1

Rxeb-wPbvU-Lmov
Zcvf
Dcvmbv
KuvPv avbi Kei
KvVi kixi
Pv;Nyg
evMvb wejvm
cvZKx
gvni
QvqvjvK gvqv

Rxeb-wPbvU-Lmov
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1.
gvSb`xZ cuQ MQ j|
ivZ Mfxi nqwb GLbv| Ze wbKl Kvjv Auvavi XK AvQ Pvicvk| Kvjv gN Avi Auvavii `vcU nvwiq
MQ AvKvki Kvbv GK Kvbvq jywKq _vKv Puv` I Puv`i Avjv|
GKUv ZvivI `Lv hvQ bv Kv_vI| ew nQ Lye| Sov nvIqvq emvgvj nq DVQ jUv|
ji iwjsqi GKcvk `uvwoq b`xi Kvjv Rj `LZ _vK myRb| Auvavii Avovj nZ RjK Avjv`v Ki
`LvUv KwVb KvR| ZeyI ZvwKq _vK m| mgq KvUvbvi Rb ZvwKq _vKv|
Ggb AvenvIqvq j hvv Kivi wmv bIqvUv eywgvbi KvR njv bv| wK hZB ne| gvqi Kov
Av`k| wbRi evbi gqi AvwKKvi Abyvb bZzb eD wbq myRb _vKe bv GUv Kgb K_v!
myRb eyKcKU _vKv kl wmMviUUv ei Ki aivq|
Kgb gvogvo, bvZvbvZv nq AvQ wmMviUUv| Sov nvIqvq w`qvkjvBqi KvwVUv RvjvZ K nq Lye| auvqv
fZi hZB Pvv nq IV gb| GKUz AvM eDqi mv_ nIqv KwVb SMovUvi K_v fzj _vKvi Pv Ki m|
AvR GKv nj Aek evm Ki ewikvj hZ myRb| wK mv_ eD AvQ| bZzb eD| ZvB hZ wecw!
moKc_ gqgvbyl wbq GZUv `~i hvv KivUv wbivc` bq| Zv Qvov ji wQgQvg, `viY Kwebi fZi ew`
nq fvjvevmvevwm Kivi jvfUv mvgjvZ cviwb m|
jvf nqwb| jvfUv ewk wQj ejB nqZv fvjvevmvevwmi gyL QvB w`q ivM Ki Kweb e Ki em AvQ
eDUv|
myRbK XzKZ w`Q bv Kwebi fZi| GB So-ew, kxZj nvIqvi fZiI ZvB `uvwoq _vKZ nQ evBi|
eDqi bZzb PvKwi| wZb wK mvo wZb gvm nqQ Awdm hvQ m| Gi gvSB QzwU bIqvi BQ wQj bv
eDUvi| wK gvqi K_v Zv djvi Dcvq bB| gvqi gb iv KiZ wMqB eDqi mv_ jMQ SMovUv|
QvUejvq evev gviv hvIqvi ci gv-B AgvbywlK cwikg Ki myRb Avi Zvi GKgv evbwUK eo KiQ| KLbv
eySZ `qwb msmvii K| gvqi cwZ `vwqZ cvjb Kivi GKUv evcvi AvQ ZvB|
gvK fq cvq m| Aek G fqi mv_ wgk AvQ fvjvevmvI| GZ eo nq Mj Zvi ciI gvqi Av`k
Agvb Kivi mvnm myRbi nqwb| nvK PvqI bv m| G Rb hw` eDqi mv_ jovB nq Zv nvK|
Pjv| fZi hve Pjv| ewZ Vvv jM hve| wgw K b cQb wdi ZvKvZB myRb `LZ cvq
eDK| gbUv fvjv nq hvq| nvZi wmMviUUv Qzo dj b`xZ| eD wmMviU LvIqv cQ` Ki bv Zvi|
hve bv Avwg fZi| Vvv jvM jvK| Ri nvK, wbDgvwbqv nvK, Kvvi nvK| gi hvB| Avwg gijB Zv
Zzwg Lywk| GKmv_ GZjv K_v ej _g hvq myRb| K_vjvZ AveM GKUz ewk ewk nq Mj gb nq |
wmbgvi gZb| fzj nq Mj| eo fzj| gqiv Qj`i AwZ AveM cQ` Ki bv|
ewZ Kvvi nq ej wbwb KLbv| hvnvK, Zvgvi gvqi K_vgZvB Zv hvwQ| `qv Ki evcviUv wbq Avi
evovevwo Kiv bv| Kwebi fZi Pjv| ewi eM evoQ|
bv, hve bv| Kbv hve bv| mviv ivZ GB RvqMvZ _vKe|
bv Mj Avgvi Lye GKUv Svgjv wK ne bv| eis Avivg Ki NygvZ cvie| klevii gZv ejwQ fZi
Pjv|
nVvr evR co KvQvKvwQ Kv_vI|

4
wmbgvi gZvb Ki fq cq myRbK RvcU ai eDUv| gb fvjv nq hvq| gq`i GB UnvU fq cvIqvUv
myRbi LyeB cQ`|
ji KwiWi jvKRb bB KD Zgb GKUv| ay cvki Kweb _K ei nq mvg GKUv gq GKUz `~i
`uvwoq AvQ| gqUv bv _vKj eDUvK Avivg Ki Rwoq aiv hZ|
`vnvB jvM Zvgvi| Pjv, fZi Pjv| evBi fq jvMQ Lye|
fqi Kx, Avwg AvwQ bv| myhvM cq wbRi ciylZi cgvYUv w`q bq myRb|
nVvr KiB me wKQz fvjv jvMZ iy Ki Zvi| GB So, ji `yjywb, ew| me| me wKQy|
eDK wbq Zvovov Ki Kwebi fZi XzK hvq myRb|
G gyn~Z ay eDK wbqB fveZ Pvq m| cw_ex asm nq MjI, b`xi Rj Wvvq DV AvmjI, Auvavi fO
ji Mvq cojI Kvbv wKQzK civqv Ki bv GLb Avi|
GLb dzj dzUe| uk jvc cve| Avi nqZvev R ne bZzb Kvbv Mi|

2.
Avgbvi Lye Kuv`Z BQ KiQ|
BQ KiQ WvK Qo nvDgvD Ki wejvc KiZ KiZ Kuv`Z| wK Dcvq bB| GLb Kvbvi mgq njI Zv`i
Kuv`v wbla|
Kuv`jB wec`| fqsKi wec`|
cvkB Zvi em AvQb eo fvBRvb| m mevBK mvgvj w`q ivLvi Pv KiZ wMq DZjv nq DVQb wbRB|
GKUz ci ciB duvcvZ duvcvZ aiv Mjvq mevBK ejQb, Pvc| GK`g Pvc| Kuv`we bv KD| Kuv`we bv|
Kwebi fZi jvk AvQ, evBii jvKRb hb RvbZ bv cvi| RvbjB mebvk|
fvBRvbi K_vq Lye GKUv jvf nQ bv| QvU evbUv evievi nuPwK ZzjQ| Kvbv _vgvbvi Rb m wK cvYv
Ki Pv Zvi !
gv Kuv`Qb| eo fvBqi wbla AMvn KiB, Kvb Mjv? Kx KviY Mjv? KB Mjv? Gme AMvQvj ck Ki
hvQb gZ evevK Dk Ki| AwaK kvKB gb nq wKQzUv A^vfvweK AvPiY KiQ mevB|
evBi hvZ AvIqvR bv hvq ZvB Kwebi `iRv jvwMq `Iqv nqQ| mB mv_ Pvjy Kiv nqQ UwjwfkbUv|
mLvb wnw` wmbgvi Mvb evRQ| Mvwe` bvgi GK LeKvq AwfbZv Mq hvQ, AvwLqvQ wjgviv..jiwK Kvgvj Kv|
Kvbv _vwgq Avgbv ei nq Gjv Kwebi evBi| Kvb Gm jvMj evZvmi kuv kuv k| ew nQ Lye| eo
eo XD AvQo coQ ji Mvq| `yjQ jUv|
ji iwjs ai `uvovZB ewi QuvU Gm wfwRq w`j AvgbvK| m Gme wbq fvej bv| ivZi `~i AKvii
w`K ZvwKq Auvavii k~bZvK Cki VvIi gb gb ay evievi ejZ jvMj, n `qvi mvMi, Zzwg Avgv`i
iv Kiv| mekwgvb, G wec` _K hb iv cvq Avgvi evev|
wfR hvQ Avevi Avgbvi PvL| Ze GLb Kuv`vi Rb ivLXvK bv ivLjI Pje| GB ewZ mevB hvi hvi
Kweb XzK w`qQ Nyg| Avkcvki Kv_vI gvbyli mvov cvIqv hvQ bv Zgb GKUv| ay Zv`i cvki
Kweb IVv GK `wZ GKRb AviKRbi Kvgi Rwoq ai `uvwoq AvQ wKQzUv `~i|
Zv`i gaKvi SMov, Avnv`, Awfgvbi wUKZK AvcwKi k Kvb GjI Avgbv Gme Dcv Ki fveZ
jvMj gZ evevi K_v|
AvR `ycyiI wVKVvK wQj jvKUv| cyiv GK Mvm `ya cvDiywU w`q wfwRq wfwRq Kviv mvnvh Qvov LqwQj
wbR wbRB| LvIqv kl gvqi mv_ gZ DVwQj M|
gRv Ki gvK ejwQjb, P`bv, Zvgvi hZ eqm evoQ ZZB my`i nQ| `y -`yUv AvBeyov gq Zvgvi| GB
eqm GZ my`i nIqv fvjv bv| eySjv?
weKji w`K `y evbK WK `vqv co duz w`q w`qwQj gv_vq| hvZ ZvovZvwo weq nq hvq, hvZ UKv
RvgvB bv cvq Ges Rxeb myLx nZ cvi G RbB gv_vq dzu w`q `vqv Kiv|

5
GK mvn aiB kixiUv fvjv hvwQj jvKUvi| Zvi myZv `L Lywk nq DVwQj wPwKrmKI| wjfvi wmivwmm
_K gyw bBGUv Rb nvj Qo `Iqv mevB nq DVj Avevi Avkvev`x|
eo fvBRvb wPwKrmKK Abyiva Ki my _vKv Aevq ivMxK evwo wbq hvIqvi AbygwZ PvBj| XvKvq Gm
nvmcvZvj fwZ nIqvi ci _KB evwoZ hvIqvi Rb cvMj nq DVwQj evev| evwoi Rb Lye gb Kuv`Z Zvi|
ivMxK wbq LvkgRvR _vKv wPwKrmKI Kb Rvwb Avcw Kijb bv| Zvi K_vgZv mewKQz wVKVvK Ki
gb Kiv njv ji Kwebi wUwKU|
cviveZ, RjKcvZ, xcivRewikvj hvIqvi Gme ji Kweb hb GK GKUv ivRKvgiv| Gwm, Uwjwfkb,
Avqbv, Avjgvwi, LvU Avivg _vKvi me wKQzB AvQ GZ| ZvB evevK wbq ji Kweb Ki ewikvj hZ
`ywvqI wQj bv KDB Zgb|
AvR mi w`K Svgjv iy nq| Bjkuwo ew iy nIqvi ci cyiv AvKvkUv XK hvq Kvjv gN| _K
_K kvbv hvwQj gNi MRb| GB AvenvIqvq bv hvIqvB DwPZGgbUv fe hvIqv wbq `vbvgbv KiwQjb
fvBRvb|
Ze evevi Drmvn I Avb` `L Gme Avi avc wUKj bv|
mvo 8Uvi wKQy ci gviv hvb Avgbvi evev| Kwebi Uwjwfkb GKUv evsjv bvUK `LwQjb wZwb| nvwmi
bvUK| nv nv, nv nv Ki nm DVwQjb GKUz ci ciB| nvmZ nvmZB i nq kvmK |
AvgbvK ZvovZvwo KvQ WK ej, gvMv, kvm wbZ cvwi bv| `g e nq hvq| Kwebi evBi wbqv hv
Avgvi| evBi wbqv hv| K_vUv Kvbv iKg kl KiZ bv KiZB jywUq cob wZwb weQvbvq| GK bvbv
mKiI wKQz Kg mgq jvM RxweZ _K cwiYZ nZ gZ gvbyl|
Gici Avm AviK wec`|
Kweb jvk wbq hvIqvi wbqg bB| jvk wbZ nq ji Qv`| wK GB ewi fZi Qv` jvk wbZ w`Z
bvivR wZb fvBevb|
ji jvKjv RvbjB i ne Svgjv| Kvbv hyw gvbZ bvivR GB Muvqvi jvKiv| Rvi Ki Zviv
ewi fZiI jvk h Qv` Zzje ZvZ m`n bB Kvbv|
Avi ZvB kvK jyKvbvi Pv mevi| eyKfiv nvnvKvi, KvbvK Avovj Ki ^vfvweK _vKvi Pv|
ewi eM evoZB _vK| eyov nq ivZ| fvebvi RMr _K di Avgbv|
GKUz Rvi Kvbvi AvIqvR b Avevi hvq Kwebi fZi| `LZ cvq gvK Kuv`Z wbla KiQ evb Avi eo
fvBRvb| eo Amnvq jvM Zvi|
m Acv KiZ _vK ivZ kl nIqvi Rb| fvi njB ne nqZv hYvi Aemvb| WvK Qo Kuv`Z cvie
Avgbv| cvie nvDgvD Ki wejvc KiZ Kuv`Z|

3.
`yUv RvbvK cvKv DoZ _vK ji KwiWi ai| ji evBi MjB ewZ wfR hve Wvbv|
KcvjUvB g` Zv`i| bBj Ggb So, ewi ivZ KD wK AvUKv co ji fZi!
Do Do duvKdvKii fZi w`q XzK hvq ji KwebjvZ| GKUv Kweb XzK bZ cvq gvbyli
kxrKvi|
Avjv bfvbv njI eySZ cvi Avb`gq kxrKvii KviY|
gvbyl Zv`i hZUv evKv fve ZZUv evKv Zviv bq|
Kvb GK `wZi fvjvevmvq AvRB nqZv wW^vYyi mv_ vYyi wgjb mw ne Kvbv Yi| Kvbv GK
gvbewk nqZvev eQi Nyi Avme cw_exZ|
gb fvjv nq hvq cvKv `yUvi|
Ze cvki Kweb hZB Avevi _gK hZ nq| GKUz ci ci mvgvb k Ku` DVQ Kviv hb|
GLvbI bfvbv iqQ Avjv| cvKv `yUv wbR`i mvgvb Avjv w`q `LZ cvq KqK Rvov PvL| Nygvqwb
Nii KD| evwZ wbwfq evwjk gyL Pc Kuv`Q mevB|

6
jvkUv PvL Govq bv cvKv `yUvi|
Kweb jvk ivLvi KviYUv Zv`i Qv gv_vi A eyw w`q ei KiZ cvi bv KDB| Ze K nq| fvjv
_vKv gbUv Avevi nq hvq Lvivc|
K fvjvi Rb cvKv `yUv KwiWi ei nq DoZ _vK Avevi|
KvQvKvwQ evR co Kv_vI| mwKZv Avi cKwZi wbggZv `L Awi jvM RvbvK `yUvi| gZz Avi Rxebi
Ggb cvkvcvwk emevm gb bIqvUv KwVb|
ZvjMvj cvwKq hvq me| gv_vUv wVK Kivi Rb DoZ BQ Ki b`xi Ici w`q| Sov evZvmi fZi w`q|
wK Ggb cvMjvwg Kij gZz wbwZ|
gZz wbwZ RbI `~ii AuvaviK ZvK Ki b`xi Ici w`q DoZ i Ki Zviv nVvrB| wfRjB bv nq Wvbv|
giYB bv nq njv AvR| Aw`bi Rxeb Zv`i|
euP _vKvi RbB gvS gvS cvMjvwgUv `iKvi| Lye Ki `iKvi|

---0---

Zcvf
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ivRv kkxKvi gbUv fvjv bB AvR| kixiUvi AevI hvQZvB|
m A ivMx| wKQzB kvwgZv LZ cvib bv| Dvcvv LjB eyK nZ SvuSvj GKUv XKzi _K _K
Ici Mjvi w`K DVZ _vK| Zv Qvov Nyg fvOvi ciB eyov nvo e_v nq Lye| hYv| eoB hYv|
cye AvKvk g GKUv m~h DVQ| fvi nqQ AbKY|
GLb kveY gvm| m~hi `Lv cvIqv gykwKj| AvKvki gbgRvRI wVK bB| GB ew Zv, GB iv`|
kkxKv A`ignj _K ei nb| a~ci Zxe M cvIqv hvQ| cyRvi Ni _K AvmQ nqZv| kkxKv fZ
Mvcvj cvjK LyuRZ _vKb| mKvj mKvj Mvcvji wbR nvZi Zwi gv bv Lj Zvi gbUv fi bv|
AvR gv Zv `~ii K_v, GKUz AvOzii im Lq h kvwgZv MvbevRbv Kieb ZviI Dcvq bB|
kkxKvi MvbevRbvi eo kL| LuvwU gay Lq ivR iIqvR Kiv PvB| GZ K mywg nq| KBi Mvcvj,
nvivwg Mwj KB| Avgvi ZvgyKUv mR ` bv evcy| Rvi Mjvq nuvK Qvob ivRv|
Kviv mvovk bB| MZ ivZ bvPNi gqUv gviv hvIqvi ciB mevB PzcPvc| GgbUv Zv ninvgkvB NU| GZ
kvK cvjbi Kx AvQ evSbv ivRv|
Gevii gqUvi eqm GKUz Kg, GB hv mgmv|
kkxKv eVKLvbvi w`K hZ _vKb| GKUz LuvRLei bIqv `iKvi| nvRvi nvK wZwb ivRv| cRv`i
myL`ytL bv `Lj Zvi Pj bv|
kZcv_i gvovbv gSZ nuvUZ nuvUZ PvicvkUvq PvL eyjvZ _vKb wZwb| `viY| `viY my`i me|
KvVi bvPgnj, `qvj AuvKv AmsL Qwe, wm`yKNi, Nvovkvjme gb fvjv Ki `q| wbRi kw, abm`i
K_v fveZ fvjvB jvM |
eni bvjcvnvwoqvi AaKUvi gvwjK m| b`xqvi wVK cvkB RvqMvUv| wZwb ^vaxb ivRv| abm`i KgwZ
bB Zvi| weweI AvQ WRbLvbK| eviv _K iy Ki weqvwjk ch Zv`i eqm| wewe`i Rb AvQ Avjv`v
gnj| Gjvwn Kvievi|
6

