom {&d,mtwGi;f
    wGif a&S;a[mif;taqmufttkHudk xdcdkufEdkifonf[k ,lq
    &aom atmufygjyKvkyfrIwpfckckudk pmjzifh BudKwifcGifhjyKcsuf
    r&bJ rjyKvkyf& (u) a&S;a[mif;pm&if;0if taqmufttkHtjzpf owfrSwf
    xm;onhf a&S;a[mif;taqmufttkHudk
    pD;yGm;a&;
    tvdkYiSm "mwfykH? AD'D,dk? kyf&Sifdkuful;jcif; odkYr[kwf
    ykHwlyGm;jcif;? ykHpHi,fjyKvkyfjcif;?
    ( c ) a&S;a[mif;taqmufttkHteD; owfrSwfxm;aom
    e,fajrtwGif; wkefcgrIjzpfay:apaom ,E&m;BuD;rsm;
    tokH;jyKjcif;? ,mOftrsKd;rsKd;oGm;vmjcif;?
    ( * ) a&S;a[mif;taqmufttkH\teD; xGef,ufpdkufysKd;jcif;?
    O,smOfpdkufysKd;jcif;? wd&pmefrsm; arG;jrLjcif;? ydwfqdkY
    NcHpnf;dk;rsm;um&Hjcif; odkYr[kwf a&S;a[mif;taqmuf
    ttkHudk xdcdkufapEdkifonfh tjcm;aqmif&GufrI wpfpkH
    wpf&mjyKvkyfjcif;?
    (C) a&S;a[mif;taqmufttkHudk xdcdkufapaom rD;ykH;ysH
    uJhodkY "mwfaiGUxkwfvTwfonhf udprsm;aqmif&Gufjcif;?
    ( i ) a&S;a[mif;taqmufttkHudk
    wdkufdkufaomfvnf;
    aumif;? oG,f0dkufaomfvnf;aumif; xdcdkufapEdkif
    aom owfrSwfcsufESifh rudkufnDonhf av,mOfrsm;?
    &[wf,mOfrsm; wufqif;jcif;? ysHoef;jcif;?
    ( p ) a&S;a[mif;taqmufttkHESihf obm0ywf0ef;usifudk
    xdcdkufapaom "mwkypnf;rsm; pGefYypfjcif;? trIduf
    odkufrsm; pGefYypfjcif;/
    tcef;(9)
    jypfrIESifhjypf'Pfrsm;
    21/ rnfolrqdk atmufygjyKvkyfrIwpfckckudk azmufzsufusL;vGef
    aMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xdkoludk tenf;qkH;
    axmif'PfajcmufvrS
    trsm;qkH; wpfESpfxufrydkaom
    axmif'Pfjzpfap? tenf;qkH; usyfokH;odef;rS trsm;qkH;usyf
    wpfq,hfig;odef;txd aiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvkH;jzpfap
    csrSwf&rnf (u) yk'fr 14 yg jyKvkyfrIwpfckckudk OD;pD;Xme\ BudKwif
    cGihfjyKcsufr&SdbJ jyKvkyfjcif;?
    ( c ) yk'fr 20 yg a&S;a[mif;taqmufttkHudk xdcdkufap
    aom jyKvkyfrIwpfckckudk jyKvkyfjcif;/
    22/ rnfolrqdk yk'fr 17yg wm;jrpfcsufudk azmufzsuf owif;
    ydkY&ef ysufuGufaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xdkoludk
    ajcmufvxufrydkaom axmif'Pfjzpfap? tenf;qkH;
    usyfwpfodef;rS trsm;qkH; usyfig;odef;txd aiG'Pfjzpfap?
    'PfESpf&yfvkH;jzpfap csrSwf&rnf/
    23/ rnfolrqdk yk'fr 15 yg wm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk azmuf
    zsufusL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xdkoludk
    tenf;qkH; axmif'PfokH;ESpfrS trsm;qkH;axmif'Pf ig;ESpf
    txdjzpfap? tenf;qkH;usyf
    wpfq,fodef;rS trsm;qkH;
    usyfodef; ig;q,ftxd aiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvkH;jzpfap
    csrSwf&rnf/
    24/ rnfolrqdk yk'fr 19 yg wm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk azmufzsuf
    usL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xdkoludk
    tenf;qkH;axmif'Pfig;ESpfrS trsm;qkH;axmif'Pf wpfq,f
    ESpftxd csrSwf&rnhftjyif aiG'Pfvnf; csrSwf&rnf/
    qufvufazmfjyygrnf

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    yJcl; Mo*kwf 30
    ZlvdkifvESifh Mo*kwfvrsm;
    twGif; jrefrmEdkifiHwpf0ef;
    rdk;rsm;onf;xefpGm tqufrjywf
    &GmoGef;cJhjcif;? avjyif;rsm;wdkuf
    cwfjcif;aMumifh ae&mtESHYtjym;
    a&BuD;a&vQHrIrsm; jzpfyGm;cJh&m
    yJcl;wdkif;a'oBuD; (ta&SUjcrf;)

    od&onf/
    xdkYtwl ynma&;0efBuD;Xme
    atmuf&Sd tajccHynmausmif;
    aygif; 96 ausmif;cefY a&BuD;pOf
    acwydwfxm;cJh&aomfvnf; &uf
    ow w pf y wf t wG i f ; tqd k y g
    ausmif;rsm;tm;vHk;
    jyefvnf
    zGifhvSpfEdkifcJhaMumif; od&onf/

    xdef;wm wnfaqmufay;jcif;?
    yJc;l ppfawmif;wl;ajrmif; tqifjh ri hf
    wifjcif;vkyif ef;rsm; aqmif&u
    G cf MhJ u
    onf/
    anmifav;yif NrdKUe,fESifh
    ausmufwHcg; NrdKUe,ftwGif;&Sd
    ppfawmif;wm
    rlvtwdkif;
    wmyHkpHusjyKjyif wpfqufwnf;

    vnf;aumif;? ppfawmif;jrpfa&
    onf
    pdk;&drfa&trSwfatmuf
    1155 pifwrD w
    D modYk vnf;aumif;?
    a&Tusifjrpfa&onf
    pdk;&drfa&
    trSwfatmuf 692 pifwDrDwmodkY
    vnf;aumif; usqif;cJh a&BuD;
    a&vQrH jI zpfpOfrS vGwu
    f if;cJ&h onf/
    yJcl;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU

    armfvNrdKif Mo*kwf 30
    jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf aejynfawmf usif;ycJhaom
    jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfESihf wdkif;a'oBuD;^ jynfe,fw&m;
    vTwaf wmfrsm; e0rtBurd f vkyif ef;ndE idI ;f tpnf;ta0; xyfqih&f iS ;f vif;
    yJt
    G crf;tem;udk Mo*kwv
    f pwkwy wfu armfvNrKd iNf rKd U rGejf ynfe,f w&m;
    vTwfawmfkH;tpnf;ta0;cef;r usif;yonf/
    tcrf;tem;wGif rGefjynfe,f w&m;vTwfawmfw&m;olBuD;csKyf
    OD;cifarmifBuD;u jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyf\ vrf;nTefrSmMum;csuf
    rsm;udk &Sif;vif;aqG;aEG;NyD; jynfe,fw&m;vTwfawmf w&m;OD;pD;rSL;u
    jynfaxmifpk w&m;vTwfawmfcsKyf\ rSmMum;csufrsm;? kH;vkyfief;qdkif&m
    rsm;udk xyfqihf&Sif;vif;aqG;aEG;MuNyD; jynfe,fw&m;vTwfawmf w&m;
    a&;OD;pD;rSL;u cdkifESihf NrdKUe,fw&m;olBuD;rsm;\ wifjycsufrsm;tay:
    jyefvnf&Sif;vif;cJhaMumif; od&onf/
    ausmfoef;(armfvNrdKif)
    cdkiftwGif;&Sd NrdKUe,f? aus;&Gm?
    &yfuGuf^ a'otcsKdUwGifvnf;
    a&BuD;a&vQHrIrsm; jzpfyGm;cJh&NyD;
    txl;ojzifh ausmufwHcg;? anmif
    av;yif? a&Tusif? 'dkufOD;? a0g?
    oeyfyif? u0? yJcl;NrdKUwdkYwGif ydkrdk
    jzpfyGm;cJhonf/
    ysufpD;qHk;HI;rI yrmPESifh
    vlaoaysmufrI yrmPrSmvnf;
    ,cifumvjzpfpOfrsm;ESifh EdIif;pm
    vQif
    avsmhenf;rI&SdaMumif;?
    v,f,majrrsm; a&epfjrKyfrIwGif
    a&vTrf;{u 160760 &SdcJhNyD;
    &ufydkif;twGif; a&epfjrKyf&mrS
    jyefay:cJhaMumif;? a&BuD;a&vQHrI
    aMumifh xdcdkuf{u 76913 {u
    &SdcJhaomfvnf; {u 24630 om
    ysufpD;qHk;HI;rI&SdcJhaMumif; pdkufysKd;
    a&;OD;pD;Xme\ pm&if;Z,m;rsm;t&

    &efukef Mo*kwf 30
    urmhrdcifEdkY wdkufauR;a&;
    &ufowywfEiS fh tm[m&zGUH NzKd ;a&;
    &ufowywfaeY tcrf;tem;udk
    Mo*kwf 28 &uf eHeuf 9 em&Du
    &efu
    f ek w
    f ikd ;f a'oBu;D taemufyikd ;f
    cdkif tvHkNrdKUe,f NrdKUe,fcef;r
    usif;yonf/
    tcrf;tem;wGif
    &efukef
    taemufydkif;cdkif
    rdcifESihf
    uav;apmihfa&SmufrI BuD;Muyfa&;
    tzGJUOu| a':jrwfoEm&JwihfESihf
    cdkifjynfolUusef;rma&;OD;pD;Xme
    rSL; a'gufwmaqGZif0if;? jynfolY
    usef;rma&;OD;pD;XmerSL; a'gufwm
    oef;oef;aX;wkYd wufa&mufNyD;
    tm[m&taMumif; odaumif;p&m
    rsm; a[majymMuonf/
    rdcifEdkYwkdufauR;rI qk&rdcif
    rsm;udk qkrsm;csD;jrihfay;tyfNyD;
    ig;ESpfatmuf uav;i,frsm;tm;
    ADwmrif A ESifh oefcsaq;rsm;
    wdkufauR;um udk,f0efaqmif
    rdcifavmif;rsm;udk tpm;tpmESihf
    tm[m&rsm; axmufyHhay;tyf
    cJhonf/
    udkBuD;wif

    cdik t
    f wGi;f ,ckEpS f ,cif
    umvrsm;uJhodkYyif a&BuD;a&vQH
    rIjzpfpOfrsm; BuKH awGUojzifh BuKd wif
    umuG,af &;vkyif ef;rsm;udk tifwu
    kd f
    tm;wdkuf pepfwusaqmif&Guf
    xm;EdkifcJhjcif;aMumifh ysufpD;qHk;HI;
    rIrsm; enf;yg;cJh&jcif;jzpfonf/
    yJcl;cdkifrSm ESpfpOfESpfwdkif;vdkyif
    a&BuD; a&vQHrIjzpfpOfrsm; jzpfyGm;
    avh&Sd&m a&BuD;epfjrKyfrIab;rS
    umuG,fEdkif&eftwGuf a&ab;
    BuKd wifumuG,af &; vkyif ef;rsm;udk
    EdkifiHawmftpdk;&\vrf;Tefcsuf
    t& yJc;l jrpftwGi;f aomifcw
    kH ;l jcif;?
    aZmif;wla&oG,fajrmif; wdk;csJU
    wl;azmfjcif;? yJcl;ppfawmif;wmESifh
    yk*dkifwm ,dk,Gif;ysufpD;rItcsKdUudk
    wmyHkpHusjyKjyifjcif;? a0gNrdKUe,f
    twGif; qif&Gm? e*g;ayguf a&vQH

    wmaygifay:wGif a'ocHjynforl sm;


    &moDra&G; oGm;vmEdkifonfh *0H
    ausmufcif;vrf; cif;jcif;udk 2012
    ckEpS rf S pwifum jynfaxmifpt
    k pd;k &
    tzGJU? wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU
    wdkY\ &efyHkaiGrsm;jzifh v,f,m
    pdkufysKd;a&;ESifh
    qnfajrmif;
    0efBuD;Xme qnfajrmif;OD;pD;Xme
    (yJcl;wdkif;a'oBuD;)u a&BuD;
    epfjrKyrf rI u
    S muG,Ef ikd &f ef pDrcH suf
    rsm; csrSwfaqmif&GufcJhonf/
    a&BuD;a&vQHrIjzpfpOf pwifcJh
    onfh Zlvdkif 29 &uftwGif;
    yJcl;cdkif u,fq,fa&;pcef; 34
    ck zGifhvSpfcJh&m tdrfaxmifpk 4367
    pk? vlO;D a& 20648 OD; a&ab;'PfcH
    cJh&NyD; Mo*kwf 6 &ufrS pwifum
    yJcl;jrpfonf yJcl;NrdKU\pdk;&drfa&
    trSwfatmuf 811 pifwDrDwmodkY

    ueD Mo*kwf 30

    &GHUEGHrsm; ESpfayausmfoHk;aycefY
    wifusefae&pfcJhonf/
    NrdKUe,f pnfyifom,ma&;
    aumfrwDtzGJU? NrdKUe,fXmeqkdif&m
    rsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;ESihf
    jynfolrsm;yl;aygif; Mo*kwf 18
    &ufu
    jyefvnfxlaxmifa&;
    vkyfief;rsm;udk vltiftm;toHk;jyK
    aqmif&GufcJhaomfvnf; tcsKdU

    Mo*kwfvqef;ydkif;u ueD
    NrdKUwGif csif;wGif;jrpfa& a&BuD;
    a&vQHrIrsm;jzpfay:cJh jrpfa&
    ESihftwl EGHrsm;ygvmNyD; trSwf(1)
    &yfuGuf? trSwf(2) &yfuGuftedrfh
    ydkif;rsm;ESihf
    vrf;rsm;ay:wGif
    a&jyefvnf usqif;oGm;csdef

    ESifh
    oufqdkif&m0efBuD;Xme
    rsm;rSwm0ef&Sdolrsm;? a'ocH
    jynfolrsm;\
    aeYnra&G;
    owdBuD;pGm pnf;pnf;vHk;vHk;
    yl;aygif; aqmif&u
    G cf jhJ cif;aMumifh
    vnf;aumif;? EdkifiHawmftpdk;&\
    tpDtrHjzifh v,f,mpdu
    k yf sK;d a&;ESihf
    qnfajrmif;0efBuD;XmerS a&BuD;
    a&vQHrIudk a&Ekwfajrmif;pepfjzifh
    a&qGt
    J m;aumif;rGeaf p&ef wl;azmf
    cJhrIESifh tjcm;a&ab;umuG,fa&;
    vkyfief;rsm;udk BudKwifpDrH aqmif
    &Gux
    f m;Edik rf aI Mumifh vnf;aumif;
    a&BuD;a&vQHrI
    jzpfpOfBuD;udk
    BuHhBuHhcHatmifjrifpGm wGef;vSef
    aqmif&GufEdkifcJhjcif; jzpfaMumif;
    od&onf/
    owif;-ydef;Zvkyfodef;GefY?
    "mwfyHk-udkudkae

    wkwfEkdifiH w,f[kefjynfe,fcGJ MuufajceDtoif;u ESpfEkdifiH


    cspfMunfa&;udk tav;xm;vsuf jrefrmEkdifiHa&ab;oifhjynfolrsm;
    twGuf wkwf,Grf 76685 (jrefrmaiGusyf 15185200)udk Mo*kwf 27
    &ufu Mu,facgif eef;awmf*dwf ay;tyfvSL'gef;onf/
    tqdkyg tvSLaiGay;tyfyGJ w,f[kefjynfe,fcGJ MuufajceD
    twGi;f a&;rSL; Mr. Lang Chang Hui ESihf tpd;k &tzJUG 0ifrsm; wufa&muf
    MuNyD; jrefrmEkdifiHrS rlq,fcdkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfausmfxGef;ESifh
    rlq,fMuufajceDtoif;Ou| a'gufwmwifxGef;wkdYu tvSLaiGudk
    vufcHcJhaMumif; od&onf/
    (cdkif jyef^quf)

    om,m0wDcdik f rif;vSNrKd Ue,fwiG f a&Bu;D epfjrKycf &H aom aus;&Gmrsm;


    rS a&ab;oifjh ynforl sm;twGuf IRRAWADDY GREEN TOWERS
    ukrPDu pm;aomufukefypnf;rsm;ESihf vlokH;ukefypnf;rsm; pkpkaygif;
    wefzkd;aiGusyfodef; 50 cefYudk Mo*kwf 27 &ufu NrdKUe,ftaxGaxG
    tkyfcsKyfa&;rSL;Hk; vSL'gef;cJhonf/
    xdaYk emuf a&ab;oifh xef;yifuek ;f aus;&GmodYk oGm;a&mufvLS 'gef;Ny;D
    usef&Sdaeonhfaus;&Gmrsm;udk NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESifh tzJGUrSwm0ef,l
    vrf;rrsm; oJEkef;rsm;usef&Sdae vSL'gef;ay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/
    aygufp(jyef^quf)
    aomaMumihf
    wkdif;a'oBuD;
    tpdk;&tzGJUrS pufoHk;qDaxmufyHh
    rIrsm;jzifh ajrwifpuf aqmif&Guf
    ay; NrKd Ue,fpnfyifom,ma&;rS
    ajro,f puf,E&m;rsm;jzihf
    ppfuikd ;f wkid ;f a'oBu;D uav;a'oa&ab;oifah us;&Gmrsm; jyefvnf
    oJEkef;rsm;udk Mo*kwf 28 &ufu xlaxmifa&;vkyfief;rsm;udk t&Sdeft[kefjzifh aqmif&Gufvsuf&Sd&m
    qufvuf
    &Sif;vif;cJhaMumif; usDukef;aus;&Gmopf jyefvnfxlaxmifEkdifa&;vkyfief;rsm;udk pwif
    od&onf/ oef;aX;atmif(ueD) aqmif&GufaeNyDjzpfaMumif; od&onf/
    tqkdyg usDukef;aus;&Gmopf azmfxkwfa&;vkyfief;aqmif&Gufae
    rIudk uav;cdkifpDrHcefYcGJrIaumfrwDOu| OD;armifxl;onf aus;&Gm
    tkyfpktkyfcsKyfa&;rSL;ESifh &yfrd&yfzrsm;ESifhtwl Mo*kwf 27 &uf nae
    ydkif;u uGif;qif;MunhfIcJhaMumif; od&onf/
    *sLEkdif;

    aejynfawmfaumifpDe,fajr wyfuke;f NrdKU NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rSL;zvm; &yfuGu?f aus;&GmabmvHk;NydKifyGJukd


    Mo*kwf 27 &ufu NrdKUe,ftm;upm;uGi;f BuD;usi;f y&m aus;&GmabmvHk;toif;aygif; 13 oif; tm;upm;
    opmt"d|mefjyKMupOf/
    wifxGef;wm

    {&m0wDwkdif;a'oBuD; usHKaysmfNrdKUe,fwGif 'g;uacsmif;a&ESihf


    jrpfa&rsm;wd;k 0ifraI Mumifh Mo*kwf 6 &ufrpS a&0ifa&mufrt
    I ay:rlwnf
    ausmif;rsm;udk ,m,DydwfcJh&onf/
    ,cktcg a&rsm;jyefvnfusqif;cJhojzifh Mo*kwf 21 &uftxd
    &Spfausmif;? Mo*kwf 24 &ufwGif 51 ausmif;ESihf Mo*kwf 27 &uftxd
    oH;k ausmif;jzifh ausmif;rsm;tm;vH;k jyefvnfziG v
    fh pS af y;Edik cf NhJ y;D oifcef;pm
    rsm; aemufusrIr&Sdapa&;twGuf tcsdefydkoifMum;&ufrsm; jznfhpGuf
    aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/
    ae0if;jrihf(jyef^quf)

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    ,lt;D tufzaf t,l-21 cseyf ,


