ECE/TRANS/242 (Cilt I)

Avrupa Ekonomik Komisyonu

Ulatrma Komitesi

1 Ocak 2015 tarihinden itibaren geerlidir

Tehlikeli Mallarn Karayolu ile

Uluslararas Tamaclna likin

Avrupa Anlamas

Cilt I

BRLEM
MLLETLER
New York ve Cenevre, 2014

NOT
Bu yaynda kullanlan tasarmlar ve materyalin sunuluu, herhangi bir lke, blge, ehir veya alann veya bunlarn
makamlarnn yasal stats veya bunlarn snr veya hudutlarnn snrlandrlmas ile ilgili olarak Birlemi Milletler
Sekreterliinin herhangi bir grnn ifadesi anlamna gelmez.

ECE/TRANS/225 (Cilt I)

Copyright Birlemi Milletler, 2014

Tm haklar sakldr.
Birlemi Milletler'in nceden yazl onay olmakszn bu yaynn
herhangi bir ksm sat amacyla oaltlamaz, herhangi bir sistemde
saklanamaz ya da herhangi bir ekilde veya yntemle, elektronik,
elektrostatik, manyetik bant, mekanik, fotokopi veya dier bir ekilde aktarlamaz.

BRLEM MLLETLER YAYINLARI

Sat No.: E.14.VIII.I
ISBN 978-605-65230-1-4
(ki ciltten oluan komple set).
e-ISBN
Cilt I ve II ayr ayr satlmaz.

Birlemi Milletler Avrupa Ekonomik Komisyonu (UNECE)

Birlemi Milletler Avrupa Ekonomik Komisyonu (UNECE), Ekonomik ve Sosyal Konsey
(ECOSOC) tarafndan ynetilen, Birlemi Milletlerin be blgesel komisyonundan biridir. Sava
sonras Avrupann yeniden inasna yardm etmek, ekonomik faaliyeti gelitirmek, Avrupa lkeleri
arasndaki ekonomik ilikileri kuvvetlendirmek ve Avrupann dnyann geri kalanyla olan
ilikilerini glendirmek amacyla 1947 ylnda kurulmutur. Souk sava srasnda, UNECE,
ekonomik diyalog ve Dou ile Bat arasndaki ibirlii iin zgn bir forum olarak sunuldu. Bu
dnemin karmaklna ramen ok sayda uyumlatrma ve standardizasyon anlamasnn ortak
kararyla belli bal kazanmlar edinilmitir.
Souk sava sonras dnemde, UNECE sadece yeni ye devletler deil ayn zamanda yeni
fonksiyonlar da kazand. 1990larn ilk yllarndan itibaren, merkez ve dou Avrupa lkelerinin
dnya pazarna entegrasyonuna olanak salayan uyumlatrma deneyimini kullanarak, organizasyon
dnm srecinin analizine odaklanmtr,
UNECE bat, orta ve dou Avrupa, Orta Asya ve Kuzey Amerika lkelerinin toplamda 56 lkeekonomik ibirliklerinin aralarn ekillendirmek iin bir araya geldii forumdur. Bu ibirlii,
ekonomi, istatistik, evre, nakliye, ticaret, srdrlebilir enerji, malzeme ve habitat konularyla
ilgilenir. Komisyon, anlamalar, normlar ve standartlar detaylandrmak ve uyumlatrmak iin
blgesel bir yap sunar. Komisyonun uzmanlar Gney-Dou Avrupa lkelerine ve Bamsz
Devletler Topluluuna teknik destek salar. Bu yardm, deneyimlerini ve en iyi uygulamalarn
paylaan lkelerin danmanlk hizmetleri, eitim seminerleri ve altaylar ile ekillenir.

- iii -

UNECEde Tamaclk
UNECE Yurtii Tamaclk Komisyonu (ITC), uluslararas insan ve mal hareketlerini yurtii
ulam ekilleriyle kolaylatrmaktadr. Bu komisyon tamaclk sektrnde rekabetilik, gvenlik,
enerji verimlilii ve emniyeti artrmay amalamaktadr. Ayn zamanda da tamaclk faaliyetlerinin
evre zerindeki olumsuz etkilerini azaltmaya ve srdrlebilir geliime etkili bir ekilde katk
salamaya odaklanmaktadr. ITC:
-

Avrupa ve tesindeki ok tarafl tamaclk standartlar ve anlamalarna ynelik bir

merkezdir, rnein; kresel seviyede tehlikeli mal tamacl ve karayolu tat
yapmna ilikin ynetmelikler

Teknik destek ve en iyi uygulama paylam iin bir geittir

ok lkeli yatrm planlamasnn tevikisidir

Tamaclk ve ticareti kolaylatrma giriimlerinin nemli bir ortadr

Tamaclk istatistiklerine ynelik tarihi bir merkezdir.

Alt yldan fazladr ITC, uluslararas tamacl kolaylatrma ve gelitirmenin yan sra
gvenlii ve evresel performansn iyiletirmek iin hkmetler aras bir ibirlii platformu
salamtr. Bu azimli ve nemli almann en nemli sonular, uluslararas karayolu, demiryolu, i
su ve ok modlu tamaclk ile tehlikeli mal tamacl ve karayolu tat yapmna ynelik hukuki
bir ereve ve teknik dzenlemeler salayan 50den fazla uluslararas anlama ve konvansiyona
yanstlmtr. UNECE, tamaclk sektrnn ve dzenleyicilerinin ihtiyalarn gz nnde
bulundurarak dengeli bir yaklam ve benzeri kolaylatrma ve gvenlik konularnda yiletirilmeler
sunmaktadr.

- iv -

NSZ
Genel
Tehlikeli Mallarn Karayolu ile Uluslararas Tamaclna likin Avrupa Anlamas (ADR) Birlemi
Milletler Avrupa Ekonomik Komisyonu himayesinde 30 Eyll 1957 tarihinde Cenevre'de yaplm; 29 Ocak
1968 tarihinde yrrle girmitir. Sz konusu Anlama 21 Austos 1975 tarihinde New York'ta imzalanan ve
Anlama nn 14(3). maddesini deitirerek 19 Nisan 1985 tarihinde yrrle giren protokol ile deitirilmitir.
Anlamann madde 2sine gre, Ek A ile tamacl yasaklanan tehlikeli mallar, uluslararas tama iin
uygun olmamakla birlikte dier tehlikeli mallarn tanmasna aadaki artlara uygun olarak yetkilendirilir:
- zellikle ambalajlanmas ve etiketlenmesi hususunda artlar Ek Ada tayin edilen sz konusu
mallar; ve
- zellikle tamaclk aralarnn retimi, donanm ve faaliyeti hususunda artlar Ek Bde tayin edilen sz
konusu mallar

Bununla birlikte, 4. maddeye gre, Anlamaya Taraf lke olan her lke tamaclk srasnda gvenlik
dnda dier nedenlerden dolay tehlikeli mallarn lkesine giriini dzenleme veya yasaklama hakkn sakl
tutar. Anlamaya Taraf lkeler ayrca ikili veya ok tarafl anlamalar vastasyla Ek A ile tamacl
yasaklanan tehlikeli mallarn belli artlara tabi olarak lkelerinde uluslararas tamaclnn dzenlenmesiyle
ilgili veya lkelerinde tehlikeli mallarn A ve B Eklerinde belirtilenden daha az sk koullar altnda Ek Aya
gre uluslararas tamaclnn yetkilendirilmesi haklarn sakl tutarlar.
A ve B Ekleri, ADR yrrle girdiinden itibaren dzenli olarak deitirilmekte ve gncellenmektedir.
Ek A ve Bnin yaps
Avrupa Ekonomik Komisyonu Ulatrma Komitesi'nin Tehlikeli Mallarn Tanmas alma Grubu
(WP.15) elli birinci oturumunda (26-30 Ekim 1992) Uluslararas Karayolu Tamacl Birlii'nin bir nerisi
(TRANS/WP.15/124, paragraflar: 100-108) sonucunda Ek A ve Byi yeniden yaplandrmay kararlatrmtr.
100-108). Temel ama, ADR kapsamndaki uluslararas karayolu tamaclk faaliyetlerinin yan sra ulusal
mevzuat veya Avrupa Topluluu mevzuat yoluyla btn Avrupa lkelerinin i ulamlarna ve nihai olarak
Avrupa seviyesinde tutarl bir dzenleyici ereve salamak zere koullarn kolayca uygulanabilmesi iin daha
eriilebilir ve kullanl hale getirilmesiydi. Ayrca, ulatrma zincirindeki eitli ortaklarn grevlerinin aka
belirlenmesi, bu eitli ortaklarn ihtiyalarnn daha sistemli olarak gruplanmas ve ADR'nin hukuki
gerekliliklerinin bu ihtiyalar karlayabilecek Avrupa standartlarndan veya uluslararas standartlardan ayrt
edilebilmesi gerekli grlmt.
Yaps, Birlemi Milletler' in Tehlikeli Mallarn Tanmasna likin Tavsiyeleri, rnek Dzenlemeleri,
Deniz yoluyla Tanan Tehlikeli Yklere likin Uluslararas Kod (IMDG Kodu) ve Tehlikeli Mallarn Demiryolu
le Uluslararas Tanmasna likin Kural (RID) ile uyumludur.
Yap dokuz ksma ayrlmtr, ancak Anlamann 2. maddesindeki metne uyumlu olmas iin iki ek
altnda gruplandrlmtr. Metin dzeni aadaki ekildedir:
Ek A: Genel hkmler ile tehlikeli maddelere ve nesnelere ilikin hkmler
Ksm 1
Ksm 2
Ksm 3
Ksm 4

Genel hkmler
Snflandrma
Snrl ve istisnai miktarlara ilikin olarak tehlikeli mallarn listesi, zel hkmler ve muafiyetler
Ambalajlama ve tank hkmleri
-v-

Ksm 5
Ksm 6
Ksm 7

Sevkiyat prosedrleri
Ambalajlar, orta hacimli konteynerler (IBC ler), byk ambalajlar, tanklar ve dkme konteynerler
iin yap ve test zorunluluklar
Tama, ykleme, boaltma ve elleleme koullarna ilikin hkmler

Ek B: Tama tehizatna ve tama faaliyetlerine ilikin hkmler

Ksm 8
Ksm 9

Ara ekibine, tehizatna, faaliyetine ve dokmantasyona ilikin zorunluluklar

Aralarn retimine ve onayna ilikin zorunluluklar

Genel hkmleri ve tanmlar ieren Ksm 1, dier blmlerin tamamnda kullanlan terimlere ilikin
tm tanmlar ierdii ve muhtemel muafiyetler ile dier dzenlemelerin uygulanabilirlii dhil kesin olarak
ADR' nin kapsamn ve uygulanabilirliini aklad iin tm dokmann ayrlmaz bir parasdr. Ayrca,
eitim, muafiyetler ve geici nlemler ile tehlikeli mallarn tanmas zincirinde yer alan taraflarn zerine den
gvenlik ykmllklerine, kontrol nlemlerine, gvenlik danmanlarna, karayollarndaki tnellerden tehlikeli
mal tayan aralarn geiine ve tehlikeli mallarn gvenli bir biimde tanmasna ilikin hkmleri de ierir.
UN numaralarnn say srasna gre tehlikeli mallarn listesini ieren Ksm 3.2 Tablo A yeniden
yaplandrlm ADR' nin kullanmnn merkezini oluturur. Belirli bir tehlikeli maddenin veya nesnenin UN
numaras belirlendikten sonra, tablo bu madde veya nesnenin tanmasnda uygulanacak zel zorunluluklar veya
bu zorunluluklarn bulunduu ksmlar ve balklar gsteren apraz referanslar salar. Ancak, zel
zorunluluklarn yan sra gerekli hallerde eitli ksmlardaki genel veya snfa zel zorunluluklara da uyulmas
gerektii unutulmamaldr.
UN numaras bilinmedii zaman tablo A' ya eriimi kolaylatrmak iin belirli tehlikeli mallara atanm
UN numarasn belirten bir alfabetik indeks, sekreterlik tarafndan hazrlanm ve Blm 3.2 Tablo B olarak
eklenmitir. Sz konusu tablo B, ADR' nin resmi bir paras deildir ve sadece referans kolayl salamak iin
yayma eklenmitir.
Tehlikeli olduu bilinen veya phe edilen mallar, ismine gre Tablo Ada ve B'de bulunamad zaman,
byle mallarn tehlikeli farz edilip edilemeyeceini belirlemek iin gerekli tm prosedr ve kriterler ile atanmas
gereken UN numarasnn belirtildii Ksm 2' ye gre snflandrlmak zorundadr.
Geerli metinler
Bu versiyon (ADR 2015), WP. 15 tarafndan 2012, 2013 ve 2014 yllarnda yaplan ve 1 Ocak 2015
tarihinde yrrle giren ibu Anlamann 14(3). Maddesi uyarnca Anlamaya Taraf lkelerin kabulne tabi
olan ECE/TRANS/WP.15/222 -/Corr.1 ve -/Corr.2 ve ECE/TRANS/WP.15/222/Add.1 ve -/Corr.1 sembolleriyle
belirtilen tm yeni tadilleri gz nnde bulundurur.
Ancak, A Eki 1.6.1.1de verilen geici nlemler dolaysyla nceki versiyon (ADR 2013) 30 Haziran
2015 tarihine kadar kullanlmaya devam edilebilir.
Blgesel uygulanabilirlik
ADR, Devletleraras bir anlamadr ve genel bir yrtc makam yoktur. Uygulamada otoyol
denetimleri Anlamaya Taraf lkeler tarafndan yaplr ve kural ihlali durumunda faile kar ulusal kurumun
mevzuatna gre yasal ilem yaplr. ADR'nin kendisi herhangi bir ceza ngrmez. Yaymlanma srasnda
Anlamaya Taraf lkeler unlardr: Arnavutluk, Andora, Avusturya, Azerbaycan, Belarus, Belika, Bosna
Hersek, Bulgaristan, Hrvatistan, Kbrs, ek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Almanya,
Yunanistan, Macaristan, zlanda, rlanda, talya, Kazakistan, Letonya, Lihtentayn, Litvanya, Lksemburg,
Malta, Karada, Fas, Hollanda, Norve, Polonya, Portekiz, Moldova Cumhuriyeti, Romanya, Rusya
Federasyonu, Srbistan, Slovakya, Slovenya, spanya, sve, svire, Tacikistan, Eski Yugoslav Makedonya
Cumhuriyeti, Tunus, Trkiye, Ukrayna, Birleik Krallk.
- vi -

ADR, yukarda belirtilen Anlamaya Taraf lkelerden en az ikisinin lkesinde gerekletirilen tamaclk
faaliyetleri iin geerlidir. Bunun yan sra, Avrupa Birlii (AB) ierisinde yeknesaklk ve serbest ticaret
yararna, ADR' nin A ve B Eklerinin ayrca AB' ye ye Devletler tarafndan kendi topraklarnda veya
birbirleri arasnda uygulanacak karayoluyla tehlikeli mallarn tamacl ynetmelii iin temel olarak
kabuledildii unutulmamaldr (Avrupa Parlamentosunun ve Konseyinin, tehlikeli mallarn i tamacl
ile ilgili 24 Eyll 2008 tarihli 2008/68/EC sayl Direktifi, deitirildii ekliyle). AB yesi olmayan baz
lkeler de ADR'nin A ve B Eklerini ulusal mevzuatlar iin temel olarak kabul etmilerdir.
lave pratik bilgi
ADR'nin uygulanmasna ynelik tm sorular ilgili yetkili makamlara yneltilmelidir. Ayrca, ek bilgi
aada belirtilen UNECE Ulatrma Blmnn internet sitesinde de bulunabilir:
http://www.unece.org/trans/danger/danger.htm
Bu internet sitesi dzenli olarak aadaki bilgileri ierir:
-

ADR ile ilgili genel bilgi

Anlama (ekler olmadan)

mza protokol

ADRnin mevcut durumu

Geici Bildirimler

lke bilgileri (Yetkili Makamlar, bildirimler)

Farkl dillerdeki versiyonlar (ADR, yazl talimatlar)

ok tarafl anlamalar

ADR 2015 (dosyalar)

ADR 2013 (dosyalar)

ADR 2013 (deiiklikler)

nceki versiyonlar (dosyalar ve deiiklikler)

Yayn detaylar ve Dzeltme

- vii -

NDEKLER TABLOSU
CLT I
Sayfa

Ek A
Ksm 1

Tehlikeli Maddelerin Uluslararas Karayollarnda Tanmasna ilikin

Avrupa Anlamas ......................................................................................................

xvii

mza Protokol ...........................................................................................................

xviii

Genel hkmler ile tehlikeli maddelere ve nesnelere ilikin

hkmler ......................................................................................................................

Genel Hkmler ..........................................................................................................

Blm 1.1

Kapsam ve uygulanabilirlik .............................................................

Yap .....................................................................................................
Kapsam ................................................................................................
Muafiyetler ..........................................................................................
Dier dzenlerin uygulanabilirlii ......................................................
Standartlarn uygulanmas ...................................................................

5
5
6
12
13

Tanmlar ve l birimleri ..............................................................

15

Tanmlar ..............................................................................................
l birimleri ......................................................................................

15
33

Tehlikeli madde tamaclnda yer alan

kiilerin eitimi .................................................................................

35

Kapsam ve uygulanabilirlik ................................................................

Eitimin nitelii ..................................................................................
Dokmantasyon ...................................................................................

35
35
35

Taraflarn emniyet ykmllkleri ................................................

37

Genel emniyet nlemleri .....................................................................

Esas taraflarn ykmllkleri ............................................................
Dier taraflarn ykmllkleri ..........................................................

37
37
39

stisnalar (srece ilikin) ...................................................................

43

Geici istisnalar ...................................................................................

(Revize edilmi) ..................................................................................

43
43

Geici nlemler ..................................................................................

45

Genel ...................................................................................................
Basnl kaplar ve Snf 2 iin hazneler ..............................................
Sabit tanklar (tank-aralar), sklebilir tanklar ve
ve batarya aralar ................................................................................
Tank konteynerler, portatif tanklar ve MEGCler ...............................
Aralar .................................................................................................
Snf 7 .................................................................................................

45
47

1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
Blm 1.2
1.2.1
1.2.2
Blm 1.3

1.3.1
1.3.2
1.3.3
Blm 1.4
1.4.1
1.4.2
1.4.3
Blm 1.5
1.5.1
1.5.2
Blm 1.6
1.6.1
1.6.2
1.6.3
1.6.4
1.6.5
1.6.6

48
51
54
55

indekiler tablosu (devam)

Blm 1.7
1.7.1
1.7.2
1.7.3
1.7.4
1.7.5
1.7.6
Blm 1.8

Kapsam ve uygulama ..........................................................................

Radyasyona kar koruma program ...................................................
Ynetim sistemi ..................................................................................
zel dzenleme ...................................................................................
Dier tehlikeli zelliklere sahip
Radyoaktif malzemeler ........................................................................
Uygunsuzluk .......................................................................................
Emniyet zorunluluklaryla uygunluu temin etmeye ynelik
denetimler ve dier destekleyici nlemler .......................................

Sayfa
57
57
58
59
59
59
60
61

Tehlikeli mallarn idari kontrolleri ......................................................

Karlkl idari destek ..........................................................................
Gvenlik danman ............................................................................
Yetkili kurumlar ve bu kurumlarca yetkilendirilen
kurulularn listesi ...............................................................................
Tehlikeli mallara ilikin olaylarn bildirilmesi ....................................
1.8.7de tanmlanan uygunluk deerlendirmelerinin, periyodik
muayenelerin, ara muayenelerin ve istisnai denetimlerin
uygulanmasna ynelik idari kontroller ..............................................
Uygunluk deerlendirmesi ve periyodik muayene prosedrleri .........
Gaz kartularnn uygunluk deerlendirmesi prosedrleri ..................

61
61
61

Yetkili makamlarca belirtilen tama kstlamalar .......................

85

1.9.1

Tnel kstlamalar .............................................................................

85

Blm 1.10

Gvenlik hkmleri .........................................................................

89

1.10.1 Genel hkmler ..................................................................................

1.10.2 Gvenlik eitimi .................................................................................
1.10.3 Ciddi sonular dourabilecek tehlikeli mallara ilikin hkmler. .......

89
89
89

Snflandrma ...............................................................................................................

95

Blm 2.1

Genel hkmler .................................................................................

97

Giri .....................................................................................................
Snflandrma prensipleri .....................................................................
smen belirtilmeyen nesnelerin, zeltilerin ve karmlarn
(mstahzar ve atklar gibi) snflandrlmas ........................................
Numunelerin snflandrlmas .............................................................
Eskimi, bo, temizlenmemi ambalajlarn snflandrlmas ...............

97
98
99
103
104

Snfa zg hkmler ........................................................................

105

Snf 1
Snf 2
Snf 3
Snf 4.1

105
131
141

1.8.1
1.8.2
1.8.3
1.8.4
1.8.5
1.8.6

1.8.7
1.8.8
Blm 1.9

Ksm 2

Radyoaktif malzemelere ilikin genel hkmler ............................

2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
Blm 2.2

Patlayc maddeler ve nesneler ............................................

Gazlar ...................................................................................
Yanc Svlar .......................................................................
Alevlenir katlar, kendiliinden tepkimeye giren
maddeler ve duyarll azaltlm kat patlayclar ..............
2.2.42 Snf 4.2 Kendiliinden yanmaya yatkn maddeler ............................
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.41

-x-

67
67

73
75
81

146
156

indekiler tablosu (devam)

Sayfa
2.2.43 Snf 4.3 Su ile temas ettiinde alevlenir gazlar
aa kartan maddeler .......................................................
2.2.51 Snf 5.1 Ykseltgen (oksitleyici) maddeler .......................................
2.2.52 Snf 5.2 Organik peroksitler ..............................................................
2.2.61 Snf 6.1 Zehirli maddeler ...................................................................
2.2.62 Snf 6.2 Bulac maddeler ................................................................
2.2.7 Snf 7 Radyoaktif maddeler ............................................................
2.2.8 Snf 8 Andrc maddeler ..............................................................
2.2.9 Snf 9 Muhtelif tehlikeli maddeler ve nesneler ..............................
Blm 2.3
2.3.0
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.3.5
Ksm 3

160
163
168
184
187
204
234
239

Test yntemleri ..................................................................................

255

Genel ...................................................................................................
A tipi patlayclar iin szma testi ........................................................
Snf 4.1'deki nitratlanm selloz karmlarna ilikin testler ...........
Snf 3, 6.1 ve 8'deki alevlenir svlara ilikin testler ..........................
Akkanln saptanmas iin test ........................................................
Snf 4.2de ve 4.3te yer alan organometalik maddelerin
snflandrlmas ...................................................................................

255
255
257
258
260
262

Tehlikeli mallarn listesi, zel hkmler, snrl ve istisnai miktarlara ilikin

muafiyetler ...................................................................................................................

265

Blm 3.1

Genel ...................................................................................................

267

Giri .....................................................................................................
Uygun sevkiyat ad ..............................................................................
zeltiler veya karmlar ...................................................................

267
267
269

Tehlikeli mallarn listesi ..................................................................

271

Tablo A: Tehlikeli maddelerin listesi ..................................................

Tablo B: ADRdeki madde ve nesnelerin alfabetik indeksi .................

271
548

Baz maddeler ve nesneler iin geerli

zel hkmler ....................................................................................

601

Snrl miktarda ambalajlanan

tehlikeli mallar ...................................................................................

639

stisnai miktarda ambalajlanan tehlikeli mallar ............................

643

stisnai miktarlar ..............................................................................................

Ambalajlar ........................................................................................................
Ambalajlara ilikin testler ................................................................................
Ambalajlarn iaretlenmesi ..............................................................................
Herhangi bir ara veya konteyner iindeki ambalajlarn maksimum says ......
Dokmantasyon ...............................................................................................

643
644
644
645
646
646

3.1.1
3.1.2
3.1.3
Blm 3.2
3.2.1
3.2.2
Blm 3.3
Blm 3.4
Blm 3.5
3.5.1
3.5.2
3.5.3
3.5.4
3.5.5
3.5.6

- xi -

NDEKLER TABLOSU
CLT II
Sayfa
Ek A
Ksm 4

Genel hkmler ile tehlikeli maddelere ve nesnelere ilikin hkmler

(devam) .......................................................................................................................

Ambalajlama ve tank hkmleri ...............................................................................

Blm 4.1

Orta hacimli konteynerler (IBCler) ve

byk ambalajlar dahil ambalajlarn kullanm ............................

Portatif tanklarn ve
UN ok elemanl gaz konteynerlerinin (MEGCler) kullanm .....

151

Sabit tanklarn (tank aralar), sklebilir tanklarn,

tank konteynerlerin ve metalik malzemeden mamul gvdeli ile
tank takas gvdelerinin ve batarya aralar ile
ok elemanl gaz konteynerlerinin (MEGCler) kullanm ............

175

Fiber takviyeli plastik (FRP) tanklar,

sabit tanklar (tank aralar), sklebilir tanklar,
tank konteynerleri ve tank takas gvdelerinin kullanm ..............

199

Blm 4.5

Vakumla alan atk tanklarnn kullanm ...................................

201

Blm 4.6

(Rezerve edilmi) .................................................................................

203

Blm 4.7

Mobil patlayc retim birimlerinin (MEMUlar) kullanm ........

205

Sevkiyat prosedrleri .................................................................................................

207

Blm 5.1

Genel hkmler ................................................................................

209

Blm 5.2

Etiketleme ve iaretleme ...................................................................

217

Blm 5.3

Konteynerlerin, MEGC'lerin, MEMUlarn tank konteynerlerin,

portatif tanklarn ve aralarn etiketlenmesi ve iaretlenmesi .....

229

Blm 5.4

Dokmantasyon .................................................................................

239

Blm 5.5

zel hkmler ...................................................................................

259

Blm 4.2
Blm 4.3

Blm 4.4

Ksm 5

xii

Sayfa
Ksm 6

Ambalajlarn, orta hacimli konteynerlern (IBCler), byk ambalajlarn,

tanklar ve dkme konteynerlern retim ve test zorunluluklar ............................

265

Blm 6.1

Ambalajlar iin retim ve test zorunluluklar ...............................

267

Blm 6.2

Basnl kaplar, aerosol pskrtcler, gaz ieren kk

kaplar (gaz kartular) ve svlatrlm alevlenir gaz ieren
yakt hcresi kartular iin retim ve
test zorunluluklar .............................................................................

297

Snf 6.2ye ait A Kategorisi bulac maddeler iin kullanlan

ambalajlarn retimine ve testine ilikin zorunluluklar ................

337

Radyoaktif ve bu gibi malzemelerin ambalajlarnn

retimine, testine ve onayna
ilikin zorunluluklar ..........................................................................

343

Orta hacimli konteynerlerin (IBCler) retimine ve test edilmesine

ilikin zorunluluklar ..........................................................................

369

Byk ambalajlar iin retim ve

test zorunluluklar .............................................................................

393

Portatif tanklar ile UN ok elemanl gaz konteynerlerinin

(MEGClerin) tasarmna, retimine, muayenesine ve test
edilmesine ilikin zorunluluklar .......................................................

403

Metalik malzemeden mamul gvdeli sabit tanklar (tankerler),

sklebilir tanklar, tank konteynerleri, tank takas gvdeleri
ile tpl gaz tankerleri ve ok elemanl gaz konteynerlerinin
(MEGC'ler) yapmna, tehizatna, tip onayna,
muayenesine, testlerine ve iaretlenmesine
ilikin zorunluluklar...........................................................................

455

Fiber takviyeli plastik (FRP) sabit tanklar (tankerler),

sklebilir tanklar, tank konteynerler ve tank takas gvdelerinin
tasarmna, retimine, tehizatna, tip onayna, testine ve
iaretlenmesine ilikin zorunluluklar ...............................................

497

Vakumlu alan atk tanklarnn tasarmna, retimine,

tehizatna, tip onayna, muayenesine ve
iaretlenmesine ilikin zorunluluklar ..............................................

505

Dkme konteynerlerin tasarmna, muayenesine ve

test edilmesine ilikin zorunluluklar ................................................

509

Tanklarn, dkme konteynerlerin ve mobil patlayc

retim birimi (MEMU) patlayclarna ynelik zel
blmelerin yapm, tehizat, tip onay, muayenesi,
test edilmesine ve iaretlenmesi iin zorunluluklar ........................

511

Blm 6.3
Blm 6.4

Blm 6.5

Blm 6.6
Blm 6.7

Blm 6.8

Blm 6.9

Blm 6.10

Blm 6.11
Blm 6.12

xiii

Sayfa
Ksm 7

Ek B
Ksm 8

Tama, ykleme, boaltma ve elleleme koullarna ilikin

hkmler ......................................................................................................................

515

Blm 7.1

Genel hkmler ................................................................................

517

Blm 7.2

Ambalaj iinde yaplan tamalara ilikin hkmler .....................

519

Blm 7.3

Dkme halinde yaplan tamalara ilikin hkmler .....................

523

Blm 7.4

Tanklarda yaplan tamalara ilikin hkmler ............................

239

Blm 7.5

Ykleme, boaltma ve ellelemeye ilikin

hkmler ............................................................................................

529

Tama techizatna ve
tama faaliyetlerine ilikin hkmler .......................................................................

545

Ara ekibine, tehizatna, faaliyetine ve dokmantasyona

ilikin zorunluluklar ...................................................................................................

547

Blm 8.1

Tama birimlerine ve tehizatlara ilikin

genel zorunluluklar ..........................................................................

549

Ara ekibinin eitimine ilikin

zorunluluklar .....................................................................................

553

Ara ekibinin uymas gereken eitli

zorunluluklar .....................................................................................

559

Blm 8.4

Aralarn gzetimine ilikin zorunluluklar .....................................

561

Blm 8.5

Baz snf ve maddelere ilikin

ek zorunluluklar ................................................................................

563

Tehlikeli mal tayan aralarn geii srasnda

karayolu tnel kstlamalar .............................................................

567

Aralarn retimine ve onayna ilikin zorunluluklar .............................................

569

Blm 8.2
Blm 8.3

Blm 8.6
Ksm 9

Blm 9.1
Blm 9.2
Blm 9.3

Blm 9.4

Aralarn onay ile ilgili olarak

kapsam, tanmlar ve zorunluluklar ................................................

571

Aralarn retimine ilikin

zorunluluklar .....................................................................................

577

Patlayc maddelerin ve nesnelerin (Snf 1) ambalajlar iinde

tanmasna ynelik btn halindeki veya birleik
EX/II veya EX/III aralarna ilikin ek zorunluluklar ..................

587

Ambalaj iinde tehlikeli mal tamaclna ynelik

btn halindeki veya birleik aralarn
(EX/II ve EX/III aralar hari) gvdelerinin
yapmna ilikin ek zorunluluklar ....................................................

589

xiv

Sayfa
Blm 9.5

Blm 9.6

Blm 9.7

Blm 9.8

Tehlikeli katlarn dkme eklinde tanmasna ynelik

btn halindeki veya birleik aralarn gvdelerinin
yapmna ilikin ek zorunluluklar ....................................................

591

Scaklk kontroll maddelerin tamaclnda

kullanlmas amalanan btn halindeki veya
birleik aralara ilikin ek zorunluluklar .......................................

593

Kapasitesi 1 m3'ten fazla olan sabit tanklar (tank aralar),

batarya aralar, ve btn halindeki veya birleik aralarda
tehlikeli mal tamacl yapmak iin kullanlan sklebilir
tanklara veya kapasitesi 3 m3'ten fazla olan tank konteynerler,
portatif tanklar veya MEGC'lere (EX/III,FL, OX ve AT aralara)
ilikin ek zorunluluklar .....................................................................

595

Btn halindeki veya birleik MEMUlar iin

ek zorunluluklar ................................................................................

599

xv

TEHLKEL MALLARIN KARAYOLU LE ULUSLARARASI

TAIMACILIINA LKN AVRUPA ANLAMASI (ADR)
AKT TARAFLAR,
Karayolu ile uluslararas tamaclkta gvenliin artrlmasn STEYEREK,
aadaki konularda ANLAMILARDIR:

Madde 1
bu Anlamann amac dahilinde;
(a)

"ara" terimi, Akit bir Tarafn silahl kuvvetlerine ait veya emri altndaki aralar dnda kalan
ve 19 Eyll 1949 tarihli Karayolu Trafik Szlemesinin 4nc maddesinde tanmland
ekliyle, motorlu tatlar, mafsall aralar, rmorklar ve yar romrklar anlamna gelir;

(b) "tehlikeli mallar" terimi, Ek A ve B uyarnca karayolu ile uluslararas tamaclkta yasaklanm
veya yalnzca belirli artlar altnda izin verilmi maddeler ve nesneler anlamna gelir;
(c)

"uluslararas tama" terimi, yukarda (a)' da tanmlanm aralarla, Anlamaya

lkelerden en az iki tanesi arasnda yaplan herhangi bir tama<clk faaliyeti anlamna gelir.

Taraf

Madde 2
1.
Madde 4, paragraf 3 hkmleri uyarnca, Ek A ile tamaclk yaplmas yasaklanan tehlikeli mallarn
uluslararas tanmas kabul edilmez.
2.

Dier tehlikeli mallarn uluslararas tanmasna aadakiler uyarnca izin verilecektir:

(a)

sz konusu maddeler iin Ek Ada belirtilen, zellikle ambalajlamaya ve etiketlemeye ilikin

koullar;

(b) madde 4, paragraf 2 hkmlerine bal olarak, zellikle sz konusu mallar tayan aracn
retimi, donanm ve almasna ilikin Ek Bde belirtilen koullar.
Madde 3
bu Anlamann Ekleri, anlamann ayrlmaz bir parasn tekil eder.
Madde 4
1.
Her Anlamaya Taraf lke, tama srasnda gvenlik dndaki nedenlerle, tehlikeli mallarn kendi
topraklarna giriini dzenleme veya yasaklama hakkn sakl tutar.
2.
Bu Anlamann yrrle girdii tarihte bir Anlamaya Taraf lkenin topraklarnda hizmet vermekte olan
veya Anlamann yrrle girmesini takiben iki ay iinde sz konusu topraklarda hizmet vermeye balayan aralarn;
yapm ve donanmlar sz konusu tama ilemi iin Ek Bde verilen koullara tamamyla uymasa bile, byle bir
yrrle giriten itibaren yllk bir dnem iin, tehlikeli mallarn uluslararas tamasn yapmalarna izin verilecektir.
Bununla birlikte, Ek Bnin zel maddeleri uyarnca bu sre azaltlabilir.
3.
Anlamaya Taraf lkeler, zel ikili veya ok tarafl anlamalarla, bu Anlama ile uluslararas olarak tamas
tamamen yasaklanan tehlikeli mallarn bazlarnn kendi topraklarnda belirli koullara bal olarak uluslararas
tamasnn kabul edilebilmesini veya bu Anlama ile uluslararas tamas yalnzca belirlenmi koullarla kabul edilmi
tehlikeli mallarn kendi topraklarnda bu Anlamann Eklerinde konulmu olanlardan daha az kat koullara bal olarak
uluslararas tamasnn kabul edilebilmesini dzenleme hakkn sakl tutar. Bu paragrafta atfta bulunulan zel ikili veya
ok tarafl Anlamalar, Birlemi Milletler Genel Sekreterine bildirilecek; Genel Sekreter de bunlar sz edilen
anlamalara imza koymam olan Anlamaya Taraf lkelere bildirecektir.

xvii

Madde 5
Bu Anlamann uygulanaca tamaclk faaliyetleri, genel olarak karayolu trafii, uluslararas karayolu
tamacl ve uluslararas ticarete uygulanan ulusal ve uluslararas dzenlemelere tabi olacaktr.
Madde 6
1.
Avrupa Ekonomik Komisyonu ye lkeleri ve Komisyon ynergesinin 8inci paragraf uyarnca danmanlk
yetkisi ile Komisyona kabul edilen lkeler, Anlamay
(a)

imzalayarak;

(b)

onaya tabi olmak zere imzaladktan sonra onaylayarak;

(c)

Anlamaya katlarak ibu Anlamaya Anlamaya Taraf lke olabilirler.

2.
Avrupa Ekonomik Komisyonu ynergesinin 11inci paragraf uyarnca, Komisyonun belirli etkinliklerine
katlabilecek lkeler, Anlamann yrrle girmesinden sonra Anlamaya katlarak Anlamaya Taraf lke olabilirler.
3.
lacaktr.

Anlama 15 Aralk 1957 tarihine kadar imzaya ak olacaktr.Bu tarihten sonra,Anlama katlma ak

4.
Onay veya katlm, Birlemi Milletler Genel Sekreterliine bir teminat belgesi verilmesi ile yrrle
girecektir.
Madde 7
1.
Bu Anlama, madde 6, paragraf 1de sz edilen ve Anlamay onay ekincesi koymakszn imzalam olan
veya katlm veya onay belgelerini vermi olan lkelerin toplam saysnn bee ulat tarihten bir ay sonra yrrle
girecektir. Bununla birlikte, ibu Anlamann Ekleri, Anlamann yrrle girmesini takip eden alt ay ierisinde
uygulanmayacaktr.
2.
Madde 6, paragraf 1de atfta bulunulan be lkeden sonra onaylayan veya kabul eden, onay ekincesi
olmakszn imzalayan ya da onay veya kabul belgelerini veren her lke iin, bu Anlama, sz edilen lkenin onay veya
kabul belgesini vermesinden bir ay sonra yrrle girecek ve ibu Anlamann Ekleri, sz edilen lke iin, eer Ekler
bu tarihte yrrlkte ise ayn gnde veya eer Ekler bu tarihte yrrle girmemise bu maddenin 1inci paragrafnn
hkmleri uyarnca yrrle girecei tarihte uygulanmaya balayacaktr.
Madde 8
1.
Anlamaya Taraf lkelerden herhangi biri, Birlemi Milletler Genel Sekreterine bildirmek suretiyle bu
Anlamadan vazgeebilir.
2.

Anlamann feshi Genel Sekreterin teblii ald tarihten on iki ay sonra yrrle girer.
Madde 9

1.
bu Anlama yrrle girdikten sonra, izleyen on iki ay ierisinde Anlamaya Taraf lkelerin says beten
az olursa, Anlama yrrlkten kalkacaktr.
2.
Tehlikeli mallarn tamasn dzenleyen evrensel bir anlamann akdedilmesi durumunda, ibu Anlamann
sz konusu evrensel anlamann hkmlerinden herhangi birine ters den bir hkmnn evrensel anlamann yrrle
girdii tarihten itibaren, ayn zamanda sz konusu evrensel anlamaya taraf olan, ibu Anlamann Taraflar arasndaki
ilikilerde uygulanmasna son verilecektir ve sz konusu hkm, otomatik olarak, sz edilen evrensel anlamann ilgili
hkm ile deitirilecektir.
Madde 10
1.
Herhangi bir lke, ibu Anlamay onay ekincesi olmakszn imzaladnda veya ibu Anlamaya onay ya da
katlm belgesi verdiinde veya daha sonra, Anlamaya Birlemi Milletler Genel Sekreterine verilecek bir bildirimle
katldnda, ibu Anlama uluslararas ilikilerinden sorumlu olduu herhangi bir blgesi veya tm lkesine temdit
edilir. bu Anlama ve Ekleri, Genel Sekreterin bildirimi almasndan bir ay sonra bildirimde yazlan lke veya lkelere
temdit edilecektir.

xviii

2.
bu maddenin 1inci paragraf uyarnca bir beyanda bulunarak ibu Anlamay uluslararas ilikilerinden
sorumlu olduu blgelere temdit eden her lke, 8. madde hkmlerine uygun olarak sz konusu blgeler iin ayr ayr
anlamadan vazgetiini bildirebilir.
Madde 11
1.
bu Anlamann yorumlanmas veya uygulanmasyla ilgili olarak iki veya daha fazla Anlamaya Taraf lke
arasndaki her trl anlamazlk, mmkn olduu lde, mzakere yoluyla zmlenecektir.
2.
Mzakere yoluyla zmlenemeyen herhangi bir anlamazlk iin, anlamazla den Anlamaya Taraf
lkelerden herhangi biri istedii takdirde, tahkime bavuracak ve anlamazlk iindeki Taraflarn anlaarak seecekleri
bir veya daha fazla hakeme havale edilecektir. Eer hakemlik talebini izleyen ay iinde anlamazlk iindeki Taraflar
bir hakem veya hakemler zerinde karar veremezlerse, Taraflardan herhangi biri Birlemi Milletler Genel Sekreterinden
anlamazlk hakknda karar vermesi iin tek bir hakem gstermesini talep edebilir.
3.
Bu maddenin 2nci paragraf uyarnca atanan hakemin veya hakemlerin verecei karar, anlamazlk iinde
olan Akif Taraflar iin balaycdr.
Madde 12
1.
Her Anlamaya Taraf lke, bu Anlamay imzalama, onaylama veya Anlamaya katlma srasnda 11.
Maddenin kendisini balamadn beyan edebilir. Byle bir ekince koymu olan Anlamaya Taraf lkelerin herhangi
biri asndan, dier Akif Taraflar 11m madde ile ykml olmayacaktr.
2.
bu maddenin 1inci paragrafnda ngrld ekilde bir ekince koyan herhangi bir Anlamaya Taraf
lke herhangi bir zamanda Birlemi Milletler Genel Sekreterine bildirmek suretiyle koyduu ekinceyi geri alabilir.
Madde 13
1.
Bu Anlama yl yrrlkte kaldktan sonra, herhangi bir Anlamaya Taraf lke, Birlemi Milletler Genel
Sekreterine bildirmek suretiyle, Anlama metninin gzden geirilmesi amacyla bir konferans toplanmasn talep edebilir.
Genel Sekreter tm Anlamaya Taraf lkeleri bu bildirimden haberdar eder ve bildirim tarihinden itibaren drt ay iinde,
Anlamaya Taraf lkelerin en az drtte biri bu istei kabul ettiklerini Genel Sekretere bildirdikleri takdirde, Genel
Sekreter bir gzden geirme konferans toplar.
2.
Bu maddenin 1inci paragraf uyarnca bir konferans dzenlendii takdirde, Genel Sekreter Anlamaya Taraf
lkeleri haberdar eder ve Konferansta grlmesini istedikleri nerileri bildirim tarihinden itibaren ay iinde
sunmaya davet eder. Genel Sekreter, sz konusu nerilerin metinleri ile birlikte geici konferans gndemini tm
Anlamaya Taraf lkelere, konferansn toplanaca tarihten en az ay nce bildirir.
3.
Genel Sekreter bu maddenin hkmlerine uygun olarak toplanacak bir konferansa madde 6, paragraf 1de
atfta bulunulan tm lkeleri ve madde 6, paragraf 2 uyarnca Anlamaya Taraf lke olmu tm lkeleri davet eder.
Madde 141
1.
Madde 13'te ngrlen gzden geirme ileminden bamsz olarak, herhangi bir Anlamaya Taraf lke bu
Anlamann Ekleri iin bir ya da daha fazla deiiklik nerebilir. Bu amala Anlamaya Taraf lke deiiklik metnini
Birlemi Milletler Genel Sekreterine iletecektir. Genel Sekreter ayrca, bu Anlamann Ekleri ve tehlikeli mallarn
tamacl ile ilgili dier uluslararas anlamalar arasnda uyum salamak amacyla, bu Eklerde deiiklik nerebilir.
2.
Genel Sekreter ibu maddenin 1inci paragraf uyarnca yaplan bir neriyi tm Anlamaya Taraf lkelere
iletecek ve madde 6, paragraf 1de atfta bulunulan dier lkeleri konudan haberdar edecektir.
3.
Eklerde yaplacak deiiklik nerileri, Genel Sekreterin bildirmesini takiben ay iinde Anlamaya Taraf
lkelerin en az te biri veya be tanesi (Anlamaya Taraf lkelerin te biri beten fazla ise) nerilen deiiklie kar
itirazlarn Genel Sekreterlie yazl olarak bildirmedikleri takdirde, kabul edilmi saylacaktr.

Sekreterlik'in notu: Madde 14, paragraf 3n metni, 18 Eyll 1975 tarihli C.N.229.1975 TREATIES-8 sayl Saklayc
Tebli uyarnca Anlamaya Taraflarna bildirilen bir Protokol'e uygun olarak, 19 Nisan 1985 tarihinde yrrle giren
bir deiiklii iermektedir.
1

xix

Deiiklik kabul edildikten sonra, aadaki durumlar dnda, aylk bir sre sonunda tm Anlamaya Taraf lkeler
iin yrrle girecektir:
(a)

bu maddenin 1nci paragrafnda atfta bulunulan dier uluslararas anlamalarda benzeri

deiiklikler yapldnda veya yaplmas beklendii durumlarda, deiiklik, Genel Sekreterlik
tarafndan belirlenecek bir sre sonunda ve mmkn olduu oranda, dier szlemelerde
yaplan veya yaplmas beklenen deiikliklerle e zamanl olarak yrrle girecektir; bununla
birlikte, bu sre bir aydan ksa olmayacaktr..

(b) Deiiklik nerisinde bulunan Anlamaya Taraf lke, kabul edilmesi kaydyla, deiikliin
yrrle girmesine ilikin, aydan daha uzun bir sre belirleyebilir
4.
Genel Sekreter, nerilen deiiklik konusunda Anlamaya Taraf lkelerden gelebilecek herhangi bir itiraz
mmkn olan en ksa zamanda, tm Anlamaya Taraf lkelere ve madde 6, paragraf 1de atfta bulunulan tm lkelere
bildirilecektir.
5.
Eklerde yaplmas nerilen deiiklikler kabul edilmez ve deiiklik nerisini veren Anlamaya Taraf lke
dndaki bir Anlamaya Taraf lke neriyi kabul ettiini bildiren yazl bir bildirimi Genel Sekretere verirse, ibu
maddenin 3nc paragraf uyarnca deiiklie itiraz bildiriminin verilmesi gereken aylk srenin bitiminden sonraki
aylk sre iinde Genel Sekreter tarafndan tm Anlamaya Taraf lkelerin ve madde 6, paragraf 1de atfta bulunulan
lkelerin katlaca bir toplant dzenlenecektir. Genel Sekreter bu toplantya;
(a)

ulatrma konular ile ilgili hkmetler aras kurulularn;

(b) faaliyetleri Anlamaya Taraf lkelerin topraklarnda dorudan tehlikeli mallarn tanmas ile
ilgili uluslararas hkmet d organizasyonlarn temsilcilerini davet edebilir.
6.
bu maddenin 5inci paragraf uyarnca yaplacak bir toplantda, Anlamaya Taraf lkelerin toplam
saysnn yarsndan fazlas tarafndan kabul edilen bir deiiklik tm Anlamaya Taraf lkeler iin, toplantya katlan
Anlamaya Taraf lkelerin ounluu tarafndan kabul edilecek bir ynteme gre yrrle girecektir.
Madde 15
Madde 13teki ve 14'teki bildirimlere ek olarak Birlemi Milletler Genel Sekreteri, madde 6, paragraf 1de
atfta bulunulan lkelere ve madde 6, paragraf 2 uyarnca Anlamaya Taraf olmu lkelere;
(a)

madde 6 uyarnca imzalar, onaylar ve katlmlar;

(b) madde 7 uyarnca ibu Anlamann ve Eklerinin yrrle girdii tarihleri;

(c)

madde 8 uyarnca fesih bildirimlerini;

(d) madde 9 uyarnca Anlamann feshini;

(e)

madde 10 uyarnca alnan bildirimleri ve fesih bildirimlerini;

(f)

madde 12, paragraf 1 ve 2 uyarnca alnan beyan ve bildirimleri;

(g) madde 14, paragraf 3 ve 6 uyarnca yaplan deiikliklerin kabul ve yrrle giri tarihlerini
bildirir.
Madde 16
1.
2.

bu Anlamann mza Protokolnn, Anlamann ayrlmaz bir paras olarak Anlama ile ayn
hkmde, etkide ve srede olduu addedilecektir.
mza Protokolnde belirtilenler ve madde 12 uyarnca yaplm olanlar dnda, bu Anlamaya ekince
konulamaz.

xx

Madde 17

15 Aralk 1957 tarihinden sonra, ibu Anlamann asl Birlemi Milletler Genel Sekreteri tarafndan
muhafaza edilecek, Genel Sekreter de onaylanm gerek kopyalar madde 6, paragraf 1de atfta bulunulan
lkelere iletecektir.

bu Anlama, usulne uygun

TANIKLIINDA imzalanmtr.

yetkilendirilmi

olan

AAIDAK

MZA

SAHPLERNN

Cenevre'de bin dokuz yz elli yedi senesinin Eyll aynn otuzuncu gnnde, tek nsha olarak, Anlama
metni ngilizce ve Franszca olarak, Ekler ise Franszca olarak ve metinlerin her biri Anlamann eit oranda
gerek metinleri olarak DZENLENMTR.
Birlemi Milletler Genel Sekreterinden, Eklerin onaylanm ngilizce bir tercmesinin yaplmas ve madde
17'de atfta bulunulan gerek kopyalara eklenmesi istenmitir.

xxi

xxii

MZA PROTOKOL

xxiii

MZA PROTOKOL
TEHLKEL MALLARIN KARAYOLU LE ULUSLARLARASITAIMACILIINA
LKN AVRUPA ANLAMASINA (ADR)
Tehlikeli Mallarn Karayolu ile Uluslararas Tamaclna likin Avrupa Anlamasn (ADR) imzalamak
zere hareket eden, aada imzas bulunan yetkililer,
1.
Tehlikeli mallarn deniz yoluyla Birleik Krallk'a veya Birleik Krallktan tamacln dzenleyen
koullarn, ADR'nin Ek Asnda konmu olan koullardan temelde farkl olduunu ve yakn bir zaman ierisinde
ADR'ye uyacak ekilde deitirilmelerinin olanaksz olduunu DKKATE ALARAK;
Birleik Krallk'n sz edilen Ek Aya, Avrupa Ktas ve Birleik Krallk arasnda tehlikeli mallarn karayolu-deniz
yolu tamacl zerine zel hkmler ieren zel bir ek sunmak zere stlendii ykmlle LKN;
Bu zel ekin yrrle girmesine kadar, ADR'ye bal olarak Birleik Krallk'a veya Birleik Krallk'tan tamacl
yaplacak tehlikeli mallarn, ADR Ek Ann hkmlerine ve ayrca tehlikeli mallarn deniz yoluyla tamasnn
yaplmasna ilikin Birleik Krallk koullarna uyacan KABUL ETMLERDR;
2.
Fransa temsilcisi tarafndan verilen ve Fransa Cumhuriyeti Hkmetinin, madde 4, paragraf 2nin
hkmlerine baklmakszn, baka bir Anlamaya Taraf lkenin topraklarnda hizmet vermekte olan aralarn, hizmete
balama tarihleri ne olursa olsun, bu aralar bu tamacla ilikin Ek Bde konulan koullara ya da sz konusu mallarn
tamacln dzenleyen Fransz tzklerinde yer alan kurallara uymadklar srece, Fransa topraklarnn tehlikeli
mallarn tamacl iin kullanlmasn reddetme hakkn sakl tuttuunu bildiren bir beyannameyi GZ NNE
ALARAK;
3.
bu Anlama veya Anlamann Ekleri zerinde yaplmas nerilen deiikliklerin, madde 14 ve paragraf 1
veya madde 13, paragraf 2 uyarnca verilmesinden nce, mmkn olduu oranda, Anlamaya Taraf lkelerin uzmanlar
ve gerekiyorsa, Anlama madde 6, paragraf 1de sz edilen dier lkeler ile Anlama madde 14 paragraf 5te sz
edilen uluslararas kurulularn dzenledii toplantlarda tartlmasn TAVSYE EDER.

xxiv

EK A
GENEL HKMLER LE TEHLKEL
MADDELERE VE NESNELERE LKN
HKMLER

KISIM 1
Genel Hkm

BLM 1.1
KAPSAM VE UYGULANABLRLK
1.1.1

Yap
ADR' nin A ve B Ekleri dokuz ksmdan olumaktadr. A Eki, Ksm 1 ila 7 ve B Eki de Ksm
8 ile 9'dan oluur. Her ksm blmlere ve her blm de balklara ve alt balklara ayrlmtr.
Her ksmda o ksmn numaras, blm, balk ve alt balk numaralar da yer alr. rnein Ksm 4,
Blm 2, Balk 1 "4.2.1" eklinde numaralandrlr.

1.1.2

Kapsam

1.1.2.1

ADR Madde 2nin amalar bakmndan, A Eki unlar belirler:

1.1.2.2

(a)

Uluslararas tanmas yasaklanm tehlikeli mallar;

(b)

Aadaki artlarn salanmas kouluyla (muafiyetler dhil) Uluslararas tanmasna izin

verilmi tehlikeli mallar;
test

dhil

olmak

zere

Snflandrma kriterleri ve
maddelerin snflandrlmas;

Ambalajlarn kullanm (kark ambalajlama da dhil);

Tanklarn kullanm (dolumu dhil);

Sevkiyat yntemleri (gerekli dokmantasyon ve bilgilerle birlikte, ambalajlarn

iaretlenmesi ve etiketlenmesi, tama aralarnn byk etiketlerle etiketlenmesi ve
iaretlenmesi ile ayn zamanda dokmantasyon ve gerekli bilgiler);

Ambalajlarn ve tanklarn retimine, testine ve onayna ilikin koullar;

Tama aralarnn kullanm (ykleme, kark ykleme ve boaltma dhil).

A Eki, ADR Madde 2ye gre, B Ekine veya hem A Ekine hem B Ekine ait olan aadaki belli bal
koullar ierir:
1.1.1
1.1.2.3
1.1.2.4
1.1.3.1
1.1.3.6
1.1.4
1.1.4.5
Blm 1.2
Blm 1.3
Blm 1.4
Blm 1.5
Blm 1.6
Blm 1.8
Blm 1.9
Blm 1.10
Blm 3.1
Blm 3.2

1.1.2.3

gerekli

yntemleri

Yap
(B Ekinin kapsam)
Tama faaliyetinin niteliiyle ilgili muafiyetler
Tama nitesi bana tanan miktarla ilgili muafiyetler
Dier dzenlemelerin uygulanabilirlii
Karayolu dndaki tamalar
Tanmlar ve l birimleri
Tehlikeli mallarn tanmasnda yer alan kiilerin eitimi
Taraflarn emniyet ykmllkleri
Sapmalar
Gei kurallar
Emniyet zorunluluklarna uygunlua ynelik denetimler ve dier destekleyici
nlemler
Yetkili makamlar tarafndan belirlenen tama kstlamalar
Gvenlik hkmleri
Genel
Stun (1), (2), (14), (15) ve (19) (Ksm 8in ve 9'un hkmlerinin tek tek
maddelere ve nesnelere uygulanmas)

ADR Madde 2ye uygun olarak, B Eki, tanmas onaylanan tehlikeli mallar tayan aralarn
yapsna, tehizatna ve alma ekline ilikin koullar ve unlar belirler:

-5-

Ara ekibine, tehizatna, faaliyetine ve dokmantasyona ilikin zorunluluklar;

Aralarn retimine ve onayna ilikin zorunluluklar.

1.1.2.4

ADR'nin 1(c) maddesindeki, 'aralar' szc tek ve ayn araca atfta bulunmuyor olabilir.
Uluslararas bir tama ilemi, ADR'ye gre en az iki Anlamaya Taraf lkenin topraklarnda
gereklemesi kouluyla, tama belgelerinde belirtilen gnderen ve alc arasnda eitli farkl
aralarla salanabilir.

1.1.3

Muafiyetler

1.1.3.1

Tama faaliyetinin niteliiyle ilgili muafiyetler

ADR'de belirtilen hkmler aadakiler iin geerli deildir:
(a)

Perakende sat iin ambalajlanm ve kiisel veya evsel kullanm amal ya da kiilerin hobi
veya spor faaliyetleri amal, normal tama koullarnda sznty engelleme nlemlerinin
alnd tehlikeli mallarn tanmas. Bu maddeler, zel bir kii tarafndan veya bu kii iin
tekrar doldurulabilir haznelere doldurulmu alevlenir svalar olduunda, toplam miktar hazne
bana 60 litreyi ve tama nitesi bana 240 litreyi gemez. IBC'lerdeki tehlikeli mallar, byk
ambalajlar ve tanklar perakende sat iin ambalajlanm olarak kabul edilmez;

(b)

Normal tama koullarnda sznty engelleme nlemlerinin alnd, bu Ek'te belirtilmemi ve

iinde veya ilevsel tehizatnda tehlikeli mallar ieren, makinenin veya tehizatn
tanmas;

(c)

letmeler tarafndan bina veya inaat alanna sevkiyat gibi veya keif, onarm ve bakm
ile ilgili ve ambalaj bana 450 litreyi gemeyen, orta hacimli konteynerler (IBCler) ve byk
ambalajlar dahil olmak zere ve 1.1.3.6'da belirtilen en fazla miktarlar dahilinde olan ve kendi
faaliyet alanlarna bal yaplan tamalar. Normal tama koullar dahilinde sznty
engellemek iin nlemler alnmaldr. Bu muafiyetler Snf 7 iin geerli deildir.
Bu tr iletmeler tarafndan kendi gereksinimleri veya d veya i datmlar iin yrtlen
tama ilemleri, bu muafiyetin kapsamna dahil deildir;

(d)

Aadakilerle ilgili olarak acil durum mdahalesi veya yetkili makamlarn gzetimi altnda
ve tama koullar izin verdii lde, yetkili makamlar tarafndan acil durum mdahalesi
amacn tayan veya yetkili makamlarn gzetimi altndaki tama:
-

Kazaya karm veya arzalanm tehlikeli mallar tayan aralarn tanmas;

Bir olaya veya kazaya maruz kalan tehlikeli mallarn yaylmasn nlemek amacyla
toplanarak en yakn uygun gvenli bir yere tanmas;

(e)

Tamann tamamen gvenli bir ekilde yrtlmesini salamak iin tm nlemlerin alnd,
insan hayatn veya evreyi korumaya ynelik acil durum tamas;

(f)

Snf 2 gazlar, A, O veya F gruplarn, Snf 3 veya Snf 9 maddeleri paketleme grubu IIye
veya IIIe ait maddeleri , Snf 6.1 pestisitleri Paketleme grubu II veya III ieren ve aadaki
koullara tabi olan temizlenmemi bo sabit depolama kaplarnn tanmas iin:
-

Basn tahliye dzenekleri (varsa) hari tm klar szdrmaz bir biimde

kapatlm olmaldr;

Normal tama koullar dahilinde sznty engellemek iin nlemler alnm

olmaldr; ve

-6-

Yk, normal tama koullar esnasnda gevemeyecek veya kaymayacak ekilde

kzaklara veya sandklara veya dier tama cihazlarna veya aralara veya konteynere
sabitlenmi olmaldr.

Bu muafiyet, ADR tarafndan tanmas yasaklanm olan ierisinde duyarll azaltlm

patlayclar veya maddeler iermi statik depolama kaplarna uygulanmaz.
NOT: Radyoaktif malzemeler iin ayrca bkz. 1.7.1.4.
1.1.3.2

Gazlarn tanmas ile ilgili muafiyetler

ADR tarafndan konulan hkmler aadakilerin tanmas iin geerli deildir:
(a)

Tama ilemi gerekletiren ve kendi veya kendi tehizatnn almas iin ynlendirilmi, bir
aracn depolarndaki gazlar (rnein soutma tehizat);

(b)

Tanan aralarn yakt depolarndaki gazlar. Gaz deposu ile motor arasndaki yakt valf
kapal ve mar balants ak olmaldr;

(c)

Grup A ve O gazlar (2.2.2.1'e gre) Kaptaki veya tanktaki basn 20 C'de 200 kPay (2 bar)
amyorsa ve gaz svlatrlm veya soutulmu svlatrlm gaz halinde deilse, Bu her tr
hazne ve tank, ayrca makinelerin ve aparatlarn paralarn da kapsar;
NOTE: Bu muafiyet lambalara uygulanmaz. Lambalar iin Bkz. 1.1.3.10.

1.1.3.3

(d)

Aracn iletimi iin kullanlan tehizatlarda tanan gazlar (rn. yangn sndrcler) yedek
paralar (rn. iirilmi pnmatik ara lastikleri) dahil; bu muafiyet yk olarak tanan iirilmi
pmmatik ara lastikleri iin de geerlidir;

(e)

Aralarn zel tehizatnda bulunan ve bu zel tehizatn tama srasnda almas iin
gerekli gazlar (soutma dzenekleri, akvaryumlar, stclar, vb.) ile ayn tama nitesinde
tanan bu tehizat iin olan yedek hazneler veya temizlenmemi bo deitirme hazneleri;

(f)

Karbonatl merubatlar dahil, gda maddelerinde ve ieceklerde bulunan gazlar

(UN1950 hari),

(g)

Spor amal kullanlan toplardaki gazlar ve

(h)

( Silindi)

Sv yaktlarn tanmas ile ilgili muafiyetler

ADR tarafndan konulan hkmler aadakilerin tanmas iin geerli deildir:
(a)

Tama ilemi gerekletiren aracn tanknda bulunan ve kendi sevki iin ynlendirilmi veya
aracn herhangi bir tehizatnn almas veya tama srasnda kullanlmasna ynelik yakt.
Yakt, aracn motoruna dorudan ve/veya ek tehizata bal olarak ve ilgili yerel hkmlere
uygun sabit yakt tanklarnda veya portatif yakt konteynerlerinde (bidon gibi) tanabilir.
Sabit tanklarn kapasitesi tama nitesi bana 1500 litreyi geemez ve bir rmorka bal
bir tankn kapasitesi 500 litreyi geemez. Tama nitesi bana en ok 60 litre portatif yakt
konteynerlerinde tanabilir. Bu kstlamalar acil servislerce kullanlan aralara uygulanmaz:

(b)

Aralarn veya baka bir tr tama aracnn (tekne gibi) tanklarnda yk olarak tanan, sevki
iin ynlendirilmi veya tehizatlarnn herhangi birinin almas iin gerekli yaktlar. Motor
tehizat ve yakt deposu arasndaki herhangi bir valf, tehizatn alr durumda kalmas iin
gerekli deilse, kapal olmaldr. Uygun olan yerlerde, aralar veya dier tama aralar dikey
olarak yklenmeli ve devrilmeye kar salamlatrlmaldr.

-7-

(c)

1.1.3.4

Karayolu dnda kullanlan hareketli makinelerin1 tahriki veya herhangi bir tehizatnn almas iin
tanklarnda yk olarak tanan yakt. Bu yakt, dorudan tat motoru ve/veya ekipmanna balanan
ve yasal gereklilikleri karlayan sabit yakt depolarnda tanabilir. Uygun olan durumlarda,
makineler dikey olarak yklenmeli ve devrilmeye kar gvence altna alnmaldr.

zel hkmler veya snrl veya istisnai miktarda ambalajlanm tehlikeli mallar ile ilgili
muafiyetler
NOT: Radyoaktif malzemeler iin ayrca bkz. 1.7.1.4.

1.1.3.4.1

Blm 3.3'n belli bal zel hkmleri, baz zel tehlikeli mallarn tanmasn ADRnin
zorunluluklarndan ksmen ya da tamamen muaf tutar. Bahsi geen tehlikeli mallarn kaydna kar,
Ksm 3.2 Tablo A Stun (6)'da belirtilen zel hkme atfta bulunulduunda bu muafiyet
uygulanr.

1.1.3.4.2

Blm 3.4'teki koullarn salanmas durumunda, belli tehlikeli mallar muafiyete tabi tutulabilir.

1.1.3.4.3

Blm 3.5'teki koullarn salanmas durumunda, belli tehlikeli mallar muafiyete tabi tutulabilir.

1.1.3.5

Temizlenmemi bo ambalajlarla ilgili muafiyetler

Herhangi bir zarar sfrlayacak yeterli nlemler alndysa, Snf 2, 3, 4.1, 5.1, 6.1, 8 ve 9 maddelerini
iermi bo ve temizlenmemi ambalajlar (IBC'ler ve byk ambalajlar dahil) ADRnin koullarna
tabi deildir. Snf 1 ile 9'da yer alan tm zararlar sfrlayacak uygun nlemler alnrsa zararlar
sfrlanm saylr.

1.1.3.6

Tama nitesi bana tanan miktarla ilgili muafiyetler

1.1.3.6.1

Bu alt baln amacna uygun olarak, tehlikeli mallar, Blm 3.2 Tablo A Stun (15)'te belirtildii
gibi, tama kategorisi 0, 1, 2, 3 veya 4'e atanmtr. Tama kategorisi '0'a ait maddeleri tam bo ve
temizlenmemi ambalajlar da tama kategorisi '0'a atanmtr. Tama kategorisi '0' dndaki
maddeleri tam olan bo ve temizlenmemi ambalajlar ise, tama kategorisi '4'e atanmtr.

1.1.3.6.2

Belirtilen bir tama kategorisi iin (tama biriminde tanan tehlikeli mallar ayn kategoride
olduunda) bir tama nitesinde tanan tehlikeli mallarn miktar Tablo 1.1.3.6.3 stun (3)'te
belirtilen deerlerin stne kmadnda veya bu 1.1.3.6.4 uyarnca hesaplanan deeri amadnda
(tama biriminde tanan tehlikeli mallar farkl bir tama kategorisinde olduu zamanlar), bu
tehlikeli mallar, aadaki hkmlere tabi olmakszn, ambalajlar ierisinde tek bir tama nitesinde
tanabilir:

Yol d hareketli makineler tanm iin Aralarn Yapm Konsolide Karar paragraf 2.7 baknz (R.E.3)
(Birlemi Milletler ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.3) yada karayolu dnda kullanlan hareketli makinalara taklan iten
yanmal motorlardan kan gaz ve parack halindeki kirletici emisyonlarna kar alnacak tedbirlerle ilgili ye
Devletler yasalarnn uyumuna ilikin Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin 16 Aralk 1997 tarih ve 97/68 / EC sayl
Direktifin 2. Maddesine (Avrupa Topluluu Resmi Gazetesi 27 ubat 1998 No. L 059 )baknz.

-8-

Blm 1.10, unlar hari: UN No. 0029, 0030, 0059, 0065, 0073, 0104, 0237, 0255, 0267,
0288, 0289, 0290, 0360, 0361, 0364, 0365, 0366, 0439, 0440, 0441, 0455, 0456 ve 0500
Snf 1 patlayclar ve UN No. 2910 ve 2911 Snf 7 istisnai ambalajlar in aktivite
seviyesi A2 deerini geerse;
Blm 5.3;
Alt Blm 5.4.3;
Blm 7.2, unlar hari: 7.2.4n V5 ve V8i;
7.5.11' in CV1 i;
Ksm 8, unlar hari:
8.1.2.1 (a),
8.1.4.2den 8.1.4.5e,
8.2.3,
8.3.3,
8.3.4,
8.3.5,
Blm 8.4,
S1(3) ve (6),
S2(1),
S4,S5
S14den S21e ve
S24 (Blm 8.5);
Ksm 9.

-9-

1.1.3.6.3

Tama nitesinde tanan tehlikeli mallar ayn kategoride olduklarnda, tama nitesi bana den en
byk toplam miktar aadaki tabloda stun (3)'te belirtilmitir.

Tama
kategorisi

Maddeler ve nesneler, paketleme grubu,

snflandrma kodu/grubu veya UN No.

(1)

(2)

Snf
Snf
Snf
Snf

1:
3:
4.2:
4.3:

Tama nitesi
bana den en
fazla toplam
miktar
(3)

1.1A/1.1L/1.2L/1.3L ve UN No. 0190

UN No. 3343
Paketleme grubu I'e ait maddeler
UN No. 1183, 1242, 1295, 1340, 1390, 1403, 1928, 2813, 2965,
2968, 2988, 3129, 3130, 3131, 3134, 3148, 3396, 3398 ve 3399
Snf 5.1: UN No. 2426
Snf 6.1: UN No. 1051, 1600, 1613, 1614, 2312, 3250 ve 3294
Snf 6.2: UN No. 2814 ve 2900
Snf 7:
UN No. 2912 den 2919a, 2977, 2978 ve 3321 den 3333e
Snf 8:
UN No. 2215 (MALEK ANHDRT, ERM)
Snf 9:
UN No.2315, 3151, 3152 ve 3432 ve bu tr maddeleri
ve karmlar ieren aparat ve bu tama kategorisinde
snflandrlan maddeler ieren, UN No. 2908 altnda snflandrlanlar haricinde
temizlenmemi bo ambalajlar.

Paketleme grubu I'e ait olan ve tama kategorisi 0'da

snflandrlmam maddeler ve nesneler
ve aadaki snflarn maddeleri ve nesneleri:
Snf 1:
1.1B den 1.1J a ye/1.2B den 1.2J ye/1.3C/1.3G/1.3H/1.3J/1.5D a
Snf 2:
T, TC a, TO, TF, TOC a ve TFC gruplar
aerosoller: C, CO, FC, T, TF, TC, TO, TFC ve TOC gruplar
basn altndaki kimyasallar: UN B.B.B. 3502, 3503, 3504 ve 3505
Snf 4.1: UN No. 3221den 3224e ve 3231 den 3240 a
Snf 5.2: UN No. 3101 den 3104e ve 3111 den 3120ye

20

Paketleme grubu IIye ait olan ve tama kategorisi 0, 1

veya 4'te snflandrlmam maddeler veya nesneler ve
aadaki snflarn maddeleri:
Snf 1:
1.4B den 1.4G ye ve 1.6N
Snf 2:
grup F
aerosoller: grup F
basn altndaki kimyasallar: UN No. 3501
Snf 4.1: UN No. 3225 ten 3230 a
Snf 5.2: UN No. 3105 ten 3110 a
Snf 6.1: Paketleme grubu IIIe ait olan maddeler ve nesneler
Snf 9:
UN No. 3245

333

Paketleme grubu IIIe ait olan ve tama kategorisi 0, 2 veya 4'te

snflandrlmam maddeler ve nesneler ve aadaki snflarn
maddeleri ve nesneleri:
Snf 2:
grup A ve O
aerosoller: grup A ve O
basn altndaki kimyasallar: UN No. 3500
Snf 3:
UN No. 3473
Snf 4.3: UN No. 3476
Snf 8:
UN No. 2794, 2795, 2800, 3028 ve 3477
Snf 9:
UN No. 2990 ve 3072

1 000

Snf 1:
1.4S
Snf 4.1: UN No. 1331, 1345, 1944, 1945, 2254 ve 2623
Snf 4.2: UN No. 1361 ve 1362 paketleme grubu III
Snf 7:
UN No. 2908 den 2911e
Snf 9:
UN No. 3268, 3499 ve 3509
ve tama kategorisi 0'da listelenenler dnda tehlikeli mal tanm olan bo,
temizlenmemi ambalajlar

snrsz

UN No. 0081, 0082, 0084, 0241, 0331, 0332, 0482, 1005 ve 1017 iin tama birimi bana en ok miktar 50 kg.
olmaldr.

- 10 -

Yukardaki tabloda, tama nitesi bana den en fazla toplam miktar u anlama gelir:

1.1.3.6.4

Nesneler iin, kilogram cinsinden brt arlk (Snf 1 nesneleri iin, patlayc
maddelerin kg olarak net arl; bu ekte belirtilen makinedeki veya tehizattaki tehlikeli
mallar iin, makine veya tehizat ierisinde bulunan tehlikeli mallarn uygun olduu
ekliyle kilogram veya litre olarak toplam miktar);

Katlar, svlatrlm gazlar, soutulmu svlatrlm gazlar ve znm gazlar iin

kilogram cinsinden net arlk;

Svlar iin tehlikeli maddenin litre cinsinden toplam miktar;

Sktrlm gazlar, adsorbe edilmi (emilmi) gazlar ve basn altndaki kimyasallar iin litre
cinsinden haznenin su kapasitesi;

Farkl tama kategorilerinden tehlikeli mallarn ayn tama biriminde tandnda, aadakilerin
toplam 1000i gememelidir:
-

Tama kategorisi 1'deki nesnelerin ve maddelerin miktarnn "50" kat;

Tama kategorisi 1'in 1.1.3.6.3'teki tablonun (a) notunda belirtilmi nesnelerin ve

maddelerin miktarnn "20" kat;

Tama kategorisi 2'deki nesnelerin ve maddelerin miktarnn "3" kat ve

Tama kategorisi 3'teki nesnelerin ve maddelerin miktar.

1.1.3.6.5

Bu alt balk amac dahilinde, 1.1.3.1 (a), (b) ve (d)den (f) ye, 1.1.3.2den 1.1.3.5e, 1.1.3.7,
1.1.3.9 ve 1.1.3.10 uyarnca muaf tutulan tehlikeli mallar, dikkate alnmamaldr.

1.1.3.7

Elektrik enerjisi depolama ve retim sistemlerinin tanmasyla ilgili muafiyetler

ADR'de belirtilen bu hkmler elektrik enerjisi depolama ve retim sistemleri (rnein, lityum
piller,elektrik kapasitrleri, asimetrik kapasitrler, metal hidrid depolama sistemleri, ve yakt
hcreleri) iin geerli deildir:
(a)

Tama ilemi yapan aracn iine monte edilmi, aracn sevki veya herhangi bir tehizatnn
almas iin gerekli olan;

(b)

Tama esnasnda kullanlan veya kullanlmak zere tasarlanm bir tehizatn almas iin
cihaz ierisinde bulunan (rn. dizst bilgisayar).

1.1.3.8

(Rezerve edilmi)

1.1.3.9

Tama srasnda soutma veya klima amal kullanlan tehlikeli mallarla ilgili muafiyetler
Aralarda veya konteynerlerde soutma veya klima amal kullanldnda, boucu olan tehlikeli
mallar (atmosferdeki oksijeni seyrelten veya okisjenin yerine geen) sadece 5.5.3 balndaki
hkmlere tabidir.

1.1.3.10

Tehlikeli madde ieren lambalarn tanmasyla ilgili muafiyetler

Blm 3.3te yer alan zel Hkm 366da belirtilen miktardan fazla radyoaktif madde ve civa
iermeyen lambalarn tanmasnda ADR hkmleri uygulanmaz.
(a)

Bir toplama ya da geri dnm tesisine tandklarnda dorudan bireylerden ve evlerden

toplanan lambalar;

NOT: Bu, ayn zamanda bireyler tarafndan birinci toplama noktasna getirilip ardndan dier
bir toplama noktas, ara ileme ya da geri dnm tesisine tanan lambalar da kapsar.

- 11 -

(b)

Her biri 1 gramdan fazla olmayan tehlikeli madde ieren ve paket bana 30 gramdan fazla
tehlikeli madde olmayacak ekilde paketlenen lambalar, aadaki koula bal olarak:
(i)

Lambalarn onayl bir kalite ynetim sistemine uygun olarak retilmesi;

NOT: ISO 9001:2008 bu ama iin kullanlabilir.

ve
(ii)

Her bir lambann ayr ayr bir i ambalaj ierisinde ambalajlanmas, blmlere
ayrlm veya koruyucu tampon malzemeyle evrelenip blm 4.1.1.1 de yer alan
genel hkmlere uygun ve en az 1.2 m. ykseklikten dme testini geen
dayankl d paketlere konmas,

(c)

Bir toplama ya da geri dnm tesisinden tandnda her biri 1 gramdan fazla olmayan
tehlikeli madde ieren ve paket bana 30 gramdan fazla tehlikeli madde iermeyen
kullanlm, hasarl ya da kusurlu lambalar. Lambalar, 4.1.1.1 genel hkmlerini karlayan
normal tama koullar altnda sznty nlemeye yeterli ve en az 1.2 m. ykseklikten
drme testini geecen dayankl d paketlerde olacaktr.

(d)

Lambalarn krlmasndan kaynaklanan her hangi bir paralanma etkilerinin ambalaj ierisinde
kalacak ekilde paketlenmesi kouluyla sadece A ve O grubu (2.2.2.1e gre) gazlar ieren
lambalar.

NOT: erisinde radyoaktif madde bulunan lambalar 2.2.7.2.2.2 (b) de belirtimitir.

1.1.4

Dier dzenlemelerin uygulanabilirlii

1.1.4.1

(Rezerve edilmi)

1.1.4.2

Deniz veya hava tamacl dahil tama zincirinde tamaclk

1.1.4.2.1

ADRnin ambalajlama, kark ambalajlama, iaretleme, etiketleme veya byk etiket ve turuncu
plaka takma konusunda gerektirdii dzenlemeleri tamamen karlamayan, ama IMDG Kodu veya
ICAO Teknik artnamesi artlarn salayan ambalajlar, konteynerler, portatif tanklar, tank
konteynerler ve MEGCler aadaki artlara tabi olmak kouluyla, deniz ve hava tamacl dahil
olmak zere tama zincirinde tama ilemine kabul edilir:
(a)

Ambalajlar ADR'ye uygun olarak iaretlenmemi ve etiketlenmemise, IMDG Kodu veya

ICAO Teknik artnamesi zorunluluklarna uygun iaretleme ve tehlike etiketleri tamaldr;

(b)

IMDG Kodu veya ICAO Teknik artnamesi zorunluluklar, tek bir ambalaj iinde kark
ambalajlamalar iin de geerlidir;

(c)

Deniz tamacln da ieren tama zinciri tamalarnda, konteynerler, portatif

tanklar, tank konteynerler veya MEGCler bu Ek'in Blm 5.3' uyarnca iaretlenmemi ve
byk etiketler taklmamsa, IMDG Kodunun Blm 5.3' uyarnca iaretlenmeli ve byk
etiketler taklmaldr. Bu gibi durumda, bu Ek'in yalnzca 5.3.2.1.1'i aracn iaretlenmesinde
uygulanabilir. Bo, temizlenmemi portatif tanklar, tank konteynerler ve MEGC ler iin,
bu artlar temizleme istasyonuna ve istasyona kadar yaplan mteakip tama ilemleri iin de
geerlidir.

Bu tedbir, ADRnin snf 1 ila 9'unda tehlikeli mallar olarak snflandrlm mallarn IMDG
Kodu'nun veya ICAO Teknik artnamesi'nin uygulanabilir zorunluluklarna gre tehlikesiz mal
saylmas durumunda uygulanmaz.
1.1.4.2.2

ADRnin 5.3.1 hkmleri uyarnca levhalanmam ancak IMDG Kodu Blm 5.3 uyarnca
iaretlenmi ve byk etiketleri taklm 1.1.4.2.1 (c)'de verildii zere konteynerleri, portatif
tanklar ,tank konteynerlerini veya MEGCleri tayanlar haricindeki ara veya aralardan oluan
tama niteleri, ADRnin 5.3.2 turuncu plaka ile iaretleme hkmlerine uygun olmas kaydyla deniz
tamacl dahil tama zincirinde tanmak zere kabul edilir.

- 12 -

1.1.4.2.3

Deniz veya hava tamacl da dahil olmak zere tama zincirindeki tamalarda, 5.4.1 ve 5.4.2 ile
Blm 3.3'n herhangi bir zel hkmnde belirtilen gerekli bilgiler, ADR tarafndan istenen dier ek
bilgilerin dahil edilmesi kaydyla, srasyla, IMDG Kodu'nun veya ICAO teknik artnamesinin
zorunluluklarnn gerektirdii bilgiyi ieren tama belgesi yerine geebilir.
NOT: 1.1.4.2.1 uyarnca tama iin, ayrca bkz. 5.4.1.1.7. Konteynerlerde tama iin, ayrca
bkz. 5.4.2.

1.1.4.3

Deniz tamacl iin onayl IMO tipindeki portatif tanklarn kullanm

IMDG Kodu'na2 uygun periyodik muayene ve test hkmlerine uymas artyla, IMDG Kodunun
(Deiiklik. 29-98) Blm 6.7nin veya 6.8'in gerekliliklerini karlamayan, ama IMDG Kodunun
(Amdt. 29-98) hkmlerine uygun 1 Ocak 2003'ten nce retilmi ve onaylanm IMO tipinde
portatif tanklar (tip 1, 2, 5 ve 7) kullanlmaya devam edilebilir. Bununla beraber, ADR, Blm
3.2,Tablo A Stun (10)da ve (11)de belirtilen talimatlara ilikin hkmlere ve Blm 4.2'deki
hkmlere uymak zorundadrlar. IMDG Kod 4.2.0.1e de baknz .

1.1.4.4

(Rezerve dilmi)

1.1.4.5

Karayolu dndaki tama ilemleri

1.1.4.5.1

ADR dzenlemelerine bal olarak tama ilemi yrten bir ara, seferinin bir kesimindekarayolu
haricinde bir yol kullanrsa, bu kesimdeki, karayolu aracn tayan tama ynteminin tehlikeli
mallarn tanmasn belirleyen herhangi bir ulusal ya da uluslararas dzenlemesi
seferin sadece
bahsi geen kesimine uygulanabilir.

1.1.4.5.2

Yukarda 1.1.4.5.1'de belirtilen durumlarda, ilgili Anlamaya Taraf lkeler bir aracnseferinin
karayolu dnda bir yolu kulland kesiminde ADRnin zorunluluklarn uygulamak
konusunda anlaabilir. Buna ek olarak, eer gerek grrlerse, destekleyici zorunluluklar
uygulayabilir. Ancak, bu anlamalar, tehlikeli mallar tayan ilgili karayolu aracnn bahsi geen
kesimdeki tanmasna ilikin uluslararas hkmlerle ters dmemelidir. Bu hkmlere, ADR
Anlamaya Taraf lkelerin burada da Anlamaya Taraf lke sayldklar Deniz Yaamnn
Gvenlii (SOLAS) Uluslararas Anlamas rnek olarak gsterilebilir.
Bu anlamalar, inisiyatifte bulunan Anlamaya Taraf lke tarafndan, Birlemi Milletler Avrupa
Ekonomik Komisyonu Sekreterliine, Anlamaya Taraf lkelerin dikkatine sunulmak zere
bildirilmelidir.

1.1.4.5.3

Tama ileminin ADR hkmlerine bal olduu gibi, karayolu tamaclnn tamamnda veya bir
ksmnda, karayolu tamacl haricindeki tehlikeli mallarn tanmasn, motorlu- aralarla
servisleriyle ilgili dzenlemelerin uygulama alann genilettii maddelerine dayanarak dzenleyen
uluslararas bir anlamann hkmlerine de bal olduu durumlarda, bu uluslararas anlamann
hkmleri ADR'nin uyumsuz olmayan dier hkmleriyle birlikte bahsi geen seferde uygulanr;
ADR'nin dier hkmleri konusu geen seferde uygulanmaz.

1.1.5

Standartlarn Uygulanmas
Bir standardn uygulanmas gerektiinde standart ve ADR hkmleri arasnda eliki olduunda,
ADR hkmleri nceliklidir. Standardn ADR ile elimeyen gereklilikleri, herhangi bir dier
standardn gereklilikleri ya da o standart ierisinde normatif olarak atfta bulunulan ksmlar dahil
olmak zere belirtilen ekilde uygulanacaktr.

Uluslararas Denizcilik rgt (IMO), sirkler DSC.1/Circ.12 ve dzeltme olarak Tehlikeli Mallarn
Tanmasnda IMO Tipindeki Mevcut Portatif Tanklarn ve Karayolu Tankerlerin Kullanmnn Devam Etmesi ile
lgili Klavuz yaynlamtr. Bu klavuzun metnine, IMOnun web sitesinden ulalabilir: www.imo.org.