7
bvjcvnvwoqvi bcwZK evivRb Rwg`vi Ki w`Z eva| `y-GKUv `ytLi NUbv ev` w`j ejv hvq, eo myLB
AvQb kkxKv|
eVKLvbvq AvmZB `LZ cvIqv hvq ivRcwZ wbZbvivqYK|
wK hb gyL w`q QvMji gZvb Rvei KvUQ m| mycywiUzcywi ne nqZv| GB jvKi hLb ZLb mycywi Lvevi
e`Afvm| `~i _K kkxKvK `LB QzU Avm wbZbvivqY |
-cbvg nB ivRvgkvq| Mvqi Aev fvjv VKQ bv Mv| AvIivZi eqm eoB Kg wQj| Zv MZ ivZ Kx
nqwQj?
-bvKv mRv bv n| KB _K NuUNyuU Ggb ivMvU wRwbm wbq Avmv K Rvb| MvcvjK `LwQ bv mKvj
nZ| Zzwg evcy Avgvi ZvgvKUv mR `vI `wKwb|
cwZi Ici wei nq wPweq wPweq K_vjv ej kkxKv|
wZwb ivRv gvbyl| Gfve ivwRi cki Reve `Iqvi Rb kkxKv eva bb| cRv`i Avav `L Zvi AevK
jvM|
wbZbvivqY gyL cviv mycywii MvjvUv Kuvr Ki wMj ivRvi mv_ Avevi K_v ejv iy Ki|
-eqv`wci Rb gv Kieb gkvq, ejwQjvg wK Mvcvji Rb Acv Kij fvjv nZv bv| ZvgyK mvRvi
KvR Avwg eoB Avbvwo|
nvivwgi evPv ej gb gb ivRcwZK GKUv Mvwj `q kkxKv| gyL wKQz ej bv|
wbZ Zvi evevi Avgji jvK| eqmx jvK`i MvwjMvjvR Kiv kkxKvi avuZ bB| Zv Qvov GB Akvfb
welqwUZ bvwK KKk nq IV K | wZwb Mvbi jvK| Ki w`K ZuvK m`v bRi ivLZ nq|
kkxKvi eqmI Kg nqwb| cvki KvVv QuzqQ, ZvI m eQi cuvPK AvM| Zvi Pnviv myiZ eo fvjv|
bvKi A wbPB cj- vq Mvud| ivRvi gZvbB `kvmB Pnviv| `N ZvK Qvwoq hve Ggb KD bB G
Zj- vU| AvLv^v cv `yLvwb aywZ w`q Kvbv iKg cuwPq hLb wZwb ei nb ivR`kb,ZLb Zv cRv`i KvQ
GKUv `Lvi gZvb welq nq eU|
Amywea ay Pzj wbq| Zvi gv_vq Pzj bB Zgb GKUv| mB Zv Nvoi KvQ MvUv cuqwkK Pzj
Gjvgjvfve Mwoq co AvQ Kvbv iKg| ZvI ewkw`b wUKe ej gb nq bv|
MvqK`i Pzj bv _vKv eoB jvi welq| kkxKv ivRv njI gbcvY wbRK GKRb mvPv MvqK fveZ
fvjvevmb| GB mvgvb Pzj wbq ZvB Zv hZ-Avwi kl bB|
ivRi KweivR, ew` mevB Zvi gv_vq Pzj IVvbv wbq fveZ fveZ wbR`iB Pzj LyBq cvq me^v|
RwoeywU, eybv jZvcvZvi im meb, gv_vq wkgyj cvZv eU jvwMq ivLvKvbv wPwKrmvB ev` ivLbwb kkxKv|
eVKLvbvi cvkB Mvcvji Rb `vPvjvi Ni Zzj w`qQb ivRv| hvIqv nqwb KLbv| ivRv nq fZi evwoZ
Xzu gvivUv e jvi GKUv welq| ZeyI IgyLv GKevi neb wK bv fvej kkxKv|
wbZbvivqY GLbv cvk `uvwoq mycywi wPevQ| evUv QvMj| gRvR Lvivc nZ _vK ivRvi| Zvi Pvicvk eo
ewk g~L gvbyl`i evm|
-ivR RvwZlx Kv_vq Rvbv n?
-m Zv `ycyii AvM GgyLv nb bv Zgb GKUv| bZzb bvwZ nqQ| mB bvwZ wbqB gZ _vKb w`bfi|
-GZ K_v Zv Zvgvq wRm Kwiwb| kixiUv fvjv gb nQ bv| MZ ivZ e aKj Mj| GgbUv ne Rvbj
Kvj bvPNi hZvgB bv|
-Zv MvcvjK GKUz ejZb mveavb Kwi w`Z| evUv LPii LPi|
-Mvcvji Avi `vl wK| wgBqv gvbyli gb evSv `vq| Zv m `ki nvK ev GKkZ|
-LuvwU K_v| LuvwU K_v ivRvgkvq| Avwg ivRcwZ gvbyl| KZ we` Avgvi! KB Avgvi gv_vq Zv Gme Avm bv|
cbvg nB| cbvg|
-gkKviv KiQ bvwK n|
-ivRv kkxKvi mv_ gkKviv Kivi mvnm Kx Avi Avgvi AvQ! Zv nVvr ivRRvwZlxK Zje Kiv Kb ejjb
bv h|
-Zzwg Zv `wL Av g~L| ivRKzgvi`i Kx kLvQ K Rvb| ejjvg, bv kixi fvjv bB| AvqyiLvUv GKUz
`Lvi `iKvi wQj| kwbi AvQiUvPi coj Zv mebvk !

8
-m nweb| m nweb| ivRvi Avqy ej K_v! nuvUZ nuvUZ Mvcvji evwo Pj GmwQ ivRvgkvq| GKUz wK LuvR
be?
K_v ejZ ejZ GLvb Pj Avmv ne evSwb kkxKv| nuvUvPjv wZwb gc gc Kib| AvR eo Awbqg nq
hvQ|
ivRvi Av`ki Acv bv Ki Mvcvji evwo ZvK Ki ivby -I ivby ej WvKZ _vK wbZbvivqY|
GB ivbyUv K Rvb bv ivRv| Rvbv `iKvi| cRv`i LuvRLei ivLv `iKvi| Gici _K ne| Ni Ni wMq
cRv`i LuvR beb wZwb| eqv`e cRviv AvRKvj Zv`i Kbvi K_v Mvcb ivLQ| wbqg Abyhvqx FZzeZx
njB ivRvi KvQ nIqvi Rb KbvmvbK cvVvbvi wbqg|
mme gvbQ bv AvRKvj AbKB| kvw ne| KVvi kvw|
Aekl ivbyK `Lv nq| Mvcvji GKgv gq|
weq nqQ Lye ewkw`b nqwb| ^vgx wbq evevi KvQB _vK|
-GZv `wi njv Kvbv i? mvgvb iM K_vjv ejb wbZbvivqY|
-Dbyb AvbvR iL AvmZ cvwi bv h| Avi `yUv wgw Avjy m KiZ w`qwQ| evcRvb Gm Lveb| cbvgcbvg|
mvgb `uvovbv ivRv Ges ivRcwZ `yRbKB SzuK cYvg Ki ivby| ivRvK GZ KvQ _K GB Zvi c_g `Lv|
ZvB PvLi AevK `wUv mnRB PvL co hvq ivRv kkxKvi|
-Avnv i| evc`iw` gq! Zv Zvi evev Kv_vq ej w`wKwb?
-Pvb KiZ wMqQb `wYi cyKzi| MZ ivZ gviv hvIqv gqUvi mrKvii KvR KiZ wMq GKUz `wi nq
wMqP AvR|
-A| eySjvg| ivRv GqP| evcK WK Avb& hv| gqUvK Av`ki myi ej wbZbvivqY|
MvcvjK Avi WK AvbZ nq bv| ivRvi cQb _K U Ki Gm cvq jywUq co cYvg Ki Mvcvj| KLb
h fZi gZvb cQb _K Gm m nvwRi nqQ LqvjB Kiwb KD| kkxKv GZY Pzc Ki wQj| hZUv
me Mvcvji Ici ivMUv Pc GBevi K_v ejj m|
-Avgvi RjLvevii K_v K gb ivLe wb?
-gvc Kieb ivRvgkvq| AvcwbB me| fzj nq wMqP| MZKvj ivZ gqUv duvm bevi ci eo Sw Mj|
eqm Zv Kg| gvi mvo bq|
-Zv GB wRwbm cvwVqwQwj Kvbv? `vl eywS me Avgvi? duvm be eySwj bv Kvb? Gme KvRi mgq ZzB Zv
Nii `iRvi KvQB `uvwoq _vwKm eivei|
-Kvj GKUz bkvUv ewk nqwQj h|
-AB kvbv| Dwb bkv KiPb Avi `vl w`Qb ivRvK| kvjv LPii LPi| myhvM cq Gevi GKUz K_v
ej wbZbvivqY|
-Zzwg Pzc Kiv n| agK `b ivRv|
Mvcvj KuvcZ _vK fq| ivby gqUvi KwPgyLI wKq Avgwm|
kkxKv GLb Avi Mjv Poveb bv ej gb gb wVK Kib| GZ Ki wZ| wK ivM wK Avi Kviv K_v
kvb !
kkxKv Rvi cv dj A`ignji w`K hZ _vKb| cQb cQb AvmZ _vK wbZbvivqY Avi Mvcvj|
m~hi Avjvi ZR eoQ| MvQi cvZvq cvZvq Ljv KiQ njy` iv`|
ivRvK mvb Rvbvbvi RbB hb MvQi cvZvi Avovj _vKv GKSuvK cvwL Do hvq AvKvk| DoZ DoZ
`LvZ _vK bvbv KvimvwR|
AvR Avi ew ne bv ivRRvwZlx QvovB eySZ cvib bvjcvnvwoqvi cZvckvjx ivRv kkxKv| ZvB ew wbq
gRv Ki fwelvYx w`q emb|
GKUz ciB nuvUvi MwZ Kg Zvi| wVK Mv Nl Gm `uvovq wbZbvivqY Avi Mvcvj| gb fvjv fve wbq ivRv
Mvcvji w`K ZvKvb| PvL ckq|
AvR Avi bZzb Kviv `iKvi bB| Zvi gqUvK cvwVq w`m n| kl eqmi gq Zvi| eo fvjv Avi
Av`ii gq| evSv hvq| evSv hvq| hv GLb Avgvi RjLvevii eev Ki wMq| K_vjv ej GKeviI

9
cQb bv ZvwKq `yZ A`ignji w`K Pj hvb kkxKv| RjLvevii e `wi nq Mj AvR| ZvB GB
Zvovov|
Mvcvj Avi wbZbvivqY Vvq `uvwoq _vK AbKY| ivRv hw` GKeviI cQb wdi ZvKvZb, Ze `LZb
Mvcvji PvL Rj| G Rj hZUv bv Kbvi, Zvi PqI Xi ewk ivRv kkxKvi Rb|
mB QvU _K gvbyl KiQb| wbRi mvbi gZv ejB ivRvK gvS gvS WvKb evev ej| kkxKvI
Kvbv wKQzB Mvcb Ki bv Zvi KvQ| Mvcvj Zvi mePq KvQi jvK|
e Avdmvm nq| GKevi hw` AvqyiLvUv `LZ AvR kkxKv, Ze nqZv euP hZ m| bvPNi gq`i bM
nq XvKvi wbqg| mv_ hvZ bv _vK Kvb nvwZqvi, ZvB G eev| wK Mvcvj _vKe `iRvi Avovj|
cP hYv wbqI GZjv eQi AbK mn KiQ| Avi bq| Zv Qvov wbRi gq ej K_v ! ZvB nqZv nvZ
Kuvce bv GKUzI Zvi|
mv_ jywKq _vKv ew`bi cyibv QzwiUv w`q ivRv kkxKvi KbvwjUv KvUvi mgq eo K ne Mvcvji|
`gK `gK i dvmdvm k Ki hLb ei ne kkxKvi K _K ZLb ivRvi Mvb MvIqvi kLi K_v gb
coe Lye|
Mvcvji AvR kvKi w`b| cyiv bvjcvnvwoqvi gvbyli kvKi w`b|
GB w`b Zviv ivRv nvive|
ivRvi gb gb Kiv fwelvYxK fzj cgvwYZ Ki ew iy nq| kveYi Rvi ew| mB mv_ evZvmi
cvMjvwg| AvPgKv Kvjv Kvjv gNiv AKvi Ki dvj Pvicvk| cvwLiv cvZvi Avovj Gm wbR`i Qv
kixiUvK jywKq bq `yZ|
ivRRvwZlx ejQb, gZzi Lei cvwLiv mevi AvM cvq| K_vUvK mwZ gb nq| AZ AvR cvwL`i AvPiY
`Lvi ci evSv hvq K_vUv wg_ nIqvi Rv bB| GK`gB bB|

---0---

Dcvmbv

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AeZiwYKv
K_v wQj fvi Kzqvkvq XK hve Pvicvk| Zxe kxZ Zviv PovI ne MvQ, cvZv, Nvm GgbwK gvbyli PvLi
cvZvi IciI|
nqwb|
kxZ wbqg fO AvKvk nZ mKvj mKvj Dcyo Ki Xvjj iv`| KwVb iv`| kxZi Kvco Avi cij bv mw`b
KDB|
KzgviLvjx b`xZ Rvqvi DVj| mvbvwj iv` wPKwPK Kiv Rj ZwoNwo Ki bKv wbq bg coj gvwSiv|
cvo MwRq IVv Kvkeb MZ ivZi fRv kixi KvZ jvMj iv`| Avi wUKqK a~mi mv`v iOi eK wbRi
kixii iOi myhvM wbq jyKvPzwi LjZ jvMj mB ebiB fZi|
I`i Kv `L PvL auvav jvM| bKv cvivcvii mgq hvxiv I`i Avjv`v Ki VvIi Kivi Pv Ki| mgq
KvUvbvi Rb Ggb auvavi mgvavb KivUv `viyY cvPxb GK Ljv|

10
ejv evoZ _vK| eKjvi Ljv kl nq GKmgq| KD KD Pj hvq wkKvi| `jeua wKsev GKv|
mevB Pj hvevi ciI GKUv eyov eK Vvq `uvwoq _vK ebi fZi| ZvKvq BwZDwZ|
wbRK wbq nqZv G gyn~Z wev wKQzUv m| ejv evo Aviv| m~hi Avjvi ZR mvsNvwZK AvR|
eKUv GKUv mgq AvKvk Dovj `q| eyov Wvbvq fi Ki DV hvq AbKUv Ici| AbK AbK| GB eqmI
Zvi Wvbvi Rvi `L AevK nZ nq !
KzgviLvjx b`xi Pvicvki AvKvk eo my`i| ay AvKvkB bq, h MvgwU mvci gZvb kixi w`q cuwPq ai
AvQ m, mB MvgwU Ges Mvgi bvgwUI my`i| Mvgi bvg P`cni| bvgKiYi cQb M AvQ AbK|
AvRwe njI g` bq mjv bZ|
eKUv GKUvbv Iovi ci Kv nq GKUz| P`cni Mvgi evRvi jvMvqv mePq DuPz MvQUvi GKUv Wvj wMq
em|
GKUz wRwiq wbZ ne| Kb hb gb nq uk jvc cqQ AvR Zvi| gv_vUv wSgwSg Ki| gvbyli e
KvQvKvwQ Pj GmQ AvR eKUv| GUv wecbK| gvbyl e Lvivc| e jvfx|
evRvii mevB e Lye AvR| eyov eKi Ggb KvKviLvbv PvL co bv ZvB Kviv|
gb ej wKQz GKUv wbqB AvQ eKi| AvR DPvUb nqQ Zvi gb| gb coQ cyibv me wZ| nvwiq hvIqv
Qvbvcvbvjv Avi cRbb gmyg Rvovq Rvovq fvjvevmv nIqvi K_v gb co hvQ|
dzwiq GmQ Avqy| Qvbvjv eo nq Qo Pj MQ ZvK| eyov kixi wKQzB fvjv jvM bv GLb Avi| gZzi
Rb Acv KivB GKgv KvR|
evRvi gvbyli RUjv eo hvq nVvr Ki| Kvb Avm ev`hi AvIqvR| Rwi Avi iwOb Kvcoi Zwi DU
cvkvK ci evRbv evRvq GK`j jvK| Zv`i wNi bvix, cyiyl Avi Dj wki `j bvPZ _vK|
GjvKvi cZvckvjx g^vii gqi weq| Gjvwn AvqvRb| MvbevRbv Avi LvIqv`vIqvq RgRgvU Pviw`K|
jvKRbi eZv `L eKUv mvnm cvq| bg Avm AbK wbP| evRvii GKgv mjyb wUcUc KvwUs-Gi
Rs aiv wUbi Pvj wMq emv nq Gevi|
`vKvbi fZi jvKRb Zgb bB| gvwjK wbZvB dzjevey mR wMqQ weq LZ| dv evP LvIqv Zvi
PvB-B PvB|
mjyb nZ wbZvBqi AvqivRMvi g` nq bv| evRvii GKgv mjyb ej jvKRbK AvmZB nq| mjybi
ivRMvi QjK XvKvq covQ wbZvB| gqUvKI weq w`qQ wKQzw`b njv|
gvbyl wnme wbZvB Zgb GKUv myweavi bv| AvqivRMvi fvjv njI `vKvbUvi Aev KiyY| `yUv Svcmv
Avqbv Avi boeo `yUv Pqvi iqQ `vKvb| `qvjRyo evsjv Qwei bvwqKv`i iwOb Qwe| wbZvB eQ eQ
gvUvgywU Akxj KqKwU Qwe muU w`qQ `qvj| Li UvbZ Gjv KvR `q|
`vKvbi KgPvix `yRb| wbZvB Avi avbx| avbx wbixn, evKv gvbyl| eqm nqQ AbK| wbtmvb| Avcb ejZ
bB KDB| PvL coQ Qvwb| kixi nqQ boeo| nuvUZ K nq| Ze nvZ `yUv GLbv mPj| Pzj, `vwo,
eMji ckg KvUv, gv_v I kixi gvmvR m GZUvB cvKv h PvL fvjvgZv bv `LjI Pj|
ZeyI avbxi eoB `ytL| MwieiI Mwie m| gvwjK wbZvB Avqi mvgvb AskB Zzj `q Zvi nvZ| m UvKvq
wZbejv Wvj-fvZ Lq PjvB gykwKj| _vK wbZvBqi evwoZ MvqvjNii cvk Qv GKUz RvqMvq|
wbZvBqi gyL Lvivc| KvR mvgvb fzj njB Ki MvwjMvjvR| eyov ej Qvo cvq bv avbx GKUzI| eyov eqm
Avi wKQz Kivi mvwa bB ej gyL eyR mn Ki me| Bm&, GKUv Qj hw` _vKZ Zvi ! evUv, ivRMvo Ki
LvIqvZ GB eqm|
`vKvb Li bB GLb| Avme ejI gb nQ bv| g^vii gqi weqZ wMqQ mevB| web cqmvq Ggb
Lvbv`vbvi AvqvRb Lye wkMwMiB Avi ne ej gb nq bv| AbK w`b gvsm LvIqv nq bv| MvkZ, cvjvI Gme
LvIqvi eo kL nq wbZvBqi| m fMevbK eo gvb| fMevb jvf KiZ wbla KiQb|
avbx LvIqvi jvf mvgjvZ cvi bv| gvsm LZ BQ Ki| LvIqv`vIqv Dcvmbvi gZvb| avbx LZ eoB
fvjvevm| cwZw`b GK gvUv Pvji jvjP fvZ Avi KjyB kvK LZ fvjv jvM bv Zvi| Avwgli Rb gb eo
AvbPvb Ki| Kvbv cvq| eQ eQ fMevb GB LvbvcvMj jvKUvKB Mwie evbvj !