    D &H pS af jcppfyaJG wGukd pufwifbm 2 &uf
    rSm ,SONf yKd iu
    f pm;zd&Yk adS eygw,f/ 'DypJG OfrmS tufpw
    f ;dk eD;,m;eJY pyde?f abmh
    peD;,m;eJY [mZD*dk;AD;,m;ESifh umZufpwef? cdkat;&Sm;eJY a*smf*sD,m? qGD
    'ifeJY qefrm&D,dkwdkYyGJawGu Munfha&mif;r,fhyGJawGjzpfNyD; vli,fupm;
    orm;awG&JU pGrf;aqmifrIudk jrifawGU&OD;rSmjzpfygw,f/
    tufpfwdk;eD;,m;ESifh pydef
    qefrm&D,dktoif;udk tdrfuGif;rSm *dk;r&Sdoa&upm;xm;wJh tufpfwdk;
    eD;,m;wdkY tckyGJu pydefeJY upm;&rSmrdkY tm;oGef&OD;r,fhyGJjzpfaeygw,f/
    tufpfwdk;eD;,m;&JU ajcpGrf;u cHppfydkif;aumif;rGefayr,fh wdkufppfrSm
    vli,fwdkufppfrSL;awGu tqHk;owfraocsmygbl;/ pydefvli,fawGu
    vnf; qmbD;,m;vli,ftoif;udk ESpfausmhpvHk; wpfyGJoa&? wpfyGJ
    IH;eJY EdkifyGJr&xm;wmrdkY 'DyGJrSm taumif;qHk;tcif;tusif;eJY yGJxGufvmzdkY
    &Sdaeygw,f/ pydefwdkYu ajcppfyGJatmifzdkYtwGuf ta0;uGif;qdkayr,fh
    tjynft
    h 0tmkpH u
    kd Nf y;D Ekid yf &JG atmif BuKd ;pm;ayr,fh &v'faumif;zdaYk wmh
    cufcJr,fhtaetxm;ygyJ/
    abmhpeD;,m; [mZD*dk;rD;,m;ESifh umZufpwef
    abmhpeD;,m;wdkYu aemfa0vli,ftoif;udk ESpf*dk;jywfeJY IH;xm;wmrdkY
    tckyGJrSm tm;xnfhupm;ygvdrfhr,f/ umZufpwefvli,fawGuvnf;
    jyifopf,-l 21 toif;udk ig;*d;k -wpf*;kd eJY I;H xm;wmrdYk 'DyrJG mS &v'faumif;
    zdkY BudK;pm;vmrSmjzpfayr,fh tdrf&SifabmhpeD;,m;wdkYu tjyif;txef ckcH
    umuG,yf gvdrrhf ,f/ umZufpweftoif;[m tdru
    f iG ;f ? ta0;uGi;f awGrmS
    a&ukefa&crf;upm;wwfwmrdkY tckyGJrSm tedrfhqHk;oa&&v'fxGufay:
    atmif taumiftxnfazmfygvdrfhr,f/
    qGD'ifESifh qefrm&D,dk
    qG'D ifvil ,fawG[m aemufq;kH ig;yGu
    J pm;cJw
    h hJ ajcpGr;f udMk unf&h if 'de;f
    rwfukd av;*d;k -wpf*;kd eJEY idk Nf y;D ? tDwvDuv
    kd nf; ESp*f ;kd -wpf*;kd eJEY idk yf &JG xm;
    ygw,f/ 'ghtjyif ay:wl*Dtoif;udk ESpfausmhpvHk;oa&yGJupm;cJhNyD;
    t*Fvef,l-21 toif;udkawmh wpf*dk;-*dk;r&SdeJY IH;xm;cJhwmjzpfygw,f/
    'gaMumifh qGD'ifvli,fawG[m wdkufppfa&m? cHppfygaumif;rGefaeNyD;
    qefrm&D,w
    kd Ykd tajctaeraumif;Ekid yf gbl;/ qefrm&D,w
    kd u
    Ykd tufpw
    f ;kd eD;
    ,m;udk *dk;r&Sdoa&upm;cJhNyD; a*smf*sD[mtoif;udkawmh oHk;*dk;jywfeJY IH;
    cJhygw,f/ 'DESpfoif;&JU ajcpGrf;ydkif;t& tdrf&SifqGD'ifwdkYyJ EkdifyGJ&r,fh
    taetxm;ygyJ/
    cdkat;&Sm;ESifh a*smf*sD,m
    t*Fvef,-l 21 toif;udk ESpaf usmph vH;k I;H xm;wJh cdak t;&Sm;wdYk wdu
    k f
    ppfydkif;u vGJacsmfrIawGrsm;aeygw,f/ uGif;v,fupm;tm;aumif;wJh
    ckdat;&Sm;wdkYu tckyGJrSm tdrfuGif;jzpfayr,fh ajcpGrf;wufaewJh a*smf*sD
    ,mudk tEkid ,
    f zl aYkd wmh cufcyJ gvdrrhf ,f/ a*sm*f s,
    D mvli,fawGu qefrm
    &D,t
    kd oif;udk oH;k *k;d jywfeEYJ idk cf o
    hJ vdk e,fomveftoif;udv
    k nf; wpf*;kd *dk;r&SdeJY EkdifcJhwmrdkY tckyGJrSmvnf; a*smf*sD,mwdkY EkdifyGJqufa&;BudK;pm;yg
    vdrfhr,f/ a*smf*sD,mwdkYu wdkufppfxufjrufovdk cHppfvnf; vHkatmif
    upm;EkdifwmrdkY tckyGJrSm cdkat;&Sm;wdkY rvG,fygbl;/
    vufcsifpwdef;ESifh [efa*&D
    IH;yGJawGqufwdkufMuHKawGUae&wJh vufcsifpwdef;wdkY tckyGJvnf; tdrf
    uGi;f rSmqdak yr,fh yGu
    J syjf zpfaeygw,f/ tpa&;eJY t,fvaf b;eD;,m;toif;
    awGukd *d;k jywf;HI xm;wJh vufcsipf wde;f [m wdu
    k pf pfyikd ;f odoo
    d momtm;

    enf;aewmrdYk 'DyrJG mS tBuw


    d t
    f e,fupm;&r,fh taetxm;ygyJ/ [efa*
    &DwdkYu tDwvDvli,fawGudk *dk;r&Sdoa&yGJupm;EkdifwmrdkY 'DyGJrSm toif;
    vdkufpkpnf;rIaumif;aumif;eJY EkdifyGJudk &atmif&SmazGygvdrfhr,f/
    t,fvfab;eD;,m;ESifh tpa&;
    'DESpfoif;pvHk;u vufcsufpwdef;udk *dk;jywfoGif;EkdifyGJ&,lxm;Muwm
    rd k Y tck y G J r S m awmh ajc&nf w l E S p f o if ; xd y f w d k u f a wG U NyD j zpf y gw,f /

    vufcsipf wde;f wdu


    Yk cHppfyikd ;f aumif;rGeo
    f vdk uGi;f v,fupm;tm;vnf;
    pGr;f aqmif&nfjrifrh m;ygw,f/ tpa&;wdu
    Yk wdu
    k pf pfyikd ;f xufjrufayr,fh
    toif;vdkufupm;tm;rSm t,fvfab;eD;,m;udk rrDygbl;/ 'gaMumifh
    'DyGJrSm tdrf&SifwdkY tompD;&oGm;r,fvdkY ,lqygw,f/

    awmifu&kd ;D ,m;vufa&G;pifupm;orm;wpfO;D jzpfwhJ qGeaf [mifrif;udk


    pyg;u ig;ESppf mcsKyef YJ ac:,lvu
    kd Nf yjD zpfygw,f/ awmifu&kd ;D ,m;wdu
    k pf pf
    rSL; qGeaf [mifrif;[m avAmulqiftoif;rSm 58 yGu
    J pm;Ny;D 21 *d;k oGi;f
    ,lay;EkdifcJhwJh wdkufppfrSL; jzpfygw,f/ qGefa[mifrif;udk pyg;u aygif
    21 'or 9 oef;eJY ac:,lcJhwmjzpfNyD; ol[m ausmeHygwf 7 *smpDtus
    udk 0wfqifupm;&rSmjzpfygw,f/ awmifudk&D;,m;wdkufppfrSL;taeeJY
    pyg;&JU t"duwdkufppfrSL;jzpfwJh [,f&Dudef;udk t"duyHhydk;ay;EkdifawmhrSm
    jzpfygw,f/ pyg;wdkufppftwGuf [,f&Dudef;udk t"du*dk;aygufawG zef
    wD;ay;zdkY vdktyfaewmyg/ pyg;toif;rSm t"duajcpGrf;jyupm;aewJh
    [,f&Dudef;rSm t"dutm;jzifh *dk;aygufzefwD;ay;r,fh wdkufppfrSL;wpfOD;
    vdt
    k yfaewmyg/ ,cktcg awmifu&kd ;D ,m;wdu
    k pf pfrLS ;udk ac:,lEidk Nf yjD zpf
    vdkY vmr,fh y&DrD,mvd*fNydKifyGJrSm pyg;toif;&JU wdkufppfeJYtwl awGU&
    awmhrmS jzpfygw,f/ ol[m avAmulqifrmS ajcpGr;f &Sw
    d hJ wdu
    k pf pfrLS ;wpfO;D
    jzpfygw,f/

    0kzfbwfwdkufppfrSL; 'Dbdkif;udk refpD;wD;u 24 em&DtwGif; pmcsKyfzdkY


    &Syd gw,f/ refp;D wD;u 0kzb
    f wfawmifyw
    H u
    kd pf pfrLS ; uDAif'b
    D dik ;f udk aygif
    54 oef;eJY ac:,lzYkd oabmwlxm;w,fvYkd 0kzb
    f wftm;upm;'gdu
    k w
    f m
    uvyfatmavmhu qdkygw,f/ wdkufppfrSL; 'Dbdkif;[m aomMumaeYu
    a&Smfvfau;eJY 0kzfbwfwdkYyGJrSm rygcJhygbl;/ ol[m toif;rS xGufcGmoGm;
    NyDjzpfygw,f/ refpD;wD;enf;jy y,f&D*&if;eD;taeeJY b,fvf*sD,Hupm;
    rom; 'Dbdik ;f udak c:zdYk vkyaf ewmMumNyjD zpfygw,f/ refp;D wD;eJY 0kzb
    f wf
    wdkYtMum; ajymif;a&TUaMu;eJYywfoufNyD; oabmwlnDrIawmh&xm;NyDjzpf
    wJhtwGuf refpD;wD;udk a&mufvmawmhrSmjzpfygw,f/ vmr,fhoDwif;
    ywf y&DrD,mvd*fNydKifyGJawGrSmawmh refpD;wD;&JUwdkufppfrSm 'Dbdkif;udk
    pawGU&awmhrmS jzpfygw,f/ cs,v
    f q
    f ;D awmifyu
    H pm;orm;a[mif; 'Dbdik ;f
    [m 0kzfbwftoif;rSmajcpGrf;jyupm;aeoljzpfygw,f/ 'DESpf&moDrSm
    zvm;&zdaYk &yef;pm;aewJh refp;D wD;&Ju wdu
    k pf pf[m NrKd iNf rKd iq
    f ikd q
    f ikd &f adS e
    wm awGU&rSmjzpfygw,f/

    enf;jy armf&if[dktaejzifh aemufwef;upm;orm;wpfOD; tjrefqHk;


    tvd&k adS ewJt
    h wGuf tJAmwefaemufwef;vl *Repf wke;f ud&k zdYk tBurd Bf urd f
    BuKd ;pm;cJyh gw,f/ odaYk yr,fh tJAmwefu *Repf wke;f udk a&mif;xkwzf Ykd jiif;
    qdkaewJhtwGuf tjcm;upm;orm;wpfOD;udk ac:,lzkdY jyifqifae&mrSm
    rdkemudkaemufcHupm;orm;wpfOD;jzpfwJh tdkifreft'rfEdk,mudk aygif 15
    oef;eJY ac:,lomG ;r,fvYkd qdyk gw,f/ cs,v
    f q
    f ;D taeeJY *Repf wke;f udak c:,l
    zdYk vufavQmv
    h u
    kd Nf yjD zpfygw,f/ cs,v
    f q
    f ;D u *Repf wke;f udak c:,lzYkd aygif
    38 oef;txd ac:cJhwmyg/ aemufupm;orm;awGxJrSmawmh pHcsdef
    wiftrsm;qH;k yJvYkd qdyk gw,f/ odaYk yr,fh tJAmweftoif; wm0ef&o
    dS al wG
    u jiif;qefaewJt
    h wGuf rdek mudAk [dck pH pfrLS ; t'rfE,
    kd mudk t&ac:,lomG ;
    zdkY qHk;jzwfxm;w,fvdkY qdkygw,f/ odkYayr,fh cs,fvfqD;udka&mufvdrfh
    r,fvaYkd wmh twdtusrajymEkid af o;ygbl;/ olu
    Y kd vDAmyl;uvnf; ac:,l
    zdkY tquftoG,fjyKvkyfxm;wJhtwGufaMumifh jzpfygw,f/ cs,fqD;u
    awmh t"duypfrSwfxm;ac:,lzdkY &Sdygw,f/

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    rHk&Gm Mo*kwf 30
    ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ZlvdkifvESihf Mo*kwfvtwGif; rdk;onf;xefpGm
    &GmoGe;f cJrh aI Mumifh ysupf ;D cJah om pyg;pdu
    k cf if;rsm;ESihf ysK;d axmifpyg;cif;rsm;
    teuf pyg;{u oHk;aomif;ausmfESifh ysKd;cif;oHk;axmifausmfudk jyefvnf
    pdu
    k yf sK;d xm;Ny;D jzpfaMumif; wdik ;f a'oBu;D pdu
    k yf sK;d a&;OD;pD;XmerS od&onf/
    a&BuD;a&vQHrIrsm;aMumifh pyg;pdkufcif; 113571 {u a&epfjrKyfcJhum
    xdt
    k xJrS {u 43670 cefY ysupf ;D cJNh y;D ysK;d cif; 10563 {u a&epfjrKycf u
    hJ m
    5446 {u ysufpD;qkH;IH;cJhaMumif; od&onf/ ysufpD;qHk;IH;cJhaom pyg;
    pdkufcif;rsm;udk v,f,mpdkufysKd;a&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;XmeESifh wdkif;
    a'oBuD;tpdk;&\ vrf;TefrIjzihf wdkif;a'oBuD; pdkufysKd;a&;OD;pD;Xmeu
    Bu;D MuyfNy;D jyefvnfpu
    kd yf sK;d vsu&f &Sd m Mo*kwf 27 &uftxd uav;NrKd Ue,f
    wGif 10215 {u? aumvif;NrdKUe,fwGif 20123 {u pkpkaygif; 30338

    ausmufyef;awmif; Mo*kwf 30
    jrefrmEkdifiHrD;owfwyfzJGU t&ef
    rD;owfwyfzJGU0ifrsm; avhusifha&;
    (rGrf;rH)oifwef;qif;yJGudk rEav;
    wkid ;f a'oBu;D ? ausmufyef;awmif;
    NrKd Ue,f taxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;
    Xme pum;0gcef;r Mo*kwf 28
    &ufu usif;ycJhonf/
    oifwef;qif;yGo
    J Ydk NrKd Ue,fr;D ab;
    BudKwifwm;qD; umuG,fa&;tzJGU
    Ou| NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ukd,f
    pm; 'kw,
    d OD;pD;rSL;OD;ausmrf if;xuf?
    NrKd Ue,ft&efr;D owfwyfzUGJ rS wm0ef
    &So
    d rl sm;? &yfuu
    G t
    f yk cf sKyaf &;rSL;rsm;?
    NrdKUe,frD;owfwyfzJGUrSL; &Jausmf
    pGmatmifausmf0if;ESifh wyfzJGU0if
    rsm;? oifwef;om;&Jabmfrsm; wuf
    a&mufMuonf/ oifwef;qif;yGJ
    wGif NrdKUe,frD;ab;BudKwifwm;qD;
    umuG,fa&;tzJGU Ou|ukd,fpm;
    NrKd Ue,fr;D owfwyfzUGJ rSL;u oifwef;
    qif;trSmpum;
    ajymMum;NyD;
    NrdKUe,ft&efrD;owfwyfzGUJ rS &Jtyk f
    pkdif;0if;u oifwef;om; t&ef
    rD;owfwyfzUJG 0ifrsm;tm; oifwef;

    {uudk jyefvnfpdkufysKd;NyD;jzpfaMumif; od&onf/


    ]]ysufpD;oGm;wJh pyg;cif;awGae&mrSm tcsdefrDjyefvnfpdkufysKd;Edkifa&;
    twGuf wdkif;a'oBuD;twGif;rSm&SdwJh pdkufysdK;a&;OD;pD;Xme0efxrf;awGu
    uGif;qif;NyD; pdkufysKd;a&;vkyfief;awGrSm ulnDaqmif&Gufay;aeygw,f/
    'DESpf &moDOwkuazmufjyefwJhtwGuf ydk;rTm;tE&m,fjzpfyGm;EdkifvdkY BudK
    wifumuG,fa&;vkyfief;rsm;twGuf todynmay;vkyfief;awGvnf;
    qufvufvyk af qmifay;oGm;rSmyg}}[k wdik ;f a'oBu;D pdu
    k yf sK;d a&;OD;pD;XmerS
    wm0ef&SdolwpfOD;uajymonf/
    a&BuD;epfjrKyfcJhaom pyg;ysKd;cif; 10563 {urS ysufpD;cJhaom ysKd;cif;
    5446 {uwGif rd;k pyg;rsm; tcsed rf jD yefvnfysK;d axmifEikd af &;twGuv
    f nf;
    aqmif&Gufvsuf&Sd&m pyg;ysKd;cif; 3365 {uudk jyefvnfysKd;axmifxm;
    Ny;D jzpfaMumif; wdik ;f a'oBu;D pdu
    k yf sK;d a&;OD;pD;XmerS od&onf/ zd;k csr;f (rH&k mG )
    &efukef Mo*kwf 30
    vdiI o
    f m,mNrKd Ue,ftwGi;f pufrZI ek rf sm;&Sd pufrkH sm; rD;ab;tE&m,f
    uif;&Si;f a&;ESihf rD;ab;vkjH cKaH &;twGuf &efuek w
    f ikd ;f a'oBu;D rD;owfO;D pD;
    XmeESifh NrdKUe,frD;owfOD;pD;XmewdkYu a[majymyGJESifh okyfjyyGJudk pufrI
    Zkef(1)&Sd uaemifcef;r Mo*kwf 28 &ufu jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/
    a[majymyGw
    J iG f NrKd Ue,ftaxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;XmerS 'kw,
    d tkycf sKyf
    a&;rSL; OD;atmif0if;Edkifu trSmpum;ajymMum;NyD; pufrIZkefBuD;MuyfrI
    aumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;ausmf0if;u pufrIZkefrsm;wGif rD;ab;BudKwif
    umuG,rf t
    I wGuf pufrHk sm;\ vdt
    k yfcsurf sm;udk &Si;f vif;ajymMum;onf/
    xdkYaemuf vdIifom,mNrdKUe,f rD;owfOD;pD;rSL; OD;jrifhOD;u pufkHrsm;\
    rD;ab;tE&m,fuif;&Sif;a&;? rD;ab;tE&m,fBudKwifumuG,fa&;ESifh
    rD;avmifrIjzpfyGm;cJhaom pufkHrsm;\ vdktyfcsufESifh tm;enf;csufrsm;?
    pufkHrsm;wGifxm;&Sd&rnfh rD;Nidrf;owfa&;ypnf;ud&d,mrsm;taMumif;
    wdkYudk &Sif;vif;a[majymonf/
    xkaYd emuf pufrHk sm;wGif rD;ab;BuKd wifumuG,af &;twGuf vkyaf qmif
    xm;&rnfh tcsurf sm;ESihf avmifpmqDaMumifv
    h nf;aumif;? *ufpaf Mumifh
    vnf;aumif; rD;avmifrjI zpfay:cJyh gu rD;Nird ;f owf&rnfh enf;vrf;rsm;udk
    NrdKUe,frD;owfOD;pD;rSL;ESifh rD;owfwyfzGJU0ifrsm;u vufawGUokyfjycJhNyD;
    a[majymyGJwufa&mufaom pufkHrsm;rS wm0ef&Sdolrsm;ESifh 0efxrf;rsm;
    uvnf; rD;Nird ;f owfro
    I kyjf yjcif;udk vufawGUyg0ifaqmif&u
    G cf ahJ Mumif;
    od&onf/
    oef;xdkuf(vdIifom,m)

    qif;vufrSwfrsm;ay;tyfcJhonf/
    xdkYaemuf t&efrD;owfwyfzJGU
    0ifrsm;u toufu,fprG ;f &nfjyo
    rIrsm; vufawGUokyfjycJhMuonf/

    armfvNrdKif Mo*kwf 30
    2015 ckESpf rGefjynfe,f0efBuD;csKyf(zvm;)
    ydkufausmfjcif;NydKifyGJ AdkvfvkyGJESifh qkay;yGJudk
    armfvNrdKifNrdKU rdk;vHkavvHktm;upm;cef;r
    Mo*kwf 28 &ufu usif;ycJhonf/
    ydkufausmfjcif;NydKifyGJAdkvfvkyGJ ESpfa,mufwGJ
    NyKd iyf w
    JG iG f usKu
    d x
    f Nkd rKd Ue,ftoif;ESihf aygifNrKd Ue,f
    toif;wdkY ,SOfNydKifupm;cJhNyD; usKdufxdkNrdKUe,f
    toif;u tEdik &f cJo
    h nf/ oH;k a,mufwNJG yKd iyf w
    JG iG f
    armfvNrKd it
    f oif;ESihf tm;^umody(H armfvNrKd i)f

    tqkyd g t&efr;D owfwyfzUGJ 0ifrsm;


    avhusifha&;(rGrf;rH) oifwef;okdY
    ausmufyef;awmif;NrdKUe,ftwGif;
    rS t&efr;D owfwyfzUJG 0if oifwef;

    toif;wdkY ,SOfNydKifupm;cJh&m tm;umodyH


    (armfvNrdKif)u tEdkif&cJhonf/
    NyKd iyf t
    JG Ny;D wGif qkay;yGu
    J kd qufvufusi;f y&m
    jynfe,ftm;upm;ESifh um,ynmaumfrwD
    Ou| jynfe,fpnfyifom,ma&;0efBuD;
    a'gufwmwd;k wd;k atmifu jynfe,fyu
    kd af usmjf cif;
    qyfaumfrwDtm; trSww
    f &vufaqmifay;tyf
    Ny;D jynfe,fyu
    kd af usmjf cif;aumfrwDOu| OD;ae
    0if;utaumif;qH;k tm;upm;orm;qkEiS hf twdk;
    wufq;kH tm;upm;orm;qk&&So
    d nfh armfvNrdKif

    om; 50 wufa&mufcJhMuNyD; oif


    wef;umvrSm &ufowav;ywf
    MumjrifhcJhaMumif;od&onf/
    aeatmif(iprd)

