K

ST COURIER S

For Trust & Integrity

The people's choice

DOMESTIC & INTERNATIONAL

AA-7A, 2 ( A), ,
& 600 040. : 044 2628 4295, 2628 4296

G : C I ... v

Sunday open upto 1.30 p.m.

k - 30 Rl - 207

{ 1437 u M - 20

CALL :

MANICHUDAR TAMIL DAILY

https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

UtSt ML 2047 ij - 17

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018

TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

brid 31.01.2016 PhW

bt 01.02.2016 f

044 - 22666666
www.stcourier.com
ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

& 4 M ` 3

rh,kj, tHF ntWgho 12 MLfSF nk iwthr mDgj

M, jlid iwthf Ljiy bragl ntL

nfhit ukhlkhf eilbgw v.o.. nja kheho khd
nfha, #d.31
12 MLfSF nk
iwthr
mDgj
iwthf
midtU
rh, kj, tHF ntW
gho Ljiy bra
gl ntL vW a
a
K
bjhyhs
mikghd
Rju bjhyhs a
nja khehL ntL nfh
LJsJ.
a
a
K

bjhyhs mikghd
Rju
bjhyhs
a nja khehL 2016,
#dt 30 rHik
nfha
Mh
kAh tshf nf.v.

rh
l
nfhit .I. myhir
idtu
eil
bgwJ.
uf fUjuf
kheho

bjhlf f fhiy
11 kF bjhlaJ.
uhjidF
khehL
jiytiu
KbkhJ
a
a K
jehL khy bghJ
brayhs
nf.V.v.
KAkJ
mgf
tbkhJ,
nja
J i z j i y t
jj uh Mfh
Mnah ciuahd.
Rju bjhyhs
a nfus khy
jiyt mAkJ Fo
cFs
jiyik
jhdh. nfus khy
v.o.. bghJbrayhs
tHfP ukJyh
tuntW ngdh.
a
a
K

nja
bghJ
brayhs
nguha nf.v. fhj
bkh mKf ciu

FRANCH EXPRESS
NETWORK

PH. 044 6634 5345

FRANCH EXP

RESS
NETWOR
PH. 044 663453 K
45

fdh.
jehL
khy
Kjik
Jiz jiyt v.
mJ
ukh
(Kdh v..,) khy
bghUshs v.v.V.
h#fh,
khy
brayhs
tHfP
tju,
ka
unjr ep mj, m
Mrh, v.o.. jehL
khy brayhs U
.v. Ah, nf.v.
#hK , v.. mJ
th,
kfhuhZouh
V#h bg,
#hf
m#
m, t^ iAj
m, mr Fkh
Ah, nfus Kjh{,
ghonr
khnA
R Mnah fUJiu
tHd.
a
a
K nja brayh
sU, v.o.. nja
xUizghsUkhd
.o. KAkJ g
v.., bjhlf ciu
fdh.
ij
bjhlJ
uf fUjuf
eilbgwJ.
nfush,
jehL,
Muh,
bjYfhdh, fehlfh,
kAhuhZouh,
#h
f, ka unjr,
fh, bl, nkF
tfhs
cl
gntW
khy
fUJ tUif jj
uf fUJfis
Td.

v.o.. nja thf nj:Rju bjhyhs

a rllf
mffgL mj
mogil
nja
thf
njj
eilbgwJ.
#hf khyij
nrj bra m#
m nja jiytuhf,
nfus khyij nrj
tHfP ukJyh
bghJbrayhsuhf,
jHf
.v.

Ah,
bghUshs
uhf nj brag
ld.
tHfP Agh
(nfush), u mj
(kfhuhZouh),
Foahj
th
(jehL),
Jiz
jiytfshf, m
Mrh (kaunjr),
uF gdnt (nfush),
mr Fkh Ah
(#hf)
Mnah
brayhsfshf

nj bragld.
J ju 32 nja
braFG
cWd
fS
Tl
njthd.
mtf
tu
tUkhWnfushit
nrj
mAkJFo - c
Fs, tHfP nfh,
t^ iAj, ckh
nfhah, ..V. f, V.
mJ ukh, ck
xLk, v.V. f,

jHf mikruit Tl: ilfhy gb#

FJ Kjt b#ayjh Mnyhrid

brid, #d.31jHf mikruit

Tl Kj mikr
b#ayjh jiyik
W
fhiy
jiyik brayf
eilbgwJ.

28
mikrfS
gnfUjd.
rlrig njjYF
D 3 khjfns
Ugjh
Jtiu
iwntwgl muR

lf,
bts
thuz gf cgl
gntW
af
FJ j Tl
thfgljhf
bjwJ.
rlrig
Tl bjhl ut
2-tJ thu eilbgw
Ugjh
m
ilfhy
gb#
jhf
brnghJ
l bgw ntoa
mf
FJ

mikruit Tl
thfgljhf
TwgLwJ.
#fL
elj
rl Uj bfhL
tUtJ cgl gntW
rl
UjfS
gb#
Tl
bjhl tU vd
vghfgLtjh
mJg Tl
thfgoUfyh
vd bjwJ.

nf.. FA, v..v.

rh,
.
mJ
eh[, .V. rhF AJ,
.v. mJ #gh,
thyuh k, .V.nf.
j,
.
nghf,
nf..mZu, ghyfhL
AJ,
bty
mAkJ, nf.nf. Arh,
.v. #yh, V. Kuh,
taehL njt, kh
mgf,
jHfij nrj
U I.v. b#D
M, mangil
ig[, Fsr braJ
m, Foahj fhj
ghh, <nuhL uhg
uh,
Muunjrij
nrj lhl KAkJ
D, bjyfhdhit
nrj [h h
A&ir,
Jnr
khnA . R c
nlh nj bra
gld.
nja khehL
khiy 4 kF
Rju
bjhyhs
a nja khehL
eilbgwJ.
v.o..
nja bghJ brayhs
tHfP ukJyh
jiyik eilbgw
khehil a
a K
nfus khy jiyt
ghdfhL iAj m
Ah j bjhl
itJ ciuahdh.
a
a
K jehL

khy bghJ brayhs

nf.V.v.
KAkJ
mgf
tuntiu
ahdh.
nja
bghJbra
yhs nguha nf.v.
fhj bkh (Kdh
v..,) nja brayhs
.o. KAkJ g,
nfus
mikr
krsF
m,
v.o.. nja jiyt
#hf
m#
m, KAkJ Fo cFs, j ehL
khy Kjik Jiz
jiyt v. mJ
ukh
Mnah
wiuahd.
khdf
d fhQ
khdf iwntw
gld.
1.
enuu
nkho
j i y i k y h d
ka gh.#.f. mu
bjhyhs rlf
#dehafF nuhj
khd xU rhghdit
vgjh mit ekJ
eho
rhjhuz
F o k f S F ,
bjhyhsfSF
f mfkhd F
iswJ.
bgU
KjyhfSF
muRF
ilna
cs kiwKf xgjnk
it vgJ bjthf
wJ. rlfis
j khehL fLikahf
vwJ vgnjhL
4 gf ghf...