- 13 -

BLM 1.2
TANIMLAR VE L BRMLER
1.2.1

Tanmlar
NOT: Bu balk tm genel ve zel tanmlar ierir.
ADR'nin amalar uyarnca:
A
"Acil durum scakl" scaklk kontrolnn yitirildii durumlarda, acil durum ilemlerinin
uyguland scaklk anlamna gelir;
"Ak deniz dkme konteyneri" ak deniz tesislerine, ak deniz tesislerinden ve ak deniz tesisleri
arasnda tama iin srekli kullanlmak zere zel olarak tasarlanm dkme konteyner
anlamna gelir. Ak deniz dkme konteyneri, Uluslararas Denizcilik rgt (IMO) taraf ndan
MSC/Circ.860 sayl dokman ile belirtilen ak denizlerde kullanlan ak deniz konteynerlerinin
onay ile ilgili klavuzlar uyarnca tasarlanm ve yaplmtr.
"Ak konteyner", bkz. "Konteyner";
"Ak dondurucu (kriyojenik) hazne" soutulmu svlatrlm gazn srekli havalandrlmas ile
atmosferik basnta tutulan soutulmu svlatrlm gazlar iin tanabilir, s yaltml, basnl
hazne/kap anlamna gelir;
''Ak ara'' platformunda st yaps olmayan veya sadece yan kapaklar ve arka kapaklarla
donatlm ara anlamna gelir;
"ADN" Tehlikeli Mallarn Kta i Su Yollar ile Uluslararas Tamaclna likin Avrupa
Anlamas anlamna gelir;
"Aerosol veya aerosol pskrtc" 6.2.6nn zorunluluklarn karlayan, metal, cam veya plastikten
yaplm ve bir sv veya svsz, macun veya toz, sklatrlm, svlatrlm veya basn
altnda zlm bir gaz tayan, ieriini bir gaz iinde asl halde kat veya sv paracklar halinde,
bir duman, macun veya toz veya sv halde veya gaz halinde pskrtebilen bir aygt
ilitirilmi, herhangi bir yeniden doldurulamaz hazne anlamna gelir.
"Ahap IBC" i astar ve uygun hizmet ve yapsal tehizat olan, sert ya da katlanr ahap gvde
anlamna gelir;
"Alevlenir bileen" (aerosoller iin) Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm III, alt balk 31.1.1, Notlar 1
ila 3te tanmlanan alevlenir svlar, alevlenir katlar veya alevlenir gazlar ve gaz karmlar
anlamna gelir; Bu tanm, piroforik, kendiliinden snan ve su ile reaksiyona giren maddeleri
kapsamaz. Yanmann kimyasal ss ASTM D 240, ISO/FDIS 13943:1999 (E/F) 86.1 ila 86.3 veya
NFPA 30B yntemlerinden biri ile saptanr.
"Alc" tama szlemesine gre maln alcs anlamna gelir. Alc tama szlemesinin hkmlerine
uygun baka bir nc taraf atarsa, bu taraf ADR nezdinde alc kabul edilir. Tama ilemi tama
szlemesi olmadan yrtlyorsa, vardklarnda tehlikeli mallarn idaresini stne alacak iletme alc
kabul edilir.
Ambalaj ambalaj veya byk ambalaj veya IBC ve onun sevkiyat iin hazrlanan elemanlarn
ieren ambalajlamann tamamlanm rn anlamna gelir. Bu terim ibu balkta tanmlanan
gaz haznelerinin yan sra byklkleri, ktleleri veya yaplarndan tr ambalajlanmadan tanabilen
veya kafeslerde, sandklarda veya elleleme cihazlaryla tanabilen nesneleri kapsar. Radyoaktif
malzemelerin tanmas haricinde, dkme halinde tanan maddeler veya tanklarda tanan maddeler
iin geerli deildir.
NOT: Radyoaktif malzemeler iin, bkz. 2.2.7.2, 4.1.9.1.1 ve Blm 6.4.

- 15 -

Ambalajlama bir hazne veya birden ok hazne, haznelerin muhafaza ve dier gvenlik ilevlerini
yapabilmesi iin gereken malzemeler veya dier bileenler anlamna gelir (ayrca bkz. "Kombine
paketleme", Kompozit ambalaj, " ambalaj", "Orta hacimli konteyner (IBC)", "Ara ambalaj",
"Byk ambalaj", "Hafif kalibre metal ambalaj", "D Paket", "Onarlm ambalaj", "Yeniden
kullanlm ambalaj", "Kurtarma ambalj" ve "Szdrmaz ambalaj");
"Ambalajlayan" tehlikeli mallar byk ambalajlar ve orta boy hacimli konteynerler (IBCler) dahil
olmak zere ambalajlara koyan ve gerekirse tama iin ambalajlar hazrlayan bir iletme
anlamna gelir;
"Paketleme grubu" belli maddelerin ambalajlama amacyla tehlike derecelerine gre atandklar bir
grup anlamna gelir. Paketleme gruplar, Ksm 2'de daha kapsaml aklanan aadaki
anlamlara sahiptir:
Paketleme grubu I: Yksek derecede tehlikeli mallar;
Paketleme grubu II: Orta derecede tehlikeli mallar;
Paketleme grubu III: Dk derecede tehlikeli mallar;
NOT: Tehlikeli mallar ieren belli nesneler bir paketleme grubuna atanr.
"Ambalaj ktlesi" aksi belirtilmedike, brt ambalaj ktlesi anlamna gelir. Maddelerin tanmas iin
kullanlan konteynerlerin ve tanklarn ktlesi brt ambalaj ktlesine dahil deildir.
"Ara ambalaj" i ambalajlar veya nesneler ile d paket arasna yerletirilen ambalaj anlamna gelir;
"Ara" bkz. "Tpl gaz tankeri", "Kapal ara", "Ak ara", "rtl ara" ve "Tanker";
"Ara ekibinin yesi" src veya gvenlik, emniyet, eitim veya operasyonel nedenlerle
srcye elik eden herhangi biri anlamna gelir;
''Astar" azlar iin kapak ieren, byk ambalajlar veya IBC'ler dahil ambalajlarn iine yerletirilen,
ancak bunlarn ayrlamaz bir parasn oluturmayan tp veya torba anlamna gelir;
"ASTM" Amerikan Test ve Malzemeler Topluluu (American Society for Testing and Materials)
(ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA, 19428-2959,
United States of America) anlamna gelir;
"Atklar" ngrlen dorudan bir kullanm olmayan ama yeniden ileme, pe yma, yakarak
bertaraf etme veya baka yntemlerle elden karma iin tanan maddeler, zeltiler, karmlar veya
nesneler anlamna gelir;
''Azami kapasite'' kutularn ve orta boy hacimli konteynerler (IBC'ler) dahil, kaplarn veya
ambalajlarn metre kp veya litre ile ifade edilen azami i hacmi anlamna gelir;
"Azami net ktle" tek bir ambalaj iindekilerin azami net ktlesi veya i ambalajlarn azami birleik
ktlelerinin azami net ktlesi anlamna gelir ve ierik kilogram cinsinden ifade edilir;
"Azami normal iletme basnc" Radyoaktif malzemelerin tanmas iin, havalandrmann, yardmc
bir sistemle d soutmann veya tama srasnda ilem denetimi olmad bir durumda, muhafaza
sisteminin ierisinde bir senelik bir sre iinde, scaklk ve solar radyasyon gibi evre koullaryla
oluacak, ortalama deniz seviyesindeki atmosfer basncnn zerindeki azami basn anlamna gelir;
"Azami alma basnc (lm basnc)" aadaki basntan en yksei anlamna gelir;
(a)
(b)
(c)

Dolum srasnda tank iinde izin verilen en yksek etkin basn (azami dolum
basncna izin verilmitir);
Boaltm srasnda tank iinde izin verilen en yksek etkin basn (azami boaltm
basncna izin verilmitir); ve
Azami alma scaklnda, tankn, ieriinden dolay maruz kald etkin lm basnc
(ierebilecei harici gazlar dahil).

- 16 -

Blm 4.3'te tanmlanm zel zorunluluklar ile aksi belirtilmedike, iletme basncnn (mutlak
basn) rakamsal deeri, dolum maddesinin 50 oC'deki buhar basncndan aa olmamaldr.
Snf 2 sktrlm, svlatrlm veya znm gazlarn tanmas haricinde gvenlik valflar
(patlama diskli veya patlama disksiz) ile donatlm tanklar iin azami iletme basnc (lm basnc),
bu gvenlik valflar ii ngrlen aklk basncna eit olmaldr.
(Ayrca bkz. "Hesaplama basnc", "Boaltm basnc", "Dolum basnc'' ve ''Test basnc'');
NOT 1: Portatif tanklar iin bkz. Blm 6.7.
NOT 2: Kapal dondurucu hazneler iin, bkz 6.2.1.3.6.5teki NOT.
B
"Basnl varil" su kapasitesi 150 litreden ok ve 1000 litreden az olan kaynaklanm
tanabilir basn haznesi/kab anlamna gelir (rnein dnen kasnaklar ve kzaklarn zerindeki
krelerle donatlm silindir hazneler);
"Basnl hazne/kap" silindirleri, tpleri, basnl varilleri, kapal dondurucu hazneleri, metal hidrit
depolama sistemlerini, silindir demetlerini ieren ortak bir terim anlamna gelir;
"Bavuru Sahibi" uygunluk deerlendirmesi durumunda, Anlamaya Taraf lke olan
lkedeki retici veya yetkili temsilcisi anlamna gelir; Periyodik muayenelerde, ara muayenelerde ve
istisnai denetimlerde bavuru sahibi Anlamaya Taraf lke olan lkedeki test tesisi, operatr veya
yetkili temsilcisi anlamna gelir.
NOT: stisnai olarak, nc bir taraf (1.2.1'deki tanm uyarnca bir tank-konteyner operatr gibi)
uygunluk deerlendirmesi iin bavurabilir.
''B.B.B. kayd (baka biimde belirtilmedike kayd)'' aadaki koullar salayan maddelerin,
karmlarn, zeltilerin veya nesnelerin toplu kaydnn yaplmas anlamna gelir:
(a)

Blm 3.2 Tablo A'da ismen belirtilmeyen ve

(b)

Snf, snflandrma kodu, paketleme grubu ve b.b.b. kaydnn ismine ve tanmna uyan
kimyasal, fiziksel ve/veya tehlikeli zellikleri sergileyen;

"Bidon" dikdrtgen veya poligon ara kesitli, bir veya birden fazla delii olan, metal veya plastik
ambalaj anlamna gelir;
"Boaltma basnc" basn altnda boaltlrken tank iinde oluan en yksek basn anlamna gelir
(ayrca bkz. "Hesaplama basnc", "Dolum basnc", "En yksek alma basnc (lm basnc)" ve
"Test basnc");
"Byk konteyner", bkz. "Konteyner";
''Byk ambalaj'' nesneler veya i ambalajlar ieren, d paketten oluan ambalaj anlamndadr ve
ayrca:
(a)

Mekanik elleleme iin tasarlanmtr;

(b)

400 kg net arlktan veya 450 litre kapasiteden fazladr fakat hacmi 3 m 'ten fazla olmamaldr;

"Byk kurtarma ambalaj" zel bir ambalaj olup

(a)

Mekanik olarak elleleme iin tasarlanan ve

(b)

Net arl 400 kg. dan fazla veya kapasitesi 450 lt. yi aan ancak hacmi 3 m 3 ten fazla
olmayan, ierisinde tehlikeli madde bulunan hasarl, bozulmu ve salam olmayan paketlerin
veya dklen, szan tehlikeli madde paketlerinin yeniden kazanm veya bertaraf edilmesi
amacyla yaplan tamalarda kullanlr.

- 17 -

"Boaltan" aadakileri gerekletiren herhangi bir iletme anlamna gelir:

(a)
Konteynerin, yn konteynerin, MEGCnin, tank konteynerin veya portatif tankn bir
aratan karlmas veya
(b)
Ambalajl tehlikeli mallarn, kk konteynerlerin veya portatif tanklarn bir aracn veya
konteynerin iinden veya zerinden boaltlmas veya
(c)
Tehlikeli mallarn bir tanktan (tanker, sklebilir tank, portatif tank veya tank
konteyner) veya bir tpl gaz tankerinden, MEMUdan, MEGCden veya dkme halinde veya
dkme bir konteynerde tama iin kullanlan bir aratan, byk konteynerden veya kk
konteynerden boaltlmas;
C
"CGA" Sktrlm Gaz Birlii (Compressed Gas Association) (CGA, 4221 Walney Road, 5th
Floor, Chantilly VA 20151-2923, United States of America) anlamna gelir;
"CIM" Demiryollar ile Eya Tamasna likin Uluslararas Szleme (Uluslararas Demiryolu
Tamalarna ait Szlemenin (COTIF) B Eki) (tadil edildii ekliyle) anlamna gelir;
"CMR" Eyalarn Karayolundan Uluslararas Nakliyat iin Mukavele Szlemesi (Geneva, 19 May
1956), (tadil edilmi haliyle) anlamna gelir;
"CSC" Londra'daki Uluslararas Denizcilik rgt (IMO) tarafndan tasnif edilen ve yaymlanan
Uluslararas Gvenli Konteyner Anlamas (Cenevre, 1972) anlamna gelir;

"alma basnc" tam basnl bir haznede 15 C referans scaklnda skm bir gazn kararl
basnc anlamna gelir;
NOT: Tanklar iin bkz. Azami alma basnc.
"ok elemanl gaz konteyneri" (MEGC) manifoldla birbirine bal ve bir yzeye tutturulmu
elemanlar ieren birim anlamna gelir. u elemanlar ok elemanl gaz konteyneri elemanlar olarak
dnlebilir:Silindirler, tpler, basn varilleri veya silindir demeti ayrca 2.2.2.1.1de tanmlanan
gazlarn tanmasnda kullanlan 450 litreden daha fazla kapasiteli tanklar;
NOT: UN MEGC'ler iin, bkz. Blm 6.7. "MEGC", bkz. "ok elemanl gaz konteyneri";
D
''D Paket, i kaplar veya i ambalajlar iermek ve korumak iin gerekli herhangi emici madde,
tamponlama ve herhangi baka elemanlarla kompozit veya birleik ambalajlamalarn d korumas
anlamna gelir;
"Dolduran" tehlikeli mallar bir depoya (tankere, sklebilir tanka, portatif tanka veya tank
konteynere) ve/veya bir araca, byk konteynere veya toptan dkme halinde tama iin kk
konteynerlere, bir akl araca veya MEGC'ye ykleyen herhangi bir iletme anlamna gelir;
"Dolum basnc" bir deponun basn altnda dolumu srasnda iinde oluan en byk basn anlamna
gelir (ayrca bkz. "Hesaplama basnc", "Boaltm basnc", "Azami alma basnc (lm basnc)"
ve "Test basnc");
"Dolum oran" kullanma hazr hale getirilmi basnl bir hazneyi tamamen doldurabilecek, gazn
ktlesinin 15 C'deki suyun ktlesine oran anlamna gelir;
"Dokuma plastikler" (esnek IBC'ler iin) gergin bantlardan veya uygun plastik malzemeden mamul
monofillerden yaplm bir malzeme anlamna gelir.

- 18 -

"Dkme halinde tama" ambalajlanmam kat maddelerin veya nesnelerin aralarda, konteynerlerde,
/yada dkme konteynerlerde tanmas anlamna gelir. Bu terime ambalajlanm maddeler ve
tanklarda tanan maddeler dahil deildir;
"Dkme konteyner" muhafaza sistemi ile dorudan temas halinde olan kat maddeleri tamas
amalanan muhafaza sistemi (herhangi i astar veya kaplama dahil) anlamna gelir.
/Ambalajlar, orta hacimli konteynerler (IBCler), byk ambalajlar ve tanklar dahil deildir.
Bir dkme konteyner u zelliklere sahiptir
-

Salam ve tekrar tekrar kullanma uygun daimi dayankl yap;

Arada tekrar ykleme olmadan, bir veya birden ok tama yntemi ile mallar tamak
zere zel tasarm;

Ellelemeye hazr olmasn salayan dzenekler;

1,0 m3ten az olmayan kapasite;

Konteynerler, ak deniz dkme konteynerleri, p konteynerleri, dkme p kovalar, takas

gvdeleri, tekne eklinde konteynerler, kayar konteynerler ve aralarn yk blmeleri, dkme
konteynerlere rnektir.
NOT: Bu tanm sadece 6.11 deki artlar yerine getiren dkme konteynerler iin geerlidir.
"Kapal dkme konteyner" tamamen kapal dkme konteyner, sert tavan, yan, n ve arka duvarlar ve
zemini olan (konik tip tabanlar dahil). Bu terim tama esnasnda kapatlabilen, tavan, yan ve arka
duvarlar ak dkme konteynerleri de kapsar. Kapal dkme konteynerler, ierisindeki gaz yada
buharn deiimi amal normal tama artlar altnda ierideki kat maddenin dar kmasna ve
yamur ve srama sularnn ieri girmesine kar tedbirlerin alnd havalandrma delikleriyle
donatlm olabilir.
"Tenteli dkme konteyner", sert tabana sahip (konik tip tabanlar dahil) yan, n ve arkalar sert olmayan
kaplamayla rtl st ak dkme konteyner anlamna gelir.
''Yumuak elik'' asgari 360 N/mm2
anlamna gelir;

ile 440 N/mm2

aras ekme kuvvetine sahip elik

NOT: Portatif tanklar iin bkz. Blm 6.7.

E
"AT (EC) Direktifi" Avrupa Birliinin yetkili kurulularnca kararlatrlm olan, hedeflenen amala
ilgili olarak, bahsi geen her ye Devlet iin balayc olan, ama biim ve yntem seimini ulusal
makamlara brakm olan hkmlerdir;
"ECE (ECE) Ynetmelii" tekerlekli aralarda kullanlan ve monte edilen para ve/veya tehizatlara
ynelik olarak karlan standart teknik talimatnamelerin benimsenmesine ve bu talimatlar (1958
Anlamas, tadil edilmi haliyle) esas alan onaylarn karlkl tannma artlarna ilikin anlamaya
eklenen ynetmelik anlamna gelir;
"EN" (standard) Avrupa Standardizasyon Komitesi (CEN, Avenue Marnix 17, B-1000
Brussels) tarafndan yaymlanan bir Avrupa standard anlamna gelir;
"Esnek IBC" film tabaka, bez dokuma veya herhangi bir esnek maddeyle veya bunlarn karmyla
kapl ve gerekliyse, bir i kaplama veya astaryla birlikte ve uygun hizmet tehizatlarndan ve tutma
gerelerinden oluan bir gvde anlamna gelir;

- 19 -

"Esnek IBC'lerin dzenli bakm" plastik veya tekstil esnek IBClerin zerindeki, aada belirtilenler
gibi, rutin ilem anlamna gelir;
(a)

Temizlik veya

(b)

zgn reticinin teknik zelliklerine uygun olan, ayrlr astarlar ve kapama kuaklar gibi
ayrlr bileenlerin deitirilmesi;

Bu ilemlerin, esnek IBCnin muhafaza ilevini aksi ynde etkilememesi veya tasarm tipini
deitirmemesi nemlidir.
"Esnek IBC'lerin dzenli bakm", bkz. "Orta Boy Dkme konteyner (IBC)";
F
G
"Gaz" aadaki zelliklere sahip bir madde anlamna gelir:
(a)

50 C'de buhar basnc 300kPa'dan (3 bar) byk olan veya

(b)

o
101,3 kPa standart basnta 20 C'de tamamen gaz halde olan.

Gaz ieren kk kap (gaz kartuu) metalden yaplan kaplar iin 1000 ml'yi amayan ve sentetik
malzeme yada camdan yaplan kaplar iin 500 ml'yi amayan su kapasitesine sahip, basn altnda gaz
yada gaz karm ieren yeniden doldurulamaz hazne anlamna gelir. Bir valf ile donatlm olabilir.
"Gaz kartuu", bkz. "Gaz ieren kk hazne";
"Geirmez ambalaj" tama srasnda olumu ince kat maddeler dahil, kuru ieriin dklmesine izin
vermeyen bir ambalaj anlamna gelir;
"Geri dntrlm plastik malzeme" yeni ambalajlar yaplmak suretiyle temizlenmi ve ilenmeye
hazrlanm olan kullanm endstriyel ambalajlardan geri kazanlm malzeme anlamna gelir;
"GHS" ST/SG/EC.10/30/Rev.5 sayl dokman olarak Birlemi Milletlerce yaymlanm
Kimyasallarn Snflandrlmas ve Etiketlenmesi iin Kresel Uyumlatrma Sisteminin (Globally
Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals) beinci dzeltilmi basks anlamna
gelir;
"Gnderen" kendi adna veya bir nc ahs adna tehlikeli mallar gnderen iletme anlamna gelir.
Tama ilemi bir tama szlemesi altnda yrtlyorsa, gnderen tama szlemesine gre
gnderendir;
"Gvde" (tekpara IBC'ler dndaki tm IBC snflar iin) delikleri ve kapaklar olan, ama hizmet
tehizat iermeyen uygun hazne anlamna gelir;
"Gvde" (tanklar iin), girileri ve kapaklar dahil olmak zere tankn tanmas amalanan maddeyi
tutan paras anlamna gelir, fakat hizmet ekipman ya da d yapsal ekipman iermez;
NOT: Portatif tanklar iin bkz. Blm 6.7.
"Gvde kapasitesi veya gvde blmesi" tanklar iin, metre kp ve litre olarak ifade edilen
gvdenin veya gvde blmesinin toplam i hacmi anlamna gelir. eklinden veya yapsndan tr
gvdeyi veya gvde blmesini tamamen doldurmak mmkn deilse, azaltlan bu kapasite
doldurma derecesini saptamak ve tank iaretlemek iin kullanlr.
"Gvenlik valf" basnla otomatik olarak alan, amac tank kabul edilmez derecede ar i
basntan korumak olan yayl bir aygttr;

- 20 -

H
''Hafif kalibre metal ambalaj'' dairesel, eliptik, dikdrtgensel veya poligon kesit alanl (ve konik
yapda) ve sivri boyunlu ve kova biimli metalden yaplan ambalajlama anlamna gelir. 0,5 mm'den
az duvar kalnlna sahip, dz ya da konveks tabanl ve bir veya birden fazla delikli, varil ve
bidon tanmlarndan farkl ambalajlardr;
"Hayvansal malzeme" hayvan leleri, hayvan vcudu paralar veya hayvansal gdalar anlamna gelir;
"Hazne/kap" (Snf 1) iinde ya da ara ambalajlamasnda kullanlan herhangi bir kapama yntemi
ieren, kutular, ieler, tenekeler, variller, kavanoz ve tpleri ierir;
"Hazne/kap" herhangi bir kapama yntemi ieren, maddeleri veya nesneleri iine almak ve tutmak
iin kullanlan bir muhafaza kab anlamna gelir. Bu tanm gvdeleri kapsamaz (ayrca bkz.
"Dondurucu hazne/Dondurucu kap", " hazne", "Basnl hazne", "Sert i hazne" ve "Gaz
kartuu");
"Hesaplama basnc" tanan maddenin yol aabilecei tehlike derecesine gre, belli bir dereceye gre
alma basncn aan test basncna en az eit olan kuramsal basn anlamna gelir. Herhangi bir d
veya i takviye dzeneinden bamsz olarak, sadece eperlerin duvarlarnn kalnlklarna karar
vermede kullanlr (ayrca bkz. "Boaltm basnc", "Dolum basnc", "Azami alma basnc (lm
basnc)" ve "Test basnc");
NOT: Portatif tanklar iin bkz. Blm 6.7.
I
"IAEA" Uluslararas Atom Enerjisi Kurumu (IAEA) (International Atomic Energy Agency), (IAEA,
P.O. Box 100 A - 1400 Vienna) anlamna gelir;
"ICAO" Uluslararas Sivil Havaclk Organizasyonu (International Civil Aviation Organization)
(ICAO, 999 University Street, Montreal, Quebec H3C 5H7, Canada) anlamna gelir;
ICAO Teknik artnamesi Tehlikeli mallarn Havayoluyla Emniyetli Tanmas iin Teknik artname
anlamna gelir ve Montreal'de Uluslararas Sivil Havaclk Organizasyonu (International Civil
Aviation Organization (ICAO)) tarafndan yaymlanm olan, Uluslararas Sivil Havacla dair
ikago Anlamasnn 18inci Ekini tamamlar (ikago 1944);
"IMDG Kodu" 1974'te Uluslararas Denizcilik rgt (IMO) tarafndan Londra'da
yaynlanan, Deniz Yaamnn Gvenlii (SOLAS) Uluslararas Anlamas'nn Blm VII, Ksm A'nn
yerine getirilmesi iin, Uluslararas Denizcilik Tehlikeli mallar Kanunnamesi'dir;
"IMO" Uluslararas Denizcilik rgt (International Maritime Organization) (IMO, 4 Albert
Embankment, London SE1 7SR, United Kingdom) anlamna gelir;
"ISO" (standard) Uluslararas Standardizasyon Birlii (International Organization for Standardization)
(ISO - 1, rue de Varemb. CH-1204 Geneva 20) tarafndan yaymlanan uluslararas standart anlamna
gelir;

" ambalaj" tama iin bir d paketin gerekli olduu ambalaj anlamna gelir;
" kap" muhafaza ilevini gerekletirebilmesi iin bir d pakete gereksinim duyan bir hazne
anlamna gelir;
"i plastik kapl kompozit IBC" herhangi bir hizmet veya yap tehizatyla birlikte, ii plastik
kaplanm ve kat bir d gvdeden oluan yapsal bir tehizat ieren IBC anlamna gelir. hazne ve
d gvde birletirildiinde, tek para oluturan ve tek para olarak kullanlan, doldurulan, saklanan,
tanan veya boaltlan yekpare bir yapda birletirilmitir;

- 21 -

NOT: "Plastikler malzemeler", kompozit IBC'lerin i hazneleri ile birlikte kullanldklarnda, kauuk
gibi dier polimer maddeleri de kapsar.
"letme" ticari olsun ya da olmasn, herhangi bir vakf veya yasal bir kimlii olmayan topluluk, ticari
olsun ya da olmasn veya resmi bir yaps da olmayan, yasal bir kimlii kendi bnyesinde veya bal
olduu, byle bir kimlie sahip otoritede bulunduran herhangi bir zel ya da tzel kiilik anlamna
gelir;
''zin verilebilen azami brt ktle'' aadaki anlamlara gelir:
(a)
(IBCler iin) azami net ktle ile birlikte, IBC'nin ktlesi ve herhangi yardmc ya da yapsal
tehizat;
(b) (Tanklar iin) tankn daras ve tama iin izin verilmi en ar yk;
NOT: Portatif tanklar iin bkz. Blm 6.7.
K
"Kalite gvence" ADR'deki gvenlik talimatlarnn uygulamada yerine getirildii gvencesini vermeyi
amalam herhangi bir kurulu ya da kurumun uygulad sistematik bir kontrol ve muayene inceleme
programdr;
"Kapal dkme konteyner", bkz. "Dkme Konteyner";
"Kapal konteyner", bkz. "Konteyner";
"Kapal ara" kapanabilir bir gvdeye sahip ara anlamna gelir;
"Kapak" bir haznedeki akl kapatabilen aygt anlamna gelir;
"Karton IBC" gerekliyse, bir i astar (ama i ambalaj olmayan) olan ve uygun servis ve yapsal
tehizata sahip, ayr birer st ve alt kapaklar olan veya olmayan karton bir gvde anlamna gelir;
"Kargo tama nitesi" ara, konteyner, tank konteyner, portatif tank veya MEGC anlamna gelir;
NOT: Bu tanm, yalnzca Blm 3.3 ve Blm 5.5.2deki zel hkm 302nin uygulanmasnda
geerlidir. "Kat" aadaki anlamlara gelir:
(a)
veya

o
101,3 kPa basnta erime noktas veya ilk erime noktas 20 Cden yksek olan bir maddedir

(b)
ASTM D 4359-90 test yntemine gre sv olmayan veya 2.3.4te belirtilen akkanl
belirlemek iin yaplan teste (penetrometre testi) uyan ltlere gre macunsu olan bir maddedir;
"SADT" bkz. "Kendiliinden hzlanan dekompozisyon scakl";
"Kendiliinden hzlanan dekompozisyon scakl (KHDS)" tama srasnda ambalajlardaki
maddelerde kendi kendine hzlanan dekompozisyonun grlebilecei en dk scaklk anlamna
gelir. SADT'yi saptamaya ve saklama srasnda stmann etkilerine ilikin hkmler Testler
ve Kriterler Elkitab, Ksm IIde yer alr;
"Kombine paketleme" 4.1.1.5'e uygun olan bir d paketleme iinde, tama amacyla ambalajlanm bir
veya birden ok ambalaj kombinasyonu anlamna gelir;
NOT: "Kombine ambalajlar" iin kullanlan "i ambalaj" terimi "Kompozit ambalajlar" iin
kullanlan "i kap" terimiyle kartrlmamaldr.
Kompozit ambalaj, i kap ve d paket entegre bir ambalaj oluturacak ekilde yaplandrlan bir d
paket ve bir i kaptan oluan ambalaj anlamna gelir. Birletirildiinde, kendisinden sonra entegre tek
bir nite kalr; bu ekilde doldurulur, saklanr, tanr ve boaltlr;

- 22 -

NOT: Kompozit ambalajlar iin kullanlan i kap terimi, kombinasyon ambalajlar iin kullanlan
i ambalaj terimiyle kartrlmamaldr. rnein; bir 6HA1 kompozit ambalajn (plastik malzeme)
i ksm, normalde d paket olmadan bir tutma ilevi gerekletirmek zere tasarlanmad iin bir i
kaptr ve bu nedenle bir i ambalaj deildir.
Bir malzemekompozit ambalaj teriminden sonra parantez ierisinde ifade ediliyorsa i kaba atfta
bulunulur..
"Konsinye madde" gnderen tarafndan tanaca
ambalajlar veya tehlikeli mal yk anlamna gelir;

belirtilmi,

herhangi

bir

ambalaj,

"Konteyner" aadaki zelliklere sahip, bir tama tehizat (tama sand veya benzeri)
anlamna gelir:
-

Salam ve tekrar tekrar kullanma uygun daimi dayankl yap;

Yk bozmadan, bir veya birden ok tama arac ile maddeleri tamak iin zel tasarm;

zellikle bir tama aracndan dierine

ellelemesine izin veren cihazlarla donatlm;

Doldurmas ve boaltmas kolay tasarm;

Radyoaktif malzemelerin
olmayan i hacim.

tamasnda

aktarlrken,

kullanlan

hazr

konteynerler

istiflemesine

hari,

m3ten

ve

az

Ayrca:
"Kk konteyner" i hacmi 3 m3ten fazla olmayan bir konteyner anlamna gelir;
''Byk konteyner'' u anlamlara gelir:
(a) Kk konteyner tanmna uymayan konteyner;
(b)

CSC anlamnda, drt d alt ke tarafndan evrelenen alan byklnde konteyner;

(i)

en az 14 m2 (150 fit kare) veya

(ii) en az 7 m2 (75 fit kare), eer st ke balantlar monte edilmi;

"Kapal konteyner" salam, kat bir st, kat yan duvarlar, kat n arka duvar ve taban olan,
tamamen kapal bir konteyner anlamna gelir. Terim, tama srasnda kapatlabilir st ak
olan konteynerleri de kapsar;
"Kapal dkme konteyneri", bkz. "Dkme konteyneri";
''Ak konteyner'' stten ak konteyner veya platform tabanl konteyner anlamna gelir;
"rtl konteyner" yklenen maddeleri korumak iin bir rts olan ak bir konteyner
anlamna gelir;
Bir "takas gvdesi" EN 283:1991 uyarnca aadaki zelliklere sahip bir konteynerdir:
-

Mekanik g asndan sadece bir vagon, bir kara arac veya ro-ro gemisince tanmak iin
tasarlanm olan;

stiflenemez;

Aralarnn stndeki tehizatlarla

oturtulabilir ve yeniden yklenebilir.

aralarndan ayrlabilir,

kendi

destekleri zerine

NOT:
"Konteyner" terimi geleneksel ambalajlar, IBCleri, tank konteynerleri veya aralar
kapsamaz. Ancak, bir konteyner radyoaktif malzemelerin tanmasnda ambalaj olarak kullanlabilir.

- 23 -

"Kontrol scakl" organik peroksitlerin veya kendi kendine tepkimeye giren maddelerin gvenli bir
biimde tanabildii en yksek scaklk anlamna gelir;
"Korumal IBC" (metal IBC'ler iin) darbeye kar ek korumal olan IBC anlamna gelir. Koruma,
rnein, ok katmanl (sandvi) veya ift duvarl bir yap veya metal it rg kaplamal bir iskelet
olabilir;
"Kritik Gvenlik ndeksi (CSI)" Radyoaktif malzemelerin tanmas iin, blnebilen radyoaktif
malzeme tayan ambalajn, d ambalajlarn veya konteynerlerin birikimini kontrol etmek amacyla
atanm bir say deeri anlamna gelir;
"Kritik scaklk" daha st bir scaklkta maddenin sv halde kalamad scaklk anlamna gelir;
"Dondurucu (kriyojenik) hazne" su kapasitesi 1000 litreyi amayan, soutulmu svlatrlm
gazlar iin tanabilir, s yaltml, basnl hazneler anlamna gelir (ayrca bkz. "Ak kriyojenik
(dondurucu) hazne");
"Kurtarma ambalaj" (SALVAGE) zarar grm, hasarl, szdran veya uygun olmayan tehlikeli mal
ambalajlarnn veya salm veya szm tehlikeli mallarn kurtarlmas veya tasfiyesi amal tama
iin iine konulduklar zel bir ambalaj anlamna gelir;
Kurtarma basnl haznesi zarar grm, hasarl, szdran veya uygun olmayan tehlikeli mal
ambalajlarnn veya salm veya szm basnl haznesi/kabnn kurtarlmas veya tasfiyesi amal
tama iin iine konulduklar su kapasitesi 100 litreyi gemeyen basnl hazne anlamna gelir.
"Kutu" metal, ahap, kontrplak, sunta, fiber plastik, plastik veya baka bir uygun maddeden yaplm
tamamen dikdrtgen veya okgen yzl ambalajlardr. Elleleme veya ama kolayl veya
snflandrma artlarnn karlanmas amacyla yaplm olan kk deliklere, tamada ambalajn
btnln bozmad srece, izin verilir;
"Kk konteyner", bkz. "Konteyner";
M
"Makara" (Snf 1) merkezinde bir mil ieren ve milin ularnda yan duvarlar da olabilen,
plastikten, tahtadan, fiber levhadan, metal veya baka bir uygun maddeden yaplma bir aygt anlamna
gelir; Nesneler ve maddeler mile sarlabilir ve yan duvarlarca tutulabilir;
"Metal hidrit depolama sistemi" hazne, metal hidrit, basn tahliye dzenei, kapama valf, hizmet
tehizat ve yalnzca hidrojenin tanmas iin kullanlan i bileenleri ieren tam bir hidrojen
depolama sistemi anlamna gelir;
"Metal IBC" uygun hizmet ve yapsal tehizatla birlikte olan metal yap anlamna gelir;
"Mobil (gezgin) patlayc retim birimi" (MEMU) patlayc olmayan tehlikeli maddelerden patlayc
retmek veya bu maddelere patlayc yklemek iin kullanlan bir nite veya bir niteye yerletirilmi
dzenek anlamna gelir. nite, pompalarn ve ilgili tehizatlarn yan sra eitli tanklar, dkme
konteynerler ve sre tehizatlar ierir. MEMUda, ambalajl patlayclar iin zel blmeler
bulunabilir;
NOT: MEMU tanm "patlayc retmek ve patlayc yklemek" ifadesini iermesine ramen,
MEMUlarn zorunluluklar yalnzca tama ile ilgilidir ve patlayclarn retimi veya
patlayc yklemesi ile ilgili deildir.
"MEMU", bkz. "Mobil (gezgin) patlayc retim birimleri";
"Muayene kurumu" yetkili makam tarafndan onaylanm bamsz bir muayene ve test kurumu
anlamna gelir;
"Muhafaza sistemi" Radyoaktif malzemelerinin tanmas iin, tama srasnda radyoaktif malzemeyi
korumak amacyla tasarmc tarafndan belirlenen ambalaj bileenlerinin bir araya getirilmesi anlamna
gelir;

- 24 -

"Mnhasr kullanm" Radyoaktif madde kapsamndaki malzemelerinin tanmas iin, bir aracn veya
byk bir konteynerin tm ilk, ara ve son ykleme ve boaltma ilemlerinin, ADR de belirtildii
ekliyle gnderen veya alcnn talimatlarna uygun olarak tek bir gnderen tarafndan
mnhasran kullanm anlamna gelir;
N
Net patlayc ktlesi (NPK) ambalajlar veya kaplamalar vb. olmadan patlayc maddelerin toplam
ktlesi. (Net patlayc miktar (NPM), net patlayc ierikleri (NP), net patlayc arl (NPA) veya
patlayc ieriklerin net ktlesi ayn anlam vermek zere sklkla kullanlr.
"Ntron radyasyon dedektr", ntron nmn tespit eden cihaz anlamna gelir. Bu tip cihazda,
ntron nlarn llebilir bir elektrik sinyaline dntren hermetik olarak kapatlm ierisinde gaz
bulunabilen elektron tp g eviricisi bulunur.
O
"Onay"
ok tarafl onay, Radyoaktif malzemelerin tanmas iin, tasarm veya sevkiyatn yapld menei
lkenin ve sevkiyatn varaca veya iinden geecei lkenin ilgili yetkili makamu tarafndan verilen
onay anlamna gelir;
Tek tarafl onay, Radyoaktif malzemelerin tanmas iin, yalnzca tasarmn yapld menei lkenin
yetkili makamu tarafndan verilmesi gereken bir tasarm onay anlamna gelir. Menei lke ADR'ye
Anlamaya Taraf lke deilse, onay iin sevkiyatn ulaaca ilk ADR Anlamaya Taraf lke
lkesinin yetkili makamu tarafndan dorulama gerekir (bkz. altbalk 6.4.22.8);
"Orta hacimli konteyner (IBC)" Blm 6.1'de belirtilenler dnda, aadaki zelliklere sahip olan,
kat veya esnek bir portatif ambalaj anlamna gelir:
(a)

Kapasitesi aadaki gibidir:

(i)

Paketleme grubu II'nin ve III'n katlar ve svlar iin en fazla 3 m3;

(ii)

Esnek, sert plastik, kompozit, karton veya tahta IBC'lerde ambalajlandnda,

paketleme grubu Iin kat maddeleri iin en fazla 1,5 m3;

(iii)

Metal IBC'lerle ambalajlandnda, paketleme grubu I kat maddeleri iin en

fazla 3 m3;

(iv)

Snf 7'ye ait radyoaktif malzemeler iin en fazla 3 m3;

(b)

Mekanik elleleme iin tasarlanmtr;

(c)

Blm 6.5'teki testlerle belirlenen, elleleme ve tama srasnda oluan gerilmelere

dayankldr;

(ayrca bkz. "Plastik i kaba sahip kompozit IBC", "Fiber Levha IBC", "Esnek IBC", "Metal
IBC", "Sert plastik IBC" ve "Tahta IBC").
NOT 1: Blm 6.7 veya 6.8 zorunluluklarna uyan, portatif tank veya tank konteynerler, orta boy
hacimli konteynerler (IBC'ler) olarak saylmaz.
NOT 2: Blm 6.5 zorunluluklarna uyan orta boy hacimli konteynerler (IBC'ler), ADR
amalarna uygun konteynerler olarak saylmaz.
"IBC" bkz. "Orta hacimli konteyner" (IBC);

- 25 -

"Onarlm IBC" bir arpma etkisi veya baka bir nedenle (rnek: bozulma, krlganlk veya tasarm
tipine oranla mukavemetin azalmasna ilikin kantn olduu dier durumlar) tasarm tipine uymas
iin ve tasarm tipi testlerine dayanabilmesi iin yenilenen metal, sert plastik veya kompozit IBC
anlamna gelir. ADR asndan, kompozit IBC'nin i sert kabnn ayn reticinin zgn tasarm
tipine uyan kapla deitirilmesi onarm olarak kabul edilir. Buna karn, sert IBC'lerin rutin bakm
onarm olarak kabul edilmez. Sert plastik IBC'lerin ve kompozit IBC'lerin i kaplar onarlamaz;
Esnek IBCler, yetkili makam tarafndan onaylanmadka, onarlamaz;
''Overpack (D ambala)j" ellelenmesi ve istiflenmesi daha kolay bir birim oluturacak
ekilde birletirilen, bir veya daha fazla ambalajlar ieren, bir gnderici tarafndan kullanlan
(Radyoaktif malzeme olmas durumunda tek bir gnderen tarafndan) bir d ambalaj anlamna gelir.
D ambalaj rnekleri:
(a)

(b)

eitli ambalajlarn yerletirildii veya istiflendii ve plastik erit, skca saracak veya gergin
ekilde olacak bir bant veya dier uygun yntemlerle sabitlenen palet gibi bir ykleme
tablas veya
Kutu veya sandk gibi bir d koruyucu ambalaj;

"rtl ara" yk korumak iin bir rts bulunan ak bir aratr;

"rtl konteyner", bkz. "Konteyner";
"rtl dkme konteyneri", bkz. "Dkme konteyner";
P
"Parlama noktas" bir svnn buharnn havayla birlikte alevlenir bir karm oluturduu en dk
scaklk anlamna gelir;
"Portatif tank" Blm 6.7'deki veya Blm 3.2 Tablo A Stun (10)'daki portatif tank talimatnda (TKodu) belirtilen ve IMDG Kodu'ndaki veya Blm 6.7'deki tanmlamalarla uyumlu olan ve 450
litreden fazla kapasitesi olan, 2.2.2.1.1de belirtildii zere gazlarn tanmasnda kullanldnda, ok
modlu bir tank anlamna gelir;
"Portatif tank operatr", bkz. "Tank konteyner/portatif tank operatr";
R
"Radyasyon tespit sistemi" bileenler olarak radyasyon detektrleri ieren bir aparat anlamna gelir;
"Radyasyon seviyesi", Radyoaktif malzemelerin tamas iin, her saat bana milisievert veya
mikrosivert cinsinden ifade edilmi doz oran karl anlamna gelir;
"Radyoaktif ierik" Radyoaktif malzemelerin tamas iin, ambalaj ierisindeki radyoaktif malzeme
ile birlikte her trl kirlenmi veya radyoaktif maya maruz kalm kat, sv ve gaz anlamna
gelir;
2

"Referans elik" gerilme direnci 370 N/mm olan ve krlma uzamas %27 olan bir elik anlamna
gelir;
"RID" Tehlikeli Mallarn Demiryolu ile Uluslararas Tamaclna likin Dzenlemeler
(COTIF'in C Eki) anlamna gelir;
S
"Sabit tank" bir araca kalc olarak eklenmi (eklentiden sonra ara, tanker olarak anlr) veya byle
bir aracn iskeletinin gerekli bir paras olup, 1000 litreden fazla kapasiteye sahip tank anlamna gelir;

- 26 -

"Sabit basn" s ve yaynm dengesine ulam basnl bir haznenin iindekilerin basn anlamna
gelir;
"Saklama sistemi" kritik gvenlii korumak amacyla tasarmc tarafndan belirlenen ve yetkili
makam tarafndan onaylanan blnebilen maddenin ve ambalaj bileenlerinin bir araya getirilmesi
anlamna gelir.
"Sandk btnlkl bir yzeyi olmayan d paket anlamna gelir;
"Sert IBC'lerin dzenli bakm" metal, sert plastik veya kompozit IBClerin zerindeki, aada
belirtilenler gibi, rutin ilem anlamna gelir;
(a)

Temizlik;

(b)

IBC'nin szntya kar sklnn onaylanmas suretiyle, gvde kapamalarnn veya zgn
reticinin teknik zelliklerine uyan hizmet tehizatlarnn yerlerinin kaldrlmas, tekrar
yerletirilmesi veya deitirilmesi (ilgili contalar da dahil) veya

(c)

IBC'nin muhafaza ilevini engellemedii srece, dorudan tehlikeli mallarn

muhafazasn veya basn tutma ilevini salamayan yapsal tehizatn, tasarm tipine gre
uygun olmas iin, yenilenmesi (rnek: ayaklarn veya kaldrma eklemelerinin dzeltilmesi).

"Sert i hazne/kap" (kompozit IBCler iin) d kasann yardm olmadan, bo ve kapaklar ak

iken genel biimini koruyan hazne anlamna gelir. "Sert" olmayan herhangi bir i hazne "esnek"
saylr;
"Sert plastik IBC" uygun hizmet tehizatyla birlikte yapsal bir tehizata sahip olabilen sert plastikten
bir gvde anlamna gelir;
"Sert IBC'lerin dzenli bakm", bkz. "Orta Boy Dkme konteyner (IBC)";
Servis Ekipman aadaki anlamlara gelir:
(a)

Tank iin doldurma ve boaltma, nefeslik, gvenlik, stc, s yaltc ve ek cihazlar ile lm
cihazlar;

(b)

Tpl gaz tankeri veya bir MEGC elemanlar iin manifold dahil doldurma ve boaltma
aygtlar, gvenlik aygtlar ve lm cihazlar;

(c)

Bir IBC iin doldurma ve boaltma aygtlar ve herhangi bir basn tahliye veya
havalandrma, gvenlik, stma ve s yaltm aygtlar ve lm cihazlar;

NOT: Portatif tanklar iin bkz. Blm 6.7.

"Sktrlm gaz kartuu", bkz. "Aerosol veya Aerosol pskrtc";
o
o
"Sv" 50 C 'de 300 kPa'dan (3 bar) fazla buhar basnc olmayan ve 20 C ve 101,3 kPa'da
amamyla gaz olmayan madde anlamna gelir ve
(a)

o
101,3 kPa basnta erime noktas veya ilk erime noktas, 20 C veya daha azdr veya

(b)

ASTM D 4359-90 test yntemine gre svdr veya

(c)

2.3.4'te tanmlanan akkanl belirleme testi (penetrometre testi) kriterlerine gre macun
gibi deildir;

NOT: "Sv halde tama" tank zorunluluklar bakmndan aadaki anlama gelir:
-

Svlarn yukardaki tanma gre tanmas veya

Erimi halde olan katlarn tama ilemine verilmesi.

- 27 -

Svlatrlm Petrol Gaz (LPG) dk basnl svlatrlm gaz anlamna gelir. Bu gaz sadece
UN No 1011, 1075, 1965, 1969 veya 1978 olarak snflandrlan dk hidrokarbonlarn
bir veya birkandan oluur ve temelde dier hidrokarbon gazlarnn izleriyle bten, btan, btan
izomerleri, propan ve propen ierir.
NOT 1: Dier UN No.larna snflandrlan yanc gazlar LPG olarak kabul edilmezler.
NOT 2: UN No. 1075 iin 2F altndaki Not 2ye, 2.2.2.3teki svlatrlm gazlar tablosunda, UN No.
1965, baknz.
"Szdrmaz kapal tank" hesaplanm basnc en az 4 bar olan sv maddeleri tamak veya
hesaplanm basnc gz nnde bulundurmakszn kat maddeleri (toz veya granl halde) tamak
amacyla kullanlan, ak yerleri szdrmaz bir biimde kapal ve aadaki zelliklere sahip tank
anlamna gelir;
-

Gvenlik valflar, patlama diskleri, benzer gvenlik aygtlar veya vakum valflar ile
donatlmam veya
Gvenlik valflar, patlama diskleri veya benzer gvenlik aygtlar ile donatlmam ancak
6.8.2.2.3 zorunluluklar uyarnca vakum valflar ile donatlm veya

6.8.2.2.10 uyarnca patlama diskinden sonra gvenlik valflar ile donatlm ancak vakum
valflar ile donatlmam veya

6.8.2.2.10 uyarnca patlama diskinden sonra gvenlik valf ile donatlm ve 6.8.2.2.3
zorunluluklar uyarnca vakum valflar ile donatlm;

''Szdrmazlk testi'' bir tank, ambalaj veya IBC ve tehizatn ve kapama aralarnn szdrmazlnn
belirlenmesinde kullanlan test anlamna gelir;
NOT: Portatif tanklar iin bkz. Blm 6.7.
"Silindir" su kapasitesi 150 litreyi gemeyen basnl tanabilir hazne anlamna gelir (ayrca bkz.
"Silindir demetleri");
"Silindir demetleri" birbirlerine ilitirilmi, bir manifoldla birbirine tutturulmu ve tek bir para
olarak tanan silindir anlamna gelir. Toplam su kapasitesi, 1000 litreyle snrl Snf 2 (2.2.2.1.3'e
gre T harfi ile balayan gruplar) zehirli gazlarnn tanmas amalanmamsa, 3000 litreyi
geemez;
Sklebilir tank", sabit tank dndaki, portatif tank, tank konteyner veya bir akl aracn bir paras
veya kapasitesi 450 litreden ok olan bir MEGC anlamna gelir ve ykn paralara ayrlmadan
tanmasna ynelik tasarlanmam olan ve genellikle, sadece bo iken ellelenebilen bir tanktr;
T
"Tabla" (Snf 1) paketin iine, arasna veya dna yerletirilen ve ambalaja skca gemi haldeki,
metal, plastik, fiber levha veya baka bir uygun maddeden bir tepsi anlamna gelir.
Tablann yzeyi, ambalaj veya nesnelerin yerlemesini, gvenli bir ekilde tutulmasn ve
birbirlerinden ayr tutulmasn salayacak biimde ekillendirilmi olabilir;
"Tahta f" halkalarla tutturulmu tahtalardan ve kapaklardan olumu, kenarlar bombeli, yuvarlak
kesitli, ahaptan yaplm bir ambalaj anlamna gelir;
"Takas gvdesi", bkz. "Konteyner";
Tam yk bir aracn veya byk bir konteynerin kullanmnn sadece ona ayrld ve tm ykleme
ve indirme ilemlerinin gnderen veya alc tarafnn talimatlarna uygun olarak yapld tek bir
gndereninin bulunduu yk anlamna gelir;
NOT: Radyoaktif madde iin karlk gelen terim mnhasr kullanmdr. "Tamir edilmi IBC", bkz.
"Orta Boy Dkme konteyner (IBC)";

- 28 -

"Tank" yardmc ve yapsal tehizatyla birlikte bir gvde anlamna gelir. Tek bana kullanldnda
tank terimi bu blmde tanmland gibi tpl gaz tankerlerinin veya MEGClerin elemanlarn
oluturan tanklar dahil, bir tank konteyner, portatif tank, sklebilir tank veya sabit depo
anlamndadr (ayrca bkz. "Sklebilir tank", "Sabit tank", "Portatif tank" ve "ok elemanl gaz
konteyneri");
NOT: Portatif tanklar iin bkz. 6.7.4.1.
"Tank gvdesi" kapaklar ve onlarn kilitleri dahil tanan maddeyi korumaya ynelik blm anlamna
gelmektedir. Fakat servis ekipmanlar yada tankn d yapsal ekipmanlar dahil deildir.
NOT: Portatif tanklar iin bkz. Blm 6.7.
"Tank konteyner" bir konteynerin tanmn karlayan ve bir gvde ve tehizat paralar ieren bir
tama tehizat anlamna gelir. Buna tank konteynerin hareketini nemli bir deiiklik olmadan
kolaylatran tehizat da dahildir. Bu tank konteynerler gaz, sv, toz veya granl maddelerinin
tanmasnda kullanlr ve 2.2.2.1.1'de belirtildii zere gazlarn tanmasnda kullanldnda
kapasiteleri 0,45 m3ten (450 litre) byktr;
NOT: Blm 6.5in zorunluluklarn yerine getiren IBCler tank konteyner saylmaz.
"Tank konteyner/portatif tank operatr" tank konteyner/portatif tankn adna kaydedildii iletme
anlamna gelir;
"Tank kayd" 6.8.2.3, 6.8.2.4 ve 6.8.3.4te atfta bulunulan sertifikalar gibi tanklarla, tpl gaz
tankeriyle veya MEGCyle ilgili tm nemli bilgileri ieren bir dosya anlamna gelir;
"Tank takas gvdesi" bir tank konteyner olarak kabul edilir;
"Tanker" sv, gaz, toz veya granl maddeleri tamak iin yaplan ve bir veya birden ok tank
ieren bir ara anlamna gelir. Uygun ara veya iinde kullanlan alan aksamn birimlerine ek
olarak, bir tanker bir veya birden ok gvde, bunlarn tehizatnn paralar ve bunlar araca veya
alan aksamn paralarna tutturmak iin balant eleman ierir;
"Tasarm" Radyoaktif maddelerin tanmas bakmndan 2.2.7.2.3.5 (f) de tanmlanan istisnai
blnebilen malzemenin, zel biimde ambalajlanm radyoaktif malzemenin, dk dalm gsteren
radyoaktif malzemelerin, maddenin tamamen tanmlanmasn
salayan
ambalajn
veya
mahfazann tanm anlamna gelir. Tanm; zellikleri, mhendislik izimlerini, ynetmelik
gerekliliklerine ve dier ilgili belgelere uygunluu gsteren raporlar ierebilir;
"Tama" tama koullarnn gerektirdii duraklamalar ve trafik sebebiyle tama ileminden nce,
tama esnasnda ve tamadan sonra tehlikeli mallarn aralarda, tanklarda ve konteynerlerde
bulundurulduklar zaman dahil, tehlikeli mallarn yer deitirmesi anlamna gelir.
Bu tanm, tama modunun veya ynteminin deiimi (aktarma) srasnda tehlikeli mallarn geici
olarak saklamasn ve depolamasn da kapsar. Bu, istek zerine sevk etme ve alc yerinin tama
belgelerinde gsterildii durumlarda ve yetkili makamlarca denetlenme durumu hari, ara depolama
srasnda ambalajlarn ve tanklarn almamas kouluyla uygulanabilir;
Tama arac" karayolu veya demiryolu ile tama iin ara veya vagon anlamna gelir;
"Tama indeksi (T)" Bir ambalaja, d ambalaja veya konteynere veya ambalajsz DE-I veya
YKC-I'ye atanan radyoaktif malzemelerin tanmas iin, radyasyona maruz kalnmasn kontrol
etmek amacyla kullanlan say anlamna gelir;
"Tama nitesi" bal bir treyleri olmayan bir motorlu ara veya bal bir treyler ve motorlu arac
ieren birleim anlamna gelir;
Tayc" tama kontrat olsun ya da olmasn tama ilemini yrten iletme anlamna gelir;
"Tehlikeli mallar" tanmas ADR tarafndan yasaklanm veya yalnzca burada ngrlen koullar
altnda tanmasna izin verilmi maddeler ve nesneler anlamna gelir;

- 29 -

"Tehlikeli tepkime" u anlama gelir:

(a)

Ciddi miktarda s aa karma veya yanma;

(b)
(d)

Alevlenir, asfiksant, ykseltgen veya zehirli gaz aa karma; (c)

oluumu;
Kararsz maddelerin oluumu veya

(e)

Basnta tehlikeli bir art (sadece tanklar iin);

Andrc maddelerin

"Test basnc" ilk veya dzenli inceleme iin uygulanan basn testi boyunca gerekli basn anlamna
gelir (ayrca bkz. "Hesaplama basnc", "Boaltm basnc", "Dolum basnc" ve "Azami alma
basnc (lm basnc)");
NOT: Portatif tanklar iin bkz. Blm 6.7.
"Testler ve Kriterler Elkitab" Birlemi Milletler tarafndan yaymlanan (ST/SG/AC.10/11/Rev.5
ST/SG/AC.10/11/Rev.5/Amend.1 ve ST/SG/AC.10/11/Rev.5/Amend.2 deitirilmitir), Tehlikeli
Mallarn Tanmas, Testler ve Kriterler El Kitab hakknda Birlemi Milletler nerileri'nin
beinci dzeltilmi basks anlamna gelir;
"Teknik isim" tannm bir kimyasal ad, baz durumlarda biyolojik bir ad veya gncel bilimsel ve
teknik elkitaplarnda, dergilerde ve makalelerde kullanlan dier bir ad anlamna gelir (bkz.
3.1.2.8.1.1);
"Torba" kat, naylon, bez, dokumal veya baka bir uygun maddeden yaplm esnek ambalaj
anlamna gelir;
Toplu kayt tanmlanm bir madde veya nesne grubunun kayd anlamna gelir (bkz.2.1.1.2,
B, C ve D);
"Tutma aygt (Tutamak)" (esnek IBC'ler iin) IBC'nin gvdesine tutturulmu veya IBC'nin gvde
malzemesinin uzatlmasndan oluturulmu herhangi bir ask, halka, gz veya herhangi bir atk
anlamna gelir;
"Tp" (Snf 2) su kapasitesi 150 litreden ok ve 3000 litreden az olan, ek yeri olmayan tanabilir bir
basnl hazne anlamna gelir;
"Tpl gaz tankeri" birbirlerine manifoldlarla bal ve bu araca kalc olarak sabitlenmi paralar
ieren bir ara anlamna gelir. u sralananlar tpl gaz tankerinin paralarndandr: Silindirler, tpler,
silindir demetleri (asiler de denir), basn varilleri ve 2.2.2.1.1'de belirtildii zere gazlarn
tanmasna ynelik 450 litreden fazla kapasitedeki tanklar;
U
"UIC" Uluslararas Demiryollar Birlii (International Union of Railways) (UIC, 16 rue Jean Rey,
F-75015 Paris, France) anlamna gelir;
"UNECE" Birlemi Milletler Avrupa Ekonomik Komisyonu (UN-ECE) (United Nations Economic
Commission for Europe) (UNECE, Palais des Nations, 8-14 avenue de la Paix, CH-1211 Cenevre
10, svire) anlamna gelir;
"UN Model Ynetmelikleri" Birlemi Milletlerce baslm Tehlikeli Mallarn Tanmasna likin
Tavsiyelerin gzden geirilmi onsekizinci basksna eklenen Model Ynetmelikleri
(ST/SG/EC.10/1/Rev.18) anlamna gelir;
"UN numaras" madde veya nesnelerin UN Model Ynetmeliklerinden alnm 4 basamakl tanmlama
numaras anlamna gelir;
"Uygunluk garantisi" (radyoaktif malzemeler) ADRnin zorunluluklarn, uygulamada salama
amacyla yetkili bir makam tarafndan ltlerin sistematik bir programla uygulanmasdr;
"Uygunluk deerlendirmesi" tip onay, retim gzetimi ve ilk muayene ve test ile ilgili olarak balk
1.8.6 ve 1.8.7 hkmleri uyarnca rnn uygunluunu dorulayan sre anlamna gelir;

- 30 -


"lkeden geen veya lkeye" ifadesi, Snf 7ye ait malzemelerinin tanmas iin, sevkiyatn ulaaca
veya sevkiyat esnasnda gei yaplan lkeler anlamna gelir; ancak sevkiyatn havayolu ile yapld
durumlarda, lkelerde nceden planlanan bir durak olmamas kaydyla, lkeler zerinden geii
kapsamaz;
V
"Vakumla alan atk tank" ncelikle tehlikeli atklarn tanmasnda kullanlan ve Blm
6.10da belirtildii gibi atklarn ykleme ve indirme ilemlerini kolaylatrmak zere zel yaps
ve/veya tehizat olan sabit bir tank, sklebilir tank, tank konteyner veya tank takas gvdesi
anlamna gelir. Blm 6.7 veya 6.8in zorunluluklarn tamamen yerine getiren bir tank, vakumla
alan atk tank saylmaz.

"Vakum valf" basnla otomatik olarak alan, amac tank kabul edilmez negatif i basntan
korumak olan yayl bir aygttr;
"Varil" ular dz veya bombeli olan, metal, karton, plastik, kontrplak veya dier uygun maddelerden
yaplm silindirsi ambalajlar anlamna gelir. Bu tanm ayrca dier biimleri de kapsar, rnein
yuvarlak, sivri boyunlu ambalajlar ya da kova biimli ambalajlar gibi. Bu tanm tahta flar veya
bidonlar kapsamaz;
Y
"Yakt hcresi" yaktn kimyasal enerjisini elektrik enerjisine, s ve tepkime rnlerine dntren
elektrokimyasal cihaz anlamna gelir;
"Yakt hcreli motor" g tehizat olarak kullanlan, yakt hcresi veya yakt hcresi ile birlikte veya
yakt hcresinden ayr bir yakt kayna ieren ve ilevini yerine getirebilmesi iin gerekli tm aksam
kapsayan bir dzenek anlamna gelir;
"Yanmal stc" aracn hareketini salayan motordan elde edilen sy deil de dorudan bir sv ya da
gaz kullanan aygt anlamna gelir;
"Yapsal tehizat" aadaki anlamlara gelir:
(a)

Bir tankn dolum ve boaltm, nefeslik, emniyet,snma, s yaltm, tamamlayc donanmlar

ve lm cihazlar.

(b)

Batarya aralarn veya bir MEGC elemanlar iin dolum ve boaltm aygtlar, manifold ,
gvenlik aygtlar ve cihazlar;

(c)

IBCler iin dolum ve boaltm aygtlar ve varsa basn valfi veya havalandrma, gvenlik, stma ve
s yaltm aygtlar ve lm cihazlar;

NOT: Portatif tanklar iin bkz. Blm 6.7.

"Yeniden retilmi IBC" metal, sert plastik veya kompozit IBC anlamna gelmekte olup u ekillerde
retilmitir:
(a)

UN tipi olmayandan UN tipi olarak retilmi veya

(b)

Bir UN tasarm tipinden bir baka UN tasarm tipine dntrlm.

Yeniden retilmi IBC'ler, ADRnin ayn tip yeni IBC'ler iin geerli olan zorunluluklarna baldr
(bkz. 6.5.4.1.1 tasarm tipi tanm);
"Yetkili makam" yerel kanunlarca her lkede her zel durum iin atanm makam, makamlar ya da
bunlar tarafndan yetkilendirilen kurum veya kurumlar anlamna gelir;

- 31 -

"Ykleyici" aadakileri gerekletiren herhangi bir iletme anlamna gelir:

(a)

Ambalajl tehlikeli mallarn, kk konteynerlerin veya portatif tanklarn bir aracn veya
konteynerin iine veya zerine yklenmesi veya

(b)

Konteynerin, dkme konteynerin, MEGCnin, tank konteynerin veya portatif tankn bir
aracn zerine yklenmesi.

"Yeniden kullanlm byk ambalaj" muayene edilerek performans testlerini gemesini etkileyecek
bozukluklarnn olmad anlalm bir ambalaj anlamna gelir; bu terim, rn gnderen tarafndan
kontrol edilen tama zinciriyle tanan ve ayn veya birbiriyle uyumlu benzer ieriklerle yeniden
doldurulmu olanlar kapsar;
"Yeniden kullanlm ambalaj" muayene edilerek performans testlerini gemesini etkileyecek
bozukluklarnn olmad anlalm bir ambalaj anlamna gelir. Bu terim, rn gnderen tarafndan
kontrol edilen tama zinciriyle tanan ve ayn veya birbiriyle uyumlu benzer ieriklerle yeniden
doldurulmu olanlar kapsar;
" Yeniden retilmi ambalaj" zellikle u anlama gelir:
(a)

(b)

Aadaki zelliklere sahip metal variller:

(i)

UN tipi olmayanlardan Blm 6.1 zorunluluklarn karlayarak UN tipi

olacakm gibi retilmi;

(ii)

Blm 6.1 zorunluluklarn karlayan bir UN tipinden baka bir UN tipine

dntrlen veya

(iii)

Tmleik yapsal paralar deiime urayan (kartlamaz balklar gibi);

Aadaki zelliklere sahip plastik variller:

(i)

Bir UN tipinden baka bir UN tipine dntrlen(rnein 1H1'den 1H2'ye)

veya

(ii)

Birleik yapsal elemanlarnda yenilenme geiren.

Yeniden retilmi variller, ayn trden yeni varillere uygulanan Blm 6.1 koullarna
uymaldr;
"Yeniden retilmi byk ambalaj" aadaki zelliklere sahip, metal veya sert plastik byk ambalaj
anlamna gelir:
(a)

UN tipi olmayandan UN tipi olarak retilmi veya

(b)

Bir UN tasarm tipinden bir baka UN tasarm tipine dntrlm.

Yeniden retilmi byk ambalajlar, ADRnin ayn tip yeni byk ambalajlar iin de geerli olan
zorunluluklarna tabidir (ayrca bkz. 6.6.5.1.2 tasarm tipi tanm);
"Yeniden retilmi IBC", bkz. "Orta Hacimli Konteyner (IBC)";
"Ynetim Sistemi", Radyoaktif malzemenin tanmas iin, politika ve hedefler oluturulmasna ve
hedeflere verimli ve etkili bir ekilde ulalmasna ynelik birbiriyle ilikili ya da birbiriyle etkileimli
unsurlar grubu (sistem) anlamna gelir.
"Yklenici", bkz. "letme";

- 32 -

1.2.2

lm birimleri

1.2.2.1

Aadaki lm birimleri a ADR iin geerlidir:

SI birimi b

llen nicelik
Uzunluk
Alan
Hacim
Zaman

m (metre)
m (metrekare)
m (metrekp)
sn (saniye)

Ktle

kg (kilogram)

Ktlesel younluk (zktle)

Scaklk
Scaklk fark
Kuvvet
Basn

kg / m
K (kelvin)
K (kelvin)
N (newton)
Pa (pascal)

Gerilim

Enerji
Is Miktar
G
Kinematik akmazlk (viskozite)
Dinamik akmazlk (viskozite)
Etkinlik (Aktivite)
Doz edeeri

N / m2

Kabul edilebilir
alternatif birim
l c (litre)
dak (dakika)
sa (saat)
g (gn)
g (gram)
t (ton)
kg/l
C(derece Celsius)
C(derece Celsius)
-

Birimler arasndaki
iliki
1 lt = 10-3 m 3
1 dak = 60 sn
1 saat = 3600 sn
1 gn = 86 400 sn
1 g = 10-3 kg
1 t = 103 kg
1 kg/l = 103 kg / m
0C = 273.15 K
1C = 1K
1 N = 1kg.m/sn2
1 Pa = 1 N/m2
1 bar = 105 Pa
1 N/mm2 = 1 MPa
1 kWsa = 3.6 MJ
1J = 1Nm = 1Wsn
1 eV = 0,1602 10-18 J
1W = 1J/sn =1N.m/sn
1 mm2 /sn = 10-6 m2 /sn
1 mPa sn = 10-3 Pa.sn

bar (bar)
N / mm2
kWsa (kilowattsaat)

J (joule)
W
m2 / sn
Pa.s
Bq
Sv

eV (elektronvolt)
mm2 / sn
mPa.sn

(watt)

(becquerel)
(sievert)

Aadaki yuvarlak hesaplar, imdiye dek kullanlan birimlerin SI birimlerine dntrlmesi iin geerlidir.

Kuvvet
1 kg
1N

=
=

9.807N
0.102kg

Gerilim
2
1 kg / mm
2
1 N / mm

Basn
1 Pa
1 bar
2
1 kg / cm
1 torr

=
=
=
=

1 N / m
105 bar
4
9.807x10 Pa
2
1.33 x10 Pa

=
=
=
=

10 bar
2
1.02 kg / cm
0.9807 bar
-3
1.33x10 bar

Enerji, , Is Miktar
1J
=
1kWsa
=
1 kg m
=
1 kcal
=

1N.m
6
3.6 x 10 J
9.807 J
3
4.19 x 10 J

=
=
=
=

0.278x10 kWsa
3
367 x 10 kg m
-6
2.72 x 10 kWsa
-3
1.16 x 10 kWsa

G
1W
1 kgm/sn
1 kcal/sa

0.102 kgm/sn
9.807 W
1.16 W

=
=
=

0.86 kcal/sa
8.43 kcal/sa
0.119 kgm/sn

=
=
=

10 P (poise)
2
0.1 N sn/m
2
9.807 N sn/m

=
=
=

Dinamik Viskozite
1 Pa sn
=
1P
=
2
1 kg sn/m
=

1N sn/m
0.1 Pa sn
9.807 Pa sn

-5

-6

-2

=
=

9.807N/mm
-2
0.102kg/mm

=
=
=
=

1.02x10 kg / cm
750 torr
736 torr
-3
2
1.36x10 kg / cm

=
=
=
=

0.102 kgm
860 kcal
-3
2.34 x 10 kcal
427 kgm

= 0.239x10

-5

-2

0.75x10 torr

-3

kcal

Kinematik Viskozite
2
1 m /sn = 104 St (Stoke)
-4 2
1 St
= 10 m /sn

=
=
=

0.102 kg sn/m
-2
2
1.02 x 10 kg sn/m
98.07 P

Uluslararas Birimler Sistemi (SI), Arlklar ve lmlere ilikin Genel Konferansnda alnan kararlarn
sonucudur (Adres: Pavillion de Bretuil, Pare de St. Cloud, F.92 310 Svres).

Eer kullanlan daktilo 1 says ile l harfi arasnda ayrm yapamyorsa, litre iin l ksaltmas
yerine L ksaltmas kullanlabilir.

- 33 -

Bir birimin ondalk katlar ve alt-katlar, nek veya semboller kullanlarak oluturulabilir. Bu nek veya
semboller, birimin ismi veya sembol nne konduunda aadaki anlamlar verir:
Faktr
1 000 000 000 000 000 000
1 000 000 000 000 000
1 000 000 000 000
1 000 000 000
1 000 000
1 000
100
10
0.1
0.01
0.001
0.000 001
0.000 000 001
0.000 000 000 001
0.000 000 000 000 001
0.000 000 000 000 000 001

= 1018
= 1015
= 1012
= 109
= 106
= 103
= 102
= 10
= 10-1
= 10-2
= 10-3
= 10-6
= 10-9
= 10-12
= 10-15
= 10-18

kuintilyon
katrilyon
trilyon
milyar
milyon
bin
yz
on
onda bir
yzde bir
binde bir
milyonda bir
milyarda bir
trilyonda bir
katrilyonda bir
kuintilyonda bir

nek

Sembol

Exa
Peta
Tera
Giga
Mega
Kilo
Hekto
Deka
Deci
Centi
Milli
Mikro
Nano
Pico
Femto
Atto

E
P
T
G
M
k
h
da
d
c
m

n
p
f
a

NOT: 109 =1 milyar Birlemi Milletlerin ngilizce kullanmdr. Ayn ekilde, 10-9 = milyarda bir
gsterimi de.
1.2.2.2

zellikle aksi belirtilmedike, ADR'de % iareti unlar ifade eder:

(a)

Kat veya sv karmlarnda ve zeltilerde ve bir sv ile slatlm katlarda da karm,

zelti veya slatlm katnn toplam ktlesine gre ktle yzdesi;

(b)

Sktrlm gaz karmlarnda, basnla doldurulmusa gaz karmnn toplam hacmindeki

yzdesi olarak belirtilmi hacim oran; ktle olarak doldurulmusa karmn toplam
ktledeki yzdesi olarak belirtilmi ktle oran;

(c)

Svlatrlm gazlar ve znm gazlarn karmnda, karmn toplam ktlesinin yzdesi

olarak belirtilen ktle oran.

1.2.2.3

Haznelere ilikin her trl basn (test basnc, i basn, emniyet valf ama basnc gibi) her zaman
lm basnc olarak (atmosfer basncnn fazlas olan basn miktar) verilir; bununla birlikte,
maddelerin buhar basnlar her zaman mutlak basn olarak ifade edilir.

1.2.2.4

Baka bir scaklk belirtilmedii takdirde, ADR'de hazneleri doldurma derecesi belirtilirse, bu her
zaman maddelerin 15C'deki referans scaklyla balantldr.

- 34 -

BLM 1.3
TEHLKEL MAL TAIMACILIINDA YER ALAN
KLERN ETM
1.3.1

Kapsam ve uygulanabilirlik
Tehlikeli mallarn tanmas ile grevlendirilmi olan ve Blm 1.4'te belirtilen taraflar tarafndan
istihdam edilen kiiler, bu tr maddelerin tanmasna ilikin zorunluluklar uyarnca
sorumluluklarna ve grevlerine uygun olarak eitim almaldr. alanlar, sorumluluk almadan nce
1.3.2 uyarnca eitim almal ve gerekli eitimi almadklar srece eitimli bir kiinin dorudan
gzetiminde hareket etmelidir. Blm 1.10da belirtilen tehlikeli mallarn gvenlii ile ilgili eitim
zorunluluklarna da zen gsterilmelidir.
NOT 1: Gvenlik danmannn eitimi ile ilgili, bu balk yerine bkz.1.8.3.
NOT 2: Ara ekibinin eitimi ile ilgili, bu balk yerine bkz.Blm 8.2.
NOT 3: Snf 7 ile ilgili eitim iin, ayrca bkz. 1.7.2.5.

1.3.2

Eitimin nitelii
Eitim ilgili bireyin sorumluluk ve grevlerine uygun olarak aadaki biimde olmaldr.

1.3.2.1

Genel bilinlendirme eitimi

Personel tehlikeli mallarn tanmasna ynelik hkmlerin genel zorunluluklarna aina olmaldr.

1.3.2.2

Greve zg eitim
Personel, grevleriyle ve sorumluluklaryla orantl olarak, tehlikeli mallarn tanmasn ilgilendiren
dzenlemelerin zorunluluklar hakknda eitim almaldr.
Tehlikeli mallarn ok modlu ekilde tand durumlarda, personel dier tama ekilleriyle ilgili
zorunluluklar hakknda bilgilendirilmelidir.

1.3.2.3

Emniyet eitimi
Personel, yklemeyi ve indirmeyi de ieren tehlikeli mallarn tanmas srasnda oluan bir kazadaki
yaralanma veya patlama riskinin derecesine bal olarak tehlikeli mallarn zararlarn ve
tehlikelerini kapsayan bir eitim almaldr.
Salanan eitim personelin gvenli elleleme ve acil durum mdahale yntemleri hakknda
bilinlendirmeyi amalamaldr.

1.3.2.4

Dzenlemelerdeki deiimler
eitimleriyle pekitirilmelidir.

1.3.3

Dokmantasyon

gz nnde bulundurularak eitim periyodik bilgi tazeleme

bu Blm'e gre alnan eitim ile ilgili kaytlar, iveren tarafndan tutulur ve talep edilmesi halinde
alana veya yetkili makama sunulur. veren, kaytlar yetkili makam tarafndan belirtilen sre
boyunca muhafaza eder. Eitim kaytlar yeni istihdam balangcnda dorulanr.

- 35 -

- 36 -

BLM 1.4
TARAFLARIN EMNYET YKMLLKLER
1.4.1

Genel emniyet nlemleri

1.4.1.1

Tehlikeli mallarn tanmas srasnda yer alan taraflar, ngrlebilir tehlikelerin doas ve kapsamna
bal olarak zarar ve yaralanmadan uzak durmak ya da gerekirse etkilerini azaltmak iin
uygun nlemleri almaldr. Taraflar, ilgili alanlarndaki btn olaylarda ADR'nin
zorunluluklarna uymak zorundadr.

1.4.1.2

Kamu gvenliini tehlikeye sokacak acil bir risk olutuunda taraflar hemen acil servislerine haber
vermeli ve harekete gemek iin gereken bilgi iin ulalabilir durumda olmaldr.

1.4.1.3

ADR eitli taraflara den ykmllkleri mnferit ekilde belirleyebilir.

Anlamaya Taraf lkelerden biri mevcut gvenliin azaltlmadn dnrse, 1.4.2nin ve
1.4.3'n ykmllkleri saland takdirde, kendi yerel mevzuatlaryla belirli bir katlmcya den
ykmllkleri baka bir veya birka katlmcya aktarabilir. Anlamaya Taraf lke, bu
muafiyetleri, Anlamaya Taraf lkelerin dikkatine sunacak olan Birlemi Milletler Avrupa
Ekonomik Komisyonu Sekreterliine bildirmelidir.
Taraflarn ve taraflarn mnferit ykmllklerinin tanmlaryla ilgili 1.2.1, 1.4.2 ve 1.4.3'te belirtilen
zorunluluklar, bu katlmclarn tzel kii, serbest meslek mensubu ya da iveren tarafndan istihdam
edilen bir alan vb. olmasndan kaynaklanan yasal sonularla (cezai nitelii, ykmll, vb.) ilgili
yerel kanunlarn hkmlerini etkilememelidir.

1.4.2

Esas taraflarn ykmllkleri

NOT 1: bu balkta emniyet ykmllklerinin verildii eitli taraflar tek ve ayn iletme olabilir.
Ayrca, bir tarafn faaliyetleri ve uymas gereken emniyet ykmllkleri eitli iletmeler tarafndan
stlenilebilir.
NOT 2: Radyoaktif malzemeler iin bkz. 1.7.6.

1.4.2.1

Gnderen

1.4.2.1.1

Tehlikeli mallar gnderen, sadece ADR zorunluluklarna uyan sevkiyatlar iin teslimat yapmaldr.
1.4.1 balamnda, bu taraf aadakilere uymaldr:
(a)

Tehlikeli mallarn ADR mevzuatna uygun ekilde snflandrlm ve yetkilendirilmi olmasn

salamak;

(b)

zellikle Blm 5.4teki ve Blm 3'teki tablolarn zorunluluklarn gz nnde bulundurarak,

taycya gerekli bilgi ve verileri izlenebilir bir formu ve gerekirse tama iin gerekli
belgeleri ve tama srasnda bulundurulan belgeleri (yetkiler, onaylar, bildiriler, sertifikalar,
vs) ibraz etmek;

(c)

ADR tanmlarna uygun ekilde onaylanm, tanacak maddelerin tanmasna uygun ve

ADR'de tanmlanan iaretleri tayan ambalajlar, byk ambalajlar, orta boy hacimli
konteynerleri (IBC'ler) ve tanklar (tankerler, sklebilir tanklar, tpl gaz tankerleri,
MEGC'ler, portatif tanklar ve tank konteynerler) kullanmak;

(d)

Sevkiyat aralarnn ve gnderme kstlamalarnn zorunluluklarna uymak;

(e)

Bo, temizlenmemi ve gaz boaltlmam tanklarn (tankerler, sklebilir tanklar, tpl

gaz tankerleri, MEGC'ler, portatif tanklar ve tank konteynerler) veya bo, temizlenmemi
aralarn ve byk ve kk dkme konteynerlerin bile uygun olarak iaretlenmi ve
etiketlenmi olduundan emin olmak ve bo, temizlenmemi tanklarn kapal olduklarndan ve
doluymu gibi szdrmaz olduundan emin olmak.

- 37 -

1.4.2.1.2

Gnderen kimse dier taraflarn hizmetlerini kullanyorsa (ambalajlayc, ykleyici,

doldurucu, vb.), sevkin ADR zorunluluklarn saladndan emin olmak iin gerekli
tedbirleri almaldr. Gnderen, 1.4.2.1.1 (a), (b), (c) ve (e) iin, kendisine dier taraflarca salanan
bilgilere ve verilere de gvenebilir.

1.4.2.1.3

Gnderen nc bir taraf iin altnda, nc taraf tanacak tehlikeli mallar hakknda madde
gndereni yazyla bilgilendirmeli ve ykmllklerini yerine getirebilmesi iin ihtiya duyduu btn
bilgi ve belgeleri salamaldr.

1.4.2.2

Tayc

1.4.2.2.1

1.4.1 balamnda uygun olan her durumda tayc aadakilere uymaldr:

(a)

Tanacak tehlikeli mallarn tamasnn ADR uyarnca onaylanm olduunu temin etmek;

(b)

Tehlikeli mallarn tanmas ile ilgili ADRde ngrlen tm bilgilerin tanmadan nce
gnderene salandn, tama nitesinde kanunda ngrlen belgelerin olduunu veya
kat belgeler yerine elektronik bilgi ilem (EDP) veya elektronik veri deiimi (EDI)
yntemleri kullanlyorsa, bu verilerin kat belgelere edeer olacak biimde tama
srasnda bulunduunu temin etmek;

(c)

Tayc aralarda ve yklerde grsel olarak belirgin bozukluk, sznt veya atlak, eksik
tehizat olup olmadn aratrarak tespit etmek;

(d)

Tankerlerin, tpl gaz tankerlerinin, sklebilir tanklarn, portatif tanklarn, tank konteynerlerin
ve MEGC'lerin bir sonraki testinin geerlilik tarihinin gemediini aratrarak tespit etmek;

NOT: 4.1.6.10 (eleman olarak basnl hazneler ieren tpl gaz tankerleri ve MEGCler durumunda),
4.2.4.4, 4.3.2.4.4, 6.7.2.19.6, 6.7.3.15.6 veya 6.7.4.14.6 koullar altnda ibu geerlilik tarihinin sonra
ermesinden sonra da tanklar, tpl gaz tankerleri ve MEGCler tanabilir.
(e)

Aralarn olmas gerekenden daha fazla yklenmediini dorulamak;

(f)

Tanmlanm plakartlarn ve iaretlerinin aralara ilitirildiini temin etmek;

(g)

Yazl talimatlarda src iin tanmlanan tehizatn arata olduunu temin etmek.

Bu hususlar, ilgili durumlarda tama belgeleri ve elik eden belgeler esas alnarak, aracn veya
konteynerin veya uygun olduunda ykn grsel olarak muayene edilmesi suretiyle
gerekletirilmelidir.
1.4.2.2.2

Tayc 1.4.2.2.1 (a), (b), (e) ve (f)deki durumlarn geerli olmas halinde dier taraflarca salanan
bilgilere ve verilere gvenebilir.

1.4.2.2.3

Tayc, madde 1.4.2.2.1 uyarnca ADR zorunluluklarnda bir ihlal gzlemlerse, bu durum dzeltilene
kadar sevkiyat gndermemelidir.

1.4.2.2.4

Yolculuk boyunca, tama ileminin gvenliini tehlikeye sokacak bir ihlal gzlemlenirse, trafik
gvenlii, sevkiyatn gvenli bir ekilde dolamnn engellenmesi ve halk gvenlii gz nnde
bulundurularak, sevkiyat olabildiince abuk bir ekilde durdurulmaldr. Tama ilemi sadece
gnderilen madde mevcut dzenlemelerle uyum iindeyse devam ettirilebilir. Yolculuun geri
kalanndan sorumlu yetkili makam(lar) tama ileminin devam etmesi iin onay verebilir.
Yolculuun kalan ksm iin gerekli riayet ve onay salanamazsa, yetkili makam(lar) taycya
gerekli idari yardm salamaldr. Ayn durum, tayc, tanan maddelerin tehlikeli nitelii
hakknda madde gnderen tarafndan bilgilendirilmediini yetkili makama (kurumlara) bildirdiinde
ve zellikle tama anlamasndaki yasa gereince maddeleri indirmeyi, yok etmeyi ya da zararsz
klmay istedii durumda da geerlidir.

1.4.2.2.5

(Rezerve edilmi)

- 38 -

1.4.2.3

Alc

1.4.2.3.1

Alc zorlayc nedenler olmadka maddelerin kabuln ertelememekle ve boaltma ilemi

tamamlandktan sonra kendisiyle ilgili ADR zorunluluklarnn yerine getirildiini onaylamakla
ykmldr.

1.4.2.3.2

Konteynerler kullanlyorsa, bu onayn ADR zorunluluklarna ilikin bir ihlali aa karmas halinde
alc, taycya konteyneri sadece ihlal giderildikten sonra iade etmelidir.

1.4.2.3.3

Alc dier taraflarn hizmetlerinden yararlanrsa (boaltc, temizleyici, dezenfekte hizmeti vb.),
ADRnin 1.4.2.3.1 ve 1.4.2.3.2 zorunluluklarna uyulduundan emin olmak iin uygun tedbirleri
almaldr.

1.4.3

Dier taraflarn ykmllkleri

Dier taraflarn genel bir listesi ve bu taraflarn ilgili ykmllklerinin listesi aada belirtilmitir.
Grevlerinin, ADRye tabi bir tama ilemi olarak gerekletirildiini bildikleri veya
bilmeleri gerektii zere, dier taraflarn ykmllkleri blm 1.4.1'den itibaren verilmitir.

1.4.3.1

Ykleyici

1.4.3.1.1

1.4.1 balamnda, ykleyicinin ykmllkleri aada verilmitir:

(a)

Ykleyici tehlikeli mallar taycya sadece tehlikeli mallar ADR'ye gre onay aldysa teslim
edebilir;

(b)

Ykleyici ambalajlanm tehlikeli mallar veya temizlenmemi bo ambalajlar tama iin

teslim ederken ambalajlarn zarar grp grmediini kontrol etmelidir. Ykleyici zarar grm
ambalajlar, zellikle szdrmaz olmayanlar ve tehlikeli maddeyi szdran veya szdrma riski
tayan ambalajlar zarar giderilene kadar teslim etmemelidir. Bu ykmllk bo,
temizlenmemi ambalajlar iin de geerlidir.

(c)

Ykleyici tehlikeli mallar araca, byk ya da kk konteynere yklerken, ykleme ve

ellelemeye ilikin zel koullara uymaldr;

(d)

Ykleyici tehlikeli mallar konteynere ykledikten sonra Blm 5.3 uyarnca belirtilen tehlike
iaretleri koullarna uymaldr;

(e)

Ykleyici ambalajlar yklerken, ara ya da byk konteynerdeki tehlikeli mallar gz nnde

bulundurarak kark ykleme yasaklarna ve yiyeceklerin, dier tketim maddelerinin ya da
hayvan yemlerinin ayrlmasyla ilgili zorunluluklara uymaldr.

1.4.3.1.2

Ykleyici 1.4.3.1.1 (a), (d) ve (e) hallerinde dier taraflarca salanan bilgilere ve verilere gvenebilir.

