Professional Documents
Culture Documents
Biodinamikus Szemleletű Kertesz Vagyok PDF
Biodinamikus Szemleletű Kertesz Vagyok PDF
Dlodlnoilios
dr. Mezei Ottn
A 9. biofzetrl
Tartalom
Elszr
a kemizlsrl
Visszatekints
A ma gondja i
5 A minsg krdse
A kiskert a biolgiai gazd<lkods kiindulhelye
7 Alternatv mezgazdasgi mozgalmak
l O A talaj
termkpessgnek
alaktsa
Mi a talaj?
Komposztkszts a biodinamikus kerthen
Permetezprepantumok
21
21
24
24
25
Talajmlvels
Nvnypols
Nhny sz az ntzsr61
Vets, ltets
2R
29
33
A tervkszts alapjai
A plda a legjobb tantmester
3X
Nvn~vdelem
43
44
10
12
mvelsre
l:-TO tl.ll.95
5X 1.'>
ISBN %3 ~3~ 074 .1
ISSN O:!.ll 4Xtl X
0-." J.JJ-!
19B5
11333-5
DATE KNYVTJlR, DEBRECEN
Biodinamikus
'l t"u kertsz vagyok
szemlee
, .
Mezgazdasag
Budapest
Elszr
a kemizlsrl
Visszatekints
Ez a kis fzet a vegyszer nlkli gazdlkods egyik mdszerrl, a biodinamikus gazdlkods rl szl. Mieltt azonban a trgyalsho z fognnk, nzzk meg mirt is hangslyozz uk a vegyszernlk lisget? Nem
volna helyes a vegyszerezs tagadsbl kiindulni, amg meg sem mondtuk: mi is az. Keressk meg teht a trtnelemb en a mezgazdasg
kemizlsn ak alapgondola tt!
Justus Uehi~ nmet vegyszprofesszor l ~40-ben rta le azt a tapasztalatsorbl levezetett kvetkeztet st. amellyel a mai mtrgyzsi gyakorlatot megalapozta . szrevette ugyanis, hogy a talajban bizonyos kmiai elemek kimutathat k. Ezeket az elemeket kisrleti ednyekben
nevelt nvnyekne k adagotta abban az sszettelben, ahogy a talajban
tallta. Ha kzlk valamelyikbl kevesebbet adott, a nvnyek fejl
dse visszaesett Ebbl azt a kvetkeztet st vonta le, hogy a hinyznak
tapasztalt elem ptlsval a nvnyek fejldst serkenteni lehet. ltalnostva: a szntfldi termesztsbe n is rdemesnek ltta az elemek
vagy egyszer( vegyletek adagolsva l befolysolni a nvnyek fejldst. Kvetkeztet snek igazolsra azta mrhetetlen l sok ksrletet folytattak, a gyakorlat pedig vilgszerte ttrt a vegyszerekkeL
azaz a mfitrgykkal val gazdlkod sra.
Nhny vtizeddel ezutn az j mdszerrel gazdlkod k krben felmerh a nvnyvdelem fokozsnak ignye. Hamarosan a kmikusok
kezdtek foglalkozni vele. A mlt szzad ta a vegyszerek egyre szaporod tmegt szrtk ki a fldekre a fejlett orszgokban . A mrgek, a
velk val bnsmd, a vrhat s a tapasztalt krok, az egszsgi rtalmak kivdse mr-mr harctri jelentsekre em \keztet hangulatot
hoz a nvnyvde lmi szakembere ket kpz iskolk ba! Az eredmn~
azonban nem felel meg az elvrsnak. st egyre jabb, egyre tbb
s tbb szerre van szksg.
A ma gondjai
A mlt szzadban a kutatk legjobbjai rtek el jelents eredmnyeket
a rszletek kutatsban. A mi szzadunknak mr az a feladat jutott,
hogy a termszet egysgt felfogja, st egsz Fldnket - mint egy
eleven szervezetet - rtse meg. Az kolgusok jrartelmezik a rgi
parasztemberek sok, finoman megsejtett igazsgt. Ilyen elveszett ismeretrl tanskodnak nyelvnk mg ma is l szp szavai: anyafld,
nvnyvilg, llatvilg, csillagvilg, vjrs, talajer.
A mszaki-technikai forradalom vvmnyai mr nemcsak befolysoljk, hanem veszlyeztetik is a Fld egszt, az llat- s nvnyvilg
szmos tagjt: megvltoztatjk a csillagvilg (napsugrzs stb.) hatst; szennyezik a Fld vizeit a patakoktl a tengerek ig. A talaj termszetes termereje a manipulcik hatsra szinte mindentt cskken.
Hogyan lehet ez, krdezhetjk, hiszen a civilizlt orszgokban egyre
tbb termst takartanak be? Ez tagadhatatlanul gy van. Figyelni kell
azonban arra is: egsz Fldben, egsz emberisgben gondolkozva milyen ra van a termstbb letnek?
E fzet keretei szkek mindezek taglalsra. Hivatkozom magyarul
megjelent knyvekre, mint Jcsik Lajos: Krnyezetnk vdelmben
(197fl), Balogh Istvn: Egy korty hall (1982), A. Seifert: Kertszkeds
"mrgek" nlkl (19RI) vagy a napilapokbl is jl ismert Balatonvitra.