    toif;rS atmifaZmf[def;tm; qkcsD;jrifhonf/


    xdkYaemuf ESpfa,mufwGJNydKifyGJwGif yxrqk&&Sd
    onfh usKdufxdkNrdKUe,ftoif;? 'kwd,qk&Sdonfh
    aygifNrdKUe,ftoif;ESifh yl;wGJwwd,qk&&Sdonfh
    rk'HkESifh acsmif;qHkNrdKUe,ftoif;rsm;tm; wpfOD;
    csi;f qkwq
    H yd Ef iS hf aiGom;qkrsm;udk Armwdik ;f &if;
    om;a&;&m0efBuD; OD;ouf0if;u csD;jrifhonf/
    xdkYaemuf oHk;a,mufwGJNydKifyGJwGif yxrqk&
    tm;^umody(H armfvNrKd i)f toif;? 'kw,
    d qk&
    armfvNrdKifNrdKUe,ftoif;ESifh yl;wGJwwd,&&dS
    onfh rk'EkH iS hf a&;toif;rsm;tm; jynfe,fw&m;
    vTwfawmf w&m;ollBuD;csKyf OD;cifarmifBuD;u
    wpfOD;csif;qkwHqdyfESifh aiGom;qkrsm; ay;tyf
    csD;jrifhonf/ xdkYaemuf jynfe,f0efBuD;csKyf
    OD;tkef;jrifhu yxrwHcGefpdkufqk &&SdMuaom
    ESpaf ,mufwNJG yKd iyf rJG S usKd ux
    f Nkd rKd Ue,ftoif;ESihf
    oH;k a,mufwJG NyKd iyf rJG S tm;^umody(H armfvNrKd i)f
    toif;wdkYtm; wHcGefpdkuf'dkif;qkzvm;rsm;udk
    csD;jrifhay;tyfcJhonf/
    tqdkyg ydkufausmfjcif;NydKifyGJodkY rGefjynfe,f
    twGif;&Sd NrdKUe,f 10 ckrS NrdKUe,fudk,fpm;jyK
    vufa&G;pifydkufausmfjcif;toif; 10 oif;ESifh
    tm;^umodyH (armfvNrdKif)rS ydkufausmfjcif;
    wpfoif;? pkpkaygif;toif; 11 oif; 0ifa&muf
    ,SOfNydKifcJhMuaMumif; od&onf/
    (jynfe,f jyef^quf)

    uavm Mo*kwf 30
    &Srf;jynfe,fawmifydkif; uavmNrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gm 15 &Gm
    NrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xmeu taumiftxnf
    azmfrnfh jrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef;twGuf pDrHudef;0ifaus;&Gmrsm;rS
    &efyaHk iGBu;D MuyfraI umfrwD0ifrsm;ESihf b@ma&;qyfaumfrwD0ifrsm;tm;

    pDru
    H ed ;f pDrcH efcY rJG o
    I ifwef;udk uavmNrKd Ur bke;f awmfBu;D ausmif;pmoifwu
    kd f
    Mo*kwf 27 &ufESifh 28 &ufu zGifhvSpfcJhaMumif; od&onf/
    oifwef;wGif uavmNrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;
    XmerSL; OD;pdk;vGifu jrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef;\ &nf&G,fcsufrsm;udk
    &Si;f vif;ajymMum;onf/ xkaYd emuf NrKd Ue,farG;jrLa&;ESihf ukoa&;OD;pD;XmerSL;
    a'gufwmatmifpdk;u arG;jrLa&;ESifh ukoa&;qdkif&mrsm;? NrdKUe,fpdkufysKd;
    a&;OD;pD;XmerSL; a':oufoufat;u pdkufysKd;a&;qdkif&mrsm;? NrdKUe,fpDrH
    ude;f a&;qGaJ &;OD;pD;XmerSL; a':wifNrKd iu
    f pDru
    H ed ;f a&;qJjG cif;? NrKd Ue,fysm;
    vkyfief;OD;pD;XmerSL; OD;0if;Munfu ysm;arG;jrLa&;ynm&yfrsm;ponfh
    taMumif;t&mrsm;udk aqG;aEG;ydkYcsonf/
    xdkYaemuf uavmNrdKUe,f 2015-2016 b@mESpftwGif; taumif
    txnfazmfrnfh jrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef;0if aus;&Gm 15 &GmtwGuf
    wpf&mG vQif t&if;raysmufacs;aiG usyo
    f ed ;f 300 pDjzifh acs;aiGppk ak ygif;
    usyfodef; 4500 udk aus;&Gm &efykHaiGBuD;MuyfrIaumfrwDESifh b@ma&;
    qyfaumfrwD0ifrsm;xHodkY uavmNrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wuf
    a&;OD;pD;XmerSL;u ay;tyfcJhonf/
    aZmfodef;&nf

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    jrpfBuD;em; Mo*kwf 30
    ucsijf ynfe,f&dS tif;awmfBu;D uefa'o ZD0t0ef;e,fajr tqdjk yKowf
    rSwfEdkifa&;twGuf jynfe,ftqihf tvkyfkHaqG;aEG;yGJudk jrpfBuD;em;NrdKU
    City Park Royal cef;r Mo*kwf 28 &ufu usif;ycJhonf/
    tvkyf akH qG;aEG;yGo
    J Ykd jynfe,ftpd;k &tzGUJ 0if 0efBu;D rsm;? jynfe,fvw
    T f
    awmf udk,fpm;vS,frsm;? jynfe,ftqihf Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;?
    jrpfBu;D em;wuov
    kd rf S q&m q&mrrsm;? tpd;k &r[kwaf om tzGUJ tpnf;
    rsm;? toif;tzGJUrsm;? EdkifiHwum awmdkif;wd& pmefESihf tyifrsm;tzGJU
    (Fauna and Flora International-FFI)rS jrefrmydk*&rf'gdkufwm Mr.
    Frank Momberg ESifh UNESCO Myanmar Office rS udk,fpm;vS,f
    Mr. Sriharsha Masabathula wdkY wufa&mufcJhonf/
    tvkyfkHaqG;aEG;yGJ zGihfyGJwGif ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihf opfawm
    a&;&m0efBu;D Xme 'kw,
    d 0efBu;D OD;at;jrihaf rmifu tif;awmfBu;D uefa'o
    \ obm0tarGtESpEf iS fh ,Ofaus;rItarGtESprf sm;tm; a&&Snw
    f nfwahH p
    a&; pepfwus xde;f odr;f umuG,Ef ikd &f ef? tif;awmfBu;D uefa'otwGi;f &Sd

    aus;&Gmrsm;rS a'ocHjynfolrsm;taejzifh obm0o,HZmwrsm;tay:


    rSDcdkxkwf,lokH;pGJrIrsm;udk avQmhcsNyD; a&&Snfxkwf,lokH;pGJEdkifrnhf pDrHtkyf
    csKyfrIykHpHwpfck ay:aygufap&ef? ZD0t0ef;e,fajrwpfck jzpfay:vmjcif;
    ESifhtwl atmf*JepfoD;ESHpdkufysKd;a&; xGufukefrsm;ESihf a'ocHrsm;\ dk;&m
    vufryI pn;f rsm;udk jri w
    fh ifxw
    k v
    f yk Nf y;D obm0tajccH c&D;oGm;vkyif ef;rS
    wpfqihf a'ocHjynfolrsm;\ vlrIpD;yGm;a&;b0 ydkrdkwdk;wufvmap&ef
    &nf&G,f tif;awmfBuD;uefa'otm; ZD0t0ef;e,fajr owfrSwf&ef
    aqmif&u
    G jf cif;jzpfaMumif; trSmpum;ajymMum;Ny;D jynfe,f opfawmESihf
    owK0efBuD; OD;atmifEdkifu qufvuf trSmpum;ajymMum;onf/
    xdaYk emuf ,leufpudk jrefrmEdik if H ;kH rS ud,
    k pf m;vS,Ef iS fh FFI rS ud,
    k pf m;
    vS,rf sm;? opfawmOD;pD;XmerS wm0ef&o
    dS rl sm;u tif;awmfBu;D uefa'otm;
    ZD0t0ef;e,fajrtjzpf tqdjk yKwifjyEdik af &;twGuf pDpOfaqmif&u
    G v
    f suf
    &So
    d nhf vkyif ef;tajctaersm;udk &Si;f vif;ajymMum;Ny;D tvkyf akH qG;aEG;yGJ
    wufa&mufvmolrsm;u pkaygif;aqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/
    (NrdKUe,f jyef^quf)

    jr0wD Mo*kwf 30
    jrefrmEdik if t
    H wGi;f &Sd a&ab;oifh
    jynforl sm;twGuf usyo
    f ed ;f 1400
    ausmf wefzdk;&Sd axmufyHhypnf;ESifh
    aq;0g;rsm;udk xdik ;f Edik if t
    H pd;k &oH;kH
    (Ministry of Foreign Affairs)rS
    Mo*kwf 28 &ufu ay;tyfvLS 'gef;
    cJhaMumif; od&onf/
    xdik ;f Edik if H rJaqmufNrKd U&Sd txl;
    pD;yGm;a&;ZkefaumfrwDHk; xdkif;
    EdkifiH wmh(cf)cdkiftkyfcsKyfa&;rSL;
    rpwmpGecf sKd i;f [xwefwEd iS hf xdik ;f
    pD;yGm;a&;oHHk;rS wm0ef&Sdolrsm;u
    jrefrmEdkifiHrS jr0wDcdkif pDrHcefYcGJrI
    aumfrwDOu| cdik t
    f yk cf sKyaf &;rSL;
    OD;vGifudkOD;? NrdKUe,ftaumufcGef
    OD;pD;XmerSL;? jr0wDuek o
    f nfBu;D rsm;
    toif;Ou| a':oif;oif;jrwfEiS hf
    wm0ef&o
    dS rl sm;xH ay;tyfvLS 'gef;cJh
    jcif;jzpfonf/
    a&ab;oifh a'orsm;twGuf
    a&oefpY uf tvH;k 50 ? aq;&Sprf sK;d
    yg aq;bl; 331 zm? yg&mpDwarm?
    ,m;emaysmufaq;? a&qlaq;jym;?
    tvSq?D vufoefaY q;bl;? t&uf
    jyef? "mwfrD;? ESmacgif;pnf;rsm;

    vSL'gef;onfh ypn;f rsm;ESihf aq;


    0g;rsm;udk &efukefwdkif;a'oBuD;
    oefvsiNf rKd Ue,f trIxrf;&yfuu
    G &f dS
    jrefrmEdkifiHMuufajceDtoif;(Hk;
    csKy)f odak vSmifo
    kH Ykd ydaYk qmifomG ;rnf

    tygt0if tjcm;vloHk;ypnf;rsm;
    ESifh aq;0g;rsm;udk vSL'gef;cJhjcif;
    jzpfNyD; vSL'gef;rIpkpkaygif; wefzdk;
    usyf 1428odef;cefY&SdaMumif; od&
    onf/

    jzpfNyD; xkdrSwpfqifh vdktyfaom


    ompnfNrKd UwGif NrKd Ue,fpnfyifom,ma&;aumfrwDu aqmif&u
    G v
    f suf
    a&ab;oifah 'orsm;odYk qufvuf
    jzef Y j zL;ay;oG m ;rnf j zpf a Mumif ; &Sdaom NrdKUa&ay;a&;vkyfief;twGuf wdk;csJUa&wGif;rsm;wl;azmf&mwGif
    od&onf/
    ajrae&mtcuftcJr&Sad pa&;twGuf tvSL&Siw
    f pfO;D u rdom;pkyikd v
    f ,f
    xdefvif;atmif(jyef^quf) ajruGuu
    f kd NrKd Ue,fpnfyifom,ma&;aumfrwDoYkd ay;tyfvLS 'gef;cJah Mumif;
    od&onf/ ajruGuv
    f LS 'gef;yGu
    J kd ompnfNrKd Ue,f pnfyifom,ma&;tzGUJ H;k
    Mo*kwf 28 &ufu usif;ycJhNyD; ompnfNrdKU trSwf(1)e,fajr csrf;omBuD;
    &yfuGufae OD;xGef;xGef;Edkif('dk;uav;)rdom;pku 4if;wdkYydkifqdkifonfh
    xdefuefawmifuGif;rS tvsm; 20 ay? teH 15ay &Sdajrudk NrdKUa&ay;a&;
    vkyif ef;wGif toH;k jyK&eftwGuf NrKd Ue,fpnfyifom,ma&;aumfrwDOu|
    a'gufwmwifarmifat;xHoYkd vTaJ jymif;ay;tyfvLS 'gef;cJNh y;D NrKd Ue,fpnfyif
    om,ma&;aumfrwDOu|u *kPjf yKrw
    S w
    f rf;vTmudk jyefvnfay;tyfcs;D jri hf
    cJhonf/
    armifudk(ompnf)

    &Srf;jynf(awmifykdif;) yif;w,NrdKUe,f or0g,rtoif;pkvDrdwuf\


    ESpyf wfvnfoif;vk;H uRwt
    f pnf;ta0;ESihf tpkaiGtay: tusK;d a0pkaiG
    rsm; ay;tyfyu
    JG dk or0g,rtoif;pk;Hk cef;r Mo*kwf 29 &ufu usi;f y
    &m NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL;ESihf Xmeqkid &f mwm0ef&o
    dS rl sm;? NrKd Ue,for0g,r
    toif;pkOu| OD;pk;d 0if;ESihf toif;om;uk,
    d pf m;vS,rf sm; wufa&mufMu
    onf/ qufvuf 2013-2014 b@ma&;ESpf toif;\ tjrwfaiGrsm;
    udk tpkaiGxnfh0ifonfh yrmPtvkduf toif;om;rsm;tm; ay;tyfcJh
    aMumif; od&onf/
    (NrdKUe,f jyef^quf)

    oxkH Mo*kwf 30
    Ed0k ifbm 8 &ufwiG f usi;f yrnfh taxGaxGa&G;aumufyw
    GJ iG f aqmif&u
    G f
    rnfh vkjH cKH a&;qkid &f mrsm;ESiphf yfvsO;f owif;pm&Si;f vif;yJu
    G dk rGejf ynfe,f
    oxkNH rKd Ue,f &JwyfzUGJ u Mo*kwf 29 &ufwiG f NrKd Ue,f;Hk tpnf;ta0;cef;r
    usi;f ycJNh y;D oxkcH kid f acw&w
    J yfzUGJ rSL; &JrLS ;ausmpf ;dk vGiEf iS hf wm0ef&o
    dS rl sm;?
    NrdKUrdNrdKUzrsm;ESifh owif;rD'D,mrsm; wufa&mufcJhonf/
    owif;pm&Sif;vif;yJGwGif oxHkckdif acw&JwyfzJGUrSL;u taxGaxG
    a&G;aumufyq
    GJ idk &f m vkjH cKH a&;TeMf um;csurf sm;ESihf ywfoufvnf;aumif;?

    acwNrdKUe,f&JwyfzJGUrSL; 'k&JrSL;wifhEkdifu jynfolY0efaqmifrIpkaygif;kH;


    (One Stop Shop)rsm;\ 0efaqmifrIrsm;taMumif;udkvnf;aumif;?
    pcef;rSL;rsm;u NrdKUe,f? &yfuGufESifh aus;&Gmrsm;twGif; vkHjcHKa&;aqmif
    &GufaerItajctaersm;ukdvnf;aumif; &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/
    xkdYaemuf &yfuGufaus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESifh owif;rD'D,mrsm;
    u a&G;aumufyu
    JG mvvHjk cKH a&;ESiyhf wfouf od&v
    dS o
    kd nfrsm;udk ar;jref;
    NyD; wm0ef&Sdolrsm;u jyefvnfajzMum;cJh Muonf/
    eEausmfpGm(oxkH)

    jrif;jcH Mo*kwf 30
    rEav;wdik ;f a'oBu;D jrif;jcNH rKd Ue,f oif>yef;aus;&Gmtkypf k anmifyif&mG
    rdcifEiS u
    hf av; use;f rma&;qkid &f m odrw
    S zf ,
    G &f mrsm;udk rEav;wdik ;f a'o
    Bu;D rdcifEiS hf uav;apmifah &SmufrBI u;D Muyfa&;tzGUJ u Mo*kwf 27 &ufwiG f
    a[majymcJhonf/
    a[majymyGJwGif rEav;wdkif;a'oBuD; rdcifESifhuav;apmifha&SmufrI
    BuD;Muyfa&;tzGJUOu| a':pkpkvGifu rdcifESifhuav;rsm;udk jyKpkapmifh
    a&Smufenf;rsm;? twGif;a&;rSL;ESifh tzGJU0ifrsm;u uav;i,frsm;tm;
    tm[m&jzpfatmif auR;arG;enf;rsm;udk a[majymaqG;aEG;cJhonf/
    xdaYk emuf wdik ;f a'oBu;D rdcifEiS u
    hf av;apmifah &SmufrI Bu;D Muyfa&;tzGUJ
    Ou|ESihf tzGUJ onf jrif;jcNH rKd U trSw(f 19)&yfuu
    G &f dS jrif;jcNH rKd Ue,f rdcifEiS hf
    uav;apmifha&Smufa&;toif;rS zGifhvSpfxm;aom om;zGm;cef;odkYoGm;
    a&mufNyD; oGm;zGm;aq;cef;wGif arG;zGm;rnfh udk,f0efaqmifrdcifrsm;tm;
    tESD;ydwfprsm;? rdcifrsm;twGuf tm[m&jzpfapaom iSufaysmoD;ESifh
    MuufOrsm; ay;tyfcJhMuonf/
    aZmfrif;Edkif(jrif;jcH)

    &dacg'g&f Mo*kwf 30
    csif;jynfe,f &dacg'g&fNrdKU tajccHynmtxufwef;ausmif; vlukef
    ul;rIwm;qD;umuG,af &;qdik &f m todynmay;a[majymyGu
    J kd &dacg'g&fNrKd U
    taxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;XmeESihf Xmeqdik &f mrsm;yl;aygif; Mo*kwf 27
    &ufu usif;ycJhonf/
    a[majymyGJwGif &dacg'g&fNrdKUtkyfcsKyfa&;rSL; OD;aygif'dwfwkef;u trSm
    pum;ajymMum;NyD; &Jpcef;rSL; &Jtkyfodef;Edkifu vlukeful;rIwm;qD;um
    uG,fa&;qdkif&m odoihfodxdkufonhftaMumif;t&mrsm;udk tao;pdwf
    &Sif;vif;aqG;aEG;um jyefMum;a&;ESihfjynfolYqufqHa&;OD;pD;XmerSL;
    OD;vmvfyufavmrfu csif;wdkif;&if;om;bmompum;jzihf jyefvnf&Sif;
    vif;aqG;aEG;ay;cJhonf/
    xdkYaemuf vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;qdkif&m todynmay; eH&H
    uyfpmapmifESihf "mwfyHkjyyGJrsm;udk NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqH
    a&;OD;pD;Xmeu jyoNy;D pmpDpmuH;k NyKd iyf ?JG yef;csND yKd iyf EJG iS fh uAsm&Gwq
    f Nkd yKd iyf JG
    rsm;vnf; usif;ycJhaMumif; od&onf/ tqkdyg a[majymyGJESifh eH&Huyf
    pmapmif jyyGo
    J Ykd Xmeqkid &f mwm0ef&o
    dS rl sm;? &yfr&d yfzrsm;? a'ocHjynfol
    rsm;? ausmif;om;ausmif;olrsm; wufa&mufcJhMuonf/ aepk(csif;dk;r)

    oHjzLZ&yfNrdKUe,f 0J0ifu&maus;&Gmtkyfpk&Sd rdk;pyg;(GAP)odyHenf;us


    pdu
    k pf epf 10 {u pHjyuGuf ajrMoZmpkaygif;BuyJ ufyu
    JG kd Mo*kwf 27&ufu
    jyKvyk cf &hJ m NrKd Ue,fpu
    kd yf sK;d a&;OD;pD;XmerSL; OD;ausmpf ;kd [efu v,f,majrrsm;
    wGif "mwfajrMoZmESihf obm0ajrMoZmudk tcsK;d usaygif;pyf oH;k pGeJ nf;
    udk vufawGU&Si;f vif;jyoNy;D NrKd Ue,fpu
    kd yf sK;d a&;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;ESihf
    a'ocHawmiforl sm;u pyg;cif;twGi;f ajrMoZmpkaygif;BuyJ ufMuonf/
    oHjzLZ&yfNrKd Ue,fwiG f odyeH nf;uspu
    kd yf sK;d enf;pepf(GAP)ESit
    hf nD pdu
    k yf sK;d
    xm;aom rdk;pyg; {u 4580 &SdaMumif; od&onf/ ausmf0if;(iprd)

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    wHqdyfacgif;cGef xrf;aqmifMu&ef
    today;EdI;aqmfcsuf

    vpm0ifaiGcGefay;aqmifMu&ef
    today;EdI;aqmfjcif;

    1/ rdbjynfolrsm;taejzifh
    tpdk;&Xmersm;ESifh
    vnf;aumif;?
    yk*vdutcsif;csif;tMum;wGif
    vnf;aumif;?
    wHqdyfacgif;cGefxdkufoifhonfh
    pmcsKyfpmwrf;rsm;udk csKyfqdk&mwGif pmcsKyfrcsKyfqdkrD
    jzpfap? csKyfqkdonfhtcgjzpfap wHqyd af cgif;cGex
    f rf;
    aqmif&rnf[k jrefrmEdkiif HwHqyd af cgif;tufOya'wGif
    jy|mef;yg&dSygonf/
    2/ wHqyd af cgif;cGex
    f ku
    d o
    f ifhonfh pmcsKyfpmwrf;ay:
    wGif wHqdyfacgif;cGef xrf;aqmifxm;jcif;r&dSvQif
    tqdkygpmcsKyfpmwrf;udk oufaocHtjzpfvufcHjcif;?
    rSwfyHkwifay;jcif;? rSefuefaMumif; todtrSwfjyK
    oufaocHvufrSwfa&;xdk;ay;jcif;
    ponfwdkYudk
    oufqkdif&mXmewdkYu aqmif&Gufay;rnfr[kwfyg/
    3/ pmcsKyfpmwrf;wpfpHkwpf&may:wGif wHqyd af cgif;
    cGef xrf;aqmifrxm;jcif; odkYr[kwf xdkufoifhonfh
    wHqdyfacgif;yrmP tjynfht0 xrf;aqmifxm;rI
    r&dSjcif; udk pdppfawGU&Sd&vQif xyfrHxrf;aqmif&rnfh
    wHqdyfacgif;cGef yrmPtjyif ,if;\10qESifh nDrQ
    aomaiGukd 'PfaiGtjzpfay;aqmifNyD;rSom Oya't&
    qufvuf ta&;,laqmif&Gufay;rnfjzpfygonf/
    4/ xdkuo
    f ifhonfh wHqyd af cgif;cGeu
    f kd rnfoluay;
    aqmif&rnf?rnfonfhpmcsKyfpmwrf;trsK;d tpm;twGuf
    wHqyd af cgif;cGerf nfrQ xrf;aqmif&rnfwku
    Yd kd jynfwiG ;f
    tcGefrsm;OD;pD;Xme\ tifwmeufpmrsufESm www.
    irdmyanmar.gov.mm wG i f v nf ; aumif ; ?
    NrdKUe,f tcGeOf D;pD;XmerSL;Hk;toD;oD;wGiv
    f nf;aumif;
    ar;jref; pHkprf;Edkifygonf/
    5/ odkYjzpfyg rdrdwdkY\pmcsKyfpmwrf;rsm;udk Oya'
    ESit
    hf nD oufaocH cdkirf mapa&;twGuf pmcsKyfpmwrf;
    rsm;ay:wGifxkdufoifhonfh wHqdyfacgif;cGeftjynfh
    t0xrf;aqmifapa&; tav;xm; vku
    d ef maqmif&Guf
    Muyg&ef today;EdI;aqmftyfygonf/
    jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme

    0ifaiGcGeOf ya'wGif ]]vpm? vkycf ? ESppf OfaMu;?


    yifpif? ukPmaMu;ESihf vpm^vkycf tpm; okrYd [kwf
    ,if;wkdYtjyif xyfaqmif;&&Sdonfh tcaMu;aiG?
    aumfr&Si?f tusKd ;cHpm;cGih}f }wkYt
    d wGuf vpmacgif;pOf
    jzifh tcGex
    f rf;aqmif&rnfjzpfaMumif; owfrw
    S jf y|mef;
    xm;ygonf/
    xkdYtjyif txufyg vpm0ifaiGcGefukd ]]wpfOD;
    wpfa,mufyikd f vkyif ef;jzpfvQif ykid &f iS u
    f ,
    kd w
    f ikd u
    f
    vnf;aumif;? yk*dKvfpkykdifjzpfvQif xkdyk*dKvfpku
    vnf;aumif;? tpkd;& okdYr[kwf a'oqkdif&m
    tmPmykid t
    f zJGUtpnf;jzpfvQif aiGxkwaf y;&ef wm0ef
    &So
    d l pDrHcefYcJGa&;0efxrf;uvnf;aumif; wm0ef,l
    usoifhtcGefukd Ekwf,lay;oGif;&ef}} jzpfaMumif;
    owfrSwfjy|mef;xm;ygonf/
    ,cktcg ukrPDvkyif ef;? pufkH?tvkyf kH? pmoif
    ausmif;? toufarG;0rf;ausmif;? ynmoifausmif;
    trsKd;rsKd;wkdY&Sdaomfvnf; vpm0ifaiGcGefay;oGif;rI
    tm;enf;aeaMumif; pdppfawGU&Sd&ygonf/ 0ifaiGcGef
    Oya'wGif vpm0ifaiGcGef Ekwf,lay;oGif;&rnfh
    yk*dKvf? vpmESpfcsKyf wifoGif;&rnfh yk*dKvfwkdYukd
    owfrSwfazmfjyxm;onfhtjyif jypfrIESifh jypf'Pf
    rsm;ukyd g owfrw
    S jf y|mef;xm;ojzifh ysuu
    f u
    G o
    f rl sm;
    onf wnfqJ0ifaiGcGefOya't& tjypf&Sdvmrnf
    jzpfygonf/
    okYjd zpfyg vkyif ef;&Sirf sm;taejzifh jynfwiG ;f tcGef
    rsm;OD;pD;Xme\ www.irdmyanmar.gov.mm
    wGif azmfjyxm;aomZ,m;ykHpHtm; ul;,l pkpkaygif;
    0ifaiG usyfodef;20ausmfaom 0efxrf;rsm;\
    oufqkdif&mtcsuftvufrsm;ukd jznfhoGif;NyD; rdrd
    kH;csKyfwnf&Sd&m NrdKUe,ftcGefOD;pD;XmerSL;kH;rsm;okdY
    tjrefqkH; qufoG,fay;ykdUMuyg&ef today;EdI;aqmf
    tyfygonf/
    jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;

    pufrI0efBuD;Xme
    jrefrmhaq;0g;vkyfief;

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
    1/ &efukew
    f kdi;f a'oBuD;twGi;f jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyif ef;rS IPP pepf
    jzifh yk*vduydkif "mwftm;ay;pufHk wnfaqmuf"mwftm;xkwfvkyfjcif;
    vkyfief;udk EdkifiHjcm;aiGjzifh aqmif&Gufvdkygonf/
    2/ wif'gyHkpHESihf tao;pdwt
    f csut
    f vufrsm;udk atmufygvdypf mwGif
    Hk;csdeftwGif; vma&mufpHkprf;0,f,lEkdifygonf/
    wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 31-8-2015 &uf
    wif'gydwfrnfh&uf
    - 9-10-2015 &uf
    wif'gydwfrnfhtcsde f
    - 14;00em&D
    wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;
    ypnf;pDrHa&;Xme
    Hk;trSwf 27? aejynfawmf?
    zkef;-067-410209

    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
    1/ jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;rS rEav;wdkif;a'oBuD;? jrif;jcHcdkif?
    jrif;jcHa'owGif a&Turf;vGef obm0"mwfaiGU ukAay(15)oef;ukd toHk;jyKNyD;
    Gas Engine or Gas Turbine Generator rsm; iSm;&rf; "mwftm;xkwv
    f kyjf cif;
    vkyfief;tm; EdkifiHjcm;aiGjzifh aqmif&Gufvkdygonf/
    2/ wif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif
    Hk;csdeftwGif; vma&mufpHkprf;0,f,lEkdifygonf/
    wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 31-8-2015 &uf
    wif'gydwfrnfh&uf
    - 1-10-2015 &uf
    wif'gydwfrnfhtcsdef
    - 14;00em&D
    wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;
    ypnf;pDrHa&;Xme
    Hk;trSwf 27? aejynfawmf?
    zkef;-067-410209

    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
    1/ jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;rS &cdkifjynfe,f? ausmufjzLa'owGif
    a&Turf;vGef obm0"mwfaiGU ukAay(10)oef;ukd toHk;jyKNyD; Gas Engine
    or Gas Turbine Generator rsm; iSm;&rf; "mwftm;xkwv
    f kyjf cif;vkyif ef;tm;
    EdkifiHjcm;aiGjzifh aqmif&Gufvkdygonf/
    2/ wif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif
    Hk;csdeftwGif; vma&mufpHkprf;0,f,lEkdifygonf/
    wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 31-8-2015 &uf
    wif'gydwfrnfh&uf
    - 1-10-2015 &uf
    wif'gydwfrnfhtcsde f
    - 14;00em&D
    wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;
    ypnf;pDrHa&;Xme
    Hk;trSwf 27? aejynfawmf?
    zkef;-067-410209

    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
    1/ pufr0I efBuD;Xme? jrefrmhaq;0g;vkyif ef;BuD;Muyfrt
    I wGi;f &Sd atmufazmfjyyg
    pufHkrsm;twGuf pufypn;f rsm;ESihf ajrjyKjyifrGr;f rHjcif;vkyif ef;rsm;tm; jrefrm
    usyfaiGjzifh aqmif&Gufvdkygonf pOf
    wnfae&m^trsdK;trnf
    ta&twGuf
    (u) pufypnf;
    (17) rsdK;
    (1) aq;0g;pufHk(tif;pdef)
    (4) rsdK;
    (2) aq;0g;pufHkcGJ(&GmomBuD;)
    (9) rsdK;
    (3) aq;0g;pufHk(tifa&mif;)
    (2) rsdK;
    (4) jrif;ESifhodk;arG;jrLa&;Xme([J[dk;)
    (2) rsdK;
    (c) ajrjyKjyifrGrf;rHjcif;
    (2) rsdK;
    (1) aq;0g;pufHk(tif;pdef)
    (1) rsdK;
    (2) odk;jrif;arG;jrLa&;pcef;(arSmfbD)
    (1) rsdK;
    wif'gpwifa&mif;csrnhf&ufESifhtcsdef - 31-8-2015 &uf
    wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef
    - 21-9-2015 &uf
    nae 16;00 em&D
    wif'gay;oGif;&rnfhae&m
    - 'kwd,0efBuD;(1)Hk;cef;?
    Hk;trSw(f 37)? pufr0I efBuD;Xme?
    aejynfawmf
    2/ tdwzf iG hw
    f if'gyHkpHrsm;? wif'gpnf;urf;csurf sm;? 0,f,lvkdonfhpufypn;f
    rsm;\ trsKd ;trnfEiS (hf Technical Specification)rsm; tao;pdwt
    f csut
    f vuf
    rsm;ESifhywfouf atmufygXmersm;wGif pHkprf;ar;jref;Edkifygonf/
    jrefrmhaq;0g;vkyfief;(Hk;csKyf)?pDrHa&;
    Hk;trSwf 37?pufrI0efBuD;Xme? aejynfawmf
    zkef;-067-408275?408195
    aq;0g;pufHk(tif;pdef)? 01-646274

    jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmftpdk;&
    ynma&;0efBuD;Xme
    &efukefta0;oifwuodkvf
    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
    1/ &efuket
    f a0;oifwuokdvEf Sihf rEav;ta0;oifwuokdvrf sm;\ 2016 ynmoif
    ESpt
    f wGuf atmufygvkyif ef;rsm; vkyaf qmif&ef jrefrmEdkiif Hom; vkyif ef;&Sirf sm;xHrS
    tdwfzGifhwif'gaps;EIef;vTmwifoGif;Mu&ef zdwfac:ygonf (u) ydkUcscsufpmtkyfrsm; yHkESdyf? csKyfvkyf? xkyfydk;tyfESHjcif;vkyfief;
    (c) avhvmrIvrf;nTefpmtkyfrsm; yHkESdyf? csKyfvkyf? xkyfydk;tyfESHjcif;vkyfief;
    (*) pmpOfar;cGe;f rsm;ESihf tajzvTmpmtkyrf sm; yHkEySd ?f csKyfvky?f xkyyf kd;tyfESHjcif;

    vkyfief;
    (C) oifcef;pmydkUcscsuf 'DAGD'Dcsyfrsm; ul;,l? xkyfydk;tyfESHjcif;vkyfief;
    2/ aps;EIef;vTmwifoGif;&eftwGuf avQmufvTmyHkpHESifh wif'gpnf;urf;csufrsm;udk
    1-9-2015 (t*FgaeU)rSp wpfpHkvQif usyf 10000^-(usyfwpfaomif;wdwd)
    EIef;jzifh atmufygvdyfpm Hk;zGifh&ufrsm;wGif Hk;csdeftwGif;0,f,lwifoGif; Edkifyg
    onf/

    ygarmucsKyfHk;cef;? &efukefta0;oifwuodkvf

    trSwf 47(u)? tif;vsm;vrf;? urm&GwfNrdKUe,f? &efukefNrdKU
    3/ aps;EIef;vTmrsm;udk 7-9-2015&uf(wevFmaeU)nae 4;30em&Dxuf aemufrus
    apbJ txufygvdyfpm&Sd wif'gyHk;wGifrSwfyHkwifpm&if;oGif;NyD; wifoGif;&rnf/
    4/ aps;EIef;vTmESifhtwl wifoGif;rnfh erlemrsm;udk vHkjcHKpGmxkyfydk; jynfhpHkpGm
    wifjy&rnf/
    5/ xkwfa0rnfh erlemrsm;udk atmufazmfjyyg ae&mrsm;wGif MunfhIEdkifygonf/
    (u) &efukefta0;oifwuodkvf
    (c) rEav;ta0;oifwuodkvf
    6/ tao;pdwfod&Sdvdkaomtcsufrsm;udk txufazmfjyyg vdyfpmwGifvnf;aumif;?
    zke;f eHygwf-01-536555? 01-535073? 01-525138? 02-62170? 02-60544
    ESifh 02-62410wdkUodkUvnf;aumif; qufoG,fpHkprf;Edkifygonf/
    ta0;oifwuodkvfrsm;\pmtkyfrsm;ESifh
    oifcef;pmydkUcscsuf 'DAGD'Dcsyfrsm; xkwfvkyfa&;vkyfief;aumfrwD

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
    1/ jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyif ef;\ Frame 5 Gas Turbine 19 vHk;twGuf
    puft&efypnf;rsm;ukd jrefrmusyfaiGjzifh0,f,lvdkygonf/
    2/ wif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif
    Hk;csdeftwGif; vma&mufpHkprf;0,f,lEkdifygonf/
    wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 31-8-2015 &uf
    wif'gydwfrnfh&uf
    - 23-9-2015 &uf
    wif'gydwfrnfhtcsde f
    - 14;00em&D
    wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;
    ypnf;pDrHa&;Xme
    Hk;trSwf 27? aejynfawmf?
    zkef;-067-410209

    uefYuGufEkdifygaMumif;
    aejynfawmf? ZrLoD&dNrdKUe,f? oD&d&wem&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf
    2^oD&d&wem? ajruGuftrSwf 89^90? {&d,m 0 'or 894 {u&Sd a':eEmat;
    trnfayguf tiSm;*&efajruGuftm; a':eEmat; 12^'*e(Ekdif)000679 (b)
    OD;armifat; u ydkifqkdifaMumif; taxmuftxm;rsm;wifjyNyD; ajriSm;pmcsKyfrdwLrSef
    avQmufxm;vm&m uefYuGufvdkolrsm;taejzifh w&m;0ifydkifqdkifrIpmcsKyfpmwrf;rsm;?
    w&m;Hk;trdeUf 'u
    D &Drsm;jzifh taxmuftxm;cdkiv
    f kHpmG wifjy aejynfawmfpnfyifom,m
    a&;aumfrwD? NrdKUjypDrHued ;f ESihf ajrpDrHcefUcJrG IXmeodkY 15 &uftwGi;f uefYuu
    G Ef kid yf gonf/
    NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme
    aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    Driver tvkd&Sdonf

    EkdifiHjcm;om;ukrPDrsm;wGif um;armif;&eftwGuf
    English pum;tenf;i,fajymwwf&rnf/
    EkdifiHjcm;om;rsm;ESifh ajymqkdEkdif&rnf/
    vpm 200000 usyf + Bonus + OT
    qufoG,f&ef-Tastech Myanmar Co, Ltd.
    tcef;(03)? wkduf(9^4)? &efNidrf;tdrf&m
    &efNidrf;vrf;(&efuif;aps;opfteD;)? &efuif;?
    zkef;-09-421732980? 09-43073161

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
    1/ owif;tcsuftvufenf;ynmwuokdvfrS Projector?? pufypnf;ESifh
    oifaxmufulypnf;(51)rsdK;ukd wuokdvfta&muf jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,l
    vkdygonf/
    (u) wif'ga&mif;csrnfh&uf - 31-8-2015&uf
    (c) wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef - 14-9-2015&ufrGef;vJG 2;00em&D
    2/ wif'gwifoGi;f &efykHpHESihf ypn;f rsm;tao;pdwu
    f kd od&Sv
    d kyd gu aeYpOfkH;csed f
    twGif; vma&mufpkHprf;Ekdifygonf/
    owif;tcsuftvufenf;ynmwuokdvf
    14-20? oHvGifvrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukef
    zkef;-01-537393? 01-534315
    zufpf-01-537150

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

    1/ ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme? a&t&if;tjrpfESifh jrpfacsmif;rsm;zHGUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;


    Xme? {&m0wDwdkif;a'oBuD;Hk;rS 2015-2016 b@ma&;ESpfwGif atmufazmfjyyg
    vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef vkyfief;&Sifrsm;zdwfac:ygonf
    wif'gtrsKd;tpm;
    pOf vkyfief;trnf
    1/ urf;NydKumuG,fa&;vkyfief;(11)ck
    vkyfief;wif'g

    txufazmfjyygvkyif ef;rsm;tm; a&enf;&moDwiG f aqmif&u
    G &f rnfjzpfNyD; a&vrf;
    tajctae ajrtaetxm;t& Design ajymif;vJEdkifygonf/
    wif'gyHkpHa&mif;csrnfhae&m
    - a&t&if;tjrpfESifh jrpfacsmif;rsm;zHGUNzdK;
    wdk;wufa&;OD;pD;Xme? a'o(2)? {&m0wD
    wdkif;a'oBuD;Hk;? ykodrfNrdKU
    wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 31-8-2015 &ufrS 7-9-2015 &uftxd
    - 8-9-2015 &uf 12;00em&D (t*FgaeY)
    wif'gyHkpHydwfrnfh&uf
    wif'gwifoGif;&rnfh
    - 8-9-2015 &uf 14;00em&D (t*FgaeY)
    (&uf? tcsdef? ae&m) a&t&if;tjrpfESifh jrpfacsmif;rsm;zGHUNzdK;
    wk;d wufa&;OD;pD;Xme? a'o(2) {&m0wD
    wdkif;a'oBuD;Hk;? ykodrfNrdKU/

    tao;pdwt
    f csut
    f vufrsm;tm; od&Sv
    d kdygu a&t&if;tjrpfESihf jrpfacsmif;rsm;
    zHGUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme? a'o(2)? {&m0wDwdkif;a'oBuD;? ykodrfNrdKU? zkef;-04229154 odkY Hk;csdeftwGif; qufoG,far;jref;Edkifygonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU

    e,fpnf;rxm;q&m0efrsm;tzGJUrS

    (1) um; (3)pD;-Toyota Prado, Year, 1996 to

    1999, Model:KZJ95W, Engine Type: 1KZ

    0,f,lvdkygonf/
    (2) uG e f y sLwmES i f h

    quf p yf y p n f ; rsm;- HP

    Computers-14 Laptops, 1 Desktop, 1 Monitor


    and 1 UPS wdkY 0,f,lvdkygonf/

    vdktyfonfhtcsuftvufrsm;udk trSwf(5-59)?
    at;&wemvrf;? oD&d*kPftdrf&m? oCFef;uRef;NrdKUe,f?
    &efukeNf rdKU? zke;f -+95(1)8551264? +95(1)8550820?
    +95(1) 1221308wGif Hk;csed w
    f Gi;f tcrJhvma&mufxkwf
    ,lEkdifNyD; 11-9-2015&uf aemufqHk;xm;NyD; wif'g
    wifoGif;&rnf/
    2015ckESpf Mo*kwf 14&ufpGJ jrefrmhtvif;owif;pmyg
    OD;rif;[efaqG\ w&m;vTwfawmfa&SUae OD;&Jjrifh yg -3 u
    trsm;odap&ef aMunmjcif;onf rSefuefjcif;r&dSaMumif;
    jyefvnf&Sif;vif;aMunmjcif;

    &ufpGJ 28-8-2015

    aejynfawmf? v,fa0;NrdKU? trSwf (1)&yfuGuf? e0&wf(1)vrf;ae OD;tkyfpdk;
    ausmf\ZeD; a':jynfhvdIif 9^v0e(Edkif)176908\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufyg
    twkdif; jyefvnf&Sif;vif;aMunmtyfygonf/
    1/ 20-7-2015&uf awmifBuD;NrdKUe,f? at;om,mNrdKU? &yfuGuf(10)? tkyfcsKyf
    a&;rSL;a&SUwiG f uREfky\
    f rdwaf qG a':jynfhvIid Ef Sihf OD;tkypf k;d ausmw
    f kdYu awmifBuD;NrdKUe,f?
    at;om,mNrdKU? trSwf(8)&yfuGuf? e,fajr (5)? u^114ae OD;rif;rif;xGef;(b)
    OD;atmifBuD; 13^wue(Edkif)208373xHrS at;om,m? trSwf(10)&yfuGuf?
    tuGuBf uD; (84)? ajriSm;*&eftrSwf (900^1993)? uke;f om,m? OD;ydkit
    f rSwf (100)?
    {&d,m 0'or056{u? ajrtrsKd;tpm; (H) ? tvsm;ay60_teHay40? tcsif;
    jzpftdrf0dkif;ajruGufudk pmcsKyfcsKyfvufa&muf 0,f,lcJhygonf/
    2/ 0,f,lol OD;tkypf kd;ausmEf SihZf eD;u a&mif;csol OD;rif;rif;xGe;f xHrS OD;bBuHtrnf
    ayguf ESp3f 0 *&efrl&if;udk vufa&muf&&dScJhygonf/ 27-7-2004 tcsi;f jzpfajruGuf
    udk OD;bBuHrS OD;eef;ausmo
    f lokdYvnf;aumif;? OD;eef;ausmo
    f lrS a':axG;av;jrifhokdYvnf;
    aumif;? a':axG;av;jrifhrS OD;rif;rif;xGe;f odkYvnf;aumif;? OD;rif;rif;xGe;f rS a':jynfh
    vdIiEf Sihf cifyGe;f OD;tkypf kd;ausmo
    f kdYvnf;aumif; w&m;0if tqifhqifhvufa&mufa&mif;cs
    cJhaMumif; pm&Gufpmwrf;rsm;&dSygonf/
    3/ OD;bBuHtrnfayguf *&ef at;om,mNrdKU? tuGuftrSwf (84)? ukef;om,m?
    OD;ydkit
    f rSwf (100)onf aysmufqHk;jcif;r[kwyf g/ ,if;ajriSm;*&eftrSwf (900^1993)
    rl&if;onf 0,f,lolrsm;odkY vufa&mufay;cJhNyD; ,cka':jynfhvdIifESifh cifyGef; OD;tkyfpdk;
    ausmw
    f kYd vuf0,f&Sad eaMumif; OD;tkypf k;d ausmw
    f kYu
    d OD;rif;rif;xGe;f xHrS tcsi;f jzpftrd 0f kid ;f
    ajruGufudk vufa&muf0,f,lpOf oufqkdif&mpmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh ajriSm;*&eftrSwf
    (900^1993)? ESpf 30rl&if;udk vufcH&&dSxm;jcif;jzpfygonf/ ,if;ajriSm;*&eftrSwf
    (900^1993)rl&if; aysmufqHk;jcif;r[kwaf Mumif; trsm;odap&ef &Si;f vif;aMunmtyfyg
    onf/
    a':jynfhvdIi f
    vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;ol
    zkef;-09-790424033?
    09-428118003 OD;[ef&dSef (B.A; H.G.P)
    a':vSvS0if; (LL.B)
    txufwef;a&SUae(pOf-6478) w&m;vTwaf wmfa&SUae


    trSwf (3)&yfuGuf?