#dt 31/ ut 01-2016

thj vgjF l juhj

nkho muR njh mil

N
N

2 / 181. trd iu...

181. vtndD m(ta)ij nfl
mij khWthdh (mj) khatf
nj mj ghtUwJ. rakhf myh
nfgt, (D) mgt.
jdJ bgnwhfSF RwjhfSF
xUt jdJ brh ts bfhLf
ntL vW taJ brJ L
wJ nghUjh mj ta
ufhu
mtfSFa
ghaij
ilfhk brw xbthUtU Ma
brhyglgo Fwthahthf.

iu : myhkh
v.v.KAkJ mJ fh ghf

H ()
N
kf jkhd ghF tz
mtfis Fiw TWgtD - g
RkJgtD - thahojdkhf ngRgtD
uz <kh bfhltdhf Mf khlh.
mghs: D kC (u)

C C

cf kdij bghWJ vzf.

vzfis bghWJ thif. thifia
bghWJ bt. btia bghWJ Mnuha.
Mnuhaij bghWjJ kd. vdnt, thif
rfunk kd MuJ kd KotilwJ.
kj vzfis iwnt mtid
ngg isf itf Mw bgwJ kd.
kd ey vzfis ijf. cWahd
yaJl eifia ehLf. Mdj
btna cs rhjdfis rhjJ my. mJ
kdij rhjJ kdUjh khf cL.
v.M. Rj
(ghah - thu j - 2015- #&iy 17-23)

#dt 24 Kj 31 tiu (bridF kL)

g{U SA m[ m[ -

05 - 21
12 - 36
03 - 44 (h)
04 - 31 (Ad)

k~ - 06 - 15
h - 07 - 28 (h)
h - 07 - 37 (Ad)

Na cja : 06- 35 mjkd : 06 - 07

kRl ehj brfhd dr:
manichudardaily@gmail.com
br bjhlF: fha kf - 9003228833, 9790740787
sgu, rjh bjhlF :v.V. uh k-8695687569/9443839401
thf bjhlF:
KAkJ Kif - 8056142144 , KAkJ m - 8220228781
thf dr : manichudar.ac@gmail.com
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
Kft ghr: V.M. gh - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

elfUgit

brid khtl #khmJ cykh

rh yhJ bgUHh bghJTl
eh
l:

:31-01-2016 r khiy 6.30 k

jbro bjU,
kzo, brid
jiyik
:
kyhdh jnt uh
Kiy :
kyhdh jhAh gh
kyhdh ah fh
kyhdh Riykh ah
kyhdh V.n.f mJ fhj gh
kyhdh mJ ukh ghf
V.nf. jh#&
uhm
:
kyhdh m ghf
tuntiu :
kyhdh fh#h KpD
#kh
wiu:

kyhdh rJ ghf,
kyhdh ah ah,
kyhdh mt ghJh cy
kyhdh gU ghf,
kyhdh v.v. #hg rh ghf
kyhdh Ah g kg<
eiu

: kyhd mjh uh

gh.#.f. _j jiyt aZt Ah ngR

jh#& mah bfsJ My KiA mJ fh yh (u)mtf id

dij KL Rd #khm ngaf rh eilbgw jAh ahu ngu
bghJ brays v. .ehr ,brayhs bksy bra yh,bksy ig,f
i kjh, Au _rh h fhj(u) k nuhL jfh gugiu mwfhty jfh
mg, it v.v. fhj cl Vuhskhndh fyJ bfhld

KughLf csjh

F#uh gafuthj v knrhjhit

U mDdh FoauRjiyt
Jbl, #d.31F#uh
khy
gafuthj
v
knrhjh cehL
ghJfhig
cW
g L J t j f h d
f KughLf
fhzglijaLJ,
mj
knrhjhit
FoauR
jiyt
uzh Kf U
mDajhf
bja
tJsJ.
J FJ ka
cJiw caufh Ta
jhtJ:
F#uh
khy
Kija
fhyf
g a f u t h j
jhFjf mLjLJ
elJsJ. ijaLJ
mj
khy
muR
unafkhf gafuthj
v
knrhjhit
iwntaJ.
mj
khy MSe, mij
FoauR
jiyt
gyidF
mD
itjh.
ijaLJ, knrhjh
l bgWs y
mr fis MuhJ
Ua
ikFkhW
uzh mWdh.
knrhjh gafu
thj eltoif f
ffhfhf
bjhiyng ciuahl
fis
ilkj,
ifJ
bragL
egf J tHfkhd
eilKiwgo tHF
bjhLfgl eh
UJ 90 ehfSF
Fwgif jhf
bra ntL vgij
180 ehfshf mfjJ,
Fwrhlgnlhiu
#h
Ljiy
brahk
jLJ
itgJ nghwtiw
ahagLJtjfhd
tYthd
fhuzf,
khy
mu
knrhjh
iy
vW FoauR jiyt
fUdh. ijaLJ,
mj knrhjh U
mDggLsJ'
vwh caufh.
1999M
Mo
gafuthj
v
eltoiffis
ukhF
tif,
kfhuhZou
muR
fLikahd rlij
bfhL tjJ. mnj
nghw rl knrhjh,
2003- F#uh khy
Kjtuhf
enuu
nkho Uj nghJ, mj

khy rlnguit
iwntwglJ.
Mdh,
2004-
FoauR
jiytuhf
Uj mJ fyh,
2008,
2009
Ma
MLf
FoauR
jiytuhf Uj ugh
ghO Mnah mij
uhfjd.
vD,
knrhjh
bga
ms
khwf
VJ
mij
L rlnguit
iwnt
FoauR
jiyt
xjYF
flj
ML
brlg
mD
itjJ.
j
d
elj ff FJ
cJiw tlhuf
TajhtJ:
F#uh gafuthj
v
knrhjh
b j h i y n g
ciuahlfis il
kJxLnflwF
mijna tH Fw
rh lgLstUF
vuhd Mjhukhf fU
rgjgl
egiu
jofyh' vW xU
t l bgUjJ.
mjF ka jft
bjhEg
Jiw
Mnrg bj jJ.
bjhiyng xL
nffgL
eg
braiy
gafu
thj
bra'
vW
kL TLjyhf xU
thijia knrhjh
FL
mD
itj braiy FoaR
jiyt uzh Kf
mffiy.
gafuthj bra
<LgLnth'
vgij,
tHF
Koahknyna
vthW
khf
Ko? U, btW
mogil
j
rlij
khy
muR
gagLjhk
jF
vgjF
vd
cjuthj
csJ?' vgd nghw
nffis
FoauR

fhgnu WtdfSF
rYiffis th tHF gh#f. muR
f brayhs Rjhf buo FwrhL
brid, #d.31ViHfSfhd kh
aij uJ brJ L
fhgnu
Wtdf
SF ka gh.#.f. muR
rYiffis th tHF
wJ vd f
bra yhs Rjhf buo
Fw rhosh.
J FJ Rjhf
buo
Ugfl
Ta jhtJ:
ViH, va kf
ey fU cz kW
ju
bghUfSF
tHfgL khaf
uJ
bragLwJ.
mnj neu fhnu