Nem vletlenl beszltem a nvnyvdelmi szakemberek ,,hangulatr!''. Sajnos rzsbeli s gondolkodsbeli megszokottsgaink akadlyozzk, hogy a ma mar jllthat veszlyeket felfogjuk, s a folyamatot ers kzzel megfordtsuk. Lm, ki tudtuk mondani: Fldnk beteg!
Gondolkodjunk el ezen, rezzk t a gondjt, s r kell jnnnk: meg
kell prbtkoznunk a gygytsval!
A minsg krdse
Egszsges termfld --embernek val tpllk - -egszsges ember.
Erre a nagy sszefggsre egyre jobban kell figyeln nk, ppen neknk,
akik kertben, szntfldn dolgozunk. Mert hiszen a mezgazdasg
-- szrke, fraszt krnyezet utn szemt-szvt az llandan vltoz nvnyek fel fordthatja; megtanul nzni s ltni is, letfolyamatokat ksrni odaad figyelemmel, ezltal embersgben
megersdik; ahogy mondani szoktk: a kerti munknak kivl
a mentlhiginiai hatsa;
- --ezenkvl a kiskert annyi virgot, zldsget s gymlcst terem,
hogy az egsz csaldot ellthatja belle.
Ezek utn flmerl a krds
helyes-e, ha mrgez szereket szr a krnyezetbe, s mg itt, a
kertben is a rossz levegt szvja az ember, ha idegtp zajokat
produkl gpeive!,
- helyes-e, ha mg itt is gondolkods nlkl, csupn a prospektusok
utastsait kveti ahelyett, hogy maga dntene, megprblva
megismerni a termszet tfog trvnyeit?
Ha nem is sokan, de vannak, akik mindezt vgiggondoljk, st a krnyezet irnti felelssg is felbred bennk --s a kertszkeds biolgiai
mdszereit keresik, kvetik.
A nyugat-eurpai orszgokban a gazdasgok 1--2%-a dolgozik biolgiai mif~erekkel. Ez kevsnek tnik. Meg kell azonban mindenkinek gondolnia, hogy
- a biolgiai eljrsok valamivel tbb munkt ignyelnek,
-- nem lehet mestersgesen "felfjni" a termkeket, a j minsgl
termsben tbb lesz a. szrazanyag, kevesebb a vz, gy a piacra
kevesebb ru kerl (igaz, azokban az orszgokban legtbbszr
felrrallehet eladni),
-- s ami a legfbb, ezekhez az eljrsokhoz az embernek j termszetltsra kell trekednie, msflre, mint amit ma ltalban
tantanak.
A talaj termkpessgnek
alaktsa
A biodinamikus gazdlkodsi md - mint mr jeleztk - tbbfle eljrs sszessge. Az eljrsok egymsra plnek, organikus rendszert
alkotnak. Elszr sorra vesszk az eljrsokat, majd megprbljuk
megrteni, mitl ,.organikus'' a biodinamikus gazdlkodsi rendszer.
A biodinamikus gazdlkods alapja a talaj komposztozsa, mgpedig
preparlt komposzttaL Hogy a komposztozs ltalnos jelentsgt
felmrhessk, vizsgljuk meg rviden a kvetkezket.
Mi a talaj?
A szrazfldek felsznnek csak egszen vkony takarrtege az, amit
termtalajnak nevezhetnk. Ebbe a rtegbe alulrl, az altalajbl kzet
mlladk, fellrl, a lgkrbl vz s leveg, a kozmoszbl pedig els
sorban h kerl. A h, a leveg, a vz, a kzetmlladk (agyag, homok
stb.) nmagban mg nem termtalaj. Csak lassan vlik azz, mikor a
nvnyzet gykereivel, lehull liarabjaival elkeveredik, llatok, mikroorganizmusok testvel, rlkvel trgyzdik. Ezltal egy klnleges
anyag keletkezik benne: a humusz. gy vlik termkenny a talaj, ezutn nevezhet valban termtalajnak. A humuszban l, belle tpllkozik s egyben ltre is hozza a humuszt az a sokfle talajlak llny,
amelynek legtbbje szabad szemmel alig vagy nem is lthat. A legnagyobb kzlk a giliszta, ez a talajtermkenysget legjobban jelz llat.
Tpllka s rlknek tmege is: humusz. Csakhogy, amit kirt
magbl, lettel teljesebb, termkenyebb, mint amit felvesz a testbe.
A humusz sszetapasztja az svnyi talajszemcsket, s gy olyan
rendszer alakul ki, amiben a nvnyek igen jl tudnak fejldni. Az svnyi szemcskrl lassan vlnak le a klnbz elemek ionjai az ket
sszetapaszt humuszban: a talajmorzsban, mint szivacsban, megrzdik a vz, a morzsk kztti hzagokban elegend leveg van:
10
Komposztkszts a biodinamikus
kertben
A komposzttelep helyt jl meg kell vlasztanunk, hiszen ez lesz a
.,kertnk szve". Flrnykos helyre kerljn, j, ha cserjk, pl. mogyor-, bodza- vagy ms hasznos vadbokor al tesszk. Ne ksztsnk
gdrt, csak egy snyomnyi mlysg alapot. Vigyzzunk, nehogy a
vz meglljon a halom alatt. Agyagos talajon jt tesz, ha egy talicska
homokkal alapozunk, homoktalajon viszont prbljunk meg egy kis
agyagot szerezni erre a clra.