    (pOf-10304^27-1-2015)

    aejynfawmfv,fa0;NrdKU?
    v,fa0;NrdKU?

    zkef;-067-30055?
    zkef;-09-43019275

    09-49226819

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
    1/ jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;\ Frame 6 Gas Turbine
    (6)vHk;twGuf puft&efypn;f rsm;udk Edkiif Hjcm;aiGjzifh 0,f,lvkyd g
    onf/
    2/ wif'gyHkpEH iS hf tao;pdwt
    f csut
    f vufrsm;udk atmufygvdypf m
    wGif Hk;csdeftwGif; vma&mufpHkprf;0,f,lEkdifygonf wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 28-8-2015 &uf
    wif'gydwfrnfh&uf
    - 18-9-2015 &uf
    wif'gydwfrnfhtcsdef
    - 14;00 em&D
    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
    wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypnf;pDrHa&;Xme
    Hk;trSwf (27)? aejynfawmf? zkef;-067-410209

    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
    vQyfppfpGr;f tm;0efBuD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyif ef;\

    pDrHudef;vkyfief;rsm;twGuf vdktyfaom armfawmf,mOfwm,m?


    bufx&Drsm;ESihf acsmqDrsm;udk jrefrmusyaf iGjzifh 0,f,v
    l kyd gonf wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 31-8-2015 &uf
    wif'gydwfrnfh&uf
    - 15-9-2015 &uf
    wif'gydwfrnfhtcsdef
    - 14;00 em&D
    wif'gyHkpEH iS hf tao;pdwt
    f csut
    f vufrsm;udk atmufygvdypf m
    wGif vma&mufpHkprf;0,f,lEdkifygonf/
    wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypnf;pDrHa&;Xme
    Hk;trSwf (27)? aejynfawmf? zkef;-067-410209
    a&mif;csrnfhtaMumif; aMumfjimpmwGifyg&dS&ef taMumif;t&mrsm;udk
    pDpOfowfrSwf&ef csdef;qdkaomaeY&uftaMumif;

    taMumif;Mum;pm

    (w&m;rusifhxHk;udk"Oya'trdefY 21? enf;Oya' 66)


    om,m0wDcdkif w&m;rHk;awmf
    2015 ckESpf Zm&DrItrSwf 23
    2009 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf 98

    jrefrma*gufoD;kduftoif;
    pm;aomufqkdif^Fitness Centre zGihfvSpf&ef wif'gac:,ljcif;
    1/ jrefrma*gufoD;kduftoif; Pool Site ae&m&Sd toif;ykdiftaqmufttHkwGif pm;aomufqkdif (okdUr[kwf) fitness Centre tm;
    vuf&Sdvkyfukdifaeonfh tawGUtBuHK&Sd EkdifiHom;vkyfief;&Sifrsm;xHrS csdyfydwfwif'gay;oGif;&ef tqkdjyKvTm&Sifrsm;tm; zdwfac:tyf
    ygonf/
    2/ tao;pdwftcsuftvufrsm;ygaom wif'gyHkpHESifhpnf;urf;csufrsm;ukd wpfapmifvQif usyf 20000^-EIef;jzifh jrefrm
    a*gufoD;kduftoif; refae*sm(pDrH)Hk;wGif 3-9-2015 &ufrS pwifa&mif;csrnfjzpf csdyfydwfwif'grsm;ukd 18-9-2015 &uf
    nae 3;00 em&Dwdwd aemufqHk;xm;NyD; wifoGif;&rnf/
    d t
    f oif;\
    3/ wif'gwifoiG ;f olonf tmrcHaMu;usyo
    f ed ;f oHk;q,fww
    d u
    d kd KBZ Bank (9 MILE BRANCH) wGif jrefrma*gufo;D ku
    Call Deposit A/C No.23450323400003801 okdUay;oGif; aiGoGif;ajypm(rdwL)tm; wif'gyHkpHESifhtwl ay;oGif;&rnfjzpfonf/
    wif'ga&G;cs,af &;tzGJUrSppd pfNyD; wpfywftwGi;f wif'gtmrcHaMu;tm; jyefvnfxkwaf y;rnfjzpfonf/ a&G;cs,cf H&NyD; wpfvtwGi;f
    vkyfief;raqmif&GufEkdifygu aumfrwDrSowfrSwfaom'PfaMu; ay;aqmif&rnfjzpfonf/
    tvkyftrIaqmiftzGJU
    (9)rkdif? jynfvrf;? &efukefNrdKU
    zkef;-09-8612994? 665531? 652082

    refae*sm
    ESifh
    a':0if;0if;prf;
    jrefrmhpD;yGm;a&;bPf? ewvif;NrdKU
    'Du&D&ol
    w&m;IH;
    bk&ifhaemifvrf;? &Gmr&yfuGu?f ewvif;NrdKUae a':0if;0if;prf; (,ckae&yfvyd pf m
    rod) odap&rnf/
    txuftrnfygtrIwGif taygifypnf;udk wwd,tBudrf avvHMurf;cif;aps;
    usyo
    f ed ;f 400jzifh a&mif;csygrnfhtaMumif; 'Du&D&ol w&m;Edkib
    f Pfu avQmufxm;
    aomaMumifh oifoad p&ef taMumif;Mum;vdkuo
    f nfrmS a&mif;csrnft
    h aMumif; aMumfjimpm
    yg&dS&ef taMumif;t&mrsm;udk pDpOfowfrSwf&ef 2015 ckESpf pufwifbm 21 &uf
    rGef;rwnfhrD 10em&D csdef;qdkNyD;jzpfonf/
    2015 ckEpS f Mo*kwf 21 &ufwiG f Hk;awmfwq
    H yd f ku
    d Ef ydS
    f uREykf v
    f ufrw
    S af &;xdk;
    xkwfay;vdkufonf/
    (atmifpdk;ydkif)
    'kwd,cdkifw&m;olBuD;
    om,m0wDcdkifw&m;Hk;

    jiif;csufxkwf&eforefpm

    (w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)


    &efukeftaemufykdif;ckdifw&m;Hk;
    2015 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-172
    OD;tmumpkd;
    ESifh OD;apmckdat;(c)apmtJbwf
    w&m;vdk w&m;NydKif
    OD;apmckdat;(c)apmtJbwf trSwf(60)? oDwmvrf;? oDwm&yfuGuf? Munfhjrif
    wkdifNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD; (,ckae&yfvdyfpmrodol) odap&rnf/
    oift
    h ay: w&m;vdk OD;tmumpk;d u 4-5-2012 &ufpyJG g wku
    d cf ef;ta&mif;t0,f
    pmcsKyfjzifh ay;tyfxm;cJhonfh wkdufcef;wefzkd;aiGusyf 22000000d^-(usyfodef;ESpf&mh
    ESpq
    f ,fww
    d )d tm; Oya't&cGijhf yKonfh epfemaMu;ESiw
    hf uG &vdkaMumif;ESihf avQmufxm;
    pJGqdkcsuf&Sdonfjzpf oifudk,fwdkifjzpfap? odkUr[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf; ta&;BuD;
    onfhpum;&yfwkdUukd acsyajymqkEd kdio
    f l oifhuk,
    d pf m;vS,f Hk; tcGihftrdeUf &a&S Uaejzpfap?
    odkUr[kwf 4if;trIESihpf yfqkdifonfhtcsuftvufrsm;udk acsyajymqkdEdkifolwpfOD;
    wpfa,muf 4if;a&S UaeESihyf gapjzpfap 2015 ckESpf pufwifbm 11&uf (1377ckESpf
    0gacgifvjynhaf usmf 12 &uf) rGe;f rwnfrh D 10em&DwiG f txuftrnfa&;om;yg&So
    d o
    l nf
    w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifodap&
    rnfrSm txufqdkcJhonfh&ufwGif oifrvma&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif
    jiif;csurf sm;udk xkwaf y;vdrhrf nf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunfhIvkdonfh pm&Gupf mwrf;
    rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfh pm&Gufpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl
    ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhukd,pf m;vS,af &SUaevufwiG f xnfhtyfykYv
    d ku
    d &f
    rnf/ oifuxkacswifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/
    2015ckESpf Mo*kwf 21&ufwGif kH;wHqdyfcwfESdyf uREkfyfvufrSwfa&;xdk;xkwf
    ay;vdkufonf/
    (ciffav;jrifh)
    'kwd,ckdifw&m;olBuD; (5)
    &efukeftaemufykdif;cdkifw&m;Hk;

    zciftrnfrSef
    jzL;NrdKUe,f? bk&m;v[m txu?
    wuov
    dk 0f ifwef;wGif ynmoifMum;
    aeaom armifausmfZifxuf 14^
    uve (Ekdif)179301 ESifh rcdkifZif
    xuf 14^ uve(Ekdif)179305
    wkUd \ zciftrnfrSerf Sm tdraf xmifpk
    pm&if;t& OD;pdeaf X; 14^uve(Ekid )f
    156680 jzpfygaMumif;/
    OD;pdefaX;
    14^uve(Edkif)156680

    aus;Zl;qyfygrnf

    uRefawmfrsm; Thu Htet Walar


    Gems Co.,Ltd. \ xkwfukef^oGif;ukef
    vdkipf if (xou)uwfonf c&D;oGm;&if;
    aysmufqHk;oGm; awGU&Su
    d taMumif;Mum;
    ay;yg/ (aus;Zl;qyfygrnf/)
    zkef;-09-2002231? 09-6804301

    Probox Taxi

    iSm;&ef tvdk&Sdonf

    (1.3)wpfvufudkif? tdrfay;
    pay: (300000d)/
    zkef;-09-420280539

    azmif;<uaysmuf
    avQmufxm;jcif;
    ,mOftrSwf 6F/7767 \ azmif;<u
    eHygwfjym;aysmufqkH;
    xkwfay;&ef
    avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u
    eHygwfjym;ysufjy,fygaMumif; trsm;
    odap&ef aMunmtyfygonf/
    une? cdkifHk;(&efukeftaemufydkif;)

    uefYuGufEdkifygaMumif;
    &efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf
    (qdyfurf;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf
    trSwf 149? ajruGut
    f rSwf 1382tm;
    trnfayguf OD;atmifausmfjrifh A/
    RGN-006460
    12^tve(Ekdif)
    024054 rS ajrcsygrpfxkwf,lcGifhjyK
    yg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefY
    uGu&f ef&ydS gu aMumfjimygonf&h ufrS
    p 15 &uftwGif; OD;pD;XmeodkY
    oufqkdif&m pm&Gufpmwrf;taxmuf
    txm;rl&if;rsm;wifjy uefu
    Y u
    G Ef ikd yf g
    aMumif;ESihf owfrSw&f ufausmv
    f Geo
    f nf
    txd uefYuGufjcif;r&Sdygu ajrcsygrpf
    xkwfay;&ef qufvufaqmif&Guo
    f Gm;
    rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyf
    ygonf/
    ajr,mXmecGJ
    NrdKUjyESifhtdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
    aejynfawmf

    uefUuGufEkdifygaMumif;
    aejynfawmf? ysO;f rem;NrdKUe,f? a&TcsD
    &yfuGuf? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 7^
    a&Tbdk? ajruGuf^OD;ykdiftrSwf (u^2)?
    {&d,m 0'or049 {u&Sd OD;0kdif;armif
    ZeD;a':vHk;wif trnfayguf bdk;bajr
    uGut
    f m; a':Ormjrifh (txl;ukd,fpm;
    vS,v
    f pJT m&&So
    d )l 9^yre(Edki)f 178774
    (b)OD;uku
    d Odk ;D rS ykid q
    f idk af Mumif;taxmuf
    txm;rsm;wifjyNyD; tarGqufcHpmcsKyf
    csKyfqk&d ef avQmufxm;vm&m uefUuGuf
    vdkolrsm;taejzihf w&m;0ifykdifqkdifrI
    pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;Hk;trdefY'Du&D
    rsm;jzihf taxmuftxm;cdkiv
    f kpH mG wifjy
    aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD?
    NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXmeokdU
    15&uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/
    NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme
    aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    jyifqifzwfIyg&ef
    26-8-2015 &ufxkwf jrefrmhtvif;
    owif;pm pmrsufESm (27)ESifh 25-82015 &ufxkwf aMu;rHkowif;pm
    pmrsuEf Sm(21)wkUd wiG yf g&Sad om trsm;od
    ap&ef wkdufcef;rsm; trnfajymif;rS
    OD;wDumauG;(c)OD;armifaus;(tpm;)
    wDumauG;(c)OD;armifaus; wkduf(39^
    40)tpm; wku
    d b
    f D(39^40)? wku
    d (f 61^
    62)tpm; wkdufbD(61^62)? A[kdpnf
    tdrf&m? vrf;rawmfNrdKUe,f[k jyifqif
    zwfIyg&ef/

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;
    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
    1/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;\ ypnf;rsm;tm;
    &efukefpwkd? &efukefqdyfurf;ESifh pDrHudef;pcef;wkdYrS pDrHudef;ae&mtoD;oD;okdY o,f,l
    ykdYaqmif&ef jrefrmusyfaiGjzifh wif'gac:,lvkdygonf2/ wif'gykHpH pwifa&mif;csrnfh&uf - 31-8-2015 &uf
    3/ wif'gydwfrnfh&uf
    - 3-9-2015 &uf
    4/ wif'gydwfrnfhtcsdef
    - 14;00 em&D
    5/ wif'gykHpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;ukd atmufygvdyfpmwGif vma&muf
    pkHprf;0,f,lEkdifygonf/
    wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypnf;pDrHa&;Xme
    kH;trSwf 27? aejynfawmf
    zkef;-067-410209? 410282

    1/ jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyif ef;\ 230 auADG tokwf ykord "f mwftm;vdki;f


    wGif OPGW Joint Box wyfqifjcif;vkyif ef;udk jrefrmusyaf iGjzifh aqmif&Guf
    vdkygonf/
    2/ wif'gyHkpHESihf tao;pdwt
    f csut
    f vufrsm;udk atmufygvdypf mwGif Hk;csed f
    twGif; vma&mufpHkprf;0,f,lEkdifygonf wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 28-8-2015 &uf
    wif'gydwfrnfh&uf
    - 11-9-2015 &uf
    wif'gydwfrnfhtcsdef
    - 14;00 em&D
    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
    wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;
    ypnf;pDrHa&;Xme
    Hk;trSwf(27)? aejynfawmf?
    zkef;-067-410209

    (1) Sales and Marketing Supervisor (National) usm;^r (1)OD;

    touf 30-40 ESpf


    bGJU&? tawGUtBuHK 5-7ESpf
    e,fc&D;oGm;Edkif&rnf/
    Previous Promotional field related to surgeons (or)
    Anaesthetics, are preferred

    aus;Zl;qyfygrnf

    orD;BuD; a'gufwmqkqifhqifhpH

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

    Evercare Pharma Company Limited

    uRefawmfonf &efukefwkdif;a'oBuD;? oefvsifNrdKUe,f? STAR CITY tdrf&m


    pDrHued ;f twGi;f &Sd oHvGi&f yd rf Get
    f rd &f m? wku
    d t
    f rSwf(B1)? tcef; 521? Type(B+) trdsK;
    tpm; wkdufcef;ESifhywfouf tudsK;cHpm;cGifht&yf&yfukd Than Lyinn Estate
    Development Ltd. xHrS Oya'ESihftnD 2013 ZGef 14 &ufwGif ta&mif;t0,fpmcsKyf
    jyKvkyfum 0,f,lcJhygonf/ ,cktcg ,if;ta&mif;t0,fpmcsKyfrSm vGefcJhaom
    (3)vcefYwGif vrf; aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&ySd gu qufoG,
    f jyefvnfay;yg&ef
    ESihf ay;ykaYd y;ygu aus;Zl;qyfrnfjzpfygaMumif;/ ausmv
    f if;'g 12^rbe(Ekid )f 024839
    zkef;-09-5136066

    arG;aeUqkrGef

    vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
    jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;

    vpm= 5odef; 5aomif; ndEdIif;vpm


    (2) Medical Representative
    usm;^r (5)OD;
    touf 20-25ESpf
    bGJU&? tawGUtBuHK 1-3ESpf (B.Pharm prefer**)
    vpm=2odef;-3odef; (odkY)ndEdIif;vpm
    Office hour : 9:00 am to 6:00 pm (Mon - Fri),
    9:00 am to 12 noon (Sat)
    No.55 (Ground floor), 52nd street, Botahtaung Tsp,
    Yangon.
    Ph:01-296716, 01-9010691

    (tvkyfoifq&m0ef? rEav;aq;HkBuD;)twGuf
    (22)ESpfajrmuf arG;aeYqkrGef
    (31-8-2015)
    ynmjynfh0? ESvHk;vSouf&Snf? usef;rm? &Tifvef;pGmjzifh trsm;tusKd;
    o,fykd;&Gufaqmif atmifjrifapaMumif; qkrGefawmif;\/

    azaz - OD;xGe;f omarmif v^xpufHkrSL;
    rEav;bD,mpufHk

    arar - a':vSar? t.x.u(10)
    rEav;NrdKU

    nDr - rcifausmhausmhom? 3rd MB
    aq;wuokdvf? rEav;NrdKU

    trsm;od&Sdap&ef today;aMunmjcif;

    (1) aejynfawmf? wyfukef;NrdKUe,f? uifrGef;wef;aus;&Gmtkyfpk? qifaoaus;&Gm?


    tdrf0dkif;NcHajr? (2) aejynfawmf? wyfukef;NrdKUe,f? uifrGef;wef;aus;&Gmtkyfpk? uGif;
    trSwf (1406)? om,m0Srf;uGif;? OD;ydkiftrSwf (275)? {&d,m 1 'or 12 {u&Sd
    ,majr? (3) aejynfawmf? wyfuke;f NrdKUe,f? yke;f nufvrf; (taemuf)? jr0wD&yfuGu?f
    ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (17)? taemf&xm&yf? OD;ydkiftrSwf (32)&Sd ajrESifhtdrfwdkUrSm
    rdcifa':usifNrdKiftrnfayguf ydkifqkdifygonf/ rdcifa':usifNrdKifrSm ,cktouf (88)
    ESpf&SdNyDjzpfonfhtjyif usef;rma&;raumif;olwpfOD;vnf; jzpfygonf/a':usifNrdKif
    ratwlzatuGJorD;&if;jzpfol a':MunfMunfpdefESifh a':usifusKwdkU &Sdaeygonf/
    txufyg ,majrESifhtdrftygt0if tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfwdkUESifhywfouf rdcif
    a':usifNrdKif? orD;rsm;jzpfMuonfh a':MunfMunfpdef 12^pce(Edkif)043130 ESifh
    a':usifusKwdkU oHk;OD;pvHk;\ oabmwlcGifhjyKcsufr&&SdbJ rnfolwpfOD;wpfa,muf
    urQaygifESHjcif;? 0,f,ljcif;? a&mif;csjcif;? vTJajymif;jcif;? usL;ausm0f ifa&mufaexdkif
    jcif;wdkY rjyKvkyfMuyg&ef trsm;od&Sdap&ef today;aMunmtyfygonf/
    a':MunfMunfpdef\vTJtyfnTefMum;csuft&OD;oufvGif LL.B
    a':eefUoif;oif;a&T LL.B
    w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-6513)
    w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-9400)
    zkef;-09-450034829
    zkef;-09-49335541

    tMuifvifr,m;tjzpfrS uGm&Si;f jywfpJNyD;pD;jcif;


    uRefawmf armifrif;[def;cefU 12^oCu(Ekdif)180085 ESifh
    r,k,kaxG; 14^rre ({nfh)000298 wkdUonf wpfOD;ESifhwpfOD;
    pdwfoabmxm;csif; wkdufqkdifrIr&SdaomaMumifh 18-8-2015
    &ufrSp ESpfzufrdbrsm;ESifh &yfuGufvlBuD;rsm;a&SUarSmufwGif
    tMuifvifr,m;tjzpfrS uGm&Sif;NyD;jzpfaomaMumifh aemufaemif
    4if;ESifhywfouf jyemwpfpHkwpf&m ajz&Sif;aqmif&Gufay;
    rnfr[kwfaMumif; aMunmtyfygonf/
    armifrif;[def;cefY
    12^oCu(Ekdif)180085

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    zciftrnfrSef
    txu(1) '*Hk t|rwef; (E) rS
    armifaumif;psmefopf\ zciftrnfrSef
    rSm OD;nDnD 6^x0e(Edkif)019233jzpf
    ygaMumif;/
    OD;nDnD

    ,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwLavQmufxm;jcif;

    ,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwLavQmufxm;jcif;

    ,mOftrSwf 1I/6533 ? Toyota Townace CM 75, P/U (4x2) ,mOfvuf0,f&So


    d l
    OD;qef;OD; 12^xwy(Edkif)018224 u (ur-3) aysmufqkH; rdwLxkwfay;&ef
    avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf
    aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyygkH;odkU vludk,fwdkifvma&muf
    uefUuGufEkdifygonf/
    une? ckdifkH; (&efukefawmifydkif;)? oefvsifNrdKU