10

11
fMevbi Ici ivM KiZ bB| kl Ke Avwgli ^v` cqwQj gb KiZ cvi bv GB eyov jvKwU| `vKvbi
fvOv Pqvi em Akxj Qwei w`K ZvwKq _vK avbx| Gmei w`K gb bB Zvi| ZvwKq _vKvi Rb ZvwKq
_vKv| fMevbi w`we w`q m jvf fzj _vKvi Pv Ki| wK zavZ kixi gv_vq Ab Kvbv fvebv Avm bv|
wbZvB ZvK `vKvb Qo boZ wbla KiQ| weq LvIqvi fvwM Zvi Kcvj bB| wbZvBqi Mvwji fq bB
Zvi, Ze PvKwiUv nvivbvi fqUv AvQ| kl Rxeb GUvB GLb GKgv Avkq| GB Avkq nvivj Pje bv|
wL`Z Nyg Pj Avm| gv_vUv duvKv duvKv jvM| wUbi Pvji Ici ZiQvfve cov iv`Uv PvL Gm jvM|
PvLi Qvwb Avi wL`i KviY KvQB _vKv GKUv eyov eKK `LZ cvq bv m| eKUv bg GmQ `vKvbi
KvQvKvwQ| eyov eK cyibv FY kva KiZ Pvq|
ew`b AvM GKevi duv` AvUKv cowQj m| euvPvi Rb m Kx KiyY AvnvRvwi KiwQj mw`b ! ZweZ nq
wMqwQj Wvbv|
GB jvKUv euvwPqwQj m mgq ZvK| me gb AvQ| cyibv me K_v gb coQ Zvi| fvjvgZvB jvc cqQ
gb nq uk| wKQz GKUv KiZ Pvq m jvKUvi Rb| gi hLb hZB ne FY kvai myhvMUv KvR jvMvj
g` wK!
wcQzUvb bB Zv Avi Kvb| avbxi Avwgl `iKvi| GwMq hvq eyov eK| avbxi KvQvKvwQ| GK`g KvQvKvwQ|
Wvbvi SvcUvq RM hvq avbx| Pvicvki evcviUv GKUz eyS wbqB Pc ai eKUvi Mjv| wbtkvm wbZ eo K
nq eyov eKi| K nq|
ZeyI kvw| eo kvw| nvK bv AvZnZvi gZvb KvR, ZeyI FY kvai gZvb Ggb Avb` KRbB ev cvq?
mgvcbx
ivZ nZB eoQ kxZUv| wSuwS cvKviv WK hvQ mgvb| _K _K GKUz ci ci kvbv hvQ kqvji
WvK| P`cni Mvgi GKwU evwoi DVvb wbfz wbfz Kzwci AvjvZ LZ emQ avbx bvgi GK eyov jvK|
jvf, Avb` PvL PKPK KiQ Zvi|
evwoi gvwjK wbZvBqi cwievi ivbvi ci eKi gvsm AwZmvgvbB Zzj w`qQ Zvi cvZ| m wbq vf bB
avbxi| m LvQ| eo Avb`| Kzogyo Ki wPevQ nvo|
`yej `vZi duvK gvS gvS AvUK cov gvsmiI invB bB| AvOzj w`q Ub Pvjvb Ki w`Q cUi fZi|
Avnv, LvIqvB Zv fMevb| Avwgli DcvmbvB ag| LZ LZ PvL eyR Avm avbxi| Avwgli myL| eyov
eKi FY kvai evcviUvI wbwgl fzwjq w`Z cvi GB myL| fzwjq w`Z cvi cw_exi hveZxq agKgi K_v|
GgbB gZv Zvi...|

---0---

KuvPv avbi Kei

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------`ycyiUv fvjvgZv RuK emZ bv emZB PvicvkUv Auvavi XK hvq GLb|
elvKvji GB GK hYv| `ycyi Avi ivZi gvSLvb _K m Avi weKjUvK Avjv`v Ki VvIi Kiv hvq bv|
`vbvgbv Ki Avmv A wKQzYi GK welY fvii `Lv wgjZ bv wgjZB Pj Avm `ycyi| m `ycyi e
wbixn| ZvZ bB m~hi Avjvi ZR, bB cw_Ki Mjvq wccvmv RvMvbvi kw|
Gi ciB AvKvk fvix nq DV AmsL gb Lvivc Kiv Kvjv Kvjv gN| Avjvi `Lv cvIqv ZLb gykwKj|
11

12
Bjkuwo ewi mv_ Sov nvIqv iy nq c_g| mgqi mv_ cvj- v w`q evoZ _vK ewi eM|
elv-ev`jvq RbZvi nvU gvbyli wfo e Kg nq| wSg gi em _vK `vKvb`viiv| KD KD Pv Avi nvIqv
wezU LZ LZ Zvmi Avmi Rwgq Zvj|
Avjgi Gme fvjv jvM bv| m `vKvb em ewmvZ evBii AvKvk `L mgq KvUvq| ewi cvMjvwg,
jyUvcywU e fvjv jvM Zvi|
GKUz ci ci `y-GKUv bwQgb Avi fUfwU nvU Avmj jvKRbi mgvMg nq| ZLb wewevvi Rb `vKvb`viiv
Zwi nq|
Avjgi Gme Zvov bB| Zvi `vKvb wew nq wUb| ZvB meB euvav Li| `vKvb Zgb GKUv KvR _vK
bv| Pci w`b em ay Kvkevi Ici bRi ivLZ nq| Avjg ZvB wSgvq| Nyg RM _vKv Avi wSgvbv Gi
gvSB ew` nq MQ Zvi AvUci Rxeb|
ewUv fvjvB Rg DVQ| evZvmi eM cP| So bv nq Avevi! ewi QuvU AvmQ `vKvbi fZiI| evZvmi
Zvo emvgvj nq DVQ cibi jyw|
GKUz wVKVvK nq em Rvbvjv jvMvqv cucMvQUvi ewi Rj fRv `LZ `LZ gywo Avi o wPevq Avjg|
ivZ fvjv Nyg nqwb| wSgywbi mv_ LvIqv Avi GB ewUv e fvjv jM hvq| wPevbv e Ki Avjg Mvb ai
AvPgKv| Gjvgjv myi KKk K Mq IV
Avgvi Avmgvb fvO, Rwgb fvO,
giv b`xi kxZj MvO,
eyKi fZi fvOv Wvbvi Pj `vcv`vwc|
-I Avjg, hvBwe bv evwo?
WvK b Mvb _g hvq Avjgi| Rvbvjv w`q `LZ cvq gyw` `vKvb`vi myjZvbK| myjZvb Avjgi Pq
eqm QvU njI ZvK bvg ai WvK| Avjg wKQz gb Ki bv GZ| Zvi gZvb Amnvq, evKvmvKv gvbylK
h KDB bvg ai WvKZ cvi| GZ Aciva bB| nqZv Kvbv GKw`b Zvi eo QjUvI evcK WK eje,
Avjgi, evRvi _vb GKLvb jvj Rvgv AvBbv|
Gme fe Avjgi `ytL nq| `ytL nq wbRi AgZvi K_v fe, ciylZi Afvei K_v fe| evKviv bvwK
myL _vK| wK Avjgi eoB `ytL| me wKQzZ `ytL|
-hvgy Zv| Zzwg Zv wfBRv GKmv wgqv| Reve ej Avjg|
-Avi KBbv bv| GijvB ew-ev`jv fvjv jvM bv| evBi nBjB kvjv wfRv Avi cvK Kuv`vq cv WzevBqv Pjv|
evwoZ& hvev wK bv KI| hvBZvwQ Avwg|
-Awi nI Kvb| hvgy Zv| Zq evRvi m`vB h AvwQj wKQz|
GK Mvm cvwb Lq gyLi fZi jywKq _vKv gywoi Aekl wMjZ wMjZ ej Avjg| ewUv Kg GmQ, Ze
evZvmi eM GLbv cP|
-AvBR ev` `vI| NyUNyBUv Av`vi bvgj evwoZ hvIb wec`| w`bKvj fvjv bv|
w`bKvji fq cvq bv Avjg| KxB-ev AvQ Zvi| Ze myjZvbi Zvov `L Kvkev wQq evBi Avm m|
`vKvb wbq fq bB| KgPvixiv Aviv wKQzY _vKe| Zvici `vKvb e Ki h hvi evwoi c_ aie|
Kv`v euvwPq nuvUvi Pv Ki `yRb| kxZj ewi Rj GKUz ci ci Kuc IV kixi| Avjv Kg hvIqvi KviY
AveQv nq Avm `~ii mewKQz| Zvi gvSB PvL co KqKUv Rjwcwc Wvbv gj w`qQ Dovj AvKvk|
Avjg ZvwKq `vL KvQB evZvmi Zvo byq coQ KuvPv avbi MvQ| Ggb meyR PvL co bv mPivPi|
ewi Rj wfR Aviv ewk mRxe nq DVQ me| g GK meyR weQvbv| Pvwli cg, fvjv jvMv, Rxeb me hb
dzU DVQ Zv`i kixii ciZ ciZ|
GK mgq G avbi weQvbvq q q gvwU, avbi NvY wbqB KvUZ Avjgi mKvj, `ycyi I weKj|
evevi wQj mvgvb Pvli Rwg| ZvB w`qB PjZ mvZRbi eo GKwU cwievi| Dcvm _vKZ nZv cvqB|
Avjgi Gme wbq gv_ve_v wQj bv| m fvjv jvMj Lvq, bBj Lvq bv|

12

13
e D`vmxb GB jvK| evDj nIqvi kL wQj| myi Avi K KvbvUvB wVK bv _vKvq gi hvq m BQUv
GKmgq| Ze gbi w`K _K mvPv evDj fveZ Avjg wbRK|
Dcvm _vKvi KUv mnR fvjv hZ bv| Kvjmvi gv-Uv Kuv`Z Lye| Kuv`Z Kuv`Z giB Mj GKw`b|
Mwiei Ni GKevi giY Gj _vgvbv gykwKj| GK GK Gici mevB Mj|
evBii KviYUv ivM-kvK njI fZii KviY giY wL`| QvU jvK`i wL`UvI GKUz ewk ewk|
Avjgi R`Uv Pvc ZLbB| ivM nq giYi Ici| ivM nq mvZ AvmgvbiI AbK AbK Ici _vKv gZvevb
GKRbi Ici|
ZeyI cv_bv KiZ m| cwZ mKvj Pj hZ evwoi KvQi cyKziUvq| KPzcvZvi Ici wKQz avb iL fvwmq w`Z
Rj|
wekvm wQj Zvi G avb MnY Kie gZvevb mB GKRb| Dcnvi Lywk nq fwiq `e evevi avbi Mvjv|
fzj me| wZwb MnY Kibwb wKQzB| Rji Ici ayB Gjvgjvfve fmQ cwZw`bKvi avb Avi KPzcvZv|
euvPvZ cviwb Avjg KvDK| gi kl nqQ me| me|
evc, gv, fvBevbjv wL`i Rvjv _K cqQ gyw| g` bq GUv| ivM, Awfgvb Avi R`i KviYB Avjg
ZvB msmvix nqQ| KwVb msmvix|
-avbUvb hvBe Gevi me| hgb `wn ZvZ gb Kq lvjAvbv avbi eviv AvbvB b nBe|
-hvDK| giK wMqv| Avgvi Kx| Avwg Avgvi `vnvbWv evovBZ cvijB Lywk| nici weqv KBiv msmvix ngy|
Gme Pvlevmi Kvg cvlvq bv Avgvi| Avi avb ewk nBjI hv `vg Kg nBjI GK| GB kvjv evUcvi PvlvMv
`yKL-`yK&Lv cvBqv jve bvB|
-g| myjZvbi KvQ _K Ggb Reve cq K_v Avi evovZ BQ Ki bv Avjgi| Pzc Ki _vK m| gbUv
eo Awi AvR| Ggb cvqB nq| D`vmxb nq hvq m| jvK ZvB ej Avjgi gv_vq MMvj AvQ|
-Mvm&mv Kijv bvwK wgqv? Zzwg Zv Avevi Pvlvi RvZ| K_vUv ej wLKwLK Ki nvm myjZvb| Zvi LBwb LvIqv
gqjv `uvZjvi w`K PvL coZB PvL bvwgq bq Avjg| gv_vq nVvr i DV hvq| AbK K wbRK
mvgj wbq m K_v ejv iy Ki|
-dmji Zzwg Kx eySev wgqv| dmj nBj cvY| i|
-PZv Kvb? nMj Kq gv_vi evivg AvQ Zvgvi| KZvWv wgQv bv| Zzwg wgqv cyiyl nBjv bv| cyiyl gvBbli
GZ gvqv wKmi? GKUz wei nq ej myjZvb| Kcvji fuvRjv `L evSv hvq Zv |
-bv, PZzg Kvb| PwZ bv| mWvB KBjvg| Zvgvi K_v Zzwg KBQ, Avwg KBwQ AvgviWv|
-g| WvBb hvgy Avwg| _vnv Zzwg Zvgvi avb jBqv|
-ivM Kijv?
-bv| Zzgvi PvZZ `wn bvB AvM| So evoe| hvI Zzwg| ZvovZvwo wMqv fvZ PovBqv w`gy| Avgvi Zv Avi eD
bvB|
myjZvbi K_vjv PzcPvc kvb Avjg| eySZ cvi LcQ myjZvb| bBj Aviv wKQzY _K eKeK Ki
gv_v aivZ|
AvjgK Qo myjZvb Ab c_ ai| cvK Kv`vi Ici w`q `yZ nuU hvIqvq cvPvi cvP kUv Kvb evRZ
_vK wekxfve| Avjgi GKUv wewo aivZ BQ Ki| auvqvi Rb bq, wewoi AvMvq Rj _vKv AvbUvi Rb|
G AvbUv gvS gvS Zvi kixi Mig Ki|
hLbB cyibv AZxZ Pvicvk _K Gm Zvi gv_vUv wcl djZ Pvq ZLbB Avjgi kixi KuvcZ _vK kxZ|
ZLb cqvRb nq Avbi| mewKQy QviLvi Ki `Iqv Avbi|
cR gv_ve_v Avi kxZ Kvey nqI UjZ UjZ evwoi KvQvKvwQ Pj Avm Avjg| cvKi Nii (ivbvNi)
cQb RsjvgZv RvqMv| eybv AvMvQvq fwZ PvicvkUv|
cowZ Avjvi fZiI Avjg AveQv AveQv `vL Pzjvi cvk em Zvi m` bvov nIqv QjUv mw` gyQm|
evwoZ wdiZ BQ Ki bv GK`gB| BQ Ki cvjvZ| klevii gZvb GKevi evDj nIqvi Pv KiZ|
gvwUi NvY wbq gvwUi Mvb KiZ| wK msmvi, evRvii `vKvb, `yaj MvB, `vPvjv wUbi evwo, LvcfwZ gyiwM,
eD gwiqg, Qj LvKb Avi Qv gqUv hvi bvg wVK Kiv nqwb GLbv Zv`i gyLjv fm IV gb| gvqv
Gm wkKj cwiq `q cvq|

13

14
nVvrB QvU gqUvi Kvbvi k bZ cvq Avjg| WvK Qo wbRi AwZi Rvbvb w`Q gqUv| Qv
kixiUvq Kvbvi m Kx ZR!
eo wgw G Kvbvi AvIqvR| eo gvqv, eo Av`i G Kvbvq| cej mvb zavq wkKo MwRq hvq Avjgi| Zvi
D`vmxb nIqv nq bv| evwo Qo cvjvbv nq ibv| Avjg evwoi fZi XvK|
cvKi Ni Rj _vKv Qv GKUv Kzwci Avjvi wkLv wKkvixi PvLi cjKi gZvb wZiwZi Ki Kuvc| Mvp
AKvii fZiI m mvgvb Avjvq PvL auvavq|
gqUvi Kvbv _gQ| gwiqg RM DV nqZv gqK wbqQ Kvj| gyL uR w`qQ b| AvKvki Aev
fvjv bv| evoQ evZvmi eM| So ne evSv hvq| me Pvwli mebvk ne| gvwUZ wgke KuvP avb| KuvPv avbi
kvK, `ytL, K weevMx ne kZ kZ gvbyl|
Gme RbI AvjgK PzcPvc _vKZ ne| cvov GK msmvii jvf Avi gvqvq m weevMx nZ cvie bv| cyibv
K_vjv gb co hvq Avjgi| fe fe Kvbv cvq| PvLi Rj jyKvZ `y nvZ w`q gyL XvK m| wVK
ZLbB Kovr Ki evR co KvQvKvwQ| So AvmQ| KwVb So...|
---0---