A komposzthalom szerves anyagokbl kszl. Aszerint, hogy mibl
rakjuk ssze, beszlnk vegyes-, trgya-, gally-, gyepszint- stb. komposztrl. Kiskertekben -mr a helyhiny miatt is- ltalban vegyes
komposztot ksztnk.
Egsz vben gyjtsk a kert s a hztarts szerves hulladkait. Ha
vannak hzillataink, a trgyt is hordjuk a komposztba. A komposztanyagat takarni kell pl. szraz krkkal, lekaszlt fvel. Az j hulladkat mindig a takar al tegyk. Olyan ez a takar, mintha komposztunknak a bre lenne, ezrt leveg- s vztjrhat legyell. Manyag
- ...
5 cm,........ '
' ','
'
12
llia nem alkalmas erre a clra. Amikor mr elg anyagunk van, megrakjuk a komposzthalmot (lsd a 12. oldalon). 20-30 cm vastag szervesanyag-rteg utn nhny lapt, kb. 5 cm-nyi kerti fldet tesznk.
erre nagyon kevs (mint stemn yre a porcukro t) oltatlan, getett
mszport is szrhatu nk. Meszes talajon ez a mszporozs el is maradhat. Erre kvetkezik az j szervesanyag-rteg. 150 cm-nl se szlesebbre, se magasab bra ne rakjuk a komposz thalmot, mert akkor a
belsejbe nem jut leveg. Ha az anyagun k nem elg nedves, felraks
kzben ajnlatos belocsolni. A ksz komposz thalmot ezutn beoltjuk.
Komposztolt prepartumok
Hatfle komposz tolt prepart umot kszthetnk. Kzlk t szilrd
s egy folykony halmaz llapot. Szmozsuk csak laborat riumi
szm, rvidtett jelzskre val. Alapany aguk egy-egy gygynvny.
amit llati eredet anyagok segtsgvel egy--m sfl ves kezelsnek.
msszv al preparl snak vetnek al. Ezek a kvetkezk (a szmok a
ksbbi egyszerbb jells miatt vannak) :
502 cickafark.
503 kamilla,
504 csaln.
505 tlgy.
506 pitypang,
507 macskagykr.
Ez az utols folykony anyag. Az 502-506 -ig szilrd.
Mivel a macskagy kr-prepar tum elksztse knny, receptjt itt adom: mju~ban
bemegszedjk.a macskagy kr r Valeriana officinalis 1 virgzatait . Egy jjelre kevs vzzel
kiss
nedvestjk s msnap a nedvet ki prseljk belle. vegben, stt helyen a leszrt l
megerjed, ezutn hvs pincben eltarthat. Elfordul, hogy tbbszr is t kell szrni.
mert habos lesz.
Az oltanyagot, ha nem hasznljuk fel azonnal. gondosa n kell trolni. A folyadkot vegben, hvs, stt helyen (de nem hlitszekrny
ben! ), a szilrdak at egymstl elkln tve, cserpt nyrral lefedett.
A komposzt oltsa
A megrakott komposz thalmot az bra szerint oltj uk. Villa nyelvel lyukakat frunk egymstl 1-2 m tvolsgra, kis halomnl termszetesen egymshoz kzelebb. A felszntl kb. 50 cm mlysgben a lyukakba
kln-k ln beletesszk az l g-nyi oltanyagot, majd a lyukat jra
14
t5
mvelsben
gend.
Permetezprepartumok
Humuszprepartum
Jele: 500. Az oltott komposzt mellett a biodinami kus gazdasgo kban
egy talajpermetez szert is hasznlun k. Ez a szer tiszta tehnrlkbl
kszlt, preparlt anyag. Ers trgyz hatsa van, az istlltrg ya
hatsnak felvel felr. 5 g-nyi nyirkos ksztmny kel I l 00 m 2 vetemnyeske rti gysra. Tapasztal atom szerint ennek mr tde is elg a
talaj biolgiai aktivits nak megindt shoz. Ha a terlet gyis trgyakomposzt ot kapott, elegend csupn kis adaggal permetezni. Nagy
adag szksges azonban az tllts els vben!
Elksztse: az 500-as jel prepartu mot p zomnc vdrben vagy
fadzsba n lev kzmeleg vzbe tesszk. 60 percig, azaz egy teljes
rig keverjk, kis bottal, nagyobb mennyisg esetn felfggesztett
rddal. Az id betartsa fontos. A kevers irnyt megvltoz tatjuk,
amikor a folyadk kzepn kis tlcsr kpzdtt. A szer nem fog fel-
* Nagyzembe n a ksz komposztok kal j trgyahalmo t is be lehet oltani, igy egy l O OOO
hektros terlet prepartums zksglete nem tbb vente, mint 10 -20 kg (u mvelsi
mdtl fggen). Ez a mennyisg kzponti laboratrium ban tbb zem szmra is elllthat. Ha nagy terletrl. sok trgyrl van S7. a ke7elst trgyamester nck kell
vgeznie
16
Kvarcliszt-prepartum
Jele: 501. Hasznlata tulajdonkppen nem tartozik a talajmvels
fogalomkrbe, mgis itt trgyaljuk, mert kiegsztje a humuszpre.
partumnak.
k (kovaSzilikto
szere.
permetez
levlzet
a
A kvarcprepartum
Azt is
ssaL
preparl
kszl,
porbl
tartalm kzetek) finomra rlt
knek.
nvnye
lehet mondani, h,ogy "napfnyt" adagolunk vele a
Elksztse: 10 l vzbe egy grammnyi 501-es jel szert - kb. egy borsszemnyit - tesznk, majd az 500-asnl lert mdon kikeverjk.