    ,mOftrSwf 6C^6851? Toyota Hilux Sur, S/W ,mOfvuf0,f&Sdol OD;oef;


    xdkufatmif 2^vue(Edkif)051269u (ur-3) aysmufqkH; rdwLxkwfay;&ef
    avQmufxm;vmygonf/ uefUuu
    G v
    f kyd gu taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonf&h ufrS
    15&uftwGif; atmufazmfjyygkH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/
    une? ckdifkH; (&efukeftaemufydkif;)

    trnfajymif;
    rGefjynfe,f? aygifNrdKU? rdk;Edkif;
    &yfuu
    G ?f txu(aygif) wuokv
    d f
    0ifwef;(A)wGif ynmoifMum;ae
    aom (b) OD;rif;boef;\om;
    atmifjrwfvif;udktm; armifprG ;f &nf
    NzdK;[k ajymif;vJac:yg&ef/
    armifpGrf;&nfNzdK;

    iSm;&ef&Sdonf

    Roller Compactor -
    Backhole
    -

    wpfpD;
    wpfpD;
    u,m;jynfe,f (vGdKifaumfNrdKU)
    qufoG,f&ef - (vGdKifaumf) zkef;-09-32586575? 09-789520699
    (&efukef)-09-43032947? 09-422501297

    trnfajymif;
    rGefjynfe,f? aygifNrdKU? aygif

    &yfuu
    G ?f txu(aygif) wuokv
    d f
    0ifwef;(A)wGif ynmoifMum;ae
    aom (b) OD;jrwfat;\om;
    armif&J&ifhjrwftm; armif&J&ifh
    jrwfydkif[k ajymif;vJac:yg&ef/
    armif&J&ifhjrwfydkif

    azmif;<uaysmuf
    avQmufxm;jcif;
    ,mOftrSwf 2F/7439 \ azmif;<u
    eHygwfjym;aysmufqkH; xkwfay;&ef
    avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u
    eHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;
    odap&ef aMunmtyfygonf/
    une? cdkifkH;(&efukefta&SUydkif;)

    azmif;<ueHygwfjym;
    aysmufqHk;aMumif;
    ,mOftrSwf 3F/3574 \ azmif;<u
    eHygwfjym; aysmufqHk; xkwfay;&ef
    avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u
    eHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;
    od&Sdap&ef aMunmtyfygonf/
    une? ckdifHk;(&efukefawmifykdif;)
    oefvsifNrdKU

    azmif;<ueHygwfjym;
    aysmufqHk;aMumif;

    azmif;<ueHygwfjym;
    aysmufqHk;aMumif;

    ,mOftrSwf 4i^7973 \ azmif;<u


    eHygwfjym; aysmufqHk; xkwfay;&ef
    avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u
    eHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;
    od&Sdap&ef aMunmtyfygonf/
    une? ckdifHk;(&efukeftaemufykdif;)

    ,mOftrSwf 3G/5442 \ azmif;<u


    eHygwfjym; aysmufqHk; xkwfay;&ef
    avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u
    eHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;
    od&Sdap&ef aMunmtyfygonf/
    une? ckdifHk;(&efukefajrmufykdif;)

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    trnfrSef

    taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm GP jyefvnfkyfodrf;jcif;

    aus;Zl;qyfygrnf

    yJcl;NrdKU? OmNrdKUopf? &yfuGufBuD;(8)ae OD;odef;wef(b)OD;ydk 7^yce


    (Edki)f 256993? OD;pdeaf xG; (b)OD;aemufwkd; 7^yce(Ekid )f 146812? OD;ode;f vGif
    (b)OD;a'ge 7^yce(Ekid )f 070003? OD;NrdKif (b) OD;armifMuif PGU-301493
    udkifaqmifolav;OD;wdkYrS OD;at;vGif (b) OD;jroef; 7^oue(Ekdif)011301?
    wdkuf-F? tcef; 301? ykvJuGef'dkrDeD,H? urmat;bk&m;vrf;? q&mpH(pHjy)
    &yfuGu?f A[ef;NrdKUe,f? &efukeNf rdKU aexdkio
    f lxHokdY vTJtyfxm;aom taxGaxG
    udk,pf m;vS,v
    f pJT mrsm;udk ,aeYrpS kyo
    f rd ;f vdkuNf yDjzpfaMumif; trsm;odap&ef
    taMumif;Mum; aMunmtyfygonf/
    OD;odef;wef? OD;pdefaxG;? OD;odef;vGif? OD;NrdKif
    zkef;-09-428152046? 09-973040969

    uefYbvlNrdKUae OD;wifa&T\om;
    acwfa&SUaqmif ukd,fykdiftxufwef;
    ausmif; wuov
    kd 0f ifwef;rS armifcspo
    f J
    \trnfrSefrSm tdrfaxmifpkpm&if;t&
    armifausmfaqGrif; 5^ubv(Ekdif)
    124315 jzpfygaMumif;/ ausmfaqGrif;

    uRefawmfatmifwif (b) OD;armif


    armif\ EkdifiHul;vufrSwf aysmufqkH;
    oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;
    ay;yg&ef/
    zkef;-09-250192276

    11-8-2015&ufxkwf jrefrmhtvif;owif;pm pmrsufESm (27)yg


    OD;rdk;[def; 5^r&e(Edkif)032390 \ vTJtyfnTefMum;csuft&
    OD;oef;xGef;(w&m;vTwfawmfa&SUae)? a':at;at;aqG(w&m;vTwfawmfa&SUae)
    OD;ZmxG#f (txufwef;a&SUae)wdkYtm; jzpf&yftrSefod&dSap&efESifh OD;rdk;[def;ESifhwuG

    trsm;od&dSap&ef wkHUjyef&Sif;vif;aMunmcsuf
    rHk&GmNrdKU? atmifcsr;f om&yfuGu?f Adkv
    f cf sKyfvrf;&dS tuGut
    f rSwf (678-&Gmopf)? OD;ydkit
    f rSwf (i-165)? {&d,m 0'or032{u&dS
    0if;ajrESifh 0if;ajray:&dS tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;ESifh tvm;tvmrsm;jzpfonfh ta&SUvm;aomf-OD;pdef0if;? awmifvm;aomfvrf;? ajrmufvm;aomf-OD;bkef;ausmf? taemufvm;aomf-AdkvfcsKyfvrf; e,fav;&yftwGif;&dS 0if;ajrrSm a':'dkif;cifcif (b)OD;&dSef
    trnfayguf *&efaetdrf0if;ajrjzpfygonf/
    tqdkyg a':'dkif;cifcif trnfayguf txufygaetdrf0if;ajrudk a':'dkif;cifcifrS a':vSrsKd;pk? a':cifNidrf;csrf;wdkYtm; 22-12014 &ufpGJjzifh rHk&GmNrdKU? pmcsKyfpmwrf; rSwfyHkwifHk;wGif pmcsKyftrSwf (29^VI, VIII) (2014)jzifh txl;udk,fpm;vS,fvTJtyfay;
    cJhygonf/ tqdkyg 0if;ajrtaqmufttHkudk rHk&GmjrdKU? atmifr*Fvm&yfuGuf? jrdKifa0qmvrf;ae OD;rdk;[def;u p&efaiGay; ta&mif;
    t0,fpmcsKyfukd 2-8-2015 &ufwGif csKyfqkdcJh&m a':vSrsK;d pkESihf a':cifNidr;f csr;f wdkYu p&efaiGtcsKUd t0ufukd vufcH&,lNyD;jzpfygonf/
    &efukeNf rdKU? r*FvmawmifnGeUf NrdKUe,fae a':vSrsK;d jrwf 5^r&e(Edki)f 012924u p&efaiGay;acsxm;ol OD;rdk;[de;f odkY 13-8-2015
    &ufu 4if;trnfjzifh 0,f,x
    l m;&dcS ahJ om 0if;ajrjzpfonf[k taxmuftxm;r&db
    S J uefUuu
    G cf yhJ gonf/ xdakY emuf 4if; a':vSrsK;d jrwf
    uyif *&eftrnfayguf a':'dkif;cifcif\ cifyGef; OD;0if;jrifh(arSmfbDNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;wGifaexkdifol)\ 18-8-2015
    &ufpGJyg &efukefNrdKU? EdkBwDyAvpf (OD;vS0if;)vufrSwfa&;xdk;vsuf a':vSrsKd;jrifhqdkoltm; taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm ay;tyf
    cJhaMumif; 24-8-2015&ufpGJjzifh 'kwd,tBudrf uefUuGufvTmxyfrHwifoGif;cJhaMumif;ESifh 25-8-2015&ufpGJjzifh ay;ydkYonfh w&m;
    vTwaf wmfa&SUae OD;oef;xGe;f \ EdkYwpfpmt& od&Sd&ygonf/ taxmuftxm;rJhpGm uefUuGuw
    f ifoGi;f vmjcif;jzpf Oya't& tusKH;
    0ifonfhtcsurf [kwaf Mumif;ESihf vlBuD;rif;rStrsm;od&Sad p&ef aMunmjcif;ESihyf wfouf tqdkyg0if;NcHajrtusK;d cHpm;cGiht
    f &yf&yfukd
    ydkifqkdifaMumif;? tusKd;cHpm;cGifh&dSaMumif; tqdk&dSolrnfolrqdk taxmuftxm;rsm;ESifhwuG uefUuGufEkdifygonf[kyg&dS&m ,ckuJhodkY
    taxmuftxm;r&dSbJ uefUuGuaf ejcif;udk vufcH&eftaMumif;r&dSyg/ 25-8-2015&ufpGJjzifh OD;rdk;[de;f \ vTJtyfcsut
    f & vlBuD;rif;rS
    ay;ydkYcJhaom EdkYwpfpmyg 'kwd,tBudr aiGodef;usyf 1000udk 2-8-2015 &ufpGJyg p&efaiGay;uwdpmcsKyftwkdif; NyD;qHk;atmif
    ta&mif;t0,fjyKvkyfoGm;&efom jzpfygonf/
    28-8-2015&ufpGJjzifh p&efaiGay;acsxm;olESifh vlBuD;rif;rsm;xH a':vSrsKd;pkESifh a':cifNidrf;csrf;wdkYu EdkYwpfpmtay: rHk&Gm
    pmwdkuf rSwfyHkwiftrSwf (61)jzifhvnf;aumif;? (62)jzifhvnf;aumif; &Sif;vif;jyefMum;NyD;jzpfygonf/
    xdkYaMumifh 0if;ajrtaqmufttHka&mif;0,fjcif;udk pmcsKyfygpnf;urf;rsm;t& NyD;qHk;atmif qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpf
    aMumif;ESifh taxmuftxm;r&dSbJ ta&mif;t0,fysufjym;ap&ef &nf&G,fcsufjzifh uefUuGuf? [efYwm;? aESmifh,Sufvmolrnfoludk
    rqdk &mZ0wfaMumif;t&jzpfap? w&m;raMumif;t&jzpfap? xda&mufpGmta&;,laqmif&Guo
    f Gm;rnfjzpfaMumif; OD;rdk;[de;f ? OD;rdk;[de;f \
    tusKd;aqmifa&SUaevlBuD;rif;rsm;ESifhwwG trsm;od&dSap&ef wkYHjyef&Sif;vif; aMunmtyfygonf/

    vTJtyfnTefMum;olrsm;-
    vTJtyfnTefMum;csuft& a':vSrsKd;pk
    a':cifNidrf;csrf;
    OD;atmif<u,f (LL.B)
    5^r&e(Edkif)047029
    5^r&e(Edkif)012921
    w&m;vTwfawmfa&SUae

    pOf^2525

    pma&;wef;vrf;? Hk;BuD;&yf? rHk&GmNrdKU

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    OD;pl,la0S;(c)OD;t[dk;(zsmyHk)
    pdefMu,fyJGHk (bk&ifhaemif)
    touf(93)ESpf
    &efukeNf rdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? (6) &yfuGu?f 13vrf;? trSwf 73? 'kw,
    d xyf(,m)
    ae a':nGefU\cifyGef;? a':wifjrihf-OD;ausmfaxG;? OD;cspfaqG(c)wifpl0if;(c)ukvm;a':cifcifav;? a':jrihfjrihfat;?a':prf;prf;at;-OD;atmifpdk;? a':ndKndKat;-OD;pkd;
    ode;f (Australia)wdkU\zcif? armifjynfhNzdK;[de;f -rjzLjymatmif? a'gufwmvGiaf rmif? rcdkif
    ESi;f ESi;f ol(MBA)? a'gufwmat;rdkUoJ? armifajyodr;f ? a'gufwmoZifEG,(f Australia)?
    a'gufwmqkESi;f atmif? armifrif;xufOD;(Australia)?rat;rdkUckdi(f Final Part 1)? roZif
    a0 (USA)? armifrif;0ifhvGif (USA)wdkU\tbdk;onf 28-8-2015&uf (aomMumaeY)
    eHeuf 6;15em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;Hk uG,v
    f Geo
    f Gm;ygojzihf 1-9-2015&uf (t*Fg
    aeU)eHeuf 11em&DwGif a&a0; zluseUf wkwo
    f komef *loGi;f oN*K[rf nf jzpfygaMumif;/
    usef&pfolrdom;pk
    (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8;30em&DwGif xGufcGmygrnf/)

    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wefaqmif; 'g,umBuD;


    OD;armifusif(c)OD;Muif "EkjzL(ojyK)
    "EkjzLNrdKUe,ftoif;em,uBuD;
    touf(87)ESpf

    &efukeNf rdKU? r*FvmawmifnGeUf NrdKd Ue,f? awmifvHk;jyef&yfuGu?f &wemvrf;?trSwf 23ae


    (OD;BuD;&Sdef-a':usifjr)wdkY\om;? a':wif&D\cifyGef;? OD;vSaomif;(XmepkrSL;? Nidrf;?
    &efukefwuokdvf)-a':jrihfjrifhMunf? (OD;vdIifxGef;)-a':ndKndKaxG;? OD;atmifjrifhvGifa':cifcsKv
    d if;(acw-pifumyl)? a':aqGaqGjrifh(yef;cs,&f Dokd;arG;qdki?f r*Fvmaps;)wdkY\
    zcif? udkatmifudkudkjrifh-roif;oZifaqG (ATK Co.,Ltd)? a'gufwmxGef;Edkif0if;(Tn
    Dental Clinic)? roEmaqG(acw-pifumyl)? rqkjrwfrGe(f acw-pifumyl)? rcdkio
    f Zif
    (acw-pifumyl)? rZifololxuf? r Angela cifOD;vGif (acw-pifumyl)wdkY\tbdk;?
    armifbkef;cefUudkudk\tbdk;onf 29-8-2015&uf (paeaeY) eHeuf 1;10em&DwGif tm&S
    awmf0ifaq;Hk uG,v
    f Geo
    f Gm;ygojzihf 31-8-2015&uf(wevFmaeU) rGe;f vJG 2em&DwGif
    a&a0;okomefokdY ydkUaqmifrD;oN*K[rf nfjzpfygaMumif; aqGrsK;d rdwo
    f *F[rsm;tm; today;
    taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGufcGmygrnf/)
    uG,v
    f Geo
    f ltm; &nfpl; 4-9-2015&uf(aomMumaeU) eHeuf 7em&DrS 11 em&Dtxd
    txufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfyg
    onf/
    usef&pfolrdom;pk

    0rf;enf;aMuuGJjcif;

    txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD;
    a':aomif;Munf (ig;okdif;acsmif;NrdKU)
    touf (83)ESpf
    OD;wifarmifvIdif-a':jzLjzL (Evergreen Autos Co.,Ltd.)
    wkdU\rdcif a':aomif;Munf touf (83)ESpfonf 27-82015&uf (aomMumaeU) eHeuf 11;15 em&DwGif tm&Sawmf0if
    txl;ukaq;Hk uG,v
    f Geo
    f Gm;aMumif; od&S&d ygojzihf use&f pfol
    rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
    Max Myanmar Construction Co.,Ltd.

    txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD;
    a':aomif;Munf (ig;okdif;acsmif;NrdKU)
    touf (83)ESpf
    OD;wifarmifvIdif-a':jzLjzL (Evergreen Autos Co.,Ltd)
    wkUd \rdcif a':aomif;Munf touf (83)ESpo
    f nf 27-8-2015
    &uf (aomMumaeU) eHeuf 11;15 em&DwGif tm&Sawmf0if
    txl;ukaq;Hk uG,v
    f Geo
    f Gm;aMumif; od&S&d ygojzihf use&f pfol
    rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
    Max Well Trading Co.,Ltd.

    a'gufwmaX;atmif (ygarmucsKyf? armfvNrdKifwuokdvf)


    touf (60)

    armfvNrdKifwuokdvf ygarmucsKyfa'gufwmaX;atmifonf 24-8-2015 &uf


    wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
    armfvNrdKifwuokdvf tNidrf;pm;? tem;,l q&mrsm;tzGJU

    aus;Zl;wif&Sdjcif;
    23-8-2015 &ufwGif uG,fvGef
    oGm;aom a':0if;0if; (0if;o&zl
    tDvufx&Gefepf + 0if;urmxDa&mif;
    0,fa&;)\ ema&;wGif vdkavao;r&Sd
    0kdif;0ef;ulnDcJhMuolrsm;?
    jynfwGif;
    jynfyEkdifiHrsm;rS vlukd,fwkdifvnf;
    aumif;? zke;f ? Facebook? Email
    rsm;rS wpfqifhvnf;aumif;? ouFef;
    vSLzG,fypnf;rsm;ESifh vGrf;olUyef;jcif;
    ay;ykdUMuolrsm;? a&a0;okdU vkdufyg
    ykdUaqmifay;chJMuolrsm;? &ufvnfaeU
    wGif <ua&mufMuygaom aqGrsK;d rdwaf qG
    rsm;tm; aus;Zl;txl;wif&Sdygonf/
    (vkt
    d yfcsurf sm;? [muGurf sm;twGuf
    vnf; ndK;i,fpGmjzifh awmif;yeftyfyg
    onf)
    usef&pfolrdom;pk
    txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
    a':oDwmaZ,s (B.A English)
    touf (59)ESpf

    EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme? tjynfjynfqkdif&m tzGJUtpnf;rsm;ESifh pD;yGm;a&;OD;pD;XmerS


    a':0ifhaZ,smjrifh\ cspfvSpGmaomrdcif a':oDwmaZ,sonf 24-8-2015&ufwGif
    uG,v
    f Geo
    f Gm;aMumif; od&&Sd ygojzifh rdom;pkESihx
    f yfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
    tjynfjynfqkdif&m tzGJUtpnf;rsm;ESifh
    pD;yGm;a&;OD;pD;Xmerdom;pk
    EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme

    aysmufqHk;
    aMumif;

    uRefr rEkEk0if; 12^r*w(Edkif) 003777\ ywfpydkY aysmufqHk;


    oGm;ygojzihf awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/
    zkef;-09-252526850

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    a':&D

    ([oFmw)
    touf (77)ESpf

    OD;oufZifarmif nTeMf um;a&;rSL;(rsK;d aph)? a':&D&Da0 vufaxmufnTeMf um;a&;rSL;


    (rsKd;aph) pdkufysKd;a&;OD;pD;XmewkdU\rdcif a':&Donf 26-8-2015 &ufwGif uG,fvGef
    oGm;aMumif; od&ojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
    OD;ol&pkd; (nTefMum;a&;rSL;)? ZeD;a':eef;jrwfeDvmatmifESifh
    O,smOf^ZD0XmecGJ0efxrf;rsm;? aejynfawmf

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    a':&D

    ([oFmw)
    touf (77)ESpf

    OD;oufZifarmif nTeMf um;a&;rSL;(rsK;d aph)? a':&D&Da0 vufaxmufnTeMf um;a&;rSL;


    (rsKd;aph) pdkufysKd;a&;OD;pD;XmewkdU\rdcif a':&Donf 26-8-2015 &ufwGif uG,fvGef
    oGm;aMumif; od&ojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
    ajrya'omO,smOfrS 0efxrf;rsm;
    O,smOf^ZD0XmecGJ? &efukefNrdKU

    wpfESpfjynhf vGrf;qGwfowd&jcif;
    OD;bkef;Ekdif(c)OD;xGef;BudKif

    (jrefatmifuefYbvl)
    (31-8-2014) - (31-8-2015)

    0rf;enf;aMuuJGjcif;
    a':vSMunf

    touf (83)ESpf
    OD;NzdK;jrifh-a':rm&DvS ('k^Terf SL;? qnfajrmif;OD;pD;Xme? {&m0wDwkid ;f a'oBuD;)
    wkdY\ rdcifonf 27-8-2015 &ufwGif uG,fvGefaMumif; od&yg rdom;pkESifhxyfwl
    0rf;enf;aMuuJG&ygaMumif;/
    TefMum;a&;rSL; (NrdKUjy)ESifh 0efxrf;rsm;
    qnfajrmif;OD;pD;Xme
    {&m0wDwkdif;a'oBuD;? ykodrfNrdKU

    0rf;enf;aMuuJGjcif;
    a':vSMunf

    touf (83)ESpf
    OD;NzdK;jrifh-a':rm&DvS ('k^Terf SL;? qnfajrmif;OD;pD;Xme? {&m0wDwkid ;f a'oBuD;)
    wkYd\ rdcifonf 27-8-2015 &ufwGif uG,v
    f Geaf Mumif; od&yg rdom;pkESihfxyfwl
    0rf;enf;aMuuJG&ygaMumif;/ vufaxmufTeMf um;a&;rSL; (NrdKUjy)ESihf 0efxrf;rsm;
    qnfajrmif;OD;pD;Xme
    {&m0wDwkdif;a'oBuD;? rtlyifNrdKU

    0rf;enf;aMuuJGjcif;
    a':vSMunf

    touf (83)ESpf
    OD;NzdK;jrifh-a':rm&DvS ('k^Terf SL;? qnfajrmif;OD;pD;Xme? {&m0wDwkid ;f a'oBuD;)
    wkYd\ rdcifonf 27-8-2015 &ufwGif uG,v
    f Geaf Mumif; od&yg rdom;pkESihfxyfwl
    0rf;enf;aMuuJG&ygaMumif;/ vufaxmufTefMum;a&;rSL; (NrdKUjy)ESifh 0efxrf;rsm;
    qnfajrmif;OD;pD;Xme
    {&m0wDwkdif;a'oBuD;? ykodrfNrdKU