1.4.3.2

Ambalajlayc
1.4.1 balamnda ambalajlayc aadakilere uymaldr:

1.4.3.3

(a)

Ambalajlama koullarn veya kark ambalajlama koullarn ilgilendiren zorunluluklar ve

(b)

Ambalajlar tama iin hazrladnda, ambalajlarn iaretlenmesi ve etiketlenmesini

ilgilendiren zorunluluklar.

Doldurucu
1.4.1 balamnda, doldurucunun ykmllkleri aada verilmitir:
(a)

Doldurucu, tanklar doldurmadan nce tanklarn ve tehizatlarnn teknik olarak yeterli

olduunu aratrarak tespit etmelidir;

(b)

Doldurucu, tankerlerin, tpl gaz tankerlerinin, sklebilir tanklarn, portatif tanklarn, tank
konteynerlerin ve MEGC'lerin bir sonraki test iin srelerinin dolmadn aratrarak tespit
etmelidir;

- 39 -

1.4.3.4

(c)

Doldurucu sadece doldurulacak tanklarda tanmasna izin verilen tehlikeli mallar tanklara
doldurmaldr;

(d)

Doldurucu tank doldururken, bitiik kompartmanlardaki tehlikeli mallar ilgilendiren

zorunluluklara uygun hareket etmelidir;

(e)

Doldurucu tank doldururken, doldurulan madde iin maksimum izin verilebilir

doldurma derecesini veya izin verilebilir maksimum litre bana ieriklerin ktlesini
gzlemelidir;

(f)

Doldurucu, dolumu yaptktan sonra btn kapaklarn kapal durumda olduundan ve sznt
olmadndan emin olmaldr;

(g)

Doldurduu tankn dnda tehlikeli dolum maddelerinin artklarnn yapmadndan emin

olmaldr;

(h)

Doldurucu tehlikeli mallar dkme halinde tama iin hazrlarken, belirtilen turuncu
plakalarn, afilerin veya etiketlerin, yksek scaklk maddelerinin ve evreye tehlikeli
maddelerin iaretleri ile birlikte tanklarn, aralarn, byk ve kk konteynerlerin zerine
zorunluluklara uygun ekilde takldndan emin olmaldr;
(i)

(Rezerve edilmi);

(j)

Aralara veya konteynerlere tehlikeli mallar dkme halinde doldururken,

Blm 7.3'teki ilgili hkmlere uyulduunu aratrarak, tespit etmelidir.

Tank konteyner/portatif tank operatr

1.4.1 balamnda tank-konteyner/portatif tank operatr zellikle aadakilere uymaldr:
(a)

Yap, tehizat, testler ve iaretlemeler ile ilgili zorunluluklara uygunluu temin etmek;

(b)

Gvdelerin ve tehizatlarnn bakmnn, normal iletme koullarnda,tank-konteyner/ portatif

tankn bir sonraki incelemesine kadar ADR zorunluluklarna uygun ekilde
gerekletirildiinden emin olmak;

(c)

Gvde veya gvde tehizatnn gvenlii, tamir, deiiklik veya bir kaza durumunda azalma
eilimi gsterdiinde ayrntl ekilde kontrol etmek.
(Rezerve edilmi)

1.4.3.5 ve 1.4.3.6
1.4.3.7

Boaltc
NOT: bu alt balkta boaltma, 1.2.1deki boaltc tanmnda belirtildii zere karma, boaltma
ve tahliye ilemlerini kapsar.

1.4.3.7.1

1.4.1 balamnda, boaltc aadakilere uymaldr:

(a)

Ambalaj, konteyner, tank, MEMU, MEGC veya ara zerindeki bilgiler ile tama belgesindeki
ilgili bilgileri karlatrarak doru maddelerin boaltldn aratrarak, tespit etmek;

(b)

Boaltma ncesinde ve esnasnda, ambalajlarn, tankn, aracn veya konteynerin boaltma

ilemini tehlikeye sokacak ekilde zarar grp grmediini kontrol etmek. Byle bir durum
olduunda, gerekli nlemler alnana kadar boaltmann gereklemediini aratrarak, tespit
etmek;

(c)

Boaltma ile ilgili tm zorunluluklara uymak;

(d)

Tankn, aracn veya konteynerin boaltlmasnn hemen sonrasnda:

(i)
(ii)

Boaltma ilemi srasnda tankn, aracn veya konteynerin dna yapm tehlikeli
kalntlar temizlemek ve
Valflarn kapandndan emin olmak ve ak yerleri incelemek;

- 40 -

1.4.3.7.2

(e)

Aralarn ve konteynerlerin temizlii ve dezenfekte edilmesi ile ilgili olarak ngrlenlerin

yerine getirildiinden emin olmak ve

(f)

Konteynerler bir kere tamamyla boaltldnda, temizlendiinde ve dezenfekte olduunda,

Blm 5.3 uyarnca, artk zerinde tehlike iaretlerini tamadndan emin olmak.

Boaltc dier taraflarn hizmetlerinden yararlanrsa (temizleyici, dezenfekte hizmeti vb.), ADR
zorunluluklarna uyulduundan emin olmak iin uygun tedbirleri almaldr.

- 41 -

BLM 1.5
STSNALAR

1.5.1

Geici istisnalar

1.5.1.1

ADR, Madde 4, 3nc paragraf uyarnca, Anlamaya Taraf lkelerin yetkili makamlar, gvenlikten
taviz vermemek kouluyla, ADR zorunluluklara ilikin geici istisnalarla, kendi snrlar iinde belirli
tama ilemlerine dorudan kendi aralarnda anlaarak izin verebilir. Geici istisnalar kapsamnda
inisiyatif stlenen makam, bu istisnalar, Anlamaya Taraf lkeleri bu durumdan haberdar etmesi iin
1
Birlemi Milletler Avrupa Ekonomik Komisyonu Sekreterliinin dikkatine sunar.
NOT: 1.7.4'e uygun "zel dzenleme"
deerlendirilmemektedir.

bu

blme

kapsamndaki

geici

istisna

olarak

1.5.1.2

Geici istisnalarn geerlilik sresi, yrrle girmesinden itibaren 5 yl geemez. ADRde ilgili bir
tadilin yrrle girmesinden itibaren geici istisna kendiliinden sona erer.

1.5.1.3

Geici istisna temeline dayal tama ilemleri, ADR kapsamndaki tama ilemlerinin bir
parasn tekil eder.

1.5.2

(Rezerve edilmi)

Sekreterlik'in notu: bu Blm altnda kararlatrlan zel dzenlemelere Birlemi Milletler Avrupa Ekonomik
Komisyonu Sekreterlii'nin web sitesinden (http://www.unece.org/trans/danger/danger.htm) ulalabilir.

- 43 -

BLM 1.6
GEC NLEMLER
1.6.1

Genel

1.6.1.1

Aksi belirtilmedike, ADR'nin konusu olan maddeler ve nesneler 30 Haziran 2015 tarihine kadar,
31 Aralk 2014e kadar geerli olan ADR zorunluluklarna uygun olarak tanabilir.

1.6.1.2

(Silindi)

1.6.1.3

Anlama taraflarndan birinin silahl kuvvetlerine ait ve 1 Ocak 1990 tarihinden nce ADR ye
uygun olarak ambalajlanm Snf 1'e ait maddeler ve nesneler, ambalajlandktan sonra almamsa ve
tama belgelerinde 1 Ocak1990 tarihinden nce ambalajlanm askeri madde olduklar belirtilmi ise,
31 Aralk 1989 tarihinden sonra da tanmaya devam edebilir.1 Ocak 1990 tarihinden sonra
uygulanabilir dier koullar bu madde ile uyum iinde olmaldr.

1.6.1.4

1 Ocak 1990 ve 31 Aralk 1996 tarihleri arasnda ADR'nin zorunluluklarna uygun ekilde
ambalajlanm Snf 1'e ait maddeler ve nesneler ambalajlandktan sonra almamsa ve 1 Ocak 1990
ve 31 Aralk 1996 tarihleri arasnda ambalajlanm olduklar tama belgesinde belirtilmi ise, 31
Aralk 1996 tarihinden sonra da tanmaya devam edebilir.

1.6.1.5

(Rezerve edilmi)

1.6.1.6

30 Haziran 2001 tarihine kadar geerli olan marjinal 3612 (1) zorunluluklar uyarnca 1 Ocak 2003
tarihinden nce retilmi ve 1 Temmuz 2001'den itibaren geerli olan harflerin, numaralarn ve
sembollerin boyuna ilikin 6.5.2.1.1 zorunluluklarna uymayan orta boy hacimli konteynerler (IBC'ler)
kullanlmaya devam edebilir.

1.6.1.7

31 Aralk 2004 tarihinden itibaren yrrlkte olan 6.1.5.2.6 zorunluluklar uyarnca 1Temmuz 2005
tarihinden nce yaynlanan, ancak 4.1.1.21 zorunluluklarna uymayan, yksek veya orta molekl
ktlesine sahip polietilenden yaplan variller, bidonlar ve tekpara ambalajlar iin tip onaylar 31
Aralk 2009 tarihine kadar geerlidir. Bu tip onaylar temel alnarak retilen ve iaretlenen bu gibi
ambalajlar, 4.1.1.15te belirtilen srenin bitimine kadar kullanlabilir.

1.6.1.8

31 Aralk 2004 tarihinde kadar geerli olan, alt balk 5.3.2.2. zorunluluklarn karlayan mevcut
turuncu renkli plakalar; aracn oryantasyonuna baklmakszn plaka, numaralar ve harfler takl
kalmas ile ilgili 5.3.2.2.1 ve 5.3.2.2.2 zorunluluklarn karlamas kaydyla kullanmaya devam
edilebilir.

1.6.1.9 ve 1.6.1.10 (Silindi)

1.6.1.11

31 Aralk 2006 tarihine kadar yrrlkte olan 6.1.6.1 (a) uyarnca 1 Temmuz 2007 tarihinden nce
dzenlenmi olan, ancak 1 Ocak 2007 tarihinden itibaren geerli olan 6.1.6.1 (a) zorunluluklarna
uymayan, yksek veya orta molekl ktlesine sahip polietilenden yaplan variller, bidonlar, kompozit
paketlemeler ve yksek molekl ktlesine sahip polietilenden yaplan IBCler iin tip onaylar geerli
olmaya devam eder.

1.6.1.12 ve 1.6.1.13 (Silindi)

1.6.1.14

1 Ocak 2011 tarihinden nce retilen ve 6.5.6.13teki titreim testini gemeyen tasarm tipine ait olan
veya dme testine tabi olduu zaman 6.5.6.9.5 (d) kriterlerini karlamas gerekmemi olan
IBCler halen kullanlabilir.

1.6.1.15

1 Ocak 2011 tarihinden nce retilmi, tekrar retilmi veya tamir edilmi IBClerin, 6.5.2.2.2
uyarnca izin verilen azami istiflenmi yk ile iaretlenmesine gerek yoktur. 6.5.2.2.2 uyarnca
iaretlenmeyen bu IBCler, 31 Aralk 2010 tarihine kadar kullanlabilir. Ancak bu tarihten sonra tekrar
retilirse veya tamir edilirse 6.5.2.2.2 uyarnca iaretlenmelidir.1 Ocak 2011 ve 31 Aralk 2016
arasnda imal edilen, yeniden imal edilen ya da onarlan ve 31 Aralk 2014'e kadar yrrlkte olan
6.5.2.2.2 uyarnca maksimum izin verilen istif yk ile iaretlenen IBCler kullanlmaya devam
edilebilir.

- 45 -

1.6.1.16 dan 1.6.1.19a kadar (Silindi)

1.6.1.20

1 Ocak 2011 tarihinden itibaren geerli olan Blm 3.4 zorunluluklarna baklmakszn, Blm
3.2 Tablo A stun (7a)'da "0" ekline atananlar haricinde snrl miktarda ambalajlanan
tehlikeli mallar, 31 Aralk 2010 tarihine kadar yrrlkte olan Blm 3.4 hkmleri uyarnca 30
Haziran 2015 tarihinde kadar tanmaya devam edilebilir. Ancak, bu durumda 1 Ocak 2011 tarihinden
itibaren yrrlkte olan 3.4.12 ila 3.4.15 hkmleri, 1 Ocak 2011 tarihinden itibaren uygulanabilir.
3.4.13 (b)nin son hkmnn uygulanmas amacyla, tanan konteyner 31 Aralk 2010 tarihine kadar
geerli paragraf 3.4.12nin gerektirdii iaret ile iaretlenmise, tama nitesi 1 Ocak 2011
tarihinden itibaren geerli paragraf 3.4.15in gerektirdii iaret ile iaretlenebilir.

1.6.1.21

Anlamaya Taraf lkelerin 31 Aralk 2012 tarihine kadar verdii, 8.2.2.8.5deki artlar yerine,
31 Aralk 2010 tarihine kadar geerli olan modele uygun src eitim sertifikalar, be yllk
geerlilik srelerinin sonuna kadar kullanlmaya devam edilebilir.

1.6.1.22

1 Temmuz 2011 tarihinden nce retilmi ve 31 Aralk 2010 tarihinde kadar yrrlkte olan 6.5.2.2.4
zorunluluklar uyarnca iaretlenmi tekpara IBClerin i hazneleri halen kullanlabilir.

1.6.1.23

1 Temmuz 2011 tarihinden nce retilmi ve 31 Aralk 2010 tarihinde kadar yrrlkte olan 8.1.4.3
zorunluluklarna uygun yangn sndrclerin kullanlmasna devam edilebilir.

1.6.1.24

(Silindi)

1.6.1.25

1 Ocak 2013 tarihinden itibaren geerli olan 5.2.1.1.deki UN numarasnn bykl ve UN

harfleri artlara uygun olmayan ve 31 Aralk 2012 tarihine kadar geerli hkmlere gre UN
numaras iaretlenen ambalajlarn ve d ambalajlarn 31 Aralk 2013 tarihine kadar kullanlmasna
devam edilebilir ve 60 litre veya daha az su kapasiteli silindirler iin 30 Haziran 2018 tarihini
gememek zere bir sonraki dzenli kontrole kadar kullanmlarna devam edilebilir.

1.6.1.26

1 Ocak 2014 tarihinden nce retilmi veya yeniden retilmi ve 1 Ocak 2013 tarihinden
itibaren yrrlkte olan harflerin ykseklii, numaralar ve sembollerle ilgili 6.6.3.1 zorunluluklarna
uygun olmayan byk ambalajlar kullanlmaya devam edilebilir. 1 Ocak 2015 tarihinden nce
retilmi veya yeniden retilmi olanlarn 6.6.3.3e gre azami izin verilen istifleme yk ile iligli
iaretlenmesine gerek yoktur. 6.6.3.3e gre iaretlenmeyen bu byk ambalajlar 31 aralk 2014
tairihine kadar kullanlabilir ama bu tarihten sonra tekrar retimleri yaplacaksa 6.6.3.3 uyarnca
iaretlenmeleri gerekmektedir. 1 Ocak 2011 ve 31 Aralk 2016 arasnda imal edilen, yeniden imal
edilen ya da onarlan ve 31 Aralk 2014'e kadar yrrlkte olan 6.5.2.2.2 uyarnca maksimum izin
verilen istif yk ile iaretlenen byk ambalajlar kullanlmaya devam edilebilir.

1.6.1.27

1 Ocak 2013 tarihinden itibaren geerli olan Blm 3.3 zel hkm 363n (a) paragrafndaki artlara
uymayan ve 1 Temmuz 2013 tarihinden nce retilmi ve UN No. 1202, 1203, 1223,1268, 1863 ve
3475 sv yaktlarn ieren ekipmana veya makinaya bal tama aralar halen kullanlabilir.

1.6.1.28

Altbalk 1.6.1.1 gre belirlenen geici nlemler, 1.8.6.8, 6.2.2.11, 6.2.3.6.1 ile 6.8.4'n zel
hkmleri TA4 ve TT9 amalarna ynelik olarak EN ISO/IEC 17020:2004 uyarnca yaplan
akreditasyonlar 28 ubat 2015'ten sonra tannmayacaktr.

1.6.1.29

Testler ve Kriterler El Kitabnn 3. revizyon, 1. deiiklik altblm 38.3 ksmnda belirtilen hkmlere
veya tip testlerinin yapld zamanda geerli olan herhangi bir mteakip revizyon ya da tadilin
gerekliliklerini karlayan bir tipe gre retilmi lityum hcreler ve bataryalarn ADRde aksi
belirtilmedike tanmasna devam edilebilir.
Testler ve Kriterler El Kitabnn 3. revizyonuna gre 1 Temmuz 2003 tarihinden nce retilen Lityum
piller ve bataryalarn geerli olan dier tm gereklilikleri salamas durumunda tanmasna devam
edilebilir.

1.6.1.30

31.12.2014 tarihine kadar uygulanan ve Blm 3.4.7, 3.4.8, 3.5.4.2, 5.2.1.8.3, 5.2.2.2.1.1, 5.3.1.7.1,
5.3.3, 5.3.6, 5.5.2.3.2 ve 5.5.3.6.2 artlarn karlayan etiketler, levha (placard) ve iaretler 31.12.2016
tarihine kadar kullanlabilir.

1.6.1.31

31 Aralk 2014 tarihine kadar d ambalajlarda uygulanan ancak 1 Ocak 2015 ten itibaren geerli olan

- 46 -

ADR nin altbalk 5.1.1.2 (a) daki harf boyutlaryla uyumlu olmayan DI AMBALAJ
(OVERPACK) szc 31 Aralk 2015 tarihine kadar kullanlabilir.
1.6.1.32

31 Aralk 2014 tarihine kadar kurtarma ambalajlar ve basnl koruma kaplarnda uygulanan ancak 1
Ocak 2015 ten itibaren geerli olan ADR nin altbalk 5.2.1.3 deki harf boyutlaryla uyumlu olmayan
KURTARMA szc 31 Aralk 2015 tarihine kadar kullanlabilir.

1.6.1.33

1 Ocak 2014 tarihinden nce retilmi UN 3499 Elektrikli ift katmanl kapasitrlerin Blm 3.3deki
zel hkm 361de (e) alt paragrafnda istenildii gibi enerji depolama kapasitesinin Ws (wattsaat)
olarak iaretlenmesi zorunlu deildir.

1.6.1.34

1 Ocak 2016 tarihinden nce retilmi UN 3508 Asimetrik kapasitrler, Blm 3.3deki zel hkm
372de (c alt paragrafnda istenildii gibi enerji depolama kapasitesinin Ws (wattsaat) olarak
iaretlenmesi zorunlu deildir.

1.6.1.35

31 Aralk 2014'e kadar geerli olan ADR gerekliliklerine uygun olan, fakat 1 Ocak 2015 itibariyle
geerli olan 5.4.3 gerekliliklerine salamayan yazl talimatlar 30 Haziran 2017'ye kadar kullanlmaya
devam edilebilir

1.6.1.36

1 Ocak 2013 tarihinden sonra geerli olan ADR nin altbalk 8.2.2.8.5te belirtilen src eitim
sertifikalarndaki 4 ve 8 numaral tarih hanelerinin gsterilmesi, rengi (beyaz zerine siyah yaz) ve
sertifikann arka yznde bulunan sertifikann geerli olduu snflarn listesinin verildii 9. ve 10
numaral hanelerle ilgili artlara uymayan, 1 Ocak 2014 tarihinden nce dzenlenen src eitim
sertifikalar son geerlilik tarihine kadar kullanlabilir..

1.6.2

Snf 2 iin basnl hazneler ve hazneler

1.6.2.1

1 Ocak 1997 tarihinden nce yaplm ve 1 Ocak 1997 tarihinden itibaren yrrle giren ADR
zorunluluklarna uygunluk gstermeyen, fakat 31 Aralk 1996 tarihine kadar ADR uyarnca
kullanlmasna izin verilmi hazneler, P200 ve P203 ambalajlama talimatlarnda n grlen periyodik
test zorunluluklarna uyuyorsa bu tarihten sonra da tanmaya devam edebilir.

1.6.2.2

(Silindi)

1.6.2.3

1 Ocak 2003 tarihinden nce yaplm olan, Snf 2'ye ait nesnelerin tanmas iin tasarlanm
hazneler, 1 Ocak 2003 tarihinden sonra da 31 Aralk 2002ye kadar yrrlkte kalm olan
zorunluluklara uygun iaretleri tamaya devam edebilir.

1.6.2.4

6.2.5 uyarnca artk tannmayan teknik kodlar uyarnca tasarlanm ve yaplm basnl
hazneler, kullanlmaya devam edebilir.

1.6.2.5

Yapldklar srada geerli olan ADR hkmlerine gre, yapldklar srada geerli olan
standartlar (bkz. 6.2.4) uyarnca tasarlanan ve yaplan basnl hazneler ve kapaklar, belirli bir
geici nlem ile kstlanmadka halen kullanlabilir.

1.6.2.6

31 Aralk 2008 tarihine kadar yrrlkte olan 4.1.4.4 zorunluluklar uyarnca 1 Temmuz 2009
tarihinden nce yaplm olan, ancak 1 Ocak 2009 tarihinde itibaren geerli olan 4.1.3.6
zorunluluklarna uymayan, Snf 2 maddeleri haricindeki maddeler iin kullanlan basnl hazneler, 31
Aralk 2008 tarihine kadar yrrlkte olan 4.1.4.4 zorunluluklarna uymas kaydyla, kullanlmaya
devam edebilir.

1.6.2.7 ve 1.6.2.8

(Silindi)

1.6.2.9

1 Ocak 2015 tarihinden nce yaplan silindirler iin, 31 Aralk 2010 tarihine kadar geerli olan
P200 (10) ambalajlama talimat hkmleri ile 4.1.4.1, zel ambalajlama hkm v ADRye
Anlamaya Taraf lkeler tarafndan uygulanabilir.

1.6.2.10

UN No. 1011, 1075, 1965, 1969 veya 1978 gazlarnn tanmas iin kullanlan, 31 Aralk 2010
tarihine kadar geerli olan ambalajlama talimat P200 (10), 4.1.4.1 zel ambalajlama talimat v
uyarnca periyodik muayene iin 15 yllk aralklara tabi tekrar doldurulabilir kaynaklanm elik
silindirler, bu hkmler uyarnca periyodik muayeneye tabi olmaya devam edebilir.

- 47 -

1.6.2.11

Gaz kartular iin uygunluk deerlendirmesi iin 1.8.6, 1.8.7 veya 1.8.8 zorunluluklar
uygulanmayan ve 1 Ocak 2013 tarihinden nce retilmi ve hazrlanm gaz kartular, dier ADR
hkmlerini karlamalar artyla kullanlmaya devam edilebilir.

1.6.2.12

Basnl kurtarma kaplar 31 Aralk 2013 tarihine kadar ulusal mevzuata uygun olarak retebilir veya
onaylanabilir. 1 Ocak 2014 tarihinden nce ulusal mevzuata uygun olarak retilmi ve onaylanm
basnl kurtarma kaplar, kullanldklar lkelerin yetkili makamlarnn onayyla kullanlmaya devam
edilebilir.
1 Temmuz 2013 tarihinden once retilmi ancak 1 Ocak 2013ten itibaren geerli olan 6.2.3.9.7.2 ve
6.2.3.9.7.3 veya 1 Ocak 2015 ten sonra geerli olan 6.2.3.9.7.2 artlarna uygun iaretlenmemi tp
demetleri 1 Temmuz 2015 ten sonrasna denk gelen periyodik muayene tarihine kadar kullanlabilir.

1.6.2.13

1.6.2.14

1 Ocak 2016'dan nce 6.2.3 uyarnca ve tama ve kullanm lkelerinin yetkili makamlar tarafndan
onaylanan bir artnameye uygun olarak, fakat 4.1.4.1, ambalajlama talimat P208 (1)de gerektii
zere ISO 11513:2011 ya da ISO 9809-1:2010'a uygun olmayan ekilde ina edilmi tpler, 4.1.6.1
genel ambalaj gerekliliklerinin karlanmas kouluyla emilmi gazlarn tanmas iin kullanlabilir.

1.6.2.15

1 Temmuz 2015 tarihinden once periyodik muayeneden gemi ancak 1 Ocak 2015ten itibaren
geerli olan 6.2.3.9.7.3 artlarna uygun iaretlenmemi tp demetleri 1 Temmuz 2015 ten sonrasna
denk gelen periyodik muayene tarihine kadar kullanlabilir.

1.6.3

Sabit tanklar (tankerler), sklebilir tanklar ve tpl gaz tankerleri

1.6.3.1

Gvde tehizatnn Blm 6.8 zorunluluklarna uymas halinde, 1 Ekim 1978 tarihinden itibaren
geerli zorunluluklarn yrrle girmesinden nce yaplm sabit tanklar (tankerler), sklebilir
tanklar ve tpl gaz tankerleri hizmette tutulabilir. Snf 2'ye ait soutulmu svlatrlm gazlarn
tanmas hari olmak zere, eper kalnl yumuak elik durumunda en az 0,4 Mpa (4 bar)
(lm basnc) hesaplama basncna, alminyum ve alminyum alamlar durumunda 200 kPa (2
bar) (lm basnc) hesaplama basncna sahip olmaldr. Tanklarn dairesel kesit alanlar dnda,
hesaplamalarda esas alnacak olan ap, tankn gerek kesit alannnkine eit bir daire deerinde
olmaldr.

1.6.3.2

Geici koullarla hizmette tutulan sabit tanklar (tankerler), sklebilir tanklar ve tpl gaz tankerleri
iin periyodik testler, 6.8.2.4 ve 6.8.3.4 zorunluluklar ile dier eitli snflara zel zorunluluklar
uyarnca yrtlebilir. Daha yksek bir test basnc nceki zorunluluklar tarafndan ngrlmedike,
alminyum ve alminyum alam gvdeler iin 200 kPa (2 bar) (lm basnc) yeterli olacaktr.

1.6.3.3

1.6.3.1deki ve 1.6.3.2'deki geici koullar salayan ve tehlikeli mallarn tanmas iin

onaylanm sabit tanklar (tankerler), sklebilir tanklar ve tpl gaz tankerleri 30 Eyll 1993 tarihine
kadar kullanlabilir. Snf 2 malzemelerinin tanmas iin tasarlanm veya duvar kalnl ve tehizat
zellikleri blm 6.8'e uygun olan sabit tanklar (tankerler), sklebilir tanklar ve tpl gaz tankerleri
iin bu geici dnem uygulanamaz.

1.6.3.4

(a)

1 Mays 1985 tarihinden nce, 1 Ekim 1978 ve 30 Nisan 1985 tarihleri arasnda
yrrlkte olan ADR zorunluluklarna uygun olarak yaplm sabit tanklar (tankerler),
sklebilir tanklar ve tpl gaz tankerleri, 1 Mays 1985 tarihinden sonra geerli olan
zorunluluklar salamasa bile bu tarihten sonra da kullanlabilir;

(b)

1 Mays 1985 ile 1 Ocak 1988 tarihinden itibaren geerli olan zorunluluklar sresince yaplm
sabit tanklar (tankerler), sklebilir tanklar ve tpl gaz tankerleri, o gne kadar geerli ADR
mevzuatna uygun yapldysa, ADR zorunluluklarn tam yerine getirmese bile, bu tarihten
sonra da kullanlabilir.

1.6.3.5

31 Aralk 1992 tarihine kadar geerli zorunluluklar uyarnca 1 Ocak 1993 tarihinden nce yaplm,
ancak 1 Ocak 1993 tarihinden itibaren geerli zorunluluklara uymayan sabit tanklar (tankerler),
sklebilir tanklar ve tpl gaz tankerleri halen kullanlabilir.

- 48 -

1.6.3.6

(a)

1 Ocak 1978 ile 31 Aralk 1984 tarihleri arasnda yaplm sabit tanklar (tankerler), sklebilir
tanklar ve tpl gaz tankerleri, 31 Aralk 2004 tarihinden sonra kullanlrsa, 1 Ocak 1990'dan
itibaren geerli olan ve eper kalnl ile hasarlara kar korumaya ilikin marjinal 211 127(5)
zorunluluklarna uymaldr.

(b)

1 Ocak 1985 ile 31 Aralk 1989 tarihleri arasnda yaplm sabit tanklar (tankerler), sklebilir
tanklar ve tpl gaz tankerleri, 31 Aralk 2010 tarihinden sonra kullanlrsa, 1 Ocak 1990'dan
itibaren geerli olan ve gvde kalnl ile hasarlara kar korunmaya ilikin marjinal 211
127(5) zorunluluklarna uymaldr.

1.6.3.7

31 Aralk 1998 tarihine kadar geerli zorunluluklar uyarnca 1 Ocak 1999 tarihinden nce yaplm,
ancak 1 Ocak 1999 tarihinden itibaren geerli zorunluluklara uymayan sabit tanklar (tankerler),
sklebilir tanklar ve tpl gaz tankerleri halen kullanlabilir.

1.6.3.8

ADR'deki tadiller nedeniyle, baz gazlarn tam tama isimlerinin deitirilmi olmas halinde, sabit
tanklar (tankerler), sklebilir tanklar ve tpl gaz tankerleri veya levhalar (bkz.6.8.3.5.6 (b)
veya (c)) zerindeki gaz isimlerinin bundan sonraki ilk periyodik testte uygulanmaya balamas
kouluyla, levhalar ve gvdenin kendisi zerindeki isimlerin deitirilmesine gerek yoktur (bkz.
6.8.3.5.2 veya 6.8.3.5.3).

1.6.3.9 ve 1.6.3.10

(Rezerve edilmi)

1.6.3.11

31 Aralk 1996 tarihine kadar geerli zorunluluklar uyarnca 1 Ocak 1997 tarihinden nce
yaplm, ancak 1 Ocak 1997 tarihinden itibaren geerli olan marjinal 211 332 ve 211 333
zorunluluklarna uymayan sabit tanklar (tankerler), sklebilir tanklar ve tpl gaz tankerleri halen
kullanlabilir.

1.6.3.12

(Rezerve edilmi)

1.6.3.13

(Silindi)

1.6.3.14

(Rezerve edilmi)

1.6.3.15

(Silindi)

1.6.3.16

Tank kaydna ilikin 4.3.2, 6.8.2.3, 6.8.2.4 ve 6.8.3.4 zorunluluklarna uymayan, 1 Ocak 2007
tarihinden nce yaplm sabit tanklar (tankerler), sklebilir tanklar ve tpl gaz tankerleri iin
tank kayd dosyalar, en ge bir sonraki periyodik muayenede saklanmaya balamaldr.

1.6.3.17

31 Aralk 2006 tarihine kadar geerli olan zorunluluklar uyarnca L1.5BN tank koduna atanm,
31 Aralk 2006 tarihine kadar geerli olan zorunluluklar uyarnca 1 Temmuz 2007 tarihinden nce
yaplm, 50 Cde en fazla 175 kPa (1,75 bar) (mutlak) buhar basncna sahip, Snf 3, paketleme
grubu I maddelerinin tanmas iin kullanlan sabit tanklar (tankerler) ve sklebilir tanklar,
yukarda belirtilen maddelerin tanmas iin 31 Aralk 2018 tarihine kadar kullanlmaya devam
edilebilir.

1.6.3.18

30 Haziran 2001 tarihine kadar yrrlkte olan zorunluluklar uyarnca 1 Ocak 2003 tarihinden nce
yaplm, ancak 1 Temmuz 2001 tarihinden itibaren geerli zorunluluklara uymayan, sabit tanklar
(tankerler), sklebilir tanklar ve tpl gaz tankerleri, ilgili tank koduna atanmas kaydyla, halen
kullanlabilir.

1.6.3.19

31 Aralk 2002 tarihine kadar geerli olan 6.8.2.1.21 zorunluluklar uyarnca 1 Ocak 2003
tarihinden nce yaplm olan, ancak 1 Ocak 2003 tarihinden itibaren geerli zorunluluklara uymayan
sabit tanklar (tankerler) ve sklebilir tanklar halen kullanlabilir.

1.6.3.20

31 Aralk 2002 tarihine kadar geerli zorunluluklar uyarnca 1 Temmuz 2003 tarihinden nce
yaplm, ancak 1 Ocak 2003 tarihinden itibaren geerli 6.8.2.1.7nin zorunluluklarna ve 1 Ocak
2003 ile 31 Aralk 2006 arasnda geerli olan 6.8.4 (b)'nin zel hkm TE15'e uymayan, sabit
tanklar (tankerler) ve sklebilir tanklar halen kullanlabilir.

1.6.3.21

(Silindi)

1.6.3.22 ila 1.6.3.24 (Rezerve edilmi)

- 49 -

1.6.3.25

(Silindi)

1.6.3.26

31 Aralk 2002 tarihine kadar geerli zorunluluklar uyarnca 1 Ocak 2007 tarihinden nce
yaplm, ancak 6.8.2.5.1 uyarnca d tasarm basncnn iaretlenmesine ilikin 1 Ocak 2003
tarihinden itibaren geerli zorunluluklara uymayan, sabit tanklar (tankerler) ve sklebilir
tanklar, halen kullanlabilir.

1.6.3.27 den 1.6.3.29a (Rezerve edilmi)

1.6.3.30

31 Aralk 2004 tarihine kadar geerli zorunluluklar uyarnca 1 Temmuz 2005 tarihinden nce
retilmi, ancak 1 Ocak 2005 tarihinden itibaren geerli 6.10.3.9 zorunluluklarna uymayan, vakumla
alan atk sabit tanklar (tankerler) ve sklebilir tanklar halen kullanlabilir.

1.6.3.31

Yapldklar srada geerli 6.8.2.7 hkmleri uyarnca, yapldklar srada tanmlanan teknik kod
uyarnca tasarlanan ve yaplan tpl gaz tankerlerinin elemanlarn oluturan sabit tanklar (tankerler),
sklebilir tanklar ve tanklar halen kullanlabilir.

1.6.3.32

31 Aralk 2006 tarihine kadar geerli olan zorunluluklar uyarnca 1 Temmuz 2007 tarihinden nce
yaplm olan, paragraf 6.8.2.6 tablosunda anlan 31 Aralk 2006ya kadar geerli olan EN
13317:2002 standardnn hkmleri uyarnca, ayn standardn Ek B, ekil ve tablo B.2sindeki 1
Ocak 2007 tarihinden itibaren kabul edilmeyenler de dahil olmak zere muayene kapa
gruplaryla donatlm olan veya materyalleri EN 13094:2004, paragraf 5.2 zorunluluklarna
uymayan sabit tanklar (tankerler) ve sklebilir tanklarn kullanmna devam edilebilir.

1.6.3.33

Sabit bir tankn (tanker) veya sklebilir tankn gvdesi 1 Ocak 2009 tarihinden nce
blmeler veya levhalarla en fazla 7500 litrelik kapasitelerden oluan blmlere ayrlmsa,
gvdenin kapasitesinin, 6.8.2.4.2 kapsamndaki bir sonraki periyodik muayeneye kadar
6.8.2.5.1te istenen bilgilere ek olarak S sembolyle tamamlanmas gerekmez.

1.6.3.34

4.3.2.2.4 hkmlerine baklmakszn, geerli ADR yapm zorunluluklarn yerine getiren ancak 1
Temmuz 2009 tarihinden nce blmeler veya levhalarla en az 7500 litrelik kapasiteye sahip
ksmlara blnm olan, svlatrlm gazlarn veya soutulmu svlatrlm gazlarn tanmas iin
kullanlan sabit tanklar (tankerler) ve sklebilir tanklar, kapasitelerinden %20 fazla ve %80 az
doldurulabilir.

1.6.3.35

(Silindi)

1.6.3.36

1 Temmuz 2011 tarihinden nce yaplm ve dahili stop valf yerine geri dnsz valflar ieren ve
6.8.3.2.3 zorunluluklarna uymayan, svlatrlm zehirli olmayan alevlenir gazlarn tanmas
iin kullanlan sabit tanklar (tankerler) halen kullanlabilir.

1.6.3.37

(Silindi)

1.6.3.38

Yapldklar srada geerli olan ADR hkmlerine gre, yapldklar srada geerli standartlar (bkz.
6.8.2.6 ve 6.8.3.6) uyarnca tasarlanan ve yaplan sabit tanklar (tankerler), sklebilir tanklar ve tpl
gaz tankerleri, belirli bir geici nlem ile kstlanmadka halen kullanlabilir.

1.6.3.39

31 Aralk 2010 tarihine kadar yrrlkte olan 6.8.2.2.3 zorunluluklar uyarnca 1 Temmuz 2011
tarihinden nce yaplm, ancak alev perdesinin veya alev tutucunun konumuna ilikin 6.8.2.2.3,
3nc paragraf zorunluluklarna uymayan, sabit tanklar (tankerler) ve sklebilir tanklar halen
kullanlabilir.

1.6.3.40

Soluma ile zehirli zellie sahip, UN No. 1092, 1238, 1239, 1244, 1251, 1510, 1580, 1810, 1834,
1838, 2474, 2486, 2668, 3381, 3383, 3385, 3387 ve 3389 olan maddeler iin 31 Aralk 2010 tarihine
kadar geerli Blm 3.2 Tablo A stun (12)'de belirtilen tank kodu, 1 Temmuz 2011 tarihinden nce
yaplm sabit tanklar (tankerler) ve sklebilir tanklar iin 31 Aralk 2016 tarihine kadar uygulanmaya
devam edilebilir.

- 50 -

1.6.3.41

31 Aralk 2012 tarihine kadar yrrlkte olan zorunluluklara gre 1 Temmuz 2013 tarihinden nce
retilen fakat 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren yrrlkte olan 6.8.2.5.2 veya 6.8.3.5.6 iaretleme
hkmlerini karlamayan sabit tanklar (tankerler) ve sklebilir tanklar,1 Temmuz 2013
tarihinden sonra bir sonraki periyodik muayeneye kadar 31 Aralk 2012 tarihine kadar yrrlkte
olan zorunluluklara gre iaretlenebilir.

1.6.3.42

UN No 2381 iin, 31 Aralk 2012 tarihine kadar yrrlkte olan Blm 3.2 Tablo A stun 12de
verilen tank kodu, 1 Temmuz 2013 tarihinden nce retilen sabit tanklar (tankerler) ve sklebilir
tanklar 31 Aralk 2018 tarihine kadar kullanlabilir.

1.6.3.43

31 Aralk 2012 tarihine kadar yrrlkte olan zorunluluklara gre 1 Ocak 2012 tarihinden nce
retilen fakat 1 Ocak 2011 tarihinden itibaren yrrlkte olan EN 14432:2006 ve EN 14433:2006
standartlaryla ilgili 6.8.2.6 zorunluluklarn karlamayan sabit tanklar (tankerler) ve
sklebilir tanklar halen kullanlabilir.

1.6.3.44

1 Temmuz 2015 tarihinden nce UN No.1202, 1203, 1223, 3475 ve havaclk yakt altnda
snflandrlan UN No. 1268 veya 1863n tanmasna ynelik ilave cihazlarla donatlm ulusal
hkmlere uygun olarak tasarlanm ve retilmi, ancak 1 Ocak 2015 tarihi itibariyle geerli olan
Blm 3.3 zel hkm 664 gereksinimlerini salamayan sabit tanklar (tanker) ve sklebilir tanklar
31 Aralk 2015 sonras ilk ara denetim yada periyodik muayene tarihine kadar kullanlabilir. Bu
tarihten sonra sadece bulunduu lkelerin yetkili makamlarnn anlamasyla kullanlmaya devam
edilebilir.

1.6.3.45 den 1.6.3.49a (Rezerve edilmi)

1.6.3.50

Fiber takviyeli plastik (FRP) tanklar

30 Haziran 2001 tarihine kadar geerli olan B Eki 1.c, zorunluluklarna gre 1 Temmuz
2011den nce onaylanm bir tasarm tipine uygun olarak 1 Temmuz 2002 tarihinden nce yaplm
olan FRP tanklar, 30 Haziran 2001 tarihine kadar geerli zorunluluklara uygun olunmusa ve uygun
olmaya devam edilecek ise, kullanm mrleri boyunca kullanlmaya devam edilebilir.
Buna karlk, 1 Temmuz 2001 tarihinden itibaren 30 Haziran 2001 tarihine kadar geerli
zorunluluklara uygun hibir yeni tasarm tipi onaylanmayabilir.

1.6.4

Tank konteynerler, portatif tanklar ve MEGCler

1.6.4.1

31 Aralk 1987 tarihine kadar geerli zorunluluklar uyarnca 1 Ocak 1988 tarihinden nce yaplm,
ancak 1 Ocak 1988 tarihinden itibaren geerli olan zorunluluklara uymayan tank konteynerler halen
kullanlabilir.

1.6.4.2

31 Aralk 1992 tarihine kadar geerli olan zorunluluklar uyarnca 1 Ocak 1993 tarihinden nce
yaplm, ancak 1 Ocak 1993 tarihinden itibaren geerli zorunluluklara uymayan tank konteynerler
halen kullanlabilir.

1.6.4.3

31 Aralk 1998 tarihine kadar geerli zorunluluklar uyarnca 1 Ocak 1999 tarihinden nce
yaplm, ancak 1 Ocak 1999 tarihinden itibaren geerli olan zorunluluklara uymayan tank
konteynerler halen kullanlabilir.

1.6.4.4

(Rezerve edilmi)

1.6.4.5

ADR'deki tadiller nedeniyle, baz gazlarn uygun nakliyat isimlerinin deitirilmesi halinde, tank
konteynerler, MEGCler veya levhalar (bkz. 6.8.3.5.6 (b) veya (c)) zerindeki gaz isimlerinin bir
sonraki periyodik testte dzenlenmesi kaydyla, levhalar ve eperler zerindeki isimlerin
deitirilmesine gerek yoktur (bkz. 6.8.3.5.2 veya 6.8.3.5.3).

1.6.4.6

31 Aralk 2006 tarihine kadar geerli zorunluluklar uyarnca 1 Ocak 2007 tarihinden nce yaplm,
ancak 6.8.2.5.1 uyarnca d tasarm basncnn iaretlenmesine ilikin 1 Ocak 2007 tarihinden
itibaren geerli zorunluluklara uymayan tank konteynerler halen kullanlabilir.

- 51 -

1.6.4.7

31 Aralk 1996 tarihine kadar geerli zorunluluklar uyarnca 1 Ocak 1997 tarihinden nce
yaplm tank konteynerler, 1 Ocak 1997 tarihinden itibaren geerli marjinal 212 332 ve 212 333
zorunluluklarna uymasa bile kullanlabilir.

1.6.4.8

(Rezerve edilmi)

1.6.4.9

Yapldklar srada geerli olan 6.8.2.7 hkmleri uyarnca, yapldklar srada tanmlanan teknik
kod uyarnca tasarlanan ve yaplan tank konteynerler ve MEGCler halen kullanlabilir.

1.6.4.10

(Silindi)

1.6.4.11

(Rezerve edilmi)

1.6.4.12

30 Haziran 2001 tarihine kadar geerli olan zorunluluklar uyarnca 1 Ocak 2003 tarihinden nce
yaplm olan, ancak 1 Temmuz 2001 tarihinden itibaren geerli zorunluluklara uymayan tank
konteynerler ve MEGC'ler halen kullanlabilir.
Ancak, bunlar ilgili tank kodu ile ve baz durumlarda 6.8.4 kapsamndaki TC ve TE zel hkmlerinin
ilgili lfanmerik kodlar ile iaretlenmelidir.

1.6.4.13

31 Aralk 2002 tarihine kadar geerli olan zorunluluklar uyarnca 1 Temmuz 2003 tarihinden nce
yaplm olan, ancak 1 Ocak 2003 tarihinden itibaren geerli olan 6.8.2.1.7nin zorunluluklarna ve 1
Ocak 2003 ile 31 Aralk 2006 arasnda geerli olan 6.8.4 (b)'nin zel hkm TE15'e uymayan tank
konteynerler halen kullanlabilir.

1.6.4.14

(Rezerve edilmi)

1.6.4.15

6.8.2.5.1 tarafndan gerekli grlen test tipinin ("P" veya "L") 1 Ocak 2007 tarihinden sonraki ilk teste
kadar tank levhasna eklenmesine gerek yoktur.

1.6.4.16

(Silindi)

1.6.4.17

(Silindi)

1.6.4.18

Tank kaydna ilikin 4.3.2, 6.8.2.3, 6.8.2.4 ve 6.8.3.4 zorunluluklarna uymayan, 1 Ocak 2007
tarihinden nce yaplm sabit tanklar (tankerler), sklebilir tanklar ve tpl gaz tankerleri iin tank
kayd dosyalar, en ge bir sonraki periyodik muayenede saklanmaya balamaldr.

1.6.4.19

31 Aralk 2006 tarihine kadar geerli olan zorunluluklar uyarnca L1.5BN tank koduna atanm,
31 Aralk 2006 tarihine kadar geerli olan zorunluluklar uyarnca 1 Temmuz 2007 tarihinden nce
yaplm, 50 Cde en fazla 175 kPa (1,75 bar) (mutlak) buhar basncna sahip, Snf 3, paketleme
grubu I maddelerinin tanmas iin kullanlan tank konteynerleri yukarda belirtilen maddelerin
tanmas iin 31 Aralk 2016 tarihine kadar kullanlmaya devam edilebilir.

1.6.4.20

31 Aralk 2004 tarihine kadar geerli olan zorunluluklar uyarnca 1 Temmuz 2005 tarihinden nce
yaplm, ancak 1 Ocak 2005 tarihinden itibaren geerli 6.10.3.9 zorunluluklarna uymayan, vakumla
alan atk tank konteynerleri halen kullanlabilir.

1.6.4.21 ila 1.6.4.29

(Rezerve edilmi)

1.6.4.30

1 Ocak 2007 tarihinden itibaren geerli tasarm zorunluluklarn karlamayan, ancak 1 Ocak 2008
tarihinden nce dzenlenmi olan bir tasarn onay sertifikasna gre yaplan portatif tanklar ve UN
MEGC'lerinin kullanmna devam edilebilir.

1.6.4.31

(Silindi)

- 52 -

1.6.4.32

Bir tank konteynerin gvdesi 1 Ocak 2009 tarihinden nce blmeler veya levhalarla en fazla 7500
litrelik kapasitelerden oluan blmlere ayrlmsa, gvdenin kapasitesinin, 6.8.2.4.2 kapsamndaki bir
sonraki periyodik muayeneye kadar 6.8.2.5.1de istenen bilgilere ek olarak S sembolyle
tamamlanmas gerekmez.

1.6.4.33

4.3.2.2.4 hkmlerine baklmakszn, geerli ADR yapm zorunluluklarn yerine getiren ancak 1
Temmuz 2009 tarihinden nce blmeler veya levhalarla en az 7500 litrelik kapasiteye sahip
ksmlara blnm olan, svlatrlm gazlarn veya soutulmu svlatrlm gazlarn tanmas
iin kullanlan tank konteynerleri, kapasitelerinden %20 fazla ve %80 az doldurulabilir.

1.6.4.34 ve 1.6.4.35

(Silindi)

1.6.4.36

Blm 3.2, Tablo A stun (11)de TP37nin atand maddeler iin, ADRde n grlen ve 31 Aralk
2010 tarihine kadar geerli olan portatif tank talimat T14, 31 Aralk 2016 tarihine kadar uygulanmaya
devam edebilir.

1.6.4.37

31 Aralk 2010 tarihine kadar geerli 6.7.2.20.1, 6.7.3.16.1, 6.7.4.15.1 veya 6.7.5.13.1
iaretleme zorunluluklarna uyan, 1 Ocak 2012den nce retilmi portatif tanklar ve MEGCler,
gerekli durumlarda, eperin veya blmenin levhalarla en fazla 7500 litrelik kapasiteye sahip ksmlara
blnm olmas halinde "S" sembol ile iaretlenmesine dair 6.7.2.20.1 zorunluluu dahil 1 Ocak
2011 tarihinden itibaren dier tm ilgili ADR zorunluluklarna uyduu srece kullanlmaya devam
edilebilir. Bir gvde veya blm 1 Ocak 2012 tarihinden nce levhalarla en fazla 7500 litrelik
kapasitelerden oluan ksmlara ayrlmsa, gvdenin kapasitesinin veya ksmn 7.2.19.5 kapsamndaki
bir sonraki periyodik muayeneye veya teste kadar S sembolyle tamamlanmas gerekmez.

1.6.4.38

1 Ocak 2014 tarihinden nce retilen portatif tanklarn, sonraki periyodik muayeneye veya teste kadar
6.7.2.20.2, 6.7.3.16.2 ve 6.7.4.15.2de gerektii zere portatif tank talimatna uygun olarak
iaretlenmesine gerek yoktur.

1.6.4.39

Yapldklar srada geerli olan ADR hkmlerine gre, yapldklar srada geerli standartlar (bkz.
6.8.2.6 ve 6.8.3.6) uyarnca tasarlanan ve yaplan tank konteynerler ve MEGCler, belirli bir geici
nlem ile kstlanmadka halen kullanlabilir.

1.6.4.40

31 Aralk 2010 tarihine kadar yrrlkte olan 6.8.2.2.3 zorunluluklar uyarnca 1 Temmuz 2011
tarihinden nce yaplm, ancak alev perdesinin veya alev tutucunun konumuna ilikin 6.8.2.2.3,
3nc paragraf zorunluluklarna uymayan tank konteynerler halen kullanlabilir.

1.6.4.41

Soluma ile zehirli zellie sahip, UN No. 1092, 1238, 1239, 1244, 1251, 1510, 1580, 1810, 1834,
1838, 2474, 2486, 2668, 3381, 3383, 3385, 3387 ve 3389 olan maddeler iin 31 Aralk 2010 tarihine
kadar geerli Blm 3.2 Tablo A stun (12)'de belirtilen tank kodu, 1 Temmuz 2011 tarihinden nce
yaplm tank konteynerler iin 31 Aralk 2016 tarihine kadar uygulanmaya devam edilebilir.

1.6.4.42

31 Aralk 2012 tarihine kadar yrrlkte olan zorunluluklara gre 1 Temmuz 2013 tarihinden nce
retilen fakat 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren yrrlkte olan 6.8.2.5.2 veya 6.8.3.5.6 iaretleme
hkmlerini karlamayan tank konteynerler, 1 Temmuz 2013 tarihinden sonra bir sonraki periyodik
muayeneye kadar 31 Aralk 2012 tarihine kadar yrrlkte olan zorunluluklara gre iaretlenebilir.

1.6.4.43

1 Ocak 2014 tarihinden nce retilen portatif tanklarn ve ok elemanl gaz konteynerlerinin,
6.7.2.13.1 (f), 6.7.3.9.1 (e) ve 6.7.4.8.1 (e) ve 6.7.5.6.1deki basn boaltm cihazlaryla ilgili
iaretlenme zorunluluklarna uygun olmasna gerek yoktur.

1.6.4.44

Blm 3.2 Tablo A stun (11) iinde TP38 veya TP39 olarak ayrlan maddeler iin, 31 Aralk 2012
tarihine kadar geerli olan ADRde belirtilen portatif tank talimat 31 Aralk 2018 tarihine kadar
kullanlabilir.

1.6.4.45

UN No. 2381 iin, 31 Aralk 2012 tarihine kadar yrlkte olan Blm 3.2 Tablo A stun (12) iinde
belirtilen tank kodu, 1 Temmuz 2013 tarihinden nce retilen tank konteynerler iin 31 Aralk 2018
tarihine kadar kullanlabilir.

1.6.4.46

31 Aralk 2012 tarihine kadar yrrlkte olan zorunluluklara gre 1 Ocak 2012 tarihinden nce
retilen fakat 1 Ocak 2011 tarihinden itibaren yrrlkte olan EN 14432:2006 ve EN 433:2006
standartlaryla ilgili 6.8.2.6 zorunluluklarn karlamayan tank konteynerler halen kullanlabilir.

- 53 -

1.6.5
1.6.5.1 ve 1.6.5.2
1.6.5.3
1.6.5.4

Aralar
(Rezerve edilmi)
(Silindi)
EX/II, EX/III, FL, OX ve AT aralarnn retimi bakmndan, 31 Aralk 2014 tarihine kadar geerli
olan Ksm 9 zorunluluklar, 31 Mart 2016 tarihine kadar uygulanabilir.

1.6.5.5

1 Ocak 2003 tarihinden nce kaytl veya hizmete alnan aralarn elektrik tehizatlar madde 9.2.2,
9.3.7 veya 9.7.8 zorunluluklarna uygun olmayp 30 Haziran 2001 tarihine kadar geerli
zorunluluklara uyuyorsa halen kullanlabilir.

1.6.5.6

(Silindi)

1.6.5.7

01 seri nolu tadiller veya 98/91/EC sayl Direktifin1 ilgili hkmleri ile tadil edildii zere ECE
Ynetmelii No. 1052 uyarnca 31 Aralk 2002 tarihinden nce tip onay alan ve Blm 9.2
zorunluluklarna uymayan ancak 30 Haziran 2001 tarihine kadar geerli olan, temel aralarn
retimine ilikin zorunluluklara (Ek B. 2 marjinal 220 100 ila 220 540) uyan btn halindeki veya
birleik aralar, 1 Temmuz 2003 tarihinden nce ilk kaytlarnn yaplmas ve hizmet vermeye
balamas kaydyla, onaylanmaya ve kullanlmaya devam edilebilir.

1.6.5.8

1 Temmuz 2005 tarihinden nce ilk kez onaylanan, 31 Aralk 2004 tarihine kadar yrrlkte olan
Ksm 9 zorunluluklarna uyan ancak 1 Ocak 2005 tarihinden itibaren geerli olan zorunluluklara
uymayan EX/II ve EX/III aralar halen kullanlabilir.

1.6.5.9

4 bardan az basn ile test edilen sv veya erimi haldeki tehlikeli mallarn tanmasnda
kullanlan, 9.7.5.2 zorunluluklarna uymayan, 1 Temmuz 2004 tarihinden nce ilk kayd yaplan
(veya kayt zorunlu deilse hizmet vermeye balayan) 3 m3' ten fazla kapasiteye sahip sabit tank olan
tankerler halen kullanlabilir.

1.6.5.10

31 Aralk 2006 tarihine kadar geerli olan blm 9.1.3.5te gsterilen modele uygun Onay Sertifikalar
ve bunun gibi 1 Ocak 2007 den 31 Ocak 2008 e kadar geerli olan altbalk 9.1.3.5 gsterilen modele
uygun olanlar kullanlabilir. 9.1.3.5'te gsterilen modele uyan ve 1 Ocak 2009'dan 31 Aralk 2014'e
kadar geerli olan onay belgeleri kullanlmaya devam edilebilir.

1.6.5.11

Ulusal kanunlarn hkmleri uyarnca 1 Temmuz 2009 tarihinden nce yaplan ve onaylanan, ancak 1
Ocak 2009 tarihinden itibaren geerli yap ve onay zorunluluklarna uymayan MEMUlar,
kullanldklar lkenin yerel otoritelerinin onay ile kullanlabilir.

1.6.5.12

1 Nisan 2012 tarihinden nce kayt edilen veya hizmete alnan, elektrik balantlar 9.2.2.6.3
zorunluluklarna uymayan, ancak 31 Aralk 2010 tarihinden nce geerli zorunluluklara uyan EX/III
ve FL aralar halen kullanlabilir.

1.6.5.13

1 Temmuz 1995 tarihinden nce ilk kez kayt edilen (veya kayt zorunlu deilse hizmet
vermeye balayan), 06 seri no.lu deiiklikler, ECE Ynetmelii No. 13 ile uyumlu ancak kategori
A, kilitlemesiz fren sistemi (ABS) ile ilgili teknik zorunluluklara uymayan kilitlemesiz fren sistemi
(ABS) bulunan rmorklar halen kullanlabilir.

1.6.5.14

31 Aralk 2012 tarihine kadar yrrlkte olan ADR hkmlerine gre 1 Temmuz 2013
arihinden nce onaylanan fakat 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren yrrlkte olan
6.12.3.1.2n veya 6.12.3.2.2n zorunluluklarn karlamayan MEMUlar, halen kullanlabilir.

Tehlikeli mallarn karayolu ile tanmasnda kullanlan motorlu aralar ve rmorklar ile ilgili Avrupa
Parlamentosunun ve Konseyinin 98/91/EC sayl 14 Aralk 1998 tarihli Direktif ve motorlu aralarn ve rmorklarnn
tip onay ile ilgili 70/156/EEC sayl ek Direktif (Avrupa Topluluklar Resmi Gazetesi,No. L011, 16 Ocak 1999, sayfa.
0025-0036).
2
ECE Ynetmelii No. 105 (zel yapsal zellikleri bakmndan tehlikeli mallarn tanmasnda kulllanlan aralarn
onayna dair genel hkmler).

- 54 -

1.6.5.15

1 Kasm 2014 tarihinden nce ilk tescili yaplan veya iletmeye alnan Ksm 9 daki artlar salayan
aralar ile yrrlkten kaldrlan (EC) 661/2009 3 ynetmeliine gre onaylanan aralarn kullanmna
devam edilebilir.

1.6.6

Snf 7

1.6.6.1

IAEA Gvenlik Yaynlar No:6'nn 1985 ve 1985 (1990 ylnda dzeltilmi) basklar
uyarnca yetkili makam onay istenmeyen ambalajlar
Radyoaktif Malzemelerin Gvenli Tanmasna Ynelik Ynetmelikler" (IAEA Gvenlik Yaynlar
No.6) yaynn 1985 veya 1985 (1990 ylnda dzeltilm) basklarndaki zorunluluklar yerine getiren
ambalajlar hari yetkili makamlarca tasarm onayna gerek olmayan (istisnai ambalajlar T ip IP -1 ,
T ip I P -2 , T ip I P 3 ve Tip A ambalajlar) ADRnin tm artlarna uymaldr.
(a)

31 Aralk 2003 ncesinde tamaclk iin hazrlanm olmalar kouluyla ve uygulanabilir

olmas halinde 1.6.6.3 gerekliliklerine tabi olarak tanmaya devam edilebilir.

(b)

Aadaki koullarla kullanlmaya devam edilebilir:

(i)

Uranyum heksaflorr iermek zere tasarlanm olmamalar;

(ii)

1.7.3'n geerli gerekliliklerinin uygulanmas;

(iii)

2.2.7'de etkinlik snrlar ve snflandrmann uygulanmas;

(iv)

Ksm 1, 3, 4, 5 ve 7'de tamacla ynelik gerekliliklerin ve kontrollerin

uygulanmas;

(v)

Ambalajn 31 Aralk 2003'ten sonra imal edilmemesi ya da deitirilmemesi;

1.6.6.2

IAEA Gvenlik Yaynlar No:6'nn 1973, 1973 (tadil edilmi), 1985 ve 1985 (1990 ylnda tadil
edilmi) basklar uyarnca onaylanan ambalajlar

1.6.6.2.1

Aada yer alan koullar karlanmad takdirde, yetkili otoritenin tasarm onayn gerektiren
ambalajlar ADR gerekliliklerini tamamen karlayacaktr:
(a)

Ambalajlarn, IAEA Gvenlik Serisi No.6'nn 1973 ya da 1973 (tadil edilen ekliyle)
veya 1985 ya da 1985 (tadil edilen ekliyle 1990) Basklarnda yer alan hkmler
kapsamnda yetkili makam tarafndan onaylanan bir paket tasarmna gre imal
edilmesi;

(b)

Paket tasarmnn ok tarafl onaya tabi olmas;

(c)

1.7.3'n geerli gerekliliklerinin uygulanmas;

(d)

2.2.7'de aktivite snrlar ve snflandrmann uygulanmas;

(e)

Ksm 1, 3, 4, 5 ve 7'de tamacla ynelik gerekliliklerin ve kontrollerin

uygulanmas;

(f)

(Revize edilmi)

13 Temmuz 2009 tarihli Avrupa Komisyonunun 661/2009 Motorlu Aralarn ve Bunlar in Tasarlanan
Rmorklar, Sistemler, Aksamlar ve Ayr Teknik nitelerin Genel Gvenlii ile lgili Tip Onay Ynetmelii (Avrupa
Topluluklar Resmi Gazetesi 31.7.2009 No. L 200 sayfa 1).

- 55 -

(g)

IAEA Gvenlik Serisi No.6'nn 1973 ya da 1973 (tadil edilen ekliyle) Basklarnn
gerekliliklerini karlayan paketler iin:

(i)

IAEA Gvenlik Yaynlar No:6' nn 1973 dzenlenmi veya 1973 (tadil edilmi)
hkmleri uyarnca tanmlanan tama srasndaki kaza artlarnda izin verilen
maksimun radyasyon ieriine sahip, yzeydeki radyasyon seviyesi 1 m.
mesafede 10 mSv/h gemeyecek ekilde yeterince yzey korumasnn saland
ambalajlar

(ii)

Srekli bir havalandrma sistemine sahip olmayan ambalajlar;;

(iii)

Altbalk 5.2.1.7.5 e gre her biri iin bir seri numaras atanm ve d
ksmnda iaretlenmi ambalajlar.

1.6.6.2.2

IAEA Gvenlik Serisi No.6'nn 1973, 1973 (tadil edilen ekliyle), 1985 ve 1985 (tadil edilen ekliyle
1990) Basklarndaki hkmlere uygun olan ambalaj tasarmlarnn yeni ambalajlama retiminin
yaplmasna izin verilmez

1.6.6.3

ADR'nin 2011 ve 2013 basklar (IAEA Gvenlik Standard Serisi No.TS-R-1 2009
Basks) kapsamnda blnebilen malzemelere ynelik gerekliliklerden muaf tutulan
paketler
ADR'nin 2011 ve 2013 basklarnn 2.2.7.2.3.5 (a) (i) ya da (iii) hkm uyarnca Blnebilen olarak
snflandrmadan muaf tutulan (IAEA Gvenli Radyoaktif Malzeme Tama Ynetmeliinin 2009
Basks parag. 417 (a) (i) ya da (iii)), 31 Aralk 2014'ten nce tamacla hazrlanan blnebilen
malzeme ieren paketlerin tanmasna devam edilebilir ve bu basklarn 2.2.7.2.3.5 Tablosunda yer
alan sevkiyat snrlarnn tat iin geerli olmas hari olmak zere, bunlar blnebilen olmayan ya da
istisnai blnebilen olarak snflandrlmaya devam edilebilir. Sevkiyat, mnhasr kullanm
kapsamnda tanacaktr.

1.6.6.4

IAEA Gvenlik Yaynlar No:6'nn 1973, 1973 (tadil edilmi), 1985 ve 1985 (1990 ylnda tadil
edilmi) basklar uyarnca onaylanan ambalajlar IAEA Gvenlik Standard Seri no. TS-R-12 /
2009 Basks
IAEA Gvenlik Yaynlar No. 6 1973, 1973 (tadil edilmi) ve 1985 ve 1985 (1990 ylnda tadil
edilmi) basklar uyarnca yetkili otorite tarafndan tek tarafl onay alan bir tasarma gre retilmi
olan zel biimde radyoaktif malzemeler, 1.7.3n ilgili zorunluluklarna uygun olarak zorunlu
ynetim sistemine uygunluk gsteriyorsa kullanlmaya devam edebilir. 31 Aralk 2003'ten sonra
retilen btn zel biimde ambalajlanm radyoaktif malzemeler, ADR zorunluluklarna uygun
retilmelidir. Bu zel radyoaktif malzeme biiminin yeni retimine izin verilmeyecektir.

- 56 -

BLM 1.7
RADYOAKTF MALZEMELERE LKN
GENEL HKMLER
1.7.1

Kapsam ve uygulama
NOT 1: Radyoaktif malzemelerin tanmas srasnda meydana gelen kazalar ve olaylarda, ilgili
ulusal ve/veya uluslararas organizasyonlar tarafndan belirlenen acil durum hkmleri, kiilerin,
mlklerin ve evrenin korunmas amacyla gzetilecektir. Bu gibi hkmler iin uygun klavuz
ilkelere Radyoaktif Malzemelerin dahil olduu Tama Kazalarna Acil Mdahale Plan ve
Hazrl Gvenlik Standartlar Serisi No. TS-G-1.2 (ST-3), IAEA, Viyana (2002)den
edinilebilir.
NOT 2:
Acil durum prosedrleri, kaza durumunda sevkyattaki ve etraftaki dier ieriklerin
reaksiyona girmesi sonucunda ortaya kabilecek dier tehlikeli mallarn oluumunu gz nnde
bulundurmaldr.

1.7.1.1

ADR, radyoaktif malzemelerin tanmas ile ortaya kan radyasyonun kabul edilebilir kontrol
dzeyini, kritiklii ve maddeler ile evrenin maruz kald sl zararlar ele alan gvenlik standartlar
belirlemektedir. Bu standartlar Radyoaktif Malzemelerin Gvenli Tanmasna dair IEAE
Ynetmelikleri, 2012 basks, Gvenlik Standartlar Serisi No. SSR-6, IAEA, Viyana (2012)
yaynn esas almaktadr. Aklayc materyaller, Radyoaktif Malzemelerin Gvenli Tanmas
iin IAEA Ynetmeliklerine neri Maddeleri (2012 Basks), Gvenlik Standartlar Yaynlar,
No. SSG-26, IAEA, Viyana (2014) yaynndan edinilebilir.

1.7.1.2

ADRnin amac, gvenlii salayacak ve radyoaktif malzemelerin tanmasnda radyasyonun

etkilerinden kiilerin, mlklerin ve evrenin korunmasn salayacak nitelikte zorunluluklar
belirlemektir. Bu koruma aadaki zorunluluklar ile salanr:
(a)

Radyoaktif ieriklerin uhafazas;

(b)

D radyasyon seviyelerinin ontrol;

(c)

Kritik durumlarn nlenmesi;

(d)

Isnn zarara neden olmasnn nlenmesi.

Bu zorunluluk, ncelikle ambalajlar ve aralara ynelik ierik snrlar ile radyoaktif

ieriklerin tehlikesine bal olarak ambalaj tasarmlar iin geerli olan performans standartlarna
ilikin dereceli bir yaklamn belirlenmesiyle karlanr. Daha sonra, ambalajlarn tasarm ve
kullanmna ilikin ve radyoaktif ieriin niteliinin de gzetilmesiyle ambalajlarn bakmna
ilikin dayatlan koullar karlanr. Son olarak, ilgili durumlarda yetkili makamlarn onay da dahil
olmak zere idari kontrollerin getirilmesi ile karlanr.
1.7.1.3

1.7.1.4

ADR, radyoaktif malzeme kullanmna bal olarak karayoluyla tanan radyoaktif

malzemeler iin geerlidir. Tama, radyoaktif malzemelerin dolamyla ilgili ve buna dahil tm
ilemleri ve durumlar ierir. Bunlar, ambalajlarn tasarm, retimi, bakm, onarm ve radyoaktif
malzemelerin ve ambalajlarn hazrlanmas, gnderilmesi, yklenmesi, transit srasndaki saklama da
dahil olmak zere tanmas, indirilmesi ve ykn teslimi eklinde sralanabilir. genel ciddiyet
dzeyi ile tanmlanan ADR performans standartlar iin derecelendirilmi bir yaklam benimsenebilir:
(a)

Rutin tama durumlar (olaysz);

(b)

Normal tama durumlar (kk aksilikler);

(c)

Tama srasnda kaza durumlar.

ADR'de belirlenen hkmler aadakilerin herhangi biri iin geerli deildir;

(a)

Tama aralarnn ayrlmaz bir paras olan radyoaktif malzemeler;

- 57 -

(b)

Tesisin ilgili gvenlik ynetmeliklerine tabi olarak tesis iinde tanan ve dolamn kamuya
ak yollar ve demiryollarn kapsamayaca ekilde tanan radyoaktif malzemeler;

(c)

Tan veya tedavi amacyla bir insana veya canl bir hayvana nakledilmi veya
birletirilmi radyoaktif malzemeler;

(d)

Kiinin kazaen ya da kastl olarak radyoaktif malzeme almna ya da kontaminasyonuna maruz

kalmas nedeniyle tbbi tedavi iin tanyorken ierisindeki ya da zerindeki radyoaktif
malzeme

(e)

Son kullancya satn takiben, dzenleyici onaya sahip ierisinde radyoaktif malzeme
bulunan tketim mallar;

(f)

Malzemenin aktivite konsantrasyonunun Tablo 2.2.7.2.2.1'de belirtilen ya da 2.2.7.2.2.2 (a) ve

2.2.7.2.2.3 ila 2.2.7.2.2.6 uyarnca hesaplanan deerlerin 10 katn amamas kouluyla, doal
olarak oluan radyonklitler ieren doal malzeme ya da cevherler (ilenmi olabilecek).
Zaman dengesi ierisinde olmayan doal olarak oluan radyonklitler ieren doal malzeme ya
da cevherler konusunda, aktivite konsantrasyonu hesaplamas 2.2.7.2.2.4 uyarnca
gerekletirilecektir;

(g)

2.2.7.1.2deki kontaminasyon tanmnda belirtilen limitleri amayan miktarda herhangi

bir yzeyinde radyoaktif madde bulunan fakat radyoaktif olmayan kat nesneler.

1.7.1.5

stisnai ambalajlarn tanmasna dair zel hkmler

1.7.1.5.1

2.2.7.2.4.1de belirtildii zere snrl miktardaki radyoaktif malzemeler, aletler, mamul nesneler
veya bo ambalajlar ieren istisnai ambalajlar sadece Ksm 5 ila 7'nin aadaki hkmlerine tabidir:
(a)

5.1.2.1, 5.1.3.2, 5.1.5.2.2, 5.1.5.2.3, 5.1.5.4, 5.2.1.9, 7.5.11 CV33 (3.1), (5.1) den (5.4)e kadar
ve (6)da belirtilen geerli hkmler; ve

(b)

6.4.4'te belirtilen istisnai ambalajlara ynelik gereklilikler

Ancak radyoaktif malzemenin dier tehlike zelliklerine sahip olmas ve Blm 3.3. zel hkm 290
ya da 369 uyarnca Snf 7'den farkl bir snfta snflandrlmas gerekmesi hali ve yukarda (a) ve
(b)'de listelenen hkmlerin sadece ana snfla ilgili ve ilgili olanlara ek olarak geerli olmas durumu
haritir.
1.7.1.5.2

stisnai Aambalajlar, ADRnin dier ksmlarndaki ilgili hkmlere tabidir. stisnai ambalaj
blnebilen malzeme ieriyorsa 2.2.7.2.3.5te verilen istisnai blnebilen olarak kabul edilecek ve
7.5.11 CV33 (4.3) gereklilikleri karlanacaktr

1.7.2

Radyasyona kar koruma program

1.7.2.1

Radyoaktif malzeme tamas, yeterli seviyede radyasyona kar koruma nlemlerini ieren
sistematik dzenlemelere ynelik bir Radyasyona kar koruma programna tabi olacaktr.

1.7.2.2

Kiilerin ald dozajlar, ilgili doz limitlerinin altnda olmaldr. Mnferit dozlarn bykl, maruz
kalan kii says ve maruz kalma olasln olabildiince dk tutarak, ekonomik ve sosyal etkileri
gz nnde bulundurarak ve kiilerin ald dozajlar ilgili doz limitlerinin altnda tutarak, gereken
korunma ve gvenlik optimize edilecektir. Tama ve dier faaliyetler arasndaki etkileimi de
ieren yapsal ve sistematik bir yaklam benimsenir.

1.7.2.3

Programda uygulanacak olan tedbirlerin nitelii ve kapsam, radyasyona maruziyetin

bykl ve olasl ile orantl olmaldr. Program, 1.7.2.2, 1.7.2.4, 1.7.2.5 ve 7.5.11 CV33 (1.1)
zorunluluklar ile uyumlu olmaldr. Program belgeleri, istendiinde, yetkili makamlar tarafndan
incelenebilmesi iin ibraz edilecektir.

- 58 -

1.7.2.4

Tama ilemleri srasnda meydana

aadakiler gibi olduu deerlendirilirse:

gelen

kazalarnda,

belirlenmi

etkin

dozajn

(a)

bir yl iinde 1 mSv ile 6 mSv arasnda olmas muhtemelse, i yeri veya bireysel
kontrol yoluyla dozaj belirleme program yrtlr; yada

(b)

bir yl iinde 6 mSv'yi amas muhtemelse, bireysel kontrol gereklidir. Bireysel veya i yeri
kontrol program yrtldnde ilgili kaytlar da tutulur.

NOT: Tama etkinliklerinden doan mesleki maruziyetler iin, etkili dozun bir yl ierisinde 1 mSvyi
amasnn ok muhtemel olmadnn deerlendirilmesi durumunda, zel i ekilleri, detayl denetim,
doz deerlendirme programlar veya mnferit kayt tutma ilemlerinin yaplmasna gerek yoktur.
1.7.2.5

iler (bkz. 7.5.11, CV33 Not 3) i kazalarna maruz kalmalarn ve hareketlerinden

etkilenebilecek dier kiilerin maruz kalmasn engellemek iin alnmas gereken nlemler dahil
radyasyondan korunma konusunda gerekli ekilde eitilmelidir.

1.7.3

Ynetim sistemi
ADRnin ilgili hkmleriyle uyumluluunu temin etmek amacyla, 1.7.1.3te tanmlanan ADR
kapsamndaki tm ilemlerde yetkili otorite tarafndan kabul edilebilir uluslararas, ulusal veya dier
standartlara uygun ynetim sistemi kurulmaldr. Tasarm artnamesinin tamamen uygulandn
gsteren sertifika yetkili otoritenin kullanmna hazr tutulmaldr. retici, gnderen veya kullanc
aadakilere hazrlkl olmaldr: :
(a)

retim ve kullanm srasndaki denetimlerde gerekli kolayl salamaldr; ve

(b)

Yetkili otoriteye ADR uygunluklarn gstermelidir.

Yetkili otorite onay gerektiren yerlerde, sz konusu onay, ynetim sisteminin yeterliliini hesaba
katacak ve buna bal olacaktr.
1.7.4

zel dzenleme

1.7.4.1

zel dzenlemeyle, yetkili makamlarn onaylad ve radyoaktif malzemeler iin geerli tm ADR
zorunluluklarn karlamayan maddeler anabilir.
NOT: zel dzenleme, 1.5.1 uyarnca geici bir istisna olarak kabul edilmez.

1.7.4.2

Radyoaktif malzeme iin geerli olan bir hkmle herhangi bir uygunluun mmkn olmad
sevkiyatlar, zel dzenleme olmakszn tanamaz. Yetkili makama, ADR Snf 7
hkmleriyle uygunluun uygulanamaz olduunun kantlanmas ve ADRnin belirledii gvenlik
standartlarnn alternatif yntemlerle karlandnn gsterilmesi kouluyla, yetkili makam tek veya bir
dizi planl tama ilemlerine ynelik zel bir dzenlemeyi onaylayabilir. Tama ilemindeki genel
gvenlik seviyesi, geerli btn zorunluluklar karlandnda elde edilen seviyeye en azndan eit
olmaldr. Bu tr maddelerin uluslararas tamas iin ok tarafl onay gereklidir.

1.7.5

Dier tehlikeli zelliklere sahip radyoaktif malzemeler

ADR'nin tehlikeli maddelere ilikin tm ilgili zorunluluklarna uygunluun salanmas amacyla,
radyoaktif ve blnebilen zelliklerinin yan sra, patlayclk, alev alabilme, kvlcmlanma, kimyasal
zehirlilik ve andrma dahil olmak zere ieriklerin dier ikincil riskleri, dokmantasyon,
ambalajlama, etiketleme, iaretleme, levha takma, istifleme, ayrma ve tama ilemleri srasnda gz
nnde bulundurulmaldr.

- 59 -

1.7.6

Uygunsuzluk

1.7.6.1

Radyasyon seviyesi veya kontaminasyon ile ilgili herhangi ADR limitine bir uygunsuzluk durumunda
aadakiler yerine getirilmelidir:
(a)

(b)

(c)

Etkilenebilecek gnderen, alc, tayan ve tamaya dahil olan herhangi bir makam aadaki
taraflarca uygunsuzluk konusunda bilgilendirilmelidir:
(i)

Uygunsuzluk tama srasnda gerekletiyse, tayc veya

(ii)

Uygunsuzluk ykn teslimi srasnda gerekletiyse, alc;

Baz durumlarda tayc, gnderen veya alc aadakileri yerine getirmelidir:

(i)

Uygunsuzluun sonularn azaltmak iin derhal harekete gemelidir;

(ii)

Uygunsuzluu ve nedenlerini, koullarn ve sonularn aratrmaldr;

(ii)

Uygunsuzlua yol aan nedenleri ve koullar gidermek ve uygunsuzlua yol aan

benzer koullarn tekrarlamasn engellemek iin gerekli ekilde gerekli eyleme
gemelidir;

(iv)

Uygunsuzluun nedenleri ve alnan veya alnacak dzeltici veya nleyici

eylemlerle ilgili olarak yetkili makamu (kurumlar) bilgilendirmelidir;

Acil bir maruziyet durumu gerekleir gereklemez, mmkn olan en ksa srede ihlal ile
ilgili olarak srasyla gnderen ve yetkili makam(lar) ile iletiime geilmelidir.

- 60 -

BLM 1.8
EMNYET ZORUNLULUKLARIYLA UYGUNLUU TEMN ETMEYE
YNELK DENETMLER VE DER DESTEKLEYC NLEMLER
1.8.1

Tehlikeli mallarn idari kontrolleri

1.8.1.1

Anlamaya Taraf lkelerin yetkili makamlar, 1.10.1.5 uyarnca gvenlik nlemleri dahil olmak
zere tehlikeli mallarn tanmas ile ilgili zorunluluklara uyulup uyulmadn aratrmak iin kendi
ulusal sorumluluk alanlarnda, herhangi bir zamanda anlk denetim yapabilir.
Bu denetimler, karayolu hizmetlerini ciddi olarak aksatmakszn insanlara, mlkiyete ve evreye
tehlike yaratmayacak ekilde yaplmaldr.

1.8.1.2

Tehlikeli mallarn tanmasnda (Blm 1.4) taraflar, kendi ykmllkleri erevesinde; denetimlerin
yaplmas iin, yetkili makamlara ve onlarn temsilcilerine gecikme olmakszn gerekli bilgileri
verir.

1.8.1.3

Yetkili makamlar, tehlikeli mallarn tanmasnda (Blm 1.4) yer alan iletmelerin
tesislerinde denetimlerin yrtlmesi amacyla, gvenlik zorunluluklarn tehlikeye atmadan,
muayeneler yrtebilir, gerekli belgelere bavurabilir ve inceleme amacyla tehlikeli maddelerden
veya ambalajlardan numune alabilir. Tehlikeli mallarn tanmasna mdahil taraflar (Blm 1.4),
aralarna, aralarnn paralarna, tehizata ve kurulumlara, gerekli ve makul durumlarda kontrol
amalaryla eriim salamaldr. Taraflar, gerek grrlerse, yetkili makam temsilen, iletmeden birini
refakati olarak atayabilir.

1.8.1.4

Yetkili makamlar ADR zorunluluklarnn yerine getirilmediini fark ederlerse, eksiklikler

giderilene kadar madde gnderimini durdurabilir veya tama ilemini yarda kesebilir ya da duruma
uygun farkl neriler getirebilir. Durdurma ilemi, denetim noktasnda ya da gvenlik gerekesiyle
makamlar tarafndan seilen bir baka yerde gerekletirilebilir. Bu neriler yol hizmetlerinde nemli
bir aksamaya yol amaz.

1.8.2

Karlkl idari destek

1.8.2.1

Anlamaya
mutabktr.

1.8.2.2

Anlamaya Taraf lkelerden birinin, kendi blgesindeki tehlikeli mal tama gvenliinin, baka
bir Anlamaya Taraf lkenin blgesinde merkezi bulunan bir irket tarafndan ciddi veya
tekrarlanan ihlaller nedeniyle tehlikeye atldn gzlemleyecek nedenlere sahip olmas durumunda,
bu Anlamaya Taraf lkenin yetkili makamlarn sz konusu ihlaller konusunda bilgilendirir.
Blgesinde ciddi veya tekrarl ihlallerin gzlendii Anlamaya Taraf lkenin yetkili makamlar,
irketin merkezinin bulunduu blgedeki Anlamaya Taraf lkenin yetkili makamlarndan, ihlalde
bulunan taraflara kar uygun nlemleri almasn talep edebilir. Tekrar eden veya ciddi ihlaller
konusunda kiilere ait bilgiler yasal bir davada kullanlmas gerekmedike iletilemez.

1.8.2.3

Bildiride bulunulan kurumlar, ihlallerin gzlemlendii ve gerekliyse iletme ile

nlemlerin alnd blgedeki Anlamaya Taraf lkenin yetkili makamlar ile irtibata geer.

1.8.3

Gvenlik danman

1.8.3.1

Her iletme, tehlikeli mallarn karayollar ile tamas, bununla ilgili olarak ambalajlanmas,
yklenmesi ve doldurma ile boaltma ilemlerinde kiilerin, mlklerin ve evrenin korunmas iin
riskleri azaltma konusunda yardmdan sorumlu olarak bir ya da daha fazla gvenlik danman atar.

Taraf

lkeler,

ADR'nin

uygulanmas

- 61 -

iin

karlkl

idari destek konusunda

ilgili

1.8.3.2

1.8.3.3

Anlamaya Taraf lkelerin

uygulanmamasn n grebilir:

yetkili

makamlar

aadaki

zorunluluklarn

iletmelere

(a)

Tama miktar ile ilgili olarak, her tama nitesinin; 1.1.3.6, 1.7.1.4 ve Blm 3.3, 3.4 ve
3.5'te belirtilenden daha kk olduu faaliyetlerde veya

(b)

Asl veya ikincil faaliyetleri tehlikeli mallarn tanmas ya da yklenme ve

boaltlmas ile ilgili olmayan ancak bazen ok az tehlike veya kontaminasyon riski ieren
tehlikeli mallarn yurtiinde tanmasnda ya da yklenip boaltlmasnda.

Danmann asl grevi, iletme liderinin sorumluluu altnda, iletmenin limitleri dahilinde uygun
aralar ve faaliyetleri belirlemek ve uygun olan en gvenli yolla bu faaliyetlerin ynetimini
kolaylatrmaktr.
letme ierisindeki faaliyetler bakmndan, bir danmann belirli grevleri unlardr:
-

Tehlikeli mallarn tanmas hususundaki zorunluluklara uygunluun izlenmesi;

Tehlikeli mallarn tanmas hususunda iletmeye neriler sunulmas;

Tehlikeli mallarn tanmas dahilindeki iletme faaliyetleri konusunda iletme

ynetimine, yoksa yerel bir kamu kurumuna yllk rapor hazrlanmas. Bu gibi yllk raporlar 5
yl saklanr ve talep zerine ulusal makamlara ibraz edilir.

Danmann grevleri, ayn zamanda iletme ile ilgili aadaki uygulamalarn ve yntemlerin
kontroln de ierir;
-

Tanan tehlikeli
prosedrleri;

mallarn

saptanmasn

Tama aralar satn alnrken,

zorunluluklar dikkate alp almad;

Tehlikeli mallarn tama,

yntemleri;

Mevzuatta yaplan deiiklikler dahil olmak zere, iletme alanlarnn uygun eitimi ve bu
eitimin kaytlarnn saklanmas;

Tehlikeli mallarn tanmas, yklenmesi veya boaltlmas srasnda bir kaza ya da gvenlii
etkileyecek bir olay meydana gelmesi durumunda uygun acil durum yntemlerinin
uygulanmas;

Aratrma yaplmas ve gerektiinde tehlikeli mallarn tanmas, yklenmesi veya

boaltlmas srasnda meydana gelen ciddi kazalar, olaylar ya da ciddi ihlaller konusunda rapor
hazrlanmas;

Kazalarn, olaylarn ya da ciddi ihlallerin tekrar olumasna kar gerekli nlemlerin

uygulanmas;

Alt yklenicilerin veya nc taraflarn seiminde ve kullanmna ilikin olarak tehlikeli

mallarn tanmasyla ilgili yasal kurallarn ve zel gereksinimlerin ne lde dikkate alnd;

Tehlikeli mallarn tanmas, doldurulmas veya boaltlmasnda yer alan alanlarn

operasyonel prosedrler ve talimatlar hakknda detayl bilgiye sahip olduklarnn onaylanmas;

Tehlikeli mallarn tanmas, yklenmesi veya boaltlmasnda yer alan risklere kar daha
hazrlkl olmak iin nlemler alnmas;

Tama srasnda bulunmas gereken dokmanlarn ve gvenlik tehizatlarnn, tama aracnda

bulunduunu temin etmeye ynelik onaylama prosedrlerinin uygulanmas ve bu dokman ve
tehizatlarn dzenlemelere uygunluu;

iletmenin

ykleme

- 62 -

dzenleyen
tanan

ve boaltmnda

zorunluluklara

tehlikeli

mallara

uygunluk
ilikin

kullanlan tehizatlarn

zel

kontrol

Ykleme ve boaltma ilemlerini dzenleyen zorunluluklara

edilmesine ynelik onaylama prosedrlerinin uygulanmas;

1.10.3.2de belirtilen gvenlik plannn bulunmas.

uygunluun temin

1.8.3.4

Bu kii, danmann grevlerini yerine getirebilecek yetenee sahip bir iletme lideri, iletmede
baka grevlere sahip biri ya da iletmede dorudan bir alan olarak yer almayan biri olabilir.