KvVi kixi
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

WzeUv `Iqvi mgq evSv hvqwb GZ `yZ wbtkvm kl nq hve| nIqvi K_vI bv| Rni cvKv Wzeywi| wbtkvm e
Ki AbKUv mgq m _vKZ cvi Rji wbP| Ze AvR Ggb Kb nQ evSv hvQ bv|
wbtkvm ewkY e ivLv hvQ bv| AbKY njv Pv Ki hvQ Rni| KvR nQ bv| gRvR Lvivc nq|
eyKfwZ evZvm wbq m Pj hvq Rji wbP| wK Rj ZvK wMjZ Pvq bv| `g Uvb cojB fzm Ki gv_v
ZzjZ nq| Rj ZvK Vj `q Icii w`K| Avkcvki Wzeywiiv mevB wei Zvi Ici| KvRi mgq Ggb
Svgjv cQ` bq Kviv|
ivZ bgQ| mi AuvZzi Ni _K ei nq AvKvkUvi `Lj wbZ Auvavii mgq jvMwb Lye GKUv|
g eo Puv`Uvi Rb Lye GKUv mywea KiZ cviQ bv Auvavi| Puv`i Avjvi is GLb wWgi nvjKv Kzmygi gZvb
nj`U| ZvwKq _vKj bkv ai hvq|
AvR Aek Rnii GgwbZB bkv PoQ| KvR bvgvi AvM wKwr g`cvb Kiv nqQ| ZvB nqZv dzmdzmfwZ
evZvm wbqI Rji wbP _vKv hvQ bv ewkY| Rnii gbUv fvjv bB| gv_vUv Rji Ici Zzj GKUz wRwiq
bq m| eyK fi bq wbtkvm|
gv_v wSgwSg Ki| Pbv mv b`xUvK APbv gb nq|
elvKvj mv b`xi Rj eo hvq AbK| UBU^yi Rj| m NvjvU Rji wbP jyKvbv _vK my`ix KvV| m
KvV eo `vwg| ivR-ivRov`i KvV|
e `~ii kni G KvV weKvq fvjv `vg| my`ix KvV w`q Zwi cvji Pvwn`v eo ewk|
^icKvwV Mvgi cvk w`q eq MQ mv b`xUv|
G Aji ewki fvM gvbyl LvU-cvj evbvbv, m-wgj KvV KvUv, wewGme KvRi mv_ RwoZ| Zviv GKUv
mgq Pig A_K w`b hvcb KijI GLb mgq cvjUQ| KvVi PvivPvjvb _K fvjvB cqmv cvq jvKjv|
hv`i wZbejv wVKgZv Lvevii RvMvo wbq wP KiZ nZv, Zviv GLb `vwg XDwUbi PviPvjv Ni ZzjQ|
AweevwnZiv weq KiQ Avi weevwnZiv mva Ki Aviv `y-PviLvbv eD GbQ Ni| LvIqv, covi wPv Pj Mj
weq Kivi wejvwmZvUv gvbvq|

14

15
ckvmb my`ix KvV KvUv I wew wbwl KijI jvf nqwb ZvZ| K kvb miKvwi gvbyli K_v! Zviv Zv Av`k
w`qB Lvjvm| iywU iywR me Zv GB KvViB Ici| ZvB Gme eo eo gvbyli K_vq Kvb `q bv KD|
w`bi ejv mv b`xZ my`ix KvVfiv Kvbv bKv `Lv hvq bv| ckvmbi jvKiv w`bgvb NyiI cvq bv
KvVi Kvbv nw`m| hvivI ev cvq, UvKv w`q gyL e Kiv nq Zv`i|
fvii w`K GB KvV jywKq ivLv nq Rji wbP| w`bi Avjv PvL eyRjB GK`j `vgiv (PvivPvjvb Kiv KvV
Rj _K Ici IVvbvi KvR wbqvwRZ jvK`i vbxq WvKbvg) cvKv Wzeywii gZvb bg co Rj| Zvici
cye AvKvk m~h DVvi AvM ch Pj Rj _K my`ix KvV IVvbvi KvR| ivZi Auvavi bKvq Ki GB KvV
cvPvi Kiv nq `~i-`~iv|
Rni GB `vgiv`iB GKRb| w`bfi NygvjI ivZ RM KvR Ki m| MZi LvUvi evcvi iqQ Zvi fvjv
mybvg|
cwievi KD bB Rnii| evc giQ A eqm| gv-UvI wKQzw`b AvM em ivM fzM gviv Mj| GLb
Rni GKv| ZvB GKUv weq Kiv e cqvRb|
Ni GKv GKv fvjv jvM bv| eD _vKj bv nq GKUz RgZ| Rni ZvB UvKv Rgvq| `vgivi KvR Ki
AvqivRMviI Lvivc nq bv Zvi| Ze weqi Rb AbK UvKv `iKvi|
`vgivi KvR fvjv jvM bv| weq Kivi ci Rgvbv UvKv w`q Pvlevm iy Kie m| fvjv Ni `L weq KiZ
ne| fvjv Ni Qvov fvjv hZzK cvIqv hvq bv| Kbvi evcjv AvRKvj LvUvki gZvb AvPiY Ki| ki
gvbyl`i K_v b hZzK w`Z Pvq bv| Gme KvKviLvbvq Rnii gb Lvivc nq| Zvi gb Lvivci ivM AvQ|
Lvwj gb Lvivc nq|
j^v mgqi Rb Wze w`q Rji wbP _vKv hvQ bv AvRK Avi| K nQ Lye| Zvi Ici GKUz ci ci jywi
wMuU AvjMv nq Lyj hvQ| gnv hYv| GKUz kxZ kxZ jvM| eo ewk AveQv PvicvkUv| Kgb GK Nvi jvMv
gvqvcyixi gZvb|
cvo wMq GKUv wewo aivZ cvij fvjv nZv| wK evcviUv fvjv `Lve bv| mevB KvR e| Gi gvS
IVv hvq bv| DVjI `vgiv`i wewoi fvM w`Z ne| fvM w`Z m ivwR bq|
cvkB fzm Ki Rji Ici gv_v Zvj GK `vgiv| Kx wbq hb K_v ej nvmZ _vK| Rnii Gme gv_vq
XvK bv| Puv`i Avjvq jvKUvi nj`U `uvZ m `LZ cvq | `uvZi gvS Kvjv Kvjv `vM| ZvgvK
LvIqvi dj| Icii cvwUi gvsmi fuvR jM AvQ ZiKvwii mv`v UzKiv| wNb nq|
Gme Kx fveQ m| wbRi `wkwi Ggb Rvi `L fq jvM| Kx njv AvR Zvi| AKvii fZiI Kb h
me `Lv hvQ eySZ cvi bv| gv_vq fqsKi hYv iy nq| fqsKi|
nvmvnbvi Zxe NvY Zxii djvi gZvb gv_vUvK hb Gduvo-Iduvo Ki `q| NvY Rnii mn nq bv| mvgvb
AvZiI gvLZ cvi bv m Mvq| `g e nq Avm| Rni fvB, Kb AvQ? Kvbv GK `vgiv WKB hvq
ZvK| Rni bZ cvq; wK Reve w`Z cvi bv| Nyg cvq Zvi| kixiUv fvix fvix jvM Lye| jvnvi gZvb
fvix|
kxZUvI coQ RuK| elvKvj Ggb kxZ Zv covi K_v bv|
AKvii fZi Rj `vbei gZvb `uvwoq AvQ bKv Avi Ujvijv| Rjhvbjvi fZi _vKv Kzwci `yej
Avbi wkLv `Lv hvq `~i _K| wawg wawg AuvP RjQ Avb| Rnii me K_v gb co hvq| GK GK me
cvKvi gZvb gv_vi fZi Gm fi Ki| KzUKzU Ki Kvgovq|
Ggb ivZ Kzwci AvjvZ gvgbvi gyLUv eo gvqvex gb nZv| wZiwZi Ki jvq KuvcZ Zvi PvLi cjK|
gyL wQj emi `vM| Zvi ciI Kg my`ix wQj bv gqUv| Mvq-MZi hKvbv ki WeKv bvixi mv_
cvj- v w`Z cviZ m|
meB fvjv wQj gqUvi| fvjv wQj bv ay ^fveUv| bBj gnvRbi QvU eD nqI Kb bRi w`j Zvi w`K!
Rni hyeK QvIqvj| Gwoq hvevi mva h Zvi bvB|
gvgbv MgvLv mvevb w`q avqv kixiUv wbq hLb cvk Nul emZ ZLb `g e nq AvmZ| gb nZv hZ eo
WzeywiB m nvK bv Kb, gvgbvi gbi b`xZ ewkY Wze w`q m _vKZ cvie bv| wbtkvmB Kzjve bv|
G b`x, mv b`xi PqI KqK Y fqsKi| GKevi Wze w`q ZvB Avi cvoB DVZ cvij bv Rni|

15

16
ki jvK`iI Aek `vl AvQ| nvmvnbvi NvY fiv M mvevb evwbqB Zviv hyeK QvIqvj`i gv_v Lvq|
gv_v Lq kl Ki `q me|
kixii jvf Kw`bB ev _vK| Rni ZvB Gevi fvjvemB djj gqUvK| ZvZB njv wec`| gvgbvi
gZvb ^fve Lvivc gqI fvjvevmj RniK| mB cw_exi Avw`g, cyibv Mi gZvb|
gnvRbi PvL bv cojI cvjvZ PvBj Rni| Zvi hZzK `iKvi| gvgbvi KvQ _K hZzKi Kvbv Avkv
bB| GK evc KqeviB ev hZzK w`Z cvi!
gvgbv bj bv Gme| weq Kivi BQ Zvi| bjB bv Rnii K_v| wbj duvm| my`ix MvQ `wo cuwPq coj
Szj| evKv gqRvwZ| duvm bIqvi AvM GKUz kjvcivgk KijI Zv cviZ|
Avi giwe Zv gi, my`ix MvQB Kb duvm wbZ ne| ivRivRov`i MvQ| UvKvi MvQ|
GLb IB MvQi aviKvQI KD hvq bv fq| gvgbvi gZv MvQUvI gij GKw`b| cy iv ivZ mw`b nvmvnbvi
NvY fiv wQj MvQUvi Pvicvk| Rni Ui cqwQj| gvgbvK fvjvevm ejB GKv GKv ivZ MvQi Zjvq
wMq em _vKZ| KiZ wejvc| fq KD Gw`K AvmZ bv ejB euvPvqv|
KD Rvbwb Zv`i K_v| GgbwK gvgbvi cU evPv wQj GUvI PvDi nqwb evBi|
jvKjvi fq gnvRb Rvbvqwb KvDK| evPvi evc LuyRZ wMqI nqwb Kvbv jvf| Kvbv iKgi Svgjv
QvovB w`b KvUwQj ZvB Rnii| mv`vgvUv, mnR-mij w`b| U Ki GKw`b Mv-Svov w`q DVj m| Zj PzcPzc
Pzj wPiwb w`q AuvPwoq wVK Kij weq KiZ ne| Lye LULuyU ZvovZvwo Ki RgvZ ne UvKv| wK
gvgbvi GUv mn njv bv| mn njv bv my`ix MvQUviI| ZvB Zv Pci w`b nvmvnbvi NvY Qwoq Rvwjq
gvi ZvK| KB _K h Avm GB NvY| mn nq bv| bvKi mvgb Kbv gwiP cyo aijI hvq bv| K nq|
hYvq hb wQuo hvq gv_v|
Nyg Nyg fveUv KvU Rnii| nvmvnbvi NvYUv bB GLb| Xgbv Puv`UvK AvKvk `LZ fvjv jvM Lye|
Puv`UvK AvR KvPcvKv wUci gZvb gb nQ|
gvgbv gvS gvS Ggb wUc w`Z Kcvj| Kx my`iB bv jvMZ ZLb ZvK| gyLfwZ emi `vM hb wbwglB
hZ De|
Puv`i kixi fwZ `yamv`v Avjv PzBq PzBq coQ mv b`xi Rj| Rji fZi _K Puv`i Avjv `LZ eo
AzZ jvM Rnii| `LZ `LZ wbtkvm e nq Avm| mvgvb evZvmi Rb dzmdzmUv cvMj nq IV| kixi
Vj evBi ei nq AvmZ Pvq| gvgbv wK AvRB kvw `e ZvK!
Kuvai Ici my`ix KvVi fvix uwoi AwZ Ui cvq m| mUvi fvi eo hvQ axi axi| R`B Kvj njv|
Kvb h cvwbZ bvgZ Mj!
cvwbZ bgB gv_vUv Gjvgjv nq| cvYfi wbtkvm wbq cw_exUv Avi `Lv ne bv GUv eyS hvq Rni| AbK
gZvai KD GKRb ZvK Pvq bv Avi cw_exZ| Zvi kixiUv my`ix KvVi gZvbB fvix nq IV axi axi|
cvjv wkKo nq b`xi AZjv RjiI wbP _vKv big, fRv Kv`v AuvKo ai|
Keii Rb Ze wK gvwU cve m, bvwK RjiB Ici cUdvjv KzrwmZ jvk nq fvmZ ne w`bi ci w`b|
Rni gi hvQ| G wbq Avc bB Kvbv| Rji wbP _K gv_v Zzj Puv`UvK AviKevi `Lvi RbB G
gyn~Z Zvi hZ eyKfwZ nvnvKvi| KvPcvKv wUcUvK AviKevi m `LZ Pvq| AviKevi `LZ Pvq gvgbvi
Wzi cvoi nj` kvwoi AuvPj, big cvqi cvZv, bv `Lv mvbi gyL, evwoi cQbi cuc MvQUv, cvU kvK,
Kzwci cvov mjZ, m` jcv evwoi DVvb, Bmvc, gvQivOv, KuvVvj cvZv, cvwUmvcUv wcVv Aviv hv hv GLbv
`Lv nqwb me|
GK Rxeb KZ wKQzB bv A`Lv iq hvq gvbyli| KZB inmB bv _K hvq ARvbv| dzwiq AvmQ mgq| gi
hvIqvi AvM Rni ej, Avdmvm, eoB Avdmvm| Rji wbP ej m K_v RxweZ Kvbv gvbyli Kvb Gm
cuQvq
bv| wK m wVKB bZ cvq Kvbv GK `vgivi WvK| Rni fvB, Kb AvQ? Reve `Iqvi Rb gbUv AbPvb
Ki Zvi| AvbPvb...|

---0--16

17

Pv;Nyg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------QjUv mB mKvj _K `uvwoq AvQ|
QjUv `uvwoq weKj _K m`i `iRvi mvgb|
QjUv Acv KiQ m _K|
eqm Zvi `k wK eviv| QvU Ki QuvUv Pzj| gyL emi `vM| bvK Qv GKUv AuvwPj|
KvUi XzK hvIqv QvU, wbf `ywU PvL `L e Amnvq gb nq| Amnvq gb nq Zvi AveQvqv Gjvgjv
Pvnwb `L|
Uvbv KqK Nv Kuv`vi KviY PvL `yUv G gyn~Z AvQ dzj|
m zavZ| MZKvj _K Lvqwb Zgb wKQzB| ZvB bwZq coQ kixi| `ni KjKvjv h wVKgZv mvov
w`Q bv Zv Zvi gwjb, Kv gyL, PvL `LB VvIi Kiv hvq mnR|
ew nQ GLb| evBi kvbv hvQ wSuwS cvKvi GKNq WvK|
LcQ LuKwkqvjjv| gvSivZI wUbi Pvji Ici MvUvKZK euv`i i KiQ euv`ivwg|
G Aevq QjwUK wbq gv_v Nvgvbvi wKQz bB| m nvwiq MQ gvSivZi Auvavi Avi ewi fZi| nvwiq
MQ Rj-Rji Kve|
Avwg mewKQz fzj kxZi fZi Kuv_v gywo w`q VKVK Ki KuvcZ KuvcZ fvewQGfve wK Nygvbv hvq!
gvSivZi weZwKwQwi hYv| kvjv Gevi evwo wMq Avi wdieB bv| Qo `e PvKwiUv| Qo `e|
Rvwb PvKwi Qvov ne bv|
Rbgvbyli wfo Qo GK`j cvq Rswj, Amf`i mv_ _K wPiw`bB KiZ ne cvnvo emevm|
cwZw`b fviB Avgvi Nyg fvOe nxi` bv_ bvgi GK Avav bvsUv, kvmKivMx, Ava eyovi WvK, h wKbv
Kvbi KvQ Gm dvmdvm Ki eje, QzKwi AvwbwP evey| KwP nwjI QjvKjv g` Rvwbwb m| kixj cvwZ
w`evb my`i Kwi evey| Avivg KiwZ cviweb|
QzKwi cvIqvi jvfbxq myhvM cvq Vj Avwg eje, nUv nUv| g envZ Lye fvjv Av`wg| QzKwi UzKwi bwn
Pvwnq| Bq Avgvi Rb kiwg`v wK evZ nvq|
cwZw`bB Nygvbvi mgq Gme fvebv Avgvi gv_vq Gm hLb fi Ki ZLb fvwe cvnvo mvc, RuvK, Rswj`i
mv_ _vKv ki QjUvi Qq gvmi ga kni Qo cvnvo Gm cvnvwo nIqvi Pv KivUv mnR KvR bq|
ivRavbx XvKvq _vKvi myhvM nvwiq cbiv nvRvi UvKv eZbi Rb gvaecyi jKi KvQvKvwQ GKwU RNb PvevMvb PvKwi KiZ Avmv Ges cvKvcvwKfve _K hvIqvi fvebjv fe Nygvbvi AvM AvM cvq cwZwU
ivZB Avdmvm nq Avgvi Lye|
fveZ fveZ GKUv mgq eyK KgZv wKQz GKUv Ui cvB| Gici Avwg GKUz Kuv`vi Pv Kwi| KLbv KLbv
Kuvw`I|
Avgvi wK AbK eo nIqvi ^c wQj| Avi `kUv evevi gZvb Avgvi evevI ejwQjb, evev, eo nI| GZUvB
eo h Zvgvi KD QzuBZ bv cvi| Avwg evevi K_v ivLZ cvwiwb| evevK ejZ cvwiwb h Avgvi fZi eo
nIqvi gZb wKQz bB| AvgvK w`q wKQzB ne bv| mevB eo nZ cvi bv|
Avi `kUv civwRZ gawe evevi gZvB gZzi AvM wZwb Avgv`i Rb Kvbv mnvq m` iL hZ cvibwb|
iL wMqQb wKQy weiwKi GKNq Dc`k| hgbRxeb UvKv-cqmv eo wKQz bv| Avmj nBj mvb| mvb
KvgvI, Rxeb myLi nBe| covkvbv Zv Zvgvi w`qv ne bv| GKUv wiKkv wKbv w`e, wiKkv PvjvBev| GZ
jv bvB| Zviv MZi LvUvBqv KvR Ki| kgi g~j Avgv`i eySZ ne| UvKv-cqmv w`qv Rxeb wKQzB nq
bv| Rxeb Rxebi wbqg Pj| UvKv-cqmv Rxeb AvUKvBqv ivLZ cvi bv| BZvw`|
h UvKvi cwZ evevi GZ Abxnv m UvKvi KviYB evevi gZz nq| eiwmK ivRivM KKU evmv euva Avgvi Mwie
evevi kixi| UvKvi Afve kli w`K KgvjvI wVKgZv `Iqv nqwb Zvi|
17