W t d f S F
rYiffS
kha
fS tHfgLwJ.
k gh# M
mikjwF fhnu
W t d f S F
%.15Mu
nfho
msF
rYiff
tHf gLsJ.
ViHf
nkY
V i H f s h F
iyia ka muR
eilKiwgL
tUwJ. ka muR
.v.o.
knrhjhit
iwntdh,
gid t 18 rjj
msF caJL.

jiyt uzh Kf
vGdh.
ij
bjhlnj
knrhjh
uhffgljhf
cJiw tlhuf
bjjd.
F#uh
khy
Kjtuhf
enuu
nkho Uj nghJ
khy muR bfhL
tj rlij, jnghJ
mt ujkuhf UF
nghJ
iwntwyh
vw
Kidl
mij FoauR jiyt
xjYF
F#uh
khy muR flj ML
mD itjJ.
U D ,
mikruhf Uj nghJ
knrhjhF
fhoa
mnj vig FoauR
jiytuhd
wF
uzh filoJ
knrhjhit
uhfj
eltoif
k
MS gh#f Tl
muRF
dilit
VgLsjhf
fUjgLwJ.

Jbl, #d.31enuu
nkho
jiyikyhd
muR
njhail
vW gh#f _j
jiytf xUtuhd
aZt
Ah
bjjh.
gh#f mth,
Kukndhf n#h,
aZt Ah, mU
brs cl _j
jiytf Xufg
lgLsd.
mtf
mt
nghJ ka muRF
vuhf,
ujk
nkhoF
vuhf
fUJ bjJ tU
wd.
iy, nfhth
khy nlhdh ghyh
gF
rHik
eilbgw
fUjuF
x aZt Ah
ngRif,
nkho
bgaiu Flhk
kjh.
mt
ngajhtJ:
thj vgJjh
a
#dehaf
bgU gykhF. Mdh
jnghJ (ka mu)
thj vgjF lnk
ilahJ. ah
thj
eif
yhjtfis j
r_f kiz ft
itF.
eho
beUfo
iyF , flj
1977 fhu f,
M
UJ
mfwglJ.
mnghJ
fhz
glij
nghw
thjfis
my
agLJ
jik
ahdJ ka muir 19
khjf kLnk of

itF vwh aZt

Ah.
mnghJ,
j
fUju
gnf
Uj kh f

f
bghJbrayhs
jhuh baN FW
L,
j
r_
f thj vgJ
fLgLjglhk
Ugij cWgLj
ntoa
mta
csnj?' vW nf
vGdh.

mbkfhF bry ntlh:

ffSF muR vrif
Jbl, #d.31
cyif mRW
tU, 'irfh' itu
ghigaLJ,
btehLfSF gaz
brnthUF,kamuR
vrif
mig
btLsJ.
mbkfh, nu,
yhJ
cl
ehLf, irfh itu,
bgU
ghig
VgL tUwJ.
ah, irfh gh
Vglhk
jLgJ
FJ,
RfhjhuJiw
mikr
ufhZ

xnuneu uL glfis
bgw khztfis mDkf TlhJ
gfiyfHf khaFG cju
Jbl, #d.31',
xnu
neu,
uL
glgof
khztfis
nrf
ntlh' vd, f
fSF gfiy kha
FGthd
...,
vrif LJsJ.
f
kW
gfiyf, khzt
f dr tF
goJ
bfhnl,
wjbt
gfiy
myJ
ntW
gfiyf,
bjhiy
u f kbwhU
gl gogJ tHf.
mnj ngh, xU bjhiy
u
f
gl
goJ bfhnl, ntW
gfiy bdhU
bjhiyu
glK
gog.jdh, _W
MLf mtfSF,
uL
glgo
rhjf ilF.
vj ntiyF vd
jF njitnah, mj
rhjiH gagL
gF nrJ Lt.
jnghJ, 'Jnghw
uil gl go
khztfis
nrf
ntlh'
vW,
...,vrJsJ.
JFJ
...,
bray #gh rJ
mDs
Rw
if
bjfg
LsjhtJ:
gy rl kW muR
mikfl ...,
fUJ
uoa,
uL o KiwF
vuhd
fUJf
tJsd.
vdnt,
xnu neu uL
glf
bgwh,
mjfhd mfhu
f vH thsJ.
vdnt,
ff,
uL gl Kiw
khztfis nrfnth
myJ CfgLjnth
ntlh.

thW
mj
Rwif bj
fgLsJ.
j
mgh,
Vfdnt gojtf
iy
vd
vd,
gljhf
fyf
milJsd.j
FHg FJ, jukhd
ffhd Tlik
Mnyhrf nguha
Rthehj TajhtJ:
ca
f
nkyhik
br,
v..o.., - V.I..o..,
kW ..., nghwit,
glgo
bjhl
ghf, bghJkf, f
ahsf, nguhaf
c n l h

mjF
aZt
Ah
gyJ
TajhtJ:
mthW thjij
fLgLJgt
jnghJ
fLikahd
f bfh
Lsh
vgij
kLnk vdh Tw
Ko.
mnjrka, ehlhS
kwij
af
mDkfhk
v
ff elJ bfhtJ
tUjk
wJ.
fhu jiytf
xUt vo knrhjh
FJ
iyFG
Tlf vj Mnr
gij vGgiy.
Mdh
d
ehlhSkw mt
Mnrgfis
vG
dh vW aZt
Ah bjjh.

fUJfis
nff
ntL. jf U
gJF khztfis
glgo nrJ
bfhL, mtf gz
ij, neuij bry
L gl bgw
, mtnghJ cj
uit kh Ltjh,
gljhf
ghf
gLwd.
vdnt,
FiwjJ,
20 MLfSF J
jh
Kiw
vd,
bjhiyu ghitl
K n d h o a h d
Kiwfis
tFJ
KTona mf
ntL. thW mt
T dh.

elh, mfhfSl
Mnyhrid eldh.
mj , ka muR,
irfh itu Fj
vrif
mig
btLsJ.
mjgo,
itu
ghs, 24 ehLf
goa
btl
gLsJ.
'fUw
bgf,
irfh itu gh
VgLs ehLfSF
bry ntlh' vd,
mWjgLsJ.
ghs,
ehLf
UJ
ah
tUnthiu,
khd
iyanyna
nrhjid bra mW
jgLsJ. mtf
ahUfhtJ
fhr
gh
Ujh
nrhjid bra cju
lgLsJ.
'blF,
F
Fah' nghy, irfh
itu, bfhRf _y
guwJ.
Jtiu
kUJ fLofgl
iy. j iturh
mf ghfgLtJ
fUw
bgfns.
irfh ghgh, a
jiylD,
_is
ts
yhkY
FHijf
wgjhf
TwgLwJ. MdhY,
kUJt ahf, J,
KGikahf cW gL
jgliy. vD,
neh gh mf
cs mbkfh, nu
nghw ehLf, fUw
bgf ftdJl
UFgo vrif
LfgLsJ.

