41.

Everyone Loves Babies

Babies cry. Babies smile. Babies drool. They look at everything.
They look at everyone. They kick their feet in the air. They
make fists with their hands. Babies are curious. They put
everything into their mouths. They ride around in baby
strollers. They get a lot of attention. They have an easy life.

YASIS AT-TAQWAS
ENGLISH LISTENING HANDBOOK

List of Vocabulary

76. A Noise in the Night

She says her prayers. She gets into bed. She turns out the
light. She hears a noise. She turns on the light. She looks
around her room. Everything looks okay. She turns out the
light. She hears the noise again. She turns on the light. She
looks around. She is scared. She calls her dad.
List of Vocabulary

3. He Gets Dressed, Sees His Friend

The boy puts on his socks. He puts on his shoes. He ties his
shoelaces. He walks to the front door. He turns the doorknob.
He pulls the door open. He steps outside. He closes the door
behind him. He walks to the corner. He sees his friend. He
waves to his friend.
List of Vocabulary
Rita buys a book to her friend
Who buys a book to her friend ?

Compiled by : Zaenul Wafa

KUTUKAN BAGI ORANG YANG MENCARI ILMU ADALAH

KELUHAN,
INI SULIT SEKALI DAN AKU MUNGKIN TIDAK BISA

NAME

GRADE
ADDRESS

:
:

ciri-ciri REGULAR VERB ( Kata kerja beraturan )

Selain kata yang tidak termasuk irregular verb disebut regular verb
Biasanya bentuk ke 2 dan ke 3 diakhiri dengan ED
beberapa contoh-contoh REGULAR VERB
Infinitive
(V1)
Ask
Answer
Apply
Believe
Call
Carry
Change
Climb
Cook
Copy
Cry
Describe
Explain
Enjoy
Help
Improve
Jump
Play
Prepare
Present
Kiss
Kill
Kick
Launch
Love
Lock
Look
Listen
Seem
Talk
Want
Watch
Wait
Walk

Past
(V2)
asked
answered
applied
believed
called
carried
changed
climbed
cooked
copied
cried
described
explained
enjoyed
helped
improved
jumped
played
prepared
presented
kissed
killed
kicked
launched
loved
locked
looked
listened
seemed
talked
wanted
watched
waited
walked

Past Participle
(V3)
asked
answered
applied
believed
called
carried
changed
climbed
cooked
copied
cried
described
explained
enjoyed
helped
improved
jumped
played
prepared
presented
kissed
killed
kicked
launched
loved
locked
looked
listened
seemed
talked
wanted
watched
waited
walked

Meaning
bertanya
menjawab
menerapkan
percaya
memanggil
membawa
mengubah
memanjat
memasak
menyalin
menangis
melukiskan
menjelaskan
menikmati
membantu
memperbaiki
melompat
bermain
mempersiapkan
menyajikan
mencium
membunuh
menendang
meluncurkan
mencintai
mengunci
melihat
mendengarkan
nampak
berbicara
ingin
menonton
menunggu
berjalan

F. Kata kerja yang bentuk ke 3 nya berakhiran EN

Beat
Bite
Break
Choose
Drive
Eat
Fall
Forget
Give
Hide
Speak
Ride
Rise
Take
Write

beat
bit
broke
chose
drove
ate
fell
forgot
gave
hid
spoke
rode
rose
took
wrote

beaten
bitten
broken
chosen
driven
eaten
fallen
forgotten
given
hidden
spoken
ridden
risen
taken
written

memukul
menggigit
menghancurkan,memecahkan
memilih
mengendarai
makan
jatuh
lupa
memberi
menyembunyikan
berbicara
menaiki ( motor, sepeda )
terbit
mengambil
menulis

G. Kata kerja yang bentuk ke 3 nya berakhiran N

See
Sightsee
Show
Swear
Tear
Wear
Sew

saw
sightsaw
showed
swore
tore
wore
sewed

seen
sightseen
shown
sworn
torn
worn
sewn

melihat
melihat-lihat ( cuci mata )
menunjukkan
bersumpah, berjanji
merobek,meneteskan air mata
memakai
menjahit

H. Kata kerja yang Berakhiran EW

Blow
Draw
Fly
Grow
Know
Throw

blew
drew
flew
grew
knew
threw

blown
drown
flown
grown
known
thrown

meniup,bertiup
menggambar
terbang
tumbuh
mengetahui,mengenal
melempar

1.
2.