18
nvmcvZvji eviv`vq q q ivM hYvq wPrKvi Ki Kuv`Zb evev| KLbv KLbv Kvbv KviY QvovB AK_
fvlvq MvwjMvjvR KiZb AvgvK| eKvi, Ac`v_ mvb MvwjMvjvRiB hvM| Avwg GZ `ytL cZvg bv|
evevi gZzi `yB gvm ciB weq Kib gv| cvq cvkva GKRb weaev gwnjvi Dchy cv G mgvR bB ejB
aviYv wQj Avgvi| wK m aviYv fzj cgvwYZ Ki gvUvgywU abx GKRb wPwKrmKK weq Ki msmvi i
Kib Avgvi cwZfvevb, eywgZx gv|
Avwg mvwnZ cov D`vi gbi Qj| fvjvevmvevwmZ wekvm ivLjI gvqi G weqUv gb wbZ cvwiwb mnR|
Ze bZzb evev hLb Pv-evMvb GKwU PvKwi RywUq w`jb ZLb Avi Zv`i c_i KuvUv bv nq _K eis Pj
Avmjvg gvaecyi|
G bZzb GK Rxeb|
GLvb Avmvi ci gvqi m hvMvhvM Kwiwb Avi| Zvi K_v gb cojI KUv Pzc Ki mn KiwQ Avi GB
Rj ebevm cvVvbvi Rb bZzb evevK w`qwQ Mvwj|
bZzb Rxib NygvZ cvwi bv GK`g| Nyg Nyg PvLI Avmbv Nyg nq| `ywbqvi me AvRwe fvebv wfo Ki gv_vq|
Ui cvB ivZ Mfxi _K MfxiZi nQ| QjUv ewZ wfR GKmv| GB AKviI jovB Ki euP _vKv c_i
Ici UvwOq `Iqv nvRvK jvBUi AvjvZ QjUvK AveQvfve `Lv hvq|
QjUv Zvi gvqi Rb Acv KiQ| Avwg IK wPwb|
Ii bvg c`xc| c`xc Kzgvi|
evev bB Zvi| Ryqv LjZ wMq Kvbv GK cvl fvOv g`i evZji GKUv Ask XzwKq w`qwQj cU| gi
hZ mgq jvMwb ewkY|
Zvici _K gvqi mv_B AvQ c`xc| c`xc, QvU evb ixbv Avi Zvi gvqi mv_ cwiPq Avgvi PvKwii c_g
w`bB|
nxi` bv_ mw`b Ii gvK wbq Avgvi Ni Gm fvOv fvOv evsjvq ejwQj, AvR G ewU cvK Kwi w`e evey|
Pvwj ivBZ ivwL w`eviI cviweb|
mw`b gvqi wcQ wcQ c`xc Avi ixbvI Gm nqwQj nvwRi| c`xci gvqi cvK Kiv Lvevi mw`b LqwQ
Avwg wVKB; wK ZvK ivZ iL `Iqvi BQ Avgvi nqwb|
Gme AvgvK w`q nq bv| fvwmwU _vKvi mgq AbKeviB ez`i mv_ wgj MvDwQqv nvUj wMqwQ; wK Gme
Kivi mvnm ev BQ KLbvB nqwb Avgvi| KLbvB BWb KjRi mvgb `uvwoq wkm w`q my`ix gq`i `w
AvKlY KiZ cvwiwb| eo ewk Ac`v_ ejB GKUz Lvivc nIqv _K evievi wcwQq coZ nqQ| mn KiZ
nqQ ez`i nvwm, Vvv, Zvgvkv|
Aw`bB GB Ac`v_ Avgvi ez nq wMqwQj c`xc| Rwgq Avv w`B Zvi mv_| fvRcyix Avi Avmvwg fvlvq
K_v ejZ Af Pv-evMvbi kwgKiv evsjv ejZ cvi mvgvbB| wK c`xci evsjvUv `viyY| gvaecyi miKvwi
cv_wgK we`vjq co ejB nqZv evsjvUv i KiZ mgmv nqwb Lye GKUv|
c`xci KvQB Rvbjvg, mvn cwievi cwZ gv `yB KwR AvUv `Iqv nq Zv`i| cwZw`b AvU Nv KvR Kivi
ci cvwikwgK cvq AvUPwj- k UvKv| Kgc ZBk KwR cvZv IVvZ nq w`b|
QjUv ZvB Avdmvm Ki ej, Avi ejeb bv evey, wZbejv Lvevi cvwi bv LvwZ| Dcvm hvq cvqB| Lvevii
^v`I bq mvlRbK| Zv Qvov cwZw`b AB GK Pv cvZvi fZv fvZw` gvwL LvwZ fvj- vM bv Avi| Avwg wkwZ&
nwj `Lcb cwZw`b gvsm Lvgy| gvQI _vKwe cvZ `Lwcbwb|
c`xci K_v b Avgvi fvjv jvM| Ii jvf wKsev gvsm LvIqvi ^c AvgvKI Quzq hvq| Avgvi eiwmK gb
`ytL-K Aviv ewk bvRyK nq co|
QjUvi mv_ Avgvi cvYi ezZ| IK Avwg iex`, wef~wZi eBqi mv_ cwiPq Kwiq w`B Avi wewbgq I
AvgvK kLvq wQc-wekl Pvo w`q gvQ aiv, MvQ Pov, KvMR wewoi gZvb fuvR Ki Zv duvKv Avi A mgq
cyiv Pv-evMvb Pi `Iqvi cwZ|
Avgvi Kv `L AevK Pv-evMvbi me kwgK| Zv`i cwZUv Drme hvB| bP-Mq ivZ nvjKv myiv cvb Ki
Avb` gvwZ| ivZ njB evwo evwo wMq Rswj, QvUjvKjvi Lvevi fvM emvB| Pv cvZv Avi AbKUv jeyi
im w`q evbvbv fqsKi Svj Pv fZv Lq Avgvi bvK, PvL _K Rj MovZ `L Iiv Lye Lywk nq | gqjv
jy` `uvZ ei Ki nvmZ nvmZ ej, eveywb Zzg Avwf we evPv AvQ|

18

19
K _vKjI Iiv hb fvjvB AvQ| euP AvQ Lq-ci| AwfhvM I`i mvgvbB| gvS gvS SMov njI
Zvi wgUgvU nZ `wi nq bv Lye GKUv|
`ytL, fq ay Pv-evMvbi gvwjK eLwZqvi mvneK| GKUz ewkB iKgi abx GB jvKwU hLb gvm GKevi
evMvb Avmb ZLb mevi Nyg nvivg nq hvq|
abx gvbylwUi QvU Nii gq`i eoB cQ`| wKQzUv nvIqv e`ji Rb wZwb Gm evMvbi evsjvZ _vKb `y GK w`b|
GiB gvS nxi`bv_ Ni Ni wMq gq RvMvo Ki| eq gvwjK wbRi cQ`gZv eQ bb Kvbv QzKwi ev
gaeq bvixK| Kvjf` KLbv evsjvi mvgb co _vK bvixi Dj jvk| mw`b mvgvb nP nq|
GKNq Rxebi gvS GB Q`cZb AbKB Lywk nq IV| KD KD eLwZqvi mvneK abev` `q|
evMvbi KwZcq ZiyY Zvi f nq IV|
ivZ kl nq fvi nQ| AvKvk Qovbv Auvavii KYv ayqgyQ mvd KiQ Avjv| m~hi jvjP Avjvi uov
hb axi axi Qwoq w`Q KD AvKvk| ew Kg GmQ AbKUv| GKUz kxZ kxZ fve Pviw`K|
Nyg Avi njvB bv Avgvi| gkvi Kvgo Lq hvQZvB Aev| gvqi K_v gb coj nVvr| Avwg gkvwi Uvwbq
NygvZ cvwi bv ej gv ivM KiZ Lye| ejZ, gkvwi Uvbv, bBj Wydy nj eySwe gRv| GKUv gv Qj
Avgvi, Zvi Wy nj Avgvi Kx ne! ZzB eo nq PvKwi Ki gvK LvIqvwe, m AvkvZB Zv w`b bwQ| Avnv
i gv Avgvi| Qq gvmi Rgvbv eZb w`q gvK GKUv kvwoI wKb w`Z cvijvg bv|
Mvq GKUv Pv`i Rwoq ei njvg evBi| Vvv nvIqv eBQ| Kv njI Nyg bB PvL| c`xcK `Ljvg Kv
nq c_i IciB q Nywgq coQ| cvYi ezi KvQ mvnvh PvBZ GmwQj m| ez i wec` AviK ez
GwMq AvmeGgbUvB wVK KiwQjvg Avgiv| wK cvijvg bv| PvKwiUv eo cqvRb| eoB cqvRb| bZzb
evevi gyLvgywL nZ PvB bv Avwg Avi|
Zv Qvov Pv-evMvbi bvix kwgK`i KvQ Gjv LyeB mvgvb evcvi| Avwg Rvwb, wVK wVK mKvj evwo wMq
c`xci Rb AvUvi iywU evbvbvi Rb Dbybi cvk eme Zvi gv| GK ivZi NUbv wbwglB fzj hve mevB|
GB LZibvK gvwjKi Abvqi cwZev` Ki jvf bB Kvbv, mUv G evMvbi me kwgKiB Rvbv AvQ| KDB
Pvq bv evwoi cyiyli `y-GKUv jvk co _vKzK hLvb-mLvb|
Avwg nuvUZ nuvUZ c`xcK djB gvaecyi jKi evMvbi w`KUvq Pj Avwm|
nVvr wb gvbyli wPrKvi| fMevb| n fMevb ej QzUZ `wL nxi`bv_K|
Pv-evMvbi w`K QzUQ mevB| QzUQb eLwZqvi mvneI|
AvKvki cvwLiv iy KiQ cvMjvwg| Zv`i WvKvWvwKZ biK Aev| kLvbK euv`i bg GmQ gvwUZ|
Pv MvQjvi Nyg fOQ AvR| kZ eQii Nyg| cyiv evMvb i mqjve| KD cvZv wQuojB MvQi kixi dzuo
ei nQ `gK `gK i| ZvRv i|
KqvgZ wK AvR? gvK Zv klevii gZv `LZ cvijvg bv| `Lvi h BQ wQj Lye !
AvPgKv gZzfq Pj hvq Avgvi| GK `o Pj hvB eLwZqvi mvnei evsjvZ| wMq `wL jvk co AvQ
mLvb|
c`xci gvqi jvk|
eyS hvB me wKQz| gvbyl GB Qv QjUvi WvK mvov bv w`jI Pv MvQjv w`qQ| GZ w`bi cyibv mKi
Rb wbRi kixi _K i Swiq KiQ cwZev`|
eqm `k wK evivi QjUv gvqi jvkUv Zvjvi Pv KiQ G gyn~Z| Ze myweav KiZ cviQ bv Lye GKUv|
mvgvb kixii kwZ KzjvQ bv Zvi|
mvnvh Kivi Rb KvQ hZB wPrKvi Ki DVj c`xc|
Zvi PvL GLb ivwRi NYv|
ezi Rb NYv|
fMevbi Rb NYv|
cw_exi Zver gvbyli Rb NYv...|
---0---

19

20

evMvbwejvm
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

eyey`i evwoi mvgb dzj dvU| jvj jvj dzj|

_vKvq _vKvq dzU _vK| msLvq AbK| IZ gay nq| cwZw`b weKj gay LvIqvi Rb Rov nq QvU
Qjgqiv| Zviv dzj Kzovq| Quov dzji gay Lvq|
LvIqvi mgq ZQbQ Ki MvQi PvicvkUv| miy miy Nvmjv cvq wcl fuvZv Ki `q|
KLbv KLbv dwos ai| fO `q Wvbv| jvj, bxj niK iO mvRvbv dwosjv ZLb Avi DoZ cvi bv|
gyL _yeo co _vK gvwUZ|
evwoi MUUvI XK AvQ dzj| evMvbwejvm dzj| jZvbv Svc| GuKeuK Rwoq ai AvQ cyiv RvqMvUv|
dzjjv hLb Si ZLb cyiv c_Uv XK hvq| c_UvK `Lj gb nq g GK gvRUv iOi KzZv RwoqQ
Mvq|
evwoUv `vZjv| IciZjvq eyey _vK Avi wbPi Zjvq gvneyeviv|
Iiv fvovwUqv| AbK eQi ai AvQ G evwoZ| gvneyev gqUvi mv_ Avgvi RgZ Lye| KjR QzwUQuvUv cjB
Gm DVZvg eyeyi evwo| wKQzZB ZLb wcQz QvoZ bv Avgvi| Avmj mevi mv_ wgkZ cviZ bv I|
Kb Rvwb bv AvgvK cQ` Kij Lye| ivwRi M Gm KiZ Avgvi mv_| AvwgI GB Qv gqUvK mgq
w`Zvg| w`bfi jyWz LjZvg| LjZvg iygvj Pzwi, Kjg jovB, GjvwUs-ejvwUsmn Aviv bvbv wnwRwewR Ljv|
Gme Ljv Qv` emB nZv| wbPZjvq Ii evwoZ hvIqv nZv bv KLbvB| gvneyev PvBZ bv| eyeyI wbla KiZ|
ejZ, Rvwbm, Ii GKUv cvMj fvB AvQ| MjB Kvgo `q| Mv Mv Ki WvK| hvmb KLbv|
KZnj nZv Avgvi| Lye BQ nZv wbP Xuz gi Avwm GKevi| Ze jvR-jvi evjvB Lq Iw`K cv gvovBwb
KLbv|
mevi evwoZ mywR bB| evbi gq Rviv Kuv`Q mgvb| Zvi Kvbvi Rvi cvwPji Icii KvKiv cvwjqQ
me| fwUjUi evmv euvav PoyBjvI PPvQ Zvj wgwjq|
eyey AvgvK gvneyev`i evmvq hZ ejjb| mywR cvIqv hvq wK bv `Lvi Rb| fq fq Mjvg wbP| UvKv
w`jvg `iRvq| eyKi fZiUv MgMg KiQ| Kvb bv `wZ-`vbv Gm nvbv `q Avgvi Ici|
`iRv Lyjj gvneyevi gv| gaeq| AZB eywoq MQb gwnjv| gv_vi Pzj AwaKvskB mv`v| Ze PvLUv
RjRj| Kgb hb gvqv gvqv fve|
fZi _K kvbv hvQ wPrKvi| Kvbvi AvIqvR| K hb KvPi wRwbmc fvOQ|
Avgvi KZnj `L fZi WvKjb gvneyevi gv| cyiv Nii gS fwZ fvOv KvPi UzKiv| Avi Gmei Rb
h `vqx m gSZ MovMwo LvQ| Zvi mviv Mvq ayjv-gqjv| gyL nvwm| evSv hvq fvOvfvwOi KvR Ki
fvjvB Avb` cvQ|
gwnjv emZ ejjb| Zvici wbRi QjK Kvbv iKg UbwnuPo wbq Mjb fZii w`K| Avwg em em
AvKvk-cvZvj fvebv fveZ jvMjvg| GZ eo Qji Gnb AvPiYi gvb wK! PvL e Ki ej `Iqv hvq
QjwUi eqm cbiv cwiqQ AbK AvMB|
wKQzY ev` wdijb gwnjv| nvZi Qv evwUZ mvgvb cvqm| LZ w`jb AvgvK| PvLi w`K ZvwKq
ejjb, fq cqQ? fqi wKQz bB| I Avgvi eo Qj| jx Qj| fq cvBwb ej gv_v bvojvg|
ZvK `L gb njv wZwb Aviv wKQz ejZ Pvb| AbK wKQz| ejjb wZwb| Zvi Qji K_v| jx eo Qji
K_v|

20

21
QjwUi eqm ZLb gv Pvi| GK moK `yNUbvq gv_vq AvNvZ cvq| `yUv Mvwoi VvKvVzwK| Mvwo _K QjwU
wQUK cowQj c_i Ici| Zvici _K m Mvq-MZi eoQ AbKLvwb; wK fZii wPvfvebv _K
MQ Qv eveywUi gZv|
GLbv m AvDovq UzBj UzBj wjUj vi|
nuvUZ cvi bv| gSZ MovMwo Lq Nyi eovq Nigq| fq cj gyL jyKvq gvqi eyK| ivM-vf Kuv`
Mv Mv Ki|
Kvbv wPwKrmKB evZjvZ cviwb G mgmvi Kvbv mgvavb|
QjwUK wbq gvqi vZi kl bB| mviv w`bB KvU ZvK wbq| Nyg cvovbv, LvIqvbv Aviv KZ KvR!
GB QjKB wK bv evBii jvKiv ej `wZ-`vbv| AzZ|
K_v kl Ki gvneyevi gv Kuv`jb| gvq`i Kuv`vi e`Afvm AvQ| gv_v Nvgvjvg bv| mw`bi gZv Pj
Mjvg| eyeyi Svwo LvIqvi Kvbv BQB bB Avgvi |
Zvici Avmv nZv cvqB| mgq KvUZ QjwUi mv_| eqvgfwZ jebPzm wbq AvmZvg Avwg| fvBK wbq
gvneyevi jvI KU wMqwQj| iseiOi gvej wbq LjZvg Avgiv|
gvS gvS GKmv_ Kvjxevwo ivW cwiq Pj hZvg we Gg zji gvV| g gvV| gvVRyo gvbyli wfo|
PvbvPzi Avi Svj gywoIqvjviv RgRgvU Ki ivLZ Pvicvk|
weKj weKj Kvi cvlv KeyZijv Rvwb Gm nvwRi nZv gvV| gq~ii gZv cLg gjZ PvBZ Zviv| Gme
`L QjwUi wK Avb`!
Bj Pqvii Ici em `y nvZ Zzj w`Z AvKvk| gb nZv m-I cvwL nZ Pvq| `yUv cvLv _vKj K-B ev
VKvZ ZvK !
fvBqi Avb` `L wK gRv, wK gRv ej wPrKvi KiZ gvneyev| ZLb cvwLiv DoZ| XvDm AvKvkUvi
mxgvbvRyo| I`i Wvbvi SvcUvwb wgwjq hZ axi axi| KZB bv KvimvwR! weKji Avjv Gm fi KiZ
QjwUi gyL| Kb IK mevB `vbv ej ?
IZv wk| Qv GKUv Av`yi wk| Kw`b ev`B wkwUK Qo Pj hZ ne Avgvi| dzwiqQ QzwU| gb Lvivc
nq| Avwg GKv GKv Avjv gvwL| kl weKji gb Lvivc Kiv Avjv|
Gici KvUj AbK w`b| GK QywU kl nq GmQ AviK QywU| wcVwcwV w`bjv cvi Ki GeviI GmwQ
eyey`i evwo|
evwoi mvgb AbK wfo| kvbv hvQ gvneyevi gvqi wejvc| Kvbv Avi Kvbv| Gi gvS VuvB bB Ab Kvbv
ki| hvK wbq GB wfo Zvi Mvq Kvdbi Kvco| wb_i, bxie GKUv `n| Kvbv PuPvgwP bB| bB Mv
Mv k|
KvbvNylv Ki KD KD ejQ, gi wMq euvwPqQ gvK| Avc` we`q njv|
eySjvg gviv wMqQ gvneyevi fvB| LyuRZ LyuRZ gvneyevK cjvg Qv`| Kuv`Q| Kuv`yK I| Ku` PvL-gyL
dzjvK| dzj dzUQ AvR evMvbwejvmi Svc| AbK dzj| Si Si Iiv XK w`Q QjwUi gyL| wK my`i
`k| wK my`i !