A szer a vdr fenekn marad, kisugrzst veszi fel a vz. Ez rzkszervekkel nem szlelhet, a nvnyeken azonban nhny ra mlva
szrevehet a hatsa. A nvny zldebb sznt mutat, esetleges betegsge mlni kezd. A reggeli rkban keverjk ki, s finom porlasztssal
permetezzk a nvnyzetre. (Ha a terms rlelsre hasznljuk, ezt is
dlutn szrjuk ki.)
Az 501-es kvarcprepartumot felhasznlhatjuk :
17
501-es
A zld rszek kiegyenslyozott
fejldst segti el.
A levegben lev szervekre hat, az
asszimilcit serkenti, fnyt ptol.
Reggel vagy dleltt, finoman
porlasztva permetezzk ki.
Az 501-es kvarcprepartum hasznlatt - fnyptl hatsam iatt szobanvnyekhez s flia alatti termesztsben klnsen ajnljk.
A prepartumot minden orszgban egy-kt ember kszti el a tbbiek szmra.
Az NSZK-b an: Forschungsring fr b.-d. landwirtschaftsweise D--61
Darmstadt-Land, 3 (Baumschulenweg 19) s Christian von Wistinghausen, Mansdorf.
Svjcban: Walter Bachofer Ch., 9499 Frmsen.
Magyarorszgon: Mezei Ottn, Budapest, Ors u. 55. 1026.
Svdorszgban: Bo Petterson, Jarna, R. S. Seminr.
Egyb anyagok a trgyzsban
Trgyzsra hasznlnak a fentieken kivl ms anyagokat is. Ilyen pl. nhny kliszt
(bazaltliszt, nyersfoszft), a szaruliszt. a csontliszt, a vrliszt; Magyarorszgon az utbbi
hrmat csak a takarmnykeverkekhez keverik.
Csrifld. azaz vrosi szemtbl kszlt komposzt a sok vegyszermaradk miatt ebben
a gazdlkodsi rendszerben nem ajnlhat.
Kisrletek indultak Magyarorszgon is a szennyvziszapok preparls ra; ha sikerlne,
ez egyben mregtelentsket is jelenten.
Fekl hasznlatt csak kis mennyisgben ajnljk: .. ahny embert eltart a fld. annyi
embernek az rlkt tudja feldolgozni".
19
Az
esvz minsge
gyjtttk.
Tennivalk a biodinamikus
kertben
Talajmvels
szakknyv foglalkozik. Itt csak a
talajmvels elvi krdseirl lesz sz s arrl, amiben a biodinamiku s
kert mvelse eltr a szokvnyos talajmvelstl.
A biodinamikus kert mvelt vagy velkkel bortott gysokra s
gyepes terletekre osztott. A kert tjait is gyep bortja. Alapelv, hogy
azt a terletet is nvnyzet bortsa, ahol termeszts nem folyik.
Az gysok (tblk) talajt rendszeresen mveljk. Arra trekedjnk, hogy itt a talaj mindig gyomtalan, laza, morzss szerkezet s j
nedvessgllapot legyen. Ezt csak gy rhetjk el, ha talajunk szinte
mindig takarva van.
Az l nvnyekbl ll takar maga a termesztett nvny, ha a levelei mr sszeborulnak. A gyomnvnyeket azonban ki kell vgni, nehogy a kultrnvny rovsra fejldjenek.
A szabad terleten magbl a talajbl kpeznk egy vkony, laza
takarrteget, amely akkor is vdi az alatta lev termtalajt, ha kiszrad. Ez a clunk, mikor kaplunk, kultivtoroz unk, gereblyznk,
iJletve fogasolunk. A biolgiai kertben erre a sekly talajmunk ra megkzeltleg kilencnapon knt kerl sor. Ha nem gyomos a talaj, elg a
kis kzi kultivtort (lsd a kvetkez oldalon) vgighzni az gysokon. (Hogy mirt ppen kilencnapon knt? a vetsi naptrrlle olvashat majd.)
Nyugat-Eur pban elterjedt az elhalt nvnyekkel val takars, az
n. mulcsozs. Nlunk is lehet prblkozni vele: szraz fvel, lombbal,
szalmval, a kivgott, de helyben hagyott gyomnvnyzettel takarjuk a
sorkzket A biodinamiku san termeszt kertszetekben csak a bogysgymlcsek alatt mulcsoznak .
A biodinamik us kertben fliatakars t nem alkalmazun k.