1.8.3.5

lgili her iletme, talep zerine, Anlamaya Taraf lkelerin yetkili makamlarna ya da bu amala
belirlenen kurumlara, danmanlarnn knyesi hakknda bilgi verir.

1.8.3.6

Sz konusu iletmede tama, ykleme ve boaltma srasnda meydana gelen bir kazann, kiileri,
mlk ya da evreyi etkilemesi ya da bunlara zarar vermesi durumunda danman, kaza hakknda bilgi
toplayarak iletme ynetimine ya da bir kamu kurumuna bir kaza raporu vermelidir. Bu rapor
uluslararas ya da ulusal dzenlemeler kapsamnda talep edilmesi halinde iletme ynetimi
tarafndan yazlmas gereken raporun yerini tutmaz.

1.8.3.7

Danman karayoluyla tama iin geerli olan bir mesleki eitim sertifikasna sahip olmaldr.
Bu sertifika yetkili makam ya da her bir Anlamaya Taraf lkenin bu ama iin oluturduu
bir organ tarafndan hazrlanacaktr.

1.8.3.8

Adayn bir sertifikaya sahip olmak iin, bir eitimden geerek Anlamaya Taraf lkenin yetkili
makam tarafndan onaylanan bir snav gemesi gerekir.

1.8.3.9

Eitimin temel amac; adaylar, tehlikeli mallarn tanmas konusundaki riskler ve tama ileminin
trne bal olarak geerli olan, yasalar, ynetmelikler ve idari hkmler ile 1.8.3.3'te sralanan
grevler hakknda yeterli miktarda bilgilendirmektir.

1.8.3.10

Snav yetkili makam ya da yetkili makamn oluturduu bir snav organ tarafndan organize edilir.
Test kurumu, eitim salayan bir kurulu olamaz.
Test kurumu, yazl olarak belirlenmelidir. Bu onay kstl sreye sahip olabilir ve aada sralanan
kriterleri temel alabilir:

1.8.3.11

Test kurumunun yetkinlii;

Test etme kuruluunun sunduu snav biiminin zellikleri;

Snavlarn tarafszlndan emin olabilmek iin alnan nlemler;

Gvenlik danmanlarn seecek organn adaylarla doal ya da kanuni bir bann olmamas.

Snavn amac; alt balk 1.8.3.7'de anlatlan sertifikann amalar bakmndan adaylarn, gvenlik
danmannn 1.8.3.3'te listelenen grevleri yerine getirmeleri iin yeterli bilgiye sahip olup
olmadklarn belirlemek olup, bunun yannda en az aadaki konular kapsamaldr:
(a)

Tehlikeli mallar dolaysyla oluan bir kazann ve ana kaza nedenlerinin nem eitleri
hakknda bilgi;

(b)

Ulusal yasa zorunluluklar, uluslararas konvansiyonlar ve anlamalar hakknda nemli

hususlar:
-

Tehlikeli mallarn snflandrlmas (zeltileri ve karmlar snflandrma

prosedr, madde listesinin yaps, tehlikeli mal snflar ve bu snflandrmann
prensipleri, tanan tehlikeli mallarn yaps, tehlikeli mallarn fiziksel, kimyasal ve
zehirlilik zellikleri);

Genel ambalajlama hkmleri, tanklar ve tank-konteyner hkmleri (tip, kod,

etiketleme, yapm, ilk ve periyodik muayene ve test);

- 63 -

aretleme, etiketleme, levha takma ve turuncu plaka iaretlemesi (ambalajlarn

iaretlenip etiketlenmesi, levhalarn ve turuncu plakalarn yerletirilmesi ve
kaldrlmas);

Tama belgelerindeki bilgiler (bilgi gereklidir);

Sevkiyat yntemi ve gnderimdeki snrlandrmalar (tam yk, dkme halinde

tama, orta boy hacimli konteynerlerde tama, konteynerlerde tama, sabit ya da
sklebilir tanklarda tama;)

Yolcularn tanmas;

Kark yklemede alnacak tedbirler ve uygulanacak yasaklar;

Mallarn ayrlmas;

Tanan madde miktarlarnn snrlandrlmas ve miktar muafiyetleri;

Elleleme ve istifleme (ykleme ve boaltma-doldurma

ayrma);

Ykleme ncesinde ve boaltma sonrasnda temizleme ve/veya gazdan arndrma;

Ekipler, mesleki eitim;

Ara belgeleri, (tama belgeleri, yazl talimatlar, ara onay sertifikas, src eitim
sertifikas, eer varsa cezalarn kopyas, dier belgeler);

Yazl talimatlar (talimatlarn ve ekip koruma tehizatlarnn tamamlanmas);

Denetim gereklilikleri (park etme);

Trafik ynetmelikleri ve kstlamalar;

Tahliye ilemleri yada kirleticilerin kazara szntlar;

Tama tehizatlar ile ilgili zorunluluklar.

oranlar, istifleme ve

1.8.3.12

Snavlar

1.8.3.12.1

Snav szl bir mlakatla da tamamlanacak yazl bir testten oluur.

1.8.3.12.2

Uluslararas veya ulusal ynetmelikler haricinde belgelerin yazl testte kullanlmas yasaktr.

1.8.3.12.3

Elektronik ortam, test kuruluu temin ediyorsa kullanlabilir. Adayn, verilen elektronik ortama
daha fazla veri yklemesine olanak salayacak bir ara bulunmamaldr; aday yalnzca yneltilen
sorular cevaplayabilir.

1.8.3.12.4

Yazl snav iki blmden oluur:

(a)

Adaylara bir soru kad datlr. Soru kad, madde 1.8.3.11'deki listede bulunan konular
ieren en az 20 ak ulu soru iermelidir. Ama oktan semeli sorular da uygulanabilir. Bu
durumda, iki oktan semeli soru, bir ak ulu soru olarak deerlendirilir. Bu konular
ierisinde nem verilmesi gereken belirli konular aada sralanmtr:
-

Genel koruyucu ve gvenlik nlemleri;

Tehlikeli mallarn snflandrlmas;

Tanklar, tank konteynerleri, tankerleri vb. kapsayan, genel ambalajlama hkmleri;

Tehlike iaretleri ve etiketleri;

- 64 -

(b)

1.8.3.13

Tama belgesindeki bilgiler;

Elleleme ve istifleme;

Ekip, mesleki eitim;

Ara belgeleri ve tama sertifikalar;

Yazl talimatlar;

Tama tehizatna ilikin zorunluluklar;

Adaylar madde 1.8.3.3'de belirtilen danmann grevlerini kapsayacak bir vaka incelemesi
yaparak, bir danmanda olmas gereken zellikleri tadklarn ispat etmelidir.

Anlamaya Taraf lkeler, belirli tipteki maddelerin tanmas konusunda, iletmedeki faaliyetlere
uygun uzman aday bulmak iin sadece altklar tipteki maddeler hakknda sorular hazrlayabilir. Bu
madde tipleri aadaki verilmitir:
-

Snf 1;

Snf 2;

Snf 7;

Snf 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 8 ve 9;

UN No. 1202, 1203, 1223, 3475 ve UN No. 1268 veya 1863 altnda snflandrlan
havaclk yakt.
1.8.3.7'de tanmlanan sertifika, ibu alt balkta atfta bulunulan ve danmann 1.8.3.12deki koullar
kapsamnda sorulara tabi tutulduu tehlikeli mallarn tek tipi iin geerli olduunu aka belirtir.
1.8.3.14

Yetkili kurum ya da test organ snavn ierdii sorularn bulunduu bir ak emas bulunduracaktr.

1.8.3.15

Madde 1.8.3.7.'de anlatlan sertifika, madde 1.8.3.18'de sunulan formda olacaktr ve tm Anlamaya
Taraf lkelerce tannacaktr.

1.8.3.16

Sertifikalarn geerlilii ve yenilenmesi

1.8.3.16.1

Sertifika 5 yl sresince geerlidir. Sertifikann geerlilik sresi, sertifika sahibinin

sertifikann geerlilii bitmeden nceki son ylda snava girip, snav gemesi halinde be yl sre ile
uzatlabilir. Snav, yetkili makam tarafndan onaylanmaldr.

1.8.3.16.2

Snavn amac, sertifika sahibinin 1.8.3.3te belirtilen grevleri yrtmek iin gerekli bilgiye sahip
olduundan emin olmaktr. stenen bilgi dzeyi, 1.8.3.11 (b)de belirtilmitir ve son sertifikann
verildii tarihten itibaren ynetmeliklerde gerekletirilen tadilleri de kapsamaldr. Snav, 1.8.3.10 ve
1.8.3.12 ila 1.8.3.14te belirtilen ekilde dzenlenmeli ve denetlenmelidir. Ancak, sertifika sahipleri
1.8.3.12.4 (b)de belirtilen vaka incelemesini yapmak zorunda deildir.

1.8.3.17

(Silindi)

- 65 -

1.8.3.18

Sertifikann biimi

Tehlikeli mallarn tanmas iin gvenlik danman eitim sertifikas

Sertifika No: ..................................................................................................................................................
Sertifikay dzenleyen devletin ayrt edici iareti: ........................................................................................
Soyad: ...........................................................................................................................................................
Ad: ................................................................................................................................................................
Doum tarihi ve yeri: ....................................................................................................................................
Uyruu: ..........................................................................................................................................................
Sertifika sahibinin imzas: .............................................................................................................................
Tehlikeli mallarn tama, ykleme ve boaltma ilemlerini yrten iletmeler iin........................tarihine
kadar geerlidir:
karayolu ile

demiryolu ile

i suyolu ile

Dzenleyen: ................................................
Tarih: .......................................................................... mza: .................................................................
Tarihine kadar uzatlmtr.... tarafndan .........................................................
Tarih: .......................................................................... mza: ..................................................................

- 66 -

1.8.4

Yetkili makamlarn ve yetkili makamlar tarafndan atanan kurumlarn listesi

Anlamaya Taraf lkeler, her bir durumda ADR'nin ilgili hkmne atfta bulunarak ve gerekli
bavurunun yaplmas gereken adresi belirterek, ulusal yasalar uyarnca ADR'yi uygulamaya yetkili
olan makamlar ile onlar tarafndan yetkilendirilen kurumlarn adreslerini Birlemi Milletler Avrupa
Ekonomik Komisyonu Sekreterlii'ne bildirecektir.
Birlemi Milletler Avrupa Ekonomik Komisyonu Sekreterlii alnan bilgiler dorultusunda bir liste
yaymlayacak ve bu listeyi gncel tutacaktr. Bu birim listeyi ve deiiklikleri Anlamaya Taraf
lkelere bildirecektir.

1.8.5

Tehlikeli mallara ilikin olaylarn bildirilmesi

1.8.5.1

Anlamaya
taraf lkelerden birisinin topraklarnda
tehlikeli
mallarn
yklenmesi,
doldurulmas, tanmas veya boaltlmas srasnda ciddi bir kaza veya olay olursa, 1.8.5.4'de
belirtilen modele uygun bir rapor, srasyla ykleyici, doldurucu, tamac veya alc tarafndan
olaydan en ge bir ay sonra anlamaya taraf lkenin ilgili yetkili makamna sunulacaktr.

1.8.5.2

Buna karlk olarak Anlamaya Taraf lke, gerekli durumlarda, Birlemi Milletler Avrupa
Ekonomik Komisyonu Sekreterlii'ne dier Anlamaya Taraf lkeleri bilgilendirmek amacyla
bir rapor hazrlayacaktr.

1.8.5.3

Tehlikeli mal szntsnda veya ani rn kayb riski olduunda, kiisel yaralanma, malzeme veya
evresel zarar olutuunda veya kurumlar olaya dahil olduu durumlarda ve aadaki ltlerden bir
yada birka olutuunda 1.8.5.1 uyarnca rapora tabi bir vaka olumu demektir:
Kiisel yaralanma, tanan tehlikeli mallar ile dorudan ilgili olan lm veya yaralanma ieren vakann
meydana gelmesi anlamna gelir ve aadaki yaralanmalar ierir;
(a)

Youn tbbi bakm gerektiren yaralanmalar;

(b)

En az bir gn hastanede kalnmasn gerektiren yararlanmalar;

(c)

En az ardk gn alamama ile sonulanan yaralanmalar.

rn kayb;
(a)

Tama kategorisi 0 veya 1 olan tehlikeli mallarn 50 kg / 50 l veya daha fazla miktarda;

(b)

Tama kategorisi 2 olan tehlikeli mallarn 333 kg / 333 l veya daha fazla miktarda;

(c)

Tama kategorisi 3 veya 4 olan tehlikeli mallarn 1000 kg / 1000 l veya daha fazla miktarda
szmas/salnmas anlamndadr.

rn kayb kriteri, yukarda belirtilen miktarlarda ani rn kayb riski varsa da geerlidir. Kural
olarak, yapsal bir zarar sebebiyle tama aralar artk tama ilemini devam ettirmeye msait deilse
veya herhangi bir sebepten dolay yeterli gvenlik seviyesi artk salanamyorsa bu durumun
gerekletii varsaylmak zorundadr. (rnek: tank veya konteynerin tahribata uramas, bir tankn
devrilmesi veya yaknnda yangn olmas).
Tanan maddeler Snf 6.2'nin tehlikeli maddelerini ieriyorsa, rapor verme ykmll miktar
limiti olmadan uygulanr.

- 67 -

Radyoaktif malzemeleri ieren vakalarda, rn kayb lt aadaki gibidir:

(a)

Ambalajlardan herhangi bir radyoaktif malzeme salnm;

(b)

Kamunun ve iilerin iyonlaan radyasyona kar korunmasna ilikin dzenlemelerde limit

ihlaline neden olabilecek bir maruziyet (IAEA Gvenlik Yaynlar No: 115 - "yonlaan
radyasyon ve radyasyon kaynaklarnn gvenlii iin uluslararas temel gvenlik standartlar")
veya

(c)

Herhangi bir ambalajn emniyet fonksiyonlarnda ek gvenlik tedbirleri alnmadan, tama

ilemine devam edilemeyecek duruma neden olabilecek ciddi bir bozulma olduu (tama,
muhafaza, termal koruma ya da kritiklik) dnldnde.

NOT: Teslim edilemeyen sevkiyatlar iin bkz. 7.5.11.CV33 (6) zorunluluklar.

Tehlikeli mal szntsnda, miktarna baklmakszn tahmin edilen zararn 50.000 Avro'yu at
durumlar maddesel veya evresel zarar olarak nitelendirilir. Dorudan tehlikeli mallar tama aracna
ve tama arac altyapsna ynelik zararlar bu kapsamda gz nne alnmayacaktr.
Tehlikeli mallara ilikin vakalarda yetkili makamlarn olaya mdahil olmas, yetkili
makamlarn olaya dorudan mdahil olmas veya olay srasnda tehlike nedeniyle acil yardm
servislerini ve kiilerin tahliyesi ya da kamu yollarnn (karayolu/tren yolu) en az saat
(karayolu/tren yolu) sreyle kapatlmas anlamna gelir.
Gerektiinde, yetkili makam daha fazla bilgi isteyebilir.
1.8.5.4

Tehlikeli mallarn tanmas srasnda meydana gelecek olaylarda hazrlanacak rapor modeli

- 68 -

RID/ADR balk 1.8.5'e gre tehlikeli mallarn tanmas

srasnda meydana gelen olaylarda hazrlanacak rapor

Tayc/Demiryolu altyap operatr:

.............................................................................................................................
Adres:
.............................................................................................................................................................
rtibat kiisi: ....................................... Telefon: ............................ Faks: .....................................

(Yetkili kurum raporu iletirken, bu kapak sayfasn kaldracaktr)

- 69 -

- 70 -

1. Mod
Demiryolu
Vagon numaras (istee bal)
.........................................................

Karayolu
Ara tescili (istee bal)
...............................................................

2. Olayn tarihi ve yeri

Yl: .. Ay: . Gn: . Saat: ...
Demiryolu
Karayolu
stasyon
Meskul Mahal
Tren manevra/Tahsif stasyonu
Ykleme/Boaltma/Aktarma Yeri
Ykleme/Boaltma/Aktarma Yeri
Ak Yol
Yer / lke:
Yer / lke: .
veya
Ak Hat:
Hattn Tanm: Kilometre:
....
3. Topografya
Meyil/Yoku
Tnel
Kpr/Altgeit
Geit

4. Hava durumu
Yamurlu
Karl
Buzlu
Sisli
Gk grltl
Frtna
Scaklk: ..... C
5. Olayn tanm
Derayman/Yoldan ayrlma
arpma
Dnme/Yuvarlanma
Yangn
Patlama
Kayp
Teknik hata
Olayn tarifi ile ilgili ek bilgi:
.................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
.............
.
.

- 71 -

6. Olaya dahil olan tehlikeli mallar

Snf Paketleme rn kaybnn tahmini
Grubu
miktar (kg veya l) (2)

UN Numaras (1)

zel hkm 274n uyguland toplu kaytlara atanan

tehlikeli mallar iin teknik isim de belirtilmelidir.
(1)

lgili numaray belirtin

1 Ambalaj
2 IBC
3 Byk ambalaj
4 Kk konteyner
5 Vagon
6 Ara
7 Tank-vagonu
8 Tanker
9 Akl vagon
10 Tpl gaz tankeri
11 Sklebilir tanklar olan vagon
12 Sklebilir tank
13 Byk konteyner
14 Tank-konteyner
15 MEGC
16 Portatif tank
(3)

(2) Snf

(4)

1
2
3
4

htiva
edenin
tanm (3)

htiva edilen
maddenin
tanm

htiva edilenin
bozulma tr (4)

7 iin, 1.8.5.3teki kriterlere gre deerler belirtin

lgili numaray belirtin

Kayp
Yangn
Patlama
Yapsal hata

7. Olayn nedeni (Net olarak biliniyorsa)

Teknik hata
Ykn yanl yklenmesi
Operasyonel neden (demiryolu operasyonu)
Dier:
.............................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.
8. Olayn sonular
Tehlikeli madde ile temastan kaynaklanan kiisel yararlanma:
l (say: ......)
Yaral (say: ......)
rnkayb:
Evet
Hayr
Muhtemel rn kayb riski
Malzeme zarar/evresel zarar:
Tahmini zarar dzeyi <50.000 Avro
Tahmini zarar dzeyi > 50.000 Avro
Kurumlarn dahil edilmesi:
Evet
Asgari 3 saat sreyle insanlarn olay yerinden uzaklatrlmas
Tehlikeli mallarn neden olduu bir durumdan tr asgari 3 saat sreyle trafiin kapatlmas
Hayr

Gerektiinde, yetkili makam daha fazla bilgi isteyebilir.

- 72 -

1.8.6

1.8.7de tanmlanan uygunluk deerlendirmelerinin, periyodik muayenelerin, ara muayenelerin

ve istisnai denetimlerin uygulanmasna ynelik idari kontroller

1.8.6.1

Muayene kurumlarnn onay

Yetkili kurum, 1.8.7de belirtildii zere muayene kurumlarn uygunluk deerlendirmeleri, dzenli
muayeneler, ara muayeneler, istisnai kontroller ve kurum ii muayene hizmetinin teftii iin
onaylayabilir.

1.8.6.2

Yetkili kurumun, temsilcisinin veya muayene kurumunun operasyonel ykmllkleri

1.8.6.2.1

Yetkili kurum, temsilcisi veya muayene kurumu, gereksiz yklerden uzak durarak uygun bir ekilde
uygunluk deerlendirmelerini, dzenli muayeneleri ve istisnai denetimleri yrtr. Yetkili kurum,
temsilcisi veya muayene kurumu; iletmelerin bykln, sektrn ve yapsn, teknolojinin
greceli karmakln ve seri retimin biimini gz nnde bulundurur.

1.8.6.2.2

Ancak yine de yetkili kurum, temsilcisi veya muayene kurumu, ilgili durumlarda tanabilir basn
tehizatnn ksm 4 ve 6 hkmlerine uygunluu iin gerekli olan koruma ve ihtimam seviyesine
sayg duyar.

1.8.6.2.3

Yetkili kurum, temsilcisi veya muayene kurumu, reticinin ksm 4 veya 6da belirtilen zorunluluklara
uymadn fark ederse, reticiden gerekli dzeltici nlemleri almasn talep edecek olup herhangi bir
tip onay sertifikas veya uyumluluk sertifikas dzenleyemez.

1.8.6.3

Bilgi ykmll
ADRye Anlamaya Taraf lkeler, muayene kurumlarnn deerlendirilmesi, tayini ve izlenmesi ve
bilgilerdeki deiikliklerin izlenmesi amacyla ulusal prosedrlerini yaymlar.

1.8.6.4

Denetim grevlerinin dalm

NOT: 1.8.6.4 maddesi, 1.8.7.6 kapsamndaki kurum ii denetim hizmetlerini kapsamaz.

1.8.6.4.1

Bir muayene kurumunun, uygunluk deerlendirmesi, periyodik muayene, ara muayene veya istisnai
kontrollerle ilikili spesifik grevleri yrtmek amacyla baka bir oluumun (alt yklenici, bal irket
vb.) hizmetlerinden yararlanmas halinde, bu oluum muayene kurumunun akreditasyonuna dahil
edilecek veya ayr olarak akredite edilecektir. Ayr akreditasyon olmas durumunda, bu oluum EN
ISO/IEC 17025:2005 standardna gre usulne uygun olarak akredite edilecek ve denetim kuruluu
tarafndan test ilemlerinin akreditasyonuna gre gerekletirilmesi iin bamsz ve tarafsz bir test
laboratuvar olarak tannacak ya da EN ISO/IEC 17020:2012 (8.1.3 maddesi hari) standardna gre
akredite edilecektir. Muayene kurumu, bu kuruluun kendisine verilen grevlerle ilgili
zorunluluklar muayene kurumlar iin belirlenen yetkinlikte ve gvenirlikte (bkz. 1.8.6.8) yerine
getirdiinde emin olur ve muayene kurumu bu kuruluu izler. Muayene kurumu, yukarda
belirtilen dzenlemelerle ilgili olarak yetkili makam bilgilendirir.

1.8.6.4.2

Bu gibi kurulular tarafndan yerine getirilen grevlerin tm sorumluluu muayene kurumuna aittir.

1.8.6.4.3

Muayene Kurumu uygunluk deerlendirmesi, periyodik muayene, ara muayene veya istisnai
denetimler grevinin tamamn temsilcisine devredemez. Her durumda, deerlendirme ve sertifikalarn
dzenlenmesi muayene kurumunun kendisi tarafndan yaplr.

1.8.6.4.4

Bavuru sahibi ile mutabakat salanmadan faaliyetler temsilciye devredilemez.

1.8.6.4.5

Muayene kurumu, yukarda belirtilen kurulular tarafndan niteliklerin deerlendirilmesine ve

yrtlen ie ilikin ilgili belgeleri yetkili kurumun incelemesine hazr bulundurur.

- 73 -

1.8.6.5

Muayene kurumlarnn bilgi ykmllkleri

Muayene kurumu, kendisini onaylam olan yetkili makam, aadakilerle ilgili olarak bilgilendirir:
(a)

1.8.7.2.4 hkmlerinin uyguland durumlar haricinde, tip onay sertifikalarnn reddi,

snrlandrlmas, askya alnmas, iptal edilmesi;

(b)

Yetkili kurum tarafndan verilen onayn kapsam ve koullarn etkileyen herhangi bir durum;

(c)

1.8.1 veya 1.8.6.6ya gre uygunluu izleyen yetkili kurumdan aldklar ve uygunluk
deerlendirmesi faaliyetlerine ilikin bilgi talebi;

(d)

Talep zerine, onaylar kapsamnda yrtlen uygunluk deerlendirme faaliyetleri ve

grevlerin devredilmesi de dahil olmak zere dier faaliyetler.

1.8.6.6

Yetkili makam, muayene kurumlarnn denetlenmesini temin eder ve onay verilen bir kurumun artk
onaya ve 1.8.6.8 zorunluluklarna uygun olmadn ve ADR hkmlerinde belirtilen prosedrlere
uymadn fark ederse, verilen onay geri alabilir veya snrlandrabilir.

1.8.6.7

Muayene kurumunun onay geri alnr veya snrlandrlrsa veya muayene kurumu faaliyetine son
verirse, yetkili makam dosyalarn baka bir muayene kurumu tarafndan ilendiinden veya
eriilebilir halde tutulduundan emin olmak iin gerekli admlar atar.

1.8.6.8

Muayene kurumu aadaki zelliklere sahip olmaldr:

(a)

Kurumsal bir yap, teknik ilevlerini tatmin edici ekilde yerine getirebilecek, eitimli, yetkin
ve becerikli personel;

(b)

Uygun ve yeterli tesislere ve tehizata eriim;

(c)

Tarafsz bir ekilde alma ve bu ekilde almasn engelleyebilecek herhangi bir etkiden
uzak olma;

(d)

reticinin ve dier kurumlarn ticari ve ahsi faaliyetlerinin ticari gizliliinin salanmas;

(e)

Muayene kurumunun asl ilevleri ve ilgisiz ilevler arasnda net bir izginin belirlenmesi;

(f)

Belgelenmi bir kalite sistemi;

(g)

lgili standartta ve ADRde belirtilen testlerin ve incelemelerin yaplmasnn salanmas;

(h)

1.8.7 ve 1.8.8 uyarnca etkin ve uygun bir rapor ve kayt sisteminin tutulmas.

Ayrca, muayene kurumu 6.2.2.11, 6.2.3.6 ve 6.8.4'n TA4 ve TT9unda belirtildii zere EN ISO/IEC
17020:2012 (8.1.3 maddesi hari) standardna gre akredite edilir.
Faaliyete yeni balayan bir muayene kurumu, geici olarak onaylanabilir. Geici atamadan nce,
yetkili makam muayene kurumunun EN ISO/IEC 17020:2012 (8.1.3 maddesi hari) standardnn
zorunluluklarn yerine getirdiinden emin olmaldr. Muayene kurumu, faaliyete girdii ilk yl
ierisinde bu yeni faaliyetine devam edebilmek iin akredite edilir.

- 74 -

1.8.7

Uygunluk deerlendirmesi ve periyodik muayene prosedrleri

NOT: Bu balkta, ilgili kurum UN basnl haznelerin onaylanmas ile ilgili 6.2.2.11e gre atanan
kurum, UN tipi olmayan basnl haznelerin onaylanmas ile ilgili 6.2.3.6ya gre atanan kurum ve
6.8.4n TA4 ve TT9 zel hkmlerindeki kurum anlamna gelir.

1.8.7.1

Genel hkmler

1.8.7.1.1

Balk 1.8.7deki prosedrler, UN tipi olmayan basnl hazneler onaylanrken 6.2.3.6ya gre;
tanklar, tpl gaz tankerleri ve MEGC'ler onaylanrken 6.8.4 TA4 ve TT9 gre uygulanr.
Balk 1.8.7deki prosedrler, UN basnl hazneleri onaylanrken 6.2.2.11' deki tabloya gre
uygulanabilir.

1.8.7.1.2

1.8.7.1.3

Aadakiler iin yaplan her bavuru sahibi tarafndan tek bir yetkili kuruma, temsilcisine veya kendi
setii onayl bir muayene kurumuna yaplr:
(a)

1.8.7.2 uyarnca tip onay;

(b)

1.8.7.3 uyarnca retim denetimi ve 1.8.7.4 uyarnca ilk muayene ve test;

(c)

1.8.7.5 uyarnca periyodik muayene, ara muayene ve istisnai denetimler.

Bavuru unlar ierir:

(a)

Bavuru sahibinin ad ve adresi;

(b)

Bavuru sahibinin retici

reticinin ad ve adresi;

(c)

Baka bir yetkili kuruma, temsilcisine veya inceleme kurumuna ayn bavurunun
yaplmadna dair yazl bildirim;

(d)

1.8.7.7de belirtilen ilgili teknik belgeler;

(e)

Yetkili kurumun, temsilcisinin veya muayene kurumunun, muayene amacyla retim,

muayene, test ve depolama alanlarna girmesine yetki tanyan ve ilgili tm bilgileri salayan
beyan.

olmad

durumlarda

uygunluk

deerlendirmesi

iin

1.8.7.1.4

Yetkili kurum veya temsilcisi muayene kurumu, bavuru sahibini yeterli grd durumlarda,
1.8.7.6'ya uygun olarak bavuru sahibi 6.2.2.11e veya 6.2.3.6da belirtilen muayenelerin ve testlerin
tmn veya bir ksmn yapabilecek kurum ii muayene hizmeti verebilir.

1.8.7.1.5

retici veya bavuru sahibi tip onay iin teknik belgeler dahil, tasarm tipi onay sertifikalarn
ve uygunluk sertifikalarn muhafaza eder; retici deilse, sertifikay veren muayene kurumu ayn tip
rnlerin son retim tarihinden sonraki 20 yl boyunca bu belgeleri muhafaza eder.

1.8.7.1.6

retici veya iletme sahibi retimi durdurmaya karar verdiinde, belgeleri yetkili kuruma gnderir. Bu
durumda, yetkili kurum 1.8.7.1.5te belirtilen sre boyunca belgeleri muhafaza eder.

1.8.7.2

Tip onay
Tip onaylar ile, onayn geerli olduu sre boyunca basnl haznelerin, tanklarn, tpl gaz
tankerlerinin veya MEGClerin retimi iin yetki verilir.

- 75 -

1.8.7.2.1

1.8.7.2.2

Bavuru sahibi aadakileri yerine getirir:

(a)

Basnl hazneler ile ilgili olarak, ilgili kurumun temsilcisine retimi ngrlen rnn
numunelerini sunar. lgili kurum, test program iin gerekliyse daha fazla numune talep
edebilir.

(b)

Tanklar, tpl gaz tankerleri veya MEGCler ile ilgili olarak, tip testi iin prototipe eriim
olana salar.

lgili kurum aadakileri yerine getirir:

(a)

Tasarmn ilgili ADR hkmlerine uygun olduunu, prototipin veya prototip partisinin teknik
belgelere uygun retildiini ve tasarm temsil ettiini dorulamak amacyla 1.8.7.7.1de
belirtilen teknik belgeleri inceler;

(b)

Hkmlerin uygulandn ve yerine getirildiini ve reticinin yrtt prosedrlerin

zorunluluklar karladn saptamak amacyla ADRde belirtilen denetimleri yerine getirir ve
testleri gzlemler;

(c)

lgili ADR hkmleri dorultusunda malzeme reticisinin (reticilerinin) verdii sertifikay

(sertifikalar) kontrol eder;

(d)

Geerli durumlarda, paralarn kalc olarak bir araya getirilmesi ile ilgili prosedrleri inceler
veya bu paralarn nceden onaylanm olmasn kontrol eder ve paralarn kalc olarak bir
araya getirilmesinden ve tahribatsz testlerden sorumlu personelin nitelikli veya onayl
olduunu dorular;

(e)

Denetimlerin ve gerekli testlerin yrtlecei yer ve test tesisleri konusunda bavuru sahibi ile
mutabakata varr;

lgili kurum, bavuru sahibi iin bir tip incelemesi raporu dzenler.
1.8.7.2.3

Tipin, geerli tm hkmleri yerine getirdii durumlarda yetkili kurum, temsilcisi veya
muayene kurumu, bavuru sahibine tip onay sertifikas verir.
Bu sertifikada aadakiler yer alr:
(a)

Sertifikay dzenleyenin ad ve adresi;

(b)

reticinin ve bavuru sahibinin (bavuru sahibi, retici olmad durumlarda) ad ve adresi;

(c)

Tip incelemeleri iin kullanlan ADR versiyonunun ve standartlarn referans; (d)

nceleme sonucu ortaya kan herhangi bir gereklilik;

(e)

lgili standartta belirtildii zere, tipi ve varyasyonu tanmlayan gerekli veriler;

(f)

Tip inceleme raporuna (raporlarna) referans ve

(g)

Tip onaynn azami geerlilik sresi.

Teknik belgelerin ilgili ksmlarnn listesi, sertifikaya eklenir (bkz. 1.8.7.7.1).

1.8.7.2.4

Tip onay, azami on yl geerlidir. Bu sre zarfnda ilgili ADR teknik zorunluluklar (referans
standartlar dahil) deiirse ve onaylanan tip bu deiikliklere uymuyorsa, tip onayn veren ilgili
kurum bu onay iptal eder ve tip onaynn sahibini bu konuda bilgilendirir.
NOT: Mevcut tip onaylarnn iptal edilmesi ile ilgili kesin tarihler iin, bkz. geerli olmas halinde
6.2.4 ve 6.8.2.6 veya 6.8.3.6'da yer alan tablolar stun (5).

- 76 -

Bir tip onay sona erdiyse veya iptal edildiyse, bu tip onayna bal olarak basnl haznelerin,
tanklarn, tpl gaz tankerlerinin veya MEGClerin retimine izin verilmez.
Bu durumda, sona eren veya iptal edilen tip onayna dahil basnl haznelerin, tanklarn, tpl gaz
tankerlerinin veya MEGC'lerin kullanmna, periyodik muayenesine ve ara muayenesine dair ilgili
hkmler, tip onaynn sona ermesinden veya iptal edilmesinden nce retilen bu basnl hazneler,
tanklar, tpl gaz tankerleri veya MEGCler iin geerli olmaya devam eder (bunlar kullanlmaya
devam edilecekse).
Bunlar, ADR zorunluluklarna uygun olduklar srece kullanlmaya devam edilebilirler. ADR
zorunluluklarna uygun olmadklar takdirde, Blm 1.6'daki ilgili geici nlemler ile byle bir
kullanma izin verilirse, kullanlmaya devam edilebilirler.
Yenilenmenin gerekletii zaman geerli olan ADR hkmlerine uygunluu asndan tam bir
gzden geirme ve uygunluk deerlendirmesi ile tip onaylar yenilenebilir. Tip onay geri ekildikten
sonra yenileme mmkn deildir. Mevcut bir tip onaynda uygulanan ara deiiklikler (rn. basnl
haznelerin uygunluunu etkilemeyen, boyutunu veya hacmini arttran ek gibi kk deiiklikler veya
tanklarla ilgili deiiklikler iin, bkz. 6.8.2.3.2), sertifikann zgn geerlilik tarihini uzatmaz veya
deitirmez.
NOT: zgn tip onayn veren kurumdan baka bir kurum, uygunluu gzden geirebilir veya
deerlendirebilir.
Onay veren kurum, varsa yenilemelerle birlikte, btn geerlilik sresi boyunca tip onay ile ilgili
tm belgeleri (bkz. 1.8.7.7.1) muhafaza eder.
1.8.7.2.5

Basnl kabn, tankn, tpl gaz tankerinin veya MEGC'nin geerli, sresi dolmu veya geri ekilmi
tip onay ile tadilat durumunda, test edilme, muayene ve onay sadece bu basnl kabn, tankn, tpl
gaz tankerinin veya MEGC'nin tadil edilmi paralar ile snrldr. Tadilat o srada geerli olan
ADR hkmlerine uygun olmaldr. Basnl kabn, tankn, tpl gaz tankerinin veya MEGC'nin
tadilattan etkilenmeyen btn paralar iin, ilk tip onay belgesi geerlidir.
Bir tip onaynn kapsamnda bir veya birka basnl kabn, tankn, tpl gaz tankerinin veya
MEGC'nin tadilat yaplabilir.
ADRye taraf lkenin yetkili otoritesi veya otorite tarafndan bu konuda yetkilendirilen bir kurum
tarafndan, tadilat onaylamak iin bavurana bir sertifika verilir. Tanklar, tpl gaz tankerleri veya
MEGC iin bir kopya tank kaydnn bir paras olarak saklanmaldr.
Tadilat iin onay sertifikasyonunun her bavurusu, bavuran tarafndan tekbir yetkili otoriteye
veya bu otorite tarafndan yetkilendirilen bir kuruma sunulmaldr.

1.8.7.3

retim denetimi

1.8.7.3.1

retim sreci, rnn tip onay hkmlerine uygun bir biimde retildiinden emin olmak iin ilgili
kurumun teftiine tabidir.

1.8.7.3.2

Bavuru sahibi, retim srecinin geerli ADR hkmlerine, tip onay sertifikasnn ve eklerinin
hkmlerine uymasn salamak iin gerekli tm nlemleri alr.

1.8.7.3.3

lgili kurum aadakileri yerine getirir:

(a)

1.8.7.7.2de belirtilen teknik belgelere uygunluu dorular;

(b)

retim srecinin, ilgili zorunluluklara ve belgelere uygun bir biimde rn rettiini dorular;

(c)

Malzemelerin izlenebilirliini dorular ve zellikleri konusunda malzeme sertifikasn

(sertifikalarn) kontrol eder;

(d)

Geerli durumlarda, paralarn kalc olarak bir araya getirilmesinden ve tahribatsz testlerden
sorumlu personelin nitelikli ve bu personele onay verilmi olduunu dorular;
- 77 -

(e)

ncelemelerin ve gerekli testlerin yrtlecei yer konusunda bavuru sahibi ile mutabakata
varr;

(f)

Tefti sonularnn kaydn tutar.

1.8.7.4

lk muayene ve testler

1.8.7.4.1

Bavuru sahibi aadakilere uyar:

1.8.7.4.2

(a)

ADRde belirtilen iaretleri takar ve

(b)

1.8.7.7de belirtilen teknik belgeleri ilgili kuruma sunar.

lgili kurum aadakileri yerine getirir:

(a)

rnn tip onayna ve ilgili hkmlere gre retildiini onaylamak amacyla gerekli
muayeneleri ve testleri yerine getirir;

(b)

Hizmet tehizat ile ilgili olarak hizmet tehizat reticilerinin sunduu sertifikalar kontrol
eder;

(c)

Yrtlen ayrntl testler ve dorulamalar, dorulanan teknik belgeler ile ilgili olarak bavuru
sahibine ilk muayene ve test raporu verir;

(d)

retim hkmleri yerine getirildiyse, retimin uygunluunu gsteren yazl bir sertifika
dzenler ve tescilli markasn takar;

(e)

Tip onay ile ilgili ADR hkmleri (referans alnan standartlar dahil) deitikten sonra tip
onaynn halen geerli olup olmadn kontrol eder.

(d)deki sertifika ve (c)deki rapor, ayn tipteki birok paray kapsayabilir (grup sertifikas veya
raporu).
1.8.7.4.3

Aada sertifikada asgari olarak bulunmas gerekenler verilmitir:

(a)

lgili kurumun ad ve adresi;

(b)

reticinin ve bavuru sahibinin (bavuru sahibi, retici olmad durumlarda) ad ve adresi;

(c)

lk muayeneler ve testler iin kullanlan ADR versiyonunun ve standartlarn referans;

(d)

Muayenelerin ve testlerin sonular;

(e)

Muayene edilen rnn (rnlerin) tanmlanmas ile ilgili veriler, en azndan seri
numaras veya yeniden doldurulamaz silindirlerin seri numaras;

(f)

Tip onay numaras.

1.8.7.5

Dzenli muayene, ara muayene ve istisnai kontroller

1.8.7.5.1

lgili kurum aadakileri yerine getirir:

(a)

rn (rnleri) tanmlar ve belgelere uygunluunu dorular;

(b)

Zorunluluklara
gzlemler;

(c)

Muayenelerin ve testlerin sonularn ieren (para says da dahil edilebilir) raporlar dzenler;

(d)

Gerekli iaretlerin uygulandndan emin olur.

uyulduunu

kontrol

- 78 -

etmek

amacyla

muayeneler

yapar

ve

testleri

1.8.7.5.2

Basnl haznelerle ilgili periyodik muayenelerin ve testlerin raporlar, en az bir sonraki periyodik
muayeneye kadar bavuru sahibi tarafndan muhafaza edilir.
NOT: Tanklar iin, bkz. 4.3.2.1.7deki tank kayd hkmleri.

1.8.7.6

Bavuru sahibinin kurum ii muayene hizmetinin teftii

1.8.7.6.1

Bavuru sahibi aadakilere uyar:

1.8.7.6.2

1.8.7.6.3

(a)

1.8.7.7.5te belgelendirilen ve teftie tabi olan muayeneler ve testler iin kalite sistemi
erevesinde bir kurum ii muayene hizmeti uygular;

(b)

Onayland zere kalite sisteminden doan ykmllkleri yerine getir ve bunun yerine
getirildiinden emin olmak iin yeterli ve etkin olmaya devam eder;

(c)

Kurum ii muayene hizmeti iin eitimli ve yetkin kiileri atar; (d) Uygun yerlere muayene
kurumunun tescilli markasn takar.

Muayene Kurumu, ilk denetimi gerekletirir. lk denetim yeterli grlrse, muayene kurumu yl
amayan bir sre iin yetki verir. Aadaki hkmlere uyulmaldr:

(a)

Bu denetim, ADR zorunluluklarna uygun olarak rnle ilgili muayeneleri ve testleri onaylar;

(b)

Muayene Kurumu, bavuru sahibinin kurum ii muayene hizmetinin onaylanan her rne
muayene kurumunun tescilli markasn takmasna izin verebilir;

(c)

znin bitmesinden nceki yl yaplan denetimin yeterli grlmesi zerine yetki yenilenebilir.
Yeni geerlilik sresi, yetkinin biti tarihinden sonra balar;

(d)

Muayene kurumunun denetileri, kalite sistemi dahilindeki rnn uygunluk deerlendirmesini

yrtecek yetkinliktedir.

Muayene kurumu, bavuru sahibinin kalite sistemini idame ettiinden ve kalite sistemini
uyguladndan emin olmak iin yetki sresi boyunca periyodik denetimler yapabilir. Aadaki
hkmlere uyulmaldr:
(a)

12 aylk bir sre zarfnda asgari iki denetim yaplr;

(b)

Muayene Kurumu ek ziyaretler, eitimler, teknik deiiklikler, kalite sisteminde deiiklikler

isteyebilir; bavuru sahibi tarafndan yaplan muayenelerde ve testlerde snrlamalar veya
yasaklamalar uygulayabilir.

(c)

Muayene Kurumu, kalite sistemindeki deiiklikleri deerlendirir ve deitirilen kalite

sisteminin ilk denetim zorunluluklarn karlayp karlamayacana veya tam bir
deerlendirmenin gerekli olup olmadna karar verir;

(d)

Muayene kurumunun denetileri, kalite sistemi dahilindeki rnn uygunluk deerlendirmesini

yrtecek yetkinliktedir;

(e)

Muayene Kurumu bavuru sahibine bir ziyaret veya denetim raporu verir ve bir test yaplmsa
bir test raporu verir.

1.8.7.6.4

lgili zorunluluklara uyulmamas durumunda, muayene kurumu dzeltici nlemlerin

alndndan emin olur. Dzeltici nlemler belirlenen sre iinde alnmazsa, muayene kurumu
kurum ii muayene hizmetinin faaliyetlerine devam etmesi iin gerekli izni askya alr veya iptal eder.
Askya alma veya iptal etme ilemi, ilgili bildirim yetkili kuruma iletilir. Muayene kurumunun ald
kararn nedenleri ile ilgili ayrntl bilgiyi ieren bir rapor bavuru sahibine verilir.

1.8.7.7

Belgeler
Teknik belgeler, deerlendirmenin ilgili zorunluluklara uygun bir biimde yaplmasna olanak tanr.
- 79 -

1.8.7.7.1

Tip onay iin belgeler

Gerekli durumlarda, bavuru sahibi aadakileri belgeleri salar: (a) Tasarm ve retim iin kullanlan
standartlarn listesi;

1.8.7.7.2

(b)

Tm varyasyonlar dahil olmak zere tip tanm;

(c)

Blm 3.2 Tablo Ann ilgili stununa gre talimatlar veya rne zel olarak tanan tehlikeli
mallarn listesi;

(d)

Genel montaj izimi veya izimleri;

(e)

Hesaplamalar iin kullanlan boyutlar; rnn, hizmet tehizatnn, yapsal tehizatn boyutlar;
uygunluu dorulamak iin gerekli iaretlemeler ve/veya etiketlemeler dahil ayrntl izimler;

(f)

Hesaplama notlar ve sonular;

(g)

lgili ise tahliye kapasitenin hesaplanmas dahil gvenlik aletleri ile ilgili bilgi ve teknik
verilerle birlikte hizmet tehizatnn listesi;

(h)

Her para, alt para, astar, hizmet ve yapsal tehizat iin retimde kullanlan standartta
istenilen malzemelerin ve edeer malzeme niteliklerinin listesi veya ADR'ye
uygunluu gsteren edeer beyan;

(i)

Kalc olarak bir araya getirme ileminin onaylanm nitelii;

(j)

Isl ilemin (ilemlerin) tanm;

(k)

Tip onay ve retim iin standartlarda veya ADRde listelenen tm ilgili testlerin prosedrleri,
tanmlar ve kaytlar.

retim denetimi ile ilgili belgeler

Gerekli durumlarda, bavuru sahibi aadakileri belgeleri sunar:

1.8.7.7.3

(a)

1.8.7.7.1de listelenen belgeler;

(b)

Tip onay sertifikasnn bir nshas;

(c)

Test prosedrleri dahil retim prosedrleri;

(d)

retim kaytlar;

(e)

Kalc olarak bir araya getirme operatrlerinin onaylanm nitelikleri;

(f)

Tahribatsz test operatrlerinin onaylanm nitelikleri;

(g)

Tahribatl ve tahribatsz testlerin raporlar;

h)

Isl ilem kaytlar;

(i)

Kalibrasyon kaytlar.

lk muayene ve testlerle ilgili belgeler

Gerekli durumlarda, bavuru sahibi aadakileri belgeleri sunar:
(a)

1.8.7.7.1 ve 1.8.7.7.2de listelenen belgeler;

(b)

rnn ve alt paralarnn malzeme sertifikalar;

(c)

Hizmet tehizatnn uygunluk ve malzeme sertifikalarnn beyanlar;

- 80 -

(d)
1.8.7.7.4

Tip onayndan uyarlanan rnn ve tm varyasyonlarnn tanm dahil uygunluk beyan.

Dzenli muayeneler, ara muayeneler ve istisnai kontroller ile ilgili belgeler

Gerekli durumlarda, bavuru sahibi aadakileri belgeleri sunar:

1.8.7.7.5

(a)

Basnl hazneler iin, retim ve periyodik

gerektiriyorsa zel zorunluluklar belirtilen belgeler;

(b)

Tanklar iin:

muayeneler

(i)

Tank kayd ve

(ii)

1.8.7.7.1 ila 1.8.7.7.3te belirtilen belgelerden biri veya birka.

ve

test

standartlar

Kurum ii muayene hizmetinin deerlendirilmesi ile ilgili belgeler

Kurum ii muayene hizmeti ile ilgili olarak bavuru sahibi, gerekli kalite sistemi belgelerini
bulundurur:

1.8.7.8

(a)

Kurumsal yap ve sorumluluklar;

(b)

lgili muayene ve test, kalite kontrol, kalite gvence ve operasyon sre talimatlar ile
yrtlecek sistematik eylemler;

(c)

Muayene raporlar, test verileri, kalibrasyon verileri ve sertifikalar gibi kalite kaytlar;

(d)

1.8.7.6 uyarnca muayeneler sonucunda kalite sisteminin etkili almasn salamak iin
idari gzden geirmeler;

(e)

Mteri ve ynetmelik zorunluluklarnn nasl karlandn anlatan sre;

(f)

Belgelerin kontrol edilmesi ve gzden geirilmesi ile ilgili sre;

(g)

Uygun olmayan rnlerin nasl ele alnd ile ilgili prosedrler ve

(h)

lgili personelin eitim programlar ve niteliklerine ilikin prosedrleri.

Standartlara gre retilen, onaylanan, muayene edilen ve test edilen rnler

Aadaki ilgili standartlarn uygulanmas halinde 1.8.7.7 zorunluluklarna uyulduu kabul

edilir:
Geerli alt balk ve
paragraf

Referanslar

1.8.7.7.1 den 1.8.7.7.4e EN 12972:2007

1.8.8

Belgenin bal
Tehlikeli mallarn tamasna ynelik tanklar - Metal
tanklarn test edilmesi, incelenmesi ve iaretlenmesi

Gaz kartularnn uygunluk deerlendirmesine ilikin prosedrler

Gaz kartularnn uygunluu deerlendirilirken, aadaki prosedrlerinde biri uygulanr:
(a)

1.8.7.5 istisnas ile UN tipi olmayan basnl hazneler iin balk 1.8.7deki prosedr;

(b)

Alt balk 1.8.8.1 ila 1.8.8.7deki prosedr.

- 81 -

1.8.8.1

Genel hkmler

1.8.8.1.1

retim denetimi, bir Xa kurumu tarafndan yrtlr ve 6.2.6da belirtilen testler Xa kurumu veya bu
Xa kurumu tarafndan onaylanan IS-kurumu tarafndan yaplr; Xa ve IS kurumlarnn tanmlar
iin, bkz. 6.2.3.6.1deki tanmlar. Uygunluk deerlendirmesi ADR'ye Anlamaya Taraf lkenin
yetkili makam, temsilcisi veya onayl muayene kurumu tarafndan yaplr.

1.8.8.1.2

1.8.8in uygulanmas ile, bavuru sahibi gaz kartularnn 6.2.6 hkmleri ve geerli dier tm ADR
hkmleri ile uyumlu olmasnn kendi sorumluluunda olduunu gsterir ve beyan eder.

1.8.8.1.3

Bavuru sahibi aadakileri yerine getirir:

(a)

1.8.8.2'ye gre gaz kartularnn tm tiplerinin (kullanlacak malzemeler ve o tipin

varyasyonlar dahil, rn. hacim, basn, izim ve kapama ve tahliye dzenekleri) tasarm
tipi incelemesini yapar;

(b)

1.8.8.3 uyarnca tasarm, retim, muayene ve test iin onayl bir kalite sistemi kullanr;

(c)

6.2.6daki gerekli testler iin 1.8.8.4 uyarnca onayl bir test dzeni yrtr;

(d)

Kendi tercih ettii Anlamaya Taraf lkenin Xa kurumuna retim denetimi ve testle ilgili
kalite sistemi onay iin bavurur; bavuru sahibi Anlamaya Taraf lkede kurulmu bir
iletme deilse, Anlamaya Taraf lkeye ilk tamadan nce Anlamaya Taraf lkenin bir Xa
kuruluuna bavurur;

(e)

Gaz kartuunun nihai montaj, bavuru sahibinin dier bir veya birka iletmesi
tarafndan retilen paralarla yaplyorsa, gaz kartularn tip inceleme sertifikasnn
hkmlerine uygun olarak nasl monte ettiini ve doldurduunu gsteren yazl talimatlar
sunar.

1.8.8.1.4

Bavuru sahibinin talimatlar uyarnca gaz kartularn monte eden veya dolduran bavuru sahibi ve
iletmelerinin, 1.8.7.6.1 (d) ve 1.8.7.6.2 (b) hari olmak zere 1.8.7.6 hkmlerine uygunluunun
yeterli olduunu Xa kurumuna gsterdii durumlarda, 6.2.6da belirtilen muayenelerin ve testlerin
bir ksmn veya tmn gerekletirebilecek bir kurum ii muayene hizmeti kurabilirler.

1.8.8.2

Tasarm tipi incelemesi

1.8.8.2.1

Bavuru sahibi uygulanan teknik standart(lar) dahil olmak zere gaz kartularnn tm tipleri iin
teknik belgeleri dzenler. 6.2.6da referans verilmeyen bir standart uygulamay seerse, uygulanan
standard belgelere ekler.

1.8.8.2.2

Bavuru sahibi, retim srasnda ve o tipin denetim sertifikasna gre gaz kartuunun retiminin
sona erdii tarihten itibaren asgari be yl boyunca, o tipin numuneleri ile birlikte teknik belgeleri Xa
kurumunun eriimine hazr bulundurur.

1.8.8.2.3

Bavuru sahibi, dikkatli bir denetimin ardndan azami on yllk bir sre iin geerli olan tasarm tipi
sertifikasn yaynlar; bu sertifikay belgelere ekler. Bu sertifika, geerli olduu sre zarfnda bavuru
sahibinin o tipte gaz kartular retmesine izin verir.

1.8.8.2.4

Bu sre zarfnda ilgili ADR teknik zorunluluklar (referans standartlar dahil) deiirse ve tasarm tipi
bu deiikliklere uymuyorsa, bavuru sahibi tip denetim sertifikasn iptal eder ve Xa kurumunu bu
konuda bilgilendirir.

1.8.8.2.5

Dikkatli ve tam bir gzden geirmenin ardndan, bavuru sahibi azami dier bir on yllk sre iin
sertifikay tekrar dzenleyebilir.

- 82 -

1.8.8.3

retim denetimi

1.8.8.3.1

Bavuru sahibi tarafndan onaylanan tipi ve retilen rnn tasarm tipi sertifikasnn
hkmlerine ve geerli ADR hkmlerine uygun olduundan emin olunmak iin tasarm tipi
incelemesi prosedrnn yan sra retim sreci de Xa kurumunun teftiine tabidir. 1.8.8.1.3 (e)
uygulanrsa, montaj ve doldurma iletmeleri bu prosedre dahil edilir.

1.8.8.3.2

Bavuru sahibi, retim srecinin geerli ADR hkmlerine, tasarm tipi sertifikasnn ve eklerinin
hkmlerine uymasn salamak iin gerekli tm nlemleri alr. 1.8.8.1.3 (e) uygulanrsa, montaj ve
doldurma iletmeleri bu prosedre dahil edilir.

1.8.8.3.3

Xa kurumu aadakileri yerine getirir:

(a)

Bavuru sahibinin tasarm tipi denetimine uygunluunu ve gaz kartularnn tipinin 1.8.8.2de
belirtilen teknik belgelere uygunluunu dorular;

(b)

retim srecinin, ilgili zorunluluklara ve belgelere uygun rnler rettiini dorular; gaz
kartuunun nihai montaj bavuru sahibinin dier bir veya birka iletmesi tarafndan
retilen paralarla yaplyorsa, Xa kurumu gaz kartularnn nihai montajdan ve doldurmadan
sonra geerli hkmlere tamamen uygun olduunu ve bavuru sahibinin talimatlarnn
doru bir biimde uygulandn dorular;

(c)

Paralarn kalc olarak bir araya getirilmesinden ve testlerden sorumlu personelin nitelikli
ve bu personele onay verilmi olduunu dorular;

(d)

Tefti sonularnn kaydn tutar.

1.8.8.3.4

Xa kurumunun incelemeleri sonucunda, bavuru sahibinin tasarm tipi sertifikasna veya retim
sertifikasna uyulmad ortaya karsa, Xa kurumu gerekli dzeltici nlemlerin alnmasn isteyebilir
veya bavuru sahibinin sertifikasn iptal edebilir.

1.8.8.4

Szdrmazlk testi

1.8.8.4.1

Bavuru sahibinin talimatlarna gre gaz kartularnn nihai montajn yapan ve gaz kartularn
dolduran bavuru sahibi ve iletmeler aadakileri yerine getirir:

1.8.8.4.2

(a)

6.2.6de belirtilen testleri yrtr;

(b)

Test sonularnn kaydn tutar;

(c)

Tasarm tipi denetiminin hkmlerine ve geerli ADR hkmlerine tamamen uyan ve 6.2.6'da
belirtilen testleri baaryla geen gaz kartular iin uygunluk sertifikas dzenler;

(d)

Xa kurumunun rastgele aralklarla yrtlen muayeneleri iin retim srasnda ve bir tip
onayna ait gaz kartularnn retiminin sona erdii tarihten itibaren asgari be yl boyunca
1.8.8.7de belirtilen belgeleri bulundurur;

(e)

Gaz kartuunun tipini, bavuru sahibini, retim tarihini veya parti numarasn belirten dayankl
ve okunakl bir iaret takar; taklabilecek yerin kstl olmas durumunda iaret gaz kartuunun
tamamn kaplayacak ekilde taklmaz, bunun yerine gaz kartuuna bu bilgileri ieren dayankl
bir etiket ilitirir veya bu etiketi gaz kartuu ile birlikte bir i ambalajn iine yerletirir.

Xa kurumu aadakileri yerine getirir:

(a)

Rastgele aralklarla gerekli incelemeleri ve testleri gerekletirir, ancak bavuru sahibinin

tasarm tipi denetimi ile ilgili prosedrn ve rn retiminin ve testinin tasarm tipi
sertifikasna ve ilgili hkmlere uygun yapldn dorulamak amacyla bu denetimler gaz
kartuu tipinin retime baladndan ksa bir sre sonra yrtlmelidir ve en az ylda bir
tekrarlanmaldr;

- 83 -

1.8.8.4.3

(b)

Bavuru sahibinin sunduu sertifikalar kontrol eder;

(c)

6.2.6da belirtilen testleri yrtr veya testleri yapmak iin belirlenen test ve kurum ii
muayene hizmeti programn onaylar.

Aada sertifikada asgari olarak bulunmas gerekenler verilmitir:

(a)

Bavuru sahibinin ad ve adresi ile nihai montaj bavuru sahibi tarafndan deil de bavuru
sahibinin yazl talimatlar uyarnca bir iletme veya iletmeler tarafndan gerekletiriliyorsa,
bu iletmelerin ad (adlar) ve adresi (adresleri);

(b)

retim ve testler iin kullanlan ADR versiyonunun ve standardn (standartlarn)

referans;

(c)

Muayenelerin ve testlerin sonucu;

(d)

1.8.8.4.1 (e)de belirtildii zere iaretlemeye ilikin veriler.

1.8.8.5

(Rezerve edilmi)

1.8.8.6

Kurum ii muayene hizmetinin teftii

Gaz kartularn monte eden veya dolduran taraf, bavuru sahibi veya iletme bir kurum ii muayene
hizmeti kurduunda, 1.8.7.6.1 (d) ve 1.8.7.6.2 (b) hari 1.8.7.6 hkmleri uygulanr. Gaz kartularn
monte eden veya dolduran iletme, bavuru sahibini ilgilendiren hkmlere uyar.

1.8.8.7

Belgeler
1.8.7.7.1, 1.8.7.7.2, 1.8.7.7.3 ve 1.8.7.7.5 hkmleri geerli olacaktr.

- 84 -

BLM 1.9
YETKL MAKAMLAR TARAFINDAN BELRLENEN TAIMA
KISITLAMALARI
1.9.1

ADR'nin Madde 4, 1inci paragrafna gre, tehlikeli mallarn Anlamaya Taraf lkelerin topraklarna
girii tama gvenlii dnda baka nedenlerden dolay dzenlemelere veya yasaklamalara tabi
tutulabilir. Bu tr dzenleme veya yasaklamalar uygun biimde yaymlanr.

1.9.2

1.9.3 hkmleri uyarnca, Madde 2, 2nci paragraf ile ters dmemek kaydyla ve sz konusu lkenin
i mevzuatnda yer alarak kendi ulusal tamaclarna da eit bir ekilde uygulamas kaydyla bir
Anlamaya Taraf lke karayoluyla uluslararas tehlikeli mal tamacl yapan aralara ADR'de
belirtilmeyen ek hkmler uygulayabilir.

1.9.3

1.9.2 kapsamndaki ek hkmler aadaki gibidir:

(a)

Kpr gibi belirli yaplar kullanan aralar, feribot veya tren gibi kombine tama yntemleri
kullanan aralar ya da dier tama terminallerine giren veya kan aralar iin gereken ek
gvenlik zorunluluklar veya kstlamalar;

(b)

Aralarn ticari alanlar veya yerleim alanlar, evresel olarak hassas yerler, tehlike riski
tayan sanayi blgelerinden ya da ciddi fiziksel riskler tayan karayollarndan kanmak iin
nceden tanmlanm gzergahlar takip etmesine ilikin zorunluluklar;

(c)

Tehlikeli hava zorunluluklar, deprem, kaza, grev, sivil kargaa veya askeri
atmalardan kaynaklanabilecek durumlarda tehlikeli mal tayan aralarn gzergh ve
parkna ilikin acil durum zorunluluklar;

(d)

Tehlikeli mallarn tama trafiinin haftann ya da yln belli gnlerinde kstlanmas.

1.9.4

Anlamaya Taraf lkenin yetkili makam yukarda belirtilen 1.9.3 (a) ve (d) uyarnca kendi
topraklarnda uygulad ek hkmleri, Birlemi Milletler Avrupa Ekonomik Komisyonu
Sekreterlii'ne bildirir ve Sekreterlik de bunlar Anlamaya Taraf lkelerin dikkatine sunar.

1.9.5

Tnel kstlamalar
NOT: Aralarn, karayollarndaki tnellerden geileri ile ilgili kstlamalara ilikin hkmler
Blm 8.6'da verilmitir.

1.9.5.1

Genel hkmler
Tehlikeli mallar tayan aralarn tnellerden geiine ilikin kstlamalar uygularken, yetkili makam
karayolu tnelini 1.9.5.2.2de tanmlanan tnel kategorilerinden birine atar. Tnelin zellikleri,
alternatif gzergahlarn kullanlabilirlii ve uygunluu, aralarn ve trafiin durumu gz nnde
bulundurularak risk deerlendirmesi yaplr. Bir tnel, gnn hangi saati veya hangi gn olduu gibi
nedenlere bal olarak birden ok tnel kategorisine atanabilir.

1.9.5.2

Kategorizasyon

1.9.5.2.1

Kategorizasyon srasnda, yaralanmalara neden olabilecek veya tnel yapsna ciddi zarar verebilecek
nemli tehlike olduu gz nnde bulundurulmaldr:

Tehlikeli mallarn Karayolu ile Tanmas Dair Risklerin Hesaplanmasna ilikin Genel Klavuza (A General
Guideline for the Calculation of Risks in the Transport of Dangerous Goods by Road) Birlemi Milletler Avrupa
Ekonomik Komisyonunu sekreterliinin web sitesinden (http://www.unece.org/trans/danger/danger.htm) ulalabilir.
- 85 -

1.9.5.2.2

(a)

Patlamalar;

(b)

Zehirli gazlarn aa kmas veya zehirli svlarn uuculamas;

(c)

Yangnlar.

Be tnel kategorisi aada verilmitir:

Tnel kategorisi A:
Tehlikeli mallarn tanmasna dair kstlama yoktur;
Tnel kategorisi B:
ok byk bir patlamaya neden olabilecek tehlikeli mallar tanmas iin kstlama;
2
Aadaki tehlikeli mallarn bu kritere uyduu dnlr :
Snf 1
Snf 3

: uyumluluk gruplar A ve L;
: Snflandrma kodu D (UN No. 1204, 2059, 3064, 3343, 3357 ve 3379);

Snf 4.1

: Snflandrma kodlar D ve DT;

Kediliinden tepkimeye giren, B tipi (UN No. 3221, 3222, 3231 ve 3232);
Snf 5.2
: Organik peroksitler, B tipi (UN No 3101, 3102, 3111 ve 3112)
Tama nitesi bana toplam net patlayc ktlesi 100o kgdan daha byk olduunda: Snf
1: Alt snf 1.1, 1.2 ve 1.5 (uyumluluk gruplar A ve L hari) Tanklarda tandnda;
Snf 2
: Snflandrma kodlar F, TF ve TFC;
Snf 4.2
Snf 4.3
Snf 5.1
Snf 6.1

: Paketleme grubu I,
: Paketleme grubu I,
: Paketleme grubu I,
: UN No. 1510

Tnel kategorisi C:
ok byk bir patlamaya, byk bir patlamaya veya byk bir zehirli madde salnmna neden
olabilecek tehlikeli mallarn tanmas iin kstlanmas;
2

Aadaki tehlikeli mallarn bu kritere uyduu dnlr :

-

Tnel kategorisi Bde kstlanan tehlikeli mallar ve

Aadaki tehlikeli mallar:

Snf 1

Blm 1.1, 1.2 ve 1.5 (uyumluluk gruplar A ve L hari) ve

Blm 1.3 (uyumluluk gruplar H ve J);
Snf 7
: UN No. 2977 ve 2978.
Tama nitesi bana net patlayc ktlesi 5000 kgdan daha byk olduunda:
Snf 1
: Blm 1.3 (uyumluluk gruplar C ve G). Tanklarda tandnda:
Snf 2
: Snflandrma kodlar 2A, 2O, 3A ve 3O; yalnzca T harfi veya TC, TO ve
TOC harf gruplarn ieren snflandrma kodlar
Snf 3
: Snflandrma kodlar FC, FT1, FT2 ve FTC iin paketleme grubu I;
Snf 6.1
: Paketleme grubu I, UN No. 1510 hari
Snf 8
: Snflandrma kodlar CT1, CFT ve COT iin paketleme grubu I.

Deerlendirme, maddelerin asl tehlikeli zelliklerine, muhafaza tipine ve tanlan miktara dayal olarak yaplr.
- 86 -

Tnel kategorisi D:
ok byk bir patlamaya, byk bir patlamaya, byk bir zehirli madde salnmna ve byk bir
yangna neden olabilecek tehlikeli mallarn tanmas iin kstlanmas;
Aadaki tehlikeli mallarn bu kritere uyduu dnlr2:
-

Tnel kategorisi Cde kstlanan tehlikeli mallar ve

Aadaki tehlikeli mallar:

Snf 1:
Snf 2:
Snf 4.1:

Blm 1.3 (uyumluluk gruplar C ve G);

Snflandrma kodlar F, FC, T, TF, TC, TO, TFC ve TOC;
Kendinden reaktif maddeler, c tipi, D, E ve F;
UN No. 2956, 3241, 3242 ve 3251;
Snf 5.2: Organik peroksitler, C, D, E ve F tipi;
Snf 6,1: Snflandrma kodlar TF1, TFC ve TFW iin paketleme grubu I;
354 sayl zel hkmn Blm 3.2 Tablo A stun (6)da yer ald, soluma ile zehirli
kaytlar ve soluma ile zehirli UN No. 3381 ve 3390 kaytlar;
Snf 8:
Snflandrma kodlar CT1, CFT, COT ve UN 3507 iin paketleme grubu I;
Snf 9:
Snflandrma kodlar M9 ve M10.
Dkme halinde veya tanklarda tandnda:
Snf 3
Snf 4.2: Paketleme grubu II;
Snf 4.3: Paketleme grubu II;
Snf 6.1: Paketleme grubu II;
Snflandrma kodu TF2 iin paketleme grubu III;
Snf 8:
Snflandrma kodlar CF1, CFT ve CW1 iin paketleme grubu I;
Snflandrma kodlar CF1 ve CFT iin paketleme grubu II
Snf 9:
Snflandrma kodlar M2 ve M3.
Tnel kategorisi E:
UN No. 2919, 3291, 3331, 3359 ve 3373 hari tm tehlikeli maddelerin tanmas iin ve her bir
tama nitesinde tanan toplam brt ktle miktar 8 tondan fazla olursa, Blm 3.4deki hkmlerle
uyumlu btn tehlikeli maddelerin tanmas iin kstlamalar.
NOT: UN No. 2919 ve 3331e atanan tehlikeli mallar iin tnellerden geie ynelik kstlamalar,
1.7.4.2ye dayanlarak yetkili makam(lar) tarafndan onaylanan zel dzenlemenin bir paras
olabilir.
1.9.5.3

Karayolu iaretleri ve kstlama bildirimleri ile ilgili hkmler

1.9.5.3.1

Anlamaya Taraf lkeler, iaretler ve sinyaller araclyla tnel yasaklarn ve alternatif gzergahlar
gsterir.

1.9.5.3.2

Bu ama dorultusunda, tadil edilmi UNECE Ulatrma Komitesi Karayolu ile Tama Ana
alma Grubunun Karayolu aretleri ve Sinyalleri zerine nergesi (R.E.2) ile yorumland
ekliyle Karayolu aretleri ve Sinyalleri ile ilgili Viyana Szlemesi (Viyana, 1968) ve Karayolu
aretleri ve Sinyalleri Szlemesine ek Avrupa Anlamas (Cenevre, 1971) uyarnca C, 3h iaretlerini
ve D, 10a, 10b ve 10c ve sinyalleri kullanabilirler.

1.9.5.3.3

Uluslararas anlamda anlalr olmas iin Viyana Szlemesinde belirtilen iaretler, iaret sistemleri
ve sinyaller, her iaret snfna zel ekillerle ve renklerle gsterilir ve mmkn olan yerlerde yazl
ibareler yerine grafik semboller kullanlr. Anlamaya Taraf lkelerin tanmlanan iaretleri ve
sembolleri deitirmeyi gerekli grd durumlarda, deiiklikler snfa zg bu ekilleri ve iaretleri
deitirmeyecek ekilde yaplr. Anlamaya Taraf lkelerin Viyana Szlemesine uymad
durumlarda, tanmlanan iaretler ve semboller, deiikliklerin nemli ieriklerini deitirmemesi
kaydyla, deitirilebilir.

Deerlendirme, maddelerin asl tehlikeli zelliklerine, muhafaza tipine ve tanlan miktara dayal olarak yaplr.
- 87 -

1.9.5.3.4

Tehlikeli mallar tayan aralarn karayolu tnellerinden gemesini yasaklayan trafik iaretleri ve
sinyaller, alternatif gzergah semenin mmkn olaca yerlere yerletirilir.

1.9.5.3.5

Tnele giri kstlandnda veya alternatif yol tanmlandnda, iaretler aadaki ekilde ek
panolarla gsterilir:
aret yok: Kstlama yok
B harfi olan ek pano bulunan iaret: Kategori Bdeki tnellerde tehlikeli mal tanmasnda izin
verilmeyen aralar;
C harfi olan ek pano bulunan iaret: Kategori Cdeki tnellerde tehlikeli mal tanmasna izin
verilmeyen aralar;
D harfi olan ek pano bulunan iaret: Kategori Ddeki tnellerde tehlikeli mal tanmasna izin
verilmeyen aralar;
E harfi olan ek pano bulunan iaret: Kategori Edeki tnellerde tehlikeli mal tanmasnda izin
verilmeyen aralar;

1.9.5.3.6

Blm 3.2 Tablo Ann stun (15) te (-) ile iaretlenen tehlikeli maddelerin tanmas hari olmak
zere, 5.3.2 uyarnca turuncu renkli plaka ile iaretlenmesi gereken tama birimleri iin tnel
kstlamalar geerli olacaktr. UN No. 2919 ve 3331 verilen tehlikeli maddeler iin,
tnellerden geie ilikin kstlamalar 1.7.4.2 uyarnca yetkili makam(lar) tarafndan onaylanan zel
anlamann bir paras olabilir. E kategorisi tneller iin, bunlar ayn zamanda 3.4.13 uyarnca
iaretlenmesi gereken tama birimleri ya da 3.4.13 uyarnca iaretlenmesi gereken konteynerlern
tanmas iin de geerli olacaktr.Sz konusu mallar tayan tama birimlerinin 3.4.14 3 'e tabi
olarak 3.4.13 uyarnca iaretlenmesi hari olmak zere, tehlikeli maddeler 1.1.3 uyarnca tandnda
tnel kstlamalar geerli olmayacaktr.

1.9.5.3.7

Kstlamalar, resmi olarak yaymlanr ve herkesin eriimine aktr. Anlamaya Taraf lkeler, bu
kstlamalarla ilgili UNECE sekreterliini bilgilendirir ve sekreterlik bu bilgiyi web sitesinde, herkesin
eriimine ak olarak yaymlanr.

1.9.5.3.8

Anlamaya Taraf lkeler, tehlikeyi azaltmak iin ve baz aralarn veya tm aralarn tnelleri
kullanmasna (aralarn elik ettii konvoylarn tnele girmesinden veya tnelden gemesinden nceki
beyan gibi) dair belirli kullanm nlemleri uyguladnda, bu kullanm nlemleri resmi olarak
yaynlanr ve herkesin eriimine aktr.

veya 1.6.1.20deki geici hkmler uygulandnda 31 Aralk 2010 tarihine kadar geerli ADR 3.4.11e

- 88 -

BLM 1.10
EMNYET HKMLER
NOT:

bu Blmn amalar uyarnca, emniyet kiileri, mlkleri veya evreyi tehlikeye sokabilecek ekilde
tehlikeli mallarn alnmasn veya yanl kullanlmasn engelleyebilecek nlemler veya tedbirler
anlamna gelir.

1.10.1

Genel hkmler

1.10.1.1

Tehlikeli mallarn tanmasna mdahil olan tm kiiler, sorumluluklarna bal olarak bu Blmde
belirtilen emniyet zorunluluklarn gz nnde bulundurmaldr.

1.10.1.2

Tehlikeli mallar, yalnzca, uygun ekilde tanmlanan tayclar tarafndan tanabilir.

1.10.1.3

Tehlikeli mallarn tanmas srasnda geici depolama olarak kullanlan geici depolama terminalleri,
geici depolama alanlar, ara depolar, yanama alanlar ve manevra garlar dahilindeki alanlar, uygun
ekilde gvenlii salanm ve dzgn ekilde kapatlm olmal, mmkn ve uygun olduu
durumlarda halkn eriimine ak olmamaldr.

1.10.1.4

Ara ekibinin her yesi, tehlikeli mallarn tanmas srasnda fotoraflarnn bulunduu bir kimlik
tar.

1.10.1.5

1.8.1 ve 7.5.1.1 uyarnca emniyet incelemeleri, ilgili gvenlik nlemlerini kapsar.

1.10.1.6

Yetkili makam, kendi yaynlad veya tanmlad herhangi bir kurulu tarafndan yaynlanan,
8.2.1de art koulan tm geerli src eitim sertifikalarnn gncel kaytlarn tutar.

1.10.2

Gvenlik eitimi

1.10.2.1

Blm 1.3te belirtilen eitim ve bilgi tazeleme eitimi, gvenlik ile ilgili farkndal artran eleri
de ierir. Emniyete ilikin bilgi tazeleme eitiminin yalnzca dzenlemelerdeki deiikliklerle ilgili
olmas gerekmez.

1.10.2.2

Gvenlik farkndalk eitimi, gvenlik risklerinin yapsn, gvenlik risklerini belirlemeyi ve gvenlik
ihlali durumunda bu riskleri ve eylemleri azaltma ve ele alma yntemlerini konu alr. Gvenlik
planlarn uygulama konusundaki bireylerin sorumluluklarna ve grevlerine uygun olarak gvenlik
planlar (gerekliyse) ile ilgili farkndal ierir.

1.10.2.3

Bu eitim, tehlikeli mallarn tanmasn ieren bir istihdam zerine sunulacak

onaylanacak olup, dzenli olarak bilgi tazeleme eitimleri ile pekitirilir.

1.10.2.4

Alnan tm gvenlik eitimleri ile ilgili kaytlar iveren tarafndan tutulur ve talep edilmesi halinde
alana veya yetkili makama sunulur. veren kaytlar yetkili makam tarafndan belirtilen sre
boyunca muhafaza eder.

1.10.3

Ciddi sonulara neden olabilecek tehlikeli mallara ilikin hkmler

1.10.3.1

Ciddi sonulara neden olabilecek tehlikeli mallarn tanmlar

1.10.3.1.1

Ciddi sonulara neden olabilecek tehlikeli mallar terrist bir olayda kt amal kullanlma
potansiyeline sahip ve kitle lmleri, kitle yaralanmalar veya zellikle Snf 7 iin, kitlesel sosyoekonomik ykmlar gibi ciddi sonular dourabilecek tehlikeli mallardr.

1.10.3.1.2

Snf 7 haricindeki ciddi sonular dourabilecek tehlikeli mallarn listesi aada Tablo
1.10.3.1.2de verilmitir ve burada belirtilen miktarlardan daha fazla tanrlar.

- 89 -

ve

Tablo 1.10.3.1.2: Ciddi sonulara neden olabilecek tehlikeli mallarn listesi

Snf

3
4.1
4.2
4.3
5.1

6.1
6.2
8

Blm

Madde veya nesne

Tank
c
(l)

Miktar
Dkme
d
(kg)

Ambalajlar
(kg)

1.1
1.2
1.3
1.4

Patlayclar
Patlayclar
Uyumluluk grubu C patlayclar
Patlayclar, UN No. 0104, 0237, 0255, 0267, 0289,
0361, 0365, 0366, 0440, 0441, 0455, 0456 ve 0500

a
a
a

a
a
a

0
0
0

1.5

Patlayclar
Alevlenir gazlar (Yalnzca F harfi ieren
snflandrma kodlar )

3000

Zehirli gazlar (T, TF, TC, TO, TFC veya TOC

harflerini ieren snflandrma kodlar) aerosoller hari

Paketleme grubu I ve IIdeki alevlenir svlar

Duyarll azaltlm patlayclar
Duyarll azaltlm patlayclar
Paketleme grubu Ideki maddeler
Paketleme grubu Ideki maddeler
Paketleme grubu Ideki ykseltgen svlar

3000
0
a
3000
3000
3000

a
a
a
a
a
a

b
0
0
b
b
b

3000

3000

3000

Perkloratlar, amonyum nitrat, amonyum nitrat

gbreler ve amonyum nitrat emlsiyonlar veya
sspansiyonlar veya jeller
Paketleme grubu Ideki zehirli maddeler
Kategori A'daki bulac maddeler (UN No. 2900 ve
UN No.2814 hayvansal malzemeler hari)
Paketleme grubu Ideki andrc maddeler

lgili deil.
Miktar ne olursa olsun, 1.10.3 hkmleri uygulanmaz.
c
Bu stunda belirtilen bir deer, Blm 3.2, Tablo A, Stun (10) veya (12) uyarnca, tanklarda tama iin
izin verilmise geerlidir. Bu stundaki talimat, tanklarda tanmasna izin verilmeyen maddeler ile ilgili
deildir.
d
Bu stunda belirtilen bir deer, Blm 3.2, Tablo A, Stun (10) veya (17) uyarnca, dkme halinde tama iin izin
verilmise geerlidir. Bu stundaki talimat, dkme halinde tanmasna izin verilmeyen maddeler ile ilgili deildir.
b

- 90 -

1.10.3.1.3

Snf 7 tehlikeli mallar iin, ciddi sonular dourabilecek radyoaktif malzeme, aadaki Tablo
1.10.3.1.3de tama gvenlik eii verilen radyonklidler hari olmak zere, tek bir ambalaj bana
tama gvenlii eii 3000 A2 veya daha fazla olan (2.2.7.2.2.1e de baknz) aktiviteli radyoaktif
malzemedir.
Tablo 1.10.3.1.3: Belirli radyonklidler iin tama gvenlik eii

1.10.3.1.4

Element

Radyonklid

Amerikyum
Altn
Kadminyum
Kaliforniyum
Kuryum
Kobalt
Kobalt
Sezyum
Demir
Cermanyum
Gadolinyum
ridyum
Nikel
Paladyum
Prometyum
Polonyum
Plutonyum
Plutonyum
Radyum
Ruthenyum
Selenyum
Stronsiyum
Talyum
Tulyum
terbiyum

Am-241
Au-198
Cd-109
Cf-252
Cm-244
Co-57
Co-60
Cs-137
Fe-55
Ge-68
Gd-153
Ir-192
Ni-63
Pd-103
Pm-147
Po-210
Pu-238
Pu-239
Ra-226
Ru-106
Se-75
Sr-90
Tl-204
Tm-170
Yb-169

Tama gvenlik eii

(TBq)
0.6
2
200
0.2
0.5
7
0.3
1
8000
7
10
0.8
600
900
400
0.6
0.6
0.6
0.4
3
2
10
200
200
3

Radyonklid karmlar iin, tama gvenlik eiine gelindii veya ald her bir
radyonklidin aktivitesinin o radyonklidin tama gvenlik eiine blmnden kan oranlarn
toplamdr. Blmlerin toplam 1den azsa, tama gvenlik eiine gelinmemi veya almamtr.
Bu hesaplama aadaki forml ile yaplabilir:

Burada:
Ai= ambalajdaki i radyonklidinin aktivitesi (TBq)
Ti= i radyonklidi iin tama gvenlik eii (TBq).
1.10.3.1.5

Radyoaktif malzeme dier snflarn ek risklerine sahipse, Tablo 1.10.3.1.2nin kriterleri de dikkate
alnmaldr (1.7.5e de baknz).

- 91 -

1.10.3.2

Gvenlik planlar

1.10.3.2.1

Ciddi sonulara neden olabilecek tehlikeli mallarn (bkz. Tablo 1.10.3.1.2)

veya ciddi
sonulara neden olabilecek radyoaktif malzemelerin (bkz. Tablo 1.10.3.1.3) tanmasna dahil olan,
1.4.2de ve 1.4.3te belirtilen tayclar, gnderenler ve dier taraflar, en azndan 1.10.3.2.2de
belirtilen eleri yerine getiren bir gvenlik plan benimsemeli, yrrle koymal ve bu plana
uymaldr.

1.10.3.2.2

Gvenlik plan, en azndan aadaki elere sahip olmaldr:

(a)

Sorumluluklarn yerine getirmelerini salayacak kuruma sahip yetkin ve nitelikli kiiler

iin gvenlik ile ilgili sorumluluk dalm;

(b)

lgili tehlikeli mallarn veya tehlikeli mal tiplerinin kaytlar;

(c)

Tama ilemi srasnda duraklamalar; yolculuk ncesinde, esnasnda veya sonrasnda tehlikeli
mallarn arata, tankta veya konteynerde tutulmas ve baz durumlarda aralar aras tama veya
aktarm ilemi srasnda tehlikeli mallarn geici olarak depolanmas dahil olmak zere
gvenlik riskleri ile ilgili deerlendirmenin ve mevcut ilemlerin incelemesi;

(d)

Taraflarn sorumluluk ve grevleri ile orantl olarak gvenlik risklerini azaltmak iin alnan
nlemlerin doru beyan. Bu beyan aadakileri ierir:

Eitim;

Gvenlik politikalar (rn. daha ciddi tehlike durumlarna mdahale, yeni bir alan/istihdamn
onay, vb.);

letme uygulamalar (rn. bilinen yerlerde gzergah seimi/kullanm, tehlikeli mallarn geici
deposuna eriim ((c)'de tanmland zere), hassas altyapya yaknl, vb.);

Gvenlik risklerini azaltmak iin kullanlan tehizat ve kaynaklar;

(e)

Gvenlik tehditlerinin, gvenlik ihlalinin veya gvenlikle ilgili olaylarn raporlanmasna

ve ele alnmasna dair etkili ve gncel prosedrler;

(f)

Gvenlik planlarnn deerlendirilmesine ve test edilmesine dair prosedrler ve planlarn

periyodik incelenmesine ve gncellenmesine dair prosedrler;

(g)

Gvenlik plannda yer alan tama bilgilerinin fiziksel andan gvenliini salamaya ynelik
nlemler;

(h)

Gvenlik plannda bulunan tama bilgilerinin, yalnzca gerekli kiilerle paylalmasn

salamaya ynelik nlemler. Bu nlemler, ADRnin dier blmleri uyarnca uygulanmas
gereken bilgi hkmlerinin uygulanmasn engellemez.

NOT: Tayclar, gnderenler ve alclar, tedbirlerle ilgili bilgileri paylamak, gerekli gvenlik
nlemlerini uygulamak ve gvenlik olaylarna mdahale etmek amacyla birbirileri ile ve yetkili
kurumlar ile ibirlii yapar.
1.10.3.3

Ciddi sonulara neden olabilecek tehlikeli mallarn (bkz. Tablo 1.10.3.1.2)

veya ciddi
sonulara neden olabilecek radyoaktif malzemelerin (bkz. Tablo 1.10.3.1.3) tayan aracn ve
kargosunun alnmasn engellemek zere aygtlardan, tehizatlardan veya dzenlemelerden
yararlanlr ve bunlarn her zaman kullanlabilir ve etkili durumda olmas salanr. Bu koruyucu
nlemlerin uygulanmas, acil durumda mdahaleyi tehlikeye sokmaz.
NOT: Gerekli durumlarda veya varsa, tama telemetrisi veya dier izleme yntemleri veya aygtlar
ciddi sonulara neden olabilecek tehlikeli mallarn (bkz. Tablo 1.10.5) dolamn izlemek amacyla
kullanlmaldr.