Verb atau kata kerja menurut perubahanya dibagi menjadi 2 macam :

REGULAR
( beraturan )
IRREGULAR
( tidak beraturan )

A. Kata kerja yang bentuk 1,2,3 nya sama

Infinitive
Past
Past Participle
(V1)
(V2)
(V3)
Cost
cost
cost
Cut
cut
cut
Hit
hit
hit
Hurt
hurt
hurt
Put
put
put
Spread
spread
spread
Read
read
read

berharga,harganya
memotong
memukul
melukai
meletakkan
menyebarkan
membaca

B. Kata kerja bentuk pertama, akhiran D ke 2,3 berakhiran T

Bend
Build
Lend
Send
Spend

bent
built
Lent
sent
spent

bent
built
lent
sent
spent

membengkokkan
membangun
meminjamkan
mengirim
menghabiskan,
Mempergunakan

C. Kata kerja yang bentuk ke 2 dan 3 nya berakhiran T

Feel
Keep
Kneel
Smell
Sweep
Lose

felt
kept
knelt
smelt
swept
lost

felt
kept
knelt
smelt
swept
lost

merasa
menjaga,menyimpan
berlutut
mencium ( bau )
menyapu
kehilangan, kalah

D. Kata kerja yang bentuk 1 bervowel /i/, bentuk 2 /a/, dan 3 /u/
Begin
Drink
Swim
Sing
Ring
Run

began
drank
swam
sang
rang
ran

begun
drunk
swum
sung
rung
run

mulai
minum
berenang
bernyanyi
membunyikan (alarm)
berlari

I. Kata
Become
Come
Feed
Meet
Lead
Light
Make
Get
Sell
Tell
Pay
Say
Stand
Understand
Dig
Hang
Bind
Find

kerja berirama
became
came
fed
met
led
lit
made
got
sold
told
paid
said
stood
understood
dug
hung
bound
found

become
come
fed
met
led
lit
made
got
sold
told
paid
said
stood
understood
dug
hung
bound
found

J. Kata kerja tak beraturan lainya

Lie
lied
lied
Lie
lay
lain
Lay
laid
laid
Has,Have
had
had
Do
did
done
Win
won
won
Hear
heard
heard
Shine
shone
shone
Go
went
gone
Sit
sat
sat
Sleep
slept
slept
Die
died
died
Learn
learned/learnt learnt/ learned

Bring
Buy
Fight
Think

menjadi
datang
memberi makan
berjumpa
memimpin
menyalakan
membuat
mendapat
menjual
bercerita
membayar
berkata
berdiri
mengerti
menggali
menggantungkan
mengikat
menemukan

menipu
berbaring
meletakkan
memiliki mempunyai
melakukan
menang
mendengarkan
menyinari
pergi
duduk
tidur
mati, meninggal
belajar, mempelajari

K. Kata kerja yang bentuk ke- 2 dan 3 nya berakhiran OUGHT

brought
brought
membawa
bought
bought
membeli
fought
fought
bertarung,berkelahi,berjuang
thought
thought
berfikir

128. Rose Queen

She won the contest. She won the Rose Queen contest. She was
the new queen for the Rose Parade. She was so happy. She
would be in the parade on New Year's Day. She was so excited.
She would be on TV. Millions of people would see her. She would
wave to people on the sidewalks in Pasadena. Pasadena was
the home of the Rose Parade. Every year, thousands of people
spent New Year's Eve on the sidewalks of Pasadena. They
wanted to see the Rose Parade. Almost 50 floats are in the Rose
Parade every year. All the floats are beautiful. They have lots of
beautiful flowers. She would ride on a beautiful float. She would
wave to everyone. Her parents and friends were so happy for
her.

27. Trash Day

Jennifer pulled the trash can out to the street. She pulled the
trash can out to the street on Monday morning. Monday was
trash day. The trash truck came to her house. The truck had a
metal arm. The metal arm picked up the trash can. It raised the
trash can into the sky. It emptied the trash can into the truck.
Then the arm put the can back on the street. On Monday
afternoon Jennifer walked out to the street. The trash can was
empty. She pulled the trash can back into her yard. Next
Monday she would pull it out to the street again.
List of Vocabulary

List of Vocabulary

23. She Sees a Worm

The worm crawls on the ground. It crawls slowly. She watches it.
She picks it up. It wiggles in her hand. She puts it in her mouth.
It wiggles in her mouth. She takes it out of her mouth. She puts
it back on the ground. It crawls into a hole.