A legjobb takar maga a komposzt. Takarknt rostlatlanu l, esetleg
A helyes
talajmvelsseJ
sok
kitn
21
22
Nvnypols
Tulajdonkppen a mr lert talajtakarsbl,-laztsbl s gyomirtsbl
ll. A biodinamikus gazdasgokban ezenkvl tbbfle nvnyt tltgetnek is, azaz a fldet a nvny tve kr felhzzk. Igaz ugyan,
hogy
gy a talaj knnyebben szrad, .de az a tapasztalat, hogy a krnyezetbl kiemeit talajrsz, domb, bakht letteljesebb
termhelyet ad. A nvnyek egszsgesebbek, a terms jobb rninsg lesz, mint a "laposban". (Ezrt kell a komposztot is halomban rlelni, nem gdrben;
ezen alapszik tbbek kzt a Tvol-Keleten rgta hasznlt dombo
s
zldsggy termkenysge.) A biodinamikus gazdasgokban nemcsa
k
a burgonyt tltgetik, hanem a kukorict, a paradicsomot, st a zldbabot is.
Nhny sz az
ntzsrl
Mint lttuk, a talajmvels egyes munklatai is a talaj vzgazdlkodst szolgljk. Meg tudjuk rizni segtsgkkel a talajban mr meglev
24
hideg vz taln a legrosszabb ntzsi md. Sokkal helyesebb --s biolgiai kertekben ezt meg is kell valstani - a vz sszegyjtse magasabban fekv trolban, ahol felmelegedhet. A csapvznek -ppg y,
mint a prepartumok kikeversnl - jt tesz, ha ll a szabad levegn, mieltt a nvnyzetet ri. ntzskor egy kis keresztmetszet
Vets, ltets
A vetmag beszerzse. Magyarorszg el van ltva kitn vetmaggaL
A biolgiai kertben azonban gondot jelent, hogy az anyanvnyek,
amelyektl a mag szrmazik, "elknyeztetett" nvnyek, azaz
kemizlt
terleten nttek. A biolgiai mvels krlmnyei kztt eJfordul,
hogy vets utn a nvnyek rosszabbul fejldnek, mint azt elvrhatnnk. Amelyik nvnynl ezt tapasztaljuk, r kell fanyalodnunk sajt
vetmag-ellltsra. Kt v is beletelik, amg a fajta akklima
tizldik,
vagyis megszokja a biolgiai kert krlmnyeit.
Magfogsra mindig a legszebb, legfejlettebb nvnyeket vlasszuk
ki, a betegsgeknek legjobban ellenllkat. Figyeljk jl a kvetkez
vi fejldsket! Vannak olyan nvnyfajtk, amelyeknl arra is vigyzni kell, hogy a magterm 'nvnyek a msik fajttl tbb szz
mter tvolsgra legyenek. Ezt egy kiskertben megoldani nem lehet.
Taln eljn az az id, amikor a biolgiai kertszek kzssge magot
termeszt, sajt mdszerrel, sajt cljaira. Addig is kt-hrom venknt
vsrolnunk kell a vetmagot, klnben csnyn elfajzik a terms.
25
vnyekrl
A klfldi szakirodalom adatai szerint a vetmagot kzvetlen l vets eltt cs vzni lehel
zsurlteval s kikevert humuszprepartummaL Az utbbirt klnsen hls a spent s a
ckla. Hasznlhat erre a clra a komposztolt prepartumok egyike-msika is, pl.:
bors. bab, retek. kposztaflek
kamillaprepartum
--rozs
cickafark-prepartum
rpa
csalnprepartum
zab s saltaflek
tlgykreg-prepartum
rpaflk, uborka. paprika, paradicsom,
macskagykr-prepartu m
hagyma, zeller, bza, burgonya
Kevs mag esetn a vetmagot kis ruhba ktve 10 -IS percig ztatjk az oldatban,
amely a kvetkezkppen kszlt: a prepartumbl egy kiskanlnyit l liter kzmeleg vzben jl felkevernek. s 24 rn keresztl llni hagyjk. Nagy mennyisg mag csvzsa
kor lapttal forgatjk a garmadt, s forgats kzben a folyadkkal permetezik. Az ilyen
kezels gyorstja a nvnyek kezdeti fejldst, s a nvny egszsgesebb lesz.
A kertszetekben, klnsen Bulgriban, mr rgta sokfle nvnyt termesztenek egy gazdasg terletn. A vegyes nvnyllomny
kialaktsnak idelis mdjai vannak a kiskertekben. Itt a tulajdonosok
2X
egymssal vetlkedve trekednek arra, hogy minl tbb, minl rtkesebb fajtval tegyk vltozatoss kertjk et Ahhoz azonban , hogy
kertnk mint lhely egyenslyba kerljn, nem elg a tarkasg! Meg
kell ismernnk a nvnyi egyttls bizonyos szablyait. Tudnun k
kell - nmileg -, hogyan viselkednek termesztett nvnyein.k a kert
letkzssgben. Klnbz szempontok alapjn osztlyozhatjuk
nvnyeinket, s megtervezhetjk a neknk is, s a termszetnek is
megfelel nvny egytte st
A tervkszts alapjai
A tervet kszthetjk egy adott vre arrl, hogy mit, hova fogunk vetni,
ltetni, s mr mjus vgre, amikor a vetemnyes kizldl, megvalsulva fog szemnk eltt llni. Tbb vre elretekintve azonba n ki kell
dolgoznunk a vetsvlts vagy vetsforg tervt is. Hatst majd akkor
ltjuk, amikor - az ers ignybevtel ellenre - vek mltn is j
erben marad talajunk . Sok kertnek , az egsz krnyez
tjnak agronmiai megtervezse is fontos lenne, de ez mr tlmegy kis knyvnk
keretein.