1.10.4

1.1.3.6 hkmleri uyarnca, 1.10.1, 1.10.2, 1.10.3 ve 8.1.2.1 (d) zorunluluklar, UN No. 0029, 0030,
0059, 0065, 0073, 0104, 0237, 0255, 0267, 0288, 0289, 0290, 0360, 0361, 0364, 0365, 0366, 0439,
0440, 0441, 0455, 0456 ve 0500 ve aktivite seviyesi A2 deerini aarsa UN No. 2910 ve 2911
(bkz 1.1.3.6.2'nin ilk satr) haricinde, bir tama nitesindeki ambalajlarda tanan miktar
- 92 -

1.1.3.6.3te belirtilen miktar amadnda geerli deildir. Ayrca, 1.10.1, 1.10.2, 1.10.3 ve 8.1.2.1
(d) zorunluluklar, bir tama nitesinde tanklarda veya dkme halinde tanan miktar 1.1.3.6.3te
belirtilen miktar amadnda uygulanmaz. Bununla beraber ibu Blm hkmleri UN No. 2912
RADYOAKTF MALZEME, DK ZEL AKTVTE (LSA-I) ve UN No. 2913 RADYOAKTF
MALZEME, YZEY BOZULMU CSMLER (SCO-I) tamacl iin uygulanmaz.
1.10.5

1
2

Radyoaktif malzemeler iin, ibu Blm hkmlerine, Nkleer Malzemelerin Fiziksel anlamda
Korunmasna dair Szleme 1 ve "Nkleer Malzemenin ve Nkleer Tesislerin Fiziksel anlamda
Korunmas" 2 ile ilgili IAEA sirkleri hkmleri uygulandnda uygunluk gsterildii kabul edilir.

INFCIRC/274/Rev.1, IAEA, Viyana (1980).

INFCIRC/225/Rev.4 (dzeltilmi), IAEA, Viyana (1999).

- 93 -

- 94 -

KISIM 2
Snflandrma

BLM 2.1
GENEL HKMLER
2.1.1

Giri

2.1.1.1

ADRye gre tehlikeli madde snflar aadaki gibidir:

Snf 1
Snf 2
Snf 3
Snf 4.1
Snf 4.2
Snf 4.3
Snf 5.1
Snf 5.2
Snf 6.1
Snf 6.2
Snf 7
Snf 8
Snf 9

2.1.1.2

Patlayc maddeler ve nesneler

Gazlar
Alevlenir svlar
Alevlenir katlar, kendiliinden tepkimeye maddeler ve duyarll azaltlm kat
patlayclar
Kendiliinden yanmaya yatkn maddeler
Su ile temas ettiinde alevlenir gazlar aa kartan maddeler
Ykseltgen (Oksitleyici) maddeler
Organik peroksitler
Zehirli maddeler
Bulac maddeler
Radyoaktif malzemeler
Andrc maddeler
Muhtelif tehlikeli maddeler ve nesneler

Farkl snflarn her birinin kayd iin bir UN numaras atanmtr. Aada belirtilen kayt tipleri
kullanlmtr:
A.

Baz izomerleri kapsayan maddeler dahil iyi tanmlanan maddeler ve nesneler iin tekli kaytlar,
rn.:
UN No. 1090 ASETON
UN No. 1104 AML ASETATLAR
UN No. 1194 ETL NTRT ZELTS

B.

Maddelerin veya nesnelerin iyi tanmlanan grubunun b.b.b. kayd olmayan genel kaytlar, rn.:
UN No. 1133 YAPIKANLAR
UN No. 1266 PARFMER RNLER
UN No. 2757 KARBAMAT PESTST, KATI, ZEHRL
UN No. 3101 ORGANK PEROKST TP B, SIVI

C.

Aksi belirtilmedike, belli bir kimyasal veya teknik niteliin maddelerinin veya nesnelerinin
grubunu kapsayan belirli b.b.b. kaytlar, rn.:
UN No. 1477 NTRATLAR, NORGANK, B.B.B.
UN No. 1987 ALKOLLER, B.B.B.

D.

Aksi belirtilmedike, bir veya daha fazla tehlikeli zellii olan maddelerinin veya nesnelerinin
grubunu kapsayan genel b.b.b. kaytlar, rn.:
UN No. 1325 ALEVLENR KATI, ORGANIK, B.B.B. UN
UN No. 1993 ALEVLENR SIVI, B.B.B.

B., C. ve D. altnda tanmlanan kaytlar toplu kaytlar olarak tanmlanr.

2.1.1.3

Ambalajlama amacyla, Snf 1, 2, 5.2, 6.2 ve 7 haricindeki maddeler ve Snf 4.1in kendiliinden
reaksiyona giren maddeleri haricindeki maddeler, kardklar tehlike derecesine gre ambalajlama
gruplarna atanr:
Paketleme grubu I: Yksek derecede tehlikeli maddeler;
Paketleme grubu II: Orta derecede tehlikeli maddeler;
Paketleme grubu III: Dk derecede tehlikeli maddeler;
- 97 -

Maddelerin atand ambalajlama grup(lar) Blm 3.2, Tablo Ada verilmitir.

Nesneler paketleme grubuna atanmazlar. Ambalajlama amacyla, herhangi bir zel paketleme
performans seviyesine ihtiya, geerli ambalajlama talimatnda gsterilir.

2.1.2

Snflandrma prensipleri

2.1.2.1

Snflardan birinde bulunan tehlikeli mallar, ilgili snfn alt balk 2.2.x.1 uyarnca temel
zelliklerine gre tanmlanmtr. Tehlikeli maddenin bir snfa ve bir paketleme grubuna atanmas,
ayn alt balk 2.2.x.1de belirtilen kriterlere gre yaplr. Tehlikeli bir madde veya nesnenin
riskinin veya eitli risklerinin atamas, ilgili alt balk(lar) 2.2.x.1'de belirtildii zere bu risklere
karlk gelen snf veya snflarn kriterlerine gre yaplr.

2.1.2.2

Tm tehlikeli mallarn kaytlar Blm 3.2 Tablo A'da UN Numaralarna gre listelenmitir.
Bu tablo listelenmi maddeler hakknda, rnein, isim, snf, paketleme grubu (gruplar), etiket(ler),
ambalaj ve tama hkmleri grubu, vb. gibi bilgileri ierir1.

2.1.2.3

Bir madde, snflandrmasn etkilemeyen, kararllk veya dier amalar iin teknik katklar (rnein,
retim srecinden kaynaklananlar) veya katk maddeleri ierebilir. Ancak, snflandrmasn etkileyen,
kararllk veya dier amalar iin teknik katklar veya katk maddeleri ieren, ismen belirtilen bir madde
(yani Blm 3.2 Tablo Ada tek bir kayt olarak listelenen), zelti veya karm (bkz. 2.1.3.3) olarak
dnlr.

2.1.2.4

Snflarn alt balk 2.2.x.2'sinde listelenen veya tanmlanan tehlikeli mallar, tama iin kabul
edilemez.

2.1.2.5

smen belirtilmeyen, yani Blm 3.2 Tablo A'da tek kayt eklinde listelenmeyen ve yukarda
bahsedilen alt balk 2.2.x.2'de listelenmemi veya tanmlanmam olan maddeler, Blm
2.1.3'deki prosedr uyarnca ilgili bir snfa atanr. Bununla birlikte, ikincil risk (varsa) ve
paketleme grubu (varsa) belirlenir. Snf, ikincil risk (varsa) ve paketleme grubu (varsa)
oluturulduktan sonra, ilgili UN numaras belirlenir. Her snfn sonundaki alt balk
2.2.x.3'teki (toplu kayt listesi) karar aalar, ilgili toplu kayt (UN No.) seimine ynelik iin ilgili
parametreleri belirtir. Tm durumlarda, maddenin veya nesnenin zelliklerini kapsayan en belirleyici
toplu kayt, 2.1.1.2de B, C ve D harfleri ile belirtilen hiyerariye gre seilir. Madde veya nesne,
2.1.1.2'ye gre b tipi veya C kayt ile snflandrlamazsa, o zaman ve ancak o zaman, D tipi kaytla
snflandrlr.

2.1.2.6

Blm 2.3'n test prosedrlerine ve snflarn alt balklar 2.2.x.1'inde belirtilen kriterlere dayanarak,
Blm 3.2 Tablo A'da ismen belirtilen belirli bir snftaki madde, zelti veya karm o snftaki kriteri
karlamyor olabilir. Byle bir durumda, maddenin, zeltinin veya karmn bu snfa dahil olmad
varsaylr.

2.1.2.7

Snflandrma amacyla, 101,3 kPa basnta 20C veya daha dk ilk erime noktasna veya erime
noktasna sahip maddeler, sv olarak kabul edilir. Spesifik bir erime noktas belirlenemeyen bir akmaz
madde iin, ASTM-D 4359-90 testi veya 2.3.4'te tanmlanan akkanln hesaplama testi
(penetrometre testi) uygulanr.

Sekreterlik'in notu: Bu kaytlarn alfabetik listesi sekreterlik tarafndan hazrlanm ve Blm 3.2 Tablo Bde tekrar
verilmitir. Bu tablo, ADRnin resmi bir paras deildir.
- 98 -

2.1.3

zeltileri ve karmlar (mstahzar ve atklar gibi) da ieren, ismen belirtilmeyen

maddelerin snflandrlmas

2.1.3.1

smen belirtilmeyen zeltileri ve karmlar ieren maddeler, alt balk 2.2.x.1'in eitli snflarnda
belirtilen kriterlere dayanlarak tehlike derecesine gre snflandrlr. Bir madde ile temsil edilen
tehlike(ler), fiziksel ve kimyasal karakterlerine ve fizyolojik zelliklerine dayanlarak belirlenir. Bu
karakterler ve zellikler, byle bir deneyim daha kstlayc atamalara neden olduunda dikkate
alnmaldr.

2.1.3.2

Blm 3.2 Tablo A'da ismen belirtilmeyen, tek bir tehlike arz eden, tehlikeli bir madde, o snfn
alt balk 2.2.x.3nde listelenen toplu kaydn altndaki ilgili snf ile snflandrlr.

2.1.3.3

Blm 3.2 Tablo Ada ismen belirtilmeyen tek bir baskn maddeden ve ADRye tabi olmayan bir
veya daha fazla maddeden veya eser halde Blm 3.2 Tablo Ada ismen belirtilen bir veya daha
fazla maddeden oluan, ADRnin snflandrma kriterlerini karlayan bir zelti veya karm,
aadakilerin olmamas kaydyla Blm 3.2. Tablo Ada ismen belirtilen baskn maddenin UN numarasna
ve uygun sevkiyat adne atanr:

(a)

zelti veya karm, Blm 3.2 Tablo A'da ismen belirtilmitir;

(b)

Blm 3.2 Tablo Ada ismen belirtilen ismi

uygulanabileceklerini zellikle belirtir;

(c)

zeltinin veya karmn snf, snflandrma kodu, paketleme grubu veya fiziksel hali, Blm
3.2 Tablo Ada ismen belirtilen maddeninkinden farkldr veya

(d)

zeltinin veya karmn tehlike zellikleri, Blm 3.2 Tablo Ada ismen belirtilen madde iin
gereken acil durum mdahale nlemlerinden farkl olan acil mdahale nlemleri gerektirir.

ve

tanm,

yalnzca

saf maddeye

(a)'da belirtilen haricindeki durumlarda, zelti veya karm, ADRye tabi olmad durumlarda herhangi
bir snfn kriterlerini karlamadka, o zelti veya karm tarafndan temsil edilen, varsa ikincil risklerin
gz nnde tutulduu o snfn alt balk 2.2.x.3'nde toplu bir kayt altnda ilgili snfta ismen
belirtilmeyen madde olarak snflandrlr.
2.1.3.4

2.1.3.4.1de veya 2.1.3.4.2de belirtilen kaytlardan birine ait olan maddeleri ieren zeltiler ve
karmlar, bu paragraflardaki hkmler uyarnca snflandrlr.

2.1.3.4.1

2.1.3.5.3te belirtilen tehlike zelliklerine sahip olmamalar kaydyla, aada ismen belirtilen
maddelerden birini ieren zeltiler ve karmlar, her zaman ierdikleri madde ile ayn kayt altnda
snflandrlr:
-

Snf 3

UN No. 1921 PROPLENMN, KARARLILATIRILMI;UN NO. 3064

ZELTS ALKOLDE, %1'den fazla ancak %5ten az nitrogliserin ieren;
-

NTROGLSERN

Snf 6.1

UN No. 1051 HDROJEN SYANR, KARARLILATIRILMI, %3'ten az su ieren, UN No. 1185

ETLENMN, KARARLILATIRILMI; UN No. 1259 NKEL KARBONL; UN No. 1613
HDROSYONK AST, SULU ZELT (HDROJEN SYANR, SULU ZELT), %20'den az
hidrojen siyanr ieren; UN No. 1614 HDROJEN SYANR, KARARLILATIRILMI, %3'ten
az su ieren ve gzenekli, tepkimesiz bir maddeye emdirilmi; UN No. 1994 DEMR
PENTAKARBONL; UN No. 2480 METL ZOSYANR; UN No. 2481 ETL ZOSYANR;
UN No. 3294 HDROJEN SYANR, ALKOLDE ZELT, %45ten az hidrojen siyanr ieren;

- 99 -

Snf 8

UN No. 1052 HDROJEN FLORR, SUSUZ; UN No. 1744 BROM veya UN No. 1744 BROM
ZELTS; UN No. 1790 HDROFLORK AST %85ten fazla hidrojen florr ieren; UN No. 2576
FOSFOR OKSBROM, ERM;
2.1.3.4.2

Aadaki Snf 9 kaytlarndan birine ait madde ieren zeltiler ve karmlar:

UN No. 2315 POLKLORNLENM BFENLLER, SIVI;
UN No. 3151 POLHALOJENLENM BFENLLER, SIVI;
UN No. 3151 POLHALOJENLENM TERFENLLER, SIVI;
UN No. 3152 POLHALOJENLENM BFENLLER, KATI;
UN No. 3152 POLHALOJENLENM TERFENLLER, KATI;
UN No. 3432 POLKLORNLENM BFENLLER, KATI;
Aadakilerin yerine getirilmesi kaydyla Snf 9daki kayt ile ayn kayt altnda snflandrlr:
-

Snf 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 6.1 veya 8in paketleme grubu III bileenleri haricinde ek tehlikeli
bileen iermezler;

2.1.3.5.3te belirtilen tehlike zelliklerine sahip deildirler.

2.1.3.5

Blm 3.2 Tablo A'da ismen belirtilmeyen ve birden fazla tehlikeli zellie sahip maddeler ve birok
tehlikeli maddde ieren, ADRnin snflandrma kriterlerini karlayan zeltiler veya karmlar, tehlike
zelliine gre ilgili snfn toplu bir kayd (bkz. 2.1.2.5) ve paketleme grubu altnda snflandrlr. Tehlike
zelliklerine gre yaplan bu snflandrma, aadaki ekilde uygulanacaktr:

2.1.3.5.1

Fiziksel ve kimyasal nitelikler ve fizyolojik zellikler, lm veya hesaplama yoluyla saptanr ve

madde, karm ve zelti eitli snflarn alt balk 2.2.x.1'de belirtilen kriterlerine gre
snflandrlr.

2.1.3.5.2

Bu saptama oransz bir aba veya maliyet demeden yaplamyorsa (baz tr atklarda olduu gibi),
madde, zelti veya karm en yksek tehlike gsteren bileenin snfna yerletirilir.

2.1.3.5.3

Maddenin, zeltinin veya karmn tehlike zellii, aada belirtilen madde snf veya gruplarndan
birden fazlasna denk geliyorsa, madde, zelti veya karm aadaki ncelik sras temel alnarak, en
byk tehlikeye e olan snf veya madde grubuna gre snflandrlr:
(a)

Snf 7deki malzemeler (dier tehlike zelliklerinin ncelik ald durumlarda, UN 3507
URANYUM HEKSAFLORR, RADYOAKTF MADDELER,STSNA AMBALAJLAR
hari olmak zere Blm 3.3'teki 290 zel hkmn geerli olduu istisnai ambalajlardaki
radyoaktif malzemeler dnda);

(b)

Snf 1deki maddeler;

(c)

Snf 2deki maddeler;

(d)

Snf 3teki sv duyarll azaltlm patlayclar;

(e)

Snf 4.1deki kendiliinden tepkimeye giren maddeler ve duyarll azaltlm kat patlayclar;

(f)

Snf 4.2deki piroforik (kendiliinden ate alan) maddeler;

(g)

Snf 5.2deki maddeler;

- 100 -

(h)

Paketleme grubu Iin soluma ile zehirlilik kriterlerini karlayan Snf 6.1 maddeleri (Snf 8'in
snflandrma kriterine uygun ve tozlarn ve dumanlarn solunmas yoluyla zehirlilik derecesi
(LC50) Paketleme grubu I aralnda olan ve azdan alma yoluyla veya deri temas yoluyla
zehirlilik derecesi sadece paketleme grubu III ya da daha az olan maddeler, Snf 8'e gre
snflandrlr);

(i)

Snf 6.2deki bulac maddeler.

2.1.3.5.4

Maddenin tehlike zellikleri yukarda 2.1.3.5.3'te listelenmemi birden fazla madde snfna veya grubuna
denk geliyor ise, madde ayn prosedre gre snflandrlr, ancak ilgili snf, 2.1.3.10'daki tehlike ncelii
tablosuna gre seilir.

2.1.3.5.5

Tanacak madde, tam olarak bilinmeyen bileime sahip bir atk ise, 2.1.3.5.2 uyarnca bir UN numarasna
veya paketleme grubuna atamas, yrrlkteki emniyet ve evre yasalar gereince talep edilen mevcut
tm teknik ve emniyet verileri dahil gnderenin atk hakkndaki bilgisine dayanarak yaplabilir.2
phe duyulmas durumunda, en yksek seviyede tehlikeye sahip olduu dnlr.
Ancak, atn bileiminin ve belirlenen bileenlerin fiziksel ve kimyasal zelliklerine bal olarak,
atn zelliklerinin paketleme grubu I zelliklerine denk dmedii gsterilebilir, atk varsaylan
olarak, paketleme grubu II'nin en uygun b.b.b. kaydna gre snflandrlr. Ancak atn sadece
evresel tehlikeli zellikler tad biliniyorsa, paketleme grubu III altnda UN No. 3077ye veya
3082e ayrlabilir.
Bu prosedr, 2.1.3.5.3te belirtilen maddeleri, 2.1.3.7te belirtilen durumdaki maddeleri veya 2.2.x.2
uyarnca tama iin kabul edilmeyen maddeleri ieren atklar iin kullanlamayabilir.

2.1.3.6

En belirli geerli toplu kayt (bkz. 2.1.2.5) her zaman kullanlr, baka bir deyile, genel bir kayt veya
belirli bir b.b.b. kayd kullanlmyorsa, sadece genel bir b.b.b. kayd kullanlr.

2.1.3.7

Ykseltgen maddelerin zeltileri ve karmlar veya ykseltgen ikincil riske sahip maddeler patlayc
zelliklere sahip olabilir. Bu durumda, Snf 1'in zorunluluklarna uymadka bu maddeler tama iin
kabul edilmez.

2.1.3.8

2.2.9.1.10 kriterlerini karlayan UN No. 3077 veya 3082 haricinde, Snf 1 ila 6.2, 8 ve 9
maddeleri, Snf 1 ila 6.2, 8 ve 9 tehlikelerine ek olarak, evre iin tehlikeli mallar olarak kabul
edilirler. Dier snflarn kriterlerini karlamayan fakat 2.2.9.1.10 kriterlerini karlayan dier
maddeler, uygun olduu zere UN No. 3077 veya 3082 kaytlarna atanr.

2.1.3.9

Snf 1 ila 9 snflandrma kriterlerini karlamayan, ancak Tehlikeli Atklarn Snrlararas

Dolamnn ve mhasnn Kontrolne dair Basel Konvansiyonu dahilindeki atklar, UN No. 3077 ve
3082 maddeleridir.

Byle bir mevzuat, rnein atklarla ilgili 75/442/EEC sayl Konsey Direktifi Madde 1(a)ya (Avrupa
Parlamentosu ve Konseyi 2006/12/EC sayl Direktifi (Avrupa Birlii Resmi Gazetesi, No. L 114, 27 Nisan 2006,
sayfa 9) yerine) uygun olarak atklarn listesini belirtilen 94/3/EC sayl Karar ve tehlikeli atklarla ilgili 91/689/EEC
sayl Konsey Direktifi Madde 1(4)e (Avrupa Topluluklar Resmi Gazetesi, No. L 226, 6 Eyll 2000, sayfa 3) uygun
tehlikeli atklarn listesini belirten 94/904/EC sayl Konsey Karar yerine 3 Mays 2000 tarihli 2000/532/EC sayl
Komisyon Karar'dr.
- 101 -

- 102 -

KATI SIVI
4.2 3, II

KATI SIVI
4.2 3, II

KATI SIVI KATI SIVI

4.1 3, II
4.1 3, II

KATI SIVI
4.1 3, II

3, II

3, III

4.3, III

4.3, II

4.3, III

4.3, II

4.3, III

4.3, II

4.3, I

4.3, III

5.1, I

5.1, I

5.1, I

5.1, I

5.1, I

5.1, I

5.1, I

KATI SIVI
5.1, I 3, I

KATI SIVI
5.1, I 3, I

KATI SIVI
5.1, I 3, I

5.1, I

5.1, II

4.3, II

4.3, I

5.1, II

4.2, II

4,1, II

4.1, II

KATI SIVI
5.1, II 3, II

KATI SIVI
5.1, II 3, II

KATI SIVI
5.1, I 3, I

5.1, II

6.1, I

8, I

KATI SIVI
6.1, I 8, I
8.1

6.1, II
DERMAL

6.1, II
ORAL

8, III

8, II

8, I

8, I

KATI SIVI
6.1, I 8, I

6.1, II
SOLUMA

6.1, III

KATI SIVI
6.1, I 8, I

8, I

8, I

5,1, I

8, I

8, I

4,3, I

6.1, I
ORAL

5.1, III

5.1, II

5.1, I

4.3, III

4.3, II

4.3, I

4.2, III

8, I

KATI SIVI
6.1, I 8, I

6.1, II

5.1, II

5,1, I

6.1, II

4.3, II

4.3, I

6.1, II

4.2, II

4.2, II

8, I

KATI SIVI
4.1, III 6.1, III

6.1, II

8, I

KATI SIVI
4.1, II 6.1, II

KATI SIVI
4.1, II 6.1, II

8, I

8, I

3, I

8, I

3, III a

3, II

3, I

6.1, III

6.1, II

3, II

3, I

6.1, II

6.1, I
DERMAL

6.1, I

5.1, I

6.1, I

6.1, I

4.3, I

4.3, I

6.1, I

6.1, I

6.1, I

6.1, I

6.1, I

3, I

3, I

6.1, I
ORAL

5.1, II

6.1, I

6.1, I

6.1, I

6.1, I

6.1, I

6.1, I

6.1, I

6.1, I

3, I

3, I

6.1, I
DERMAL

5.1, III

4.3, III

4.3, II

4.3, I

4.2, III

4.2, II

4.1, III

4.1, II

KATI SIVI
5.1, III 3, III

KATI SIVI
5.1, II 3, II

KATI SIVI
5.1, I 3, I

5,1, III

5.1, I

KATI
= Kat maddeler ve karmlar
SIVI
= Sv maddeler, karmlar ve zeltiler
DERMAL
= Deri yoluyla zehirlilik
ORAL
= Az yoluyla zehirlilik
SOLUMA
= Solunum yoluyla zehirlilik
a
Pestisitler iin Snf 6.1

4.3, II

4.3, II

4.3, II

4.3, II

4.3, II

4.3, II

4.3, I

4.3, II

5.1, I

5.1, I

4.3, III

4.3, II

4.3, I

4.3, I

4.3, I

4.2, III

4.2, III

4.3, I

4,3, I

4.3, I

4.3, I

4.3, I

4.3, I

4.2, II

4.1, III

4.2, II

KATI SIVI
4.2 3, III

KATI SIVI
4.2 3, II

KATI SIVI
4.2 3, I

4.2, III

4.2, II

4.2, II

4.1, II

KATI SIVI
4.1 3, III

KATI SIVI
4.2 3, I

KATI SIVI
4.1 3, I

3, I

KATI SIVI
4.1 3, I

4.2, II

4,1, III

4.1, II

Snf ve
ambalajla
ma grubu

2.1.3.10 Tehlike ncelii tablosu

8, II

KATI SIVI
6.1, II 8, II

KATI SIVI
6.1, II 8, II

6.1, II

6.1, I

6.1, I

8, II

5.1, II

5,1, I

8, II

4.3, II

4.3, I

8, II

4.2, II

8, II

KATI SIVI
4.1, II 8, II

8, II

3, II

3, I

8, II

8, III

6.1, II

6.1, II

6.1, II

6.1, I

6.1, I

5.1, III

5.1, II

5.1, I

4.3, III

4.3, II

4.3, I

4,2, III

4.2, II

KATI SIVI
4.1, III 8, III

KATI SIVI
4.1, II 8, II

3, III

3, II

3, I

8, III

8, III

8, II

8, I

6.1, III

6.1, II

6.1, II

6.1, II

6.1, I

6.1, I

5.1, III

5.1, II

5,1, I

4.3, III

4.3, II

4.3, I

4.2, III

4.2, II

4.1, III

4.1, II

3, III

3, II

3, I

NOT 1: Tablonun kullanmn aklamak iin rnekler

Tek bir maddenin snflandrlmas
Snflandrlacak olan maddenin tanm:
Snf 3, paketleme grubu II ve Snf 8, paketleme grubu I kriterlerine uyan ismen belirtilmeyen bir
amin.
Prosedr:
Satr 3 IInin ve stun 8 Inn kesiimi 8 Iy verir.
Dolaysyla bu amin aada belirtilen altnda Snf 8de snflandrlr:
UN No. 2734 AMNLER, SIVI, AINDIRICI, ALEVLENR, B.B.B. veya UN NO. 2734
POLAMNLER, SIVI, AINDIRICI, ALEVLENR, B.B.B. paketleme grubu I
Bir karmn snflandrlmas
Snflandrlacak olan karmn tanm:
Snf 3, paketleme grubu III'te snflandrlan bir alevlenir sv, Snf 6.1, paketleme grubu II'de
snflandrlan bir zehirli madde ve Snf 8, paketleme grubu 1'de snflandrlan andrc bir
madde.
Prosedr:
Satr 3 III ve stun 6.1 IInin kesiimi 6.1.IIyi verir.
Satr 6.1 IInin ve stun 8 Inn kesiimi 8 I LIQyu (SIVI) verir.
Dolaysyla daha ayrntl tanmlanamayan bu karm aadaki ekilde Snf 8 altnda snflandrlr:
UN No. 2922 AINDIRICI SIVI, ZEHRL, B.B.B. paketleme grubu I
NOT

2:Karmlarn ve zeltilerin, bir snf ve paketleme grubu altnda snflandrlmasna ilikin

rnekler:

Snf 3, (II)de bulunan bir benzen iindeki Snf 6.1, (II)'deki fenol zeltisi, bu zeltinin fenoln
zehirli olmas nedeniyle, Snf 3, (II)'de UN No. 1992 ALEVLENR SIVI, ZEHRL, B.B.B. kayd
altnda snflandrlr.
Snf 6.1, (II)'deki sodyum arsenat ile Snf 8, (II)'deki sodyum hidroksitin kat karm, Snf 6.1 (II)'de
UN No. 3290 ZEHRL, KATI, AINDIRICI, NORGANK, B.B.B. kayd altnda snflandrlr.
Snf 4.1, (III)'deki ham ya da artlm naftalinin Snf 3, (II)'deki petrol ierisindeki zeltisi, Snf 3,
(II)'de UN No. 3295 HDROKARBONLAR, SIVI, B.B.B. kayd altnda snflandrlr.
Snf 3, (III)'deki hidrokarbonlardan ve Snf 9, (II)'deki poliklorinlenmi bifenillerden (PCB) oluan bir
karm, Snf 9, (II)'de UN No. 2315 POLKLORNLENM BFENLLER SIVI veya UN No. 3442
POLKLORNLENM BFENLLER KATI altnda snflandrlr.
Snf 3'teki propilenimin ile Snf 9, (II)'deki poliklorinlenmi bifeniller (PCB)'den oluan bir karm,
Snf 3 'de UN No. 1921 PROPLENMN, ENGELLENM kayd altnda snflandrlr.
2.1.4

Numunelerin snflandrlmas

2.1.4.1

Bir maddenin snf belirsiz olduu zaman ve daha fazla test iin tanmas gerektiinde, maddeyi
gnderenin bilgisine ve aada belirtilen maddelerin uygulanmasna gre, geici bir snf, uygun sevkiyat
ad ve UN numaras atanr:
(a)

Blm 2.2'deki snflandrma kriterleri ve

(b) Bu Blmdeki zorunluluklar

Seilen uygun sevkiyat ad iin mmkn olan en kat paketleme grubu kullanlr.
- 103 -

Bu hkmn kullanld durumlarda, uygun sevkiyat adne "NUMUNE" kelimesi eklenir (rn.,
"ALEVLENR SIVI, B.B.B., NUMUNE"). Baz durumlarda, belirli bir snflandrma kriterine
(rnein GAZ NUMUNES, BASINSIZ, ALEVLENR, UN No. 3167) uygun olabilecei
dnlyorsa, madde numunesi iin verilen uygun sevkiyat ad kullanlr. Numunenin tanmasnda
B.B.B. kayd kullanldnda, uygun sevkiyat adne Blm 3.3'teki 274 zel hkmde art koulan
teknik ismin eklenmesine gerek yoktur.

2.1.4.2

2.1.5

Madde numuneleri, geici olarak atanan uygun sevkiyat adnin koullarna

zorunluluklar saland takdirde, tanr:

gre, aada belirtilen

(a)

Madde, Blm 2.2'nin alt balk 2.2.x.2'sine veya Blm 3.2'ye gre tanmas kabul edilmeyen bir
madde olarak kabul edilmez ise;

(b)

Maddenin Snf 1 kriterlerine uygun olduu dnlmezse veya bir radyoaktif malzeme veya
bulac madde olarak dnlmez ise;

(c)

Kendinden reaktif bir maddeyse veya organik bir peroksit ise srasyla, 2.2.41.1.15'e veya
2.2.52.1.9'a uygunluk gsteriyor ise;

(d)

Numune, paket bana net ktlesi 2,5 kg gemeyen kombine bir ambalajda tanr ise ve

(e)

Numune dier maddeler ile birlikte paketlenmez ise.

Bo, temizlenmemi, hasarl ambalajlarn snflandrlmas

Yenileme, onarm, rutin bakm, yeniden imal etme ya da yeniden kullanm haricinde, malzemesinin
bertaraf, geri dnm ya da geri kazanm iin tanan bo temizlenmemi ambalajlar, byk ambalajlar
ya da IBCler veya bunlarn paralar iin bu blmn gerekliliklerini karlyorsa UN 3509 numaras
atanabilir.

- 104 -

BLM 2.2
SINIFA ZG HKMLER

2.2.1

Snf 1 Patlayc maddeler ve nesneler

2.2.1.1

Kriterler

2.2.1.1.1

Snf 1 bal aadakileri kapsar:

(a)

Patlayc maddeler: evreye hasar verebilecek bir hzda, scaklkta ve basnta, kimyasal
tepkimeler sonucu gazlar oluturabilen, kat veya sv maddeler (veya madde karmlar).
Piroteknik maddeler: Patlayc olmayan ve kendine yeterli, ekzotermik kimyasal tepkimeler
sonucu s, k, ses, gaz veya duman veya bunlarn bir karm biiminde etki vermek zere
tasarlanm maddeler veya madde karmlar;
NOT 1: Kendileri patlayc olmayan, ancak patlayc gaz, buhar veya toz bulutu oluturabilecek
maddeler, Snf 1'in maddeleri deildir.
NOT 2: Ayrca, u maddeler de Snf 1 dndadr: Su veya alkol ierii belirtilen snrlar aan
su ya da alkol emdirilmi patlayclar ile plastikletirici ieren patlayclar (bu patlayclar Snf
3'e veya Snf 4.1'e atanr) ve gsterdikleri baskn tehlike nedeniyle Snf 5.2'ye atanan
patlayclar.

(b)

Patlayc nesneler: Bir veya daha fazla patlayc veya piroteknik madde ieren nesneler;
NOT: Dikkatsizlik sonucu veya kaza ile ate almas veya tama srasnda tepkimenin balamas
sonucunda, alete, frlama, ate, duman, s veya yksek ses ile hi bir d hasar vermeyecek
kadar dk miktarda ya da zellikle patlayc ve/veya piroteknik madde ieren aygtlar, Snf 1
zorunluluklarna tabi deildir.

(c)

Patlama yoluyla pratik bir etki veya bir piroteknik etki oluturmak zere imal edilmi ve yukarda
sz edilmeyen maddeler ve nesneler.

Snf 1 amalar uyarnca, aadaki tanm geerlidir:

Flegmatize edilmi ifadesi, elleleme ve tama srasnda emniyetini arttrmak iin bir patlaycya
eklenen bir madde (veya flegmatizr) anlamna gelir. Flegmatizr, patlaycy unlara kar
duyarll azaltlm veya daha az hassas hale getirir: Is, ok, darbe, arpma veya srtnme. Tipik
flegmatize edici ajanlar, bunlarla snrl kalmamak kaydyla, unlardr: Mum, kat, su, polimerler
(klorofloropolimerler gibi), alkol ve yalar (petrol jelatini ve parafin gibi).
2.2.1.1.2

Patlayc zelliklere sahip olan veya olduu dnlen herhangi bir maddenin veya nesnenin, Testler ve
Kriterler Elkitab Ksm I'de tanmlanan testler, prosedrler ve kriterlere gre Snf 1'de tanmlanmas
dnlr.
Snf 1'e atanan bir madde veya nesne, Blm 3.2 Tablo A'da B.B.B. kaydna veya isme atanm ve
Testler ve Kriterler Elkitab kriterlerini salyorsa tama iin kabul edilir.

2.2.1.1.3

Snf 1'deki maddeler ve nesneler UN Numarasna ve bir isim veya Blm 3.2 Tablo A'da B.B.B.de
listelenen bir kayda atanr. Blm 3.2 Tablo A'daki nesneleri ve maddelerin isimlerinin yorumunda
2.2.1.4'deki szlk temel alnr.
Test etme, snflandrma, aratrma ve gelitirme kalite kontroln gelitirmek amac ile veya ateleme
patlaycs hari, ticari numune olarak tanan yeni veya mevcut patlayc maddelerin veya
nesnelerin rnekleri UN No. 0190 NUMUNELER, PATLAYICI ksmnda belirtilebilir.
Blm 3.2 Tablo A'daki gibi ismen belirtilmeyen nesneler ve patlayc maddeler, Snf 1'in B.B.B.
- 105 -

kayd veya UN No. 0190 NUMUNELER, PATLAYICI olarak belirtilir. Bunun dnda Blm 3.2
Tablo A'nn stun (6)da deinilen zel hkmlere gre yetkili makam tarafndan zel bir izne bal
olan tanacak belli maddelerin belirtilmesi menei lkenin yetkili makam tarafndan yaplr. Bu yatkili
makam ayrca, bu maddelerin ve nesnelerin tama koullarn yazl olarak onaylar. Menei lke
ADR'ye Anlamaya Taraf lke deilse, tama koullar ve snflandrma sevkiyatn ilk ulaaca
ADR Anlamaya Taraf lke lkesinin yetkili makam tarafndan belirlenir.
2.2.1.1.4

Snf 1'in maddeleri ve nesneleri, 2.2.1.1.5 uyarnca bir blmde ve 2.2.1.6 uyarnca bir uyumluluk
grubunda snflandrlr. Bu blm, 2.2.1.1.5'teki tanmlar kullanlarak ve 2.3.0 ve2.3.1'de belirlenmi olan
test sonularna gre yaplr. Uyumluluk grubu 2.2.1.1.6'da verilen tanmlara gre saptanr. Snflandrma
kodu, blm numaras ve uyumluluk grubu harfinden oluur.

2.2.1.1.5

Blmlerin tanm
Blm 1.1

Ktle olarak patlama tehlikesi olan maddeler ve nesneler (Ktle olarak patlama, bir anda
hemen hemen tm yk etkileyebilecek bir patlamadr).

Blm 1.2

Frlama tehlikesi olan ancak ktle olarak patlama tehlikesi olmayan maddeler ve
nesneler.

Blm 1.3

Yangn tehlikesi veya hafif bir patlama ya da hafif bir frlama tehlikesi veya her
ikisibirden olan, ancak ktle olarak patlama tehlikesi olmayan madde ve nesneler. Bu
madde ve nesneler:
(a)

Yandklarnda nemli miktarda radyan sya neden olur veya

(b)

Birbirleri ard sra yanarak hafif bir patlama veya frlama etkisi oluturur.

Blm 1.4

Tama srasnda tutuma veya tepkimenin balamas durumunda sadece dk bir

patlama riski tayan madde ve nesneler. Etkileri, byk lde, sadece paket ile
snrldr ve dikkate alnabilecek lde byk paracklarn, dikkate alnabilecek
uzaklklara frlatlmas beklenmez. Darda oluacak bir yangn ambalajn hemen
hemen tm ieriinin bir anda patlamasna neden olmaz.

Blm 1.5

Ktle olarak patlama tehlikesi tayan, ancak, normal tama koullarnda, tepkimenin
balamas veya yanma halinden patlama haline geme olasl ok az olacak kadar
dk dzeyde hassasl olan maddeler. Asgari bir zorunluluk olarak, harici yangn
testinde patlamamalar gerekir.

Blm1.6

Ktle olarak patlama tehlikesi olmayan, ar derecede dk hassaslk

dzeyindeki nesneler. Bu nesneler, sadece ar derecede dk hassaslk dzeyindeki
maddeler ierir ve kaza ile tepkimenin balamas konusunda gz ard edilebilecek bir
olaslk dzeyi sergiler.
NOT: Blm 1.6daki nesnelerinin oluturduu risk, sadece tek bir nesnenin patlamas
ile snrldr.

2.2.1.1.6

Maddelerin ve nesnelerin uyumluluk gruplarnn tanm

A

Birincil patlayc madde.

Birincil patlayc madde ieren ve iki veya daha fazla etkin koruyucu zellii olmayan nesne.
Birincil patlayc madde iermemelerine karn, dinamit iin tututurucular, dinamit iin tututurucu
bileimleri ve balk tipi kapsl bu gruba dahil edilir.

TC patlayc madde veya dier ani yanmal patlayc madde veya benzeri patlayc madde ieren
nesne.

- 106 -

kincil infilakl patlayc madde veya kara barut veya ikincil infilakl patlayc madde ieren nesne,
her durumda da, tepkimeyi balatc dzenek ve itici yk olmayan veya birincil patlayc madde
ieren ve iki veya daha fazla etkili koruyucu zellii olan nesne.

Tepkime balatacak dzenei olmadan itici barutu olan (alevlenir bir sv veya jel veya hipergolik
sv ieren dnda), ikincil infilakl patlayc madde ieren nesne.

Kendi kendine tepkime balatma sistemi olan bir ikincil infilakl patlayc madde ieren, itici
barutu (alevlenir bir sv veya jel veya hipergolik sv ieren dnda), olan veya olmayan nesne.

Piroteknik madde veya bir sl teknik madde ieren nesne veya hem patlayc bir madde hem de
bir aydnlatc, yangn kartc, gzya veya duman yapc madde ieren nesne (su ile etkinleen
bir nesne veya beyaz fosfor, bir piroforik madde, alevlenir bir sv veya jel veya hipergolik sv
ieren bir nesne dnda).

Hem patlayc madde hem de beyaz fosfor ieren nesne.

Hem patlayc madde hem de alevlenir bir sv veya jel ieren nesne.

Hem patlayc madde hem de zehirli bir kimyasal madde ieren nesne.

Patlayc madde veya patlayc madde ieren ve zel bir risk tayan (rnein, su ile etkinleme veya
hipergolik svlarn, fosfitlerin veya piroforik bir maddenin varl nedeniyle) ve bu nedenle her
trn birbirinden yaltlmas gereken nesne.

N
S

Sadece ar derecede dk hassaslk dzeyindeki maddeleri ieren nesneler.

Kaza ile ilevsel hale gelmesi sonucu oluacak tehlikeli etkilerin ambalaj iinde snrl kalaca bir
biimde (ambalaj yangn nedeniyle bozulmad takdirde) ambalajlanm veya tasarlanm ve tehlike
olumas halinde tm patlama veya frlatma etkilerinin snrl olup ambalajn hemen yaknnda
yaplacak yangnla mcadele veya dier acil durum mdahale abalarn engellemeyen madde veya
nesne.

NOT 1: Belirli bir ambalaj iinde ambalajlanm her madde veya nesne sadece bir tek uyumluluk
grubuna atanabilir. S uyumluluk grubunun kriteri ampirik olduundan, bu gruba atanma mutlaka bir
snflandrma kodunun atanmas iin yaplacak testlere baldr.
NOT 2: Uyumluluk grubu Dnin veya Enin nesneleri, kendi tepkime balatma sistemleri ile birlikte
yerletirilebilir veya ambalajlanabilir, ancak bu sistemlerin, sistemin kaza ile ilemesi
durumunda bir patlamay engelleyecek en az iki etkin koruyucu zellii bulunmaldr. Bu ekilde
hazrlanm maddeler ve ambalajlar uyumluluk grubu D veya E iinde snflandrlr.
NOT 3: Uyumluluk grubu Dnin veya Enin nesneleri, Balk 4.1.10'daki MP 21 kark ambalajlama
hkmlerine uygun olmalar kaydyla, iki etkin koruma sistemi olmayan kendi kendine tepkime balatma
sistemleri (yani, uyumluluk grubu B ierisinde snflandrlm tepkime balatma sistemleri) ile birlikte
ambalajlanabilir. Bu ekilde hazrlanm ambalajlar, uyumluluk grubu D veya E iinde snflandrlr.
NOT 4: Nesneler kendi ateleme sistemleri ile birlikte ambalajlanabilir, ancak bu ateleme sistemleri
normal tama koullarnda ilev grecek durumda olmamaldr.
NOT 5: Uyumluluk grubu C, D ve E'de bulunan nesneler birlikte ambalajlanabilir. Bu ekilde
hazrlanm ambalajlar uyumluluk grubu E iinde snflandrlr.
2.2.1.1.7

Havai fieklerin blmlere atanmas

2.2.1.1.7.1

Genellikle havai fiekler, Testler ve Kriterler Elkitab Test Serisi 6dan yola karak elde edilen test
verilerine dayanlarak blm 1.1, 1.2, 1.3, ve 1.4e atanr. Ancak, bu nesnelerin kapsamnn geni ve test
olanaklarnn az olmas nedeniyle, 2.2.1.1.7.2deki prosedre gre de blmlere atama yaplabilir.

- 107 -

2.2.1.1.7.2

Havai fieklerin UN No. 0333, 0334, 0335 ve 0336 kaytlarna atamas, 2.2.1.1.7.5teki varsaylan
havai fiek snflandrma tablosu uyarnca, test etmek iin Test Serisi 6'ya gerek duyulmadan,
benzerliklere dayanlarak yaplabilir. Byle bir atama, yetkili makam ile mutabakata varlarak yaplr.
Tabloda belirtilmeyen maddeler, Test Serisi 6dan yola klarak elde edilen test verilerine
dayanlarak snflandrlr.
NOT 1: Dier hava fiek tipleri, tablo 2.2.1.1.7.5 stun 1e UN Tehlikeli mallarn Tanmasna dair
Uzmanlardan oluan Alt Komite'ye sunulan tam test verileri gz nnde bulundurularak eklenebilir.
NOT 2: Tablo 2.2.1.1.7.5 stun 4te belirtilen havai fieklerin stun 5teki blmlere atanmasn
onaylayan veya engelleyen, yetkili kurumlar tarafndan elde edilen test verileri, bilgi vermek amacyla
UN Tehlikeli Mallarn Tanmasna dair Uzmanlardan oluan Alt Komiteye sunulmaldr.

2.2.1.1.7.3

Bir blmden fazla blmde yer alan havai fiekler ayn ambalaj ierisinde ambalajlandnda,
Test Serisi 6dan yola karak elde edilen test verileri aksini gstermedike, en tehlikeli
blme gre snflandrlr.

2.2.1.1.7.4

2.2.1.1.7.5teki tabloda gsterilen snflandrma, yalnzca karton kutularda (4G) ambalajlanan maddeler
iin geerlidir.

2.2.1.1.7.5

Varsaylan havai fiek snflandrma tablosu1

NOT 1: Aksi belirtilmedike, tablodaki yzdelere referanslar, tm piroteknik maddelerin (rn. roket
motorlar, kaldrma yk, frlatma yk, etki yk) ktlesine yaplr.
NOT 2: Bu tablodaparlama bileimi ibaresi, Testler ve Kriterler Elkitab Ek 7 ierisinde HSL Parlama
Bileimi Testinde basn ykselii iin geen zaman 0.5 gr piroteknik madde iin 6 msden fazla olarak
gsterilmedii takdirde, bir iitsel etki oluturmak iin kullanlan ya da patlama barutu ve ya sevk barutu
olarak kullanlan toz haldeki ya da havai fiekte olduu gibi piroteknik birimler eklindeki piroteknik
maddelere atfta bulunur.
NOT 3: mm olarak boyutlar u anlamlara gelir:
-

Dairesel ve fstk eklindeki roketler iin, roketin yuvarlak ksmnn apdr;

Silindir roketler iin, silindirin uzunluudur;
Havan, Roma kandili, atm tpl havai fiekler veya torpil iin, havai fiek ieren tpn i
apdr;
anta torpili veya silindir torpil iin, torpil ieren havann i apdr.

Bu tablo, Test Serisi 6 verileri (bkz. 2.2.1.1.7.2) bulunmadnda kullanlabilecek havai fiek snflandrmalarnn
listesini ierir.
- 108 -

- 109 -

1.1G
1.1G
1.1G

1.2G
1.3G

Tm sesli roketler
Renkli roket: 180 mm
Renkli roket: > %25 parlama
birleimi, gevek toz ve/veya
ses efektleri olarak
Renkli roket: > 50 mm ve < 180
mm
Renkli roket: < 50 mm veya 60
gr piroteknik madde, %25
parlama birleim ile gevek toz
ve/veya ses efektleri olarak

Roketin frlatlmas iin havan ierisinde kre

veya silindir biiminde roket bulunan tertibat

1.4G

Renkli roket: < 50 mm veya 60

gr piroteknik madde, %2
parlama birleimi ile gevek toz
ve/veya ses efektleri olarak

nyklemeli havan, havan ierisinde

roket

1.3G

Renkli roket: < 180 mm ve %25

parlama birleimine sahip, gevek
toz ve/veya ses efektleri olarak

Ayr harici gecikme fnyesi olan ancak ayn itici En tehlikeli kre eklindeki havai roket,
yk ile itilen, bir araya sarlm iki veya daha snflandrmay belirler
fazla kre eklinde havai roketten oluan dzenek

1.1G

Renkli roket: > %25 parlama

birleimi ile < 180 mm , gevek toz
ve/veya ses efektleri olarak

Peanut roketi

1.1G

1.1G

Snflandrma

Renkli roket: 180 mm

Tm sesli roketler

itici yk olan veya olmayan, gecikme fnyesi ve

Kre gk bombas: Havai roket,

renkli roket, boyal roket, ok
patlamal roket, ok efektli roket,
deniz roketi, parat roket, sis
roketi, yldz roketi, top sesi roketi:
Kestane, selam, ses roketi, gk
grlts, havai roket kiti

Roket, kre
veya
silindir
frlatma yk olan, piroteknik nitesi (niteleri)
veya gevek piroteknik maddesi olan ve havandan
frlatlmak zere tasarlanm dzenek

zellik

Tanm

erik: / Eanlaml:

Tip

- 110 -

Baraj, bombardman, kek, final

Batarya/
kombinasyon kutusu, iek yata, hibrit, oklu
tp, roket kekleri, frlatc
bataryalar, hzl frlatc
bataryalar

(devam)

(Roketlerin roketi ile ilgili yzde

referanslar, havai fiek nesnesinin
brt ktlesine yaplr)

itici yk olmayan, gecikme ve frlatma yk

Roketlerin roketi (kre)

Roket, kre
veya
silindir

Bir veya iki tutuma noktas ile, her biri bu

tabloda listelenen havai fiek tiplerinden
birine karlk gelen eitli tiplerde veya ayn
tipte eitli eler ieren tertibat

renkli roketler 70 mm ve/veya piroteknik

niteler, %25 parlama birleimi ile %60
piroteknik malzeme ieren, havandan frlatlmak
zere tasarlanm dzenek

itici yk olan, gecikme ve frlatma yk olan,

olan, renkli roketler 70 mm ve/veya piroteknik

niteler ile %25 parlama birleimi ile %60
piroteknik malzeme ieren, havandan frlatlmak
zere tasarlanm dzenek

itici yk olmayan, gecikme ve frlatma yk

olan, renkli roketler ve/veya piroteknik niteler

ieren, havandan frlatlmak zere tasarlanm
dzenek

itici yk olmayan, gecikme ve frlatma yk

sesli roketleri top sesi nitesi bana 25gr

parlama birleimi, %33 parlama birleimi ile
%60 tepkisiz malzemeler ieren, havandan
frlatlmak zere tasarlanm dzenek

itici yk olmayan, gecikme ve frlatma yk olan,

olan, sesli roketler ve tepkisiz malzemeler ieren,

havandan frlatlmak zere tasarlanm dzenek

Tanm

erik: / Eanlaml:

Tip

1.3G

1.3G

1.1G

1.3G

1.1G

Snflandrma

En tehlikeli havai fiek tipi snflandrmay

belirler

200 mm

> 200 mm ve 300 mm

> 300 mm

120 mm

> 120 mm

zellik

- 111 -

Roket

roketi, iaret roketi, slk

roketi, kk iaret fiei, havai
fiek, fze tipinde roket, masa
roketi

Piroteknik madde ve/veya piroteknik niteler

ieren, ubuk(lar) ile veya havada ykselmeyi
sabitleyecek dier aralar bulunan ve havaya
frlatlmak zere tasarlanan tp

1.1G
1.1G
1.3G
1.4G

Piroteknik maddenin > %25

parlama birleimi
> 20 gr piroteknik madde ve
%25 parlama birleimi
20 gr piroteknik madde, kara
barut frlatma yk ve sesli roketi
bana 0,13 gr ve toplamda 1
gr parlama birleimi

1.4G

30 mm i ap, piroteknik nite

25 gr ve %5 parlama
birleimi
Yalnzca parlama birleimi efektleri

1.3G

30 mm i ap, piroteknik nite

25 gr veya > %5 ve %25
parlama birleimi

Piroteknik madde, aktarm fnyesi olan veya

olmayan itici yk ieren piroteknik nite
ieren tp

Tek atmlk Roma kandili, kk

n yklemeli havan

1.4G

30 mm i ap, her piroteknik

nite 25 gr ve %5 parlama
birleimi

Atm tp

1.3G

50 mm i ap ve %25 parlama
birleimi

1.1G

1.2G

50 mm i ap, parlama
birleimi ieren veya > %25
parlama birleimi ile < 50 mm

Sral piroteknik madde, itici yk ve

aktarm fnyesi ieren piroteknik nitesi
dizisi ieren tp

Gsteri kandili, kandil, bomba

Roma
kandili

Snflandrma

50 mm i ap, parlama
birleimi iermeyen

zellik

Tanm

erik: / Eanlaml:

Tip

- 112 -

itici yk ve piroteknik niteler ieren, yere

Pot-a-feu, yer mayn, anta

torpili, silindir torpil

Volkanlar, gerb, yamurlar,

pskrtmeler, Bengal alevi,
kvlcmlar, silindirik elaleler, konik
elaleler, aydnlatma mealesi

Elle tutulan maytaplar, elle

tutulmayan maytaplar, tel
maytaplar

Torpil

elale

Maytaplar

Tutuma ucu olan veya olmayan, yava yanan

piroteknik madde ile ksmen (bir u boyunca)
kapl sert tel

Kvlcmlar ve alevler reten basnl veya

birletirilmi piroteknik madde ieren metal
olmayan klf

iine yerletirilmek ve torpil gibi patlamak iin

tasarlanm bez veya kat bir torba veya bez veya
kat silindir

itici yk veya piroteknik niteler ieren, havan

yerletirilmek veya sabitlenmek iin tasarlanm

tp Ana etki, havada grsel ve/veya havai geni
dalml etki yaratan tek bir patlamada tm
piroteknik nitelerin frlamasdr veya:

Tanm

erik: / Eanlaml:

Tip

1.4G
Perklorat bazl maytaplar: Adet
bana 5 gr veya paket bana
10 adet
Nitrat bazl maytaplar: Adet

1.3G

1.4G

< 1 kg piroteknik madde

Perklorat bazl maytaplar: Adet
bana > 5 gr veya paket bana >

1.3G

1.4G

1.3G

1.1G

1.1G

Snflandrma

1 kg piroteknik madde

< 180 mm ve %25 parlama

birleimi, gevek toz ve/veya ses
efektleri olarak
150 gr piroteknik madde, %5
parlama birleimine sahip, gevek
toz ve/veya ses efektleri olarak
Piroteknik nite bana 25 gr, ses
efekti bana < 2gr, varsa, slk
bana 3 gr

180 mm ve %25 parlama

birleimi, gevek toz ve/veya ses
efektleri olarak

> %25 parlama birleimi, gevek

toz ve/veya ses efektleri olarak

zellik

- 113 -

Catherine frlda, Sakson

Frldaklar

Piroteknik madde ieren srclerin dahil olduu

ve dnmesini salayan aralarn ilitirildii tertibat

1.4G

1.3G

1.4G

1 kg toplam piroteknik madde,

top sesi efekti yok, slk bana
(varsa) 25 gr ve frldak bana
50 gr slk birleimi
<1 kg toplam piroteknik madde,
top sesi efekti yok, slk bana
(varsa) 5 gr ve frldak bana
10 gr slk birleimi

1.3G

1.4G

1.4G

1.3 G

Snflandrma

Adet bana 20 gr piroteknik

madde, top sesi efektleri olarak
%3 parlama birleimi veya 5 gr
slk birleimi ieren

Adet bana >20 gr piroteknik

madde, top sesi efektleri olarak
%3 parlama birleimi veya 5 gr
slk birleimi ieren

Hava topac, helikopter, chaser,

yer topac

Topa

Gaz veya kvlcm reten piroteknik madde

ieren, ses reten birleimi olan veya olmayan,
kanat eklenmi veya eklenmemi, metal
olmayan tp veya tpler

Table bomb, throwdown, patlayan

tanecikler, dumanlar, sisler, ylanlar,
snakes, kvrk havai fiekler, t
tlar, konfetiler

Dk
tehlikeli
havai
fiekler ve
yenilikler

Perklorat bazllar: Adet bana > 5

gr veya paket bana > 10 adet
Perklorat bazllar: Adet bana 5
gr ve paket bana 10 adet;
nitrat bazllar: Adet bana 30 gr
Throwdown ve t tlar, 1,6
mga kadar gm fulminat
ierebilir; t tlar ve konfetiler
16 mga kadar potasyum
klorat/krmz fosfor karm
ierebilir; dier nesneler parlama
birleimi olmadan 5 gra kadar
piroteknik madde ierebilir

Elde tutulmak iin tasarlanm ve yava yanan

piroteknik madde ile ksmen (bir u boyunca)
kapl metal olmayan ubuk

Daldrma ubuu

Bengal
ubuu

zellik

Kk miktarlarda piroteknik ve/veya patlayc

birleim ieren snrl bir grnr ve/veya
duyulur efekt retmek iin tasarlanm dzenek.

Tanm

erik: / Eanlaml:

Tip

- 114 -

erik: / Eanlaml:

Adet bana 1 gr parlama

birleimi ve i ambalaj bana
10 gr veya adet bana 10 gr

Adet bana > 2 gr parlama

birleimi
Adet bana 2 gr parlama
birleimi ve i ambalaj bana

Havai bir efekt yaratmak amacyla top sesi

birleimi ieren metalik olmayan tp

Karlama, hzl frlatc, kz karan

1.4G

1.3G

1.1G

1.4G

1.4G

1.3G

Snflandrma

En tehlikeli havai fiek tipi snflandrmay

belirler

Hzl frlatc

Her biri bu tabloda listelenen havai fiek

tiplerinden birine karlk gelen bir havai fiek
tipi ieren paket

Piroteknik fnye ile balanm, her tbn havai bir Tp bana 140 mg
efekt yaratmas istenen, tp (kat veya karton) parlama birleimi veya 1
tertibat
gr kara barut

Gk kark kutu, gk kark paket,

bahe kark kutu, i mekan kark
kutu; eitli

200 gr toplam piroteknik madde

ve src bana 60 gr
piroteknik madde, top sesi
efektleri olarak %3 parlama
kompozisyonu, slk bana (varsa)
5 gr ve frldak bana 10 gr
slk birleimi

> 200 gr toplam piroteknik madde

veya src bana > 60 gr
piroteknik madde, top sesi
efektleri olarak %3 parlama
kompozisyonu, slk bana (varsa)
25 gr ve frldak bana 50 gr
slk birleimi

itici yk ve kvlcm, alev ve/veya ses reten

piroteknik maddeler, halkay desteklemek iin
yerletirilmi tpler ieren tpler

zellik

Tanm

Kestane fiei Kutlama fiei, kutlama rulosu, tel

fiek

Kark
paket

Havai frldak Uan Sakson, UFO, ykselen ta

Tip

2.2.1.1.8

Snf 1den karlma

2.2.1.1.8.1

Bir madde veya nesne herhangi bir ADR anlamasna taraf lkenin yetkili makamnn onayyla test
sonular ve Snf 1 tanm hkmnce Snf 1den karlabilir. ADR anlamasna taraf lke, verdii
onayn RID, ADR, ADN , IMDG Kod veya ICAO Teknik Talimatlar ile uyumlu prosedrlere uygun bir
ekilde salandnn teminatn veren ADR anlamasna taraf olmayan bir lkenin onayn da kabul
edebilir.

2.2.1.1.8.2

Ambalajlanmam nesne, her biri tasarm modunda almak zere, kendi aralaryla ateleme
veya tutuma veya d aralarla aktive edilerek aadaki test kriterlerini karlad taktirde Blm
2.2.1.1.8.1 uyarnca yetkili makam onay ile Snf 1 den karlabilir.
(a)

Hibir d yzey 65 oCden daha fazla bir scakla sahip olmamaldr. Scaklkta 200 oCye
kadar anlk bir srama kabul edilebilir;

(b)

D kaplamada hibir atlak veya paralanma olmamal veya nesnenin veya ayr paralarnn
herhangi bir ynde bir metreden daha uzaa hareket etmemelidir;
NOT: Nesnenin btnsellii bir d ate ile etkilendiinde, bu kriterler ISO 12097-3de
belirtildii gibi bir yangn testi ile incelenmelidir.

(c)

Bir metre uzaklkta 135 dB(C)yi aan duyulabilir bir rapo olmamaldr;

(d)

Nesne ile temas halinde olan 8010 g/m2 kat gibi bir malzemeyi yakabilen bir parlama veya
alev olmamaldr;

(e)

Karlkl duvarlarn orta noktasna yerletirilmi sabit k kaynandan bir metre uzaa
yerletirilmi kalibre edilmi bir k (lux) ler veya radyometre ile llen hava fleme
panelleri konulan bir metre kplk bir odada grnrlk % 50 azalacak kadar duman, sis veya
toz kmamaldr. ISO 5659-1deki Optik Younluk Testinin genel klavuzu ve ISO 5659-2nin
Blm 7.5inde bahsedilen Fotometrik Sistemin genel klavuzu kullanlabilir veya ayn
amal benzer bir optik younluk lm metodu da kullanlabilir. Salma veya szdrma ile
kaynaktan dorudan k emilimini asgari seviyede tutmak iin, k lerin n ve arka
taraflarna uygun bir koruma bal kullanlmaldr.

NOT 1: Eer (a), (b), (c) ve (d) kriterlerinin testlerinde hi veya ok az duman gzlemlenirse, (e)de
bahsedilen testten vazgeilebilir.
NOT 2: Ambalaj halinde tandnda nesnenin daha fazla risk tayabilecei anlaldysa,
2.2.1.1.8.1deki yetkili makam ambalaj formunda test yaplmasn isteyebilir.
2.2.1.2

Tama iin kabul edilmeyen maddeler ve nesneler

2.2.1.2.1

Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm I'deki kriterlere gre gereinden fazla hassas olan ya da ani reaksiyona
girebilecek patlayc maddeler, ayrca Blm 3.2 Tablo A'da isime veya B.B.B. kaydna tayin
edilemeyen patlayc maddeler ve nesneler tama iin kabul edilmez.

2.2.1.2.2

Uyumluluk Grubu Kdeki nesneler tama iin kabul edilemez (1.2K, UN No. 0020 ve 1.3K, UN
No.0021).

- 115 -

2.2.1.3 Toplu kaytlarn listesi

Snflandrma kodu
(bkz. 2.2.1.1.4)

UN maddenin veya nesnenin ad

No.

1.1A

0473 MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.

1.1B

0461 BLEENLER, PATLAYICI ZNCR, B.B.B.

1.1C

0474
0497
0498
0462

1.1D

0475 MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.

MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.

TC, SIVI
TC, KATI
NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

0463 NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

1.1E

0464 NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

1.1F

0465 NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

1.1G

0476 MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.

1.1L

0357 MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.

0354 NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

1,2B

0382 BLEENLER, PATLAYICI ZNCR, B.B.B.

1.2C

0466 NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

1.2D

0467 NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

1.2E

0468 NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

1.2F

0469 NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

1.2L

0358 MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.

0248 TERTBATLAR, SU LE ETKNLEEN frlatma yk, at yk veya
itici barutu olan
0355 NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

1.3C

0132 AROMATK NTROTREVLERN TEDRC YANARAK NFLAK EDEN

METAL TUZLARI, B.B.B.
0477 MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.
0495 TC, SIVI
0499 TC, KATI
0470 NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

1.3G

0478 MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.

1.3L

0359 MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.

0249 TERTBATLAR, SU LE ETKNLEEN frlatma yk, at yk veya
itici barutu olan
0356 NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

1,4B

0350 NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

0383 BLEENLER, PATLAYICI ZNCR, B.B.B.

1.4C

0479 MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.

0501 TC, KATI
0351 NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

1.4D

0480 MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.

0352 NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

1.4E

0471 NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

1.4F

0472 NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

1.4G

0485 MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.

0353 NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

- 116 -

Snflandrma kodu
(bkz. 2.2.1.1.4)

UN maddenin veya nesnenin ad

No.

1.5D

0481
0349
0384
0482

1.6N

0486 NESNELER, PATLAYICI, AIRI DUYARSIZ (NESNELER, EEI)

1.4S

MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.

NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.
BLEENLER, PATLAYICI ZNCR, B.B.B.
MADDELER, PATLAYICI, OK DUYARSIZ
(MADDELER, EVI), B.B.B.

0190 NUMUNELER, PATLAYICI, ateleme patlaycs hari

NOT: Blm ve Uyumluluk Grubu, yetkili makamn ynlendirmesine ve
2.2.1.1.4 prensiplerine gre belirlenir.

- 117 -

2.2.1.4

simler szl
NOT 1: Szlkteki tanmlarn test prosedrleri yerine kullanlmas veya bir Snf 1 maddesinin veya
nesnesinin tehlike snflandrmasn saptamas amalanmamtr. Doru blmde snflandrma ve S
Uyumluluk Grubunun uygun olup olmadna karar verme rnn de sz edilen Testler ve Kriterler
Elkitab'na uygun olarak teste tabi tutulmas veya daha nceden Testler ve Kriterler Elkitab'nda verilen
yntemlere gre denemi ve snflandrlm benzeri bir rnle analoji kurulmas zerine
temellendirilmelidir.
NOT 2: simlerden sonra verilen bilgiler, ilgili UN numaralarna (Blm 3.2 Tablo A Stun 1) atfta
bulunmaktadr. Snflandrma kodu iin, bkz.2.2.1.1.4.
ATELEYCL TUTUTURUCULAR: UN No. 0225, 0268
Tepkime balatma dzeni olan infilakl patlama yk ieren nesneler. Tututurucularn veya infilakl
fitillerin tepkime balatma gcn artrmak iin kullanlrlar.
BARUT, DUMANSIZ: UN No. 0160, 0161, 0509
TC olarak kullanlan ve nitroselloz esasl madde. Bu terim, tek esasl (yalnzca nitroselloz (NC))
TCleri, ift esasl (NC ve nitrogliserin/(NG) gibi) TCleri ve esasl (NC/NG/nitroguanidin gibi)
TCleri ierir.
NOT: Dkmle yaplm, sktrlm veya kese eklindeki dumansz barut
TC veya ARJLARI, TC, TOP N altnda snflandrlmtr.

BARUTLARI,

BLEENLER, PATLAYICI ZNCR, B.B.B.: UN No. 0382, 0383, 0384, 0461

Patlayc zincirinde patlamay veya ani yanmay aktaracak ekilde tasarlanm patlayc ieren nesneler.
BOMBALAR, ALEVLENR SIVISI OLAN frlatma yk olan: UN No. 0399,0400
Uaklardan atlan, alevlenir bir sv ve frlatma yk ile dolu bir tank ieren nesneler.
BOMBALAR, FOTO-FLA: UN No. 0038
Fotoraf ekmek iin ksa, youn aydnlatma salayan, uaktan atlan patlayc nesneler. Tepkimeyi
balatma dzenekleri olmayan veya tepkime balatma dzenei ile iki veya daha fazla etkin koruyucu
zellii olan infilakl patlama yk ierirler.
BOMBALAR, FOTO-FLA: UN No. 0037
Fotoraf ekmek iin ksa, youn aydnlatma salayan, uaktan atlan patlayc nesneler. Tepkimeyi
balatma dzenekleri olan fakat iki veya daha fazla etkin koruyucu zellii olmayan infilakl
patlama yk ierirler.
BOMBALAR, FOTO-FLA: UN No. 0039, 0299
Fotoraf ekmek iin ksa, youn aydnlatma salayan, uaktan atlan patlayc nesneler. Foto-fla
bileimi ierirler.

BOMBALAR frlatma yk olan: UN No. 0034; 0035

Tepkime balatma dzenekleri olmayan veya tepkime balatma dzenei ile iki veya daha fazla etkin
koruyucu zellii olan, uaktan atlan patlayc nesneler.
BOMBALAR frlatma yk olan: UN No. 0033, 0291
Tepkime balatma dzenleri olan fakat iki veya daha fazla etkin koruyucu zellii olmayan,
uaktan atlan patlayc nesneler.

- 118 -

BOALTMA ALETLER, PATLAYICI: UN No. 0173

Tepkime balatma dzeni olan kk bir patlayc yk ve ubuk veya balar ieren nesneler. ubuk
veya balar ayrarak cihaz hzla boaltrlar.
AKMAKLAR, FNYE: UN No. 0131
Srtnme, arpma veya elektrikle aktive edilen ve emniyet fitili atelemek iin kullanlan eitli
tasarmdaki nesneler.
EL BOMBALARI, el veya tfek, frlatma yk olan: UN No. 0284, 0285
Elle veya tfekle atlmak zere tasarlanm nesneler. Tepkime balatma dzenleri yoktur veya iki
veya daha fazla etkin koruyucu zellii olan tepkime balatma dzenleri vardr.
EL BOMBALARI, el veya tfek, frlatma yk olan: UN No. 0292, 0293
Elle veya tfekle atlmak zere tasarlanm nesneler. ki veya daha fazla etkin koruyucu zellii olmayan
tepkime balatma dzenleri vardr.
EL BOMBALARI, ETM, el veya tfek ile: UN No. 0110, 0372, 0318, 0452
Elle veya tfekle atlmak zere tasarlanm, ana frlatma yk olmayan nesneler. Bir kapsl aygt
ierir ve bir spotting ierebilir.
FIRLATMA YKLER, patlayc: UN No. 0043
Mermileri ve dier mhimmat aarak iindekileri datmak iin kullanlan, az miktarda infilak
yk ieren nesneler.
FEKLER, ARET: UN No. 0054, 0312, 0405
aret tabancalarndan, vb. renkli iaret klar veya dier iaretleri atelemek zere tasarlanm
nesneler, rn. KARTULAR, KK APLI SLAHLAR N: UN No. 0417, 0339, 0012
Merkez veya ember ate kapsl olan ve hem itici barutu hem de kat mermi ieren bir kovan ieren
mhimmat. Kalibresi 19,1 mm.den fazla olmayan silahlarda atelenmek zere tasarlanmlardr. Her
kalibreden ifte kartular bu tanm ierisindedir.
NOT: KARTULAR, KK APLI SLAHLAR N, BO bu tanma dahil deildir. Bunlar ayr olarak
listelenmitir. Baz kk apl silahlar iin askeri kartular bu tanma dahil deildir. SLAHLAR N
KARTULAR, TESRSZ MERML altnda listelenmitir.
FTL, NFLAKLI, esnek: UN No. 0065, 0289
Bkml kuma ierisinde kapatlm ve plastik veya baka bir kaplama ile rtlm infilakl, patlayc
bir ekirdek ieren nesne. Bkml kuma geirgen deilse, kaplama gerekli deildir.
FTL (FNYE), NFLAKLI, metal zrhl: UN No. 0102, 0290
Koruyucu rts olan veya olmayan yumuak bir metal tp ile kaplanm infilakl patlayc ieren bir
ekirdek ieren nesne.
FTL (FNYE), NFLAKLI, HAFF ETKL, metal zrhl: UN No. 0104
Koruyucu rts olan veya olmayan yumuak bir metal tp ile kapl infilakl patlayc ekirdekten
ieren nesne. Patlayc madde miktar o denli azdr ki, fnye dnda yalnzca hafif bir etki gsterir.

- 119 -

FTL, ATELEME: UN No. 0066

Kara barutla veya baka bir hzl yanan piroteknik bileimle kaplanm ve esnek bir koruyucu rt ile
kaplanm tekstil iplikleri ieren veya esnek bir dokuma kuma ile sarl kara baruttan bir ekirdek
ieren nesne. Uzunluu boyunca d bir alevle ilerleyerek yanar ve bir aygttan bir kapsle veya hakka
kontak aktarmak iin kullanlr.
FNYE, ATELEYC, boru biiminde, metal zrhl: UN No. 0103
Ani yanan bir patlayc ekirdei olan metal bir tp ieren nesne.
FNYE, TUTUMAYAN: UN No. 0101
nce kara barut emdirilmi keten iplikleri ieren nesne. D alevle yanar ve havai fiek, vb.iin ateleme
zincirlerinde kullanlrlar.
FNYE, EMNYET: UN No. 0105
Bir veya daha fazla koruyucu rts olan, esnek bir dokuma kuma ile sarl ince tlm kara baruttan
bir ekirdek ieren nesne. Atelendiinde, nceden belirlenmi bir hzla, herhangi bir d patlama etkisi
olmakszn yanarlar.
FNYELER, ATELEME: UN No. 0106, 0107, 0257, 0367
Mhimmatta infilak oluturmak zere tasarlanm patlayc bileenleri olan nesneler. nfilak
balatmak iin mekanik, elektriksel, kimyasal veya hidrostatik bileenler ierirler. Genellikle
koruyucu zellikleri vardr.
FNYELER, ATELEME koruyucu zellikli: UN No. 0408, 0409, 0410
Mhimmatta infilak oluturmak zere tasarlanm patlayc bileenleri olan nesneler. nfilak balatmak iin
mekanik, elektriksel, kimyasal veya hidrostatik bileenler ierirler. Bu tututurucu fnye iki veya daha
fazla koruyucu zellik iermelidir.
FNYELER, TUTUTURUCU: UN No. 0316, 0317, 0368
Mhimmatta ani yanmal patlama oluturmak zere tasarlanm birincil patlayc bileenleri olan nesneler.
Ani yanma balatmak iin mekanik, elektriksel, kimyasal veya hidrostatik bileenler ierirler. Genellikle
koruyucu zellikleri vardr.
GVENLK CHAZLARI, PROTEKNK: UN No. 0503
Dier snflarn piroteknik maddeleri ya da tehlikeli mallarn ieren ve kiilerin gvenliini artrmak iin
tatlar, gemiler ya da hava aralarnda kullanlan malzemeler. rnekler: hava yast iiriciler, hava
yast modlleri, emniyet kemeri gerdiricileri ve piromekanik cihazlar. Bu piromekanik cihazlar, ayrma,
kilitleme ya da tekerli sandalye emniyet kemeri dahil olup bunlarla snrl olmayan grevler iin bir araya
getirilmi bileenlerdir.
HAVA FEKLER: UN No. 0333, 0334, 0335, 0336, 0337
Elence iin tasarlanm piroteknik maddeler.
HEKZOTONAL: UN No. 0393
Siklotrimetilen-trinitramin (RDX), trinitrotoluen (TNT) ve alminyum karm ieren madde.
HEKZOLT (HEKZOTOL), ktlece %15'ten az su ile slatlm veya kuru: UN No. 0118
Siklotrimetilen-trinitramin (RDX),
"Kompozisyon B" ierir.

trinitrotoluen

(TNT)

karm

ARET IIKLARI, HAVA: UN No. 0093, 0403, 0404, 0420, 0421;

- 120 -

ieren

madde.

Bu terim

Aydnlatma, belirleme, iaret verme veya uyarma amacyla bir uaktan atlmak zere tasarlanm,
piroteknik maddeler ieren nesneler.
ARET IIKLARI, YZEY: UN No. 0092, 0418, 0419
Aydnlatma, belirleme, iaret verme veya uyarma amacyla yzeyde kullanlmak zere tasarlanm,
piroteknik maddeler ieren nesneler.
ARET ALETLER, EL: UN No. 0191, 0373
Grnr iaret veya uyar veren piroteknik madde ieren tanabilir nesneler. Bu terim karayolu veya
demiryolu iaretleri ve kk yardm iaretleri gibi kk yzey iaret klarn ierir.
ARETLER, YARDIM, gemi: UN No. 0194, 0195, 0505, 0506
Ses, alev veya duman veya bunlarn herhangi bir bileimi ile iaret vermek zere tasarlanm sl
teknik maddeler ieren nesneler.
ARETLER, DEMRYOLU, PATLAYICI: UN No. 0192, 0193, 0492, 0493
Paralandnda yksek bir sesle patlayan bir piroteknik maddeden oluan nesneler. Bir ray zerine
yerletirilmek iin tasarlanrlar.
ARETLER, DUMAN: UN No. 0196, 0197, 0313, 0487, 0507
Duman kartan piroteknik madde ieren nesneler. Ayrca, sesli sinyal verecek dzenek ierebilirler.
TC, SIVI: UN No. 0495, 0497
Ani yanarak patlayan bir svdan oluan, TC olarak kullanlan madde. TC, KATI: UN No. 0498,
0499, 0501
Ani yanarak patlayan bir katdan oluan, TC olarak kullanlan madde.
JET DELC SLAHLAR, YKL, petrol kuyusu, tututurucusuz: UN No. 0124,0494
ine infilakl fitil ile birbirine balanm boluklu imla haklarnn yerletirilmi olduu elik bir tp
veya metalik bant ieren, tepkime balatma dzeni olmayan nesneler.
KAPSLLER, BALIK TP: UN No. 0044, 0377, 0378
Darbe etkisiyle hemen atelenebilen kk bir miktar birincil patlayc ieren metal veya plastik bir
balk ieren nesneler. Kk apl silahlarn fieklerinde ateleyici elemanlar olarak veya itici yk
iin perksyon kapslleri olarak kullanlrlar.
KAPSLLER, BORU EKLNDE UN No. 0319, 0320, 0376
Ateleme iin bir kapslden ve top, vb. kovan iindeki itici yknn ani yanmasn salamak iin
kullanlan kara barut benzeri bir yardmc infilakl patlayc .
KARA BARUT (BARUT TOZU), SIKITIRILMI veya KARA BARUT (BARUT TOZU),
SAMA HALNDE UN No. 0028
Topak haline getirilmi biimde kara barut ieren madde.
KARA BARUT (BARUT TOZU), granl veya toz halinde: UN No.

0027

Odun kmr veya baka karbon ile ya potasyum nitrat ya da sodyum nitratn kkrtl veya kkrtsz
karmn ieren madde.
- 121 -

KARTULAR, FLA: UN No. 0049, 0050

Hepsi tek bir parada birletirilmi bir mahfaza, kapsl ve parlama tozundan oluan, atelenmeye
hazr nesneler.
KARTULAR, ALETLER N, BO: UN No. 0014
Kapal bir kovan ile merkez ate kapsl veya dumansz veya kara barut yk olan veya olmayan
ember ate kapslnden oluan, ancak mermisi olmayan nesne.
KARTULAR, SLAHLAR N, BO: UN No. 0326, 0413, 0327, 0338, 0014
Kapal bir kovan ile merkez veya ember ate kapsl ve dumansz veya kara barut yknden
oluan ancak mermisi olmayan mhimmat. Yksek bir ses kartr ve eitim, selamlama, itici barutu,
starter pistoller v.b. iin kullanlrlar. Bu terim bo mhimmat ierir.
KARTULAR, SLAHLAR N, TESRSZ MERML: UN No. 0328, 0417, 0339,0012
Frlatma yk olmayan ama itici barutu olan, kapsll veya kapslsz bir mermi ieren mhimmat. Bu
nesneler, asl tehlikenin itici barutu oluturaca tehlike olmas kouluyla bir izli mermi
ierebilir.
KARTULAR, SLAHLAR N frlatma yk olan: UN No. 0006, 0321, 0412
Tepkime balatma dzenleri olmayan veya tepkime balatma dzeni ile iki veya daha fazla etkin
koruyucu zellii olan, frlatma yk ve kapsll veya kapslsz itici barutu olan, mermi ieren
mhimmat. Bu terim sabit (birletirilmi) mhimmat, yar- sabit (ksmen birletirilmi) mhimmat ve
bileenler birlikte paketlenmise, ayr yklenen mhimmat da ierir.
KARTULAR, SLAHLAR N frlatma yk olan: UN No. 0005, 0007, 0348
Tepkime balatma dzenleri olan fakat iki ya da daha fazla koruyucu zellii olmayan, frlatma yk ve
kapsll veya kapslsz itici barutu olan mermiden oluAN mermi ieren mhimmat. Bu terim sabit
(birletirilmi) mhimmat, yar-sabit (ksmen birletirilmi) mhimmat ve bileenler birlikte
paketlenmise, ayr yklenen mhimmat da ierir.
KARTULAR, PETROL KUYUSU: UN No. 0277, 0278
Elyaf levha, metal veya baka malzemeden mahfaza iinde yalnzca sertletirilmi bir mermiyi petrol
kuyusu gvdesini delmek iin ynlendiren TC toz ieren nesneler.
NOT: MLA HAKLARI, BOLUKLU bu tanma dahil deildir. Bunlar ayr olarak listelenmitir.
KARTULAR, G ALET: UN No. 0275, 0276, 0323, 0381
Mekanik hareketler yapmak zere tasarmlanm nesneler. Ani yanma yk ve ateleme
dzenleri olan bir mahfaza ierirler. nfilakn gaz halindeki rnleri ime, dorusal veya dngsel
hareket oluturur veya diyafram, vana veya anahtarlar aktive eder veya kilitleyici tertibat veya yangn
sndrme maddelerini ynlendirir.
KARTULAR, KK APLI SLAHLAR N, BO: UN No. 0014, 0327, 0338
Kapal bir kovan ile merkez veya ember ate kapslnden ve dumansz veya kara barut ykn
ieren mhimmat. Kovanlarda mermi yoktur. Kovanlar, en fazla 19,1 mm. kalibreli silahlardan
atelenmek ve yksek bir ses retmek zere tasarlanmtr ve eitim, selamlama, itici barutu, start
tabancalar, v.b. iin kullanlr.