    0rf;enf;aMuuJGjcif;
    a':vSMunf

    touf (83)ESpf
    OD;NzdK;jrifh-a':rm&DvS ('k^Terf SL;? qnfajrmif;OD;pD;Xme? {&m0wDwkid ;f a'oBuD;)
    wkdY\ rdcifonf 27-8-2015 &ufwGif uG,fvGefaMumif; od&yg rdom;pkESifhxyfwl
    0rf;enf;aMuuJG&ygaMumif;/ vufaxmufTefMum;a&;rSL; (NrdKUjy)ESifh 0efxrf;rsm;
    qnfajrmif;OD;pD;Xme
    {&m0wDwkdif;a'oBuD;? zsmykHNrdKU

    0rf;enf;aMuuJGjcif;
    a':vSMunf

    touf (83)ESpf
    OD;NzdK;jrifh-a':rm&DvS ('k^Terf SL;? qnfajrmif;OD;pD;Xme? {&m0wDwkid ;f a'oBuD;)
    wkdY\ rdcifonf 27-8-2015 &ufwGif uG,fvGefaMumif; od&yg rdom;pkESifhxyfwl
    0rf;enf;aMuuJG&ygaMumif;/ vufaxmufTefMum;a&;rSL; (NrdKUjy)ESifh 0efxrf;rsm;
    qnfajrmif;OD;pD;Xme
    {&m0wDwkdif;a'oBuD;? [oFmwNrdKU

    uefawmfuav; xD;wef;"rmkHtoif;
    txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;

    oajyndK OD;wifa&T
    touf (79)ESpf

    toif;BuD;\ OD;aqmifem,utzJGU Ou| oajyndK OD;wifa&Tonf 26-8-2015


    &uf (Ak'[l;aeY)wGif uG,v
    f Geo
    f Gm;ygojzifh rdom;pkrsm;ESihx
    f yfwlxyfrQ txl;0rf;enf;
    aMuuJG&ygonf/
    OD;aqmifem,utzJGU
    tvkyftrIaqmiftzJGU

    aus;Zl;&SifzcifBuD; uG,fvGefcJhonfrSm 31-8-2015 &ufwGif wpfESpf


    jynhfNyD;jzpfaomfvnf; wpfaeYrS rarhyg/ azaz? tbdk;tm;&nfpl; 31-82015 &ufwGif qGrf;uyfvSLrIESifh jyKjyKorQukodkvft00udk trQay;a0yg
    onf/ jrifhjrwfaombHkb0rS om"kac:qkdEdkifygap/
    aus;Zl;w&m;rsm;ukd owd&atmufarhvsuf

    cspfom;orD;ajr;rsm;
    a'gufwmpdk;0if; (rtlyifwuodkvf) - a':jrifhjrifhat;

    OD;jynhfpHkpdk;0if;(okyfjy) blrdaA'Xme rtlyifwuodkvf

    r&wempdk;0if;? rat;xufompdk;0if;

    rpdk;xufompdk;0if;? rat;pkMunf rdom;pk

    v,f,mpdkufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme? rsKd;aph


    XmecGJrS OD;oufZifarmif (nTefMum;a&;rSL;)-a':&D&Da0 (v^xnTefMum;a&;rSL;)\
    rdcifa':&Donf 26-8-2015&uf (Ak'[l;aeY) eHeuf 5;05 em&DwGif [oFmwNrdKU?
    ywjrm;&yfuGuf? ywjrm;vrf;aetdrf uG,fvGefoGm;aMumif; od&dS&ygojzifh
    rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ pufpuf,dk pdkufuGif;0efxrf;rsm;

    0rf;enf;aMuuGJjcif;

    0rf;enf;aMuuGJjcif;

    OD;csKdBuD; (pHkrSL;-ppp) touf (48)ESpf

    pHkrSL; OD;csKBd uD; (ppp) touf (48)ESpo


    f nf 26-8-2015 &uf 12;15 em&DwGif
    jrpfBuD;em;NrdKU? jynfolYaq;Hk? ucsifjynfe,f uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh
    rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
    'k&t
    J kyaf vmif;trSwpf Of (45^2002)? oD[wyfc?JG ucsijf ynfe,f&w
    J yfzUJG ro
    S il ,fcsi;f rsm;

    aus;Zl;wifvTm
    22-8-2015 &ufwGif uG,fvGefoGm;cJhonfh r&rf;ukef;NrdKUe,f? rD;owfOD;pD;Xme
    (Hk;csKyf)0if;twGi;f ae OD;pD;t&m&Sd &Jausmpf GmaZ,sm0if;xuf ruse;f rmpOfu jyKpkapmifh
    a&Smufay;cJhMuonfh oCFef;uRef;pHjyaq;HkBuD;? tpmtdrfESifhtlvrf;aMumif;XmerS
    q&m0efBuD; ygarmua'gufwm a':oef;oef;at;ESihf q&m0ef? q&mrrsm;? ruse;f rm
    pOfrS uG,v
    f GeNf yD;onftxd tbufbufrS ulnDay;cJhMuonfh rD;owfOD;pD;Xme(Hk;csKyf)
    rS t&m&SdBuD;rsm;ESifhwyfzGJU0ifrsm;? &efukefwdkif;a'oBuD;? {&m0wDwdkif;a'oBuD;? rGef
    jynfe,fwkdYrS wdki;f rD;owfOD;pD;XmerSL;rsm;ESihf wyfzGJU0ifrsm;? apwem&Sif aoG;vSL&Sirf sm;?
    ema&;odkY vdkufygydkYaqmifcJhMuonfh AdkvfcsKyfpdefxGm;(0efBuD;-Nidrf;)ESifh rD;owfwyfzGJUrS
    tNidr;f pm; q&morm;rsm;? Techno-Rays Engineering Co.,Ltd. rS OD;aqmifneT Mf um;a&;
    rSL;ESifh ukrPD0efxrf;rsm;? oli,fcsif;aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;? MuufajceD? oaEESifh
    t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm;tm; txl;aus;Zl;wif&SdygaMumif; odaptyfygonf/
    usef&pfolrdom;pk

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    a':&D ([oFmw)
    touf (77)ESpf

    a'gufwmaX;atmif (ygarmucsKyf? armfvNrdKifwuodkvf)


    touf (60)

    armfvNrdKifwuodkvf? ygarmucsKyf a'gufwmaX;atmif touf (60)onf


    24-8-2015 &uf (wevFmaeY) eHeuf 10;10 em&DwGif uG,v
    f Geo
    f Gm;aMumif; od&S&d yg
    ojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwl0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
    udkcsrf;Nidrf;atmif-rOrmodef;xl;
    GRACE aomufa&oefY rdom;pk

    0rf;enf;aMuuJGjcif;
    a'gufwmausmfaZmvGif
    touf (53)ESpf
    rEav;NrdKU? rsufyg;&yf? 78 vrf; _ 37 vrf;? trSwf 128 ae OD;ausmfpkd;vGif
    \tpfukd? a':pDpDvGif\cifyGef; a'gufwmausmfaZmvGif touf (53)ESpfonf 258-2015 &ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifh xyfwl
    xyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/
    a'gufwmnDnDausmf- a':cifoef;0if;
    TefMum;a&;rSL;csKyf? opfawmOD;pD;Xme

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015


    txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

    OD;atmifZif

    txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

    a':oef;jrifh

    touf(61)ESpf
    vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme?
    vlrI0efxrf;OD;pD;XmerS a':oif;oif;EG,f (TefMum;a&;rSL;)\ cifyGef;
    OD;atmifZif touf(61)ESpfonf 30-8-2015&uf eHeuf 9;30em&DwGif
    uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif;od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x
    hf yfwx
    l yfrQ txl;0rf;enf;
    aMuuGJ&ygonf/
    OD;atmifaZmfjrifh-jynfaxmifpk0efBuD;a'gufwmjrwfjrwftkef;cif
    'kwd,0efBuD;rsm;ESifh
    vIrI0efxrf;?u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xmerdom;pk

    (&efukefNrdKUawmfpnfyif? tNidrf;pm;)
    touf(87)ESpf
    (OD;xGef;atmif)\ZeD;? rGefjynfe,f? iSufzsm;q&m0efBuD; a'gufwm
    Pfqifh\arG;ordcif a':oef;jrifhonf 28-8-2015&uf eHeuf 11;13
    em&DwGif a&T*kHwkdifaq;kH uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh
    usef&pfolrdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
    A[kdESifh rGefjynfe,f(&yue)
    0efxrf;rsm;

    &[ef;'g,dumrBuD;

    OD;atmifZif

    a':jrGefY

    jrefrmha&vkyfief;(Nidrf;)

    Plant Manager, Myanmar-American Fishery

    touf(74)ESpf

    touf(61)ESpf

    &efukeNf rdKU? ajrmufOuvmyNrdKUe,f? (2)&yfuGu?f tmom0wD 1vrf;?


    trSwf 17ae (OD;oma*gif-a':cifeG Y)f wkY\
    d orD;? (OD;cJarmif)-a':pkwkY\
    d
    nDr? OD;xGe;f atmif-a':tke;f Munf? OD;ausmcf kid -f a':cifrmndK? OD;pHxGe;f a':cifrmcsKdwdkY\tpfr? OD;ausmfjrifh-a':cif0if;(tru-16)? OD;armif
    armifjrifh-a':jrifhjrifhwkdY\ta':? OD;0rf;avQmif-a':cifOD;wkdY\rdcif?
    ukdcsrf;jratmif(c)zkd;cspf\tbGm;? OD;atmifusif\cspfvSpGmaomZeD;onf
    30-8-2015&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 6;30em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;ygojzifh
    1-9-2015&uf (t*FgaeU) nae 3em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0;
    okomefokdY ykYdaqmifrD;oN*K[rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf Sum;rsm; rGe;f vGJ
    2em&DwGif xGufcGmygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    &efukeNf rdKU? '*HkNrdKUe,f?bk&m;BuD;&yfuGu?f aps;ajrmufvrf;? dIi;f uGe'f kd


    ae OD;vdIijf rifh('k0efBuD;? Nidr;f )v,f,mESihfopfawm0efBuD;Xme-(a':EkEk
    tke;f )wdkY\wpfOD;wnf;aomom;?(OD;av;jrifh)-a':arwifwkdY\om;oruf?
    a':oif;oif;EG,(f TeMf um;a&;rSL;? vlrI0efxrf;OD;pD;Xme)\ cspv
    f SpmG aom
    cifyGef;? &efukefNrdKU? vdIifNrdKUe,f? yg&rDuGef'dk? wdkuf (F) ? tcef; 504ae
    OD;PfxG#f ('kwd,taxGaxGrefae*sm? yHkESdyfa&;ESifh pmtkyfxkwfa0a&;
    vkyif ef;)-a':aqGaqG,OfwkUd \tpfuk?d rqkviId jf rif?h a'gufwmxufviId jf rifh
    wdkY\cspfvSpGmaomzcif? armifOum H.T.T.C (vdIif)? Grade-5(D)\
    tbdk;onf 30-8-2015&uf eHeuf 9;30em&DwGif a&T*Hkwdkifaq;Hk
    uG,fvGefoGm;ygojzifh 1-9-2015&uf (t*FgaeY) rGef;wnfh 12em&DwGif
    a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*K[fygrnf/ (yg&rD
    aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;
    &nfpl; 5-9-2015&uf(paeaeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufyg
    aetdro
    f kdY &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfyg
    onf/
    usef&pfolrdom;pk

    txl;aus;Zl;wif&Sdjcif;

    a':&ifEk(c)a':,Of,OfEk
    touf(81)ESpf

    (armfvNrdKif)

    24-8-2015&uf eHeufwiG f uG,v


    f eG
    f xkad eUwiG yf if oN*K[Nf yD;pD;cJh
    aom rdcifBuD;tm; aq;kHwufcsdefrSp uG,fvGefonftxd BudK;pm;jyKpk
    ukoay;cJhaom a&T*kHwkdifaq;kHrS q&m0efBuD;rsm;? q&m0efrrsm;tm;
    vnf;aumif;? ema&;udpt00ukd ulnDay;cJhMuolrsm;tm;vnf;aumif;?
    vSLzG,fypnf;rsm; ay;ykdYcJholrsm;tm;vnf;aumif;? owif;ar; tm;ay;
    ESpfodrfhcJhMuaom &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wkdYtm;vnf;
    aumif; txl;yifaus;Zl;wif&Sdygonf/
    usef&pfolrdom;pk

    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;


    OD;wifjrifh touf(68)ESpf
    P.P.E (Nidrf;)

    &efukeNf rdKU?awmifOuvmyNrdKUe,f?(12)&yfuu
    G ?f rmC 6vrf;? trSwf
    600ae (OD;nDi,f-a':&D)wdkY\om;? a':&D&Djrifh\cspfvSpGmaomcifyGef;?
    rjyHK;jyHK;&D(Diamond Steel Co.,Ltd.)? rNidr;f Nidr;f armf(Myanmar Prodigy
    Co.,Ltd.)? armifa0vif;atmif-rpdk;pdk;armf? armifaevif;OD;(Golden Win
    Success Co.,Ltd.)? rat;,kZif(PPE) wdkY\zcif? armifaumif;qufom\
    tbdk;onf 30-8-2015&uf(we*FaEGaeY) eHeuf 2;30em&DwGif uG,v
    f Gef
    oGm;ygojzifh 1-9-2015&uf(t*FgaeY)rGe;f vGJ 2em&DwGif a&a0;okomefokdY
    ydkYaqmifrD;oN*K[yf grnf/ (aetdrrf Sum;rsm; rGe;f vGJ 12;15em&DwGif xGuf
    cGmygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;

    a':jrifhjrihf&D

    (ykodrf)
    touf(64)ESpf

    tpfrt&if;wpfa,mufvkd wG,w
    f mav;pm;cspcf if&aom OD;ode;f vGif
    \ZeD; a':jrihjf rih&f Donf 29-8-2015&ufwGif kww
    f &uf uG,v
    f Geo
    f Gm;
    onfhtwGuf usef&pfolrdom;pkESihf xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&yg
    aMumif;/
    cspfvdIif-MunfMunfoef;

    a,me,ftoif;(&efukef)
    &[ef;? ausmif;'g,umBuD;
    OD;vSaX; (*efYa*g^uef&Gm)
    blrdaA't&m&Sd(Nidrf;)
    touf(72)ESpf

    &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f?
    ok0P (29)&yfuGuf? cGefeD 2vrf;?
    trSw1f 01ae a':eef;jrcif\cifyGe;f
    onf 29-8-2015&uf(paeaeY) n
    8;10em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;ygojzifh
    31-8-2015&uf(wevFmaeY) nae
    4em&DwGiaf &a0;tat;wdkurf Sa&a0;
    okomefokYd ydkYaqmifrD;oN*K[rf nfjzpf
    ygaMumif; a,me,fol e,fom;rsm;
    ESiht
    f oif;0ifrsm; vdkuyf gydkYaqmifMu
    yg&ef today;taMumif;Mum;tyfyg
    onf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2
    em&DwGif xGufcGmygrnf/)
    trIaqmiftzGJU

    oifhaoG;jzifh
    touf
    u,fyg

    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?


    a&wGif;? a&uef 'g,umBuD;

    Edkifodef;aqG(c)OD;pHodef;
    (armfvNrdKif)
    touf(70)

    armfvNrdKifNrdKU? zufwef;&yfuGu?f
    trSwf 6^45ae(OD;uGeaf 'h-a':oef;
    ar)wdkY\om;? (OD;boef;-a':vHk;
    cif)wdkY\om;oruf? rdGeYfGeYfoed ;f
    \cifyeG ;f ? Edkiyf ef;aiG(c)OD;rif;vGi-f
    rdat;&if? Edkiu
    f Geb
    f -rdat;jrifhwkdY\
    nD^armif? Edkifcspfodef;-rdvSjrifh?
    Ekid af tmif0if;?rdat;Nidr;f wdkY\tpfukd?
    OD;cspfjr-a':wifwifjrifh? OD;rif;
    oef;xdku-f a':at;at;jrifhwkdY\nD^
    armif? a'gufwmOD;cifausmf-a':
    at;at;oef;? OD;wifa0-a':auoD
    yefwkdY\tpfukd?(rduGe;f eef;pH)? rduGe;f
    rif;pH? udkPfaX;vif;? rduGe;f tdpH?
    a'gufwmEdkiv
    f if;atmif-a'gufwm
    uGef;aumpH? rif;Anm;atmifpHwdkY\
    zcif? rrsKd;jrwfOD;? armifrif;ok?
    armifNzdK;armufwdkY\ tbdk;onf
    29-8-2015&uf (paeaeY) eHeuf
    4;02em&DwGif &efukef ckwif-500qHh
    txl;ukaq;HkBuD; uG,v
    f eG o
    f mG ;yg
    ojzifh ,if;aeY rGef;vGJ 2em&DwGif
    a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*K[f
    NyD; jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS
    aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;
    taMumif;Mum;tyfygonf/
    usef&pfolrdom;pk

    OD;rkd;jrifhaz

    CDC NO.10044
    Ex-M.T.M

    touf(68)ESpf
    &efukeNf rdKU? urm&GwNf rdKUe,f? (10)&yfuu
    G ?f trSwf 78(pD)? tif;vsm;
    vrf;ae(OD;at;az-a':cif&D)wdkY\om;?ruvsmrdk;rdk;?udka0rdk;ausm(f Chief
    Officer, A.E.T)-rZifrif;aomfwdkY\zcif? armifcefYnDaomf\tbdk;onf
    30-8-2015&uf(we*FaEGaeY)eHeuf 5;40em&DwGif aetdrf uG,v
    f Geo
    f Gm;
    ygojzihf 1-9-2015&uf(t*FgaeY) rGe;f vJG 2em&DwGif xdeyf iftat;wdkurf S
    xdefyifokomefodkY ydkYaqmifrD;oN*K[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;wnfh
    12em&DwGif xGufcGmygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    a':jrifhjrifh&D

    (ykodrfNrdKU)
    wdk;e,m;yGJHk? bk&ifhaemif
    touf(64)ESpf

    &efukefNrdKU? 39vrf;ae (OD;uifrvif; - a':usif&D)wdkY\ orD;?


    (OD;a*smef D)-a':usio
    f ef;? a':pef;pef;&D? OD;ausmpf ed w
    f kdY\nDr? OD;xGe;f 0if;?
    a':pdrf;pdrf;&D(acw-USA)? a':jrifhjrifhMunfwdkY\tpfr? rcdkifZmvGif?
    armifcifudk-a'gufwmcdkifqkrGef(acw-UK)? rcdkif,kvGif(acw-USA)
    wdkY\cspfvSpGmaomrdcif? OD;odef;vGif (wdk;e,m;yGJHk? bk&ifhaemif) (Sr.
    Executive Director tm&Sawmf0ifaq;Hk)\ cspfvSpGmaomZeD;onf
    29-8-2015&uf eHeuf 8em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;ygojzifh 2-9-2015&uf
    nae 5em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmifoN*K[rf nfjzpfygaMumif; &yfeD;
    &yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/
    (aetdrrf Sum;rsm; rGe;f vGJ 2;30em&DwGix
    f Gucf Gmygrnf/) use&f pfolro
    d m;pk

    a':jrifhjrifh&D

    (ykodrfNrdKU)
    (wkd;e,m;yGJkH? bk&ifhaemif)
    touf(64)ESpf

    ykodrfNrdKUae (OD;uifrvif;-a':usif&D)wkdY\orD;? &efukefNrdKU? tvkH


    NrdKUe,f? ik0gvrf;? trSwf 40ae (OD;pdefuD-a':usifbd)wkdY\orD;acR;r?
    OD;jrifhvGi(f wk;d e,m;qm;puf)? a':ayghaygh('gku
    d w
    f m? tm&Sawmf0ifaq;
    kH)\tpfr? rckid Zf mvGi?f armifcifuk-d a'gufwmckid q
    f krGe(f acw-England)?
    f SpGmaomrdcif? wlr ESpaf ,mufwkYd\
    rckid ,
    f kvGi(f acw-U.S.A)wkYd\cspv
    ta':? ajr;okH;a,mufwkY\
    d tbGm;? OD;ode;f vGi(f wk;d e,m;yGJkH? bk&ifhaemif)
    f SpGmaomZeD;onf
    (Sr. Executive Director ? tm&Sawmf0ifaq;kH)\ cspv
    29-8-2015&uf eHeuf 8em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;ygojzifh 2-9-2015&uf
    nae 5em&DwGif a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*K[frnf jzpfygaMumif;
    &yfa0;&yfeD;rSrw
    d o
    f *F[taygif;wkYt
    d m;taMumif;Mum;tyfygonf/(aetdrf
    rSum;rsm; rGef;vGJ 2;30em&DwGif xGufcGmygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    ykodrfNrdKUe,ftoif;(&efukef)
    a':jrifhjrifh&D (ykodrf)
    (wkd;e,m;yGJkH? bk&ifhaemif)
    touf(64)ESpf
    ykodrfNrdKUae (OD;uifrvif;-a':
    usif&D)wkdY\orD;? &efukefNrdKU? tvkH
    NrdKUe,f? ik0gvrf;? trSwf 40ae
    (OD;pdefuD - a':usifbd)wkdY\ orD;
    acR;r?OD;jrifhvGi(f wk;d e,m;qm;puf)?
    a':ayghaygh('gku
    d w
    f m?tm&Sawmf0if
    aq;kH)wdkU\tpfr? rckdifZmvGif?
    armifcifukd - a'gufwmckdifqkrGef
    (acw-UK)? rckdif,kvGif(acwUSA)wkdY\rdcif?
    OD;odef;vGif
    (wkd;e,m;yGJkH? bk&ifhaemif) (Sr.
    Executive Director tm&Sawmf0if
    aq;kH)\ cspfvSpGmaomZeD;onf
    29-8-2015&uf (paeaeY) eHeuf
    8em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh
    2-9-2015&uf (Ak'[l;aeU) nae
    5em&DwGif a&a0;okomefokYd ykYad qmif
    rD;oN*K[rf nfjzpfygaMumif; toif;
    0ifrsm; vkdufygykdYaqmifMuyg&ef
    taMumif;Mum;tyfygonf/(aetdrrf S
    um;rsm; rGe;f vGJ 2;30em&DwGif xGuf
    cGmygrnf/)
    trIaqmiftzGJU

    a':cifpef;jrifh(c)
    rpef;jrifh(c)tbkacs
    touf(50)
    &efukeNf rdKU?wmarGNrdKUe,f? ausmuf
    ajrmif;txuf&yfuGu?f o*F[vrf;?
    trSwf 16^c? av;vTmae (OD;a0om
    atmif - a':a&TpdefjzL)wdkY\ orD;?
    (armifqef;0if;)\tpfr? a':a&Tcdkif
    jzL?(OD;a&Tjr)-a':vSpkd;? OD;at;jrifha':jrifhjrifhat;? OD;at;GefY-a':
    csKdcsKd0if;? OD;apmjr - a':pdefEk?
    OD;ausmfodef;-a':GefYacs? a':oef;
    ,Of? (OD;vSjzLoH) - a':cspfndKar?
    OD;xGef;odef;? OD;bat;-a':jrndK?
    OD;atmifodef;GefY - a':csKdarwdkY\
    wlronf 27-8-2015&uf (Mumo
    yaw;aeY) Australia EdkifiH a'o
    pHawmfcsdef 1;30em&DwGif uG,fvGef
    oGm;ygojzifh uG,v
    f Geo
    f l\qEt&
    ,if ; aeY w G i f y if Australia Ek d i f i H
    aq;HkodkY cEmudk,ftm; vSL'gef;NyD;
    jzpfygaMumif;
    rdom;pkrsm;ESifh
    aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;
    taMumif;Mum;tyfygonf/
    usef&pfolrdom;pk