A nvnyek csoportostsa. Elszr is meg kell klnb ztetnn k az
egyves nvnyeket az velktl. Itt rszletesebben az egyvesekrl, a
zldsgflkrl fogunk beszlni. Egy ksbbi fejezetben lesz
mg sz az
velkrL
29
31
hetnek a betakartott ttelelk utn is, pp ezrt melegebb fekvsben is rdemes lehet palntt nevelni bellk.
Nyr vgn, a megresedett gysokba jra vethetnk, de csak akkor, ha ezt idejben tesszk, s ntzni tudunk. Ilyen msodvetsre alkalmas vetemny a zldbors, a zsenge srgarpa, a retek, a fejes salta, a zldhagyma.
Magyarorszg tlagosan szlssges ghajlat vidkein
tetsnl:
jnius vge,
-- endiviasah1ta
- korai petrezselyem jlius eleje,
jlius kzepe,
-uborka
jlius vge.
zldbors
jlius vge,
zldbab
jlius vge.
-ckla
j tius vge,
tli retek
augusztus eleje.
spent
legksbbi vetsid
msod
32
33
A.
l. virg,
gyi"'. kr
B.
l. virg,
korai burgonya
2. gykr
2. gykrzldsgek,
zldhagyma
3. terms
3. zldbors,
zldbab
4. levl
4. kposzta
y;
.. ,
~~
$-'~
zi a
pihenkert
Nvnyvdelem
A tbb ve biodinamikus mdszerrel mvelt terleteken a novenyvdelem tvolrl sem okoz olyan gondot, mint a kemizlt gazdasgokban. Ez a biokert rentabilitsnak egyik forrsa: nem kell nagy sszegeket kifizetni nvnyvd szerekre. Ezenkvl a tpllk is, amit megtermelnk, az ember s az llat szmra alkalmasabb, szermaradvnyoktl biztosan mentes lesz.
A vegyszermentes gazdlkods alapfelttele az, hogy a tjnak megfelel, betegsgeknek ellenll fajtkat termessznk!
Ha az eddig elmondott eljrsok readszert alkalmazzuk, egszsges
termtalajunkban j erben lev nvnyek fejldnek. Az erteljes nvny srbb sejtanyaga, ersebb brszvete mr maga is vdelmet
nyjt. A nvny szraz vagy tl nedves idben sem snyldik, mert a
rendszeres komposztozs hatsra a talaj vztereszt s egyben vzmegtart kpessge is megfelel lesz. A prepartumok hasznlata
kvetkeztben a kert "rugalmass" vlik, a nedvessg, a hmrsklet
ingadozst a nvnyek nagyobb krosods nlkl, knnyebben elviselik. A kvarclisztprepartum a fnyszegny idszakokat-- pl. a veszlyes Medrd-idt -- segt tvszelni gombabetegsg nlkl. A vegyes
nvnyllomnyban a krtev rovarok sem tudnak mrtktelenl elszaporodni.
Mindez nem jelenti azt, hogy adott esetben, a magunk eszkzeivel
nem kell specilis nvnyvdelmi eljrsokhoz folyamodnunk a biokertben. A vetstervrl szl fejezetben mr rtunk a kimondottan
nvnyvd trstsokrL Sajnos a biokertben is pp annyit kell permeteznnk, ha nem tbbet, mint a kemizlt kertben. Csakhogy nem
mreggel! Vdfelszerels nlkl dolgozhatunk, s vrakozsi id
nlkl ehetnk a gymlcskbl, zldsgflkbL
F permetezszernk mindenfle gombabetegsg s a levltetvek
ellen az SOl-es kvarclisztprepartum. (A permetl elksztst lsd a
17. oldalon.) Ers hatsa miatt egy vben ltalban csak 4-5 alkalommal hasznljuk, a fagymentes vszakokban. A kzbees idben
szksg szerint kiegszthetjk kt gygynvny-ksztmnnyel: a
mezei zsurlf s a nagy csaln jn segtsgnkre.
Csalnlevet ( Urtica dioica) akkor hasznlunk, ha a nvny gombabetegsg vagy ms ok miatt nem elg zld, azaz klorotikus jelensget
mutat. A csaloszrk szilikt- s az egsz nvny vastartalma adja a
hatst. Amg a kert talaja nem llt t a biodinamikus rendszerre, tbbszr lesz szksgnk csalnra, mint ksbb. Irodalmi adatok szerint
rovarok ellen is vdi a nvnyeket.
Elksztse: Egy nagy edny hideg vzbe annyi frissen szedett csalnt
tesznk, hogy az ednyt lazn megtltse. 24 rt llni hagyjuk, majd
a leszrt lvel permetezhetnk; levltetvek ellen kevs kliszappan t is
keverjnk bele. Ha tovbb ll s megerjed, hatsa trgyz jelleg,
csakhogy ilyenkor kellemetlen szaga miatt rosszabb vele dolgozni.
Szagt nhny csepp macskagykrvirg-kivonattal ellehet venni.
A zsurl (Fquisetum arvese) teja fontos szer, 508-as prepartumnak
is szoktk nevezni. A zsurltet hasonl esetekben hasznljuk, mint az
501-es permetezst: ha fagyveszly van, vagy ha abban a hnapban
mr adtunk 501-et s mgis szilikthatsra van szksgnk. A zsurlfre azt is mondhatjuk, hogy nem ms, mint szerves szilikt, olyan
magas a szilciumtartalma.