- 122 -

KOVANLAR, KARTU, BO, KAPSLL: UN No. 0379; 0055

Metal, plastik veya baka bir tutumayan malzemeden yaplm bir kovan kutusundan oluan ve iindeki
tek patlayc bileenin kapsl ieren nesneler.
KOVANLAR, YANABLR, BO, KAPSLSZ: UN No. 0447, 0446
Ksmen veya tamamen nitrosellozdan yaplm bir kovan kutusu ieren nesneler. KESCLER, KABLO,
PATLAYICI: UN No. 0070
Yava yanarak patlayan kk bir hak tarafndan bir rs iine itilen bak srtl bir cihaz
ieren nesneler.
KIRICI ALETLER, PATLAYICI tututurucusuz, petrol kuyular iin: UN No. 0099
Tepkime balatma dzeni olmayan, bir mahfaza ierisindeki infilakl patlama ieren nesneler. Ham
petroln kayadan akmasna yardmc olmak iin sondaj aft etrafndaki kayada atlak oluturmak iin
kullanlrlar.
MADDELER, PATLAYICI, OK DUYARSIZ (Maddeler, EVI), B.B.B.: UN No. 0482
Ktle olarak patlama tehlikesi arz eden ancak normal tama koullarnda tepkime balama veya
yanmadan infilaka gei olaslnn ok az olduundan ok duyarsz ve Test Serileri 5'i gemi olan
maddeler.
MAYINLAR frlatma yk olan: UN No. 0137, 0138
Normal olarak, infilakl bir patlayc ile doldurulmu metal veya kompozisyon kaplardan oluan,
tepkime balatma dzeni olmayan veya iki veya daha fazla etkin koruyucu zellik ieren balatma
dzeni olan nesneler. Gemilerin, aralarn veya personelin geii ile almak zere tasarlanr. Bu terim
"Bangalor torpidolar" ierir.
MAYINLAR frlatma yk olan: UN No. 0136, 0294
Normal olarak, infilakl bir patlayc ile doldurulmu metal veya kompozisyon kaplardan oluan,
iki veya daha fazla etkin koruyucu zellik iermeyen balatma dzeni olan nesneler. Gemilerin, aralarn
veya personelin geii ile almak zere tasarlanr. Bu terim "Bangalor torpidolar" ierir.
MERMLER, tesirsiz, izli: UN No. 0345, 0424, 0425
Top veya benzeri bir silahtan, tfek veya baka bir kk apl silahtan atlan mermi veya kovan gibi
nesneler.
MERMLER frlatma veya at yk olan: UN No. 0346, 0347
Top veya benzeri bir silahtan atlan kurun veya kovan gibi nesneler. Tepkime balatma dzenleri yoktur
veya iki veya daha fazla etkin koruyucu zellii olan tepkime balatma dzenleri vardr.
Spotlama iin boyalar ve baka tepkisiz malzemeyi datmak iin kullanlrlar.
MERMLER frlatma veya at yk olan: UN No. 0426, 0427
Top veya benzeri bir silahtan atlan kurun veya kovan gibi nesneler. ki veya daha fazla etkin
koruyucu zellii olmayan tepkime balatma dzenleri vardr. Spotlama iin boyalar ve baka tepkisiz
malzemeyi datmak iin kullanlrlar.
MERMLER frlatma veya at yk olan: UN No. 0434, 0435
Top veya benzeri bir silahtan, tfek veya baka bir kk apl silahtan atlan mermi veya kovan gibi
nesneler. Spotlama iin boyalar ve baka tepkisiz malzemeyi datmak iin kullanlrlar.
MERMLER frlatma yk olan: UN No. 0168, 0169, 0344
Top veya benzeri bir silahtan atlan kurun veya kovan gibi nesneler. Tepkime balatma dzenleri
yoktur veya iki veya daha fazla etkin koruyucu zellii olan tepkime balatma dzenleri vardr.
- 123 -

MERMLER frlatma yk olan: UN No. 0167, 0324

Top veya benzeri bir silahtan atlan kurun veya kovan gibi nesneler. ki veya daha fazla etkin
koruyucu zellii olmayan tepkime balatma dzenleri vardr.
MHMMAT N ZL MERMLER: UN No. 0212, 0306
Bir merminin izledii yolu aa kartmak iin tasarlanm, piroteknik madde ieren mhrl
nesneler.
MHMMAT N TUTUTURUCULAR: UN No. 0073, 0364, 0365, 0366
Kurun azid, PETN gibi patlayclar veya patlayc bileimleri ieren kk bir metal veya plastik tp
ieren nesneler. Bir infilak zinciri balatmak iin kullanlr.
MHMMAT, AYDINLATICI frlatma yk, at yk veya itici barutu olan veya olmayan:
UN No. 0171, 0254, 0297
Bir alan aydnlatmak iin, tek bir youn k kayna retmek zere tasarmlanm mhimmat. Bu
terim aydnlatc kartu, el bombalar ve mermileri, aydnlatc ve hedef tanmlayc bombalar ierir.
NOT: Aadaki nesneler bu tanma dahil deildir: FEKLER, ARET; ARET ALETLER, EL;
ARETLER, YARDIM; ARET IIKLARI, HAVA; ARET IIKLARI, YZEY. Bunlar ayr olarak
listelenmitir.
MHMMAT, YANGIN IKARTICI, sv veya jel, frlatma yk, at yk veya itici
UN No. 0247

barutu

olan:

Sv veya jelatin halinde yangn kartc madde ieren mhimmat. Yangn kartc maddenin
kendiliinden bir patlayc olmas dnda, ayrca, unlardan birini veya daha fazlasn da ierir: Kapsll
ve ateleme olan itici barutu; frlatma veya at yk olan fnye.
MHMMAT, YANGIN IKARTICI, BEYAZ FOSFORLU frlatma yk, at yk veya itici barutu
olan: UN No. 0243, 0244
Yangn kartc madde olarak beyaz fosfor ieren mhimmat. Ayrca, unlardan bir veya daha
fazlasn ierir: Kapsll ve ateleme olan itici barutu; frlatma veya at yk olan fnye.
MHMMAT, YANGIN IKARTICI frlatma yk, at yk veya itici barutu olan veya olmayan:
UN No. 0009, 0010, 0300
Yangn kartc bileim ieren mhimmat. Bileimin bir patlayc olmas dnda, kendiliinden, ayrca
unlardan bir veya daha fazlasn ierir: Kapsll ve ateleme yk olan itici barutu; frlatma veya at
yk olan fnye.
MHMMATI, ETM: UN No. 0362, 0488
Frlatma veya at yk ieren, ana frlatma yk olmayan mhimmat. Normalde, ayrca bir fnye
ve itici barutu ierir.
NOT: EL BOMBALARI, ETM bu tanma dahil deildir. Bunlar ayr olarak listelenmitir.
MHMMATI, DENEME ATII: UN No. 0363
Yeni mhimmat, silah bileenleri veya dzeneklerinin performansn veya gcn denemek iin
kullanlan, piroteknik madde ieren mhimmat.
MHMMAT, DUMANLI, BEYAZ FOSFORLU frlatma yk, at yk veya itici barutu olan:
UN No. 0245, 0246
Duman yapc madde olarak beyaz fosfor ieren mhimmat. Ayrca, unlardan bir veya daha fazlasn
ierir: Kapsll ve ateleme yk olan itici barutu; frlatma veya at yk olan fnye. Bu terim sis el
bombalarn ierir.
- 124 -

MHMMAT, DUMANLI frlatma yk, at yk veya itici barutu olan veya olmayan:
UN No. 0015, 0016, 0303
Kloroslfonik asit karm veya titanyum tetraklorr benzeri duman yapc bir madde veya
hekzakloroetan veya krmz fosfor esasl, duman yapc piroteknik bileim ieren mhimmat. maddenin
kendiliinden bir patlayc olmas dnda bu mhimmat ayrca unlardan bir veya daha fazlasn ierir:
Kapsll ve ateleme yk olan itici barutu; frlatma veya at yk olan fnye. Bu terim sis el
bombalarn ierir.
NOT: ARET, DUMAN bu tanma dahil deildir. Bunlar ayr olarak listelenmitir.
MHMMAT, GZ YAARTICI frlatma yk, at yk veya itici barutu olan veya olmayan:
UN No. 0018, 0019, 0301
Gz yaartc madde ieren mhimmat. Ayrca, unlardan bir veya daha fazlasn ierir: Piroteknik
bir madde, kapsll ve ateleme yk olan itici barutu, frlatma veya at yk olan fnye.
NESNELER, PATLAYICI, AIRI DUYARSIZ (NESNELER, EEI): UN No. 0486
Yalnzca ar derecede duyarsz, normal tama koullarnda kaza ile tepkimeyi balatma veya
ilerletme olasl ihmal edilebilir olan ve Test Serileri 7'yi gemi olan maddeler ieren nesneler.
NESNELER, PROFORK: UN No. 0380
Piroforik (hava ile temas ettiinde kendiliinden atelenebilen) bir madde ve patlayc bir madde veya
bileen ieren nesneler. Bu terim beyaz fosfor ieren maddeleri kapsamaz.
NESNELER, PROTEKNK teknik amalar iin: UN No. 0428, 0429, 0430, 0431, 0432
Piroteknik madde ieren sv retimi, gaz retimi, abartl etkiler, v.s. gibi teknik amalar iin
kullanlan nesneler.
NOT: Aadaki nesneler bu tanma dahil deildir: Tm mhimmat, FEKLER, ARET;
KESCLER, KABLO, PATLAYICI; HAVA FEKLER; ARET IIKLARI, HAVA; ARET
IIKLARI, YZEY; BOALTMA CHAZLARI, PATLAYICI; PERNLER, PATLAYICI; ARET
ALETLER, EL; ARETLER, YARDIM; ARETLER, DEMRYOLU, PATLAYICI; ARETLER,
DUMANLI. Bunlar ayr olarak listelenmitir.
NUMUNELER, PATLAYICI, ateleme patlaycs hari UN No. 0190
Blm 3.2 Tablo A isimleri belirlenmemi ve yetkili makamn talimatlar dorultusunda uygun
ekilde tama edilebilecek ve snflandrma, aratrma ve gelitirme veya kalite kontrol amalar
bakmndan veya ticari numuneler olarak genelde az miktarlarda yeni veya mevcut patlayc maddeler
veya nesneler.
NOT: Blm 3.2 Tablo A'da baka bir isimle belirtilen patlayc maddeler ve nesneler bu tanma dahil
deildir.
OKTOLT (OKTOL), ktlece %15'ten az su ile slatlm veya kuru: UN No. 0266
Siklotetrametilen-tetranitramin (HMX) ve trinitrotoluen (TNT) karm ieren madde. OKTONAL:
UN No. 0496
Siklotetrametilen-tetranitramin (HMX) ve trinitrotoluen (TNT) ve alminyum karm ieren madde.
PATLAYICI, DNAMTL, TP A: UN No. 0081
Nitrogliserin gibi sv organik nitratlardan veya aadaki bileenlerin bir veya bir kandan oluan
maddeler: Nitroselloz, amonyum nitrat veya dier inorganik nitratlar, aromatik nitro-trevleri veya
odun macunu ve alminyum tozu gibi alevlenir malzeme. Bunlar, kizelgur benzeri tepkimesiz
bileenler ile renklendiriciler ve sabitleyiciler gibi katk maddeleri ierebilir. Bu gibi patlayclar toz,
jelatin veya elastik biimde olacaktr. Bu terim jelatin, patlatma ve jelatin dinamitleri ierir.
- 125 -

PATLAYICI, DNAMTL, TP B: UN No. 0082, 0331

Aadakileri ierene maddeler:
(a)

Odun macunu ve alminyum tozu gibi baka maddeler ieren veya iermeyen; amonyum
nitrat veya dier inorganik nitratlarn, trinitrotoluen benzeri bir patlayc ile karm veya

(b)

Amonyum nitrat veya dier inorganik nitratlarn, patlayc olmayan baka alevlenir
bileenlerle karm. Her iki durumda da, kizelgur benzeri tepkimesiz bileenler ve
renklendirici veya sabitleyiciler gibi katk maddeleri ierebilir. Bu gibi patlayclar
nitrogliserin, benzeri sv organik nitratlar veya kloratlar iermemelidir.

PATLAYICI, DNAMTL, TP C: UN No. 0083

Ya potasyum ya da sodyum klorat veya potasyum, sodyum veya amonyum perklorat ile organik nitrotrevleri veya odun macunu, alminyum tozu veya bir hidrokarbon gibi alevlenir malzemenin
karmlarndan oluan maddeler. Bunlar, kizelgur benzeri tepkimesiz bileenler ve renklendiriciler ve
sabitleyiciler benzeri katk maddeleri ierebilir. Bu gibi patlayclar nitrogliserin veya benzeri sv
organik nitratlar iermemelidir.
PATLAYICI, DNAMTL, TP D: UN No. 0084
Organik nitratlanm bileikler ile hidrokarbonlar ve alminyum tozu alevlenir malzemenin
karmndan oluan maddeler. Bunlar, kizelgur benzeri tepkimesiz bileenler ve renklendiriciler ve
sabitleyiciler benzeri katk maddeleri ierebilir. Bu gibi patlayclar nitrogliserin, benzeri sv organik
nitratlar veya kloratlar ve amonyum nitrat iermemelidir. Bu terim genellikle plastik patlayclar ierir.
PATLAYICILAR, DNAMTL, TP E: UN No. 0241, 0332
Ana bileen olarak su ve yksek oranlarda amonyum nitrat veya (bazlar zelti iinde olan) dier
ykseltgenlerden oluan maddeler. Dier bileenler trinitrotoluen benzeri nitro-trevleri,
hidrokarbonlar veya alminyum tozu ierebilir. Bunlar, kizelgur benzeri tepkimesiz bileenler ve
renklendiriciler ve sabitleyiciler benzeri katk maddeleri ierebilir. Bu terim emlsiyon patlayclar,
amursu patlayclar ve sujeli patlayclar ierir.
PARLAMA TOZU: UN No. 0094, 0305
Tututurulduunda youn bir k veren piroteknik madde.
PENTOLT, ktlece %15ten az su ile slatlm veya kuru: UN No. 0151
Pentaeritrit tetranitrat (PETN) ve trinitrotoluen (TNT) karm ieren madde.
BARUT KALIBI (BARUT MACUNU), ISLATILMI ktlece %17'den az olmayan alkol ile;
BARUT KALIBI (BARUT MACUNU), ISLATILMI ktlece %25ten az olmayan su ile:
UN No. 0433, 0159
%60'tan fazla olmayan nitrogliserin ile veya baka sv organik nitratlarla veya bunlarn bir karm ile
doyurulmu nitroselloz ieren madde.

- 126 -

PERNLER, PATLAYICI: UN No. 0174

Metalik bir perin ierisinde kk bir patlayc ieren nesneler.
ROKET MOTORLARI: UN No. 0186, 0280, 0281
Bir veya daha fazla meme ieren bir silindir ierisinde patlama
ieren nesneler. Roket veya gdml fze itmek zere tasarlanrlar.

(genellikle kat bir itici maddesi)

ROKET MOTORLARI, SIVI YAKITLI: UN No. 0395, 0396

Bir veya daha fazla meme ieren bir silindir ierisinde sv yakt ieren nesneler.
Roket veya gdml fze itmek zere tasarlanrlar.
ROKET MOTORLARI, HPERGOLK SIVI EREN, at yk olan veya olmayan: UN No. 0322, 0250
Bir veya daha fazla meme ieren bir silindir ierisinde hiperbolik sv ieren nesneler. Roket veya
gdml fze itmek zere tasarlanrlar.
ROKETLER, HALAT FIRLATICI: UN No. 0238, 0240, 0453
Bir halat uzatmak iin tasarlanm bir roket motoru ieren nesneler.
ROKETLER, SIVI ROKETLER, SIVI YAKITLI frlatma yk olan: UN No. 0397, 0398
Bir veya daha fazla memesi olan bir silindir ierisindeki sv yakttan oluan ve sava bal olan
nesneler. Bu terim gdml fzeleri ierir.
ROKETLER frlatma yk olan: UN No. 0181, 0182
Tepkime balatma dzeni olmayan veya iki veya daha fazla etkin koruyucu zellie sahip tepkime
balatma dzeni olan bir roket motoru ve sava balndan oluan nesneler. Bu terim gdml fzeleri
ierir.
ROKETLER frlatma yk olan: UN No. 0180, 0295
ki veya daha fazla etkin koruyucu zellii olmayan tepkime balatma dzenine sahip bir roket motoru
ve sava balndan oluan nesneler. Bu terim gdml fzeleri ierir.
ROKETLER, at yk olan: UN No. 0436, 0437, 0438
Bir roket motoru ve roket balndan iindeki bombay frlatmak iin at yk ieren nesneler. Bu terim
gdml fzeleri ierir.
ROKETLER tesirsiz balkl: UN No. 0183, 0502
Roket motoru ve tepkisiz balk ieren nesneler. Bu terim gdml fzeleri ierir.
SAVA BALIKLARI, ROKET frlatma veya at yk olan: UN No. 0370
Tepkime balatma dzeni olmayan veya iki veya daha fazla etkin koruyucu zellii olan balatma
dzeni olan, tepkisiz bir i bomba ve kk bir infilakl veya ani yanma ieren nesneler. Bir roket
motoruna taklarak tepkisiz malzeme datmak iin tasarlanrlar. Bu terim gdml fzeler iin sava
balklarn ierir.
SAVA BALIKLARI, ROKET frlatma veya at yk olan: UN No. 0371
ki veya daha fazla etkin koruyucu zellii olmayan tepkime balatma dzenine sahip, tepkisiz bir i
bomba ve kk bir infilakl veya ani yanma ieren nesneler. Bir roket motoruna taklarak tepkisiz
malzeme datmak iin tasarlanrlar. Bu terim gdml fzeler iin sava balklarn ierir.
SAVA BALIKLARI, ROKET frlatma yk olan UN No. 0286, 0287
- 127 -

Tepkime balatma dzeni olmayan veya iki veya daha fazla etkin koruyucu zellie sahip balatma
dzeni olan, infilakl patlayc ieren nesneler. Bir roket zerine yerletirilmek iin tasarlanrlar. Bu
terim gdml fzeler iin sava balklarn ierir.
SAVA BALIKLARI, ROKET frlatma yk olan UN No. 0369
ki veya daha fazla etkin koruyucu zellii olmayan bir tepkime balatma dzenine sahip, infilakl
patlayc ieren nesneler. Bir roket zerine yerletirilmek iin tasarlanrlar. Bu terim gdml fzeler
iin sava balklarn ierir.
SAVA BALIKLARI, TORPL frlatma yk olan UN No. 0221
Tepkime balatma dzeni olmayan veya iki veya daha fazla etkin koruyucu zellie sahip balatma
dzeni olan, infilakl patlayc ieren nesneler. Bir torpil zerine yerletirilmek iin tasarlanrlar.
SONDAJ ALETLER, PATLAYICI: UN No. 0374, 0375
Tepkime balatma dzenekleri olmayan veya iki veya daha fazla etkin koruyucu zellie sahip
tepkime balatma dzenekleri olan, infilakl patlama ieren nesneler. Gemilerden atlr ve
nceden belirlenmi bir derinlie veya deniz yatana ulatklarnda ilev grrler.
SONDAJ ALETLER, PATLAYICI: UN No. 0204, 0296
ki ya da daha fazla etkin koruyucu zellie sahip olmayan tepkime balatma dzenei olan, infilakl
patlama ieren nesneler. Gemilerden atlr ve nceden belirlenmi bir derinlie veya deniz yatana
ulatklarnda ilev grrler.
ARJLAR, PATLAYAN, PLASTE BALANMI: UN No. 0457, 0458, 0459, 0460
Plastie bal, tepkime balatc dzeni olmayan ve mahfazas olmayan zel bir biimde imal
edilmi infilakl patlama ieren nesneler. Sava balklar benzeri mhimmatn bileenleri olarak
tasarlanmlardr.
ARJLAR, TAHRP: UN No. 0048
Elyaf levha, plastik, metal veya baka malzemeden oluan bir mahfaza iinde infilakl patlama ieren
nesneler. Bu nesnelerin tepkime balatma dzenleri yoktur veya iki veya daha fazla koruyucu zellik
ieren tepkime balatma dzenleri vardr.
NOT: Aadaki nesneler bu tanma dahil deildir: BOMBALAR, MAYINLAR, MERMLER bu
tanma dahil deildir. Bunlar ayr olarak listelenmitir.
ARJLAR, DERNLK: UN No. 0056
Bir f veya mermi ierisinde bulunan, tepkime balatma dzeni olmayan veya iki veya daha fazla
koruyucu zellie sahip tepkime balatma dzeni olan, infilakl patlama yk ieren nesneler. Su
altnda infilak etmek zere tasarlanmlardr.
ARJLAR, NFLAK, TCAR tututurucusuz: UN No. 0442, 0443, 0444, 0445
Patlamal kaynak, mafsal oluturma, biimlendirme ve dier metalrjik ilemler iin kullanlan,
tepkime balatma dzeni olmayan infilakl patlama ieren nesneler.
ARJLAR, TC, TOP N: UN No. 0242, 0279, 0414
Top iin ayr ayr yklenen mhimmat iin herhangi bir fiziksel biimde olan itici arjlar.
ARJLAR, TC: UN No. 0271, 0272, 0415, 0491
Roket motorlarnn bir bileeni olarak veya mermilerin srkleme kuvvetini azaltmak iin, bir
mahfazas olan veya olmayan itici yk ieren nesneler.
- 128 -

ARJLAR, EKLL, tututurucusuz: UN No. 0059, 0439, 0440, 0441

Tepkime balatma dzenei olmayan, sert malzeme ile kapl bir boluu olan, infilakl patlama ieren
bir mahfazadan oluan nesneler. Gl, delici, jet etkisi yaratmak iin tasarlanmlardr.
ARJLAR, EKLL, ESNEK, DORUSAL: UN No. 0237, 0288
Esnek bir zrhla kaplanm, V-eklinde infilakl patlayc ekirdek ieren nesneler. ARJLAR, EK,
PATLAYICI: UN No. 0060
Bir merminin boluuna, fnye ve frlatma yk arasna yerletirilmi, kk, kartlabilir
destekleyici ksmdan oluan nesneler.
TERTBATLAR, SU LE ETKNLEEN frlatma yk, at yk veya itici barutu olan:
UN No. 0248, 0249
levleri, ieriklerinin su ile fiziksel-kimyasal tepkimesine bal olan nesneler.
TORPLLER, SIVI YAKITLI tepkisiz balkl: UN No. 0450
Torpili suda itmek iin sv patlayc sistem ve tepkisiz balk ieren nesneler.
TORPLLER, SIVI YAKITLI frlatma yk olan veya olmayan: UN No. 0449
Torpili suda itmek iin sava bal olan veya olmayan sv patlayc sistem veya torpili suda
itmek iin sava bal olan patlayc bir sv sistem ieren nesneler.
TORPLLER frlatma yk olan: UN No. 0451
Torpili suda itmek iin sv patlayc olmayan bir sistem ile tepkime balatma dzeni olmayan veya
iki veya daha fazla etkin koruyucu zellie sahip tepkime balatma dzeni olan bir sava bal
ieren nesneler.
TORPLLER frlatma yk olan: UN No. 0329
Torpili suda itmek iin sv patlayc bir sistem ile tepkime balatma dzeni olmayan veya iki veya
daha fazla etkin koruyucu zellie sahip tepkime balatma dzeni olan bir sava bal ieren
nesneler.
TORPLLER frlatma yk olan: UN No. 0330
Torpili suda itmek iin sv patlayc olan veya olmayan bir sistem ile iki veya daha fazla etkin
koruyucu zellie sahip olmayan tepkime balatma dzenine sahip sava bal ieren nesneler.
TRNOTAL: UN No. 0390
Alminyum ile kartrlm trinitrotoluen (TNT) ieren madde. TUTUTURUCULAR ateleyicisiz:
UN No. 0042, 0283
Tepkime balatma dzenleri olmayan infilakl patlama yk ieren nesneler.
Tututurucularn veya infilakl fitillerin tepkime balatma gcn artrmak iin kullanlrlar.
TUTUTURUCU BLEMLER, ELEKTRKL OLMAYAN patlatma iin: UN No.0360, 0361,
0500
Emniyet fitili, ok tp, parlama tp veya infilakl fitil benzeri dzeni olan ve bununla aktive edilen,
elektrikli olmayan tututurucular. Bunlar annda patlamak zere tasarlanm olabilir veya geciktirici
elemanlar ierebilir. nfilakl fitil ile birletirilmi tututurucu geciktiriciler dahildir.

- 129 -

TUTUTURUCULAR, ELEKTRKL patlatma iin: UN No. 0030, 0255, 0456

Dinamitli patlatclarn balatlmas iin zel olarak tasarlanm nesneler. Bu tututurucular annda
patlamak zere tasarlanm olabilir veya geciktirici bir eleman ierebilir. Elektrikli tututurucular
elektrik akmyla aktive edilir.
TUTUTURUCULAR, ELEKTRKL OLMAYAN patlatma iin: UN No. 0029, 0267, 0455
Dinamitli patlatclarn balatlmas iin zel olarak tasarlanm nesneler. Bu tututurucular annda
patlamak zere tasarlanm olabilir veya geciktirici bir eleman ierebilir. Elektrikli olmayan
tututurucular ok tp, parlama tp, emniyet fitili, dier tututurucu aygt veya esnek infilakl fitil ile
aktive edilir. nfilakl fitil olmayan birletirilmi tututurucu geciktiriciler dahildir.
TUTUTURUCULAR: UN No. 0121, 0314, 0315, 0325, 0454
Bir patlayc zincirinde ani patlama oluturmak zere tasarlanm bir veya daha fazla patlayc madde
ieren nesneler. Kimyasal, elektriksel veya mekaniksel olarak aktive edilir.
NOT: Aadaki nesneler bu tanma dahil deildir: FTL, ATELEYC; FNYE, ATELEYC;
FNYE, TUTUMAYAN; FNYELER, ATELEYC; FNYES, AKMAK; KAPSLLER, BALIK TP;
KAPSLLER, BORU EKLNDE. Bunlar ayr olarak listelenmitir.

- 130 -

2.2.2

Snf 2

2.2.2.1

Kriterler

2.2.2.1.1

Snf 2 bal, saf gazlar veya gaz karmlar ile bir veya birden fazla madde ve nesne ieren gaz ve gaz
karmlarn kapsar.

Gazlar

Gaz:
(a)

50 C'de buhar basnc 300 kPa'dan (3 bar) byk olan veya

(b)

101,3 kPa standart basncnda 20 C'de tamamen gaz halde olan maddedir.

NOT 1: Bununla birlikte, UN No. 1052 HDROJEN FLORR, SUSUZ Snf 8'de snflandrlr.
NOT 2: Saf bir gaz, retim srelerinde oluan veya rnn dengesini koruma amacyla katlan dier
bileenleri, bu bileenlerin seviyesi gazn snflandrlmasn veya tama koullarn (rnein, dolum
oran, dolum basnc, test basnc gibi) deitirmemesi kaydyla ierebilir.
NOT 3: 2.2.2.3 B.B.B. kaytlar karmlarn yan sra saf gazlar da kapsayabilir.
2.2.2.1.2

Snf 2 maddeleri ve nesneleri aadaki ekilde alt gruplara ayrlr:

1.

Sktrlm gaz: Tama iin basn altnda ambalajlandklarnda -50 Cde tamamen gazdr; kritik
scaklklar -50 Cye eit veya -50 Cden az olan tm gazlar bu kategoriye dahildir.

2.

Svlatrlm gaz: Tama iin basn altnda ambalajlandnda -50 Cnin zerindeki
scaklklarda ksmen sv olan gazdr. Aadakiler arasnda ayrm yaplmtr:
Yksek basnl svlatrlm gaz: Kritik scakl -50 Cnin zerinde ve
+65 Cye eit veya +65 Cden kk olan gazdr;
Dk basnl svlatrlm gaz: Kritik scakl +65 Cnin zerinde olan gazdr.

2.2.2.1.3

3.

Soutulmu svlatrlm gaz: Tama iin ambalajlandnda, dk scaklndan tr ksmen

sv hale getirilen gaz.

4.

zlm gaz: Tama iin basn altnda ambalajlandnda sv fazl bir zcde zndrlen
gazdr.

5.

Kk, gaz ieren (gaz kartuu), aerosol pskrtcler ve hazneler.

6.

Basn altnda gaz ieren dier nesneler.

7.

zel zorunluluklara tabi basnsz gazlar (gaz numuneleri).

8.

Basn altndaki kimyasallar: itici gaz ile basnlandrld iin sktrlm veya svlatrlm
gaz ve karmlarn tanmna uyan svlar, bulamalar veya tozlar.

9.

Adsorbe gaz: tama iin paketlendiinde 20 C'de 101.3 kPa'dan az ve 50 C'de 300 kPa'dan az bir
i kap basnc verecek ekilde kat gzenekli bir malzeme zerine adsorbe edilen gazdr.

Snf 2deki maddeler ve nesneler (aerosoller ve basn altndaki kimyasallar hari), tehlike
zelliklerine gre aadaki gruplardan birine atanr:
A

Asfiksant;

Ykseltgen;

Alevlenir;
- 131 -

Zehirli;

TF

Zehirli, alevlenir;

TC

Zehirli, andrc;

TO

Zehirli, ykseltgen;

TFC

Zehirli, alevlenir, andrc;

TOC Zehirli, ykseltgen, andrc.

Kriterlere gre birden ok tehlike grubu ile ilgili tehlike zellikleri gsteren gazlar ve gaz karmlar
iin, T harfi ile gsterilen gruplar, tm dier gruplarn stnde ncelie sahiptir. F harfi ile gsterilen
gruplar, A veya O harfi ile gsterilen gruplarn stnde bir ncelie sahiptir.
NOT 1: UN Model Ynetmeliinde, IMGD Kodunda ve ICAO Teknik Talimatlarnda, birincil tehlike
temeline dayal olarak gazlar aada belirtilen 3 blmden birine atanr:
Blm 2.1:

Alevlenir gazlar (byk F harfi ile gsterilen gruplara karlk gelir);

Blm 2.2:

Alevlenir olmayan, zehirli olmayan gazlar (Byk A veya O harfleri ilegsterilen gruplara
karlk gelir);

Blm 2.3:

Zehirli gazlar (byk T harfi ile gsterilen gruplara karlk gelir; TT, TF, TC, TO,
TFC ve TOC gibi).

NOT 2: Gaz ieren kk hazneler (UN No. 2037) tehlikeli ieriklerine gre grup A ila TOC' ye atanr.
Aerosoller iin (UN No. 1950), bkz. 2.2.2.1.6. Basn altndaki kimyasallar iin (UN No. 3500 ila
3505), bkz. 2.2.2.1.7.
NOT 3: Andrc gazlar zehirli olarak dnlr ve bu nedenle grup TC, TFC veya TOCye atanr.
2.2.2.1.4

Blm 3.2 Tablo A'da ismen belirtilen Snf 2'deki bir karm, 2.2.2.1.2de ve 2.2.2.1.5te
bahsedildii zere farkl kriterleri karlyorsa, bu karm kriterlere uygun bir ekilde snflandrlr ve
uygun B.B.B. kaydna atanr.

2.2.2.1.5

Blm 3.2 Tablo Ada ismen belirtilmeyen Snf 2'deki maddeler ve nesneler (aerosollar ve basn altndaki
kimyasallar hari), 2.2.2.1.2 ve 2.2.2.1.3 uyarnca, 2.2.2.3'te listelenen toplu bir kayt altnda snflandrlr.
Aada belirtilen kriterler geerlidir:
Asfiksant gazlar
Ykseltgen olmayan, alevlenir olmayan ve zehirli olmayan ve atmosferde normal olarak var olan oksijeni
seyrelten veya yerine geen gazlar.
Alevlenir gazlar
Aadaki zelliklere sahip 101,3 kPa standart basntaki ve 20Cdeki gazlar:
(a)

Hava ile hacim olarak %13' veya daha az karm halinde olduu durumda tutuabilen;
yada

(b)

Dk yanabilirlik snrn gz nne alnmakszn en az %12 miktarnda hava ile bir alevlenir erimi
olan.

Yanabilirlik, testler veya hesaplarla belirlenir, bu hesaplamalar ISO'ya uygun yntemler ile yaplr
(bkz. ISO 10156:2010).
Bu yntemleri kullanmak iin yeterli veri yok ise, menei lkenin yetkili makamlarnn kabul ettii
karlatrlabilir testler kullanlabilir.

- 132 -

Menei lke ADR'ye Anlamaya Taraf lke deilse, bu yntemler sevkiyatn ulaaca ilk ADR
Anlamaya Taraf lke lkesinin yetkili makam tarafndan onaylanr.
Ykseltgen gazlar
Genellikle oksijen salayarak, havadan daha fazla dier materyallerin yanmasna sebep olabilen veya
katk salayabilen gazlar. Bu gazlar, ISO 10156:2010 standardnda belirtilen bir yntem ile
saptand zere ykseltgen gc %23,5ten byk olan saf gazlar veya gaz karmlardr.
Zehirli gazlar
NOT: Ksmen zehirlilik veya andrc zelliklerinden tr tamamen zehirli gazlar zehirli olarak
snflandrlr. Ayrca, olas ikincil bir andrc risk iin, bkz. "Andrc gazlar" bal altndaki
kriterler.
Aadaki zelliklere sahip gazlar:
(a)

nsanlarn sal iin tehlike arz edecek derecede zehirli veya andrc olduu bilinen veya

(b)

2.2.61.1 uyarnca test edildiinde, akut zehirlilik iin LC50 deeri 5 000 ml/ m (ppm) veya daha
az olduundan dolay, insanlar iin zehirli veya andrc olduu varsaylan.

Gaz karmlar iin (dier snflardan maddelerin buharlar dahil) aadaki forml kullanlabilir:
LC50 Zehirli (karm) =

1
n

i =1 T i

Bu denklemde: fi
Ti

Madde karmndaki i. bileenin mol fraksiyonu;

Madde karmndaki i. bileenin zehirlilik indeksi;

4.1.4.1 P200 ambalajlama talimatlarnda belirtildii zere Ti, LC50
deerine eittir.
4.1.4.1 P200 ambalajlama talimatlarnda LC50 deeri listelenmedii zaman,
bilimsel literatrdeki LC50 deeri kullanlr. LC50 deeri bilinmedii zaman,
benzer fizyolojik ve kimyasal etkileri gsteren maddelerin en dk LC50
deerinin kullanlmas ile zehirlilik indeksi bulunur veya tek uygulanabilir
olanak test etmek ise test ile bulunur.

Andrc gazlar
Andrclklarndan dolay zehirlilik kriterini tamamen salayan gaz ve gaz karmlar, ikincil derece
andrc riskli zehirli olarak snflandrlr.
Andrcln ve zehirliliin birleik etkisi sonucu zehirli kabul edilen bir gaz karmnn, karmdaki
andrc bileenlerin LC50 deeri, aadaki forml ile hesaplandnda, 5000 ml/m3 (ppm)'e eit veya
daha azsa veya deneyimlere dayanarak insanlarn derilerine, gzlerine ve mukoza zarlarna zarar verdii
biliniyorsa, ikincil andrc riski vardr:
LC50 Andrc (karm) = 1
n

ci

i =1 T c i

Bu denklemde: fci

Madde karmndaki i. andrc bileenin mol fraksiyonu;

Tci

Madde karmndaki i. andrc bileenin zehirlilik indeksi;

- 133 -

4.1.4.1 P200 ambalajlama talimatlarnda belirtildii zere Tci, LC50

deerine eittir.
4.1.4.1 P200 ambalajlama talimatlarnda LC50 deeri listelenmedii
zaman, bilimsel literatrdeki LC50 deeri kullanlr.
LC50 deeri bilinmedii zaman, benzer fizyolojik ve kimyasal etkileri
gsteren maddelerin en dk LC50 deerinin kullanlmas ile zehirlilik
indeksi bulunur veya tek uygulanabilir olanak test etmek ise test ile
bulunur.
2.2.2.1.6

Aerosoller
Aerosoller (UN no. 1950), tehlike zelliklerine gre aadaki gruplardan birine atanr:
A

Asfiksant;

Ykseltgen;

Alevlenir;

Zehirli;

Andrc;

CO

Andrc, ykseltgen;

FC

Alevlenir, andrc;

TF

Zehirli, alevlenir;

TC

Zehirli, andrc;

TO

Zehirli, ykseltgen;

TFC

Zehirli, alevlenir, andrc;

TOC

Zehirli, ykseltgen, andrc.

Snflandrma, aerosol pskrtc zerindeki ieriklerin yapsna baldr.

NOT: 2.2.2.1.5e gre zehirli gazlarn veya 4.1.4.1 ambalajlama talimat P200'deki Tablo 2nin c notu
ile Piroforik olarak kabul edilir diye tanmlanan gazlar, aerosol pskrtcde itici gaz olarak
kullanlamaz. erikleri zehirlilik veya andrclk iin Paketleme grubu I'in kriterlerine uyan
aerosollar, tama iin kabul edilmez (bkz.2.2.2.2.2).
Aadaki kriterler uygulanr:
(a)

Aadaki (b) ve (f) alt paragraflarna gre, ierikler dier herhangi bir grubunkriterlerine
uymadnda grup A'ya atama yaplr;

(b)

2.2.2.1.5'e gre aerosol, ykseltgen gaz ierdiinde grup O'ya atama yaplr;

(c)

erik, ktlece %85 veya daha fazla alevlenir bileen ierdiinde ve yanmann kimyasal ss 30
kJ/gr veya daha fazla olduunda, grup F'ye atama yaplr.
erik, ktlece %1 veya daha aza alevlenir bileen ierdiinde veya yanmann kimyasal ss 20
kJ/grdan az olduunda, grup Fye atanmaz.
Aksi takdirde, aerosol alevlenirlikle ilgili olarak Testler ve Kriterler Elkitab'nda
tanmlanan testler uyarnca test edilir. Ar alevlenir ve alevlenir aerosoller grup Fye atanr;

NOT: Alevlenir bileenler, Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm III, alt balk 31.1.1, Notlar 1 ila
3te tanmlanan alevlenir svlar, alevlenir katlar veya alevlenir gazlar ve gaz karmlardr. Bu tanm,
piroforik, kendiliinden snan ve su ile reaksiyona giren maddeleri kapsamaz. Yanmann kimyasal ss
ASTM D 240, ISO/FDIS 13943:1999 (E/F) 86.1 ila 86.3 veya NFPA 30B yntemlerinden biri ile
saptanr.

- 134 -

2.2.2.1.7

(d)

Aerosol pskrtclerinin iticisi dndaki ierikler, Snf 6.1, paketleme grubu II veya III
olarak snflandrldnda grup T'ye atama yaplr;

(e)

Aerosol pskrtclerinin iticisi dndaki ierikler, snf 8, paketleme grubu II veya III
kriterlerini karladnda grup C' ye atama yaplr;

(f)

O,F,T,C gruplar iindeki grup kriterlerinden birden fazlas karlandnda, ilgili olduu
grup CO, FC, TF, TO, TFC, TOC'ye atama yaplr.

Basn altndaki kimyasallar

Basn altndaki kimyasallar
gruplardan birine atanr:

(UN No. 3500 ila 3505), tehlike zelliklerine gre aadaki

Asfiksant;

Alevlenir;

Zehirli;

Andrc;

FC

Alevlenir, andrc;

TF

Zehirli, alevlenir;

Snflandrma, deiik fazlardaki bileiklerin tehlike karakterlerine baldr.

tici;
Sv; veya
Kat
NOT1: 2.2.2.1.5e gre zehirli gazlarn veya ykseltgen gazlarn veya 4.1.4.1 ambalajlama
talimat P200'deki Tablo 2nin c notu ile Piroforik olarak kabul edilir diye tanmlanan gazlar,
basn altndaki kimyasallarda itici gaz olarak kullanlamaz.
NOT2: Zehirlilik veya andrclk iin Paketleme grubu I kriterlerini karlayan ierikleri olan
veya zehirlilik iin Paketleme grubu II veya III ve andrclk iin
paketleme grubu II
ve III kriterlerinin ikisini de karlayan ieriklere sahip olan iin basn altnda kimyasallarn bu
UN No.lar altnda tanmalarna izin verilmez.
NOT3: Snf 1in, Snf 3n sv duyarll azaltlm patlayclar, Snf 4.1in
kendilipinden tepkimeye giren ve kat duyarll azaltlm patlayclar, Snf 4.2, Snf
4.3,
Snf 5.1, Snf 5.2, Snf 6.2 veya Snf 7 zelliklerine sahip ierikleri olan basn altndaki
kimyasallar bu UN No.lar altnda tama aml kullanlmazlar.
NOT4: Bir aerosol datc iindeki bir basn altndaki kimyasal UN No. 1950 altnda tanacaktr.
Aadaki kriterler uygulanr:
(a)

Aadaki (b) ve (e) alt paragraflarna gre, ierikler dier herhangi bir grubun kriterlerine
uymadnda grup A'ya atama yaplr;

- 135 -

(b)

(c)

Grup Fye atama, ieriklerden biri alevlenir olarak snflandrlmas gereken bir saf madde veya
karm olduunda yaplr. Alevlenir ierikler aadaki kriterleri karlayan alevlenir svlar ve
sv karmlar, alevlenir katlar ve kat karmlar veya alevlenir gazlar veya gaz karmlardr

(i)

Bir alevlenir sv parlama noktas 93 Cden fazla olmayan bir svdr.

(ii)

Bir alevlenir kat 2.2.41.1deki kriterleri karlayan bir katdr.

(iii)

Bir alevlenir gaz 2.2.2.1.5deki kriterleri karlayan bir gazdr.

Grup Tye atama itici dndaki ierikleri Snf 6.1in , paketleme grubu II
tehlikeli mallar olarak snflandrldnda yaplr;

veya III olan

(d)

Grup Cye atama itici dndaki ierikleri Snf 8in, paketleme grubu II veya III
tehlikeli mallar olarak snflandrldnda yaplr;

olan

(e)

F,T,C gruplar iindeki grup kriterlerinden ikisi karlandnda, ilgili olduu grup
FC veya TF olarak atama yaplr.

2.2.2.2

Tama iin kabul edilmeyen gazlar

2.2.2.2.1

Snf 2'deki kimyasal adan kararsz maddeler, tama srasndaki normal koullarda dekompozisyon,
deiimler ve polimerizasyon gibi tm tehlikeli reaksiyonlarn herhangi bir olasln engelleyecek
nlemlerin alnd durumlar dnda tama iin kabul edilmez. Bu amala, tanklarda ve haznelerde bu
tepkimelere yol aabilecek maddelerin bulunmamasna dikkat edilmelidir.

2.2.2.2.2

Aadaki maddeler ve karmlar tama iin kabul edilmez:

-

UN No. 2186 HDROJEN KLORR, SOUTULMU SIVI;

UN No. 2421 AZOT TROKST;

UN No. 2455 METL NTRT;

Soutulmu svlatrlm, 3A, 3O veya 3F snf koduna atanamayan gazlar;

UN No. 1001, 2073 veya 3318 altnda snflandrlamayan znm gazlar;

Gazlar 2.2.2.1.5'e gre zehirli olan veya 4.1.4.1 P200 ambalajlama talimatlarna gre
piroforik olan itici olarak kullanlan aerosoller;

Zehirlilik veya andrclk asndan paketleme grubu I kriterlerinin karlayan ierie

sahip aerosoller (bkz. 2.2.61 ve 2.2.8);

4.1.4.1, ambalajlama talimat P200 uyarnca ok zehirli (200 ppmden dk LC50)

piroforik olan kk, gaz ieren hazneler.

- 136 -

2.2.2.3

Toplu kaytlarn listesi

Sktrlm gazlar:
Snflandrma
kodu
1A
1O
1F
1T
1 TF
1 TC
1 TO
1 TFC
1 TOC

UN Maddenin veya nesnenin ad

No.
1956 SIKITIRILMI GAZ, B.B.B.
3156 SIKITIRILMI GAZ, YKSELTGEN, B.B.B.
1964 HDROKARBON GAZ KARIIMI, SIKITIRILMI, B.B.B.
1954 SIKITIRILMI GAZ, ALEVLENR, B.B.B.
1955
1953
3304
3303
3305
3306

SIKITIRILMI GAZ, ZEHRL, B.B.B.

SIKITIRILMI GAZ, ZEHRL, ALEVLENR, B.B.B.
SIKITIRILMI GAZ, ZEHRL, AINDIRICI, B.B.B.
SIKITIRILMI GAZ, ZEHRL, YKSELTGEN, B.B.B.
SIKITIRILMI GAZ, ZEHRL, ALEVLENR, AINDIRICI, B.B.B.
SIKITIRILMI GAZ, ZEHRL, YKSELTGEN, AINDIRICI, B.B.B.

Svlatrlm gazlar:
Snflandrma
kodu
2A

UN Maddenin veya nesnenin ad

No.
1058 SIVILATIRILMI GAZLAR, alevlenir olmayan, karbondioksit, hava ve azot ykl
1078 SOUTUCU GAZ, B.B.B.
R harfi ile gsterilen, aada verilen gaz karmlar gibi:
70 Cde buhar basnc 1,3 MPay (13 bar) gemeyen ve 50 Cdeki younluu
dikloroflorometannkinden (1,30 kg/l) daha dk olmayan karm F1;
70 Cde buhar basnc 1,9 MPa'y (19 bar) gemeyen ve 50 Cdeki younluu
dikloroflorometannkinden (1,21 kg/l) daha dk olmayan karm F2;
70 Cde buhar basnc 3 MPa'y (30 bar) gemeyen ve 50 Cdeki younluu
dikloroflorometannkinden (1,09 kg/l) daha dk olmayan karm F3;
NOT: Trikloroflorometan (Soutucu R 11 ), 1.1.2-trikloro-1,2,2-trifloroetan (Soutucu R
113 ), 1,1,1- trikloro-2,2,2-trifloroetan (Soutucu R 113a) 1-kloro-1,2,2-trifloroetan
(Soutucu R 113b) Snf 2ye ait maddelerden deildir. Buna ramen, bu gazlar F1 ila F3
karmlar bileimleri ierisine girer.
1968 NSEKTSD GAZ, B.B.B.
3163 SIVILATIRILMI GAZ, B.B.B.

2O

3157 SIVILATIRILMI GAZ, YKSELTGEN, B.B.B.

2F

1010 1,3 BUTADENLER VE HDROKARBON KARIIMI, KARARLILATIRILMI,

70 Cde buhar basnc 1,1 MPa'y (11 bar) gemeyen ve 50 Cdeki younluu 0,525
kg/lden daha dk olmayan.
NOT: Btadienler, kararllatrlm ayrca UN No. 1010 altnda da snflandrlr, bkz.
Blm 3.2 Tablo A.
1060 METLASETLEN VE PROPADEN KARIIMI, KARARLILATIRILMI
Aada verilen hidrokarbonlu propadien ve metil asetilen karmlar gibi:
Hacimce, %63ten daha fazla metilasetilen ve propadien iermeyen, % 24ten daha fazla
propan ve propilin iermeyen, C4- ayrtrlm hidro karbon yzdesi hacimce %14ten
daha az olmayan Karm P1 ve
Hacimce, %48den daha fazla metilasetilen ve propadien iermeyen, % 50den daha fazla
propan ve propilin iermeyen, C4- ayrtrlm hidro karbon yzdesi hacimce %5ten
daha az olmayan Karm P2 ve %1 ila 4 metilasetilen ieren propadien karmlar.

- 137 -

Svlatrlm gazlar (devam)

Snflandrma
kodu
2F
(devam)

UN Maddenin veya nesnenin ad

No.
1965 HDROKARBON GAZ KARIIMI, SIVILATIRILMI, B.B.B.
Aadaki gibi karmlar:
Karm A, 70 Cde buhar basnc 1,1 MPa'y (11 bar) gemeyen ve 50 Cdeki younluu
0,525 kg/l'den dk olmayan;
70 Cde buhar basnc 1,6 MPa'y (16 bar) gemeyen ve 50 Cdeki bal younluu
dikloroflorometannkinden (0,516 kg/l) daha dk olmayan karm A01;
70 Cde buhar basnc 1,6 MPay (16 bar) gemeyen ve 50 Cdeki bal younluu
dikloroflorometannkinden (0,505 kg/l) daha dk olmayan karm A02;
70 Cde buhar basnc 1,6 MPay (16 bar) gemeyen ve 50 Cdeki younluu
dikloroflorometannkinden (0,495 kg/l) daha dk olmayan karm A0;
70 Cde buhar basnc 2,1 MPay (21 bar) gemeyen ve 50 Cdeki younluu
dikloroflorometannkinden (0,485 kg/l) daha dk olmayan karm A1;
70 Cde buhar basnc 2,6 MPay (26 bar) gemeyen ve 50 Cdeki bal younluu
dikloroflorometannkinden (0,474 kg/l) daha dk olmayan karm B1;
70 Cde buhar basnc 2,6 MPay (26 bar) gemeyen ve 50 Cdeki bal younluu
dikloroflorometannkinden (0,463 kg/l) daha dk olmayan karm B2;
70 Cde buhar basnc 2,6 MPa (26 bar)' gemeyen ve 50 Cdeki younluu
dikloroflorometannkinden (0,450 kg/l) daha dk olmayan karm B;
70 Cde buhar basnc 3,1 MPay (31 bar) gemeyen ve 50 Cdeki bal younluu
dikloroflorometannkinden (0,440 kg/l) daha dk olmayan karm C;
NOT 1: Yukarda bahsedilen karmlar iin, maddeleri tanmlamak iin piyasa da
allm olan aada belirtilen isimlerin kullanlmasna izin verilmitir: A, A01, A02 ve
A0 karmlar iim: BUTAN; C karmlar iin: PROPAN.
NOT 2: Deniz veya hava yoluyla tanmadan nce veya sonra tama iin UN No. 1075
PETROL GAZLARI, SIVILATIRILMI, UN No. 1965 HDROKARBON GAZ KARIIMI,
SIVILATIRILMI kaydnn alternatifi olarak kullanlabilir.
3354 NSEKTSD GAZ, ALEVLENR, B.B.B.
3161 SIVILATIRILMI GAZ, ALEVLENR, B.B.B.

2T

1967 NSEKTSD GAZ, ZEHRL, B.B.B.

3162 SIVILATIRILMI GAZ, ZEHRL, B.B.B.

2 TF

3355 NSEKTSD GAZ, ZEHRL, ALEVLENR B.B.B.

3160 SIVILATIRILMI GAZ, ZEHRL, ALEVLENR, B.B.B.

2 TC
2 TO
2 TFC
2 TOC

3308
3307
3309
3310

SIVILATIRILMI GAZ, ZEHRL, AINDIRICI, B.B.B.

SIVILATIRILMI GAZ, ZEHRL, YKSELTGEN, B.B.B.
SIVILATIRILMI GAZ, ZEHRL, ALEVLENR, AINDIRICI, B.B.B.
SIVILATIRILMI GAZ, ZEHRL, YKSELTGEN, AINDIRICI, B.B.B.

Soutulmu svlatrlm gazlar

Snflandrma
kodu
3A
3O
3F

UN
No.
3158
3311
3312

Maddenin veya nesnenin ad

GAZ, SOUTULMU SIVI, B.B.B.
GAZ, SOUTULMU SIVI, YKSELTGEN, B.B.B.
GAZ, SOUTULMU SIVI, ALEVLENR, B.B.B.

znm gazlar
Snflandrma
kodu
4

UN Maddenin veya nesnenin ad

No.
Sadece Blm 3.2 Tablo A'da belirtilen maddeler tama iin kabul edilir.
- 138 -

Aerosoller ve kk, gaz ieren hazneler

Snflandrma
kodu
5

UN Maddenin veya nesnenin ad

No.
1950 AEROSOLLER
2037 HAZNELER, KK, GAZ EREN (GAZ KARTULARI) tahliye dzenei
olmayan ve yeniden doldurulamayan

Basn altnda gaz ieren dier nesneler

Snflandrma
kodu
6A

6F

UN Maddenin veya nesnenin ad

No.
2857 SOUTUCU MAKNALAR, alevlenir olmayan, zehirsiz gazlar veya amonyak
zeltisi ieren (UN 2672)
3164 NESNELER, BASINLI, PNMATK (alevlenir olmayan gaz ieren) veya
3164 NESNELER, BASINLI, HDROLK (alevlenir olmayan gaz ieren) veya
3150 DZENEKLER, KK, HDROKARBON GAZ LE GLENDRLM veya
3150 KK DZENEKLER N HDROKARBON GAZ YEDEKLER tahliye dzenei
olan
3478 YAKIT HCREL KARTULAR, svlatrlm alevlenir gaz ieren veya
3478 YAKIT HCREL KARTULAR, TEHZAT ERSNDE, svlatrlm
alevlenir gaz ieren veya
3478 YAKIT HCREL KARTULAR, TEHZAT ERSNDE, svlatrlm
alevlenir gaz ieren
3479 YAKIT HCREL KARTULAR, metal hidritte hidrojen ierene veya
3479 YAKIT HCREL KARTULAR, TEHZAT ERSNDE, metal hidrit iinde
hidrojen ieren veya
3479 TEHZAT LE AMBALAJLANMI YAKIT HCREL KARTULAR, metal hidrit
iinde hidrojen ieren veya

Gaz numuneleri
Snflandrma
kodu
7F
7T
7 TF

UN
No.
3167
3169
3168

Maddenin veya nesnenin ad

GAZ NUMUNES, BASINSIZ, ALEVLENR, B.B.B., soutulmam sv
GAZ NUMUNES, BASINSIZ, ZEHRL, B.B.B., soutulmam sv
GAZ NUMUNES, BASINSIZ, ZEHRL, ALEVLENR, B.B.B.,
soutulmam sv

Basn altndaki kimyasallar

Snflandrma
kodu
8A
8F
8T
8C
8TF
8FC

UN
No.
3500
3501
3502
3503
3504
3505

Maddenin veya nesnenin ad

BASIN ALTINDA KMYASAL, B.B.B.
BASIN ALTINDA KMYASAL, ALEVLENR, B.B.B
BASIN ALTINDA KMYASAL, ZEHRL, B.B.B
BASIN ALTINDA KMYASAL, AINDIRICI, B.B.B
BASIN ALTINDA KMYASAL, ALEVLENR, ZEHRL, B.B.B
BASIN ALTINDA KMYASAL, ALEVLENR, AINDIRICI, B.B.B

- 139 -

Adsorbe Gazlar
Snflandrma
kodu
9A
9O
9F
9T
9TF
9TC
9TO
9TFC
9TOC

UN Maddenin veya nesnenin ad

No.
3511 ADSORBE GAZ, B.B.B.
3513 ADSORBE GAZ, OKSTLEYC, B.B.B.
3510 ADSORBE GAZ, YANICI, B.B.B.
3512 ADSORBE GAZ, ZEHRL, B.B.B.
3514 ADSORBE GAZ, ZEHRL, YANICI, B.B.B.
3516 ADSORBE GAZ, ZEHRL, AINDIRICI, B.B.B.
3515 ADSORBE GAZ, ZEHRL, OKSTLEYC, B.B.B.
3517 ADSORBE GAZ, ZEHRL, YANICI, AINDIRICI, B.B.B.
3518 ADSORBE GAZ, ZEHRL, OKSTLEYC, AINDIRICI, B.B.B.

- 140 -

2.2.3

Snf 3

Alevlenir svlar

2.2.3.1

Kriterler

2.2.3.1.1

Snf 3 bal, bu Snfa ait aada zellikleri verilen maddeleri ieren maddeleri ve nesneleri kapsar:
-

1.2.1de svlar tanmnn (a) bendine gre sv olarak tanmlanr;

50 C scaklkta, 300kPadan (3 bar) daha az buhar basncna sahiptir ve 20 Cde ve 101,3 kPa
standart basn altnda tamamen gaz deildir;

Parlama noktalar 60 Cden daha dktr (ilgili test iin, bkz. 2.3.3.1).

Snf 3 bal, ayn zamanda, parlama noktas 60 C'nin stnde olan sv maddeleri ve erimi
kat maddeleri de kapsar ve bunlar tama srasnda veya aktarma srasnda parlama noktasna e
veya daha yksek bir scaklkta stlr. Bu maddeler UN No. 3256ye atanmtr.
Ayrca, Snf 3 bal duyarll azaltlm sv patlayclar da ierir. Duyarll azaltlm sv
patlayclar, patlayc zelliklerini bastrmak iin homojen sv bir karm oluturmak zere su ya da
dier sv maddelerin iinde znm halde veya sspansiyon halde bulunan patlayc maddelerdir.
Blm 3.2 Tablo A'daki bunun gibi kaytlar UN No. 1204, 2059, 3064,3343, 3357 ve 3379dur.
NOT 1: Parlama noktas 35 Cnin zerinde olan, Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm III, alt balk
32.2.5'e gre yanmay desteklemeyen maddeler, Snf 3'n maddeleri deildir. Bununla birlikte bu
maddeler parlama noktalarndan daha yksek veya parlama noktalarna eit scaklkta stlrken tama
iin aktarlr ve tama edilirse, Snf 3 maddeleridir.
NOT 2: Yukardaki paragraf 2.2.3.1.1'den tretilerek, parlama noktalar 60 Cden ok ve
100
Cden az olan dizel yakt, gazolin, sentetik olarak retilen rnler dahil olmak zere stmaya
(hafif) Snf 3, UN No. 1202 maddeleri olarak kabul edilir.
NOT 3: 2.2.61.1.4 ila 2.2.61.1.9 daki soluma durumunda ok zehirli olan yanc svlar ile
parlarlama noktas 23 C ve zeri olan zehirli maddeler Snf 6.1 ierisindedir (bkz.2.2.61.1).
Solunduunda ok zehirli olan svlar Blm 3.2 Tablo A Sutun (2) de tam sevkiyat ad Solunum
yoluyla zehirli veya Sutun (6)da zel Hkm 354 ile belirtilmitir.
NOT 4: Yksek derecede zehirli, zehirli ve daha az derecede zehirli ve parlama noktas 23 C
veya
zerinde olan pestisit olarak kullanlan alevlenir sv maddeler ve mstahzarlar Snf 6.1 maddeleri
ierisindedir (bkz. 2.2.61.1).
2.2.3.1.2

Snf 3 maddeleri ve nesneleri aadaki ekilde alt gruplara ayrlr:

F

Alevlenir svlar, ikincil riski olmayan ve bu maddeleri ieren nesneler:

F1
F2

F3
FT

Alevlenir svlar, parlama noktas 60 C ve altnda olan;

Alevlenir svlar, parlama noktas 60 C'den fazla olan, parlama noktasnda veya
stndeki bir scaklkta (ykseltilmi scaklktaki maddeler) tanan veya tama iin
aktarlan;
Alevlenir svlar ieren nesneler;

Alevlenir svlar, zehirli:

FT1 Alevlenir svlar, zehirli;
FT2 Pestisitler;

FC

Alevlenir svlar, andrc;

FTC

Alevlenir svlar, zehirli, andrc;

Duyarll azaltlm sv patlayclar.

- 141 -

2.2.3.1.3

Snf 3 altnda snflandrlan maddeler ve nesneler, Blm 3.2 Tablo A'da listelenmitir. Blm
3.2 Tablo A'da ismen belirtilmeyen maddeler 2.2.3.3'n ilgili kaydna atanr ve bu blmn
hkmlerine uygun olarak ilgili paketleme grubuna atanr. Alevlenir svlar,
tama
iin
arz ettikleri tehlike derecelerine gre, aadaki ambalajlama gruplardan birinde snflandrlr:
Paketleme
grubu

Parlama noktas (Kapal

kap)
--

35C

< 23C

> 35C

I
II
III
a

a
a

Balang kaynama
noktas

23C 60C

> 35C

Ayrca bkz. 2.2.3.1.4.

(a) ikincil riske (risklere) sahip bir sv iin paketleme grubu, yukardaki tablo uyarnca belirlenir ve
ikincil riskin (risklerin) nemi gz nnde bulundurularak snflandrma ve paketleme grubu,
2.1.3.10daki tehlike ncelii tablosu uyarnca belirlenir.
2.2.3.1.4

Boya, emaye, lake, vernikler, yaptrclar, cilalar gibi parlama noktalar 23 oC nin altnda olan viskoz
yanc sv maddeler, Testler ve Kriterler El Kitab Ksm III alt balk 32.3 te ngrlen aadaki
koullarn karlanmas durumunda, paketleme grubu III e atanabilirler:
(a)

Vizkozitesi2 ve parlama noktas aadaki tabloya uygun olan:

Kinematik vizkozite (tahmini)

(sfra yakn kayma hznda)
23 Cde mm2/sn

Ak sresi t
saniye

Az (ak)
ap
(mm)

Parlama noktas, kapal- kap

(C)

20 < 80

20 < t 60

17 st

80 < 135

60 < t 100

10 st

135 < 220

20 < t 32

5 st

220 < 300

32 < t 44

-1 st

300 < 700

44 < t 100

-5 st

700 <

100 < t

Limitsiz

(b)

zc ayrma testinde, effaf zc katmann %3'ten az ayrlyor;

(c)

Karm ya da herhangi bir ayrlan zc Snf 6.1 ya da Snf 8 kriterlerini karlamyor;

(d)

Maddeler kapasitesi 450 litreden fazla olmayan kaplar ierisinde ambalajlanmtr.

NOT: Bu hkmler ayn zamanda kuru ktlece %12.6'y amayan bir nitrojen ierii bulunan %20'den
fazla nitroselloz iermeyen karmlar iin de geerlidir. Kuru ktlece %12.6'y amayan bir nitrojen
ierii bulunan %20'den fazla fakat %55'ten fazla olmayan nitroselloz ieren karmlar UN No. 2059
atanan maddelerdir.
Parlama noktas 23 C'nin altnda olan ve unlar ieren karmlar:

nitrojen ierii ne olursa olsun %55'ten fazla nitroselloz; ya da

kuru ktlece %12.6 zerinde bir nitrojen ierii bulunan %55'ten fazla olmayan nitroselloz;

Snf 1 (UN No. 0340 ya da 0342) veya Snf 4.1 (UN No. 2555, 2556 ya da 2557) maddelerdir.
2

Vizkozitenin saptanmas: Maddenin Newton yasalarna uymad veya vizkozitenin saptanmas iin ak
kabnn aksi ekilde uygun olmad durumlarda, maddenin dinamik vizkozite katsayn belirlemek iin
23 Cde ve kayma hz saysnda deiken kayma hzna sahip bir vizkometre kullanlr. Elde edilen deerler,
kayma hzna kar taslak olarak belirlenir ve daha sonra sfr kayma hzna gre tahmini olarak hesaplanr.
Bu ekilde elde edilen ve younlua blnen dinamik vizkozite, sfra yakn kayma hznda grnr kinematik
vizkoziteyi verir.
- 142 -

2.2.3.1.5

2.2.3.1.6

Aadaki zelliklere sahip viskoz svlar:

-

parlama noktas 23 C ya da stnde olup 60 C'den az ya da eit olan;

zehirli, andrc ya da evreye zararl olmayan;

nitrosellozun kuru ktlesinde %12.6'dan fazla nitrojen iermemesi kouluyla %20'den fazla
nitroselloz iermeyen; ve

kapasitesi
450
litreden
fazla
olmayan
koullara bal olarak ADR'ye tabi deildir:

kaplar

ierisinde

ambalajlanan;

(a)

zc ayrma testinde (bkz. Testler ve Kriterler El Kitab, Ksm III, alt blm 32.5.1), ayrlan
zc katmannn ykseklii toplam yksekliin %3'nden azsa; ve

(b)

viskozite testinde ak sresi (bkz. Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm III, alt blm 32.4.3), 6
mm az (ak) apyla aadaki deerlere eit ya da bunlardan bykse:
(i)

60 saniye; ya da

(ii)

viskoz sv Snf 3 maddelerin %60'ndan fazlasn iermiyorsa 40 saniye.

Ek katklar sonucu Snf 3 maddeleri, Blm 3.2 Tablo A'da ismen belirtilen maddelerin ait olduklar
risk kategorilerinden farkl kategorilere girdikleri takdirde, bu karmlar ve zeltiler, asl tehlike
derecelerine gre ait olduklar kaytlara atanr.
NOT: zeltilerin ve karmlarn (mstahzar ve atklar gibi) snflandrlmas iin, ayrca, bkz. 2.1.3.

2.2.3.1.7

Ayrca, 2.3.3.1e ve 2.3.4'a uygun olarak test prosedrleri uyarnca ve 2.2.3.1.1'de verilen kriterler
uyarnca, ismen belirtilen veya ismen belirtilen bir madde ieren, zeltinin veya karmn bu Snfn
hkmlerine (bkz. 2.1.3) tabi olup olmayaca belirlenebilir.

2.2.3.2

Tama iin kabul edilmeyen maddeler

2.2.3.2.1

Kolayca peroksit oluturmaktan sorumlu Snf 3 maddelerinin (heterosiklik, oksijenlenmi maddeler

veya eterlerle olduu gibi) hidrojen peroksit (H2O2) olarak hesaplanan peroksit ierii % 0,3'ten fazla
ise tanmas kabul edilmez. Peroksit ierii 2.3.3.3'te belirtildii gibi belirlenmelidir.

2.2.3.2.2

Snf 3teki kimyasal olarak kararsz maddeler, tama srasndaki polimerizasyonu veya tehlikeli
bozulmalarn nlemek iin gerekli nlemler alnmadka tama iin kabul edilmez. Bu amala,
tanklarda ve haznelerde bu tepkimelere yol aabilecek maddelerin bulunmamasna dikkat
edilmelidir.

2.2.3.2.3

Blm 3.2 Tablo A'da listelenmi olanlardan baka duyarll azaltlm sv patlayclar
Snf 3 maddesi olarak tama iin kabul edilmez.

- 143 -

2.2.3.3

Toplu kaytlarn listesi

Alevlenir
svlar
ve bu maddeleri
ieren nesneler

F1

kincil
riski
olmayan
F

1133 YAPITIRICILAR alevlenir sv ieren

1136 KMR KATRANI DAMITIKLARI, ALEVLENR
1139 KAPLAMA ZELTS (yzey uygulamalar veya endstriyel veya ara alt kaplamas,
varil veya f i kaplamas gibi dier kaplamalar kapsar)
1169 ZTLER, AROMATK, SIVI
1197 ZTLER, TATLANDIRICI, SIVI
1210 MATBAA MREKKEB, alevlenir veya
1210 MATBAA MREKKEB, alevlenir veya MATBAA MREKKEB LE LGL
MALZEME (matbaa mrekkebi inceltici veya azaltc bileeni dahil), alevlenir
1263 BOYA (boya, vernik, emaye, renklendirici, lake, cila, parlatma sv dolgu ve sv vernik baz
dahil) veya
1263 BOYA LE LGL MALZEME (boya, vernik, emaye, renklendirici, lake, cila, parlatma sv
dolgu ve sv vernik baz dahil)
1266 PARFMER RNLER alevlenir zcler ieren
1293 BOYALAR, TIBB
1306 TAHTA KORUYUCULAR, SIVI
1866 RENE ZELTS, alevlenir
1999 KATRANLAR, SIVI, yol yalar ve inceltilmi bitmler dahil
3065 ALKOLL KLER
1224 KETONLAR, SIVI, B.B.B.
1268 PETROL DAMITIKLARI, B.B.B. veya
1268 PETROL DAMITIKLARI, B.B.B.
1987 ALKOLLER, B.B.B.
1989 ALDEHTLER, B.B.B.
2319 TERPN HDROKARBONLAR, B.B.B.
3271 ETERLER, B.B.B.
3272 ESTERLER, B.B.B.
3295 HDROKARBONLAR, SIVI, B.B.B.
3336 MERKAPTANLAR, SIVI, ALEVLENR, B.B.B. veya
3336 MERKAPTAN KARIIMI, SIVI, ALEVLENR, B.B.B.
1993 ALEVLENR SIVI, B.B.B.

F2
ykseltilmi
scaklk

F3
nesneler

3256 YKSEK SICAKLIKTA SIVI, ALEVLENR, B.B.B. parlama noktas 60 Cnin stnde,
parlama noktasnda veya parlama noktasndan daha yksek bir scaklkta

3269 POLESTER RENE KT

3473 YAKIT HCRES KARTUU veya
3473 EKPMAN NDEK YAKIT HCRES KARTUU veya
3473 EKPMAN LE AMBALAJLANMI YAKIT HCRES KARTUU

(sonraki sayfada devam ediyor)

- 144 -

2.2.3.3 Toplu kaytlarn listesi (devam)

FT1

Zehirli
FT

FT2
pestisit
(p.n<23 C)

Andrc
FC

Zehirli,
andrc

FTC

Sv duyarll
azaltlm
D
patlayc

1228 MERKAPTANLAR, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL, B.B.B. veya

1228 MERKAPTAN KARIIMI, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL, B.B.B.
1986 ALKOLLER, ALEVLENR, ZEHRL, B.B.B.
1988 ALDEHTLER, ALEVLENR, ZEHRL, B.B.B.
2478 ZOSYANATLAR, ALEVLENR, ZEHRL, B.B.B.
2478 ZOSYANAT ZELTS, ALEVLENR, ZEHRL, B.B.B.
3248 LA, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL, B.B.B.
3273 NTRLLER, ALEVLENR, ZEHRL, B.B.B.
1992 ALEVLENR SIVI, ZEHRL, B.B.B.
2758 KARBAMAT PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL
2760 ARSENKAL PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL
2762 ORGANOKLORN PESTST, SIVI, ZEHRL
2764 TRAZN PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL
2772 TYOKARBAMAT PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL
2776 BAKIR ESASLI PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL
2778 CVA ESASLI PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL
2780 KAMEL NTROFENOL PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL
2782 BPRDLYUM PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL
2784 ORGANOFOSFOR PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL
2787 ORGANOTN PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL
3024 KUMARN TREVL PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL
3346 FENOKSASETK AST TREVL PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL
3350 PYRETROD PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL
3021 PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL, B.B.B.
NOT: Bir kaydn altna pestisitin atanmas, aktif bileeninden, pestisitin fiziksel halinden ve mevcut
olabilecek ikincil risklerden etkilenir.
3469 BOYA, ALEVLENR, AINDIRICI (boya, vernik, emaye, renklendirici, lake, cila, parlatma sv
dolgu ve sv vernik baz dahil)
3469 BOYA LE LGL MALZEME, ALEVLENR, AINDIRICI (boya, vernik, emaye,
renklendirici, lake, cila, parlatma sv dolgu ve sv vernik baz dahil)
2733 AMNLER, ALEVLENR, AINDIRICI, B.B.B. veya
2733 POLAMNLER, ALEVLENR, AINDIRICI, B.B.B.
2985 KLOROSLANLAR, ALEVLENR, AINDIRICI, B.B.B.
3274 ALKOLATLAR ZELT, B.B.B., alkolde
2924 ALEVLENR SIVI, AINDIRICI, B.B.B.

3286 ALEVLENR SIVI, ZEHRL, AINDIRICI, B.B.B.

3343 NTROGLSERN KARIIMI, DUYARLILII AZALTILMI, SIVI, YANICI B.B.B. ktlece

%30dan az nitrogliserin ieren
3357 NTROGLSERN KARIIMI, DUYARLILII AZALTILMI, SIVI, B.B.B. ktlece %30dan az
nitrogliserin ieren
3379 DUYARLILII AZALTILMI PATLAYICI, SIVI, B.B.B.

- 145 -

2.2.41

Snf 4.1

Alevlenir katlar, kendiliinden tepkimeye giren maddeler ve duyarll

azaltlm kat patlayclar

2.2.41.1

Kriterler

2.2.41.1.1

Snf 4.1 bal, alevlenir maddeleri ve nesneleri, 1.2.1deki "kat" tanmnn (a) bendine gre
duyarll azaltlm kat patlayclar ve kendiliinden tepkimeye giren svlar veya katlar kapsar.
Aadakiler Snf 4.1'e atanr:
-

abuk tutuabilir kat maddeler ve nesneler (bkz. paragraf 2.2.41.1.3 ila 2.2.41.1.8);

Kendinden reaktif katlar veya svlar (bkz. paragraf 2.2.41.1.9 ila 2.2.41.1.17);

Duyarll azaltlm kat patlayclar (bkz. 2.2.41.1.18);

Kendiliinden tepkimeye giren maddelerle ilgili maddeler (bkz. 2.2.41.1.19).

Snf 4.1 maddeleri ve nesneleri aadaki ekilde alt gruplara ayrlr:

2.2.41.1.2
F

Alevlenir katlar, ikincil riski olmayan:

F1
F2
F3

FO

Alevlenir katlar, ykseltgen;

FT
FT1
FT2

FC

Organik;
Organik, erimi;
norganik;

Alevlenir katlar, zehirli:

Organik, zehirli;
norganik, zehirli;

Alevlenir katlar, andrc;

FC1
FC2

Organik, andrc;
norganik, andrc;

kincil riski olmayan duyarll azaltlm kat patlayclar;

DT

Duyarll azaltlm kat patlayclar, zehirli;

SR

Kendiliinden tepkimeye giren maddeler:

SR1
SR2

Scaklk kontrol gerekmeyenler;

Scaklk kontrol gerekenler.

Alevlenir katlar
Tanm ve zellikler
2.2.41.1.3

Alevlenir katlar, abuk tutuabilir katlar ve srtnmeden dolay yangna neden olabilen katlardr.
abuk tutuabilir katlar kibritin yanmas gibi, bir ateleme kayna ile ksa sreli temas ettiinde
kolayca tutuan ve alevi hzla yaylan tozlandrlm, tanecikli veya yapkan tehlikeli olan
maddelerdir. Tehlike sadece yangndan deil, zehirli tutuma rnlerinden de kaynaklanabilir. Metal
tozlar, bir yangnn sndrlme zorluundan dolay zellikle tehlikelidir, nk karbondioksit veya su
gibi normal sndrme maddeleri tehlikeyi artrabilir.
Snflandrma

2.2.41.1.4

Snf 4.1'de alevlenir katlar olarak snflandrlm madde ve nesneler, Blm 3.2 Tablo A'da
listelenmitir. Blm 3.2 Tablo A'da ismen belirtilmeyen organik maddelerin ve nesnelerin, Blm
- 146 -

2.1'in hkmlerine uygun olarak alt balk 2.2.41.3'teki ilgili kayda atanmas, deneyimlere veya Testler
ve Kriterler Elkitab, Ksm III, alt balk 33.2.1e uygun olarak test sonularna dayandrlabilir.
smen belirtilmeyen inorganik maddelerin atanmas, Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm III, alt balk
33.2.1 uyarnca test prosedrlerinin sonularna dayandrlr; daha kesin temellere oturtulmu bir
snflandrmaya yol aacaksa, deneyim de gz nne alnr.
2.2.41.1.5

Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm III, alt balk 33.2.1 uyarnca test prosedrlerine dayandrlarak,
ismen belirtilmeyen maddelerin 2.2.41.3'te belirtilen kaytlardan bir tanesine atanmas durumunda
aadaki kriterler uygulanr:
(a)

Metal tozlar veya metal alamlarn tozlar dnda, toz halinde, tanecikli veya yapkan olan
maddeler, bir ateleme yzeyi ile ksa sreli temasla kolayca tutuuyorlarsa (rnein kibritin
yanmas) veya tututuu takdirde, ate hzla yaylyor, 100 mmlik ll mesafede yanma
sresi 45 saniyeden daha az veya yanma oran 2,2 mm/sn'den daha bykse, Snf 4.1'de
kolayca alevlenir maddeler olarak snflandrlr;

(b)

Metal tozlar veya metal alamlarn tozlar bir alevle tutuuyor ve tepkime 10 dakika veya
daha ksa srede tm numune zerinde yaylyorsa, Snf 4.1'de snflandrlr.

Srtnmeden dolay yangna neden olabilecek katlar, mevcut kaytlara benzer ekilde (rnein
kibritler) karlatrlarak veya herhangi bir zel hkme gre Snf 4.1'de snflandrlr.
2.2.41.1.6

Ayrca, 2.2.41.4te ve 2.2.41.1.5'te belirtilen kriterler ve Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm III, alt
balk 33.2.1deki test yntemlerine dayanlarak, ismen belirtilen bir maddenin yaps nedeniyle bu
Snfn hkmlerine tabi olmayaca saptanabilir.

2.2.41.1.7

Ek katklar sonucu Snf 4,1 maddeleri, Blm 3.2 Tablo A'da ismen belirtilen maddelerin ait olduklar
risk kategorilerinden farkl kategorilere girdikleri takdirde, bu karmlar ve zeltiler, asl tehlike
derecelerine gre ait olduklar kaytlara atanr.
NOT: zeltilerin ve karmlarn (mstahzarlar ve atklar gibi) snflandrlmas iin, ayrca, bkz. 2.1.3.
Ambalajlama gruplarnn atanmas

2.2.41.1.8

Blm 3.2 Tablo A'daki eitli kaytlar altnda snflandrlm alevlenir katlar, Test ve Kriterler
Elkitab, Ksm III, alt balk 33.2.1'deki test prosedrleri esas alnarak paketleme grubu II'ye veya III'e,
aadaki kriterlere uygun olarak, atanr:
(a)

Test edildiinde 100 mmlik bir uzaklk iin yanma sresi 45 saniyeden az olan, abuk
tutuabilir alevlenir katlar aadaki ekilde gruplara atanr:
Paketleme grubu II: Alev slatlm blgeyi geiyorsa;
Paketleme grubu III: Islatlm blge alevi en azndan drt dakika iin durdurabiliyorsa;

(b)

Metal tozlar veya metal alamlarnn tozlar aadaki ekilde gruplara atanr:
Paketleme grubu II: Test edildiinde, tepkime tm numune boyunca be dakikada
veya daha az srede yaylyorsa;
Paketleme grubu III: Test edildiinde, tepkime tm numune boyunca be dakikadan daha fazla
bir srede yaylyorsa.

Srtnmeden dolay yangna neden olabilen katlar iin, paketleme grubu mevcut kaytlarla
kyaslanarak veya herhangi zel bir hkme gre atanr.

- 147 -

Kendiliinden tepkimeye giren maddeler

Tanmlar
2.2.41.1.9

ADR'nin amalar iin, ss sabit olmayan kendiliinden tepkimeye giren maddeler, oksijen (hava)
katlmasa da iddetli ekzotermik bozunma tepkimesi verme eilimindedir. Aadakileri
karlad takdirde maddeler, Snf 4.1'deki kendiliinden tepkimeye giren maddeler olarak
dnlmez:
(a)

Snf 1 kriterlerine gre patlayc maddeler;

(b)

%5 veya daha fazla alevlenir organik madde ieren ykseltgen madde karmlarnn Not
2'de belirtilen snflandrma prosedrne tabi olmas haricinde, Snf 5.1 iin snflandrma
prosedr (bkz. 2.2.51.1) uyarnca ykseltgen maddeler;

(c)

Snf 5.2 kriterlerine gre organik peroksit (bkz. 2.2.52.1);

(d)

Bozulma ss 300 J/gr deerinden az veya

(e)

Bozulmann kendiliinden hzlanan dekompozisyon scakl (SADT) (bkz. aadaki

Not 3), 50 kg.lk bir ambalaj iin 75 C'nin stnde.

NOT 1: Bozulma ss, uluslararas kabul grm herhangi bir yntem kullanlarak saptanabilir; rn.,
ayrmsal taramal kalorimetri ve adiyabatik kalorimetri.
NOT 2: %5 veya daha fazla alevlenir organik madde ieren, yukardaki (a), (c), (d) veya (e)de
belirtilen kriterleri karlamayan, Snf 5.1 kriterlerini karlayan ykseltgen madde karmlar,
kendiliinden tepkimeye giren madde snflandrma prosedrne tabidir.
Kendiliinden tepkimeye giren madde, b tipi ila F zellikleri gsteren bir karm, Snf 4.1e ait
kendiliinden tepkimeye giren madde olarak snflandrlr.
Kendiliinden tepkimeye giren madde, tip G zelliklerini gsteren bir karmn, Testler ve Kriterler
Elkitab, Ksm II, alt balk 20.4.3 (g)'de verilen ilke uyarnca Snf 5.1'e ait bir madde olarak
snflandrld (bkz. 2.2.51.1) dnlr.
NOT 3: Kendiliinden hzlanan dekompozisyon scakl (SADT), tama srasnda ambalajlardaki
maddelerde kendi kendine hzlanan dekompozisyonun grlebilecei en dk scaklk anlamna
gelir. SADT'nin saptanmas ile ilgili zorunluluklar, Testler ve Kriterler Elkitab Ksm II, Blm 20'de ve
balk 28.4'te verilmitir.
NOT 4: Kendiliinden tepkimeye giren madde zellii gsteren herhangi bir madde,
2.2.42.1.5'e gre Snf 4.2 ierisinde snflandrlmak zere pozitif test sonucu verse bile, bu ekilde
snflandrlr. zellikler
2.2.41.1.10

Kendiliinden tepkimeye giren maddelerin dekompozisyonu, s, katalitik katklarla (rn., asitler,

ar metal bileikleri, bazlar) temas, srtnme veya darbe yoluyla balatlabilir. Dekompozisyon hz,
scaklk ile artar ve maddeye gre deiiklik gsterir. zellikle atelenme olmamsa,
dekomposizyon, zehirli gaz veya buharlarn aa kmasna neden olabilir. Belirli baz kendiliinden
tepkimeye giren maddeler iin scakln denetlenmesi gereklidir. Baz kendiliinden tepkimeye giren
maddeler, zellikle bir kap ierisinde bulunuyorlarsa, patlayarak bozulabilir. Bu zellik seyrelticilerin
eklenmesiyle veya uygun ambalajlarn kullanlmasyla deitirilebilir. Baz kendiliinden tepkimeye
giren maddeler iddetle yanar. rnek olarak, kendiliinden tepkimeye giren maddeler aada
listelenen tipte baz bileiklerdir:
Alifatik azo bileikler (-C-N=N-C-);
Organik azidler (-C-N3);
Diazonyum tuzlar (-CN2+ Z);
N-nitroso bileikleri (-N-N=O) ve
Aromatik sulfohidrazidler (-SO2-NH-NH2).

- 148 -

Bu liste tam deildir ve baka tepkime gruplar olan maddelerin ve baz madde karmlarnn benzer
zellikleri olabilir.
Snflandrma
2.2.41.1.11

Kendiliinden tepkimeye giren maddeler tehlike derecelerine gre yedi tipe ayrlr.
Kendiliinden tepkimeye giren madde tipleri, teste tabi tutulduu ambalaj iinde tanmasna izin
verilmeyen A tipinden, Snf 4.1'in kendiliinden tepkimeye giren maddelerine ilikin hkmlerine tabi
olmayan G tipine kadar deiir. B tipi ve F arasndaki snflandrma, bir ambalaj ierisinde
bulunmasna izin verebilecek azami miktar ile dorudan doruya ilikilidir. Snflandrma iin
uygulanacak prensiplere ek olarak, uygulanabilir snflandrma prosedrleri, test yntemleri ve
kriterler ve uygun rnek test raporu, Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm IIde verilmitir.

2.2.41.1.12

Snflandrlm ve 2.2.41.4te listelenen ambalajlarda tanmasna izin verilmi kendiliinden

tepkimeye giren maddeler, 4.1.4.2, ambalajlama talimat IBC520de listelenen IBClerde tanmasna
izin verilmi olanlar ve Blm 4.2 uyarnca tanklarda tanmasna izin verilmi olanlar 4.2.5.2,
portatif tank talimat T23te listelenmitir. Listede yer alan, izin verilmi her madde, Blm 3.2 Tablo
Ada (UN No. 3101 ila 3120) genel bir kayda atanmtr ve ilgili ikincil riskler ve tama bilgisini
ieren dipnotlar verilmitir.
Toplu kaytlar aadakileri belirtir:
-

B tipi ila F tipindeki kendiliinden tepkimeye giren maddeler, bkz. yukardaki 2.2.41.1.11;

Fiziksel hal (sv/kat) ve

Scaklk kontrol (gerektiinde), bkz. aada verilen 2.2.41.1.17.

2.2.41.4te listelenmi kendiliinden tepkimeye giren maddelerin snflandrlmalar teknik olarak saf
madde esaslarna dayanr (%100den daha dk konsantrasyonlarn belirtildii durumlar hari).
2.2.41.1.13

2.2.41.4, 4.1.4.2, ambalajlama talimat IBC520de veya 4.2.5.2, portatif tank talimat T23te
listelenmemi kendiliinde reaktif maddelerin snflandrlmas ve toplu bir kayda atanmas, menei
lkenin yetkili makam tarafndan test raporuna bal olarak yaplr. Onay beyan, snflandrma ve
ilgili tama koullarn ierir. Menei lke ADR'ye Anlamaya Taraf lke deilse, tama koullar
ve snflandrma sevkiyatn ilk ulaaca ADR Anlamaya Taraf lke lkesinin yetkili makam
tarafndan belirlenir.

2.2.41.1.14

inko bileikleri gibi etkinletirici maddeler, tepkimeyi deitirmek iin baz kendiliinden
tepkimeye giren maddelere eklenebilir. Etkinletiricinin tipine ve konsantrasyonuna bal olarak, bu
ekleme sl kararllkta bir azalmaya ve patlayc zelliklerde bir deiime neden olabilir. Bu
zelliklerin herhangi biri deitirildii takdirde, yeni formlasyon snflandrma prosedrne gre
ilem grecektir.

2.2.41.1.15

Test sonularnn tmnn elde olmad ve ek testler veya incelemeler iin tanmas
gereken,2.2.41.4'te listelenmemi kendiliinden tepkimeye giren maddelerin veya kendiliinden
tepkimeye giren maddelerin formlasyonlarnn numuneleri, aadaki koullarn salanmas
artyla, kendiliinden tepkimeye giren maddeler iin c tipi'deki uygun kaytlardan birine atanr:
-

Mevcut veriler, numunenin, kendiliinden tepkimeye giren maddeler b tipi'den daha

tehlikeli olmadn gsterir;

Numune, ambalajlama yntemi OP2ye gre ambalajlanm ve her tama nitesi iin
miktar 10 kg. ile snrldr;

Mevcut veriler, kontrol scaklnn, varsa, herhangi bir tehlikeli bozulmay nleyecek kadar
dk ve herhangi tehlikeli bir faz ayrmasn nleyecek kadar yksek olduunu gsterir.

Duyarlln azaltlmas
2.2.41.1.16

Tama srasnda gvenlii salamak amacyla, birok durumda, bir seyreltici kullanlarak kendiliinden
tepkimeye giren maddelerin duyarll azaltlr. Bir madde yzdesinin art koulduu durumlarda, bu,
en yakn tamsayya yuvarlanm ktle yzdesini verir. Bir seyreltici madde kullanlmsa,
- 149 -

kendiliinden tepkimeye giren madde, seyrelticinin tama srasndaki ekliyle ve konsantrasyonuyla

teste tabi tutulur. Ambalajdan sznt halinde, kendiliinden tepkimeye giren maddenin tehlikeli
derecede younlamasna yol aabilecek seyrelticiler kullanlmaz. Herhangi bir seyreltici, kendiliinden
tepkimeye giren madde ile uyumlu olmaldr. Bu anlamda, uyumlu seyrelticiler, kendiliinden
tepkimeye giren maddelerin sl kararll zerinde ve tehlike tipinde ciddi bir etki yapmayacak katlar
ve svlardr.
Scaklk
kontrol
gerektiren
formlasyonlardaki
sv
seyrelticilerin
(bkz.2.2.41.1.14) kaynama noktalar en az 60 Cdir ve parlama noktalar 5 C'den az deildir. Svnn
kaynama noktas, kendiliinden tepkimeye giren maddenin kontrol scaklndan en az 50C daha
yksektir.
Scaklk kontrol zorunluluklar
2.2.41.1.17

Belirli kendiliinden tepkimeye giren maddeler, sadece scakl kontroll koullarda

tanabilir. Kontrol scakl, kendiliinden tepkimeye giren maddenin gvenli bir ekilde tanabilecei
en yksek scaklktr. Tama srasnda, bir ambalajn hemen evresindeki scakln 24 saatlik sre
iinde nispeten yalnzca ksa bir sre iin 55 C'yi at varsaylr.
Scaklk kontrolnn kaybedilmesi durumunda, acil durum prosedrlerini yrtmek gerekli olabilir.
Acil durum scakl bu gibi prosedrlerin yrtlmesi gereken scaklktr.
Kontrol ve tehlike scaklklar SADT'den tretilir (bkz Tablo 1). SADT bir maddenin tama srasnda
scaklk kontrolne tabi tutulup tutulmayacana karar vermek iin saptanr. SADT'nin saptanmas ile
ilgili hkmler, Testler ve Kriterler Elkitab Ksm II, Blm 20'de ve Balk 28.4'te verilmitir.
Tablo 1: Kontrol ve tehlike scaklklarnn tretilmesi
Haznenin tipi

SADT a

20 C st ila 35 C

SADT'nin 20 C
altnda
SADT'nin 15 C

Acil durum
scakl
SADT'nin 10 C
altnda
SADT'nin 10 C

35 Cnin stnde

SADT'nin 10 C

SADT'nin 5 C

50 Cden dk

SADT'nin 10 C

SADT'nin 5 C

20 C veya daha az
Tek ambalajlar ve
IBCler
Tanklar
a

Kontrol scakl

Tanmak zere ambalajlanm maddenin SADT'si.