53. A Mirror at Dance School

She goes to dance school. She wears special shoes. She stands
in front of a mirror. It is a big mirror. It goes from one wall to the
other. She holds onto a bar. She stretches her leg. She stretches
the other leg. She points her toes. She bends over. She touches
her toes
List of Vocabulary

List of Vocabulary

56. Fire Truck Saves House

He has a little fire truck. It is a red, plastic fire truck. He
sees a fire. He calls 911. A house is on fire. Please hurry! He
pushes the fire truck. The fire truck goes to the house. The fire
truck sprays water on the house. The fire is out. Everyone is
safe.
List of Vocabulary

24. He Talks to Mom

The phone rings. He hears the ringing. He picks up the phone.
He says hello. The other person says hello. The other person is
his mom. She talks to him. He talks to her. She finishes talking.
She says goodbye. He says goodbye. They hang up. He waits.
The phone rings again.
List of Vocabulary

Dear God, aku nampak lemah seandaninya kau

takmengizinkanku untuk bernafas dan hidup normal,aku ingin
terus mengagumi, mencintamu dan melewati semua ini
denganmu.
Dialah manusia teladan seluruh mahluk, ia mampu
merubah kebencian dengan rasa kasih sayang dengan
akhlaknya, beliaulah penyampai syafaat saat manusia harus
mempertanggung jawabkan apa yang telah mereka
lakukanbeliau adalah nabi Muhammad,
Bertemu mereka merupakan salah satu alasan kenapa
aku harus melanjukan profesiku sebagai seoarang pendidik,
rasa memiliki mereka seperti anugrah yang tak tertukar dengan
anugrah apapun,thanks to seluruh anggota ELC,kalian benarbenar mampu membangunkanku untuk selalu berkarya dan
menulis,sedang lembaran-lembaran kertas yang berbentuk
buku ini ,bukti bahwa perasaan yang mengisi hatiku akan selalu
teruntuk kalian. Aku ingin menulis satu persatu nama kalian
namun rasanya kolom ini tak akan muat untuk menggambarkan
betapa pentingya kalian dalam hidup ini karena banyak hal
yang telah kulewatkan dengan kalian.
Belajar Listening memang cukup membuat telinga kita
untuk menjadi seorang pendengar yang baik,sebaik dan
sehebat apapun telinga kita jangan berharap dengan cukup
satu kali mendengar kita bisa menjadi seoarang master of
listening,perlu di ketahui bahwa kita tinggal dan hidup tidak
dilingkungan orang yang setiap hari ngomong English, jika anda
tak bisa menangkap percakapan mereka itu wajar, Apa iya anda
tak pernah mendengar percakapan asli orang Sunda, Dayak,
Aceh dan anda bisa menangkap setiap kata yang mereka
omongin ? .
Kemampuan seseorang dalam listening tergantung
seberapa sering ia berlatih untuk mendengarkan, tak ada ilmu
didunia ini yang bisa dikuasai tanpa BELAJAR. Jika anda berhenti

You must memorize vocabulary

(kamu harus menghafal kosa-kata)
Sukri
Siti
Sukri
Siti
Sukri
Siti
Sukri

: Ssst..Mr. Wafa is coming

Ssst Pak Wafa segera datang
: Where is Mr. Wafa ?
Dimana Pak Wafa
: He is in the office now
Dia di kantor sekarang
: Its not beautiful day for me
Ini hari yg tak menyenangkan untukku
: Why do you say that ?
Kenapa kamu ngomong gitu?
: Because I forget to bring my dictionary
Karena aku lupa membawa kamusku
: and it means that you must memorize vocabulary
dan itu berarti kamu harus mengahafal kosa-kata

Hello, my name is .
I live in .
My hobby is .
This is .
She likes .

Example :
Hello my name is Safira
I live in Gubug
My hobby is watching TV/menonton TV
This is Indriani
He likes reading a book/membaca buku

I want to go to the office

(Aku ingin pergi ke kantor)
Hamid
Tofa

A Flag ceremony
( Upacara bendera )
Dhofir : Who is that?
Siapa itu ?
Edi
: She is our friend, Ana
Dia adalah teman kita,Nurul
Dhofir : What is she doing there?
Ngapain dia disana?
Edi
: She is reciting the constitution 45 (forty five)
Dia sedang membaca UUD 45
Dhofir : She doesnt look nervous
Dia tidak kelihatan gugup
.
Edi
: Would you like to be a chief of the flag ceremony
Maukah kamu menjadi pemimpin upacara?
Dhofir : Maybe, another day
Mungkin, lain kali aja

( Hi, namaku .)
(Saya tinggal di .)
( Hobiku adalah . )
( Ini . )
( Dia suka . )

Hamid
Tofa
Hamid

: Where are you going ?