Elksztse: 20-30 dkg szraz zsurlfvet 3-4 l hideg vzben feltesznk fni, negyed rig forraljuk, majd a levet a fvn llni hagyjuk. Kis id mlva mr hasznlhatjuk, 15 literre hgtva. Ha napokig
ll a fvn a l, az sem baj, erjedten mgjobb a hatsa. J, ha ez a szer
mindig kznl van, szksg esetre. Ha ers tetfertzttsgtl kell
tartanunk, nhny napig minden reggel hgtatlanul permetezznk
vele.
Brmelyik permetl tapadst javthatjuk olyan vzzel, amelybe el
zleg egy kevs agyagot kevertnk. lepeds utn a mg kiss zavaros
vzzel a szrfej eldugulsnak veszlye nlkl permetezhetnk. A msik anyag, amivel a tapadst fokozhatjuk, st nmileg mg rovarrgs
ellen is vdekezhetnk vele: a vfzveg. 1-2% ntron-vzveget szoktak
a permetlbe keverni.
A gombabetegsgek ellen egyb szerekrl is olvashatunk az irodalomban, amelyeknek hatst itthon is ki kellene prblni, termszetesen biolgiailag kezelt kertekben. Ilyen pl. a monlia elleni vdekezs a
bbagymlcs, azaz az sszezsugorodott beteg gymlcs kiftt (vagy
erjesztett?) levveL Az alma s a krte varasodsa, a kszmte s a
39
A rovarok sszefogdoshatk csapdkkal, esetleg kis terleten szrps vegekkel, srga tlakka!, a gazdanvny levelvel tlttt ednynyel, a hmlepkk jabban szexcsapdkkal is.
A biolgiai nvnyvdelem minden ismert s hangoztatott mdjval
lnnk kell, br ezekrl itt hosszan nem beszlnk. Elssorban az
nekes madarakra legynk figyelemmel. A kertet vez, az utakat szeglyez cserjesarok a legjobb fszkelhelyet nyjtjk a bokorlakknak.
Fszekod (2 cm rplyuktmr a kis cinegknek !), tli madretet,
nyri madritat egy kertbl sem hinyozhat! Bartunk a vakond, a
si.indiszn, mg a denevr is. A frkszdarazsak nhnya, a ftyolka,
a katicabogarak is neknk dolgoznak. Meg kell szoknunk, hogy szeretettel nzznk kertnk llnyeinek egyttesre. Nhny krtev rovartl mg nem kell megijedni! Ebben a rendszerben remlhetjk, hogy
nem szaporodnak el veszedelmesen. Trelemre is szksg van, ha
krttelt ltunk. Esetleg gyorsan mreghez nylunk, pedig egy-kt
nap mlva eljttek volna a krtevk ellensgei, de addigra ket is
elpuszttottuk!
40
megelzsre
508-as + az
egsz terle ten 500-as;
a gyommag
hamujnak
kiszrsa
IV.
Y.
VI.
VII.
Drogok
gyjtse
rovarcsapdk
ki helyezse;
csaln,
macskagykrvirg
snidlinglevl,
zslya
csaln, snidling,
501 minden nvnyre,
ami nem virgos s j
zslyalevl
gykeres+ fehr rm;
snidling, csaln
szksg esetn
aszly esetn 501 minden nvnyre,
ami nem virgos
500-as
s j gykeres+ fehr
rm; snidling, csaln
szksg esetn szret
utn 501
zsurlf
41
Drogok gyjtse
---
-- ------
vm.
komposztozs
IX.
komposztozs
x.
szi
500
vetmagok
XI.
szi
500
csvzsa
tlgyfakreg
A gymlcssk s a szl
biodinamikus kezelsrl
A biodinamikus kertekben kerlik az intenzv koronaform k kialaktst. Ez nem jelenti azt, hogy csak magas trzs, nehezen kezelhet
fkat nevelnek, hanem azt, hogy igyekeznek a kzel termszetes alak
termfellet kialaktsra. Nagy gonddal vlasztjk ki a fajtkat, kedvelik a krnyken jl bevlt rgi tjfajtkat. Megprbln ak maguknak
csemett nevelni, ti. az ersen kemizlt faiskolkbl kikerl szaportanyaggal (csemetkkel) az els vekben esetleg sok baj lehet.
Ahol tudnak ntzni vagy ahol az vi csapadk elri a 600-700 mm-t, a gymlcss talajt bevetik vel fvesherveL A fk aljt
tnyrozzk, s a tnyrt a lekaszlt fvel befedik. Nhol szinte kis
boglyt raknak a fk tvhez. Ezt idnknt meg kell bolygatni villval, nehogy az egerek belefszkeljenek.
Ahol kevs a csapadk, a gymlcss s a szl talajt nyr elejig
kapljk, majd zldtrgyanvnyt vetnek bele. A zld tmeget rett,
oltott komposzttal beszrjk, s amikor bomlani, korhadni kezd, alszntjk.
A fk trzst s nagyobb gait a kreg megtiszttsa utn be szok1
1
tk kenni tlire a kvetkez keverkkel: / 3 rsz agyag+ / 3 rsz tehnganj+ 1/ 3 rsz finom homok ppszerv hgtva frissen kikevert
500-assal s 508-assal. Tavasszal a fkat jra tkenik mg rgyfakads
eltt. A keverkkel, ha felhgtjk s leptik, lltlag az egsz koront
is rdemes bepermetezni.