SADT'si 55 C'nin stnde olmayan kendinden reaktif maddeler, tama srasnda scaklk kontrolne
tabi tutulur. Uyguland durumlar iin, kontrol ve tehlike scaklklar 2.2.41.4'te verilmitir. Tama
srasndaki gerek scaklk, kontrol scaklndan daha dk olabilir, ancak tehlikeli faz ayrmasn
engellemek zere bu ekilde seilir.
Duyarll azaltlan kat patlayclar
2.2.41.1.18

Duyarll azaltlm kat patlayclar, su veya alkol ile slatlm veya patlayc zellikleri dier
maddelerle bastrlm veya seyreltilmi maddelerdir. Blm 3.2 Tablo A'da verilen aadaki kaytlar
duyarll azaltlan kat patlayclardr: UN No. 1310, 1320, 1321, 1322, 1336, 1337, 1344, 1347,
1348, 1349, 1354, 1355, 1356, 1357, 1517, 1571, 2555, 2556, 2557, 2852, 2907, 3317, 3319, 3344,
3364, 3365, 3366, 3367, 3368, 3369, 3370, 3376, 3380 ve 3474.
Kendiliinden tepkimeye giren maddelerle ilikili maddeler

2.2.41.1.19

Aada zellikleri verilen maddeler:

(a)

Test Serisi 1 ve 2'ye gre Snf 1 ierisinde kabul edilen ama Test Serisi 6 tarafndan
Snf 1'den muaf olan;

(b)

Snf 4.1'e ait kendiliinden tepkimeye giren maddeler deillerdir; ve

(c)

Snf 5.1e veya 5.2ye ait olmayan maddeler;

Snf 4.1e atanr. UN No. 2956, 3241, 3242 ve 3251 byle kaytlardr.

- 150 -

2.2.41.2

Tama iin kabul edilmeyen maddeler

2.2.41.2.1

Snf 4,1deki kimyasal olarak kararsz maddeler, tama srasndaki polimerizasyonu veya tehlikeli
bozulmalarn nlemek iin gerekli nlemler alnmadka tama iin kabul edilmez. Bu amala,
tanklarda ve haznelerde bu tepkimelere yol aabilecek maddelerin bulunmamasna dikkat
edilmelidir.

2.2.41.2.2

UN No. 3097'ye atanan ykseltgen alevlenir katlar, Snf 1'deki zorunluluklara uygun deilse, tama
iin kabul edilmez (ayrca bkz. 2.1.3.7).

2.2.41.2.3

Aadaki maddeler tama iin kabul edilmez:

-

A tipindeki kendiliinden tepkimeye giren maddeler (bkz. Testler ve Kriterler Elkitab Ksm II,
paragraf 20.4.2 (a));

Sar ve beyaz fosfor ari olmayan fosforlu slfitler;

Blm 3.2 Tablo A'da listelenenlerden baka duyarll azaltlan kat patlayclar;

UN No. 2448 SLFR, ERM'ten baka erimi formdaki inorganik alevlenir maddeler.

- 151 -

2.2.41.3

Toplu kaytlarn listesi

organik

F1 3175
1353
1353
1325

ikincil riski
olmayan

organik
erimi

inorganik
alevlenir
katlar

ykseltgen

zehirli
FT

andrc
FC

ALEVLENR SIVI EREN KATILAR, B.B.B.

ZAYIF NTRATLANMI NTROSELLOZ EMDRLM OLAN FBERLER, B.B.B.
veya
ZAYIF NTRATLANMI NTROSELLOZ EMDRLM OLAN KUMALAR, B.B.B.
ALEVLENR KATI, ORGANK, B.B.B.

F2 3176

ALEVLENR KATI, ORGANK, ERM, B.B.B

3089
3181
F3 3182
3178

METAL TOZU, ALEVLENR, B.B.B.ab

ORGANK BLEKLERN METAL TUZLARI, ALEVLENR, B.B.B.
METAL HDRTLER, ALEVLENR, B.B.B.c
ALEVLENR KATI, NORGANK, B.B.B.

F0 3097

ALEVLENR KATI, YKSELTGEN, B.B.B. (izin verilmez, bkz. 2.2.41.2.2)

organik

FT1 2926

ALEVLENR KATI, ZEHRL, ORGANK, B.B.B.

inorganik

FT2 3179

ALEVLENR KATI, ZEHRL, NORGANK, B.B.B.'

organik

FC1 2925

ALEVLENR KATI, AINDIRICI, ORGANK, B.B.B.

inorganik

FC2 3180

ALEVLENR KATI, AINDIRICI, NORGANK, B.B.B.

3319
ikincil riski olmayan
D 3344

3380
zehirli

scaklk kontrol
gerekmeyenler

Kendiliinden
tepkimeye
giren Maddeler
SR
scaklk kontrol
gerekenler

NTROGLSERN KARIIMI, DUYARLILII AZALTILMI, KATI, B.B.B.

ktlece %2den fazla ancak %10'dan az nitrogliserin ieren
PENTAERTRT TETRANTRAT (PENTAERTROL TETRANTRAT; PETN)
KARIIMI, DUYARLILII AZALTILMI, KATI, B.B.B., PETN miktar
ktlece %10dan fazla ancak %20dan az
DUYARLILII AZALTILMI PATLAYICI, KATI, B.B.B

DT Yalnzca Blm 3.2 Tablo A'da listelenen maddeler, Snf 4.1e ait maddeler olarak
tama iin kabul edilir.

3221
3222
3223
3224
SR1 3225
3226
3227
3228
3229
3230

3231
3232
3233
3234
SR2 3235
3236
3237
3238
3239
3240

KENDLNDEN TEPKMEYE GREN SIVI TP A

KENDLNDEN TEPKMEYE GREN KATI TP A
KENDLNDEN TEPKMEYE GREN SIVI TP B
KENDLNDEN TEPKMEYE GREN KATI TP B
KENDLNDEN TEPKMEYE GREN SIVI TP C
KENDLNDEN TEPKMEYE GREN KATI TP C
KENDLNDEN TEPKMEYE GREN SIVI TP D
KENDLNDEN TEPKMEYE GREN KATI TP D
KENDLNDEN TEPKMEYE GREN SIVI TP E
KENDLNDEN TEPKMEYE GREN KATI TP E
KENDLNDEN TEPKMEYE GREN SIVI TP F
KENDLNDEN TEPKMEYE GREN KATI TP F
KENDLNDEN TEPKMEYE GREN SIVI TP G
KENDLNDEN TEPKMEYE GREN KATI TP G

Tama iin kabul edilmez

bkz. 2.2.41.2.3

Snf 4.1 iin geerli

hkmlere tabi deildir

KENDLNDEN TEPKMEYE GREN SIVI, TP B, SICAKLIK KONTROLL

KENDLNDEN TEPKMEYE GREN KATI, TP B, SICAKLIK KONTROLL
KENDLNDEN TEPKMEYE GREN SIVI, TP C, SICAKLIK KONTROLL
KENDLNDEN TEPKMEYE GREN KATI, TP C, SICAKLIK KONTROLL
KENDLNDEN TEPKMEYE GREN SIVI, TP D, SICAKLIK KONTROLL
KENDLNDEN TEPKMEYE GREN KATI, TP D, SICAKLIK KONTROLL
KENDLNDEN TEPKMEYE GREN SIVI, TP E, SICAKLIK KONTROLL
KENDLNDEN TEPKMEYE GREN KATI, TP E, SICAKLIK KONTROLL
KENDLNDEN TEPKMEYE GREN SIVI, TP F, SICAKLIK KONTROLL
KENDLNDEN TEPKMEYE GREN KATI, TP F, SICAKLIK KONTROLL

a Kendiliinden yanmaya yatkn olan, toz veya baka bir alevlenir biimde metaller ve metal alamlar,
Snf 4.2. maddeleridir.
b Su ile temas ettiinde alevlenir gazlar aa kartan, toz veya baka bir alevlenir biimde metaller ve metal
alamlar Snf 4.3 maddeleridir.
c Su ile temas ettiinde alevlenir gazlar aa kartan metal hidritler, Snf 4.3 maddeleridir. Alminyum
borohidrit veya alminyum borohidrit aletlerde, Snf 4.2, UN No. 2870 maddeleridir
- 152 -

2.2.41.4

Mevcut durumda atanm ambalajlardaki kendiliinden tepkimeye giren maddelerin listesi

"Ambalajlama Yntemi" stununda gsterilen "OP1" ila "OP8" kodlar, 4.1.4.1, ambalajlama
talimat P520deki ambalajlama yntemlerine (ayrca bkz. 4.1.7.1) atfta bulunur. Tama edilecek
kendiliinden tepkimeye giren maddeler, snflandrmay, listelenen kontrol ve acil durum
scaklklarn (SADT'den tretilen) karlar. IBClerde tanmasnda izin verilen maddeler iin,
bkz. 4.1.4.2, ambalajlama talimat IBC520 ve Blm 4.2, portatif tank talimat T23 uyarnca tanklarda
tanmasna izin verilenler iin, bkz. 4.2.5.2.
NOT: Bu tabloda verilen snflandrma, teknik olarak saf madde esaslarna dayanr (%100den daha
dk konsantrasyonlarn belirtildii durumlar hari). Dier konsantrasyonlar iin, madde Testler
ve Kriterler Elkitab, Ksm IIde ve 2.2.41.1.17'de verilen prosedrlere gre farkl
snflandrlabilir.

KENDLNDEN TEPKMEYE GREN

MADDE

ASETON-PROGALLOL KOPOLMER
2-DAZO-1-NAFTOL-5-SULFONAT
AZODKARBONAMD FORMLASYONU
SICAKLIK KONTROLL
AZODKARBONAMD FORMLASYONU
AZODKARBONAMD FORMLASYONU
SICAKLIK KONTROLL
AZODKARBONAMD FORMLASYONU
AZODKARBONAMD FORMLASYONU
SICAKLIK KONTROLL
2,2'-AZOD(2,4-DMETL-4-METOKSVALERONTRL)

Konsantras- Ambalajyon (%)

lama
yntemi

Kontrol Acil durum UN

scakl
scakl
genel
(C)
(C)
kayd

Dipnotlar

100

OP8

3228

TP B,

< 100

OP5

3232

(1) (2)

TP C
TP C,

< 100
< 100

OP6
OP6

3224
3234

(3)
(4)

TP D
TP D,

< 100
< 100

OP7
OP7

3226
3236

(5)
(6)

100

OP7

-5

+5

3236

100
100
100
100

+10
+20

+15
+25

+40

+45

50%

OP7
OP7
OP7
OP6
OP6

3236
3235
3226
3234
3224

100
52

OP7
OP7

+35

+40

100
100

OP7
OP7

100

OP7

100

OP7

3226

100
100
< 100

OP5
OP5
OP7

3222
3222
3226

100

OP8

3228

67-100

OP7

+35

+40

3236

66

OP7

+40

+45

3236

100

OP7

+30

+35

3236

2,2'-AZOD (2,4-DMETL-VALERONTRL)
2,2'-AZOD (ETL-2-METL-PROPONAT)
1.1-AZOD(HEKZAHDROBENZONTRL)
2,2'-AZOD (ZOBTRONTRL)
2,2' -AZOD(ZOBTRONTRL) su bazl macun
halinde
2,2'-AZOD (2-METLBTRONTRL)
BENZEN-1,3-DSULFONLHDRAZD, macun
halinde
BENZEN SULFONL HDRAZD
4-(BENZL(ETL)AMNO)-3ETOKSBENZENDAZONYUM NKO
4-(BENZL(METL)AMNO)-3-ETOKSBENZENDAZONYUM NKO KLORR
3-KLORO-4-DETLAMNBENZENDAZONYUM NKO KLORR
2-DAZO-1-NAFTOL-4-SULFONL KLORR
2-DAZO-1-NAFTOL-5-SULFONL KLORR
2-DAZO-1-NAFTOL SLFONK AST ESTER
KARIIMI, TP D
2,5-DBTOKS-4-(4MORFOLNL)BENZENDAZONYUM, TETRAKLORONKO
(2:1)
2,5-DETOKS-4-MORFOLNOBENZENDAZONYUM NKO KLORR
2,5-DETOKS-4-MORFOLNOBENZENDAZONYUM NKO KLORR
2,5-DETOKS-4-MORFOLNOBENZENDAZONYUM TETRAFLOROBORAT

- 153 -

3236
3226
3226
3226

+40

+45

3236

(2)
(2)
(9)

KENDLNDEN TEPKMEYE GREN

MADDE

Konsantrasyon (%)

Ambalajlama
yntemi

2,5-DETOKS-4-(4-MORFOLNO)BENZENDAZONYUM SLFAT
2,5-DETOKS-4-(FENLSULFONL)BENZENDAZONYUM NKO KLORR
DETLENGLKOL BS (ALL KARBONAT)
+D-ZOPROPL-PEROKSDKARBONAT
2,5-DMETOKS-4-(4-METLFENLSULFONL)BENZEN-DAZONYUM
NKO KLORR
4-(DMETLAMONYO)-BENZEN-DAZONYUM
TRKLORONKAT (-1)
4-DMETLAMNO-6-(2-D-METLAMNOETOKS)-TOLUEN-2 -DAZONYUM NKO
KLORR
N,N'-DNTROSO-N.N'-DMETL
TEREFTALAMD, macun halinde
N,N'-DNTROSOPENTAMETLENTETRAMN
DFENLOKST-4,4'-DSULFONL
HDRAZD
4-DPROPLAMNOBENZEN- DAZONYUM
NKO KLORR
2-(N,N-ETOKSKARBONLFENLAMNO)-3-METOKS-4(N-METL-N-SKLOHEKZLAMNO)
BENZENDAZONYUM NKO KLORR

100

OP7

67

OP7

+40

+45

3236

88+ 12

OP8

-10

3237

79

OP7

+40

+45

3236

100

OP8

100

OP7

72

OP6

3224

82

OP6

3224

100

OP7

3226

100

OP7

3226

63-92

OP7

+ 40

+ 45

3236

2-(N,N-ETOKSKARBONLFENLAMNO)-3-METOKS-4(N-METL-N-SKLOHEKZLAMNO)
BENZENDAZONYUM NKO KLORR

62

OP7

+ 35

+ 40

3236

N-FORML-2-(NTROMETLEN)
-1,3-PERHDROTAZN
2-(2-HYDROKSETOKS)-1(PROLDN-1-L)-BENZEN-4-DAZONYUM
NKO KLORR
3-(2-HDROKSETOKS)-4-(PROLDN-1-L)BENZEN DAZONYUM NKO KLORR
2-(N,N-METLAMNOETL-KARBONL)4-(3,4-DMETL-FENLSULFONL) BENZENDAZONYUM HDROJEN SLFAT
4-METLBENZENSULFONLHDRAZN
3-METL-4-(PROLDN-1-L)
BENZENDAZONYUM TETRAFLOROBORAT
4-NTROSOFENOL

100

OP7

+45

+50

3236

100

OP7

+ 45

+ 50

3236

100

OP7

+40

+45

3236

96

OP7

+45

+50

3236

100
95

OP7
OP6

+45

+50

3226
3234

100

OP7

+35

+40

3236

Kontrol Acil durum

scakl
scakl
(C)
(C)

UN
genel
kayd

Dipnotlar

3226

3228
+40

+45

3236

(7)

KENDLNDEN TEPKMEYE GREN SIVI,

KENDLNDEN TEPKMEYE
GREN SIVI, NUMUNE, SICAKLIK

OP2
OP2

3223
3233

(8)
(8)

KENDLNDEN TEPKMEYE GREN KATI,

KENDLNDEN TEPKMEYE GREN KATI,
NUMUNE, SICAKLIK KONTROLL
SODYUM 2-DAZO-1-NAFTOL-4-SULFONAT
SODYUM 2-DAZO-1-NAFTOL-5-SULFONAT
TETRAMN PALLADYUM (II) NTRAT

OP2
OP2

3224
3234

(8)
(8)

OP7
OP7
OP6

3226
3226
3234

100
100
100

- 154 -

+30

+35

Dipnotlar
(1)

Testler ve Kriter Elkitab, 20.4.2(b) paragraf kriterlerini karlayan azodikarbonamid

formlasyonlar. Kontrol ve acil durum scaklklar, 2.2.41.1.17'deki prosedr ile belirlenir.

(2)

PATLAYICI ikincil risk etiketi gereklidir (Model No. 1, bkz. 5.2.2.2.2).

(3)

Testler ve Kriter Elkitab, 20.4.2(c) paragraf kriterlerini karlayan azodikarbonamid

formlasyonlar.

(4)

Testler ve Kriter Elkitab, 20.4.2(c) paragraf kriterlerini karlayan azodikarbonamid

formlasyonlar. Kontrol ve acil durum scaklklar, 2.2.41.1.17'deki prosedr ile belirlenir.

(5)

Testler ve Kriter Elkitab, 20.4.2(d) paragraf kriterlerini karlayan azodikarbonamid

formlasyonlar.

(6)

Testler ve Kriter Elkitab, 20.4.2(d) paragraf kriterlerini karlayan azodikarbonamid

formlasyonlar. Kontrol ve acil durum scaklklar, 2.2.41.1.17'deki prosedr ile belirlenir.

(7)

Kaynama noktas 150C'den az olmayan uyumlu bir seyreltici ile. (8)

(9)

Bu kayt Testler ve Kriterler Elkitab, 20.4.2(d) paragrafnn kriterlerini karlayan, 2- diazo-1naftol-4-slfonik asit ve 2-diazo-1-naftol-5-slfonik asit ester karmlarna uygulanr.

- 155 -

Bkz. 2.2.41.1.15.

2.2.42

Snf 4.2

2.2.42.1

Kriter

2.2.42.1.1

Snf 4.2 bal aadakileri kapsar:

2.2.42.1.2

Kendiliinden yanmaya yatkn maddeler

Piroforik maddeler, karmlar ve zeltiler (sv veya kat) dahil olmak zere, kk
miktarlarda olsa bile hava ile temas ettiinde be dakika iinde tutuan maddelerdir. Bunlar
Snf 4.2 ierisinde kendiliinden yanmaya yatkn maddeler olarak tanmlanr ve

KENDLNDEN ISINAN maddeler ve nesneler, karmlar ve zeltiler dahil olmak zere,

hava ile temas ettiinde hibir enerji kayna olmadan snmaya yatkn maddeler. Bu maddeler,
yalnzca byk miktarlarda (kilogram olarak) ve uzun bir sre sonunda (saatler veya gnler)
tutuur.

Snf 4.2 maddeleri ve nesneleri aadaki ekilde alt gruplara ayrlr:

S

kincil riski olmayan, kendiliinden yanmaya yatkn maddeler: S1 Organik, sv;

S2
S3
S4
S5

Organik, kat;
norganik, sv;
norganik, kat;
Organometalik;

SW

Kendiliinden yanmaya yatkn maddeler, su ile temas ettiinde alevlenir gazlar aa

kartan;

SO

Kendiliinden yanmaya yatkn maddeler, zehirli;

ST

Kendiliinden yanmaya yatkn maddeler, zehirli:

ST1
ST2
ST3
ST4

SC

Organik, zehirli, sv;

Organik, zehirli, kat;
norganik, zehirli, sv;
norganik, zehirli, kat;

Kendiliinden yanmaya yatkn maddeler, andrc:

SC1
SC2
SC3
SC4

Organik, andrc, sv;

Organik, andrc, kat;
norganik, andrc, sv;
norganik, andrc, kat;

zellikler
2.2.42.1.3

Kendiliinden yanmaya yatkn madde, maddenin oksijen (havadaki) ile yava yava
reaksiyona girmesi ile s rettii durumlardaki ilemdir. retilen snn oran, s kaybnn orann
geerse, maddenin scakl artar; bu da indksiyon sresinde sonra maddenin kendiliinden
tutumasna ve yanmasna neden olabilir.
Snflandrma

2.2.42.1.4

Snf 4.2 altnda snflandrlan maddeler ve nesneler, Blm 3.2 Tablo A'da listelenmitir. Blm
3.2 Tablo A'da ismen belirtilmeyen maddelerin ve nesnelerin, Blm 2.1'in hkmleri uyarnca
2.2.42.3'teki ilgili B.B.B. kaydna atanmas, deneyimlere veya Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm
III, Balk 33.3e uygun olarak test sonularna dayandrlabilir. Snf 4.2 genel B.B.B. kaytlarna
atama, Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm III, balk 33.3'e uygun olarak test prosedrlerinin
sonularna ayandrlr; daha kesin temellere oturtulmu bir snflandrmaya yol aacaksa, deneyim de
gz nne lnr.
- 156 -

2.2.42.1.5

Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm III, alt balk 33.2.1'e uygun olarak test prosedrlerine dayandrlarak,
ismen belirtilmeyen maddelerin ve nesnelerin 2.2.41.3'te belirtilen kaytlardan bir tanesine atanmas
durumunda aadaki kriterler uygulanacaktr:
(a)

Kendiliinden yanmaya yatkn katlar (piroforik), 1 m. ykseklikten dtklerinde veya be

dakika ierisinde tutuuyorlarsa, Snf 4.2'ye atanr;

(b)

Kendiliinden yanmaya yatkn svlar (piroforik), aadaki durumlarda Snf 4.2ye atanr:

(c)

(i)

Tepkimesiz bir tamac maddeye dkldklerinde be dakika iinde tutuuyorsa veya

(ii)

(i) kkndaki test sonucunun olumsuz kmas durumunda, kuru, entiklenmi filtre
kadna (Whatman No. 3 filtre) dkldnde be dakika iinde tutuuyor veya filtre
kadn kmrletiriyorsa Snf 4.2'ye atanr;

10 cm.'lik numune kpnde, 140C test scaklnda, 24 saat iinde kendiliinden yanma veya
scaklkta 200C'nin stne ykselme grlen maddeler Snf 4.2'ye atanr. Bu kriter, 27 m3lk
numune odun kmrnn kpnde kendiliinden yanma scaklnn 50C olmasn temel alr.
Kendiliinden yanma scakl 27 m3lk bir hacim iin 50C'den fazla olan maddeler Snf
4.2ye atanmaz.
3

NOT 1: 3 m ten daha fazla olmayan hacimdeki ambalajlarda tanan maddeler 120C' de 10 cm
numune kp test edildiinde kendiliinden tutumuyor veya 24 saat iinde llen scaklk 180C
zerine kmyorsa Snf 4.2'den muaf tutulur.
NOT 2: 450 litreden daha fazla olmayan hacimdeki ambalajlarda tanan maddeler 100 C' de 10 cm
numune kp test edildiinde kendiliinden tutumuyor veya 24 saat iinde llen scaklk 160 C
zerine kmyorsa Snf4.2'den muaf tutulur.
NOT 3: Organometalik maddeler, zelliklerine bal olarak ve ek ikincil risklerle birlikte Snf 4.2
veya 4.3te snflandrlabileceinden, bu maddeler iin belirli bir snflandrma ak emas 2.3.5te
verilmitir.
2.2.42.1.6

Ek katklar sonucu Snf 4.2 maddeleri, Blm 3.2 Tablo A'da ismen belirtilen maddelerin ait olduklar
risk kategorilerinden farkl kategorilere girdikleri takdirde, bu karmlar ve zeltiler, asl tehlike
derecelerine gre ait olduklar kaytlara atanr.
NOT: zeltilerin ve karmlarn (mstahzarlar ve atklar gibi) snflandrlmas iin, ayrca, bkz. 2.1.3.

2.2.42.1.7

Ayrca, 2.2.41.1.5'te belirtilen kriterler ve Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm III, alt balk 33.2.1deki test
yntemlerine dayanarak, ismen belirtilen bir maddenin yaps nedeniyle bu Snfn hkmlerine tabi olup
olmayaca saptanabilir.
Ambalajlama gruplarnn atanmas

2.2.42.1.8

Blm 3.2 Tablo A'daki eitli kaytlar altnda snflandrlm maddeler ve nesneler, Test ve Kriterler
Elkitab, Ksm III, Balk 33,3'teki test prosedrleri esas alnarak paketleme grubu Ie, II'ye veya
III'e, aadaki kriterlere uygun olarak, atanr:
(a)

Kendiliinden yanmaya yatkn maddeler (piroforik), paketleme grubu I'e atanr:

(b)

2,5 cm.lik numune kpnde, 140 C test scaklnda, 24 saat iinde kendiliinden yanma
veya scaklkta 200C'nin stne ykselme grlen kendiliinden snan maddeler ve nesneler
paketleme grubu II ye atanr:

Kendiliinden yanma scakl 450 litrelik bir hacim iin 50C'den fazla olan maddeler paketleme
grubu IIye atanmaz.

- 157 -

(c)

2.2.42.2

2,5 cm.lik bir numune kpnde (b)'de verilen koullarda atfta bulunulan olaylarn
gzlenmedii, ancak 10 cm.lik bir numune kpnde, 140 C test scaklnda 24 saat iinde
kendiliinden yanma veya scaklkta 200 C'nin stne ykselme grlen, kendiliinden
snmas zayf maddeler, paketleme grubu IIIe atanr.

Tama iin kabul edilmeyen maddeler

Aadaki maddeler tama iin kabul edilmez:
-

UN No. 3255 tert-BUTL HPOKLORT ve

Snf 1 zorunluluklarna (bkz. 2.1.3.7) uygun olmadka, UN No. 3127e atanan

kendiliinden snan katlar, ykseltgen.

- 158 -

2.2.42.3

Toplu kaytlarn listesi

Kendiliinden
yanmaya yatkn
maddeler

sv

S1

2845 PROFORK SIVI, ORGANK, B.B.B.

3183 KENDLNDEN ISINAN SIVI, ORGANK, B.B.B.

organik

1373 FBERLER veya KUMALAR, HAYVANSAL veya

kat

2006
S2 3313
2846
3088

sv

S3

ikincil riski
olmayan
S
inorganik

kat

organometalik

BTKSEL veya SENTETK, B.B.B. yal

PLASTKLER, NTROSELLOZ-ESASLI, KENDLNDEN ISINAN, B.B.B.
ORGANK PGMENTLER, KENDLNDEN ISINAN
OFORK KATI, ORGANK, B.B.B.
KENDLNDEN ISINAN KATI, ORGANK, B.B.B.

3194 PROFORK SIVI, NORGANK, B.B.B.

3186 KENDLNDEN ISINAN SIVI, NORGANK, B.B.B.
PROFORK METAL, B.B.B. veya
PROFORK ALAIM, B.B.B.
METAL KATALZR, ISLATILMI grnr derecede fazla sv ile
METAL KATALZR, KURU
3189a METAL TOZU, KENDLNDEN ISINAN, B.B.B.
3205 ALKAL TOPRAK METAL ALKOLATLAR, B.B.B.
3200 PROFORK KATI, NORGANK, B.B.B.
3190 KENDLNDEN ISINAN KATI, NORGANK, B.B.B.

1383
1383
S4 1378
2881

S5

3392 ORGANOMETALK MADDE, SIVI, PROFORK

3391 ORGANOMETALK MADDE, KATI, PROFORK
3400 ORGANOMETALK MADDE, KATI, KENDLNDEN ISINAN
3394 ORGANOMETALK MADDE, SIVI, PROFORK, SU LE

Su ile reaksiyona giren

SW

REAKSYONA GREN

3393 ORGANOMETALK MADDE, KATI, PROFORK,

SU LE REAKSYONA GREN

Oksitleyici

Zehirli
ST

SO
sv

ST1

3184 KENDLNDEN ISINAN SIVI, ZEHRL, ORGANK, B.B.B

kat

ST2

3128 KENDLNDEN ISINAN KATI, ZEHRL, ORGANK, B.B.B.

sv

ST3

3187 KENDLNDEN ISINAN SIVI, ZEHRL, NORGANK, B.B.B.

kat

ST4

3191 KENDLNDEN ISINAN KATI, ZEHRL, NORGANK, B.B.B.

sv

SC1

3185 KENDLNDEN ISINAN SIVI, AINDIRICI, ORGANK, B.B.B.

kat

SC2

3126 KENDLNDEN ISINAN KATI, AINDIRICI, ORGANK, B.B.B

sv

SC3

3188 KENDLNDEN ISINAN SIVI, AINDIRICI, NORGANK, B.B.B.

kat

SC4

organik

inorganik

Andrc
SC

3127 KENDLNDEN ISINAN KATI, YKSELTGEN, B.B.B.

(izin verilmez, bkz. 2.2.42.2)

organik

inorganik

3206 ALKAL METAL ALKOLATLAR, KENDLNDEN

ISINAN, AINDIRICI, B.B.B.

3192 KENDLNDEN ISINAN KATI, AINDIRICI, NORGANK, B.B.B.

Kendinden yanmaya yatkn olmayan biimde zehirli olmayan metal tozlar, su ile temas ettiinde alevlenir gazlar
karmalarna karn Snf 4.3 maddeleridir.

- 159 -

Su ile temas ettiinde alevlenir gazlar aa karan maddeler

2.2.43

Snf 4.3

2.2.43.1

Kriterler

2.2.43.1.1

Snf 4.3 bal, su ile reaksiyona girerek, hava ile patlayc karmlar oluturmaya yatkn alevlenir
gazlar aa kartan maddeleri ve benzer maddeleri ieren nesneleri kapsar.

2.2.43.1.2

Snf 4.3 maddeleri ve nesneleri aadaki ekilde alt gruplara ayrlr:

W

Su ile temas ettiinde alevlenir gazlar aa kartan ikincil riski olmayan maddeleri ve benzer
maddeleri ieren nesneler:
W1
W2
W3

Sv;
Kat;
Nesneler;

WF1

Su ile temas ettiinde alevlenir gazlar aa kartan maddeler, sv, alevlenir;

WF2

Su ile temas ettiinde alevlenir gazlar aa kartan maddeler, kat, alevlenir;

WS

Su ile temas ettiinde alevlenir gazlar aa kartan maddeler, kat, kendiliinden snan;

WO

Su ile temas ettiinde alevlenir gazlar aa kartan maddeler, ykseltgen, kat;

WT

Su ile temas ettiinde alevlenir gazlar aa kartan maddeler, zehirli:

WT1
WT2

WC

Sv;
Kat;

Su ile temas ettiinde alevlenir gazlar aa kartan maddeler, andrc:

WC1
WC2

Sv;
Sv;

WFC Su ile temas ettiinde alevlenir gazlar aa kartan maddeler, alevlenir, andrc.
zellikler
2.2.43.1.3

Baz maddeler su ile temas ettiklerinde, havayla birlikte patlayc karmlar oluturabilen alevlenir
gazlar karr. Bu gibi karmlar; plak k, kvlcm karan el aletleri, korumasz ampuller gibi basit
alev kaynaklarndan kabilecek kvlcmlar ile kolayca tutuabilir. Sonu olarak oluan patlama
dalgas ve alevler insanlara ve evreye zarar verebilir. Aada 2.2.43.1.4te tarif edilen test
yntemi, maddenin, su ile reaksiyonu halinde tehlikeli miktarda tutuabilen gaz kna yola ap
amayacan belirlemek iin kullanlr. Bu test yntemi, piroforik maddelere uygulanmaz.
Snflandrma

2.2.43.1.4

Snf 4.3 altnda snflandrlan maddeler ve nesneler, Blm 3.2 Tablo A'da listelenmitir. Blm 3.2
Tablo A'da ismen belirtilmeyen maddelerin ve nesnelerin, Blm 2.1'in hkmleri uyarnca
2.2.43.3'teki ilgili kayda atanmas, deneyimlere veya Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm III, Balk
33.4e uygun olarak test prosedrlerinin sonularna dayandrlabilir; ayrca deneyim daha sk
atamalara neden olduunda dikkate alnmaldr.

2.2.43.1.5

Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm III, Balk 33.4 uyarnca test prosedrlerine
dayandrlarak, ismen belirtilmeyen maddelerin 2.2.43.3'te belirtilen kaytlardan bir tanesine atanmas
durumunda aadaki kriterler uygulanacaktr:
Madde aadaki durumlarda Snf 4.3'e atanr:
(a)

Testin herhangi bir aamas srasnda aa kan gaz kendiliinden tututuunda veya

- 160 -

(b)

Alevlenir gazn saatteki aa kma hz, test edilen maddenin kilogram bana 1 litreye
eit veya daha fazla olduunda.

NOT:
Organometalik maddeler, zelliklerine bal olarak ve ek ikincil risklerle birlikte Snf 4.2
veya 4.3te snflandrlabileceinden, bu maddeler iin belirli bir snflandrma ak emas 2.3.5te
verilmitir.
2.2.43.1.6

Ek katklar sonucu Snf 4.3 maddeleri, Blm 3.2 Tablo A'da ismen belirtilen maddelerin ait olduklar
risk kategorilerinden farkl kategorilere girdikleri takdirde, bu karmlar ve zeltiler, asl tehlike
derecelerine gre ait olduklar kaytlara atanr.
NOT: zeltileri ve karmlarn (mstahzar ve atklar gibi) snflandrlmas iin, ayrca, bkz.
2.1.3.

2.2.43.1.7

Ayrca, paragraf 2.2.42.1.5te belirtilen kriterler ve Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm III, Balk
33.4teki test prosedrlerine dayanarak, ismen belirtilen bir maddenin yaps nedeniyle bu Snfn
hkmlerine tabi olup olmayaca saptanabilir.
Ambalajlama gruplarnn atanmas

2.2.43.1.8

2.2.43.2

Blm 3.2 Tablo A'daki eitli kaytlar altnda snflandrlm maddeler ve nesneler, Test ve Kriterler
Elkitab, Ksm III, Balk 33.4'teki test prosedrleri esas alnarak paketleme grubu Ie, II'ye veya
III'e, aadaki kriterlere uygun olarak, atanr:
(a)

Ortam scaklnda su ile iddetli tepkime vererek, kendiliinden tutuan gaz oluturma
yatknlndaki herhangi bir madde veya ortam scaklnda su ile kolayca tepkime vererek
alevlenir gaz aa karma hz maddenin bir kilogram iin dakikada 10 litre veya daha fazla
olan bir madde, paketleme grubu Ie atanr;

(b)

Ortam scaklnda su ile kolayca tepkime vererek, alevlenir gaz aa karma hz maddenin
bir kilogram iin saatte 20 litre veya daha fazla olan, ve paketleme grubu I'in kriterlerini
karlamayan herhangi bir madde paketleme grubu IIye atanr;

(c)

Ortam scaklnda su ile yava tepkime vererek, alevlenir gaz aa karma hz maddenin bir
kilogram iin saatte 1 litre veya daha fazla olan ve paketleme grubu I veya paketleme grubu
IInin kriterlerini karlamayan herhangi bir madde paketleme grubu IIIe atanr;

Tama iin kabul edilmeyen maddeler

UN No. 3133'e atanan SU LE REAKSYONA GREN katlar, ykseltgen Snf 1'deki
zorunluluklara (ayrca bkz. 2.1.3.7) uygun deilse, tama iin kabul edilmez.

- 161 -

2.2.43.3

Toplu kaytlarn listesi

Su ile temas ettiinde

alevlenir gazlar aa
karan madde

sv

ikincil riski
olmayan
W

1389
1391
1391
1392
1420
W1 1421
1422
3398
3148

1390
3401
a
kat W2 3402
3170
3170

3403
3404
1393
1409
3208
3395
2813
nesne

Sv, alevlenir

W3

WF1

ALKAL METAL AMALGAM, SIVI

ALKAL METAL DAILIMI veya
ALKALN TOPRAK METAL DAILIMI
ALKAL TOPRAK METAL AMALGAM, SIVI
POTASYUM METAL ALAIMLARI, SIVI
ALKAL METAL ALAIM, SIVI, B.B.B.
POTASYUM SODYUM ALAIMLARI, SIVI
ORGANOMETALK MADDE, SIVI, SU LE REAKSYONA GREN
SU LE REAKSYONA GREN SIVI, B.B.B.
ALKAL METAL AMDLER
ALKAL METAL AMALGAM, KATI
ALKAL TOPRAK METAL AMALGAM, KATI
ALMNYUM LEMESNN YAN RNLER veya
ALMNYUM YENDEN ERTMENN YAN RNLER
POTASYUM METAL ALAIMLARI, KATI
POTASYUM SODYUM ALAIMLARI, KATI
ALKAL TOPRAK METAL ALAIM, B.B.B.
METAL HDRTLER, SU LE REAKSYONA GREN, B.B.B
METALK MADDE, SU LE REAKSYONA GREN, B.B.B
ORGANOMETALK MADDE, KATI, SU LE REAKSYONA GREN
SU LE REAKSYONA GREN, KATI, B.B.B.

3292 AKLER, SODYUM EREN veya

3292 PLLER, SODYUM EREN
3482 ALKAL METAL DAILIMI, ALEVLENR veya
3482 ALKALN TOPRAK METAL DAILIMI, ALEVLENR
3399 ORGANOMETALK MADDE, SIVI, SU LE REAKSYONA GREN,
ALEVLENR

Kat, alevlenir

WF2

3396 ORGANOMETALK MADDE, KATI, SU LE REAKSYONA GREN,

ALEVLENR
3132 SU LE REAKSYONA GREN KATI, ALEVLENR, B.B.B.

Kat, kendiliinden snan

WSb

3397 ORGANOMETALK MADDE, KATI, SU LE REAKSYONA GREN,

KENDLNDEN ISINAN

3209 METALK MADDE, SU LE REAKSYONA GREN, KENDLNDEN ISINAN,

3135 SU LE REAKSYONA GREN KATI, KENDLNDEN ISINAN, B.B.B.
Kat, ykseltgen

Zehirli
WT

Andrc
WC
Alevlenir, andrc

WO

3133 SU LE REAKSYONA GREN KATI,YKSELTGEN, B.B.B.(izin verilmez,bkz.2.2.43.2

sv WT1

3130 SU LE REAKSYONA GREN SIVI, ZEHRL, B.B.B.

kat WT2

3134 SU LE REAKSYONA GREN KATI, ZEHRL, B.B.B.

sv WC1

3129 SU LE REAKSYONA GREN SIVI, AINDIRICI, B.B.B.

kat WC2

3131 SU LE REAKSYONA GREN KATI, AINDIRICI, B.B.B.

WCF c

2988 KLOROSLANLAR, SU LE REAKSYONA GREN, ALEVLENR, AINDIRICI,

(Bu snflandrma koduna ait baka toplu kayt mevcut deildir, ihtiya duyuluyorsa,
2.1.3.10'daki tehlikeli ncelii tablosundaki nceliine gre saptanacak snflandrma kodu ve
toplu kayt ile snflandrlr.)

Suyla temas ettiinde alevlenir gazlar kartmayan ve piroforik veya kendiliinden snan olmayan, ama abuk alev
alabilir nitelikte olan metaller ve metal alamlar, Snf 4.1 maddelerdir. Piroforik biimdeki alkalin-toprak metaller ve
alkalin-toprak metal alamlar, Snf 4.2 maddeleridir.Piroforik biimdeki metallerin toz ve pudralar,Snf 4.2 maddeleridir
Piroforik biimde olan metaller ve metal alamlar, Snf 4.2 maddeleridir. Demir, bakr vb. gibi ar metaller ieren fosfor
bileikleri, ADR hkmlerine tabi deildir.
b
Piroforik biimde olan metaller ve metal alamlar, Snf 4.2 maddeleridir.
c

23C'nin altnda parlama noktas olan ve suyla temas ettiinde alevlenir gazlar kartmayan klorosilanlar, Snf 3
maddeleridir. 23C'ye eit veya bundan yksek bir parlama noktasna sahip olan ve suyla temas ettiinde alevlenir gazlar
kartmayan klorosilanlar, Snf 8 maddeleridir.
- 162 -

2.2.51

Snf 5. 1

2.2.51.1

Kriterler

2.2.51.1.1

Snf 5.1 bal, kendilerinin alevlenir olmalar gerekmedii halde, genellikle oksijen vererek baka
malzemelerin yanmasna neden olan veya buna katkda bulunan maddeleri kapsar.

2.2.51.1.2

Snf 5.1 maddeleri ve bu gibi maddeleri ieren nesneler aadaki ekilde alt gruplara ayrlr:
O

Ykseltgen maddeler

Ykseltgen maddeler, ikincil riskli olmayan ve bu gibi maddeleri ieren nesneler:

O1
O2
O3

Sv;
Kat;
Nesneler;

OF

Ykseltgen maddeler, kat, alevlenir;

OS

Ykseltgen maddeler, kat, kendiliinden snan;

OW

Ykseltgen maddeler, su ile temas ettiinde alevlenir gazlar aa kartan kat;

OT

Ykseltgen maddeler, zehirli:

OT1
OT2

OC

Ykseltgen maddeler, andrc:

OC1
OC2

OTC

Sv;
Kat;

Sv;
Kat;

Ykseltgen maddeler, zehirli, andrc.

2.2.51.1.3

Snf 5.1 altnda snflandrlan maddeler ve nesneler, Blm 3.2 Tablo A'da listelenmitir. Blm
3.2 Tablo A'da ismen belirtilmeyen maddelerin ve nesnelerin, Blm 2.1'in hkmlerine
uygun olarak 2.2.51.3'teki ilgili kayda atanmas aada verilen 2.2.51.1.6 ila 2.2.51.1.9
paragraflarna veya Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm III, Balk 34.4e uygun olarak testlere,
yntemlere ve kriterlere dayandrlabilir. Test sonular ile bilinen deneyimler arasnda sapma
olduunda, bilinen deneyimlere dayal kararlar, test sonularndan nce gelir.

2.2.51.1.4

Ek katklar sonucu Snf 5.1 maddeleri, Blm 3.2 Tablo A'da ismen belirtilen maddelerin ait olduklar
risk kategorilerinden farkl kategorilere girdikleri takdirde, bu karmlar ve zeltiler, asl tehlike
derecelerine gre ait olduklar kaytlara atanr.
NOT: zeltilerin ve karmlarn (mstahzarlar ve atklar gibi) snflandrlmas iin, ayrca, bkz.
Balk 2.1.3.

2.2.51.1.5

Ayrca, 2.2.51.1.6 ila 2.2.51.1.9da belirtilen kriterler ve Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm III,
Balk 34.4teki test prosedrlerine dayanarak, Blm 3.2 Tablo Ada ismen belirtilen bir maddenin
yaps nedeniyle bu Snfn hkmlerine tabi olmayaca saptanabilir.

- 163 -

Oksitleyici katlar
Snflandrma
2.2.51.1.6

Blm 3.2 Tablo A da adyla belirtilmeyen oksitleyici kat maddeler, Testler ve Kriterler El Kitabi, Ksm
III, alt blm 34.4.1 (test O.1) ya da alternatif olarak alt blm 34.4.3'e (test O.3) uygun test prosedr
kapsamnda 2.2.51.3'te listelenen girdilerden birine atandnda, aadaki kriterler geerli olacaktr:
(a)

Test O.1'de, kat bir madde test edilen 4:1 ya da 1:1 numune-selloz orannda (ktlece), 3:7
potasyum bromat ve selloz karmna (ktlece) ait olana eit ya da bundan daha az tutuma veya
yanma veya ortalama yanma sreleri gsterirse, Snf 5.1'e atanacaktr; ya da

(b)

Test O.3'te, kat bir madde test edilen 4:1 ya da 1:1 numune-selloz orannda (ktlece), 1:2
kalsiyum peroksit ve selloz karmnn (ktlece) ortalama yanma hzna eit ya da bundan fazla
ortalama yanma hz gsterirse, Snf 5.1'e atanacaktr.

Ambalaj gruplarnn atanmas

2.2.51.1.7

Blm 3.2 Tablo A da eitli girdiler altnda snflandrlan oksitleyici katlar, Testler ve Kriterler Elkitab,
Ksm III, alt blm 34.4.1 (test O.1) ya da alt blm 34.4.3'te (test O.3) yer alan test prosedrleri
kapsamnda aadaki kriterlere uygun olarak paketleme grubu I, II ya da III'e atanacaktr:
(a)

(b)

Test O.1:
(i)

Paketleme grubu I: 4:1 ya da 1:1 numune-selloz orannda (ktlece) test edilen,

ktlece 3:2 potasyum bromat ve selloz karmnn ortalama yanma sresinden
daha az ortalama yanma sresi gsteren herhangi bir madde;

(ii)

Paketleme grubu II: 4:1 ya da 1:1 numune-selloz orannda (ktlece) test edilen,
(ktlece) 2:3 potasyum bromat ve selloz karmnn ortalama yanma sresine
eit ya da bundan daha az ortalama yanma sresi gsteren ve paketleme grubu I
kriterlerini karlamayan herhangi bir madde;

(iii)

Paketleme grubu III: 4:1 ya da 1:1 numune-selloz orannda (ktlece) test

edilen, (ktlece) 3:7 potasyum bromat ve selloz karmnn ortalama yanma
sresine eit ya da bundan daha az ortalama yanma sresi gsteren ve ambalaj
grubu I ve II kriterlerini karlamayan herhangi bir madde;

Test O.3:
(i)

Paketleme grubu I: 4:1 ya da 1:1 numune-selloz orannda (ktlece) test edilen,

(ktlece) 3:1 kalsiyum peroksit ve selloz karmnn ortalama yanma
hzndan daha fazla ortalama yanma hz gsteren herhangi bir madde;

(ii)

Paketleme grubu II: 4:1 ya da 1:1 numune-selloz orannda (ktlece) test edilen,
(ktlece) 1:1 kalsiyum peroksit ve selloz karmnn ortalama yanma hzna
eit ya da bundan daha fazla ortalama yanma hz gsteren ve paketleme grubu I
kriterlerini karlamayan herhangi bir madde;

(iii)

Paketleme grubu III: 4:1 ya da 1:1 numune-selloz orannda (ktlece) test

edilen, (ktlece) 1:2 kalsiyum peroksit ve selloz karmnn ortalama yanma
hzna eit ya da bundan daha fazla ortalama yanma hz gsteren ve ambalaj
grubu I ve II kriterlerini karlamayan herhangi bir madde

Ykseltgen Svlar
Snflandrma
2.2.51.1.8

Blm 3.2 Tablo Ada ismen belirtilmeyen ykseltgen sv maddelerin, Testler ve Kriterler Elkitab,
Ksm III, alt balk 34.4.2 uyarnca test prosedrlerine dayandrlarak 2.2.51.3'te belirtilen kaytlardan
bir tanesine atanmas durumunda aadaki kriterler uygulanr:
- 164 -

Bir sv madde, test edilen 1:1 (ktle olarak) madde ve selloz karmnda, 2070 kPa'lk veya bundan
yksek ykselen basn gsteriyorsa ve ortalama basn ykselme sresi 1:1 (ktle olarak) %65 sulu
nitrik asit ve selloz karmnn ortalama basn ykselme sresine eit veya bundan daha az ise
Snf 5.1'e atanr.
Ambalajlama gruplarnn atanmas
2.2.51.1.9

Blm 3.2 Tablo A'daki eitli kaytlar altnda snflandrlm ykseltgen svlar, Test ve Kriterler
Elkitab, Ksm III, alt balk 34.4.2'deki test prosedrleri esas alnarak paketleme grubu Ie, II'ye veya
III'e, aadaki kriterlere uygun olarak, atanr:
(a)

Paketleme grubu I: Test edilen 1:1 (ktle olarak) selloz ve madde karmnda, kendiliinden
tutuan veya 1:1 (ktle olarak) madde ve selloz karmnda ortalama basn ykselme sresi, 1:1
(ktle olarak) %50 perklorik asit ve selloz karmnn ortalama basn ykselme sresinden daha
az olan maddeler;

(b)

Paketleme grubu II: Test edilen 1:1 (ktle olarak) madde ve selloz karmnda, ortalama basn
ykselme sresi 1:1 (ktle olarak) %40 sulu sodyum klorat ve selloz karmnn ortalama
basn ykselme sresinden az veya buna eit olan ve paketleme grubu Iin kriterlerini
karlamayan maddeler;

(c)

Paketleme grubu III: Test edilen 1:1 (ktle olarak) madde ve selloz karmnda, ortalama basn
ykselme sresi 1:1 (ktle olarak) %65 sulu nitrik asit ve selloz karmnn ortalama basn
ykselme sresinden az veya buna eit olan ve paketleme grubu Iin ve IInin kriterlerini
karlamayan maddeler.

2.2.51.2

Tama iin kabul edilmeyen maddeler

2.2.51.2.1

Snf 5.1deki kimyasal olarak kararsz maddeler, tama srasndaki polimerizasyonu veya tehlikeli
bozulmalarn nlemek iin gerekli nlemler alnmadka tama iin kabul edilmez. Bu amala,
tanklarda ve haznelerde bu tepkimelere yol aabilecek malzemelerin bulunmamasna dikkat edilmelidir.

2.2.51.2.2

Aadaki maddeler ve karmlar tama iin kabul edilmez:

-

Snf 1 zorunluluklarn (bkz. 2.1.3.7) karlamamalar durumunda UN No. 3100'e atanan,

ykseltgen katlar, kendiliinden snan, UN No. 3121'e atanan, ykseltgen katlar, SU LE
REAKSYONA GREN ve UN No. 3137'e atanan, ykseltgen katlar, alevlenir;

Kararllatrlmam hidrojen peroksit veya %60'tan fazla

kararlatrlmam, sulu hidrojen peroksit zeltileri;

Alevlenir katklardan arndrlmam olan tetranitrometan;

%72'den fazla (ktle olarak) asit ieren perklorik asit zeltileri veya sudan baka bir sv
ieren perklorik asit karmlar;

%10dan fazla asit ieren klorik asit zeltisi veya sudan baka bir sv ieren klorik asit
karmlar;

Snf 5.1de yer alan UN No.1745 BROM PENTAFLORR, UN NO.1746 BROM

TRFLORR ve UN NO.2495 YOT PENTAFLORR ve Snf 2de yer alan UN No.1749
KLORN TRFLORR ve UN No. 2548 KLORN PENTAFLORR haricinde halojen ieren
flor bileikleri;

Amonyum klorat ve sulu zeltileri ile kloratn bir amonyum tuzu ile karmlar;

Amonyum klorit ve sulu zeltileri ile kloritin bir amonyum tuzu ile karmlar;

Amonyum tuzu ile hipoklorit karmlar;

- 165 -

hidrojen peroksit ieren,

Amonyum bromat ve sulu zeltileri ile bromatn bir amonyum tuzu ile karmlar;

Amonyum permanganat ve sulu zeltileri ile permanganatn bir amonyum tuzu ile
karmlar;

Snf 1 maddelerinin veya nesnelerinin bileenlerinden biri olmad srece, %0,2'den fazla
alevlenir madde (karbon olarak hesaplanm herhangi bir organik madde dahil) ieren
amonyum nitrat;

Amonyum nitrat ierii (amonyum nitrat ieriinin saptanmasnda, karmnda

molekler amonyum iyonu edeeri bulunan tm nitrat iyonlar amonyum nitrat olarak
hesaplanr) veya Snf 1'e uygulanan koullar haricinde alevlenir madde ierii 307 zel
hkmnde verilen deerleri aan gbreler;

Amonyum nitrit ve sulu zeltileri ile inorganik nitritin bir amonyum tuzu ile
karmlar;

Potasyum nitrat, sodyum nitrat ve bir amonyum tuzunun karmlar.

- 166 -

2.2.51.3

Toplu kaytlarn listesi

Ykseltgen maddeler ve sv
bu maddeleri ieren
nesneler

kincil riski olmayan

O

O1 3210
3211
3213
3214
3216
3218
3219
3139

KLORATLAR, NORGANK, SULU ZELT, B.B.B.

PERKLORATLAR, NORGANK, SULU ZELT, B.B.B.
BROMATLAR, NORGANK, SULU ZELT, B.B.B.
PERMANGANATLAR, NORGANK, SULU ZELT, B.B.B.
PERSLFATLAR, NORGANK, SULU ZELT, B.B.B
NTRATLAR, NORGANK, SULU ZELT, B.B.B.
NTRTLER, NORGANK, SULU ZELT, B.B.B.
YKSELTGEN SIVI, B.B.B

kat

1450
1461
1462
1477
1481
O2 1482
1483
2627
3212
3215
1479

BROMATLAR, NORGANK, B.B.B.

KLORATLAR, NORGANK, B.B.B.
KLORTLER, NORGANK, B.B.B.
NTRATLAR, NORGANK, B.B.B.
PERKLORATLAR, NORGANK, B.B.B.
PERMANGANATLAR, NORGANK, B.B.B.
PEROKSTLER, NORGANK, B.B.B.
NTRTLER, NORGANK, B.B.B.
HPOKLORTLER, NORGANK, B.B.B.
PERSLFATLAR, NORGANK, B.B.B.
YKSELTGEN KATI, B.B.B

nesneler

O3 3356 OKSJEN RETCS, KMYASAL

Kat, alevlenir

OT 3137 YKSELTGEN KATI, ALEVLENR, B.B.B. (izin verilmez, bkz. 2.2.51.2)

Kat, kendiliinden snan

OS 3100 YKSELTGEN KATI, KENDLNDEN ISINAN, B.B.B.

(izin verilmez, bkz. 2.2.42.2)

Kat, suyla reaktif

Zehirli
OT

Andrc
OC
Zehirli, andrc

OW

3121 YKSELTGEN KATI, SU LE REAKSYONA GREN, B.B.B.

(izin verilmez, bkz. 2.2.51.2)

sv

OT1 3099 YKSELTGEN SIVI, ZEHRL, B.B.B.

kat

OT2 3087 YKSELTGEN KATI, ZEHRL B.B.B

sv

OC1 3098 YKSELTGEN SIVI, AINDIRICI, B.B.B.

kat

OC2 3085 YKSELTGEN KATI, AINDIRICI, B.B.B.

OTC (Bu snflandrma koduna ait baka toplu kayt mevcut deildir, ihtiya duyuluyorsa
2.1.3.10'daki tehlike ncelii tablosundaki nceliine gre saptanacak snflandrma
kodu ve toplu kayt ile snflandrlr.)

- 167 -

2.2.52

Snf 5.2

2.2.52.1

Kriterler

2.52.1.1

Snf 5.2 bal organik peroksitler ve organik peroksit formlasyonlarn kapsar.

2.2.52.1.2

Snf 5.2 maddeleri aadaki ekilde alt gruplara ayrlr:

Organik Peroksitler

P1

Organik peroksitler, scaklk kontrol gerekmeyen;

P2

Organik peroksitler, scaklk kontrol gereken.

Tanm
2.2.52.1.3

Organik peroksitler, iki deerlikli -O-O- yapsn ieren organik maddelerdir ve tek veya her iki
hidrojen atomunun organik radikallerle yer deitirmi olduu hidrojen peroksit trevleri olarak
dnlebilir.
zellikler

2.2.52.1.4

Organik peroksitler, normal veya ykseltilmi scaklklarda, ekzotermik bozulmaya yatkndr. Bozulma
s, katklarla (rn., asitler, ar-metal bileikleri, aminler) temas, srtnme veya darbe ile
balatlabilir. Bozulma hz, scaklk ile artar ve organik madde formlasyonuna gre deiiklik
gsterir. Bozulma, zararl veya alevlenir gazlarn veya buharlarn ortaya kmas ile sonulanabilir.
Belli organik peroksitlerin tanmas srasnda scaklk kontrol altnda tutulmaldr. Baz organik
peroksitler, zellikle bir kap ierisinde bulunuyorlarsa, patlayarak bozulabilir. Bu zellik seyrelticilerin
eklenmesiyle veya uygun ambalajlarn kullanlmasyla deitirilebilir. Birok organik peroksit iddetli
bir biimde yanar. Organik peroksitlerin gzlerle temasndan kanlmaldr. Baz organik peroksitler
ok ksa bir temasla bile gzn korneasna ciddi hasarlar verebilir veya deride anmaya yol aabilir.
NOT: Organik peroksitlerin alevlenirliklerinin belirlenmesi ile ilgili test yntemleri, Testler ve
Kriterler Elkitab, Ksm III, alt balk 32.4te belirtilmitir. Organik peroksitler sndklar zaman
iddetli bir biimde tepkimeye girdiklerinden, ISO 3679:1983te tanmland gibi kk numuneler
kullanlarak parlama noktalarnn tespiti nerilir.
Snflandrma

2.2.52.1.5

Herhangi bir organik peroksit, organik peroksit formlasyonu aadakileri iermedii srece, Snf 5.2
ierisinde snflandrlr:
(a)

%1,0 'dan fazla hidrojen peroksit iermeyen organik peroksitler %1,0 'dan fazla mevcut osijen

(b)

%1,0 'dan fazla ama %7,0 'yi gemeyen (%7,0 'dan fazla olmayan) organik peroksitler %5,0
'dan fazla mevcut oksijen

NOT: Bir organik peroksit formlasyonunun mevcut oksijen ierii (%) aadaki forml ile verilmitir
16 (ni ci /mi)
Bu denklemde:
Organik peroksit inin molekl bana peroksijen grubu says;
ni =
=
Organik peroksit inin konsantrasyonu ( % ktle) ve
ci
Organik peroksit inin molekler ktlesi.
mi =
2.2.52.1.6

Organik peroksitler, arz ettikleri tehlike derecelerine gre yedi tipe ayrlr. Organik peroksit tipleri,
teste tabi tutulduu ambalaj iinde tanmasna izin verilmeyen A tipinden, Snf 5.2'in hkmlerine tabi
olmayan G tipine kadar deiir. B tipi ve F arasndaki snflandrma, bir ambalaj ierisinde bulunmasna
izin verebilecek azami miktar ile dorudan doruya ilikilidir. 2.2.52.4te listelenen maddelerin
snflandrlmasnda uygulanacak prensipler, Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm II'de verilmitir.
- 168 -

2.2.52.1.7

Snflandrlm ve 2.2.52.4te listelenen ambalajlarda tanmasna izin verilmi organik peroksitlerin,

4.1.4.2, ambalajlama talimat IBC520de listelenen, IBClerde tanmasna izin verilmi olanlar ve
Blm 4.2 uyarnca tanklarda tanmasna izin verilmi olanlar 4.2.5.2, portatif tank talimat T23te
listelenmitir. Listede yer alan, izin verilmi her madde, Blm 3.2 Tablo Ada (UN No. 3101 ila
3120) genel bir kayda atanmtr ve ilgili ikincil riskler ve tama bilgisini ieren dipnotlar verilmitir.
Bu genel kaytlar aadakileri belirtir:
-

Organik peroksit tipi (B ila F) (bkz. yukardaki 2.2.52.1.6);

Fiziksel hal (sv/kat) ve

Scaklk kontrol (gerektiinde), bkz. 2.2.52.1.15 ila 2.2.52.1.18.

Bu formlasyonlarn karmlar, en tehlikeli bileenin organik peroksit tipi ile ayn ekilde
snflandrlabilir ve bu tip iin verilen tama koullarna gre tanabilir. Ancak, iki kararl bileenin
sl olarak daha az kararl bir karm oluturabileceinde, karmn kendiliinden hzlanan
dekompozisyon scakl (SADT) belirlenir ve gerekliyse, 2.2.52.1.16 uyarnca SADTden kontrol ve
tehlike scaklklar tretilir.
2.2.52.1.8

2.2.52.4, 4.1.4.2 ambalajlama talimat IBC520de veya 4.2.5.2, portatif tank talimat T23te
listelenmemi organik peroksitlerin, snflandrlmas ve toplu bir kayda atanmas, menei lkenin
yetkili makam tarafndan yaplr. Onay beyan, snflandrma ve ilgili tama koullarn ierir.
Menei lke ADR'ye Anlamaya Taraf lke deilse, tama koullar ve snflandrma sevkiyatn
ilk ulaaca ADR Anlamaya Taraf lke lkesinin yetkili makam tarafndan belirlenir.

2.2.52.1.9

Test sonularnn tmnn elde olmad ve ek testler veya incelemeler iin tanmas gereken,
2.2.52.4'te listelenmemi organik peroksitlerin veya organik peroksit formlasyonlarnn numuneleri,
aadaki koullarn salanmas artyla, organik peroksitler iin c tipi'deki uygun kaytlardan birine
atanr:
-

Mevcut veriler, numunenin, organik peroksit b tipi'den daha tehlikeli olmadn gsterir;

Numune, ambalajlama yntemi OP2 ye gre ambalajlanm ve her tama nitesi iin miktar
10 kg. ile snrldr;

Mevcut veriler, kontrol scaklnn, varsa, herhangi bir tehlikeli bozulmay nleyecek kadar
dk ve herhangi tehlikeli bir faz ayrmasn nleyecek kadar yksek olduunu gsterir.

Organik peroksitlerin duyarllnn azaltlmas

2.2.52.1.10

Tama srasnda gvenlii salamak iin, birok durumda organik peroksitlerin organik svlarla
veya katlarla, inorganik katlarla veya su ile duyarll azaltlr. Bir madde yzdesinin art koulduu
durumlarda, bu, en yakn tamsayya yuvarlanm ktle yzdesini verir. Genel olarak duyarlln
azaltlmas, maddenin salmas sz konusu olduunda organik peroksidin tehlikeli bir boyutta
younlamas gereklemeyecek dereceye kadar yaplr.

2.2.52.1.11

Tek organik peroksit formlasyonlar iin aksi belirtilmedike, duyarlln azaltlmasnda kullanlacak
seyrelticiler iin aadaki tanm(lar) uygulanr:

2.2.52.1.12

A tipi seyrelticiler, organik peroksitle uyumlu ve kaynama noktas 150 C'den dk

olmayan organik svlardr. A tipi seyrelticiler, tm organik peroksitlerin duyarlln
azaltlmasnda kullanlabilir;

B tipi seyrelticiler, organik peroksitle uyumlu, kaynama noktas 150 C'den dk olan fakat 60
C'den dk olmayan ve parlama noktas 5 C'den az olmayan organik svlardr.

B tipi seyrelticiler, svnn kaynama noktasnn 50 kg.lk ambalajdaki SADT'den en az 60 C daha

yksek olmas kaydyla, tm organik peroksitlerin duyarllklarnn azaltlmasnda kullanlabilir.
A tipi veya B tipi dndaki seyrelticiler, uyumlu olmalar kouluyla 2.2.52.4te sralanm organik
- 169 -

peroksit formlasyonlarna eklenebilir. Ancak, A tipi ve B seyrelticinin bir ksmnn veya tamamnn
yerine farkl zelliklere sahip baka bir seyrelticinin kullanlmas durumunda, hidrojen peroksit
formlasyonu Snf 5.2'ye ait normal kabul prosedrlerine gre yeniden deerlendirilir.
2.2.52.1.13

Su, 2.2.52.4te veya 2.2.52.1.8 uyarnca "su ile" veya "suda kararl bir dalm olarak" yetkili makam
kararnda listelenen organik peroksitlerin duyarllklarnn azaltlmasnda kullanlabilir.

2.2.52.1.14

Organik ve inorganik katlar, uyumlu olmalar artyla, organik peroksitlerin duyarllklarnn

azaltlmasnda kullanlabilir. Uyumlu katlar ve svlar, organik peroksit formlasyonlarnn sl
kararll ve tehlike tipi zerinde hibir zararl etkisi olmayan katlar ve svlardr.
Scaklk kontrol zorunluluklar

2.2.52.1.15

Belirli organik peroksitler, yalnzca scaklk kontroll koullarda tama edilebilir. Kontrol scakl,
organik peroksitin gvenli bir ekilde tanabilecei en yksek scaklktr. Tama srasnda, bir
ambalajn hemen evresindeki scakln 24 saatlik sre iinde nispeten yalnzca ksa bir sre iin 55
o
C' yi at varsaylr. Scaklk kontrolnn kaybedilmesi durumunda, acil durum prosedrlerini
yrtmek gerekli olabilir. Acil durum scakl bu gibi prosedrlerin yrtlmesi gereken
scaklktr.

2.2.52.1.16

Kontrol ve tehlike scaklklar, tama srasnda kullanld ekliyle ambalajn iindeki madde
kendiliinden hzlanan bozulmann meydana geldii en dk scaklk olarak tanmlanan kendiliinden
hzlanan dekompozisyon scaklndan (SADT) tretilir (bkz. Tablo 1). SADT bir maddenin tama
srasnda scaklk kontrolne tabi tutulup tutulmayacana karar vermek iin saptanr. SADT'nin
saptanmas ile ilgili hkmler, Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm II, Balk 20'de ve Balk 28.4'te
verilmitir.
Tablo 1: Kontrol ve tehlike scaklklarnn tretilmesi

Haznenin tipi

SADT

Tek ambalajlar ve
IBCler

Tanklar
a

Kontrol scakl

Acil durum scakl

20 C veya daha az

SADT'nin 20 C altnda

SADT'nin 10 C altnda

20 C st ila 35 C

SADT'nin 15 C altnda

SADT'nin 10 C altnda

35 Cnin stnde

SADT'nin 10 C altnda

SADT'nin 5 C altnda

50 Cden dk

SADT'nin 10 C altnda

SADT'nin 5 C altnda

Tama edilmek zere ambalajlanm maddenin SADT'si

2.2.52.1.17

Aadaki organik peroksitler tama srasnda scaklk kontrolne tabi tutulur:

-

SADT 50 C ile B tipi ve C organik peroksitler;

SADT 50 C ile saklama srasnda stldnda ortalama bir etki gsteren veya SADT
45 C ile saklama srasnda stldnda dk bir etki gsteren ya da hi etki gstermeyen d
tipi organik peroksitler;

SADT 45 C ile E tipi ve F organik peroksitler.

NOT: Saklama srasnda stlmasnn etkilerinin saptanmas ile ilgili hkmler, Testler ve Kriterler
Elkitab, Ksm II, Blm 20'de ve Alt Balk 28.4'te verilmitir.
2.2.52.1.18

Uyguland durumlar iin, kontrol ve tehlike scaklklar 2.2.52.4'te verilmitir. Tama srasndaki
gerek scaklk, kontrol scaklndan daha dk olabilir, ancak tehlikeli faz ayrmasn engellemek
zere bu ekilde seilir.

- 170 -

2.2.52.2

Tama iin kabul edilmeyen maddeler

A tipi, organik peroksitlerin Snf 5.2 hkmleri (bkz. Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm II, paragraf
20.4.3 (a)) uyarnca tanmas kabul edilmez.

2.2.52.3

Toplu kaytlarn listesi

Organik peroksitler

Scaklk kontrol gerektirmeyen

P1

3101
3102
3103
3104
3105
3106
3107
3108
3109
3110

ORGANIC PEROXIDE TYPE A, LIQUID

ORGANIC PEROXIDE TYPE A, SOLID
ORGANK PEROKST TP B, SIVI
ORGANK PEROKST TP B, KATI
ORGANK PEROKST TP C, SIVI
ORGANK PEROKST TP C, KATI
ORGANK PEROKST TP D, SIVI
ORGANK PEROKST TP D, KATI
ORGANK PEROKST TP E, SIVI
ORGANK PEROKST TP E, KATI
ORGANK PEROKST TP F, SIVI
ORGANK PEROKST TP F, KATI
ORGANK PEROKST TP G, SIVI
ORGANK PEROKST TP G, KATI

iin kabul edilmez,

}Tama
bkz. 2.2.41.2.3

Snf 5.2 iin geerli olan

} hkmlere
tabi deildir,
bkz. 2.2.52.1.6

Scaklk kontrol gerektiren

2.2.52.4

P2

3111
3112
3113
3114
3115
3116
3117
3118
3119
3120

ORGANK PEROKST TP B, SIVI, SICAKLIK KONTROLL

ORGANK PEROKST TP B, KATI, SICAKLIK KONTROLL
ORGANK PEROKST TP C, SIVI, SICAKLIK KONTROLL
ORGANK PEROKST TP C, KATI, SICAKLIK KONTROLL
ORGANK PEROKST TP D, SIVI, SICAKLIK KONTROLL
ORGANK PEROKST TP D, KATI, SICAKLIK KONTROLL
ORGANK PEROKST TP E, SIVI, SICAKLIK KONTROLL
ORGANK PEROKST TP E, KATI, SICAKLIK KONTROLL
ORGANK PEROKST TP F, SIVI, SICAKLIK KONTROLL
ORGANK PEROKST TP F, KATI, SICAKLIK KONTROLL

Mevcut durumda atanm organik peroksitlerin listesi

"Ambalajlama Yntemi" stunda gsterilen "OP1" ila "OP8" kodlar, 4.1.4.1, ambalajlama talimat
P520deki ambalajlama yntemlerine (ayrca bkz. 4.1.7.1) atfta bulunur. Tama edilecek organik
peroksitler, snflandrmay, listelenen kontrol ve acil durum scaklklarn (SADT'den tretilen)
karlar. IBClerde tanmasnda iin verilen maddeler iin, bkz. 4.1.4.2, ambalajlama talimat IBC520
ve Blm 4.2 ve 4.3, portatif tank talimat T23 uyarnca tanklarda tanmasna izin verilenler iin,
bkz. 4.2.5.2.

- 171 -

- 172 10

< 82 + >9

28

72

tert-BTL HDROPEROKST +
D-tert-BTLPEROKST

> 14

79

48

80

>79 - 90

52

> 52 - 100

OP5

OP8

OP8

OP7

OP5

OP8

OP5

OP8

OP7

OP5

OP8

OP7

OP5

OP7

OP7

OP5

OP7

OP8

OP7

OP4

OP7

OP7

Ambalajlama
Yntemi

52
48

12

Su

OP8

23

23

Tepkimesiz
kat
(%)

> 42 - 100

20

53

23

38

68

Seyreltici
B Tipi
(%) 1)

tert-BTL HDROPEROKST

n-BTL-4,4-D-(tert-BTLPEROKS)VALERAT

tert-BTL KUML PEROKST

100

77

Tert-AML PEROKS ZOPROPL KARBONAT

tert-AMLPEROKS-3,5,5-TRMETLHEKZONAT

100

tert-AML PEROKS-2-ETLHEKZL KARBONAT

77

100

tert-AML PEROKS-2-ETLHEKZONAT

tert-AML PEROKSPVALAT

100

tert-AML PEROKSBENZOAT

47

62

tert-AML PEROKS ASETAT

88

tert-AM L H DRO PEROKST

77

32

tert-AML PEROKSNEODEKANOAT

82

48

42
32 olarak

Seyreltici
A Tipi
(%)

Konsantrasyon
( %)

ASETL SKLOHEKZANSLFONL PEROKST

ASETL ASETON PEROKST

ORGANK PEROKST

10

+20

-10

-10

Kontrol
scakl
(oC)

+15

+10

+10

+25

Acil durum
scakl
(oC)

3103

3109

3107

3105

3103

3108

3103

3108

3107

3105

3113

3119

3115

3103

3105

3115

3103

3105

3107

3115

3112

3106

3105

Numara
genel kayt

13)

13)

13) 23)

4;9 13)

13)

3)

20)

2)

kincil
riskler ve
dipnotlar

- 173 32

77

tert-BTLPEROKS ZOPROPLKARBONAT

23

48

52

33

68

48

23

100

14

23

48

23
48

60

48

OP6

48

OP5

OP7

OP5

OP7

OP7

OP7

OP8

OP8

OP8

OP6

OP5

OP7

OP7

OP7

OP7

OP5

OP8

OP5

OP8
23

> 52 - 77

tert-BTL PEROKSZOBTRAT

tert-BTL PEROKS-2-TLHEKZLKARBONAT

31 + 36

12 + 14

52

tert-BTL PEROKS-2-ETLHEKZONAT +
2,2-D-(tert-BTLPEROKS)BTAN

> 32 - 52

100

tert-BTL PEROKSDETLASETAT
> 52 100

77

tert-BTL PEROKSKROTONAT

tert-BTL PEROKS-2-ETLHEKZONAT

52

52

tert-BTL PEROKSBTL FMARAT

> 52 - 77

32

> 77 - 100

> 32 - 52

tert-BTL PEROKSBENZOAT

> 52 - 77

tert-BTL PEROKSASETAT

52 macun olarak

OP8

52

Ambalajlama
Yntemi

Su

OP6
48

Tepkimesiz
kat
(%)

52

68

Seyreltici
B Tipi
(%) 1)

48

Seyreltici
A Tipi
(%)
OP5

Konsantrasyon
( %)
> 52 - 100

tert-BTL MONOPEROKSMALEAT

ORGANK PEROKST

+15

+15

+35

+40

+20

+30

+20

+20

Kontrol
scakl
(oC)

+20

+20

+40

+45

+25

+35

+25

+25

Acil durum
scakl
(oC)

3103

3115

3111

3105

3115

3106

3119

3118

3117

3113

3113

3105

3105

3106

3105

3103

3109

3103

3101

3108

3108

3103

3102

Numara
genel kayt

3)

3)

3)

kincil
riskler ve
dipnotlar

- 174 -

42
100

tert-BTL PEROKS-2-METLBENZONAT

100

ert-BTLPEROKS STEARLKARBONAT

32

17

57

10

90
87

KUML PEROKSNEODEKANOAT

13

10

> 90 - 98

KUML HDROPEROKST

OP7

40

57

OP7

OP8

OP8

OP7

OP1

14

> 57 - 86

3-KLOROPEROKSBENZOK AST

OP7

42

OP8

OP7

OP7

OP8

OP7

OP5

OP8

> 32 - 100

68

73

27

tert-BTLPEROKS-3,5,5TRMETLHEKZONAT

33

> 27 - 67

23

> 67 77

tert-BTL PEROKSPVALAT

42 suda kararl
dalm olarak

77

tert-BTL PEROKSNEOHEPTANOAT

OP8

32

OP7

OP8

42 suda kararl
dalm olarak
(donmu)

23

OP8

52 suda kararl
dalm olarak

OP5

OP8

OP7

Ambalajlama
Yntemi

OP7

Su

77

58

58

Tepkimesiz
kat
(%)

23

Seyreltici
B Tipi
(%) 1)

OP7

68

23

Seyreltici
A Tipi
(%)

> 77 - 100

tert-BTL PEROKSNEODEKANOAT

77

Konsantrasyon
( %)

1-(2-tert-BTLPEROKS ZOPROPL)-3ZOPROPENLBENZEN

ORGANK PEROKST

-10

+30

-5

Kontrol
scakl
(oC)

+35

+10

+10

+10

+10

+10

+10

+10

+10

Acil durum
scakl
(oC)

3115

3109

3107

3106

3116

3102

3109

3106

3105

3106

3117

3119

3113

3117

3115

3119

3118

3119

3115

3115

3103

3108

3105

Numara
genel kayt

13) 18)

13)

3)

3)

3)

kincil
riskler ve
dipnotlar

- 175 82

1,1-D-(tert-AMLPEROKS)SKLOHEKZAN

OP8
OP8

> 52 62 macun
olarak
> 35 - 52
> 36 42
56,5 macun olarak
52 macun olarak
42 suda kararl
dalm olarak
35

65

48

15

40

10

62

28

23

77

OP8

OP8

OP7

OP7

OP7

OP6

OP4

> 77 - 94

OP2

> 51 - 100

DBENZOL PEROKST

18

18

57

2,2-D-(tert-AMLPEROKS)BTAN

48

OP7

43

100

D-tert-AML PEROKST

OP6

OP8

27

OP7

OP7

OP7

DASETL PEROKST

57

DASETON ALKOL PEROKSTLER

73

100

[3R- (3R,5aS,6S,8aS,9R,10R,12S,12aR**)]
DEKAHDRO-10-METOKS-3,6,9-TRMETL-3,12EPOKS-12H-PRANO[4,3J]-1,2-BENZODYOKSEPN
26

OP7

32

68

OP7

72 macun olarak

OP7

OP6

OP7

OP7

OP8

OP7

Ambalajlama
Yntemi

Su

72

28

Tepkimesiz
kat
(%)

23

23

Seyreltici
B Tipi
(%) 1)

91

> 32 - 100

23

Seyreltici
A Tipi
(%)

SKLOHEKZANON PEROKST(LER)

KUML PEROKSPVALAT

77

52 suda kararl
dalm olarak

KUML PEROKSNEOHEPTANOAT

77

Konsantrasyon
( %)

ORGANK PEROKST

+20

+40

-5

-10

-10

-10

Kontrol
scakl
(oC)

+25

+45

+5

Acil durum
scakl
(oC)

Muaf

3109

3108

3108

3107

3106

3106

3106

3104

3102

3102

3103

3105

3107

3115

3115

3106

Muaf

3106

3105

3104

3115

3115

3119

3115

Numara
genel kayt

29)

20)

20)

3)

3)

7) 13)

6)

29)

5) 20)

5)

13)

kincil
riskler ve
dipnotlar

- 176 > 42 - 52
42
42
27
13

52

> 52 - 100

42 suda kararl
dalm olarak
(donmu)

D-sec-BTL PEROKSDKARBONAT

27

> 27 - 52

D-n-BTL PEROKSDKARBONAT

43 + 16

> 52 80

1,1-D-(tert-BTLPEROKS)SKLOHEKZAN
+ tert-BTL PEROKS-2-ETLHEKZAONAT

27

41

48

OP8

73

OP7

OP4

OP8

OP7

48

OP7

OP8

13

74

OP8

25

OP7

13

OP7

OP5

48

58

OP5

OP5

OP5

20

28

> 80 100

1,1-D-(tert-BTLPEROKS) SKLOHEKZAN

OP6

72

1,6-Di-(tert-BTLPEROKSKARBONLOKS)
HEKZAN
28

OP7

48

52

2,2-D-(tert-BTLPEROKS)BTAN

OP8

OP8

OP8

OP6

Ambalajlama
Yntemi

OP5

Su

48

45

Tepkimesiz
kat
(%)

52

48

Seyreltici
B Tipi
(%) 1)

D-tert-BTL PEROKSAZELATE

Seyreltici
A Tipi
(%)

52

> 52 - 100

42 suda kararl
dalm olarak

100

Konsantrasyon
( %)

D-tert-BTL PEROKST

D-(4-tert-BTLSKLOHEKZL)
PEROKSDKARBONAT

ORGANK PEROKST

-15

-20

-15

-10

-15

+30

+30

Kontrol
scakl
(oC)

-5

-10

-5

-5

+35

+35

Acil durum
scakl
(oC)

3115

3113

3118

3117

3115

3105

3109

3107

3109

3106

3105

3103

3103

3101

3103

3103

3105

3109

3107

3119

3114

Numara
genel kayt

21)

30)

3)

25)

kincil
riskler ve
dipnotlar

- 177 43

23

42 suda kararl
dalm olarak

OP8

42 suda kararl
dalm olarak

OP3

OP8

OP5

48

91

> 91 100

52

OP7

OP5

OP8

OP8

OP8

OP5

DSKLOHEKZL PEROKSDKARBONAT

> 52 100

32

DKUML PEROKST

52 macun olarak

D-4-KLOROBENZOL PEROKST

100

DSETL PEROKSDKARBONAT

42

68

32

77

OP8

26

57

OP7

43

57

23

77

OP5

OP5

90
> 75 90

OP5

OP7

> 90 100

10

13

42

1,1-D-(tert-BTLPEROKS)-3,3,5TRMETLSKLOHEKZAN

48

52

2,2-D-(tert-BTLPEROKS)PROPAN

OP7

OP8

58

42

OP7

OP7

Ambalajlama
Yntemi

OP7

45

Su

52 macun olarak

> 42 52

58

Tepkimesiz
kat
(%)

42

10

Seyreltici
B Tipi
(%) 1)
57

48

Seyreltici
A Tipi
(%)

> 42 100

Konsantrasyon
( %)

D-(tert-BTLPEROKS) FTALAT

D-(tertBTLPEROKSZOPROPL)BENZEN(LER)

ORGANK PEROKST

+15

+10

+10

+30

+30

Kontrol
scakl
(oC)

+20

+15

+15

+35

+35

Acil durum
scakl
(oC)

3119

3114

3112

Muaf

3110

Muaf

3106

3102

3119

3116

3109

3107

3110

3103

3103

3103

3101

3106

3105

3107

3106

3105

Muaf

3106

Numara
genel kayt

3)

29)

12)

29)

20)

3)

30)

3)

20)

20)

kincil
riskler ve
dipnotlar

- 178 5

48

73

52
87

D-(3-METOKSBTL) PEROKSDKARBONAT

D-(2-METLBENZOL) PEROKST

48
13

OP8

42 suda kararl
dalm olarak

DLAURAOL PEROKST

OP7

32
100

OP5

OP7

OP7

OP7

68

OP2
48

52

OP7

> 52 - 100

82

OP7

OP5

DZOPROPL PEROKSDKARBONAT

DZOPROPLBENZEN DHDROPEROKST

68

D-(1-HDROKSSKLOHEKZL) PEROKST
48

OP5

27
100

2,2-DHDROPEROKSPROPAN

32

OP8

52 suda kararl
dalm olarak
(donmu)

> 32 - 52

OP8

62 suda kararl
dalm olarak

DZOBTRL PEROKST

OP7

OP7

OP5

77

23

> 77 100

D-(2-ETLHEKZL) PEROKSDKARBONAT

OP7

52

D-(2-ETHOXYETL) PEROKSDKARBONAT

OP7

OP5

OP8

OP7

OP6

Ambalajlama
Yntemi

52 silikon ya
ile macun olarak

23

Su

77

D-2,4-DKLOROBENZOL PEROKST

78

58

Tepkimesiz
kat
(%)

OP8

22

Seyreltici
B Tipi
(%) 1)

52 macun olarak

42

2,2-D-(4,4-D (tert-BTLPEROKS)
SKLOHEKZL) PROPAN

Seyreltici
A Tipi
(%)

100

Konsantrasyon
( %)

DDEKANOL PEROKST

ORGANK PEROKST

+30

-5

-15

-20

-15

-20

-20

-15

-15

-15

-20

-10

+20

+30

Kontrol
scakl
(oC)

+35

+5

-5

-10

-5

-10

-10

-5

-5

-5

-10

+25

+35

Acil durum
scakl
(oC)

3112

3115

3109

3106

3115

3115

3112

3106

3115

3111

3106

3102

3120

3119

3113

3113

3115

3106

3118

3102

3107

3106

3114

Numara
genel kayt

3)

3)

24)

3)

3)

3)

kincil
riskler ve
dipnotlar

- 179 42 suda kararl

dalm olarak
52

OP8

100

DMRSTL PEROKSDKARBONAT

D-(2-NEODEKANOLPEROKSSOPROPL)
BENZEN

OP7

52

1,1-DMETL-3-HDROKSBTL
PEROKSNEOHEPTANOAT

48

48

77

2,5-DMETL-2,5-D-(3,5,5TRMETLHEKZANOLPEROKS) HEKZAN

OP7

OP8

OP7

OP6

18

82

OP7

OP5

OP5

OP8

OP8

OP8

OP7

2,5-DMETL-2,5-DHDROPEROKSHEKZAN

48

23

OP5

23

14

48

10

OP5

OP5

100

52

> 52 - 86

> 86 - 100

47 macun olarak

52

77

> 52 - 90

> 90 - 100

18

2,5-DIMETL-2,5-D(2-ETLHEZANLPEROKS)HEKZAN

2,5-DIMETL-2,5-D(tert-BTLPEROKS)HEKZAN-3

2,5-DIMETL-2,5-D(tert-BUTLPEROKS)HEKZAN

82

OP7

82

18

OP5

OP7

OP7

Ambalajlama
Yntemi

> 82 - 100

Su

2,5-DMETL-2,5-D(BENZOLPEROKS)HEKZAN

Tepkimesiz
kat
(%)

52 silikon ya ile
macun olarak

58

Seyreltici
B Tipi
(%) 1)

D-(4-METLBENZOL) PEROKST

Seyreltici
A Tipi
(%)

20 + 18 + 4

Konsantrasyon
( %)

D-(2-METLBENZOL) PEROKST+
BENZOL (3-METLBENZOL) PEROKST +
DBENZOL PEROKST

ORGANK PEROKST

-10

+20

+20

+20

+35

Kontrol
scakl
(oC)

+25

+25

+10

+25

+40

Acil durum
scakl
(oC)

3115

3119

3116

3117

3105

3104

3113

3106

3103

3101

3108

3109

3108

3105

3103

3104

3106

3102

3106

3115

Numara
genel kayt

26)

3)

3)

kincil
riskler ve
dipnotlar

- 180 -

100

10

OP7

> 77 - 100
77
52
52
71
72
77
52
52 suda kararl
dalm olarak

ETL 3,3-D-(tert-BTLPEROKS)BTRAT

1-(2-ETLHEKZANOLPEROKS)-1,3DMETLBTL
PEROKSPVALAT

tert-HEKZL PEROKSNEODEKANOAT

tert-HEKZL PEROKSPVALAT

3-HDROKS-1,1-DMETLBTL
PEROKSNEODEKANOAT

48

23

29

45

23

28

OP5

67

ETL 3,3-D-(tert-AMLPEROKS)BTRAT
33

62

38

OP8

OP8

OP7

OP7

OP7

OP7

OP7

OP7

OP8

48

OP8

OP8

OP7

> 38 - 52

52 suda kararl
dalm olarak

> 52 - 82

OP7

72

28

OP4

> 72 - 100

D-(3,5,5-TRMETLHEKZANOL) PEROKST

DSKSNK AST PEROKST

OP5

77

23

OP3

100

OP8

OP7

OP5

OP5

OP7

Ambalajlama
Yntemi

D-n-PROPL PEROKSDKARBONAT

15

Su

27

48

Tepkimesiz
kat
(%)

DPROPONL PEROKST
73

Seyreltici
B Tipi
(%) 1)

85

18

Seyreltici
A Tipi
(%)

> 85 - 100

D-n-OCTANOL PEROKST

D-(2-FENOKSETL) PEROKSDKARBONAT

100

Konsantrasyon
( %)

D-n-NONANOL PEROKST

ORGANK PEROKST

-5

-5

-5

+10

-20

+20

+10

+10

+10

-20

-25

+15

+10

Kontrol
scakl
(oC)

+5

+5

+5

+15

-10

-10

+25

+15

+15

+10

+15

-10

-15

+20

+15

+10

Acil durum
scakl
(oC)

3119

3117

3115

3115

3115

3115

3106

3105

3103

3105

3119

3119

3119

3115

3116

3102

3113

3113

3117

3106

3102

3114

3116

Numara
genel kayt

3) 17)

3)

kincil
riskler ve
dipnotlar

- 181 -

bkz. dipnot 10)

43
43
100

PEROKSASETK AST, TP E, kararllatrlm

PEROKSASETK AST, TP F, kararllatrlm

PEROKSLAURK AST

48

52

POLETER POL-tert-BUTLPEROKSKARBONAT

OP8

OP8

56

44

OP7

OP8

OP8

OP8

OP7

> 56 - 100

PNANL HDROPEROKST

43

PEROKSASETK AST, TP D, kararllatrlm

OP8

OP2

ORGANK PEROKST, KATI, NUMUNE,

SICAKLIK KONTROLL
100

OP2

ORGANK PEROKST, KATI, NUMUNE

3,3,5,7,7-PENTAMETL-1,2,4-TROKSEPAN

OP2

OP8

ORGANK PEROKST, SIVI, NUMUNE,

SICAKLIK KONTROLL

70
OP2

bkz. dipnot 31)

OP8

60
OP7

OP7

55

19

OP5

48

ORGANK PEROKST, SIVI, NUMUNE

METL ZOPROPL KETON PEROKST(LER)

62

bkz. dipnot 9)

METL ZOBTL KETON PEROKST(LER)

bkz. dipnot 8)

METL ETL KETON PEROKST(LER)

OP7

67

METLSKLOHEKZANON PEROKST(LER)

OP8

OP5

OP7

Ambalajlama
Yntemi

OP8

Su

72

Tepkimesiz
kat
(%)

33

Seyreltici
B Tipi
(%) 1)

OP7
28

28

38

Seyreltici
A Tipi
(%)

> 72 - 100

p-MENTL HDROPEROKST

72

52 + 28 + 22

ZOPROPLKML HDROPEROKST

32 + 15 18
12 15

Konsantrasyon
( %)

+D-sec-BTL
PEROKSDKARBONAT
+D-ZOPROPL PEROKSDKARBONAT

ORGANK PEROKST

+35

+35

-20

-20

Kontrol
scakl
(oC)

+40

+40

-10

-10

Acil durum
scakl
(oC)

3107

3109

3105

3118

3109

3107

3105

3107

3114

3104

3113

3103

3109

3105

3107

3105

3101

3115

3109

3105

3109

3111

3115

Numara
genel kayt

13)

13) 16) 19)

13) 15) 19)

13) 14) 19)

11)

11)

11)

11)

31)

22)

10)

9)

3) 8) 13)

27)

13)

13)

2)

kincil
riskler ve
dipnotlar

- 182 -

77
17
42

1,1,3,3-TETRAMETLBUTL PEROKSPVALAT

3,6,9-TRETL-3,6,9-TRMETL -1,4,7
TRPEROKSONAN

3,6,9-TRETL-3,6,9-TRMETL-1,4,7
TRPEROKSANAN

52 suda kararl
dalm olarak

72

100

1,1,3,3-TETRAMETLBUTL PEROKS-2ETLHEZANOAT

1,1,3,3-TETRAMETLBUTL
PEROKSNEODEKANOAT

100

Konsantrasyon
( %)

1,1,3,3-TETRAMETLBTL HDROPEROKST

ORGANK PEROKST

58

18

23

Seyreltici
A Tipi
(%)

28

Seyreltici
B Tipi
(%) 1)

65

Tepkimesiz
kat
(%)

Su

OP7

OP8

OP7

OP8

OP7

OP7

OP7

Ambalajlama
Yntemi

-5

-5

+15

Kontrol
scakl
(oC)

+10

+5

+5

+20

Acil durum
scakl
(oC)

3105

3110

3115

3119

3115

3115

3105

Numara
genel kayt

28)

kincil
riskler ve
dipnotlar

Dipnotlar (Tablo 2.2.52.4 son stunda yer alan dipnotlarn aklamalar):

1)

B tipi seyreltici, her zaman A tipi seyreltici ile yer deitirilebilir. Seyreltici b tipi'nin kaynama
noktas, organik peroksitin SADTsinden en az 60 C yksektir.