.29- nj gb# jhf bra u

ehlhSkw Tl bjhl
ut23- bjhlF?
Kj eh FoauR jiyt ciuahWwh
Jbl, #d,31g h u h S k w
gb# Tlbjhl
ut
23-
nj,
#dhg
ciul
bjhlfTL. ka
gb#
29-
nj
jhf bragL vd
jftf
btah
csd.
Mo
Kj
Tlbjhl vgjh,
Kj eh ghuhSkw
kfsit,
nkrig
TL
Tl
#dhg
uzh
Kf ciu MWth.
bjhlJ
mjJ
thj
elF.
thjJF
g
mJ ujk enuu
nkho ngRth.
bunt gb#
ut 26 nj,

bghUshjhuMtif
27- nj, bghJ
gb# 29- nj
jhf braglyh.
ghuhSkw gb#
TlbjhlUF
k
jehL,
nfush,
Jnr,
nkF
tfhs,
mrh Ma 5 khy
rlrigfSF njj
elf csJ. vdnt
jiytf
njj
urhu
brtjF
trahf
gb#
bjhl
il
JofgL, d
L
bjhlJ
eljgL
vd
vghfgLwJ.
J
bjhlghd
Kofis
ka
cJiw k uh{eh

jiyikyhd
g h u h S k w
tfhufSfhd
ka krig FG 4
nj To W brwJ.
gb#
Tl
bjhl xU gf
bunt, bghJ g
b#Lfis
iw
ntWt muR mfiw
brY
tjhY,
eho
bghUshjhu
Uj
Ka
gfhW vW v
ghfgLw .v.o.
vD ruF, nrit t
knrhjh, a vnl
knrhjh
cl
Ka
knrhjhfis
iwntna
u
ntL vg ka
muR Kidghf csJ.

3
2

#dt 31/ ut 01-2016

nkhro fh

gjhnfh jhFj

yif mua gugu

gh. kUJ fjgoUjh

Fwthfis jonj Unth

bfhG, #d.31rlnuhj
gzgkhw fh
ng,
yif
Kdh mg kj
uh#gr
kf
nahj uh#gr cgl
5 ngiu ngh[h ifJ
brjd.
JFJ yif
flgil
br
bjhlghs TWif,
rlnuhj gzg
khw brjjhf vGj
fhng, Kdh
mg
uh#gr
ulhtJ
kf
nahj uh#grit,
mtUl 4 ngiu
rHik fhiy
Fw ngh[h
ifJ brJ rhuiz
eld' vwh.
yif
is
ahLfis
xgu
tU vv bjhiy
fhl
uh#gr
kffSF
UF
bjhl
FJ
nahjl
ngh
[h
rhjjhf
TwgLwJ.
f l g i l

mfhahd
nahj
uh#gr
cgl
ifJ bragl 5
ngU fJbtyh efu
kw
M#
gLjgld. mtf
5 ngiu ut 13-M
nj tiu fht itf
kw cjulJ.
kw
nahj
M#gLjglnghJ
kj
uh#gr
cl Ujh.
Kdjhf, yif
mguhf uh#gr gj
tjnghJ, vv
bjhiyfhF
yif m
bf
nghofis
xgug
ck
tHfglJ.

nkhro eljjhf fh
vGJsJ.
ijaLJ, vv
bjhiyfh
jiyik
bra
mfhahd
hjh
uzJf,
nahj
cgl 5 ng ifJ
bragLsd.
uh#grF nahj,
ek, nuh vd 3
kff csd.

cgnahfkw yf Ruff
ah cg bra l
Jbl, #d.31ah cu kha
Jfhf MLnjhW
VgL %.55,000 nfho
bryit
FiwF
neh, cgnahfkw
yf
Ruff
ah
cg
bra
ka
muR
lLsJ vW
ka mikr
ff bjjh.
j _y %.10,000
bry xU l ah
cu jahf Ko
vW mt Tdh.
bl
eil
bgw rtnjr Kj
lhsf
kheho
JFJ ff
TajhtJ:
eho
30
cu
bjhrhiyf
Aa
tUwd.
4 bjhrhiyf
ehjh vw nta
bghU UJ xU
l ahit %.40,000
bry
cg
brwd. jKs 26
bjhrhiyf vth
UJ ah cg
brwd.
mJ
bryd FjJjh.
mnjntis,
dh
UJ
yfia
bfhL
cg
bragL
ahit
muR
wFk
brJ
tUwJ. njnghW

ahY
cg
bra muR gJ
tUwJ.
eho 40 rjj
yf
Ruff
yf cg bra
Koahj iy csJ.
mit,
bghUshjhu
ahf
gadwjhf
csd.
vdnt,
mj
Ruff
ah
cg
br
lij ka muR
iu
bjhlF.
j _y %.8,000 Kj
%.10,000 bry xU l
ahit cg bra
Ko.
ka
muR
MLnjhW cu kha
Jfhf %.55,000 nfho
bryL
tUwJ.
iy,
yf
_y ah cg
brjh
cuf
iy Fiw. j
_y bkhj kha
bjhif
muRF
nrghf ilF.
JFJ ka cu
Jiw mikrfJl
eh
ngRthij
el
tUnw.
trha
tsF,
uhkw bghUshjhu
tsF
l
n t L b k
ah iy Fiwa
ntL vwh ff

eth b cW
Utzhkiy khtl, Utzhkiy Cuh xa, ntfh Cuh,
V.v. Ukz klg eilbgw muR eyl cjf, Utzhkiy tlij
nrj 355 gadhfSF %.13.82 yr kyhd f cjbjhif tHF Hh
khtl M jiyt Phdnrfu jiyik eilbgwJ.