A metszs utn keletkezett nagyobb sebeket s a fagyrepedseket a
3
kvetkez keverkkel kezelik: amikor az 500-ast kikeverik, / 4 ra
1
utn tlgyfakreg porbl kszlt tet is adnak hozz, 14 rig egytt
keverik. Amikor kszen van, finom agyaggal teszik kenhetv.
/nvny~
talaj
llat
"'trgya/
A krforgsbl az ember kiveheti, ami a maga szksgletre kell.
Ez mintegy kisugrzik a krbl:
nvny~
talaj
llat
)
\
':~lati termk
trgya s hulladk
44
A mai
is
Nem
teljesen.
gazdasgi letben ez az idel nem valsthat meg
kvn senki sem visszatrni a rgi, oly kevss termelkeny formkhoz.
Mgis, amikor a vilg nagy monokultr s gazdasgai slyos nvnyvdelmi gondokkal kszkdnek -- az llattenyszt telepek b(zs
trgyatmegei a termfld tpllsa helyett a termszetes vizeket teszik
mocsrr s nem utolssorba n, a gazdasgok ltal felhasznlt vegyi
anyagok energiatarta lma s ra esetenknt meg sem trl a betakartott termsben -, nagyon j, ha a termszetes krforgsba beilleszked gazdasgrl mint rendszerrllegelszr is gondolkodni tudunk'
A biodinamiku s mdszer alkalmazin ak szeme eltt mindig az nmagban kiegyenslyozott, egszsges mezgazdasgi szervezet kpe
ll.
Azzal, hogy minden hulladkany agat s trgyt komposztl unk, s
a komposztot az olts segtsgvel magas biolgiai rtkre emeljk.
45
/"'-.'
46
\'
''\'
'
'
az els 500-as
A komposztozst kveten sszel megkapja a talaj
kezelst is.
zsurltes keze3. v. A kvetkez tavasszal elkezdjk az 501-es s a
lni az ers
elker
lseket. Csodt nem vrhatunk, mgis igyeksznk
ellrl kezdhetjk.
mrgeket, mert ha ilyet hasznlunk, az tlltst
ha nincs, ltetnk.
Megnzzk, van-e kertnkben cickavirg, csaln, s
osfnk vagy t
(Mr az elz vben is megtehetjk.) Ha nincs lomb
kettt.
level rkzldnk, teleptnk egyetltestnk, esetleg ms takarst
akar
osztt
komp
A nvnyek alatt
kell, de mr most
anyagrl gondoskodunk. Kaplnunk termszetesen
gyomok magvait, tarackjait, hogy
sszegyjthetjk a legkellemetlenebb
a hamut visszaa megfelel idben (leszll Holdnl) elgessk, s
a fogjuk tapaszjuttassuk az gysokra. A hatst majd 3--4 v mlv
talni, ha ezt a munkt is rendszeresen vgezzk.
znleg cskkenKt v mlva a gombabetegsgek trhdtsa vals
a kt kertemben
mind
m
ni fog. A talaj tlltsa lass folyamat. Maga
hogy az tlls
csak az 5. vben tapasztaltam a nvnyek llapotn,
keket vdjegymegtrtnt. Az NSZK-ban, ahol a biodinamikus term
eter" vdjegyet!
gyel forgalmazzk, csak a 7. vtl adjk meg a "Dem
erzsi forrst
Lassacskn ignyesebbek lesznk. PL olyan trgyabesz
a vsrolt
kal;
umok
iotik
keresnk, ahol az llato kat nem kezelik antib
a komjk
kever
zldsg hulladkt - mert az mtrgyzott -, nem
posztha stb.
nk. De mi csak
A szomszdok csfondrosan lesik, hogy mit mvel
val. Propaganmire
mi
hogy
,
nhny szval vilgostjuk fel ket arrl
szumokba a
romis
dra nincs szksg. De ne is bocstkozzunk komp
eljrsi rendszer
kijellt kertrszben ! A kemizlt s a biodinamikus
ltjuk, hogy jl
egytt nem hasznlhat! Ha 4-5 v utn esetleg gy
t terletet. Ha
vlasztottunk, nveini fogjuk a biodinamikusan mvel
s olvasmkedve
en
mind
om
nem boldogulunk vele, akko r is azt kvn
nak, j~gyezzen meg annyit ebbl a knyvbl :
ember. vatosan bnj a
termflddel!
1. Biogazda, biokertsz
2. Mreg nlkl
Egszsgesebb kerteket s kertszeket
3.
Talajmvels
mskppen
Komposzttal, talajtakarssal
4. Dombgysos kertmvels
Csaldellts 25
m 2 -rl
5. Reformletmd, -trend
A termszetgygyszat
Peter Sowa
6. A biokertszkeds
elvei, mdszerei, irnyzatai
Gertrud Franek
7. Nvnytrsts
az ngygyt vetemnyesben
dr.
Gyrft'y
Sndor
8. A biovetemnyes
trsnvnyei
dr. Mezei Ottn
9. Biodinamikus
szemllet
kertsz vagyok
10. Biogygyszerek
a gygyt nvnyek