---0---

21

22

cvZKx
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------K.
evii AvRKi ivZUv wK Ggb nIqvi K_v wQj bv|
Kvu`Z ne fvewb mvqiv evby| NUe Ggb ANUb ZvI cviwb KiZ AuvP|
mKvj m~h DVvi mv_ mv_B iy nqwQj ew| Pov ivyii fZiI GKUvbv wfwRqQ c_, NvU, Nvm Avi
gvbylK|
ivyii mv_ ewi jovBUv Rgj bv ewkY|
ew kl Gici DVj isabyUv| XvDm AvKvki GKcvkUv eua djj m iOi myZv w`q| PwKZ q PwK
jvMvqv Rvbvjv w`q me `LwQj mvqiv evby| fvjv `LZ cvq bv m| Qvwb coQ PvL| eqm Zv Kg njv
bv| Pwj- k QyuBQuyB| fvix nqQ kixi| cvwb Rg dzj DVQ cv| Zvi Ici AvOzji dvuK dvuK nqQ Nv| eo
hYv|
hYv wbq mvqiv evbyi weQvbv QvoZ fvjv jvM bv|
wK QvoZ nq| Lye mKvj mKvj wL` cvq Rwjji| ivZfi g` Mjvi RbB nqZv mKvj Nyg _K DV
wL`i Rb Kgb cvMj nq IV Rwjj WvBfvi|
G mgq PvL QvU nq hvq Zvi| kixi KvucZ _vK| BQgZv wLwLDo Ki ZLb|
mvqiv evbyi Mvq nvZ Zvj| gviZ _vK hZY bv Kv nq ZZY ch|
c nq hvq jvKUv| c|
Mvq Rvi mvqiv evbyiI Kg bB| g`, MuvRv Lq kixiUv LyBqQ Rwjj| ZvB Zv gviZ wMq mvqiv evbyi mv_
ci IV bv GK`g|
wjKwjK kixii ^vgxUvK gviZ Kmyi Ki bv mvqiv evby| ewmq `q `y -GK Nv| wKj, Nywm Lq kv nq
Rwjj| g` LvIqv Rwjji ZLb Awfgvb nq Lye| eDqi nvZ gvi LvIqvi `ytL PvLi `y Kvj fi IV Zvi
Rj|
mvqiv evby G mgq Pc ai ZvK eyK| fivU, fvix eyK VuvB wbZ wMq Rwjji `g e nq hvIqvi RvMvo
njI wki gZv gyL jywKq Pzc Ki em _vK m AbKY|
eDqi eyKi Ig Zvi eo wcq| Rwjj kv nj cvwbZ Bmeji fywm j wbq Avm mvqiv evby| GKUz o
Avi iywU wbq Avm mv_|
Rwjj Lvq| `yej kixi wbq LZ cvi bv ewk GKUv| bvbv ivM evmv euaQ kixi| Rwjj hZY Lvq wVK
ZZY cvk em _vK mvqiv evby| eo fvjvevm m jvKUvK| eo gvqv Zvi fZi jvKUvi Rb|
neB ev bv Kb? euvRv gq gvbyli mv_ GZ w`b ai Ni Ki bvwK Kvbv cyiyl!
Ggb fvjvem, Ggb Av`i KqUv cyiylB ev ivLZ cvi gq`i| cyiyl gvbyl Zv Avi Kg `Lj bv mvqiv
evby| Lvivc me|
eD w`q nq bv Kviv| gU bv kixii Rvjv| jvM evRvii gq gvbyl| GK, `yB Ki AbK| ZvB Zv
evRvii gqjv Lq-ci euvP| gq nqI mebvk Ki Ab gqi msmvi| evRvii GB gqjv mvqiv
evbyi `yB PvLi wel| Avkcvki evwoi eDjvi gyL G`i `vl bZ bZ cP MQ Kvb| Zvi Kcvj
fvjv h Rwjji gqgvbyli bkv bB|
AvQ ay g`i bkv| Zv g` gq gvbyli Pq AbK fvjv| mvqiv g`i hYv mn KiZ ivwR| KiI hvQ
GZjv eQi ai| cwZw`b GKB wbqg| GKB SMov, gvivgvwi, MvwjMvjvR| Ze gvS gvS w`bjv Ab
iKgfve iy nq| GB hgb wQj AvRKi w`bUv|

22

23
cvuP w`bi wUc UvK wbq Rwjj wMqwQj XvKv| divi K_v weKji w`K| Rwjj bB, ZvB `wi KiB Nyg
_K DV mvqiv evby| mgq wbq ew, iv` Avi isabyUv `vL| Ze ewkY Gme `LZ fvjv jvM bv| Rj
w`q PvLi wcuPzwU ayq GKUz o Avi `yUv iywU Kvbv iKg Lq evBi ei nq|
ejv nqQ| gqgvbyli mviv w`b Ni em _vKvUv fvjv bv| ewi ci DVvbUv Kv`vq gvLvgvwL| MvQi
cvZvjv wfR wfR nqQ mZR, Mvp meyR| evwoi nuvmjv Gjvgjvfve NyiQ Gw`K mw`K| Wvbv SvcU
Mv nZ SovQ ewi Rj| iv` wKq wbQ Qv kixiUv|
GLb ivRv-ivwbi LuvR bIqv `iKvi| MZ ivZi ci Avi `Lv nqwb Zv`i gyL| KvVi evwoUvi Aev
hvQZvB| Ici nZ Rj Si| ewZ wfR nqZv GKmv nq AvQ ivRv-ivwb `yRbB|
nuvUz Aewa kvwo Zzj nuvUZ _vK mvqiv evby| Kv`vq Wze hvq cv| hYv iy nq Nvqi RvqMvjvZ| m hYv
Dcv KiB m hZ _vK evwoi cQbi Rsjv RvqMvUvq| wbwiwewj GKUv RvqMvB `iKvi wQj ivRv-ivwbi|
n-jvo Zviv GK`g cQ` Ki bv| gvbyli wfo Zv`i eo AcQ`i|
mB c_g hw`b ivRv ivbxK ai evwoZ wbq GmwQj mw`bB Zv`i G ^fve cKvk cvq mvqiv evbyi KvQ|
mvnLvbKi GKUv wUc kl Ki dbx _K wdiwQj Rwjj| gb e fvjv wQj Zvi mw`b| wUc kl cKU
Mig _vK Avi ZLb g`i cQb BQgZv UvKv Iovbv hvq|
cU g` coj gb DPvUb nq Rwjji| m ZLb evRvi _K bvKdzj, bvjK, Pzwo, `yj, ki jR Ggb `yGKLvbv Dcnvi wbq Avm mvqiv evbyi Rb| cU g` coZB fvjvevmv RM IV mvqiv evbyi Rb|
eDUvi gb eo `ytL| gv nZ cviwb| gqgvbyli me ARb Zv IB gv _K cvivUvi gvSB| RwjjiI eo
kL wQj evev WvK kvbvi| Zv nqwb fvjvB nqQ| Avdmvm bB G wbq Zvi| Avv evPv nwj hwZ hYv| Zv
nBwb fvjvB nBqP| mvb bv nIqv wbq KD ck Kij GgbUvB Reve `q Rwjj|
Avovj AveWvj ZvK wbq nvmj wKsev `ytL KijI Ime Mvq gvL bv m| Zvi mvb Zvi MvwoLvbv| KvP,
eK, wMqvi, wqvwisqi gvSB ew` Zvi Rxeb| Avi G wbq e myLxI m| Avwg njg nvjv Lx gvby|
eyBPPvI| g` wMj eDK Ggb KiB wbRi Avi myLi K_v evSvbvi Pv Ki Rwjj|
evSvZ wMq m `LZ cvq eDqi Rj Ujgj Kiv PvL| m PvL `ytL AbK|
Rwjj PvLi fvlv covi Pv Ki| cvi bv| Ze evS, G `ytL mvb bv cvevi `ytL| GKvwKZi `ytL|
wUc MjB eDUv GKv| K_v ejvi Rb njI Ni KD GKRb _vKv `iKvi| ZvB Zv gqgbwmsni evRvi
_K `yUv evbi wKb wbq Avm m| GK`g evPv evbi|
GKUv Qj Avi GKUv gq| h jvKUv evbii Ljv `LvwQj evRvi m GK`g mvq Qo w`qwQj evbi
`yUv| nqZv G`i fiYcvlYi mvg_ wQj bv Zvi| evbi Rwjji eo AcQ`i| wK GZv mvq cq Avi
QvoZ BQ KiwQj bv evbi `yUv Kbvi myhvM| Zv Qvov mvqiv evbyI Lywk ne Lye| `yai ^v` Nvj gUvbvi
gZv Ki Zvgv bv nIqvi `ytLUvI nqZv wgUe wKQyUv| evbi `yUv cq `viyY Lywk nq mvqiv evby| QjUvi bvg
`q ivRv Avi gqUvi ivwb|
wbR mvbi gZv Ki eo Ki Zv`i| Pci w`b co _vK evbijv wbq| Zv`i LvIqv, Kvco wKb wbR
mjvB Ki RvgvKvco evbvbv, ivwbi gyL cvDWvi gvLvbv, ivRvi Rb Ljbv nvZNwo KbvGme wbqB e
_vK mvqiv evby| m wK Av`i|
Gme `L wnsm nq Rwjji| g` wMj eDqi eyK gv_v ivLZ Mj bZ nq Mvwj|
eDqi eyKi `Lj wbqQ ivRv Avi ivwb| G Kx mebvk wbR _K Avbj WK m! evbijvI evZ|
Rwjji KvQ Avm bv KLbv| mviv w`b _vK mvqiv evbyi KvQ| evS Kvi KvQ Mj Av`i cvIqv hve|
GK w`b g` Lq ivM AvQvgZv giwQj mvqiv evby Avi evbi `yUvK| mvqiv evby eySwQj evbi Rwjji
cQ` bv| ZvB Zv`i RvqMv nqQ evwoi cQbi Rsjv RvqMvq| Zzj `Iqv nqQ Qv GKUv KvVi Ni|
ivRv-ivwbK wbR Nii KvQ bv cq K nq mvqiv evbyi| wK Rwjji Rb KUv mn Ki m| ivRv-ivwb
jvRyK Lye| gvbyli wfo `LjB Zviv wPrKvi Ki| fq cvq| GK wnme ZvB Rsjv RvqMvq VuvB cq evbi
`yUvi fvjvB nqQ Ggb feB `ytLUvK mvgvj w`Z cvi mvqiv evby|
m~hUv gv_vi Ici| KvVi NiUvi KvQ A mgqB cuQ hvq m| Nii `iRv Lyj `vL Rey_ey nq em AvQ
ivRv Avi ivwb| ewZ fRv Zv`i cyiv kixi| I`i Aev `L gvqvq, K Kvbv cq hvq Zvi|
wbRi kvwoi AvPj w`q gyQ `q kixi| Zvici LvIqvi eev Ki| LvIqv kl Qo `q Nii evBi|

23

24
G mgqUvq ivRv-ivwb Nyi eovZ cQ` Ki| wbR`i Nii `iRvUv Lvjv iLB Gici ei nq hvq mvqiv
evby| G RvqMvUvq Pzwi-WvKvwZi Avkv Kg|
Avi ivRv-ivwb Zv AvQB Ni`vi `Lvi Rb| Dvcvv wKQy nj PuwPq cvov gvZ Kie Zviv|
cvki evwoi gvjv wewei Ni Xzu gviZ wMqB `ycyii LveviUvI LZ nq ZvK| e RvivRywii gyL Avi bv
KiZ cvi bv| gvjv gqUv eo fvjv| mvqiv evbyK fvjvevm Lye| Zvi KvQ kvbv nq bvbv M|
mLvbB RvbZ cvi gqgbwmsn gnvmoK Aeiva AvR| G moKi `y cvk Mfxi Rj| mLvb kLvbK
evbii evm| Zviv wbR`i gZv Ki _vK| gvbylI Zv`i wKQy ej bv| gvS gvS Avkcvki evwm`v`i evwo
_K Zviv GUv-IUv wbq hvq| evbi`i Gnb Kv eo fvjvevmvi PvL `vL mevB| wbfq evbijv
Pjvdiv Ki gvbyli wfo|
mKvji w`K ewZ IfviUK KiZ wMq ivv cvi nIqv GKUv evPv evbiK Pvcv `q UvK| Gi wVK wKQyY
ciB evbiUvi gv ivv _K jvkwU AvbZ Mj Kvbv GK ARvbv Avvk ZvKI gi dj UvKi PvjK|
G NUbvi e`jv wbZB hb Rji evbijv iy Ki Zvejxjv| wXj Avi Wvj Qyo Qyo e Ki `q GjvKvq
Mvwo PjvPj| Zvov Ki c_Pvix`i| `vKvb`viiv Suvc Zzj `q `vKvbi|
GLbv ch mLvbKvi cwiwwZ ^vfvweK bv| AbK Pv KiI LyuR cvIqv hvQ bv UvKi PvjKUvK|
gvjv wewe Gme bQ Zvi ^vgxi KvQ _K| mKvjB ew-ev`jvi fZi gqgbwmsn kni _K eemvi KvR
mi wdiQ m evwo| evbii Ggb cvMjvwgi KviYB GKUz ZvovZvwo wdiZ nqQ ZvK AvR|
me b AevK nqwQj mvqiv evby| Awfkvc w`qwQj PvjKK| fvwMm, Zvi Rwjj Svby PvjK| Ggb KvR Zvi
viv KLbvB me bq ej wekvm mvqiv evbyi|
Zvici Avjvc _g _vKwb GK RvqMvq| gvjvi KvQ m KiwQj ivRv Avi ivwbi M| ivwbUv bvwK AvRKvj
wQjvb nqQ| PvL PvL m hb mvqiv evbyK ej, ZzB Avgvi Avi fvjvevPm& bv| KvP WvKP& bv| me b
gvjv ay nvm| ej, mvqiv ey, ZzB cvMvj AvwPm&| mvqiv Zvi ciI ivRv-ivwbi K_v ej hvq| e fvjv jvM
evbi `yUvi K_v ejZ| m nj evwoZ divi K_v Lqvj nq mvqivi|
gb co, Rwjji Zv divi K_v AvR| ZvK bv cj wLwLDo i ne Avevi| KZ g` wMjQ AvR K
Rvb!
Zv Qvov evwoZ ivRv-ivwb AvQ| Rwjj Zv`i GK`g mn KiZ cvi bv| Avevi bv iM wMq gviv i Ki
`yUvK| ARvbv GK Avkv wbq evwoi c_ cv Pvjvq `yZ|
m kl nq ivZUv hLb ne ne KiQ ZLb XvK evwoZ| `vL Rwjj WvBfvi cuQ MQ AbK AvMB|
Ni AvQ ivRv Avi ivwbI| cyiv cwievi GKmv_ hb AbK w`b ci|
wK GgbUv KLbv Pvqwb mvqiv evby| KLbv bv|
Rwjji iv wb_i `nUv `L fq nq Zvi| kixiRyo Kvgoi `vM| jvki cvkB co AvQ Zvi wcq, Avcb
g`i evZjUv, hvi AaKUviI ewk fiv AvQ g`|
ivRv-ivwb Ggb AvPiY Kiwb AvM Kvbv w`b| Kie ejI gb nqwb mvqiv evbyi| Aeva cvYx Iiv| GZ wKQy
Zv evSvi K_v bv Zv`i|
mvqivi m`n Zxe _K ZxeZi nq| Ze wK gnvmoK evbi Pvcv `Iqv UvKwUi PvjK Rwjj?
Ggb Zv nIqvi K_v bq| Rwjji ivM Zv ay ivRv Avi ivwbi Ici| Ab evbi`i Ici bv| ivM nq ZvB|
wNb nq RwjjK| mB mv_ hvM nq Kvbv| RwjjK fvjvevm h eo! Rwjji gyLUv AbKY Pc ai m
Zvi fivU eyK| eDqi eyKi Ig cvQ wK Rwjj GLb?
AveM AZB mvgvj `q mvqiv evby| ivRv-ivwbK evuPvZ ne| bBj RwjjK Lyb Kivi Aciva wcwUq gi
dje I`i gvbyliv| mvqiv evby Rwjji ci I`i Avi nvivZ cvie bv| wKQyZB bv|
cvk Pzc Ki `uvovbv ivRv-ivwbi w`K ZvKvq m| Kx wbvc Pvnwb I`i| Kx `viY big I Kvgj Qv `yUv
kixi| wKfve Iiv NUvj Ggb ANUb?
`vlUv Kvi? bvbv ck wfo Ki gb|
wKfve Kx nqQ cyivUv AuvP Kivi Pv KiI cvi bv mvqiv evby| GK mgq Avi PvqI bv Pv KiZ| ivZ
GKUz GKUz Ki eyov nq|

24

25
ewfRv my`i mKvji ci Avm GK `ytmn ivZ| mvgvb wKQy UvKv AvuPji LuvU eua ei nq mvqiv evby|
mv_ ivRv-ivwb|
cvjvZ ne| euvPZ ne Avi euvPvi Rb G Qvov Ab Kvbv Dcvq Avm bv Zvi gv_vq| c_ PjZ PjZ ivZi
AvKvki Rvj AvUKvbv Avuavi wgk hvq Zviv| mvqiv evbyi PvL Rj| m Rj Rwjji gZyi Rb bvwK bZzb
Rxeb, bZzb Ki iy KiZ wMq gbi fZi ogywoq Avmv ARvbv me wec` Avi fqi KviY Zv VvIi Kiv
hvq bv|
L.
Avn& AvKvk| Kvjv Ui gZv AvKvkUv Pc emQ mvqiv evby`i evwoUvi Ici| Avuavi wMj LvQ, PUcyU
LvQ Avjvi kl we`yUzKzI| Zviv`i AvbvMvbv bB GK`g| Avkcvki Kvbv evwoZ RjQ bv Kzwc wKsev
nvwiKb| AKvii fZiI Kvbv GK evwoi Qj myi w`q coQ, mjvgb Mv, mjvgb Mv| eb Ab
gvbW, eb Ab gvbW| WvKQ wSuwS cvKviv| gvU-Mig Pvicvk| MvQi cvZvjv wi, wbRxe| nvIqv bB
GK`gB|
GKmgq mvqiv evby WvK Qo Kuv`| m Kvbv Rwjji Rb Zv evSv hvq Gevi wVK wVK| evS gb nq ivRvivwbI| Zv`i bZ gv_v `L Acivaevai K_vB Zv gb nq!
AcivaUv Avmj Kvi?
mvqiv evbyi PvLi Rj _vgvi bvg bB| igvLv nvZ `yUv w`q Rwoq ai _vK m ivRv Avi ivwbK| gqiv
Kuv`ZI cvi eU!
nuvUZ nuvUZ AbKUvB cQb co Rwjji evwoUv| cQb co _vK cyibv Rxeb Avi evKv GK Qvi
KweZv| xY _K xYZi nIqv KweZvi K_vjv AbKY ai Kvb evRZ _vK mvqiv evbyi| Kx `viY
KweZv| KweZvi A_ bv eySjI fvjv jvM Zvi| cyibv Rxebi KweZvUv ZvB m K Ki kvbvi Pv Ki|
Kvb cZ| wgBq hvIqv myi fm Avm QjwUi K KweZvi kl jvBbmjvgb Mv, mjvgb Mv|
WvBW Ab& dvBW, WvBW Ab dvBW|...