ViHfSF kLnk kha

ka gb#o rYiff UfhJ

aikr mUb# ngR
Jbl, #d.31kha ViHfSF
jh, ka gb#o
rYiff
UfhJ
vW mikr
mU b# Tdh.
bl My
ehj ela cyf
bghUshjhu
Fj
fUju
fyJ
bfhl mt nkY
nga jhtJ:
flj 2001, 2008 kW
2015-M
MLf
a bghUshjhu,
cyf msyhd kj
iyia
rkhJ
blGjJ.
tUfhy wghf
Uf..:
a
bghUshjhu
eh milj ts
jij
fhoY
mfkhd
ts
jij vl ekF
Mw csJ. flj
ML, eh bgWs
7-7.5 rjj tsahdJ
ekF
rhjfkhd
Niy my. 8 Kj 9
rjj ts jij
miljhbyha
tWikia ekh xf
KoahJ. cyf rij
frh vbz, jf,
bt, aif vth,
nfhJik
cl
bghUf
iy
rth cyf ms
bghUshjhu
f
ghfgLsJ.
nkfl bghU
fis eh bkhjkhf
thFtjh
mj
ghghdJ
ekF
bghUJ.
jid
rkhgjfhf,
bghUshjhu flik

Ujfis
nkbfhs ntL.
Fghf cflik,
ghrd, trha
cg,
cgfuzf
jah
Mat
Ujfis
nk
bfht eh mf
ftd brYj ntL.
mthW
eh
brjh
8-9
rjj
ts vw yif
mila njitgL 1
Kj 1.5 rjj tsia
ntfkhf vo oJ
lyh. j khw
fis
eh
brjh

FwrhLF Mjhu yhjjh

uhehkh Koit Ug bgwh

nfus mikr nf.gh
Utdju, #d.31nfus
khy
a tj kJghd
Tlf ck J
fgl tfhu,
mj
khy
fth
t Jiw mikr
gh J Kj jft
mif
(v~.I.M.)
g
brkhW,
UN cs yr
x w kw
flj
rHik
(#d.23)
cjulJ.
ijaLJ mikr
gjia
uhehkh
brtjhf gh bj
Ujh.
j
iy,
nfus MS fh
u
jiyikyhd
Ia
#dehaf
Kd mf
tF
ff
_j
jiytf

gnfw Mnyhrid
Tl, Kjt ck
rho
jiyik,
Utdju eil
bgwJ.
, kJghdTl
ck J t
fhu, Na jfL
CH tfhu c
lit FJ thf
MnyhfglJ.
T l J F
d,
Ia
#dehaf Kd
xUizghs
.. jfr brah
sfl TajhtJmikr nf.ghF
vuhf yr x
w
kw
wj
cjuF,
nfus ca kw 2
khjf ilfhy
jil
JsJ.
vdnt,
mt
jdJ

mikr
gjia
uhehkh
bra
njitiy
vW
Tl
xUkdjhf
KobtLfglJ.
njnghW,
kJghdTl
ck
Jfgl
tfhu,
yr
x
nghrh
kw
jhf
brJs
rhuiz
mif, Kdh
mikr nf.v.kh
jhd FwrhLfis
%gjfhd Mjhu
f vJ iy.
vdnt, kh L
mikruitF
Ug ntL vW
Tl
miH
LfglJ.
ijaLJ,
jdJ
uhehkh Koit thg
bgWtjhf
mikr
nf.gh bjjh.

tUfhy vgJ ekF

wghdjhf UF.
kf
brYJ
tgz
_y
tUkhdij bgU
bfhs
ntL
vgjfhf bghUjhj
tfis muR gJ
jtW.
nja
#dehaf
Tl,
k
Mia ojl
Knjl
t
ig
gagL
j TlhJ vW Ko
brjJ.
vo
knrh
jhit
fhu
Mjf
ntL:
khyfsit
Yit cs ruFnrit t (vo)
knrhjhit
mLj
khj
bjhlfs
ehlhSkw gb#
Tl bjhl iw
ntWtjF fhu
Mju mf ntL.

fhu
f
Tl ffshd
Mn#o, v kW
n#o cl f
f neuoahf vo
knrhjhF
Mju
mwd.
vdnt
vo
knrhjh iwntdh,
ehLF
VgL
eikia fU, mLj
khj
eilbgws
gb#
Tl
bjhlnghJ
iw
ntw Mju m
ghf vw eif
csJ.
khaf
uik
fgLwd,
mit fgliy
vW btHik
eil bgw xU Hh
ujk nkho ngaJ
rahd fUjhF.
vdnt khafis
njitgLnthUF
tHFtjF vf muR
vuhdJ my vwh
n#.
jilna
eilbgw
kbwhU
fUju
mt
ngRif, ah
jahngh' lij
btaila
bra,
Fiwj
bry
bghUfis jahF
ikakhf
ah
sf ntL vW
bjjh.

yhT, #d.31g j h n f h
gafuthj jhF j
rgtjh,
ah
ldhd mik ngR
thij
gh
VgLsJ
vW
ghjh
ujk
eth b~ tUj
bjjh.
grh
khy,
gjhnfh
khd
gil js mik

eljgl
gafuthj jhFjiy,
ghjh
UJ
bragL tU b#ZV-KfkJ mikd
munfaij
cWgLJtjfhd
Mjhufis
gh
jhl
ah
mJsJ.
nkY,
j
jhFjYF _isahf
bragLs
mj
gafuthj mik
jiyt kyhdh kN
mrh cnlh J
fLikahd eltoif
vLf ntL vW
ghjhl ah
tWaJ.
ijaLJ,
j
tfhu
bjhlghf
rhuiz elj, grh
khfhz
gafuthj
v
eltoif
Jiw TLj I..
jiyikyhd 6 ng
bfhl
FGit
mikJ,
ghjh
ujk eth b~
cjulh.
j
iy,
gjhnfh
tfhu
bjhlghfmt,yhT
brahsfl Ta
jhtJ:
a
ujk
enuu nkho, bt
w Jiw mikr
RZkh
tuh{
Mnah ghjh

mQ Mj nghoia jLf jta

ah, ghjhDF vuhf tHF
rtnjr kw kh bjhljJ
nA, #d.31mQ
Mj
nghoia
jLJ
Wj
jtajhf
ah,
ghjh,
lDF
vuhf
rtnjr
kw
kh
f
jhf
brj
kD,
tU
kh
khj
rhuizF
vLJ
bfhsgLwJ.
JFJ jftf
bjgjhtJ:
g bgUfl
mikJs
kh
f, bejyh
nA ef aF
rtnjr
kw
mQ Mj ehLfSF
vuhd kDit flj
2014-M ML jhf
brjJ.
ah, ghjh,
mbkfh, uah, dh,
l,
uh,
nu, tl bfhah
Ma ehLf, rtnjr
mQ Mj gut jil
xgj
thf
Ujgo
mQ
Mj
nghoia
jLJ
Wj,
mQ
Mjfis
ifl
jtajhf
mj kD Fw
rhlgoUjJ.
kh
f
flj 1946 Kj 1958M
ML
tiu
mbkfh gy Kiw
mQ Mj gnrhjid
nkbfhljhf mj
kD Flgo
UjJ.
ah,
gh
jhDmQMjgut
jL xgj ifba
Glhj
iyY,
mU ehLf J
mj kD Fw