Mau pergi kemana ?
: I will go to the office
Saya akan pergi ke kantor?
: What for ?
Untuk apa ?
: I want to meet Mr. Ahmadi, do you want to come along ?
Aku ingin bertemu bapak Ahmadi, Apa kamu mau ikut ?
: No, thanks
Tidak terima kasih

She is a fussy girl

Novi

Renata :
Novi

Renata :
Novi

Dia seorang gadis yg cerewet

Anyone knows Amel?
Ada yg tahu Amel?
I dont know, whats going on?
Aku nggak tahu, Ada apa ?
Im sick of her; she tells everyone that I cheat on the English exam
Saya muak padanya, dia bilang ke semua orang bahwa aku menyontek dalam
ujian bahasa inggris.
Chill out, dont be upset, friend
Tenang, jangan marah, kawan
Call me if you see her
Panggil aku bila kamu melihatnya

Its time to take a rest

( Waktunya istirahat)
Lutfi
Laili
Lutfi
Laili
Lutfi
Laili
Lutfi

Kholis
Rikza
Kholis
Rikza
Kholis
Rikza
Kholis
Rikza
Kholis
Rikza

: It is time to take a rest

Waktunya istirahat
: What time is it now?
Jam berapa sekarang?
: It is 10 (ten) oclock
Sekarang jam 10
: What will you do ?
Apa yg akan kamu lakukan?
: I wanna (want to) go to stall
Aku ingin pergi ke warung
: Can I go with you?
Bolehkah aku ikut denganmu?
: Yes, go ahead (Ya, silahkan)

Pass me the rice

Ambilkan aku nasi

: Rikza, Can you help me?

Rikza, dapatkah kamu membantuku?
: Yes, with my pleasure,
Ya, dengan senang hati
: Please, Pass me the noodle
Ambilin aku mie
: Help yourself
Ambil sendiri
: Dont get me mad
Jangan buat aku marah
: Calm down, Im just kidding
Tenang, aku hanya bercanda kok
: Dont you know, how much is it?
Tidakkah kamu tahu , harganya ini?
: dont ask me, just ask the seller , please
jangan tanya aku, tanya aja ke penjualnya
: OK. This noodle is very delicious/tasty
Ok. Mie ini benar-benar mantap/sedap (lezat)
: Ehm..ehm, dont forget to pay for me
Ehm.. ehm.. Jangan lupa bayarin aku

www.zaenulwafa.blogspot.com

Sorry, I just have 1500 (One thousand and five hundreds)

Maaf, aku hanya punya 1500
Yuliana : Im starving
Aku laper nih
Lika
: me, too. How about going to Ngarjos stall?
Aku juga, Gimana kalau pergi ke warung mbah Ngarjo?
Yuliana : Thats good idea
Itu ide yg bagus
Lika
: What will you buy?
Apa yg akan kamu beli?
Yuliana : I will buy a glass of tea and fried banana
Aku akan membeli segelas teh dan gedang goreng
Lika
: How much money do you have?
Berapa uang yg kamu punya?
Yuliana : I just have 2000 (two thousands rupiah).
Aku hanya punya 2000 rupiah
Lika
: Its not enough, you need 500 (five hundreds rupiah)
Itu nggak cukup, kamu perlu 500 rupiah lagi
Yuliana : Can I borrow your money?
Bolehkah aku pinjem uangmu?
Lika
: Sorry, I just have 1500 (One thousand and five hundreds)

Say hello to him

Agnes

Sintia

Agnes

Sintia

Agnes

Sintia

Agnes

Sintia

Agnes

(Sampaikan salamku buat dia)

What are you thinking?
apa yg sedang kamu pikirkan?
Nothing
Tidak ada
Dont lay to me
Jangan bohong padaku
Ok. Honestly, I love Thomas, look at him, he is very cool
Ok, sejujurnya aku menyukai Thomas, lihat dia, dia benar-benar keren
Are you falling in love?
Apa kamu sedang jatuh cinta?
Yeah, like you see
Yah, seperti yang kamu lihat
So, What can I do for you?
Jadi, Apa yg bisa aku lakuin untuk mu?
right now, say hello to him
Sekarang juga, sampaikan salamku ke dia
I think Its just puppy love
Saya kira itu hanya cinta monyet

So do I
Aku juga
Ana
Lutfi
Ana
Lutfi
Ana
Lutfi
Ana
Lutfi

: What day is today?