---0---

gvni

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ivZ
wSuwS cvKv, Akixivi PvL Avi Af me NUbvi fZiI gvnii SbSbvwbZ
Kvjv Kvjv me gNi Zj w`q QvUv GK jvfx mvKvmi gvwjKi Rb eo gji KviY nq `uvovq|
Mfxi ivZ MnKZv wbwZb cvj Iid mvKvmivR wbwZb nvowRiwRi AcywZ fvMv GK NvUKxi wcV Po
Rji c_ ai| Pjvi c_ AvLv^v cv `yLvwb w`q RvcU ai eyov cvYxwUi cyibv Pvgovi cU|
NvUKxi ZLb kvm wbZ K nq| gvjv K|

25

26
neB ev bv Kb| cU h evPv| GKUz ci ci Nvr Nvr k Ki NvUKxUv| wbwZb ZLb gvi jvw_| Rvim|
cUi fZi gvsm Zv AbKLvwb Mu_ hvq|
wbwZb G gyn~Z hv Ki me cv w`qB| nvZ `yLvwb w`q wKQz Kivi Rv bB| wKfve Kie? gyVvfwZ gvni h
Zvi! Agvemvi ivZI m gvni mvbvwj Avjv wbq Rj DVZ Pvq|
Zv Qvov Pvi dzUi GKUv jvkI eq wbZ nQ mv_ Ki| givi AvM GB wRwbmi IRb G ewk wQj bv| jvk
nIqvi ci eoQ| hYv|
jvki K_v fzj gvnii K_v fe wbwZb cvj fMevbi bvg bq| ivRKcvj bv nj Zvi gZv Mwiei KvQ
gvni KB nZ Avm!
Gme jvkdvki Svgjv GKUz ciB Pj hve| Zvici ay Avivg Avi Avivg|
GK gyVv gvni Avi Avivgi K_v gv_vi fZi wbq myLx wbwZb cvj Mvp AKvii fZi Ai gZv NvUKx
wbq QyUZ _vK| Lye Zvov Zvi|
NvUKxI wbwZbi cqvRbUv evS| gwbei jvw_ coZB Nvr Nvr Nvr k Ki `q `o|
GB Nvr k Kiv NvUKx Avi wbwZbi Pnvivq Zgb GKUv ZdvZ bB| GUv Aek wbwZbi kyiv ej|
Wvnv wg_| wbwZbi gZv NvUKxi _yuZwbi KvQ bv _vKvi gZv A wKQz `vwo bB|
bB cvq e nIqvi Dcg nvwZi PvLi gZv QvU PvLI (GB PvL w`q m wKfve cw_ex `vL fMevb
gvjyg!)
Kqjvi Pq AwaK Kvjv wbwZbK `L kZeYi NvUKxUvI h gvS gvS AvuZK IV bv ZvB-B ev K ejZ
cvi!
Kvjv MveYi mvKvmivR ivZi Auvavi wgk Mj Zvi AwZ VvIi Kivi mvwa ^qs mwKZviI AvQ wK bv
m`n!
GB KzrwmZ, a~Z, LeKvq nvoi Ici i-Pvgovi evmv eua eo IVv wbwZbi AvR eo Avb`i w`b|
KcvjI eU Zvi! mB Qvejvq GKevi RvwZl ejwQj, ivRKcj i Zvi QvIqvj| ivRKcj| KD
wekvm Kiwb ZLb m K_v| eis Avkcvki jvKi KvQ RvwZl& bwQj `yqvawb|
wbwZb wKy Z Z wQj| gb gb ejwQj, mgq AvmyBb, `vKvBqv w`evBb, eySvBqv `evBb| Dg& !
wbwZb Zvi K_v iLQ| `wLq w`qQ mevBK| w`qQ eywSqI|
Mwie Pvlvi Qj GKUv g mvKvmi gvwjK nq hveGgbUv K Ke fewQj wb!
DbwZUv Zvi GK ARMi mvc w`q iy| kL wQj gvQ aivi| PvlevmK eyov AvOzj `wLq gvQi Rb UBUB Ki
Nyi eovZ Gw`K mw`K|
ejki b` fvUvi mgq Bwjki `Lv gj Lye| Bwjki iycvwj kixiUvi IciB wbwZbi hZ jvf| GB kixi
ZvK hZUv cvMj Ki hyeZx gq`i kixiI cvi bv ZZUv| ZvB Zv w`b, ivZ, bvIqv-LvIqv me fzj evievi
ejki b` QyU hvIqv|
b` gvQ aiZ wMq GKw`b Rvj aiv co g ARMi| m Kx j^v !
evevi evev, mwK IRb Zvi|
AbK K, cwikg Avi Swi ci ARMiUvK wbq Avmv nq evwo| wbwZbi Kv `L Zv Mvqi gvbyl _| Avi
Zvi evc cvij Zv QjK PvjvKvV w`q cUvq!
fvjvB wecvK co wbwZb| Ze GZ wKQyi ciI evwoZ wUK hvq ARMiUv| Zvi _vKv wbq Kvbv mgmv bB|
mgmv LvIqv`vIqv wbq|
Av GK GKUv Lvwm wbwglB hb mvevo Ki `q ARMi| wbwZbi evc Mwie gvbyl| ivR ivR Lvwmi RvMvo
Zv Zvi viv ne bv|
Aekl `vbe mvc wewi Pv| K wKbe GB wRwbm! KUKzU gvsm Lve ZviI Zv Dcvq bB|
ARMii Rb wbwZbi gb Lvivc _vK me mgq| GKw`b evRvi wMq jvK gvidZ m RvbZ cvi, `~i Muv
ivRvcyi GmQ mvKvm cvwU| mvZcuvP Avi bv fe mLvbB mI`v KiZ QvU|
mvKvm cvwUi jvK ARMi wKbZ ivwR nq| Rvbvq, `vgI `e ek fvjv| wK wbwZbi gZje wfb| m
ARMiUv web cqmvq w`q `Iqvi wewbgq PvKwi bq mvKvm| cyibv RxebK gyQ w`q iy nq bZzb Rxeb|

26

27
ARMiUvi mv_ Gwb _vKvi KviY Afvm nq wMqwQj| cwgKv nq wMqwQj wbwZbi GB `vbe ARMi| Zv
mB cwgKvK wbq eemv Ki dvq`v fvjvB jyUQ m| mvKvm avB avB Ki nqQ DbwZ|
cwgKvi Kcvj wbwZbi eiveiB fvjv| Kbv ivwki jvK m| Pnviv e`LZ njI gqiv KviY-AKviY cg
co| Avi wbwZbi KvQ gq`i Pnviv myiZ eo K_v bq| gq`i KvQ _K `y cqmv Avq njB njv|
GB mvKvm Avmvi GK mvni ga Zvi cwiPq ivmgwbi mv_| ivmgwb mvKvmi AbZg AvKlY| Zvi eqm
me lvj eQi| Mvqi is ZvgvU| GB eqmI DPZv gv wZb dzU| IRbI nvjK hb GKUv nvjwZ cvwL|
Ze ivmgwbK `LZ mvKvm ivwRi jvK wfo Kivi KviY njv, `LZ m e GKUv gyLcvov nbygvbi
gZv| kixifwZ jvg| kixi _K MjvK Zvi Avjv`v Ki VvIi Kiv gykwKj| nvZ Avi cvqi bLjv eo eo
Ges bvsiv| `Lvi gZv GK wRwbm! cKwZi AzZ Lqvji eo GKUv D`vniY GB ivmgwb!
gvqi cU _K ei nIqvi ci _KB ZvK GKbRi `Lvi Rb jvKiv KiZ wfo|
jvg XvKv GKUv cyiv kixii gvbyl `LZ wfo nIqvUvB ^vfvweK| c_g Ggb Kv `L gv-evev AuvZK
DVwQj| evev Zv fewQj w`q `e Rv Kei| wK w`b hZB eyS hvq gqi evRvig~j fvjv|
Avkcvki cwiwPZ KqK jvKi mv_ K_v ej mvKvm cvwUZ b b GKkZ cuqwk UvKvq wew Ki m
ivmgwbK| gqUvi eqm ZLb cuvP gvm| mB eqm _KB GB mvKvm Zvi Rxeb| mvKvmB me|
wbwZbi mv_ ivmgwbi cg nq wbwZb mvKvm Avmvi mZiv w`bi gv_vq|
mw`b Mig cowQj Lye| vb Kivi Rb cyyKziNvU wMqwQj gqUv| cvoi GK`g KvQ `uvwoq hLb MvUv Pvi
Wze w`j ZLbB `vL wbwZb Wve Wve Ki ZvwKq AvQ| gRvR wLuPo MwQj ivmgwbi| Zvi Pnvivq KwVb
Mj`| cyiyliv Ggb Ki ZvKvq bv Zvi w`K| Zv ZvZ wK! gqgvbyl m| Rvqvb gi` ZvKvjB Kgb Kgb
jvM!
`vl wK wbwZbi wQj bv| Zvi PvLUvB Ggb h Kviv w`K ZvKvj gb nq Wve Wve Ki ZvwKq AvQ| Zv
Qvov Avwdgi bkv nqQ Xi| XzjZ XjZ wbwZb ivmgwbi w`K wMq nvZ GKUv Avqmv Pzgy Lq ejwQj
cg w`evBb?
Ggb K_v gqUvK AvM KD ejwb Kvbv w`b| Awei NvgwQj ZvB ivmgwb| wfR DVwQj Zvi nvZ-cvqi
eo eo jvg| wbwZbK AevK Ki w`q `o cvwjqwQj m mvKvmi ZuveyZ wbR Ni| Zvi cii `y -w`b Avi
Ni nZ ei Kiv hvqwb ivmgwbK| bvIqvLvIqv fzj mviv w`b, mvivUv ivZ Ku`wQj gqUv|
Avnv i gqgvbyli gb ! Kx `iKvi wQj `ytLx gqUvi gb AvNvZ `Iqvi?
ivmgwb Zv fvjv KiB Rvb cg KiZ h Pnviv-MZi jvM Zv Zvi bB| ZeyI gvbylUv ZvK wbq Zvgvkv
Kij| wQt !
evcviUv Zvgvkv wQj bv| wbwZbi eemvqx gb| m wVK VvIiwQj GB wRwbm wVKgZv eenvi Kij Avq bnvZ
g` ne bv|
mvKvmi gvwjKK ej weqi K_v ejwQj wbwZb| KD evSwb Zvi gbi dw`| ivmy Avi wbwZbi weq nj
fvjvB ne, mvKvmB _K hve Zviv GgbUv fe gqUvK ai eua ivwR Kwiq weq w`qwQj jvKRb|
weqUv myLi nqwb| ivmyi mv_ kvqwb KLbv wbwZb| evmi ivZB mvd mvd Rvwbq w`qwQj, ZdvZ
_vKevBb|
wbwZb GK AvRe wPwoqv| GKmv_ kveB hLb bv ZLb weq KiwQj Kx
KviY!
Gme kvqvUvqv wbq Zvi Avw`LZv bB| Avwdgi bkv, g` LvIqv Avi mvKvm wbqB m w`we w`b cvi Ki
`q|
gvS gvS ivZ nj avb em| GKUz AvaUz Kvjv Rv`y PPvi kL Zvi| cvqB Pj hvq MviwPjvq| Mfxi Rj
Kei Luyo fZi em Mvb Ryo `q, wKZvK hvev, wKZvK Avev| b Rvwb...b Rvwb|
Ggwb GKw`b MviwPjv _K NvUKxi wcV Po evwo wdi ivmgwbK KviY QvovB KwVb gvi giwQj wbwZb|
`yej jZvi gZv kixi GB gqi| AZB KvZi | ZvB Zv GK gviB nq wMqwQj khvkvqx| e nq hvq
Zvi mvKvm Ljv `Lvbv|
Kvjv Rv`yi PPv Ki ej wbwZbK fq cvq GLb mvKvmi gvwjKI| ivmgwbi Mvq nvZ Zvjvi ci ZvB KD Uzu
kUvI Kivi mvnm cvqwb|

27

28
wewaevg ! ZvB ej mvKvmi gvwjKi Rb GZUv evg ne evSwb m AvM| GKevi weQvbvq covi ci Avi
DVZB cvij bv ivmgwb|
wbwZb xK Ni iLB mev KiZ| KD `Lv KiZ cviZ bv ivmgwbi mv_| wbwZb `Lv KiZ w`Z bv| Zvi
Av`k, KwVb Av`k ! KD f KijB nqZv gi eme evY!
mvKvmi eemv jvU DVZ `wi nqwb ewk| nb nq Li LyuRwQj mvKvmi gvwjK| mevBK AevK Ki w`q
m mgq mvKvmUv wKb wbqwQj wbwZb| Kvb duvK m Rwgq djwQj GZ UvKv evSvB hvqwb!
wbwZbi gb eR DVwQj Lywki bvMvov|
gvwjK nIqvi ci Avwdg Qo `q m| mviv w`b KvR Avi KvR| ivmgwbK ei Kiv nqwQj Ni _K| e
GK wnsm wkvwi mvR w`q ZvK Zvjv nqwQj g| ivmgwbi Ljv `Lvi Rb wfo KiwQj nvRvi LvbK
gvbyl| m GK Kv eU !
ivRKcvj wbwZbi w`b divi ci AvMi mvKvmi jvKRb aiZ ciwQj Zvi PvjvwKUv| eySwQj ivmgwbK
Ni AvUK ivLvi KviY| KD KD Mvwj w`qwQj wbwZbK Avevi KD Zvi PvjvwKi Rb cksmv Ki ejwQj,
evUv eU wbZvBb| KvgUv KwiP wK `KPvBb ! GB Mvwj, cksmv KvbvUvB wbwZb Mvq gvLwb| m GKw`b
ivRv ne| Gme Mvq gvLj Kx Pj!
wcVwcwV cvi nIqv w`bjv fvjv hvwQj Lye| wbRi mvdj Avbw`Z gvbylwU GKw`b ZvB kvjcvZv Kzovbvi
mgq Av`i Ki em ivmgwbK| mw`b fvi DV wbwZbi gyL, kixi jM _vKv jvg `LB AuvP KiZ
ciwQj jvKRb NUbvUv| Avb`i w`b wbwZb Avi ivmgwbi| Ze GB Avb`i w`bI jvf ZvK Qo hvqwb|
Zvi jvfUv fqsKi| GKUz ewk iKgi fqsKi|
eemvi DbwZi Rb wbZbZzb dw`-wdwKi ei Ki m| UvKv, AbK UvKvi Rb ZvB Zv ivmgwbK gi
dj| cjKv kixii xK gviZ ewk KmiZ KiZ nqwb| giv nvwZi AbK `vg| giv ivmgwbiI `iI Kg
bq| eo GK eemvqx `vg nuKQ nvRvi LvbK UvKv| ivmgwbi `nUv `iKvi Zvi| gwg evwbq ev fi GB
`n wbq hvIqv ne kni| Zvici Ljv `wLq Kiv ne Avq|
GB eemvi wPv h wbwZbi gv_vq wQj bv Zv wK bq| iyZ wewbqvMi cqmvUv bB ejB Qo w`Q
gqUvi `nUv| bBj wbRB KiZ G eemv| h eemvqx wKbQ `nUv m Dcnvi, Dcwi wnme w`qQ wKQy
gvni| mB gvni wbqB Rji cvo Nul hvIqv b`xi Rj Vvq `uvovbv bKvq Acv Kiv eemvqxi nvZ
ivmgwbi jvk Zzj w`Z hvQ m| jvk cuQ w`jB cvIqv hve evwK UvKvUv|
KvR kl NvUKxK wbq cvjve m| Pj hve AbK `~ii Kvbv GjvKvq| mLvb wMq GB UvKv w`q Aviv
eo Ki iy Kiv ne bZzb Kvbv eemv| bZzb Rxeb bZzb eemv|
mvKvmUv KvDK bv RvwbqB Mvcb wew Ki w`qQ m| Kvj fvi nIqvi AvM KD Ui cve bv ivmgwbi
NUbvUvI|
GB ivZ Zvi Rb eo Avkxev`i| fMevbi K_v fe KZZvq PvL Rj Avm wbwZbi| gb gb cv_bv Ki
ej, fMevb, memvg cvk _vKevBb| _vKevBb|
wK fMevb cvk _vKb bv| Zvi evm gb| mB gb eo boeo| KviY- AKviY nq DPvUb| GB hgb GLb
m jvk wbq b`xi cvo hve bv ej wVK Ki| Zvi BQ Ki wKQzUv mgq KvUvZ MviwPjvq| nuvwcq IVv
NvUKxI c_ cwieZb Ki Abw`K QvU| G me wKQyB Zv fMevbi Kv! wbwZbi wK Avi GLvb nvZ AvQ!
G gyn~Z me Auvavi `~i Ki Puv` bg GmQ cw_exi GK`g KvQvKvwQ| AKvi Rj AvPgKvB hb bg Avm
w`b|
NvUKxi wcV _K bg jvk Avi gvni wbq bg hvq wbwZb Kei| Zvici avb em| ejki b` aiv cov
ARMi, wbR Ni em `ycyiejvq LvIqv Bwjki Svj, mvKvmi eyov evN Avi Ab `kUv wKkvixi gZvB
wZiwZi Ki Kuvcv ivmgwbi PvLi cjK me wKQz GK GK mvgb Pj Avm| gv_vi fZi eBZ _vK So|
ivmy, ZzB evav w`wj bv Kvb| ZziZv evjyevwmZvg| Kvb, Kvb, Kvb...| ej Kuv`Z _vK wbwZb| Avwdgi
bkv Mvp nq| Pzgvq Pzgvq Qwe AuvK ivmgwbi kixi| Zvi gv_vUv eyKi ga wbq Ki Kvbv| Ki wejvc|
Avnv i KB wQj G cg, G AveM| eemvi gvicuvP Gevi eywS gviB Lq Mj m|
me gvni co _vK Keii gvwUZ| eo Aenjvq| Ime Quvqvi KD bB GLb| wbwZbi GwK njv?