rhlgoUjJ.
mj
kDit
gj
rtnjr
kw,
kD
FlgoUj
ehLf
ah,
ghjh,
l
Ma ehLf kLnk
mj
kw
mfhuij mf
Jsjh, mj _W
ehLfSF
vuhd
FwrhLfis
kL rhf x
bfhlJ.
j
iy,
mj _W ehLf
jhd
FwrhLf
FJ
tU
kh
khj 7 Kj 16-M
nj tiu jjahf
rhfUgjhf
rtnjr kw bt
l mif bj
JsJ.
mj
tHFfis
rhf kwJF
cik
csjh
vgJ
mnghJ
M
bragL
vd mj mif
FlgLsJ.
55,000 kf tF
kh
f,
ulh
cyf
nghnghJ mbk
fhthifgwglJ.
1986-M
ML
mj
ehL
mbk
fhlUJ Ljiy
ailjJ.
mjF
Kd,
g ngh fhy
uahF nghoahf
gntW mQ Mj
gnrhjidfis
nkbfhs
kh
fis
mbkfh
gagLaJ.
1954-M ML, kh
kh f X

mfkhd
mbkfh
fa
khbgU 15 bkfhl
mQFL nrhjid
mj nt KY
mjJ.
mj
mQFL,
n u h k h
rgl
mQ
Fill 1,000 klF
r thjJ vgJ
FljfJ.

tUifF
d,
ahldhd
ghjh mik
ngRthij
Ka
rahd
ir

gaJ
bfho
UjJ.
j
iy,
vfsJ Kaia
FiyF
neh,
gjhnfho
gafuthj
jhFj
fjglJ. j
rgt ghjh
kUJ
bra
gL
gafuthj
mikf
<Lgo
Ujh, mj mik
fis
nrjtfis
jof
ntoaJ
ghjh
mu
bghWghF.
jid
fU

bfhL
gjhnfh
jhFj
rgt
bjhlghd ghjh
ju
rhuiz
KG eilbgW
tUwJ.
j
rhuiz
iu KofgL,
mJbjhlghdmif
gufkhf
bt
lgL vW eth
b~ bjjh.
j i l n a ,
gjhnfh
jhFj
rgt,
b#Z-VKfkJ
mikF
bjhlUgjhf
TwgLtJ
FJ,
grh khfhz rl
Jiw mikr uhzh
rhdhyhl
brahsf nf
baGd.
mjF, gjhnfh
jhFj <Lgljhf
rnjfgL ahU
Jtiu ifJ bra
gliy.
j
tfhu
b#ZV-KfkJ mikd
jhd
FwrhL
FJ rhuiz nk
bfhsgL tUwJ'
vW rhdhyh gy
jh.

frh vbz iy bjhlJ rtilJs iyY

bgnuh , Or jhd cg t ca
Jbl, #d.31bgnuh,
Or
jhd cg tia
lUF Kiwna %.1,
%.1.50 ca ka muR
mJsJ.
J
bjhlghf
ka fyh kW Rf
t tha btl
mif,
bg
nuh jhd mogil
cg t %.8.48
UJ
9.48
Mf,
Or jhd mogil
cg t %.9.83
UJ
%.11.33Mf
cajgLwJ' vW
bjfgLsJ.
J j khj
mkYF
tJs
_whtJ
cathF.
j _y muRF
TLj tUthahf %.3,200
nfho ilF. vD,
j
t
cath
bgnuh-Or
yiw gid iy
cauhJ vW jftf
bjwd.
jF K, flj
16M nj bgnuh
jhd
cg
t
lUF 75 igrh,
Or jhd fyh t
lUF 2 %gh

cajglJ. Rkh
%.3,700 nfho TLj
tUth uLtjfhf
j eltoif vLf
glJ.
mjF
Kghf,
Rkh
%.4,400
nfho
TLj
tUthia
uLtjfhf, khj
2M nj bgnuh
jhd
cg
t
lUF 37 igrh,
Or jhd cg t
lUF 2 %gh
cajglJ.
Kdjhf,
org
17M nj, etg
17M nj bgnuh,
Or jhd cg
tfis ka muR
caaJ.
thW
mik 5 Kiw
nkbfhsgl
t cath muRF
TLj tUthahf %.17,000
nfho ilF vW
vghfgLwJ
frh
vbz
iy tuyhW fhzhj
msF
rtil
Js
iyY
bgnuh, Or jhd
cg t cajg
LssJ vgJ F
ljfJ.

fh itu ahit jhfhJ: Rfhjhu Jiw

Jbl. #d.31eho fh itu
fhr
bjhW
mgha iy vd
flagLsJ.
bj
mbkfh
22 ehLf ntfkhf
gutU fh itu,
iu,
cyf
KGtJ gu vd
saJ.
fh
ituRF
Jtiu
kUJ
fLofgliy.
iy, bfhR _y
fh itu gutjh,
blF fhr gh

Vgltfl
ndYs
nja
ituhy
Wtd
lhlf gnrhjid
nkbfhld. M
Kof, fh itu
jhf iy vW
cWah csJ vd
Rfhjhu eyJiw bghJ
aFd
b#fZ
urh Tdh.
eho fh itu
jhf
Ufyh
vd
gutyhf
ngR
vGjij bjhlJ,
Rfhjhu
eyJiw
aFduf kfSF

miu
tH
csJ. m, fh
itu
jhatUF
nyrhd fhr kW
njh m VgL.
FHijfSF
_is
gh
VgLJ.
f
bgf
fUit jh Fiwgh
Lila FHij w
VgLJ.
fh
itu[h ghfgl
ehLfSF
f
bgf
gaz
bry ntlh vd
TwgLsJ.

ehkf khtl, uhu rlkw bjhFFgl uhu Fkunt Ukz

klg eilbgw Hh jHf rlnguit jiyt jdgh gadhfSF mkh
W tf fl cjfis tHdh.