    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;


    'g,dumrBuD;
    a':oef;&if (anmifwkef;)
    touf(90)

    awmifOuvmyNrdKUe,f? (6)&yf
    uGuf? tif;0vrf;? trSwf 858^u
    ae (OD;xGef;<u,f)\ZeD;? a':cif
    oef;0if;-OD;pkd;jrihfaomif;? (OD;rsKd;
    nGefU)-a':oef;oef;0if;? OD;&JnGefUa':oef;oef;OD;? a':oef;oef;at;OD;cifarmifoef;wdkY\rdcif? ajr; 16
    a,muf? jrpf 17a,mufwkdY\tbGm;
    onf 30-8-2015&uf(we*FaEGaeY)
    eHeuf 7;50em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;yg
    ojzihf 1-9-2015&uf (t*FgaeY)
    rGe;f vJG 1em&DwGif a&a0;okomef
    rD;oN*K[yf grnf/ (aetdrrf Sum;rsm;
    eHeuf 11;30em&DwGif xGufcGmyg
    rnf/) uG,fvGefoltm; &nfpl;
    5-9-2015&uf
    (paeaeU)wGif
    txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;
    auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef
    zdwfMum;tyfygonf/
    usef&pfolrdom;pk

    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;


    'g,uBuD;

    OD;tke;f vdiI (f c)OD;tif;wdwf


    touf(83)ESpf

    &efukew
    f kdi;f a'oBuD;?oHk;cGNrdKUe,f?
    rif;&Gmaus;&Gmae (OD;yg;,l-a':
    MuifvIid )f wdkY\om;? (OD;acsm-a':uH
    yGih)f wdkY\om;oruf? OD;aomif;aX;a':at;at;rl? OD;oef;at;-a':
    Munfa0? OD;wifhvGif-a':pEmoef;?
    OD;aZmfrdk;xGef; - a':oef;oef;0if;?
    OD;vSjrifhOD;-a':at;at;0if;?armif
    cif0if;(c)ausmfBuD;? rcifjyHK;vGif
    wdkY\zcif? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)
    NrdKUe,f? (20^u)&yfuu
    G ?f avSmu
    f m;
    vrf;? trSwf(16^c)ae a':pdef&D\
    cspfvSpGmaomcifyGef;onf 30-82015&uf(we*FaEGaeY) eHeuf 9;25
    em&DwGif uG,fvGefoGm;yg 1-92015&uf(t*FgaeY)rGe;f wnfh 12em&D
    wGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmif
    rD;oN*K[rf nfjzpfygonf/ (aetdrrf S
    um;rsm; eHeuf 9;30em&DwGif xGuf
    cGmygrnf/)uG,v
    f Geo
    f ltm;&nfpl;
    5-9-2015&uf(wevFmaeY)eHeuf
    7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrf
    odkY &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem
    <ua&mufyg&ef
    zdwfMum;tyfyg
    onf/
    usef&pfolrdom;pk

    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;


    'g,dumrBuD;
    a':pdefcdkifOD; (ppfawGNrdKU)
    touf(81)ESpf

    &efukeNf rdKU? awmifOuvmyNrdKUe,f?


    (13)&yfuGuf? ,0wD 17vrf;?
    trSwf 1134ae(OD;pHarmif-a':nm)
    wdkY\orD;? AdkvfBuD;ausmfrif;(Nidrf;)
    (Munf;-6336)\ZeD;? OD;oefYZif(a':aemfaemf)? OD;vS0if;-a':rlrlat;
    (tv u-5? '*Hkawmif)? OD;tdkupf -H
    (a':pef;pef;at;)? OD;odef;jrifh
    (rxocGJ-6) - a':MunfMunfpdef
    (tru-8? rlvGef? oCFef;uRef;)?
    OD;ausmfb (Ray Shipping Co.,
    Ltd.) - a':cifpef;a0? OD;0ef;&Sdef
    (rxocGJ-6) - a':aqGaqGat;
    (taumufcGefOD;pD;Xme)wdkY\ rdcif?
    OD;armifarmifa&T - a':wifrdk;cdkif
    wdkY\ta':? ajr;udk;a,muf?jrpfwpf
    a,mufwdkY\tbGm;onf 29-82015&uf(paeaeY) n 9;44em&DwiG f
    uG,v
    f eG o
    f mG ;ygojzifh 31-8-2015
    &uf (wevFmaeY) nae 4em&DwGif
    a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*K[f
    rnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm;
    rGef;vGJ 2;30em&DwGif xGufcGmyg
    rnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;
    4-9-2015&uf(aomMumaeY) eHeuf
    7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrf
    odkY &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem
    <ua&mufyg&ef
    zdwfMum;tyfyg
    onf/
    usef&pfolrdom;pk

    ukdrkd;atmif(ikwfaumif;)
    touf(44)ESpf

    ikwfaumif;NrdKU? urf;em;vrf;?
    (1)&yfuGufae OD;apm-a':apmEk
    wkdY\om;? rEkEkvGif(c)rpkBuD;\
    armif?(ukrd k;d ausm)f \tpfuk?d OD;atmif
    aZmf-a':eDeDvGif(a&TeE0ef)wkdY\ wl
    onf 29-8-2015&uf (paeaeY)
    rGef;vGJ 2;30em&DwGif uG,fvGefoGm;
    ygojzifh 31-8-2015&uf (wevFm
    aeU) rGe;f vGJ 2em&DwiG f xdeyf ifokomef
    okdY ydkYaqmifrD;oN*K[frnf jzpfyg
    aMumif;/
    usef&pfolrdom;pk

    0rf;enf;aMuuGJjcif;

    OD;okre(c)OD;oef;atmif
    oufawmf(78)ESpf? odumawmf(8)0g
    tvkyo
    f ifAkdvf Adkvaf vmif;tywfpOf(9)rS tvkyo
    f ifAkdv(f Adkvaf v;)
    armifarmifvGif\zcif OD;okre(c)OD;oef;atmifonf 28-8-2015&uf
    wGif uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif; Mum;od&ygojzifh rdom;pk0ifrsm;ESix
    hf yfwx
    l yfrQ
    0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
    awZ(9)rS
    ausmif;qif;oli,fcsif;rsm;ESifhrdom;pk0ifrsm;

    c&pfawmftdyfaysmfjcif;
    (Topa tawh maangton)

    a':cefYckdanmif

    (Nu Khan Kho Niang, kum-89)


    (Tuikhaal khua, Lian Zaw)

    touf(89)ESpf
    ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;? wrl;ckid ?f crf;ygwfNrdKUe,f? uRef;awma&&Sif
    aus;&Gmae (Pu Vum Za Kap+Pi Ot Man)wkdU\orD;acR;r? trSwf(1)
    crf;ygwfNrdKU (Pu Zam Gin+ Pi Son Cing)wkdU\orD;? (Nu Man Za
    Nian)\nDr? (Nu Niang Khan Vung, Kalaymyo) (Pa Kham Za Suan,
    )(Pa Kham Kho Hau), Rev.Hau Gin Maang, (Pa Thang Gin Suan),
    Pa Kap Suan wkdU\a,mif;r? Nu Khan Za No, Nu Ngai Za Niang, Nu
    Ciin Khawm Cing, Nu Niang Suan Vung,(Nu Niang Lam No), Nu
    Hau Nuam Niang wkdU\tpfrBuD;?(U Thang Khen Pau), Nu Man Sian
    Niang, &efukefNrdKU? ausmufwHwm;NrdKUe,f? 36vrf;? wkduf 157^169?
    tcef; 4D/5Dae(Rev.Dr.Kap Cin Thang-Sayamah Nem Cing,Pa Gin
    Hau Mung+(Nu Vung Ngai Cing), Nu Man Hau Vung, Sie.Hau Sian
    Thang+ Nu Neel Lam Ciin)wdkU\rdcifBuD;? ajr; 20? jrpf 13a,mufwUkd \
    tbGm;? (Pa Kham Kho Zam)\cspv
    f SpmG aomZeD;onf 30-8-2015&uf

    rGef;vGJ 2;30em&DwGif c&pfawmftdyfaysmfoGm;ygojzifh 1-9-2015&uf


    (t*FgaeU) rGe;f vGJ 1em&DwGif a&a0;c&pf,mef*kP
    d ;f aygif;pkHokomef 0wfjyK
    qkawmif;NyD; *loGi;f oN*K[yf grnf/ (,kZeO,smOfNrdKUawmf? ydawmufauGU?
    ql;av {rmaEGvbk&m;ausmif;a&SU? ywjrm;eDvmrSww
    f kid Ef Sihf vIid o
    f m,m
    (16)&yfuGuf? kH;a&SUrSwfwkdif? ajrmuf'*kH r0wrSwfwkdifwkdUrS um;rsm;
    eHeuf 11em&DwGif pwifxGufcGmygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    c&pfawmftdyfaysmfjcif;

    OD;'AvsLpHaX;(c)apmxGef;vS

    touf(83)ESpf
    v^x nTefrSL;(Nidrf;)? taumufcGef

    &efukefNrdKU? vdIifNrdKUe,f? trSwf 71? pHyg,fjcH 2vrf;ae (ref;vef;


    bwfpHaX;-*gha'G;)wdkU\om;? (ref;a'guf*vyfpHaX;)-a':pef;ar? (ref;jr
    a&T-*gha':&oDpHaX;)? OD;ukdukdoef;-(a'gufwma'pDpHaX;)? (a':vDvD
    pHaX;)? (a':t,fvaf emfpHaX;)? (ref;',feD,,fpHaX;)-a':omEdk;at;wdkY\
    nD^armif? (ref;xGef;&ifpHaX;)-a'gufwm&DemjrwdkY\tpfudk? (aemfvl;vl
    xGef;)\cspfvSpGmaomcifyGef;? ref;vSxGef;OD;(c)pyDwmpHaX;-eefUpEmcspf
    (ADRA Myanmar, Pa-an)? eefUa0;vfrmpHaX;-OD;pdki;f oD[? ref;rdk;ZufpH
    aX;(c)p&JvS-eefUarT;&if? ref;xGef;aX;pHaX;(c)pwdk;EdkY? q&mref;oa*;q&mreefUcifpef;at;('Hk&if;zl;qefazmf ydk;u&ifusrf;pmausmif;? bm;tH)?
    ref;obGm;-eefUrdk;olZmatmif(USA)wdkY\zcifBuD;? ajr; 11a,mufwdkY\
    bdk;bdk;BuD;onf 30-8-2015&uf(we*FaEGaeY) eHeuf 5;30em&DwGif c&pf
    awmftdyfaysmfoGm;ygojzifh 31-8-2015&uf(wevFmaeY) rGef;vJG 1em&D
    wGif a&a0;c&pf,mef*kdP;f aygif;pHkO,smOfawmf0wfjyKqkawmif;NyD; *loGi;f
    oN*K[yf grnf/ (py,fjcH 2vrf; aetdrEf Sihf ydk;u&if ESpjf cif;toif;awmfrS
    um;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) atmufarhzG,f0wfjyK
    tpnf;ta0;udk 31-8-2015&uf(wevFmaeU)nae 6em&DwGif trSw7f 1?
    pHyg,fjcH 2vrf;aetdrfusif;yjyKvkyfrnfjzpfygonf/ usef&pfolrdom;pk

    OD;cifarmif0if; (ygarmu? Nidrf;)


    trsKd;om;,Ofaus;rIESifh tEkynmwuodkvf (rEav;)
    Hk;tzGJUrSL;(Nidrf;)? ,Ofaus;rI0efBuD;Xme
    touf(74)ESpf
    &efukeNf rdKU? vdIio
    f m,mNrdKUe,f? e0a';O,smOftrd &f m0if;? trSwf 57?
    14vrf;? wdkuf 17+18ae a':zvm;0g;pHaX;\ cspfvSpGmaomcifyGef;?
    (OD;a'G;)-a':cifNidr;f 0if;? OD;pef;az-a':cifaqGjrifhwkdY\tpfukd? OD;cdkirf if;
    xGe;f -a':pdk;yy0if;? OD;atmifuku
    d k0d if;-a':cse'f gwdk\
    Y zcif? rMu,fpifrif;
    xGe;f \tbdk;onf 29-8-2015&uf(paeaeY)nae 6;40em&DwGif aetdrf
    uG,fvGefoGm;ygojzifh 31-8-2015&uf (wevFmaeY) rGef;vGJ 2em&DwGif
    xdeyf iftat;wdkurf S xdeyf ifokomefokdY ydkYaqmifrD;oN*K[yf grnf/(aetdrrf S
    um;rsm; rGef;vGJ 1 em&DwGif xGufcGmygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;


    OD;vSaX; (a,m)*efYa*g? uef&Gm
    blrdaA't&m&SdcsKyf(Nidrf;)? trSwf(2)owKwGif;
    touf(72)ESpf

    *efYa*gNrdKUe,f? uef&mG ae (OD;jynfxeG ;f -a':aygcif)wdkY\om;? erfhcrf;


    NrdKUae (OD;tHk;cif-a':vif;)wdkY\om;oruf? &efukefNrdKU? ok0P (29)&yf
    uGuf? cGefeDvrf;vG,f(2)? trSwf 101ae a':eef;jrcif\cspfvSpGmaom
    cifyGe;f ? OD;rif;GeYf-a':eef;jrjrcJ? OD;aZmfrkd;ol-a':eef;oJoJjzLwdkY\zcif?
    armifaumif;cefYvif;(G-10? txu ok0P)? armifbkef;jrwfrif;(G-7?
    txu-1? '*Hk)? rarjrwfrdk;jzL(G-1? txu-1? '*Hk)wdkY\tbdk;onf
    29-8-2015&uf (paeaeY) n 8;10em&DwGif &efukefjynfolUaq;HkBuD;
    ESvHk;txl;ukXme uG,v
    f Geo
    f Gm;ygojzifh 31-8-2015&uf(wevFmaeY)
    nae 4em&DwGif a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*K[f
    rnfjzpfygaMumif;/ (txufygaetdrrf Sum;rsm; rGe;f vGJ 2em&DwGif xGucf Gm
    ygrnf/) uG,v
    f eG o
    f ltm;&nfpl; 4-9-2015&uf eHeuf 7em&DrS 10em&D
    txd ok0P? cGeef Dvrf;oG,f 2vrf;? trSwf 101 aetdro
    f kYd &ufvnfqrG ;f
    auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ use&f pforl o
    d m;pk

    OD;wifarmifodef; (Hk;oajyuef)
    txl;pHkprf;ppfaq;a&;OD;pD;Xme? OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)
    touf(66)ESpf

    &efukeNf rdKU? omauwNrdKUe,f? xlygHk 2vrf;ta&SU? trSwf 1179(c)


    ae (OD;odef;a&T)-a':oDwdkY\om;? (OD;armifESpf-a':apmMunf)wdkY\om;
    oruf? a':oef;jrifh\cspfvSpGmaomcifyGef;? OD;atmifatmif(ppp pHkprf;
    a&;rSL;)-a':oDwmpdk;? OD;xGef;atmifodef;(AGB Network Accendy)a':arolEdkif? a':eDvmodef;(KMD)? OD;tmumatmif-a':vGifrmoG,f
    wdkY\cspv
    f SpGmaomzcif? a':arjrifh([dkw,f^c&D;? Nidr;f )? a':wifwif0if;
    (RTC? Nidr;f )-OD;wifvS(RTC? Nidr;f )?a':GeY
    f eG Y&f D(aumfaZmpufHk? Nidr;f )OD;rsKd;jrifh? a':at;ol-OD;jrifhOD;? OD;cifarmifaxG;-a':cifoef;jrifh? a':
    wifareD(arpwdk;)-OD;0if;wifwdkY\armif^tpfudkonf 30-8-2015&uf
    eHeuf 5;20em&DwGif &efukefjynfolYaq;HkBuD; uG,fvGefoGm;yg 1-92015&uf (t*FgaeY) rGe;f vGJ 1em&DwGif a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomef
    odkY ydkYaqmifrD;oN*K[yf grnf/(txufygaetdrrf Sum;rsm; eHeuf 11;15em&D
    wGif xGufcGmygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    obm0ajrNydKrIaMumifh usOf;ajrmif;aom acsmif;rsm;udk ydwfqdkYum qnfuJhodkYa&rsm;pka0;vmyHk

    [m;cg; Mo*kwf 30
    ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D uav;
    NrdKUe,f qnfawmf&Gm txuf 23
    rdkiftuGm&Sd csif;jynfe,f [m;cg;
    NrKd Ue,fwiG f tus,f ay 3000 cefY
    &Sdaom ]]ajrNydKrIaMumifh obm0
    tavsmuf jzpf a y:vmonf h
    a&uef}} Landslide Dam [k ,lq
    &aom ae&mwpfcu
    k kd ab;tE&m,f
    &Sd? r&Sd pdk;&drfrIESifhtwl ppfaq;
    MunfhI&ef a'ocHjynfolrsm;u
    qE&SdaeMuonf/
    ,ckvtwGi;f rd;k onf;xefpmG
    &GmoGef;rIrsm;aMumifh csif;jynfe,f
    wGif awmifNydKrIrsm;jzpfyGm;&mrS
    pD;qif;arsmygvmaom &TUH EGaH jrBu;D
    rsm;onf awmifusa&pD;aMumif;
    rsm;udk ydwq
    f NYkd y;D a&uefypHk EH iS hf a&
    umwmozG,f jzpfay:vm&onf/
    tqdkyg ,m,DydwfqdkYvsuf&Sd
    aom obm0ajrom;a&uefrsm;
    kwfw&ufNydKuscJhvQif
    t&Sdef
    t[kefjyif;onfh a&pD;ESifhtwl
    a&pD;aMumif;atmufbuf&Sd aus;
    &Gmrsm;rS a'ocHrsm;twGuf
    ab;tE&m,frsm; &SdEdkifrnfudk
    a'ocHjynfolrsm;u pdk;&drfylyef
    vsuf&SdaeMuonf/
    xdu
    k o
    hJ Ykd obm0ajrom;a&uef
    usKd;aygufrIudk Mo*kwf 28 &ufu
    csif;jynfe,f wGef;ZHNrdKUe,f wGDcdkif
    Zefaus;&Gmac: [m;cg;av;aus;
    &GmwGif jzpfymG ;cJNh y;D ajrNyKd rEI iS t
    hf wl
    &TUH EGrH sm;yg0ifaomawmifusacsmif;
    a&rsm; pD;qif;zkH;vTrf;rIaMumifh
    ysupf ;D qk;H I;H rIrsm; jzpfymG ;cJ&h onf/
    pmrsufESm 8 aumfvH 1 v

    mmalin.npt @ gmail.com,

    wrl;cdik w
    f iG f Mo*kwf 27 &uf n 10 em&DcefrY S 28 &uf eHeuf 9 em&Dceft
    Y xd rk;d tqufrjywf&mG oGe;f rIaMumifh
    acsmif;a&usqif;rIrsm;jym;Ny;D crf;ywf-ueefvrf;ay:&Sd wHwm;trSw(f 3^58) ueef ,m,DabvDww
    H m;onf
    Mo*kwf 29 &uf rGef;vGJ 2 em&DcGJcefYu ueefbufjcrf;&SdwHwm;rSm ausmufjcif;wdkifedrfhqif;cJh&mrS wHwm;
    ,drf;,dkifrIjzpfyGm;cJhonf/
    tqkdyg wHwm;,drf;,dkifcJhrIaMumifh armfawmf,mOfrsm; jzwfoef;cGihf,m,Dydwfxm;aMumif;ESihf jyefvnf
    jzwfoef;toHk;jyKEkdifa&;twGuf oufqdkif&m vrf;? wHwm;rS Xmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;ESihf a'ocHjynfol
    rsm; yl;aygif; jyKjyifvsuf&SdaMumif; od&onf/
    (cdkif jyef^quf)

    www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS

    wrl; Mo*kwf 30

    aejynfawmf-pmwnf;rSL; 067-36142? pmwnf;tzGJU 067-36145? zufpf 067-36146? &efukefHk;cGJ-trSwf(53)? ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?
    pmwdkufaowmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? jzefUcsda&; 01-544317? aMumfjim 01-545834/

    pmrsuf - 5

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    wevFm? Mo*kwf 31? 2015

    You might also like