28

29
fMevb eBgvwb Ki| KwVb eBgvwb| avb emI wbwZb Acv Ki Ke KvUe GB cni| Ke wVK ne
fMevbi gwZMwZ !
b`xi Rj Puv`i Avjv co| g Puv`i Avjv| GB Avjv nv Ki wMj Lvq b`xUvK| ivZ Mfxi _K MfxiZi
nq| wefxwlKvgq ivZ| gvnii SbSbvwb, kive Avi bZKx`i Kvgii XDq cvi nq jvki Rb Acv Kiv
mI`vMii mgq| bKv `uvwoq _vK NvUKxi gZvB PzcPvc| cfzi wb`ki Acvq|
GKRb cvw_e, RvMwZK myL wbq Avi GKRb Keii fZi eyu` nq em _vK Acvw_e Avb`|
myL| Kx `viY uk jvc Ki `Iqv myL| wbwZb `xv bq, cg evS| h cgi iO wdK nq hvq gvnii
mvbvwj is| wdK nq hvq jvf, NYv, wnsmv...me| me|

---0---

QvqvjvK gvqv
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------evevi gyL evwjkUv Pc aijvg Avwg|
big evwjk| cwigvYgZv Zzjv w`q fwZ| Nygvbvi Rb fvjv| Avivg`vqK|
Zvi ciI wbtkvm wbZ K nwQj eyovUvi|
nIqvUvB ^vfvweK| Mvq Rvi Kg bB Avgvi|
Zv Qvov eyov Kvvii ivMx| GKUv wekx Pvgov w`q gvovbv kixi Kvj, agwbUgwbi fZi w`q Kvbv
iKg cvYUv jywKq wQj eyov evevi|
gi hvIqvi AvM eo kv wQj m| nuvmi eo wWgi gZv PvL `yUv gj ay euvPvi AvKzwZ RvwbqwQj
GKevi| nvZ Avi cv `yUv w`q Avwg Avi Avgvi KjRcoqv eo QjwUK mvgvb evav `Iqvi Pv KijI
jvf nqwb Kvbv|
`n _K Zvi `yej cvYUvK ZvovZ Lye ewk mgq jvMwb Avgv`i|
eoRvi cuvP wK Qq wgwbUi ga gviv hvq evev|
evevK nZvi `vq Avwg wbZ ivwR bB| GUv KvviiB `vl|
GgwbZB gi hZ jvKUv| K wbq euP _vKvi Pq gi hvIqv fvjv| Avwg ay evevi KUv KwgqwQ| Avi
wewbgq Zvi wcq Qj wnme hZUzKz cvIbv wbq wbqwQ Zv|
gZzi AvM kl KqUv w`b evev wQjb Avgvi mv_| Avwg, Avgvi x Avi mvbiv K Ki ZvK `L iLwQ|
Ab fvBevbjv gvS gvS Kgjv, Avcj Avi Avyi wbq GmQ| evevK wKQzYi Rb PnvivUv `wLq
wMqB cvjb KiQ `vwqZ|
Gi ciI evev me mvbK mgvb PvL `LeGUv gb wbZ cvwiwb Avwg| Ggb AwePvi mn Kiv hvq bv|
Avwg Kivwbi PvKwi Kwi| Avgvi cwievi AvQ| cwievi wVKVvKgZv PvjvZ K nq Lye| evevi DwPZ wQj
Avgvi K_v Avjv`vfve fvevi| wZwb fvebwb| Avgvi ivM nqQ| KwVb ivM| m ivMi K_v GB gZzkhvqI
fzjZ cviwQ bv Avwg|
mKvj nQ| Ki kxZj nvIqv XzKQ Rvbvjv w`q| Avwg gviv hve wKQzY ciB|
gZ evev G gyn~Z `uvwoq AvQb Avgvi cvk| cig ggZvq nvZ eywjq w`Qb Pzj| bovPovi kw bB Avgvi|
_vKj evevK avv w`q mwiq w`Zvg GZY| Avgvi ivM GZ mnR hve bv| gi hvIqvi AvM `iKvi bB
Avgvi ZvK|
evevi GKUz `~iB gv `uvovbv| ay gv-B bq, cwievii hvivB gZ ZvivB nvwRi nqQb GB Ni|
AvgvK bIqvi Rb| Avgvi KUv Kgvbvi Rb|

29

30
Kvvi GZ K Rvbv wQj bv Avgvi| Gme wbq fvweIwb KLbv| Avwg e wQjvg| fqvbK e| wbRi Avi
wbRi cwievii gvbyljvi myLi Rb QzUwQ w`bgvb|
Qji `vwg gyVvdvb jvMe, eDqi Mvwo `iKvi, gqi `iKvi Mnbv| Zv`i PvIqvjv c~iYi Rb QzUZ
Lvivc jvMwb GK`g|
eo gayi wQj mgqjv| wbRi Qj, gq, xi kLjv gUvbvi Avb`B Ab iKg| cvBwb mgq kixii w`K
bRi `Iqvi |
bRi `Iqvi `iKviUvB ev wK?
Avwg nvmcvZvji eW q AvoPvL Rvbvjvi evBii Kzqvkv `wL| Kx my`i mv`vU is| nvZ w`q Qzuq w`Z
BQv Ki| BQ Ki GKUz Kzqvkv gyLi fZi wbq Lq `wL| UK bv Svj Zv ciL Kwi|
QvUejv _K my`i wRwbm `LjB Avgvi LZ BQ Ki| Zv m Lv``e nvK Avi bv nvK| Avgvi gb
nZv Kvbv wRwbm Lq djjB Zv wbRi nq hvq| ZvB PvLi mvgb cov my`i wRwbmjv Lq Avwg
Avgvi wbRi KiZ PvBZvg|
Kzqvkvi I Gi ewZg nqwb| Ze Kzqvkv nvZ w`q aiZ cviZvg bv| evievi wcQj nvZ Mj ewiq
hZ|
Avgvi bvK GLb ivBmwUDe XzKvbv| kixi wUKe bv Avi ewkY| KD GKRb wkMwMiB Avme cvY wbZ|
kixi cPZ iy KiQ| wRn&ev dzj Xvj nq AvQ|
Ggb AevqI Zv cqQ Lye| kixi kw _vKj Avi eyov AvOzjUv bvovZ cvij AvOzjUv gyLi fZi w`q
ivLZvg| ZvZ Zv wKQzUv KgZ|
Avgvi K_v ejvi gZv bB| K_v ejZ cvijI cvwb PvBZvg bv Kviv KvQ| Avgvi wk nq MQ| Zv
cjB me mgq mevi KvQ cvwb PvBZ bB|
KqK w`b AvMI hLb GKUz my wQjvg, K_v ejZ cviZvg ZLb eo Qji KvQ cvwb PqwQjvg|
Kx KviY Rvwb bv mvivYB Zv cZ| cvwb cvwb ej wPrKvi KiZvg| m mgq GKevi, `yevi cvwb `Iqv
nZv gyL| kli w`K wei nq Lc wMqwQj Avgvi cwievi|
cvwb PvBZB eo QjUv nvmcvZvji ev_iyg wbq Sibvi wbP `uvo Kwiq `q AvgvK| nvmcvZvji ivMx
ivMx M cvwbi evjwZZ Rvi Ki gyLUv Wzweq ejwQj, Lv| cvwb Lv| hZ cvwim Lv| Lye hYv w`wQm kvjv|
Zvi cvwbi wccvmv AvBR Rbgi Zi gUve|
Qji Avgvi gRvR Lvivc nIqvB ^vfvweK| Ii RvqMvq _vKj AvgviI nZv| Qji `vl `e bv| w`Z
bB| gv, evev Am nj mvbi Agj nq| Avgvi eo Qji Lvivc wKQy nvK GUv Avwg PvB bv|
Avgvi ay gb Lvivc nqwQj I AvgvK kvjv ejQ `L| evevK h kvjv ejZ bB| AvgvK cvwbZ Pzevbvi
mgqI cP K wbq Avwg ejwQ, kvjv ewjm bv| evevMv kvjv ewjm bv|
Qj Avgvi K_v kvbwb|
Dv cvwb _K Pzweq Gb Avgvi gyL Rvi Ki Nygi Ilya uR w`qQ|
evKv Qj| Nygi Ilya Lj Zv Avgvi Nyg nq bv| eis Avwg Kv nq co _vwK| Nvii gvS _K AveQvqv
GKUv RMZ Pj hvB| m RMr eo my`i| mLvbKvi me wKQz e iwOb| m Avgvi kke, Kkvi, heb|
mvbvi mgq|
kke Avwg KuvPvMvjv LvIqvi Rb evevi KvQ Ave`vi Kwi| ivbv Kiv WvKi big gvsmi Svj Wzevbv Avjy
AvgvK cvMj Ki `q| Pci w`b cyKzii kv Rj `vcv`vwc KijI Kv nB bv|
evev Svgv w`q Nl Nl wZeZ 570 mvevb w`q AvgvK Mvmj Kivq| Zj Wzevbv Pzj KvKzB Pvwjq Mvj
_veov GK Pzgv w`q gv ej, LvKb, AbK eo nq Avq| RR nq Avq| evwivi n| Avwg kvjv Kivwb
ne| gvqi K_v bj wK Avgvi Pj !
Avav Nyg Avav RvMiYi fZiB gb co hvq Kkvii RyjLvi K_v|
RyjLv welwcucoi gZv my`i| my`i RwiIqvjv mvbvwj cvKvi gZv| Avgvi IK wcl gi djZ BQ
Ki|
Lq dj BQ Ki Rvi XKzi ZzjZ|

30

31
Ii cvqi w`K ZvKvj Avgvi fZi So IV| GZ my`i cv-wK gvbyli nq! nZB cvi bv| evwR, evwR,
evwR| RyjLv cix wQj|
Ii cvqi ^Q, big Pvgovi wbP ii PjvPjI mnR VvIi KiZ cviZvg Avwg| RyjLvi cvqi b~cyi `yUv
wQj Avgvi wcq Ljbv|
gqUv cvqB wei nq AvgvK ejZ, b~cyi wbqv Avcbi GZ Kx| kBji Kvbv RvqMvq nvZ `b bv, Lvwj
b~cyi wbqv QvbvQvwb| Ggb cyiyl Zv `wn bvB AvM Avi!
Avwg RyjLvK weq Kwiwb| Zvi evevi Avw_K Aev fvjv bv| m `yB Nii bvgZv ejZ MjB Moeo evuvwaq
`q| Ggb gq weq KiZ bB|
weq cwievii AbZg miv wewbqvM| G jvKmvb Ki evKviv| Avwg GZ evKv wQjg bv|
KjR DVZ bv DVZB eywgvb Avwg ZvB weq Ki dwj| eywgvbivI fzj Ki KLbv KLbv| AvwgI KiwQ|
eD Avgvi fvjv bv| bv Pnviv fvjv, bv Pwi fvjv|
Avgiv GK AciK KLbv fvjvevwmwb| Ze fvjvevmv bv _vKjI Pvi PviU mvbi evev nqwQ|
Avgvi mvb| Avgvi i|
fvjvevmv _K R bv njI I`i kixi Avgvi ii AwZ Avwg Abyfe Kwi| cwZ gn~Z|
Avgvi gZzkhvq Iiv GLb weQvbvi cvk `uvwoq| Avgvi QvU QjUvK gv_v KvZ Ki fvjv Ki `Lvi Pv
Kwi| cvwi bv|
PvLi gwYUv Wvbw`K njvZB QvU QjwUi gyL ch `Lv hvq| Kgjv LvQ m|
Kvqvi fZi _vKv wewPjv mwiq LZ gnv KmiZ KiZ nQ ZvK| evKv GB QjUvi Rb K nq|
Kcvj `ytL AvQ Zvi|
eo fvB ZvK KvbvKwoI `e bv| m coe KwVb wec`|
Qjgq`i Avgvi KviviB evevK wbq Kvbv wPv bB| evevK nvivbvi kvK Zv`i wePwjZ Kie bv|
mvb`i Ggb AvPiY Avwg K cvB| Kvbv cvq| gb gb cv_bv Ki ewj, cig KiyYvgq AvgvK kw `vI|
K mn Kivi mvnm `vI| Avgvi gZz Avivg`vqK nvK| n mwKZv, Avgvi cwieviK Zzwg `L iLv|
eo QjUv Nii fZi wewo aivq| NifwZ Ki auvqv Qvo| Avwg AevK nB| a~gcvb welcvb| Qji mveavb
nIqv DwPZ|
ivMxi Ni auvqv QvojI KD ZvK wKQz ej bv| Avgvi AeZgvb mB-B AwffveK| auvqv Qvovi AwaKvi Zvi
AvQ|
Avgvi eD KviAvb kwid wbq emQ| Avgvi fvBevbiv Pj GjB m wZjvIqvZ iy Kie| GKUz GKUz
Kuv`eI| ^vgxi gZzZ eD Kuv`e bv GUv Kgb K_v!
jvK Lvivc eje| fvBevbiv g` K_v kvbve|
mgq Nwbq GmQ Avgvi| wZwb Pj GmQb| cvjm& iUi evovQvov Aev| AvgvK ZIev KiZ ne| me
cvci Rb PvBZ ne gv| enkZ& nvZQvov Kiv hve bv|
AbK KvR evwK _K Mj| AbK K_v ejv njv bv|
`ycyii klfvMi BKwo wgKwo Qvqvi gZvB A mgqi Rb Gm Avevi wgwjq Mjvg Avwg| e `yZ kl
nZ hvQ me| kl nZ hvQ Gjvgjvfve|
gZzi AvM A mgqi fZi `viyY Kvbv wZ gb Kivi Pv Kwi| gb Avm bv| kl mgq gb Gm nvbv
`q nbv bvgi wKkvix GKwU gq| wQt wQt GwK Kv!
KjR _vKZ nbv`i evwoZ jwRs _K covkvbv KiZvg Avwg| nvmvnbvi NvY Qwoq cwZ mvq Avgvi
Ni m AvmZ cvwUMwYZ eySZ| GKw`b ewfRv mvq ZvK GKv cq Rvi Ki VuvU Pzgy Lq ewm| nbv
evav w`jI kwZ KzjvZ cvi bv| DM wisimvq gb Kiv nq ZvK|
fvBRvb| gvd Kib| fvBRvb..| Kvbv wbq ejv G K_vjv _vgvZ cviwb Avgvq mw`b| cvc KiwQ| KwVb
cvc|
Avgvi Aviv gb co hvq gvqi Mvgiv gyLi K_v| eDqi Mnbv nvwiqQ ej ZvKB VvIivbv nqwQj Pvi
ej| evievi wPrKvi Ki Kuv`Z Kuv`Z m ejwQj, evevi, LvKbi Mqbv w`qv Avgvi Kx nev! Avgvi Mqbv
Zv Zviv| Avgvi cUi evPviv| Zviv Avgvi jv w`m bv| eDgvi mvgb Avgvi Pvi KBm bv| Qji

31

32
eDqi cv aiZI Kmyi Kiwb m mw`b| Ze jvf nqwb| wbRi evwo _K Zvwoq w`qwQ e gvK| wPiw`bi
Rb| gv AvZnZv KiQ| bvUK-wmbgvi gZv Awfgvb KiQ Qji Ici| Awfgvb Ki h gv Ggb Pj
hZ cvi, Zvi gZzZ Kuv`v DwPZ bv| AvwgI Kuvw`wb|
Avi gv KqK mK| wZjv me avqv nq| avqv nq De hvq gv_viB fZi|
Avgvi eo QjUv GwMq AvmQ| Avgvi w`K| Ii PvL ci wnsmZv | Zvi nvZ evwjk|
big I Kvgj Zzjv w`q fwZ|
Avdmvm| Avgvi meB Zv wQj GB evKv QjUvi Rb| mvgvb jvf AvgviB gZv evevK Kb gi djZ
ne| AbyZvc nq| ivMUv co hvq wbRi evevi Ici _K|
AvPgKv AKvi me| Kvb Avm eDqi KviAvb wZjvIqvZi myi| fvBevbjv Pj GmQ nqZv| cP
hYvq cvMj nq hvB Avwg| eWi GK`g KvQ Pj Gm gZ gv Avgvi gyLUv eyK Pc ai| Kuv `Z Kuv`Z
ej, Avwg ivM Kwiwb LvKb| ivM Kwiwb|
evev GKUz ivM Ki| ej, GZ AZB Kvwnj nq Mwj| ZzB hLb Avgvi gyL evwjk Pc aiwQwj ZLb K
nqwQj Aviv ewk| GKUz mn Ki|
evevK Kvgb evSvB GZ K Avgvi mn nq bv| nq bv|
gZzi mvgvb wKQy AvM Avgvi PvL nZ Mwoq co GK duvUv Rj| Kbv Mvj eq mijiLvq coZ coZ
m Rj wbPi w`K hZ _vK|
gv Avgvi PvLi Rj gyQ `vI|
evev Avgvi PvLi Rj gyQ `vI|
gyQ `evi KD bB| KD bB... |

----0---

32