4
2

#dt 31/ut 01-2016

12 MLfSF nk
.K.f. MF tjJ mf
iwthr mDgj... vif I.o. Wtdf
Kj gf bjhl....
ciHghfSF
vuhd mrlfis
clnd
Ug
bgw
ntL
vW
muR
Ug
bgWtnjhL, ciHF
tfdUF mua
rhrd
jJs
ghJfhig cW bra
ntLbkd khehL
ntLnfh LwJ.
2. mu MjunthL
bjhlJ
elJ
tuToa
r_f
btW eltoiff
FJ v.o.. nja
khehL Mj ftiy
btgLJtnjhL,
r_f
xWikia
iyehl
ca
eltoiffis
nkbfhs
t
WJwJ.
3.
dhFkh
f
mif,
irjhnuh
mif
dtfSF
f
gh
VgLj
ToaJ
mtfis
ntiyawtfshf
khw Toa MgJ
fis bfhljhF.
ka rhiy ghJfh
knrhjh
thfd
bjhyhsfis
F
bfhLtJ
lJ. rhu knrhjh
bjhyhsfis,
Efnfhfis
f nkhrkhf gh
JsJ. FHij bjh
yhsfis
L
muR mKfgLJtJ
f Mgjhd bra.
W bjhf khJ
ld. yrfzfhd
bjhyhsf
ntiyawtfshf
Mld.
b g h J J i w
Wtdf gFfis
f
muR
Fj
MtJl bragL
tUwJ. bgUghyhd
bghJJiw Wtd
f, j KjyhfSF
khwgL
tugL
wd.
unt
cl uJiwf
ma
KjoF
tUthia <o bfhLJ
bfhL
Uwd.
.v.I. kW .v.
g a h s f
v i z i f
FiwfgL
tU
wd.
rgs

kW
bjhyhs
nfhL,
la
nyg nfhL nghw
a rlf m
KfgLjgL
tU
wd. bga fhgnu
W t d f S F
jugl
flf
tNfgl
iy.
Mdh khztfSF
jugl fflid
tNg muR u
ftd brYJwJ.
..v. gzij muR
gF rij KjL
bra eltoif vLf
ntL.
mgz
ciHF
tfd
eyDF brylgl
ntL.
ciHF
tf
cikf
g h J f h f g l
bjhyhsfSF
vuhd eilKiwfis
a muR Ug bgw
ntLbkd khehL
tWJwJ.
4.
v
ghuhj
msF
caJ
tU
iythia
fLgLj, ntiy
yh lhlij
KoF
bfhL
tu muR Ktu
ntL. bjhyhs

rlfis eilKiw
bfhL
tu
muR
fLikahd eltoif
vLf
ntL.
bjhyhsfSF
x U i z j
bghJthd ghJfh
mf nja ghJfh

cUthfgl
ntL.
Kakhf
mikrhu
Jiw
cs
uidf
fgl cldo ftd
brYjgl ntL.
mftho bjh
yhsf
kW
Mh bjhyhsf
khj tUth %. 15
Mukhf
cajgl
ntL. bjhyhs
mjJ
mtfSF
tHfgl
ntL.
ka khy bghJ
Jiw
Wtdf
eilbgW bfho
UF. KjL Ug
bgW eltoiffis
cldoahf Wjgl
ntL.
uju bjhyhs
fSF jugL T
kW gaf xgj
bjhyhsfSF
jugl
ntL.
Fiwj
gr
T
rl khwgl nt
L. mnghJjh j
nghJs
ytu
nfg Fiwj gr T %.
15 Mu vd khf
Ko.
5. nghd za
, nghz bgw jF
za , bghJ it
, gbfhil ms
mf
itf
Js crgr msit
f
ntLbkd
khehL ntLnfh
LwJ.
6.
60tJ
mjF
nkgl
taJFgl
bjhyhsfSF
Xa
za
bragl
ntL.

vyh bjhrffS
flhakhf
45
ehfSF g bra
ntL.
I.v.X.
fbtr beg 87
& 89 buonf
bragl ntL.
7.
bghJ
it
%. 12,050 nfho
bry braglhk
csJ.
jid
bjhyhs tf
eyDfhf bry bra
muR eltoif vLf
ntL.
8.
ka
muR
cWaj bjhyhs
gfiyfHfij
Jtf eltoif vLf
ntL.
9. rf cWd
bjhyhsf
4
yrkhf cs iwa
vif 2.5 yrkhf
Fiwf Mtz bra
ntL.
10. Yit cs
bjhyhs tHFfis
f TLjyhd iu
kwf cUthf
ntL.
11. Fiwj gr .v.
khj Xa %. 3 Mu
vd muR za bra
ntL.
12. bjh f
nkhrkhd
ia
fLsJ.
m
bjhyhsf f
ghfgLsd.
mtf
thuz
F muR iuthd
eltoif nk bfhs
khehL
tWJ
wJ.
13.
l
fhy
iwthf Ljiy
eho
gntW
khyf rhuiz
Kofglhk l
fhykhf
iw
milfgLs
rhuiz iwthf
gjid
L
fgl
ntL.
12 MLfSF nk
iwthr mDgj
M
iwthf

cl
jlid
iwthf rh, kj
tHFf ahr
Lfgl ntL.
nr
fhyf
fU bfhL M
iwthf jHf
Ljiy bragl
nghJ K iw
thfSF
bgU
m iHfglJ.
Mj rl, kj nkhj
clitfis
fhuz fho K
iwthf Ljiy
jLfglJ.
cl ey gh
fgL
eil
zkhl kW
lfhy
iw
tho sik thit
KY HJ KJik
milJ l K
iwthfSF gnuh
L
clit
f Tl jHf
ghugr fhlgL
m iHfgLtJ
mu
ftdF
gyKiw Ro fhl
gLsJ.
fehlf cl
khyf
FoauR
d cl nr
df
Fl
fhy
iwthr
mDgj iwthf
rh kj ahr
Ljiybragld.
mj eilKiwia
g jHfY
12
tUl
iwthr
mDgj
M
iwthf cl
jlid iwthf
jHf muR cldoahf
Ljiy
bra
ntLbkd
j
nja khehL tW
nfLbfhwJ.
thW khdf
iwntwgld.
Rju bjhyhs
a
nja
bghUshsU, jehL
brayhsUkhd U
.v. Ah e
Tdh.

nfhit ukhl VghLf brj

..K thfSF jiyt ghuhL

nfhit, #d 31Rju bjhyhs

nja
khehofhf
nfhit
ef
f
wghd
VghLf
brj
a
a K
thfSF jiyt
nguha
nf.v.
fhj bkh kd
wj
ghuhLfis
bjjh.
khehofhf
nfhit khef KGtJ
Rt
sgufS,
s
ngdfS
itfgoUjd.
vF ghjhY gs
iwbfhofS,
v.o..
bfhofS
gwf lgld.
cz,
Fo,

jFl,
Uif
trf
wghf
bragoUjd.
khehL eilbgW
Mh kAh l
rfy trfis, mj
mg Ah v.nf.
R,
brJ
jjJ
FljfJ.

kheho
btF f wghd
VghLfis
nfhit
bjF khtl jiyt
. mJ f, khtl
brayhs
nf..
mJ u, khtl
bghUshs nf.V. R,
nfhit tlF khtl
jiyt v.v. fh,
khtl
brayhs
.
KAkJ
g,
khtl bghUshs s

v.v. ,
v.o...khy
brayhs
.v.
Ah, khy iz
brayhsf Foahj
v.. th, U
khbf b# yh,
mangil ig[,
U
Kj
.v. A cl
t h f S ,
nkLghisa efu
brayhs ..v~. mJ
A, U tlF
khtl
brayhs
kfy
wh,
K
khzt
nguit khy isP
brayhs v. bA.
.KAkJ m, tlF
khFo r Mnah
jiyikyhd jdht
bjhl fS wghf
brUj d .