Hari apa sekarang?
: Today is Tuesday
Hari ini hari selasa
: Whats subject right now?
Pelajaran apa sekarang?
: Its Indonesian subject now
Sekarang pelajaran bahasa Indonesia
: Does Indonesian teacher come?
Apa guru bahasa Indonesia datang/hadir?
: I dont know, what is your favorite subject?
Aku nggak tahu, Apa pelajaran kesukaanmu?
: I really love Arabic and Indonesian
Aku sangat suka bahasa arab dan bahasa Indonesia
: So do I/me, too ( Informal )
Aku juga

Wait for me
Tunggu aku
Faidur
Fathul
Faidur
Fathul
Faidur
Fathul
Faidur
Fathul

: I wanna (want to) go to bathroom

Aku ingin pergi ke kamar mandi
: Wait for me
Tunggu aku
: Make it faster please, Im bursting
Cepetan, Aku kebelet nih
: Oh No, the bathroom is locked
OhTidak, kamar mandinya terkunci
: Who is inside?
Siapa didalam?
: No one answers, just open it
Nggak ada orang yg jawab, buka aja
: Ok, I just wanna take a pee
Ok, aku hanya mau kencing kok
: Dont take too long
Jangan lama-lama

You must be responsible

Kamu harus bertanggung jawab
Fuani

: Where is Malikah?
Dimana Malikah?
Mahasin : She is absent today
Dia tidak masuk hari ini
Fuani
: How about Fadilah?
Bagaimana dengan Fadilah?
Mahasin : She is sick
Dia sedang sakit
Fuani
: How about Andi?
Bagaimana dengan Andi?
Mahasin : I think he plays truant
Saya kira dia membolos
Fuani
: You must be responsible?
Kamu harus bertanggung jawab
Mahasin : Responsible for what?
Tanggung jawab untuk apa?
Fuani
: because you are our chief
Karena kamu ketua kelas kita
Mahasin : Ok, I will look for Andi
Ok, saya akan mencari Andi
She always insults me
Dia selalu menghinaku
Mufid

: What a shameful
Memalukan
Latifah : What are you saying?
Ngomong apa sih
Mufid : dont be childish
Jangan kekanak-kanakan
Eka
: Who is childish?
Siapa yg kekanak-kanakan?
Mufid : You two, Why do you fight each other?
Kalian berdua, mengapa kalian bertengkar
Eka
: She always insults me
Dia selalu menghinaku
Mufid : Stop fighting, you are friend, arent you?
Berhenti bertengkar, kalian bersahabat bukan?

Do you have hobby ?

What is your hobby?
Why do you like it?

Emily

: Welcome home, Dad.

Selamat datang Ayah
Dad
: Oh, Emily. How are you today?
Oh, Emily, Bagaimana kabarmu?
Emily
: Fine.
Baik
Dad
: Good. And how was school today?
Bagus. Bagaimana dengan sekolahmu?
Emily
: Really fun.
Sangat menyenangkan
Dad
: Good. And what did you do?
bagus, dan apa yg kamu lakukan?
Emily
: We made things.
Saya membuat sesuatu
Dad
: Like what types of things did you make?
Seperti jenis apa yg kamu buat
Emily
: We made books.
Kami membuat buku
Dad
: You made books! Okay, and what else?
Kamu membuat buku. Ok, apa lagi?
Emily
: We . . . we made paper kangaroos.
Kami . Kami membuat kanguru dr kertas
Dad
: You made paper kangaroos? Okay, and what did you need to make your
Kamu membuat kanguru dr kertas, dan apa yg kamu butuhkan untuk
membuat
paper kangaroos? What kind of supplies did you need?
Emily: We used crayons, papers, glue, and we had to follow directions.
Dad
: Well good. And what did you do after school?
Emily
: We went home, played games.
Dad
: And did . . . Mom said you went to the junior high school.
Emily
: I rode my bike in the tennis court.
Dad
: Did you go by yourself?
Emily
: I went with the whole family, and we went with Nathan, Sara, Racheal.
Dad
: You went with your cousins.
Emily
: And my mom.
Dad
: Well, that's great. Well, let's get ready for dinner.
Emily
: Okay.