ekF ehnk oa f K.f.lh cW

brid, #d.31.K.f. muR mikj
J brid mf
vif a I.o.
fbgfmikfu
eltoif vLf gL
vW nrhfe
elj ekF ehnk gaz
fyJiuahl
K.f.lh
bj
jh.
nrhf
e
bjhF
cs
Io
CafSl
K . f . l h
fyJiuahl f
Jiughf cs
jah L eil
bgwJ.
mnghJ
K.f.
lh ngajhtJ:
brgughf
Via Kiw jt wj
fhuzdhjh
bga
l
V
glJ. mj
_y
kf f js
glhf.
I.o.
Wtdf
vyh
ghfglJ.
mjdh
cf
gyngUF ghf,
I.o.
Wtdfis
elatf jfsJ
flfis HJ,
jft bjhEgij
HJ,
jft
bjhlig
HJ
jjJ
csgona
n t j i d F a
xwhf
mikjJ.
I.o.
Wtdij
nrjtf
jfsJ
FLgdnuhL bgf
q, iAjuhgh vW
brW, gy thuf
mnfna
jUJ
gahw
ntoa
Niy cUthdJ.
jft u fhy:
eh gRik uia
ghUnwh.
btik
uia
ghJ
Unwh.
Mdh
nghJ
eh UgJ jft
bjh Eg u
fhy!
D
brhy
nghdh
m u fhy.
Mfnt jft bjh
Eg
tsfhd
v kLky, J
uhkfis
kh
fhL mra vw
nehf
jft
bjh Eg bfhif
fSF
xbthU
Kiw M Uj
nghJ fHf muR m
KaJt bfhLJ
tUwJ.
jHf jft
bjh
Egjij
.K.f. vW bgUik
l brh yyh.
jHf bkhj
cehL
cg
k 60 rjj I.o.
Wtdf gf
jh. I.o kW I.o
bjhlghd
nrit
VWk
jHf
Kd twJ.
mgo KbdLJ
brygl
I.o.
l iwF
mKf
M
bjhiy nehF ghit
yhj
fhuzjh,
btgilahd
thf
yhj
fhuzjh,
jft
bjh
Eg
bfhifia bjhlJ
KbdLJ brY
thf
jiyik,
mjhtJ
Kjyikr
myJ Jiw mikr
braHJ
lw

fhuzjh, iwF
jHf jft bjh
Eg
j
wJ. mKf M
a I.o. ghFf
tuiy. a ill
ghFf
tuiy.
xU I.o. fhlh Tl
cUthf j muR K
tuiy.
I.o.
Jiw
mgona braHJ
lwJ. mu
V g L j y h :
uhkw
kW
efw isPf
m bghUshjhukhf
sF j jft
bjhEgF ca
KaJt bfhLf
ntL vgJ vdJ
jid.
a
I.o.
fbgf Jtf, w
nkghL Wtdf
Jtf xU bfhif
tFfgl ntL.
el
cs

isPfis itJ
m
u
j
khyij eh
kh fhl Ko
vw eif vdF
UwJ.
fHf muR mikjJ
brid
mf
vif a I.o.
fbgfmikfu
eltoif vLfgL.
mJ kL khz
tfSF
ca
w
nkghL
g
mfgL,
I.o.
gojtf
midtUnk
vj
WtdY ntiyF
jFahdtf
vw
iy
vlgL.
ehonyna
I.o.
fbgf
mikf
brid wj l
vw iy cUth
fgL.
fbyr,
f
,
fbur
yhj
bjh

bfhifia fHf muR

bfhL tU vW
cjuthj
jUnw.
bjh
bjhlf
vj
KjlhsU
fhUfnth, miya
ntoa
iynah
UfhJ
vw
cjuthjij
jU
nw. xnu l
mjid mDkfS
cldoahf ilF
vw cjuthjij
cf
k
jUnw.
jHf
kf
iyikia
xU
Kiw
U
ghJ
nahf.
uhl
Kndw
fHf
Mftkhd
l fis bfhL
tu ntL vW
idF f. mK
fnth mj lfis
mf ntL vW
idF f vW
lh
thFW
mjh.

..K jiytfSl
iwthf FLgjh r

nfhit, #d 31Rju bjhyhs

a nja kheho
gnf gjfhf nfha
K tUif jj
a a K

jiytfshd
nguha nf.v. fhj
bkh, .o. KAkJ
g v.., Mnahiu
nfhit
iwthf
FLgduhd
rR
h mrh, Kdh
ghh
cnlh
rJ kD mjd.
iwthfSF
Mug KjbfhL
vf J gnthL
midJ cjfis
brjJ a a
K ngaf
jh.
vf
rnfhju
mjh
a
rl ahf Mahs
fl nghuho mtuJ
gnuhYF KGf KGf
a a K
jh bgW jjJ.
mj gnuh vgJ xU
khj my uL
khj my xU tUl
bgW jjJ f jh.
a
a
K

vLj
eltoiff
fhuz
khf
iwthf

Ljiy
bgwij
ehf
kwJ
l
i y v f s J
rnfhjf (iwth)
tHF brydfSF
ehf
vghuij
l mfkhf D
brhy
nghdh
Jtiu ahU juhj
bjhifia
jjJ
a a K
jh.
vfsJrnfhjf
Ljiyfhf
f
MS Mahsf
k brhj #hid
vGJ tkhf tH
bgW Ka brf.
vd
iwthfSF
jhrig
brj
cjfis
nknfh
fho
bel
n g d h f .
iwthf
L
jiyF jh rigah
a a K

Kaf
nk
bfhs
ntL
vd
nfhLbfhL
UgJ gf nfhif
kDit mjd.
mtfSF
iu
ey br tU
mthW
tuiy
ba
ij
ehlhSkw
vbuhJ
nja

uidahFnth
vd nguha nf.v.
fhj bkh, .o.
KAkJ g v..,
cWajd.
j
r
nghJ a a
K

khy
bghJbrayhs
nf.V.v.
KAkJ
mgf,
khy
bghUshs v.v.V.
h#fh,
khy
Kjik
Jiz
jiyt v. mJ
ukh
(Kdh
v..,),
khy brayhsf
beiy mJ k
fha kf, tHfP
tju,
MLJiw
V.v. h#fh, y
v.. KAkJ
kh,
khy
Jiz
brayhsf Mg}
#gUyh, Lf
mAkJ, v.V.
uh
k,
Tl v.V. [yh,
nkLghisa
.
mg
m,
#kh
KAkJ
uh
cnlh
cl
Ujd.
khehL br: fha kf
glf: nfhit jfgh