2)

Mevcut oksijen <%4,7.

3)

PATLAYICI ikincil risk etiketi gereklidir (Model No. 1, bkz. 5.2.2.2.2).

4)

Seyreltici, di-tert-btil peroksit ile yer deitirebilir.

5)

Mevcut oksijen <%4,7.

6)

<%9 hidrojen peroksit ile; mevcut oksijen <%10.

7)

Yalnzca metalik olmayan ambalajlamalar kullanlabilir.

8)

Mevcut oksijen > %10 ve %10,7, su ile veya su olmadan.

9)

Mevcut oksijen > %10, su ile veya su olmadan.

10)

Mevcut oksijen > %8,2, su ile veya su olmadan.

11)

Bkz. 2.2.52.1.9.

12)

Geni apl denemeler esas alnarak, 2000 kg.ye kadar ORGANK PEROKST TP Fye
atanmtr.

13)

AINDIRICI ikincil risk etiketi gereklidir (Model No. 8, bkz. 5.2.2.2.2).

14)

Testler ve Kriterler Elkitab paragraf 20.4.3 (d) kriterlerini karlayan peroksiasetik asit
formlasyonlar.

15)

Testler ve Kriterler Elkitab paragraf 20.4.3 (e) kriterlerini karlayan peroksiasetik asit
formlasyonlar.

16)

Testler ve Kriterler Elkitab paragraf 20.4.3 (f) kriterlerini karlayan peroksiasetik asit
formlasyonlar.

17)

Bu organik peroksite su eklenmesi, sl kararlln drr.

18)

%80nin altndaki konsantrasyonlar iin AINDIRICI ikincil risk etiketi (Model No. 8, bkz.
5.2.2.2.2) gerekli deildir.

19)

Hidrojen peroksit, su ve asit(ler) ile karmlar.

20)

A tipi seyreltici ile, sulu veya su olmadan.

21)

Ktlece %25 seyreltici A tipi ve ek etilbenzende.

22)

Ktlece %19 seyreltici A tipi ve ek metil izobtil ketonda.

23)

<%6 di-tert-btil peroksit ile.

24)

<%8 1-izopropilhidroperoksi-4-isopropilhidroksibenzen ile.

25)

Kaynama noktas > 110 C olan b tipi seyreltici.

26)

<%0,5 hidroperoksit ierik ile.

27)

%56dan fazla konsantrasyonlar iin , AINDIRICI ikincil risk etiketi gereklidir

(Model No.8, bkz. 5.2.2.2.2).

28)

200 - 260 C aralnda %95 kaynama noktasna sahip seyreltici A tipindeki <%7,6 mevcut aktif
oksijen.

29)

Snf 5.2 ile ilgili ADR zorunluluklarna tabi deildir.

30)

Kaynama noktas > 130 C olan b tipi seyreltici.

31)

Mevcut oksijen <%4,7.

- 183 -

2.2.61

Snf 6.1

Zehirli maddeler

2.2.61.1

Kriterler

2.2.61.1.1

Snf 6.1, deneyimlerle veya hayvanlar zerindeki deneylerle bilinen, olduka kk miktarlar
tek bir etki ile veya ksa sreli etki ile insan salna zararl olan veya ldren, solunum yolu ile
veya deriden emilim ile veya sindirim yoluyla etkili olan maddeleri kapsar.
NOT: Genetik yaps deitirilmi mikroorganizmalar ve organizmalar, bu Snfn koullarn
karlyorsa, bu Snfa atanr.

2.2.61.1.2

Snf 6.1 maddeleri aadaki ekilde alt gruplara ayrlr:

T

Zehirli maddeler, ikincil riski olmayan:

T1
T2
T3
T4
T5
T6
T7
T8
T9

TF

Organik, sv;
Organik, kat;
Organometalik maddeler;
norganik, sv;
norganik, kat;
Sv, pestisitlerde kullanlan;
Kat, pestisitlerde kullanlan;
Numuneler;
Dier zehirli maddeler;

Zehirli maddeler, alevlenir:

TF1
TF2
TF3

Sv;
Sv, pestisitlerde kullanlan;
Kat;

TS

Zehirli maddeler, kendiliinden snan, kat;

TW

Zehirli maddeler, su ile temas ettiinde alevlenir gazlar aa kartan:

TW1
TW2

TO

Zehirli maddeler, ykseltgen:

TO1
TO2

TC

Sv;
Kat;

Sv;
Kat;

Zehirli maddeler, andrc:

TC1
TC2
TC3
TC4

Organik, sv;
Organik, kat;
norganik, sv;
norganik, kat;

TFC

Zehirli maddeler, alevlenir, andrc;

TFW

Zehirli maddeler, alevlenir, su ile temas ettiinde gazlar aa kartan.

- 184 -

Tanmlar
2.2.61.1.3

ADR'nin amalar uyarnca:

Az yoluyla ani zehirlilik iin LD50 (medyan letal doz), az yoluyla verildiinde gen yetikin
albino sanlarn 14 gn ierisinde %50'sinin lmne yol amas beklenen bir maddenin istatistik
olarak tretilen tek dozudur. LD50 deeri, test havyan ktlesi bana test maddesinin ktlesi (mg/kg)
olarak ifade edilir;
Deri yoluyla ani zehirlilik iin LD50 maddenin, albino tavanlarn plak derileri ile 24 saat boyunca
srekli temas yoluyla verildiinde, denek hayvanlarn yarsnda 14 gn ierisinde byk olaslkla
lme yol aabilecek dozdur. Denek hayvanlarn says, istatistiksel olarak anlaml bir sonu
vermeye yeterli olmal ve gvenilir farmakolojik uygulamalarla uyum iinde olmaldr. Sonu,
vcut ktlesinin bir kilogram iin mg cinsinden ifade edilir;
Solunum yoluyla ani zehirlilik iin LC50 buhar, duman veya toz konsantrasyonunun, hem erkek
hem dii gen yetikin albino sanlarda bir saat boyunca srekli solunmas yoluyla verildiinde, denek
hayvanlarnn yarsnda 14 gn ierisinde byk olaslkla lme neden olacak dozdur. Bir kat
maddenin teneffs edilebilir erim dahilinde ktlesinin en az %10'u (ktlece) toz halindeyse, rnein
maddenin parack bazndaki aerodinamik ap 10 m veya daha kkse, bu madde test edilmelidir.
Bir sv madde, tama kabndaki sznts nedeniyle sis oluturma eilimindeyse, test edilmelidir.
Solunum zehirliliini lmek iin hazrlanm kat ve sv rneklerin arlk olarak %90'ndan
(ktlece) daha fazlas yukarda bahsedildii gibi teneffs edilebilir erim dahilinde olmaldr. Sonu, toz
ve duman iin havann litresi bana miligram cinsinden veya buhar iin bir metre kplk havadaki
mililitre (bir milyonda parack says) cinsinden ifade edilir.
Snflandrma ve ambalajlama gruplarnn atanmas

2.2.61.1.4

Snf 6.1'deki maddeler tama iin mevcut tehlike derecelerine gre aadaki ekilde paketleme
grubunda snflandrlr:
Paketleme grubu I:
Paketleme grubu II:
Paketleme grubu III:

Yksek derecede zehirli maddeler

Zehirli maddeler
Daha az derecede zehirli maddeler.

2.2.61.1.5

Snf 6.1 altnda snflandrlan maddeler, karmlar, zeltiler ve nesneler, Blm 3.2 Tablo A'da
listelenmitir. Blm 3.2 Tablo A'da, alt balk 2.2.61.3'n ilgili kaydnda ve Blm 2.1 hkmleri
uyarnca ilgili ambalajlama gruplarnda ismen belirtilmeyen maddelerin, karmlarn ve zeltilerin
atanmas, aada verilen 2.2.61.1.6 ila 2.2.61.1.11deki kriterlere gre yaplr.

2.2.61.1.6

Zehirlilik derecesini deerlendirmek iin, herhangi bir maddenin sahip olduu u zelliklerin yan sra
kaza ile zehirlenme rneklerinden yola karak insan deneyimleri gz nnde bulundurulmaldr: Sv
hal, yksek uuculuk, zel olarak bir deriden emilme olasl ve zel biyolojik etkiler).

- 185 -

2.2.61.1.7

nsanlara ilikin gzlemlerin yokluunda zehirlilik derecesi, aadaki izelgeye gre hayvanlarla
yaplan deneylerden gelen veriler kullanlarak yaplr:

Paketleme grubu

Az yoluyla
zehirlilik LD 50
(mg/kg)

Deri yoluyla
zehirlilik LD50
(mg/kg)

Tozlarn ve dumanlarn
solunmas yoluyla
zehirlilik LC50 (mg/l)

Yksek
derecede
zehirli

50

0,2

Zehirli

II

> 5 ve 50

> 50 ve 200

> 0,2 ve 2

> 50 ve 300

> 200 ve 1000

> 2 ve 4

Daha az
derecede
zehirli
a

III

Gz yaartc gaz maddeler, zehirliliklerine ilikin veriler paketleme grubu III

kriterlerine denk dse de, paketleme grubu II'ye dahil edilir.

2.2.61.1.7.1

Bir maddenin bir veya daha fazla tr temas iin farkl zehirlilik dereceleri gsterdii hallerde, bu
madde, gsterdii zehirlilik derecelerinin en ykseinde snflandrlr.

2.2.61.1.7.2

Snf 8 kriterlerini karlayan ve tozlarn ile dumanlarn solunmas yoluyla zehirliliinden (LC50)
tr paketleme grubu I'e giren maddeler, az veya deri temas yoluyla zehirlilii dolaysyla en
azndan grup I veya grup II'ye dahil edilirse, bu maddeler Snf 6.1 ierisinde snflandrlr. Aksi
takdirde, gerektiinde, Snf 8 ierisinde snflandrlr (bkz. 2.2.8.1.5).

2.2.61.1.7.3

Tozlarn ve dumanlarn solunmas yoluyla zehirlilik iin geerli olan kriterler, bir saatlik temasa
ilikin LC50 verilerini temel alr ve bu gibi bilgiler mevcut olduu taktirde kullanlr. Bununla birlikte,
yalnzca 4 saatlik temasa ilikin LC50 verilerinin mevcut halinde, bu saylar drt ile arplarak arpm
yukardaki kriterler yerine konabilir; yani (4 saatlik) LC50 deeri drt ile arpldnda (1 saatlik)
LC50 deerine edeerdir.
Buharlarn solunmas yoluyla zehirlilik

2.2.61.1.8

Zehirli buharlar ortaya karan svlar iin "V", 20C ve standart atmosfer basncndaki doygun
buhar konsantrasyonunu (ml/m3 hava cinsinden) (uuculuk) ifade eder ve bu svlar aadaki gruplarda
snflandrlr:
Paketleme
grubu
Yksek derecede
zehirli

V 10 LC50 ve LC50 1 000 ml/m3 olduunda

Zehirli

II

V LC50 ve LC50 3 000 ml/m3 olduunda ve

paketleme grubu I'in kriterleri karlanmadnda

Daha az derecede
zehirli

III

V 1/5 LC50 ve LC50 5 000 ml/m3 olduunda ve

paketleme grubu I'in ve IInin kriterleri

Gz yaartc gaz maddeler, zehirliliklerine ilikin veriler paketleme grubu III kriterlerine denk
dse de, paketleme grubu II' ye dahil edilir.
Buharlarn solunmas yoluyla zehirlilik iin geerli olan kriterler, bir saatlik temasa ilikin
verilerini temel alr ve bu gibi bilgiler mevcut olduu takdirde kullanlr.

LC50

Bununla birlikte, yalnzca 4 saatlik temasa ilikin LC50 verilerinin mevcut halinde, bu saylar iki ile
arplarak arpm yukardaki kriterler yerine konabilir; yani (4 saatlik) LC50 deeri iki ile arpldnda
(1 saatlik) LC50 deerine edeerdir.

- 186 -

Bu ekilde, kolay snflandrmaya yardmc olmak zere kriterler grafiksel olarak gsterilmitir. Ancak,
grafik kullanmna zg yaklak deer alma nedeniyle, grup snr izgileri zerine veya yaknna den
maddeler saysal deerler alnarak denetlenir.
BUHARLARIN SOLUNMASI YOLUYLA TOKSSTENN GRUP SINIRLARI

10.000
NAKLYE N
TEHLKEL
DEL

PAKETLEME GRUBU III

PAKETLEME GRUBU II

LC50 ml/m3

1000

PAKETLEME GRUBU I

100

10

10

100

1 000

10 000

Uuculuk

Sv karmlar
2.2.61.1.9

Solunduunda zehirli olan sv karmlar, aadaki kriterler uyarnca ambalajlama gruplarna ayrlr:

- 187 -

2.2.61.1.9.1

Karm oluturan zehirli maddelerin her biri iin LC50 deeri biliniyorsa, karmn paketleme grubu
aadaki ekilde saptanabilir:
(a)

Karmn LC50 deerinin hesaplanmas:

LC50 (karm) =

1
1

fi

i = 1 LC50i

Bu denklemde

fi =

Karmdaki i bileeninin mol kesri;

LC50i =

3
i bileeninin ml/m cinsinde ortalama lmcl konsantrasyonu
anlamna gelir.

(b) Karm bileenlerinin her birinin uuculuunun hesaplanmas:

10 6
Vi = Pi

(ml/m3 )
101,3

Bu denklemde: Pi

i bileeninin 20C'de ve standart atmosfer basncnda, kPa

cinsinden ksmi basnc anlamna gelir.

(c) Uuculuun LC50'ye orannn hesaplanmas:

R=

i = 1 LC50i

(d)

Daha sonra, hesaplanan LC50 (karm) ve R deerleri karmn grubunun

belirlenmesinde kullanlr:
Paketleme grubu I

R 10 ve LC50 (karm) 1 000 ml/m3;

Paketleme grubu II

R 1 ve LC50 (karm) 3 000 ml/m3, karm paketleme

grubu I kriterlerini karlamyorsa;

Paketleme grubu III

R 1/5 ve LC50 (karm) 5 000 ml/m3, karm paketleme

grubu I veya II kriterlerini karlamyorsa.

2.2.61.1.9.2

Zehirli bileen maddelere ilikin LC50 verileri olmadnda, karm aadaki eik zehirlilik testlerine
dayanlarak bir gruba atanabilir. Bu eik testleri kullanldnda, en kstlayc grup saptanr ve
karmn tanmasnda bu grup kullanlr.

2.2.61.1.9.3

Bir karm, yalnzca aadaki kriterlerin her ikisini de karlamas durumunda paketleme grubu I'e
atanr:
(a)

Sv karmn bir numunesi buharlatrlr ve hava ile seyreltilerek hava ierisinde 1000 ml/m3
buharlatrlm karmdan oluan bir test atmosferi oluturulur. On albino san (5 erkek ve 5
dii) 1 saat boyunca test atmosferinde braklr ve 14 gn boyunca gzlenir. 14 gnlk gzlem
sresince hayvanlardan bei veya daha fazlas ld takdirde, karmn LC50 deerinin 1000
ml/m3'e eit veya daha az olduu varsaylr;

(b)

Sv karm ile denge halinde bir buhar numunesi, 9 eit hacimdeki hava ile
seyreltilerek test atmosferi oluturulur. On albino san (5 erkek ve 5 dii) 1 saat boyunca
test atmosferinde braklr ve 14 gn boyunca gzlenir. 14 gnlk gzlem sresince
hayvanlardan bei veya daha fazlas ld takdirde, karmn uuculuunun karmn
LC50 deerinin 10 katna eit veya daha fazla olduu varsaylr.

- 188 -

2.2.61.1.9.4

2.2.61.1.9.5

Bir karm, aadaki kriterlerin her ikisini de karlamas ve paketleme grubu I kriterlerini
karlamamas durumunda, paketleme grubu IIye atanr:
(a)

Sv karmn bir numunesi buharlatrlr ve hava ile seyreltilerek hava ierisinde 3000
ml /m3 buharlatrlm karmdan oluan bir test atmosferi oluturulur. On albino san
(5 erkek ve 5 dii) 1 saat boyunca test atmosferinde braklr ve 14 gn boyunca gzlenir. 14
gnlk gzlem sresince hayvanlardan bei veya daha fazlas ld takdirde, karmn LC50
deerinin 3000 ml/m3'e eit veya daha az olduu varsaylr;

(b)

Sv karm ile denge halindeki bir buhar numunesi bir test atmosferi oluturmak iin
kullanlr. On albino san (5 erkek ve 5 dii) 1 saat boyunca test atmosferinde braklr ve 14
gn boyunca gzlenir. 14 gnlk gzlem sresince hayvanlardan bei veya daha fazlas ld
takdirde, karmn uuculuunun karmn LC 50 deerinin 10 katna eit veya daha fazla
olduu varsaylr.

Bir karm, aadaki kriterlerin her ikisini de karlamas ve paketleme grubu I ve II kriterlerini
karlamamas durumunda, paketleme grubu IIIe atanr:
(a)

Sv karmn bir numunesi buharlatrlr ve hava ile seyreltilerek hava ierisinde 5000 ml/m3
buharlatrlm karmdan oluan bir test atmosferi oluturulur. On albino san (5 erkek ve 5
dii) 1 saat boyunca test atmosferinde braklr ve 14 gn boyunca gzlenir. 14 gnlk gzlem
sresince hayvanlardan bei veya daha fazlas ld takdirde, karmn LC50 deerinin 5000
ml/m3'e eit veya daha az olduu varsaylr;

(b)

Sv karmn buhar konsantrasyonu (uuculuk) llr ve buhar konsantrasyonunun 1000

ml/m3 veya daha fazla olmas halinde, karmn uuculuunun karmn LC50 deerinin
1/5'ine eit veya daha fazla olduu varsaylr.

Karmlarn az ve deri yoluyla zehirliliini belirleme yntemleri

2.2.61.1.10

Deri ve az yoluyla zehirlilik kriterleri (bkz. 2.2.61.1.3) uyarnca, Snf 6.1'deki karmlar
snflandrlrken ve uygun ambalajlama gruplarna atanrken, karmn akut LD50 deerinin
belirlenmesi gerekir.

2.2.61.1.10.1

Bir karm tek bir aktif madde ieriyorsa ve bu bileenin LC50 deeri biliniyorsa, tanan asl
karmda gvenilir akut az ve deri yoluyla zehirlilik deeri yokluunda aadaki yntemle az veya
deri yoluyla LD50 deeri bulunabilir:
Aktif maddenin LD50 deeri x 100
LD50 Mstahzarn LD50 deeri =
Ktle olarak aktif maddenin yzdesi

2.2.61.1.10.2

Karm birden fazla aktif madde ieriyorsa, karmn az ve deri yoluyla LD50 deerini belirlemek
iin kullanlabilecek yaklam vardr. Tercih edilen yntem, tanan asl karmn gvenilir akut az
ve deri yoluyla zehirlilik deerinin elde edilmesidir. Gvenilir, kesin veri elde edilemiyorsa, aadaki
yntemlerden biri kullanlabilir:
(a)

Karmn en tehlikeli bileenine gre formlasyon snflandrlr, sanki bu bileen tm aktif

bileenlerin toplam konsantrasyonu kadar bir konsantrasyona sahipmi gibi dnlr veya

- 189 -

(b)

Aadaki forml uygulanr:

CA + CB + ... + CZ = 100
TA TB
TZ TM

Bu denklemde:
C

Karmda A, B, ..., Z bileenlerinin konsantrasyon yzdesi;

A, B, ...Z bileenlerinin az yoluyla LD50 deerleri;

TM

Karmn az yoluyla LD50 deeri.

NOT: Bu bilginin tm bileenler iin ayn trlerde mevcut olmas halinde, bu forml ayrca deri
yoluyla zehirlilik iin de kullanlabilir. Bu formln kullanm herhangi bir tesir arttrc veya
olaanst durumda gz nnde bulundurulmaz.
Pestisitlerin snflandrlmas
2.2.61.1.11

Snf 6.1'de snflandrlan ve LC50 ve/veya LD50 deerleri bilenen tm aktif pestisit maddeleri ve onlarn
mstahzarlar 2.2.61.1.6 ila 2.2.61.1.9'da verilen kriterlere gre uygun ambalajlama gruplar altnda
snflandrlr. kincil riskler olarak karakterize edilen maddeler ve mstahzarlar, tehlike nceliklerine
gre Tablo 2.1.3.10 uyarnca uygun ambalajlama gruplarnda snflandrlr.

2.2.61.1.11.1

Pestisit mstahzar iin az veya deri yoluyla LD50 deeri bilinmiyorsa, ancak bu aktif maddenin
(maddelerin) LD50 deeri biliniyorsa, mstahzarn LD50 deeri 2.2.61.1.10'daki prosedrler uygulanarak
elde edilebilir.
NOT: Birka yaygn pestisitin LD50
zehirlilik verileri, Kimyasal Gvenlik zerine
Uluslararas Program, Dnya Salk Organizasyonu (WHO), 1211 Cenevre 27, svire'den temin
edilebilecek WHO tarafndan tavsiye edilen Tehlikelerine gre Pestisitlerin Snflandrlmas
ve Snflandrma Ynetmelikleri" belgesinin en gncel basmndan elde edilebilir. Bu belge pestisitler iin
LD50 verilerinin kayna olarak kullanlabilir, ancak snflandrma sistemi ADR'nin zorunluluklarna
uygun olarak yaplan pestisitlerin tama snflandrmas veya pestisitlerin ambalajlama gruplarna
atanmas iin kullanlmaz.

2.2.61.1.11.2

Pestisitlerin tanmasnda kullanlan uygun sevkiyat ad, pestisitin aktif madde ierii temelinde,
fiziksel hali ve gsterebilecei olas bir ikincil riske (bkz. 3.1.2) gre seilir.

2.2.61.1.12

Ek katklar sonucu Snf 6,1 maddeleri, Blm 3.2 Tablo A'da ismen belirtilen maddelerin ait olduklar
risk kategorilerinden farkl kategorilere girdikleri takdirde, bu karmlar ve zeltiler, asl tehlike
derecelerine gre ait olduklar kaytlara atanr.
NOT: zeltilerin ve karmlarn (mstahzarlar ve atklar gibi) snflandrlmas iin, ayrca, bkz. 2.1.3.

2.2.61.1.13

2.2.61.1.6 ila 2.2.61.1.11 kriterleri temelinde, ismen belirtilen bir zelti veya karmn veya ismen
belirtilen bir madde ieren karmn yapsnn, bu Snfn zorunluluklarna tabi olup olmad
belirlenebilir.

- 190 -

2.2.61.1.14

Ekte verilen 67/548/EEC 3 veya 3/1999/EC 4 Direktiflerinin kriterlerini karlamayan maddeler,

zeltiler ve karmlar (pestisit olarak kullanlan mstahzarlar ve maddeler haricinde) ve bu nedenle bu
ynergelere gre yksek derecede zehirli, zehirli veya zararl olarak snflandrlmayan bu maddeler, Snf
6.1'e ait olmayan maddeler olarak dnlebilir.

2.2.61.2

Tanmasna izin verilmeyen maddeler

2.2.61.2.1

Snf 6.1deki kimyasal olarak kararsz maddeler, tama srasndaki polimerizasyonu veya tehlikeli
dekompozisyonu nlemek iin gerekli nlemler alnmadka tama iin kabul edilmez. Bu amala,
tanklarda ve haznelerde bu tepkimelere yol aabilecek maddelerin bulunmamasna dikkat edilmelidir.

2.2.61.2.2

Aadaki maddeler ve karmlar tama iin kabul edilmez:

-

UN No. 1051, 1613, 1614 ve 3294teki tanmlar karlamayan susuz veya zeltide hidrojen
siyanr;

UN No. 1259 NKEL KARBONL ve 1994 DEMR PENTAKARBONL'den baka 23 C

altnda parlama noktasna sahip metal karboniller;

2.2.61.1.7 kriterlerine gre yksek derecede zehirli konsantrasyonlarda olan 2,3,7,8TETRAKLORODBENZEN-P-DOKSN (TCDD);

UN No. 2249 DKLORODMETL ETER, SMETRK;

Zehirli, alevlenir gazlarn aa kmasn engelleyen katk maddeleri iermeyen fosfitlerin

mstahzarlar.

Tehlikeli mallarn snflandrlmasna, ambalajlanmasna ve etiketlenmesine ilikin kanunsal yaklamlar,

ynetmelikler ve idari hkmlere ilikin 67/548/EEC sayl, 27 Haziran 1967 tarihli Konsey Direktifi (Avrupa
Topluluklar Resmi Yayn, No L 196,16.08.1967).
4
Tehlikeli mstahzarlarn snflandrlmas, ambalajlanmas ve etiketlenmesi ile ilgili ye lkelerinin kanunsal
yaklamlarna, ynetmeliklerine ve idari hkmlerine ilikin Avrupa Parlamentosunun ve Konseyinin
1999/45/EC sayl ve 31 Mays 1999 tarihli Direktifi (Avrupa Topluluklar Resmi Gazetesi No. L 200, 30 Temmuz 1999).
- 191 -

2.2.61.3

Toplu kaytlarn listesi

kincil riski (riskleri) olmayan zehirli maddeler

sv

T1

Organik

kat

Organometalik

c, d

a, b

T2

T3

KLOROPKRN KARIIMI, B.B.B.

BOYA, SIVI, ZEHRL, B.B.B., veya
BOYA ARA RN, SIVI, ZEHRL, B.B.B.
GZ YAI MALS, SIVI, B.B.B.
LA, SIVI, ZEHRL, B.B.B.
ZOSYANATLAR, ZEHRL, B.B.B. veya
ZOSYANAT ZELTS, ZEHRL, B.B.B.
ALKALODLER, SIVI, B.B.B. veya
ALKALOID TUZLARI, SIVI, B.B.B.
DEZENFEKTAN, SIVI, ZEHRL, B.B.B.
NKOTN BLE, SIVI, B.B.B. veya
NKOTN MSTAHZARI, SIVI, B.B.B.
TOKSNLER, CANLI KAYNAKLARDAN ZTLENM, SIVI, B.B.B.
NTRLLER, SIVI, ZEHRL, B.B.B.
ORGANOFOSFORLU BLEK, SIVI, ZEHRL, B.B.B.
SOLUMA LE ZEHRL SIVI, B.B.B.LC50 200 ml/m3ten dk veya buna eit olan ve doymu
buhar konsantrasyonu 500 LC50ye eit veya bundan dk olan
3382 SOLUMA LE ZEHRL SIVI, B.B.B., LC501000 ml/m3e eit veya bundan dk olan ve
doymu buhar konsantrasyonu10 LC50ye eit veya bundan dk olan.
2810 ZEHRL SIVI, ORGANK, B.B.B.
1583
1602
1602
1693
1851
2206
2206
3140
3140
3142
3144
3144
3172
3276
3278
3381

1544 ALKALOTLER, KATI, B.B.B. veya

1544 ALKALOT TUZLARI, KATI, B.B.B.
1601 DEZENFEKTAN, KATI, ZEHRL, B.B.B.
1655 NKOTN BLE, KATI, B.B.B. veya
1655 NKOTN MSTAHZARI, KATI, B.B.B.
3448 GZ YAARTICI GAZ MALS, KATI, B.B.B.
3143 BOYA, KATI, ZEHRL, B.B.B. veya
3143 BOYA ARA RN, KATI, ZEHRL, B.B.B.
3462 ZEHRLER, CANLI KAYNAKLARDAN AYRITIRILMI, KATI, B.B.B.
3249 LA, KATI, ZEHRL, B.B.B.
3464 ORGANOFOSFOR BLE, KATI, ZEHRL, B.B.B.
3439 NTRLLER, KATI, ZEHRL , B.B.B.
2811 ZEHRL KATI, ORGANK, B.B.B.
2026
2788
3146
3280
3465
3281
3466
3282
3467

FENLCVA (II) BLE, B.B.B.

ORGANOTN BLE, SIVI, B.B.B.
ORGANOTN BLE, KATI, B.B.B.
ORGANOARSENK BLE, SIVI, B.B.B.
ORGANOARSENK BLE, KATI, B.B.B.
METAL KARBONLLER, SIVI, B.B.B.
METAL KARBONLLER, KATI, B.B.B.
ORGANOMETALK BLEK, SIVI, ZEHRL, B.B.B.,
ORGANOMETALK BLEK, KATI, ZEHRL, B.B.B.

(sonraki sayfada devam ediyor)

Pestisit olarak kullanlan ve alkaloitler veya nikotin ieren maddeler ve mstahzarlar, UN No. 2588
PESTSTLER, KATI, ZEHRL, B.B.B., UN NO. 2902 PESTSTLER, SIVI, ZEHRL, B.B.B. veya UN No.
2903 PESTSTLER, , SIVI, ZEHRL, ALEVLENR, B.B.B. altnda snflandrlr.
b

Laboratuar ve deney ve baka maddelerle ila rnleri imalat iin kullanlma amal olan aktif maddeler ve
tlm madde karmlar, zehirlilik derecelerine (bkz. 2.2.61.1.7 ila 2.2.61.1.11) gre snflandrlr.
c

KENDLNDEN ISINAN maddeler, hafif derecede zehirli ve kendiliinden yanabilen organometalik bileikler,
Snf 4.2 maddeleridir.
d

Su ile reaksiyona giren maddeler, hafif derecede zehirli ve su ile reaksiyona giren organometalik bileikler, Snf 4.3
maddeleridir.
- 192 -

2.2.61.3

Toplu kaytlarn listesi (devam)

kincil riski (riskleri) olmayan zehirli maddeler (devam)

1556

sv e

T4

1935
2024
3440
3381
3382
3287

norganik

1549
1557

Kat f,g

1564
1566
1588
T5
1707
2025
2291
2570
2630
2630
2856
3283
3284
3285
3288

2992
2994
2996
2998
3006
3010
3012

sv h T6

Pestisitler

3014
3016
3018
3020
3026
3348
3352
2902

ARSENK BLE, SIVI, B.B.B., inorganik rsenatlar, b.b.b., Arsenitler, b.b.b. ve Arsenik
slfitler, b.b.b. dahil
SYANR ZELTS, B.B.B.
CVA BLE, SIVI, B.B.B
SELENYUM BLE, SIVI, B.B.B
SOLUMA LE ZEHRL SIVI, B.B.B, 200 ml/m3 ten dk veya eit LC50
olan ve doygun buhar konsantrasyonu 500 LC50 ye eit veya daha yksek
SOLUMA LE ZEHRL SIVI, AINDIRICI, ALEVLENR, B.B.B, 1000 ml/m3 ten dk
veya eit LC50 olan ve doygun buhar konsantrasyonu 10 LC50ye eit veya daha yksek
ZEHRL SIVI, NORGANK, B.B.B

ANTMON BLE, NORGANK, KATI, B.B.B.

ARSENK BLE, KATI, B.B.B., inorganik, Arsenatlar, b.b.b., Arsenitler, b.b.b. ve
Arsenik slfitler, b.b.b. dahil
BARYUM BLE, B.B.B
BERLYUM BLE, B.B.B.
SYANRLER, NORGANK, KATI, B.B.B.
TALYUM BLE, B.B.B.
CVA BLE, KATI, B.B.B.
KURUN BLE, KATI, B.B.B.
KADMNYUM BLE
SELENATLAR veya
SELENTLER
FLOROSLKATLAR, B.B.B.
SELENYUM BLE, KATI, B.B.B.
TELLURYUM BLE, B.B.B.
VANADYUM BLE, B.B.B.
ZEHRL KATI, NORGANK, B.B.

KARBAMAT PESTST, SIVI, ZEHRL

ARSENKAL PESTST, SIVI, ZEHRL
ORGANOKLORN PESTST, SIVI, ZEHRL
TRAZN PESTST, SIVI, ZEHRL
TYOKARBAMAT PESTST, SIVI, ZEHRL
BAKIR ESASLI PESTST, SIVI, ZEHRL
CVA ESASLI PESTST, SIVI, ZEHRL
KAMEL NTROFENOL PESTST, SIVI, ZEHRL
BPRDLYUM PESTST, SIVI, ZEHRL
ORGANOFOSFOR PESTST, SIVI, ZEHRL
ORGANOTN PESTST, SIVI, ZEHRL
KUMARN TREVL PESTST, SIVI, ZEHRL
FENOKSASETK AST TREVL PESTST, SIVI, ZEHRL
PYRETROD PESTST, SIVI, ZEHRL
PESTST, SIVI, ZEHRL, B.B.B

(sonraki sayfada devam ediyor)

e

Ktlece en az %20 su ile veya alkol ve su karm ile slatlm civa fulminat, Snf 1, UN No. 0135'e giren bir
maddedir.
f

Demir(III)siyanrler, ferrosiyanrler, alkalin tiyosiyanatlar ve amonyum tiyosiyanatlar, ADR hkmlerine

tabi deildir.
g

0,07M hidroklorik asitle 1:1000 orannda kartrlp 23 +/- 2 C scaklkta 1 saat

kartrldnda %5 veya daha dk bir erirlik gsteren kurun tuzlar ve kurun pigmentleri, ADR hkmlerine tabi
deildir.
h

Szdrmaz biimde kapal olarak kaplanm, bu pestisitler doyurulmu nesneler (karton levhalar, kat eritler,
hidrofil pamuk toplar, plastik metal tabakalar gibi) ADR hkmlerine tabi deildir.
- 193 -

2.2.61.3

Toplu kaytlarn listesi (devam)

kincil riski (riskleri) olmayan zehirli maddeler (devam)

Pestisitler (devam)

Katb

T7

2757
2759
2761
2763
2771
2775
2777
2779
2781
2783
2786
3027
3048
3345
3349
2588

KARBAMAT PESTST, KATI, ZEHRL

ARSENKAL PESTST, KATI, ZEHRL
ORGANOKLORN PESTST, KATI, ZEHRL
TRAZN PESTST, KATI, ZEHRL
TYOKARBAMAT PESTST, KATI, ZEHRL
BAKIR ESASLI PESTST, KATI, ZEHRL
CVA ESASLI PESTST, KATI, ZEHRL
KAMEL NTROFENOL PESTST, KATI, ZEHRL
BPRDLYUM PESTST, KATI, ZEHRL
ORGANOKLORN PESTST, KATI, ZEHRL
ORGANOTN PESTST, KATI, ZEHRL
KUMARN TREVL PESTST, KATI, ZEHRL
ALUMNYUM FOSFT PESTST
ZEHRL FENOKSASETK AST TREVL PESTST, KATI,
PYRETROD PESTST, KATI, ZEHRL
PESTST, KATI, ZEHRL, B.B.B.

3315

KMYASAL NUMUNE, ZEHRL

3243

ZEHRL SIVI EREN KATILAR, B.B.B.

Numuneler
T8
Dier zehirli maddeler

T9

kincil riski (riskleri) olan zehirli maddeler

3071
3071
3080
3080

Sv j,k TF1

3275
3279
3383
3384

Alevlenie
TF

2929

MERKAPTANLAR, SIVI, ZEHRL, ALEVLENR, B.B.B. veya

MERKAPTAN KARIIMI, SIVI, ZEHRL, ALEVLENR, B.B.B.
ZOSYANATLAR, ZEHRL, ALEVLENR, B.B.B.
ZOSYANAT ZELTS, ZEHRL, ALEVLENR, B.B.B.
NTRLLER, ZEHRL, ALEVLENR, B.B.B.
ORGANOFOSFOR BLE, ZEHRL, ALEVLENR, B.B.B.
SOLUMA LE ZEHRL SIVI, ALEVLENR, B.B.B, 200 ml/m3ten dk veya eit LC50 olan ve
doygun buhar konsantrasyonu 500 LC50ye eit veya daha yksek
SOLUMA LE ZEHRL SIVI, ALEVLENR, B.B.B, 1000 ml/m3ten dk veya eit LC50 olan ve
doygun buhar konsantrasyonu 10 LC50ye eit veya daha yksek
ZEHRL SIVI, ALEVLENR, ORGANK, B.B.B.

(sonraki sayfada devam ediyor)

h

Szdrmaz biimde kapal olarak kaplanm, bu pestisitler doyurulmu nesneler (karton levhalar,kat eritler,
hidrofil pamuk toplar, plastik metal tabakalar gibi) ADR hkmlerine tabi deildir.
ADR hkmlerine tabi olmayan kat ve zehirli sv karmlar, maddenin yklendii anda veya ambalaj, konteyner
veya tama nitesi kapanrken grnr durumda serbest sv bulunmamas artyla, Snf 6.1'in snflandrma
kriterleri uygulanmadan nce UN No. 3243 kapsamnda tanabilir. Her ambalaj, paketleme grubu II
dzeyinde bir szntszlk testinden gemi olan bir tasarm tipine karlk gelmelidir. Bu kayt, paketleme grubu I sv
ieren katlar iin kullanlmaz.
i

2.2.61.1.4 ila 2.2.61.1.9'da tanmland zere solunduunda ok toksik olanlar hari olmak zere, 23 C altnda
parlama noktasna sahip olan ok toksik ve toksik yanc svlar Snf 3 maddelerdir. Solunduunda ok toksik olan svlar
Blm 3.2. Tablo A ierisinde Stun (2) de uygun sevkiyat ad solunduunda toksiktir eklinde yada sutun (6) da zel
hkm 354 ile belirtilmitir.
j

Pestisit olarak kullanlan maddeler ve mstahzarlar hari olmak zere, hafif derecede zehirli, parlama noktas
23 C ile 60 C (sz konusu scaklklar da dahil) arasnda olan alevlenir svlar, Snf 3 maddeleridir.
k

- 194 -

Toplu kaytlarn listesi (devam)

2.2.61.3

kincil riski (riskleri) olan zehirli maddeler (devam)

Alevlenir TF
(devam)

pestisitler,
sv
(parlama
noktas
23 C
den daha
dk
olmayan)

kat

TF2

TF3

Kat, kendiliinden
snan C
TS

2991
2993
2995
2997
3005
3009
3011
3013
3015
3017
3019
3025
3347
3351
2903

KARBAMAT PESTST, SIVI, ZEHRL, ALEVLENR

ARSENKAL PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL
ORGANOKLORN PESTST, SIVI, ZEHRL, ALEVLENR
TRAZN PESTST, SIVI, ZEHRL, ALEVLENR
TYOKARBAMAT PESTST, SIVI, ZEHRL, ALEVLENR
BAKIR ESASLI PESTST, SIVI, ZEHRL, ALEVLENR
CVA ESASLI PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL
KAMEL NTROFENOL PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL
BPRDLYUM PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL
ORGANOFOSFOR PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL
ORGANOTN PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL
KUMARN TREVL PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL
FENOKSASETK AST TREVL PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL
PYRETROD PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL
PESTST, SIVI, ALEVLENR, ZEHRL, B.B.B.

1700 GZ YAARTICI GAZ MUMLARI

2930 ZEHRL KATI, ALEVLENR, ORGANK, B.B.B.
3124 ZEHRL KATI, KENDLNDEN ISINAN, B.B.B.

sv

TW1

3385 SOLUMA LE ZEHRL SIVI, SU LE REAKSYONA GREN, B.B.B, 200 ml/m3 ten dk veya eit LC50
olan ve doygun buhar konsantrasyonu 500 LC 50 ye eit veya daha yksek

3386 SOLUMA LE ZEHRL SIVI, SU LE REAKSYONA GREN, B.B.B, 1000 ml/m3ten dk veya eit
LC50 olan ve doygun buhar konsantrasyonu 10 LC50 ye eit veya daha yksek
3123 ZEHRL SIVI, SU LE REAKSYONA GREN, B.B.B.
SU LE
REAKSYONA
GREN d
TW

Ykseltgenl
TO

kat

TW2

3125 ZEHRL KATI, SU LE REAKSYONA GREN, B.B.B.

sv

TO1

3387 SOLUMA LE ZEHRL SIVI, YKSELTGEN, B.B.B, 200 ml/m3 ten dk veya eit LC50 olan ve doygun
buhar konsantrasyonu 500 LC50 ye eit veya daha yksek
3388 SOLUMA LE ZEHRL SIVI, YKSELTGEN, B.B.B, 1000 ml/m3 ten dk veya eit LC50 olan ve
doygun buhar konsantrasyonu 10 LC50 ye eit veya daha yksek
3122 ZEHRL SIVI, YKSELTGEN, B.B.B.

kat

TO2

3086 ZEHRL KATI, YKSELTGEN, B.B.B.

sv

TC1

3277 KLOROFORMATLAR, ZEHRL, AINDIRICI, B.B.B.

3361 KLOROSLANLAR, ZEHRL, AINDIRICI, B.B.B.
3389 SOLUMA LE ZEHRL SIVI, AINDIRICI, B.B.B, 200 ml/m3 ten dk veya eit LC50 buhar
konsantrasyonu 500 LC50 ye eit veya daha yksek
3390 SOLUMA LE ZEHRL SIVI, AINDIRICI, B.B.B, 1000 ml/m3 ten dk veya eit LC50
olan ve doygun buhar konsantrasyonu 10 LC50 ye eit veya daha yksek
2927 ZEHRL SIVI, AINDIRICI, ORGANK, B.B.B.

kat

TC2

2928 ZEHRL KATI, AINDIRICI, ORGANK, B.B.B.

organik
Andrc
m
TC

(sonraki sayfada devam ediyor)

c

KENDLNDEN ISINAN maddeler, hafif derecede zehirli ve kendiliinden yanabilen organometalik bileikler,
Snf 4.2 maddeleridir.
d

Su ile reaksiyona giren maddeler, hafif derecede zehirli ve su ile reaksiyona giren organometalik bileikler, Snf
4.3 maddeleridir.
l

Ykseltgen maddeler, hafif derecede zehirli, Snf 5.1 maddeleridir.

Hafif derecede zehirli ve hafif derecede andrc maddeler, Snf 8 maddeleridir.

Metal fosfitler (UN No. 1360, 1397, 1432, 1714, 2011 ve 2013) Snf 4.3 maddeleridir.
- 195 -

2.2.61.3

Toplu kaytlarn listesi (devam)

kincil riski (riskleri) olan zehirli maddeler (devam)

Andrc
TC
(devam)

3389 SOLUMA LE ZEHRL SIVI, AINDIRICI, B.B.B, 200 ml/m3 ten dk veya eit LC50olan ve doygun
buhar konsantrasyonu 500 LC 50 ye eit veya daha yksek

sv

TC3

buhar konsantrasyonu 10 LC50 ye eit veya daha yksek

3289 ZEHRL SIVI, AINDIRICI, NORGANK, B.B.B.

inorganik
kat
Alevlenir, andrc
TFC

Alevlenir,
SU LE REAKSYONA GREN
TFW

3390 SOLUMA LE ZEHRL SIVI, AINDIRICI, B.B.B, 1000 ml/m3 ten dk veya eit LC50olan ve doygun

TC4

ZEHRL KATI, AINDIRICI, NORGANK, B.B.B.

KLOROFORMATLAR, ZEHRL, AINDIRICI, ALEVLENR, B.B.B.
KLOROSLANLAR ZEHRL, AINDIRICI, ALEVLENR, B.B.B.
SOLUMAYLA ZEHRL SIVI, ALEVLENR, AINDIRICI, B.B.B. 200 ml/m3ten dk veya
eit LC50 olan ve doygun buhar konsantrasyonu 500 LC50ye eit veya daha yksek
3489 SOLUMAYLA ZEHRL SIVI, ALEVLENR, AINDIRICI, B.B.B., 1000 ml/m3ten dk veya
eit LC50 olan ve doygun buhar konsantrasyonu 10 LC50ye eit veya daha yksek

3290
2742
3362
3488

3490

SOLUMAYLA ZEHRL SIVI, SU LE REAKTF, ALEVLENR, B.B.B. 200 ml/m den dk

veya eit LC50 olan ve doygun buhar konsantrasyonu 500 LC50ye eit veya daha yksek

3491

SOLUMAYLA ZEHRL SIVI, SU LE REAKTF, ALEVLENR, B.B.B., 1000 ml/m3 ten dk

veya eit LC50 olan ve doygun buhar konsantrasyonu 10 LC50 ye eit veya daha yksek

Hafif derecede zehirli ve hafif derecede andrc maddeler, Snf 8 maddeleridir.

- 196 -

2.2.62

Snf 6.2

Bulac maddeler

2.2.62.1

Kriterler

2.2.62.1.1

Snf 6.2 bal bulac maddeleri kapsar. ADR amalar uyarnca, bulac maddeler, patojen
ierdii bilinen ve iermesi beklenen maddelerdir. Patojenler, insanlarda ve hayvanlarda hastala
neden olabilecek mikroorganizmalar (bakteriler, virsler, riketsiya, parazitler, mantar dahil) ve prionlar
gibi dier ajanlar olarak tanmlanr.
NOT 1: Genetik yaps deitirilmi mikroorganizmalar ve organizmalar, biyolojik rnler, tanlayc
rnekler ve hastalk bulam canl hayvanlar, bu Snfn koullarn karladklar takdirde bu snfa
atanr.
NOT 2: Hibir bulac madde veya organizma iermeyen veya bunlar ierisinde bulunmayan
bitkisel, hayvansal veya bakteriyel kaynakl toksinler Snf 6.1, UN No. 3172 ve 3462 maddeleridir..

2.2.62.1.2

Snf 6.2 maddeleri aadaki ekilde alt gruplara ayrlr:

I1

nsanlar etkileyen bulac maddeler;

I2

Yalnzca hayvanlar etkileyen bulac maddeler;

I3

Klinik atk;

I4

Biyolojik maddeler.

Tanmlar
2.2.62.1.3

ADR'nin amalar uyarnca:

Biyolojik rnler canl organizmalardan tretilmi, imal edilmeleri ve datlmalar ulusal ilgili ulusal
kurumlarn gerekliliklerine gre yaplan ve bu kurumlarca zel yetkilendirme gerektirebilen, nleyici
salk hizmetleri, tedavi amal veya insan veya hayvanlardaki bir hastaln tehisi iin veya ilave
gelitirmeler, deneysel veya tetkik amalarla kullanlan rnlerdir. Bunlar, alar gibi tamamlanm
veya tamamlanmam rnleri ierir ancak bunlarla snrl deildir;
"Kltrler" patojenlerin zellikle doyurulduu ilem sonucunda meydana gelir. Bu tanm, ibu
paragrafta belirtilen insan veya hayvan hasta rneklerini iermez.
Tbbi veya klinik atklar hayvanlarn veya insanlarn tbbi tedavileri veya biyo-aratrma sonucu ortaya
kan atklardr;
"Hasta rnekleri aratrma, tan, inceleme, hastalk tedavisi ve hastaln nlenmesi amacyla
tanan ifrazat, salg, kan ve kan bileenleri, doku ve doku svlarn ieren, ancak bunlarla snrl
olmayan, insanlardan veya hayvanlarda dorudan alnan insana ait veya hayvansal malzemedir.

- 197 -

Snflandrma
2.2.62.1.4

Bulac maddeler, Snf 6.2 altnda snflandrlr ve uygun olduu zere UN No. 2814, 2900, 3291 veya
3373 kaytlarna atanr.
Bulac maddeler, aadaki kategorilere ayrlr:

2.2.62.1.4.1

Kategori A: Maruz kalma durumunda salkl insanlarda veya hayvanlarda kalc sakatla, hayati
tehlikeye sahip veya lmcl bir hastala neden olabilecei gz nnde bulundurularak
tanan bulac madde. Bu kriterleri karlayan maddeleri gsteren rnekler, ibu paragraftaki tabloda
verilmitir.
NOT: Koruyucu ambalajnn dna karlan bulac bir madde ile insanlarn veya hayvanlarn fiziksel
temas sonucunda maruz kalma gerekleir.
(a)

nsanlarda veya hem insanlarda hem de hayvanlarda hastala neden olabilecek, bu kriterleri
karlayan bulac maddeler, UN No. 2814 kaydna atanr. Yalnzca hayvanlarda hastala
neden olabilecek bulac maddeler UN No. 2900 kaydna atanr;

(b)

UN No. 2814 veya UN No. 2900e atama, hastann veya hayvann bilinen tbbi gemii,
semptomlar, yerel endemik koullar veya hastann veya hayvann bireysel durumlar ile ilgili
mesleki yarg temelinde yaplr.

NOT 1:
UN No. 2814 kaydnn uygun sevkiyat ad, BULAICI MADDE, NSANLARI
ETKLEYENdir. UN No. 2900 kaydnn uygun sevkiyat ad, BULAICI MADDE, yalnzca
HAYVAN SALIINI ETKLEYENdir.
NOT 2: Aadaki tablo ayrntl deildir. Tabloda bulunmayan, ancak ayn kriterlere uyan, yeni veya
yeni gelitirilen patojenleri ieren, bulac maddeler Kategori Aya atanr. Ayrca, phe duyulmas
durumunda, bir madde Kategori A kriterlerine uysun veya uymasn, bu kategoriye atanr.
NOT 3: Aadaki tabloda, italik olarak yazlm mikroorganizmalar bakteri, mikoplazma, riketsiya
veya mantardr.

- 198 -

AKS BELRTLMEDKE HERHANG BR BMDE KATEGOR AYA DAHL

EDLEN BULAICI MADDELER GSTEREN RNEKLER
(2.2.62.1.4.1)
UN Numaras ve
ad
UN No. 2814
nsanlar etkileyen
bulac maddeler

Mikroorganizma
Bacillus anthracis (yalnzca kltrler)
Brucella abortus (yalnzca kltrler)
Brucella melitensis (yalnzca kltrler)
Brucella suis (yalnzca kltrler)
Burkholderia mallei - Pseudomonas mallei Glanders (yalnzca kltrler)
Burkholderia pseudomallei Pseudomonas pseudomallei (yalnzca kltrler)
Chlamydia psittaci ku gribi virsleri (yalnzca kltrler)
Clostridium botulinum (yalnzca kltrler)
Coccidioides immitis (yalnzca kltrler) Coxiella burnetii (yalnzca kltrler)
Krm Kongo kanamal ate virs
Dengue virs (yalnzca kltrler)
Dou at ensefaliti virs (yalnzca kltrler)
a
Escherichia coli (koli basili), verotoksijenik (yalnzca kltrler)
Ebola virs
Flexal virs
Francisella tularensis (yalnzca kltrler)
Guanarito virs
Hantaan virs
Renal sendromla beraber kanamal atee neden olan hanta virs
Hendra virs
Hepatit B virs (yalnzca kltrler)
Herpes (uuk) B virs (yalnzca kltrler)
nsan immnyetmezlik virs (yalnzca kltrler) Yksek
patojeniteli ku gribi virs (yalnzca kltrler) Japon
Ensefaliti virs (yalnzca kltrler)
Junin virs
Kyasanur Orman hastal virs
Lassa virs
Maupo virs Marburg
virs Maymun iei
virs
a
Mycobacterium tuberculosis (mikobakteriyum tberkloz) (yalnzca kltrler)
Nipah virs
Omsk kanamal ate virs
ocuk felci virs (yalnzca kltrler) Kuduz
virs (yalnzca kltrler) Rickettsia
prowazekii (yalnzca kltrler) Rickettsia
rickettsii (yalnzca kltrler)
Rift Vadisi atei virs (yalnzca kltrler)
Rusya bahar-yaz enfalitisi virs (yalnzca kltrler) Sabia
virs
a
Shigella dysenteriae (Shigella dizanteri) tip 1 (yalnzca kltrler)
Keneyle tanan ensefalit virs (yalnzca kltrler)
Variola virs
Venezella at ensefaliti virs (yalnzca kltrler) Bat
Nil virs (yalnzca kltrler)
Sar humma virs (yalnzca kltrler)
Yersinia pestis (vibonik veba) (yalnzca kltrler)

Ancak yine de, kltrler tan veya klinik amalar iinse, Kategori B'ye ait bulac madde olarak
snflandrlabilir.
- 199 -

AKS BELRTLMEDKE HERHANG BR BMDE KATEGOR AYA DAHL

EDLEN BULAICI MADDELER GSTEREN RNEKLER
(2.2.62.1.4.1)
UN Numaras ve
ad
UN No. 2900
Yalnzca hayvanlar
etkileyen bulac
maddeler

2.2.62.1.4.2

Mikroorganizma
Afrika domuz atei virs (yalnzca kltrler)
Ku gribi paramiksovirs Tip 2 Velojenik Newcastler hastal virs (yalnzca
kltrler)
Klasik domuz atei virs (yalnzca kltrler) ap
hastal virs (yalnzca kltrler)
Yumrulu deri hastal virs (yalnzca kltrler)
Mycoplasma mycoides Bulac bovin plropnmoni (yalnzca kltrler) Peste
des petits ruminants virs (yalnzca kltrler)
Rinderpest virs (yalnzca kltrler)
Koyun iek virs (yalnzca kltrler)
Kei iek virs (yalnzca kltrler)
Domuz vezikler hastal virs (yalnzca kltrler)
Vezikler stomatit virs (yalnzca kltrler)

Kategori B: Kategori A kriterlerine uymayan bulac bir madde. Kategori Bde yer alan bulac
maddeler UN No. 3373 kaydna atanr.
NOT: UN No. 3373 kaydnn uygun sevkiyat ad, BYOLOJK MADDE, KATEGOR Bdir.

2.2.62.1.5

Muafiyetler

2.2.62.1.5.1

Bulac maddeler veya insanlarda veya hayvanlarda hastala neden olmas olas olmayan
maddeler iermeyen maddeler, baka bir snfa dahil edilmeleri iin gerekli kriterlere
uymadklar srece, ADR hkmlerine tabi deildir.

2.2.62.1.5.2

nsanlar veya hayvanlar iin patojenik olmayan mikroorganizmalar ieren maddeler, baka bir
snfa dahil edilmeleri iin gerekli kriterlere uymadklar srece, ADR hkmlerine tabi deildir.

2.2.62.1.5.3

Bir salk riski oluturmayacak ekilde ntralize edilmi veya etkisiz hale getirilmi, herhangi bir
biimde patojen ieren maddeler, baka bir snfa dahil edilmeleri iin gerekli kriterlere uymadklar
srece, ADR hkmlerine tabi deildir.
NOT: Serbest svs ekilen tbbi ekipman bu paragrafn zorunluluklarn karlam kabul edilir ve
ADRnin hkmlerine tabi deildir.

2.2.62.1.5.4

Patojen konsantrasyonu, doal olarak karlalabilecek seviyede olan ve nemli bir hastalk riski
oluturulmad dnlen maddeler (yiyecek, iecek ve su numuneleri dahil), baka bir snfa dahil
edilmeleri iin gerekli kriterlere uymadklar srece, ADR hkmlerine tabi deildir.

2.2.62.1.5.5

Emici bir malzemeye kan damlatlarak elde edilmi, kurumu kan lekeleri ADR'ye tabi deildir.

2.2.62.1.5.6

Dkda gizli kan grntleme numuneleri ADR'ye tabi deildir.

2.2.62.1.5.7

Transfzyon amacyla ya da transfzyon ya da transplantasyon iin kullanlacak kan rnleri hazrlama

amacyla toplanm olan kan ve kan bileenleri ve transplantasyonda kullanlmas amalanan her trl
doku ve organ ile bu amalarla balantl olarak alnan numuneler ADR'ye tabi deildir.

2.2.62.1.5.8

rnek, sznty nleyecek veya uygun olduu zere nsana ait muaf numune veya Hayvana ait
muaf numune olarak iaretlenmi bir ambalajda tandklar srece, patojen bulundurmak ihtimali ok
dk olan insana veya hayvana ait rnekler, ADR hkmlerine tabi deildir.

- 200 -

Aadaki koullar yerine getirmesi kaydyla, ambalajn yukardaki zorunluluklara uyduu

dnlr:
(a)

bileen ieren ambalaj:

(i)

Szdrmaz ana hazne(ler);

(ii)

Szdrmaz ikinci ambalaj;

(iii)

Kapasitesine, ktlesine ve kullanm amacna uygun salamlkta ve en az bir

yzeyinin boyutlar asgari 100 mm 100 mm olan harici ambalajlama;

(b)

Svlar iin, btn ierii emebilecek miktarda emici malzeme ana hazne(ler) ile ikinci ambalaj
arasna yerletirilir, bylece tama srasnda sv maddenin darya akmas veya szmas
durumunda bu maddenin svnn harici ambalajlamaya ulamas ve d malzemenin yapsn
bozmas engellenir;

(c)

Birden ok krlabilir ana hazne, tek bir ikinci ambalaja yerletirildiinde, bu hazneler ayr ayr
sarlr veya birbiriyle temas etmelerini engelleyecek ekilde ayrlr.

NOT 1: Maddenin ibu paragraf uyarnca muaf tutulmas iin profesyonel gr gereklidir. Bu gr,
bilinen tbbi gemie, semptomlara veya kaynan, insann veya hayvann koullarna ve yerel endemik
koullara gre bildirilmelidir. bu paragraf altnda tama edilebilecek rnekler; kolesterol seviyesini,
kandaki glikoz seviyesini, hormon seviyesini veya prostata zg antikorlar (PSA) izlemek iin kan ve
idrar testlerini; bulac hastala sahip olmayan insanlarn veya hayvanlarn kalp, karacier
veya bbrek gibi organlarnn ilevlerini izlemek iin kan ve idrar testlerini; teraptik ila izlemesi
iin kan ve idrar testlerini; sigorta veya istihdam amal ve uyuturucu veya alkol tespiti iin yaplan
kan ve idrar testlerini; hamilelik testlerini, kanser aratrmas iin biyopsileri; hastalkla ilgili
endie bulunmamas durumunda insanlarla veya hayvanlarda antikor saptanmas (rn. a ile
uyarlm bakln deerlendirilmesi, otoimmun hastalnn tans, vb.) ile ilgili kan ve idrar testleri
kapsar.
NOT 2: bu paragraf ile muaf tutulan rnek ambalajlar, hava yoluyla tama iin (a) ila(c)deki
koullara uymaldr.
2.2.62.1.5.9

unlar haricinde:
(a)

Tbbi atk (UN No. 3291);

(b)

Kategori Adaki (UN No. 2814 veya UN No. 2900) bulac maddeleriyle kirlenen veya
bunlar ieren tbbi cihazlar veya ekipman; ve

(c)

Bir baka snfn tanmn karlayan dier tehlikeli mallarla kirlenen veya bunlar ieren
tbbi cihazlar veya ekipman

Normal tama koullarnda krlmayacak, delinmeyecek veya ieriklerini szdrmayacak ekilde

tasarm yaplan ve retilen ambalajlarla ambalajlanan; dezenfeksiyon, temizlenme, sterilizasyon,
tamir veya ekipman iyiletime iin tanan, bulac maddelerle kirlenen veya onlar ieren tbbi
cihazlar veya ekipman bu paragraf dnda, ADR hkmlerine tabi deildir. Ambalajlamalar 6.1.4 veya
6.6.5deki retim artlarn karlayacak ekilde tasarlanmaldr.
Bu ambalajlamalar 4.1.1.1 ve 4.1.1.2deki ambalajlama zorunluluklarn karlamaldr ve 1.2 m.
ykseklikten dtnde tbbi cihazlar ve ekipman koruyacak ekilde olmaldr.
Bu ambalajlamalar KULLANILMI TIBB CHAZ veya KULLANILMI TIBB EKPMAN
olarak iaretlenmelidir. D ambalajlar kullanldnda, ibarenin okunur olmas durumunun dnda,
bunlar da ayn ekilde iaretlenmelidir.
2.2.62.1.6 dan 2.2.62.1.8 e (Rezerve edilmi)

- 201 -

2.2.62.1.9

Biyolojik rnler
ADR'nin amalar uyarca biyolojik rnler aadaki gruplara ayrlr;
(a)

lgili ulusal otoritelerinin zorunluluklar uyarnca imal edilmi ve ambalajlanm, nihai ambalaj
veya datm amac ile tanan ve kiisel salk bakm amacyla salk personeli veya
bireylerin kendileri tarafndan kullanlacak olanlar. Bu gruptaki maddeler, ADR hkmlerine
tabi deildir;

(b)

Paragraf (a)'ya uymayan ve bulac madde ierdii bilinen veya buna inanlan ve
Kategori A'ya ve Kategori Bye dahil edilmesi iin gerekli kriterlere uyanlar. Bu gruptaki
maddeler, uygun olduu zere UN No. 2814, 2900 veya 3373 kaytlarna atanr.

NOT: Baz ruhsatl biyolojik rnler dnyann belli ksmlarnda biyolojik tehlike arz edebilir.
Bu durumda yetkili kurumlar sz konusu biyolojik maddelerin bulac maddeler iin uygulanan
yerel gerekliliklere tabi olmasn veya dier snrlamalara uymasn talep edebilir.
2.2.62.1.10

Genetik yaps deitirilmi mikroorganizmalar ve organizmalar

Bulac madde tanmna uymayan, genetik yaps deitirilmi mikroorganizmalar, balk 2.2.9
uyarnca snflandrlr.

2.2.62.1.11

Tbbi veya klinik atklar

2.2.62.1.11.1

Kategori Adaki bulac maddeleri ieren tbbi veya klinik atklar, uygun olduu zere UN No. 2814
veya UN No. 2900 kaydna atanr. Kategori Bdeki bulac maddeleri ieren tbbi veya klinik atklar,
UN No. 3291 kaydna atanr.
NOT: Deitirildii ekliyle 2000/532/EC sayl Komisyon Kararna5 eklenen atklarn listesine gre,
numara 18 01 03e atanan tbbi veya klinik atklar (salk hizmetleri ve/veya ilgili aratrmalar iin
insan veya havyan atklar doum, tan, tedavi veya insanlarda enfeksiyonun nlenmesi ile ilgili
hizmetler sonucu ortaya kan atklar enfeksiyonu engellemek iin toplanmas ve imhas zel
zorunluluklara tabi olan atklar) veya numara 18 02 02'ye atanan tbbi veya klinik atklar (salk
hizmetleri ve/veya ilgili aratrmalar iin insan veya havyan atklar aratrma, tan, tedavi
veya hayvanlarda enfeksiyonun nlenmesi ile ilgili hizmetler sonucu ortaya kan atklar
enfeksiyonu engellemek iin toplanmas ve imhas zel zorunluluklara tabi olan atklar), sz konu
insann veya hayvann tbbi tansna dayal olarak ibu paragrafta belirtilen hkmler uyarnca
snflandrlr.

2.2.62.1.11.2

Bulac madde ierme olaslnn dk olduuna inanlan tbbi veya klinik atklar, UN No. 3291
kaydna atanr. Atama iin, uluslararas, blgesel veya ulusal atk kataloglar gz nnde
bulundurulabilir.
NOT 1: UN No. 3291 kaydnn uygun sevkiyat ad KLNK ATIK, TANIMLANMAMI, B.B.B veya
(BYO) TIBB ATIK, B.B.B. veya DZENLENM TIBB ATIK, B.B.B.dir.
NOT 2: Yukarda belirtilen snflandrma kriterlerine baklmakszn, deitirildii ekliyle 2000/532/EC
sayl Komisyon Kararna 5 eklenen atklarn listesine gre, numara 18 01 04e atanan tbbi veya klinik
atklar (salk hizmetleri ve/veya ilgili aratrmalar iin insan veya havyan atklar doum, tan, tedavi
veya insanlarda enfeksiyonun nlenmesi ile ilgili hizmetler sonucu ortaya kan atklar enfeksiyonu
engellemek iin toplanmas ve imhas zel zorunluluklara tabi olmayan atklar) veya numara 18 02 03'e
atanan tbbi veya klinik atklar (salk hizmetleri ve/veya ilgili aratrmalar iin insan veya havyan
atklar aratrma, tan, tedavi veya hayvanlarda enfeksiyonun nlenmesi ile ilgili hizmetler sonucu
ortaya kan atklar enfeksiyonu engellemek iin toplanmas ve imhas zel zorunluluklara tabi olmayan
atklar), sz konu insann veya hayvann tbbi tansna dayal olarak ibu paragrafta belirtilen hkmler
uyarnca snflandrlr.

Atklarla ilgili 75/442/EEC sayl Konsey Direktifi Madde 1(a)ya (Avrupa Parlamentosu ve Konseyi
2006/12/EC sayl Direktifi (Avrupa Birlii Resmi Gazetesi, No. L 114, 27 Nisan 2006, sayfa 9) yerine) uygun olarak
atklarn listesini belirtilen 94/3/EC sayl Karar ve tehlikeli atklarla ilgili 91/689/EEC sayl Konsey Direktifi Madde
1(4)e (Avrupa Topluluklar Resmi Gazetesi, No. L 226, 6 Eyll 2000, sayfa 3) uygun tehlikeli atklarn listesini
belirten 94/904/EC sayl Konsey Karar yerine 3 Mays 2000 tarihli 2000/532/EC sayl Komisyon Karar'dr.
- 202 -

2.2.62.1.11.3

ncesinde bulac madde ieren, ancak dezenfekte edilmi tbbi veya klinik atklar, baka bir snfa dahil
edilmeleri iin gerekli kriterlere uymadklar srece, ADR hkmlerine tabi deildir.

2.2.62.1.11.4

UN No. 3291'e atanan tbbi veya klinik atklar, paketleme grubu II'ye atanr.

2.2.62.1.12

Hastalk bulam hayvanlar

2.2.62.1.12.1

Bulac madde baka bir ekilde tanabiliyorsa, canl hayvanlar byle bir maddenin sevkiyatnda
kullanlmaz. zellikle hastalk bulatrld veya bulac madde ierdii bilenen canl hayvanlar,
yetkili makam tarafndan onaylanm artlara ve koullara gre tanr6.

2.2.62.1.12.2

Kategori Aya dahil olan patojenlerden veya yalnzca kltrler halinde Kategori Aya atanan
patojenlerden etkilenen hayvansal malzemeler, uygun olduu zere UN No. 2814 veya UN No. 2900
kaydna atanr. Kltrler halinde ise Kategori Aya atananlar haricinde Kategori Bye dahil olan
patojenlerden etkilenen hayvansal malzemeler, UN No. 3373 kaydna atanr.

2.2.62.2

Tama iin kabul edilmeyen maddeler

Canl omurgal ve omurgasz hayvanlar, bulac bir ajan tama etmek iin, bu ajann baka bir yolla
tanamad veya bu ekilde tamaya yetkili makam tarafndan izin verildii durumlar haricinde,
kullanlmaz.

2.2.62.3

Toplu kaytlarn listesi

nsanlar etkileyen

I1

2814 BULAICI MADDE, NSANLARI ETKLEYEN

Yalnzca hayvanlar saln etkileyen

I2

2900 BULAICI MADDE, yalnzca HAYVAN SALIINI ETKLEYEN

3291 KLNK ATIK, TANIMLANMAMI, B.B.B. veya
3291 (BYO) TIBB ATIKLAR, B.B.B. veya
3291 DZENLENM TIBB ATIK, B.B.B.

Klinik atk
Biyolojik maddeker

I3
I4
3373 BYOLOJK MADDE, KATEGOR B

Canl hayvanlarn tanmas ile ilgili dzenlemeler, rnein, tama srasnda hayvanlarn korunmasna dair
91/628/EEC sayl 19 Kasm 1991 tarihli Direktifte (Avrupa Topluluklar Resmi Gazetesi, No. L 340 11.12.1991,
sayfa 17) ve baz hayvan trlerinin tanmasna dair Avrupa Konseyi'nin Tavsiyelerinde Bakanlar Komitesi)
bulunur.
- 203 -

2.2.7

Snf 7 Radyoaktif malzemeler

2.2.7.1

Tanmlar

2.2.7.1.1

Radyoaktif malzemeler, 2.2.7.2.2.1 ila 2.2.7.2.2.6.'da belirtilen deerleri sevkiyatta hem etkinlik
konsantrasyonu hem de toplam etkinlik olarak aan radyonklidleri ieren herhangi bir malzeme
anlamna gelir.

2.2.7.1.2

Kontaminasyon
Kontaminasyon, bir yzey zerinde beta ve gama yayclar ve dk zehirlilikteki alfa yayclar iin
0,4 Bq/cm2 veya dier alfa yayclar iin 0,04 Bq/cm2 deerinin stnde radyoaktif malzeme bulunmas
anlamna gelir.
Sabit olmayan kontaminasyon, rutin tama artlar srasnda bir yzeyden temizlenebilen
kontaminasyon anlamna gelir.
Sabit kontaminasyon, sabit olmayan kontaminasyon dndaki kontaminasyon anlamna gelir.

2.2.7.1.3

Belli terimlerin tanmlar

A1 ve A2
A1 , Tablo 2.2.7.2.2.1 'de listelenmi veya 2.2.7.2.2.2den tretilmi zel biimde ambalajlanm
radyoaktif malzemelerin etkinlik deeri anlamna gelir ve ADR iin istenen etkinlik limitlerinin
belirlenmesinde kullanlr.
A2 , zel
biimde
ambalajlanm
radyoaktif
malzemelerin
haricinde
Tablo
2.2.7.2.2.1'de listelenmi veya 2.2.7.2.2.2'den tretilmi radyoaktif malzemelerin etkinlik deeri
anlamna gelir ve ADR iin istenen etkinlik limitlerinin belirlenmesinde kullanlr.
Blnebilen nklidler, uranyum-233, uranyum-235, pltonyum-239 and pltonyum-241 anlamna gelir.
Blnebilen malzeme, bu blnebilen nklidlerden herhangi birini ieren malzeme anlamna gelir.
Blnebilen malzemelerden aada yer alanlar:
(a)

In samayan doal uranyum veya tkenmi uranyum;

(b)

Yalnzca termal reaktrlerde nma uram doal uranyum veya tkenmi uranyum;

(c)

Toplamda 0.25 gr'dan az blnebilen nklitler bulunan malzeme;

(d)

Herhangi bir (a), (b) ve/veya (c) kombinasyonu.

Paketlenmemi olarak gnderilmise, sadece pakette ya da sevkiyatta blnebilen nklitler bulunan

herhangi bir baka malzeme olmamas halinde bu istisnalar geerlidir.
Dk yaylml radyoaktif malzeme, kat radyoaktif malzeme veya mhrlenmi kapsl iindeki kat
radyoaktif malzeme anlamna gelir. Bu malzeme snrl bir radyoaktif yaylma sahip olup, toz halinde
deildir.
Dk zel etkinlik (DE) malzeme, doas gerei snrl zgl etkinlii olan radyoaktif malzeme veya
tahmini ortalama zgl etkinlik snrlarnn uyguland radyoaktif malzeme anlamna gelir. DE
malzemesini evreleyen koruyucu d malzemeler, tahmini ortalama zgl etkinliin saptanmasnda gz
nne alnmaz.
Dk zehirlilikteki alfa yayclar unlardr: Cevherlerde veya fiziksel ve kimyasal konsantrelerde
bulunan doal uranyum, tkenmi uranyum, doal toryum, uranyum-235 veya uranyum-238, toryum232, toryum-228 ve toryum-230 veya yar mr 10 gnden az olan alfa frlatclar.

- 204 -

zel biimde ambalajlanm radyoaktif malzeme aadaki anlamlara gelir:

(a)

Dalmayan kat bir radyoaktif malzeme veya

(b)

Radyoaktif malzeme ieren mhrlenmi kapsl.

Bir radyonklidin zgl etkinlii, o nklidin birim ktlesi bana radyoaktif etkinlik anlamna gelir. Bir
malzemenin zgl etkinlii, radyonklidleri zellikle eit olarak dalm o malzemenin birim ktlesi
bana belirli etkinlii anlamna gelir.
Yzeyi kirlenmi cisim (YKC), kendisi radyoaktif olmayan ancak yzeyine radyoaktif malzeme dalm
olan kat bir cisim anlamna gelir.
In samayan toryum, bir gram toryum-232 bana 10-7 gramdan fazla uranyum-233
In samayan uranyum, bir gram uranyum -235 bana 2 x 103 Bq'dan fazla plutonyum, bir gram
uranyum -235 bana 9 x 106 Bq'den fazla blnebilen radyoaktif rn ve bir gram uranyum bana 5x
10-7 gramdan daha fazla uranyum-236 iermeyen uranyum anlamna gelir.
Uranyum-doal, tkenmi, zenginletirilmi uranyum aadaki anlamlara gelir:
Doal uranyum, uranyum izotoplarnn doal dalmn (yaklak, %99,28 uranyum- 238 ve %0,72
uranyum-235) ieren, uranyum (kimyasal olarak ayrlm olabilir) anlamna gelir.
Tkenmi uranyum, doal uranyumdakinden daha az ktle yzdesinde uranyum-235 ieren uranyum
anlamna gelir.
Zenginletirilmi uranyum, %0,72 uranyumdan daha fazla ktle yzdesinde uranyum- 235 ieren
uranyum anlamna gelir.
Her durumda da ok kk bir uranyum-234 ktle yzdesi vardr.
2.2.7.2

Snflandrma

2.2.7.2.1

Genel hkmler

2.2.7.2.1.1

2.2.7.2.3te belirtilen malzeme zellikleri hesaba katlarak 2.2.7.2.4 ve 2.2.7.2.5 dorultusunda radyoaktif
malzemeye Tablo 2.2.7.2.1.1de belirlenen UN numaralarndan biri atanacaktr.

- 205 -

Tablo 2.2.7.2.1.1 UN numaralarnn atanmas

UN No

Uygun sevkiyat ad ve tanm

stisnai ambalajlar
(1.7.1.5)
UN 2908 RADYOAKTF MALZEME, STSNA AMBALAJ BO AMBALAJ
UN 2909 RADYOAKTF MALZEME, STSNA AMBALAJ- DOAL URANYUM veya
TKENM URANYUM veya DOAL TORYUMDAN YAPILMI NESNELER
UN 2910 RADYOAKTF MALZEME, STSNA AMBALAJ-MALZEME MKTARI
SINIRLANDIRILMI
UN 2911 RADYOAKTF MALZEME, STSNA AMBALAJ-ALETLER veya NESNELER
UN 3507 URANYUM HEKSAFLORR, RADYOAKTF MALZEME, STSNA
AMBALAJ paket bana 0.1 kg'dan daha az, blnebilen olmayan ya da istisnai-blnebilen b,c
Dk zel etkinlikte radyoaktif malzeme (2.2.7.2.3.1)
UN 2912 RADYOAKTF MALZEME, DK ZEL ETKNLK (DE-I), blnebilen olmayan
veya istisnai-blnebilenb
UN 3321 RADYOAKTF MALZEME, DK ZEL ETKNLK (DE-II), blnebilen olmayan
veya istisnai-blnebilenb
UN 3322 RADYOAKTF MALZEME, DK ZEL ETKNLK (DE-III), blnebilen
olmayan veya istisnai-blnebilenb
UN 3324 RADYOAKTF MALZEME, DK ZEL ETKNLKTE (DE-II), BLNEBLEN
UN 3325 RADYOAKTF MALZEME, DK ZEL ETKNLKTE (DE- III), BLNEBLEN
Yzeyi kirlenmi cisim (2.2.7.2.3.2)
UN 2913 RADYOAKTF MALZEME, YZEY KRLENM NESNELER (YKC-I veya YKC-II),
blnebilen olmayan veya istisnai-blnebilenb
UN 3326 RADYOAKTF MALZEME, YZEY KRLENM NESNELER (YKC-I veya YKC-II),
BLNEBLEN
Tip A ambalajlar
(2.2.7.2.4.4)
UN 2915 RADYOAKTF MALZEME, TP A AMBALAJ, zel biimde ambalajlanmam,
blnebilen olmayan veya istisnai-blnebilenb
UN 3327 RADYOAKTF MALZEME, TP A AMBALAJ, BLNEBLEN, zel biimde
ambalajlanmam
UN 3332 RADYOAKTF MALZEME, TP A AMBALAJ, ZEL BMDE AMBALAJLANMI,
blnebilen olmayan veya istisnai-blnebilenb
UN 3333 RADYOAKTF MALZEME, TP A AMBALAJ, ZEL BMDE AMBALAJLANMI,
BLNEBLEN
Tip B(U) ambalajlar
(2.2.7.2.4.6)
UN 2916 RADYOAKTF MALZEME, TP B(U) AMBALAJ, blnebilen olmayan veya istisnai blnebilenb
UN 3328 RADYOAKTF MALZEME, TP B(U) AMBALAJ, BLNEBLEN
Tip B(M) ambalajlar (2.2.7.2.4.6)
UN 2917 RADYOAKTF MALZEME, TP B(M) AMBALAJ, blnebilen olmayan veya istisnai- blnebilenb
UN 3329 RADYOAKTF MALZEME, TP B(M) AMBALAJ, BLNEBLEN
Tip C ambalajlar
(2.2.7.2.4.6)
UN 3323 RADYOAKTF MALZEME, TP C AMBALAJ, blnebilen olmayan veya istisnai-blnebilenb
UN 3330 RADYOAKTF MALZEME, TP C AMBALAJ, BLNEBLEN

- 206 -

UN No

Uygun sevkiyat ad ve tanm

zel dzenleme

(2.2.7.2.5)
RADYOAKTF MALZEME, ZEL ANLAMA LE TAINAN, blnebilen olmayan veya
istisnai-blnebilenb
RADYOAKTF MALZEME, ZEL ANLAMA LE TAINAN, BLNEBLEN

UN 2919
UN 3331

Uranyum hekzaflorr (2.2.7.2.4.5)

UN 2977

RADYOAKTF MALZEME, URANYUM HEKZAFLORR, BLNEBLEN

UN 2978

RADYOAKTF MALZEME, URANYUM HEKZAFLORR, blnebilen olmayan veya

Istisnai-blnebilenb

UN 3507

URANYUM HEKSAFLORR, RADYOAKTF MALZEME, STSNA

AMBALAJ paket bana 0.1 kg'dan daha az, blnebilen olmayan veya istisnai-blnebilen b,c

Uygun sevkiyat ad, uygun sevkiyat ad ve tanm tablosunda bulunmaktadr ve byk harflerle gsterilen ksmla
snrldr. Alternatif uygun sevkiyat adlarnn ya da szcyle ayrld UN No. 2909, 2911, 2913 ve 3326 olmas
durumunda, sadece ilgili uygun sevkiyat ad kullanlacaktr.

istisnai blnebilen terimi sadece 2.2.7.2.3.5 kapsamnda muaf tutulan malzemeye atfta bulunur.

UN No. 3507 iin ayrca Blm 3.3 teki zel hkm 396 ya baknz..

2.2.7.2.2

Temel Radyonklit deerlerin saptanmas

2.2.7.2.2.1

Her bir radyonklid iin aadaki temel radyonklid deerleri Tablo 2.2.7.2.2.1'de verilmitir:
(a)

TBqde A1 ve A2;

(b)

Muaf malzeme iin (Bq/gr)da etkinlik konsantrasyon snnrlar ve

(c)

Muaf sevkiyatlar iin Bqda etkinlik limitleri.

Tablo 2.2.7.2.2.1: Her bir radyonklid iin aadaki temel radyonklid deerleri

(TBq)

Muaf malzeme
iin etkinlik
konsantrasyon
snr (Bq/g)

Muaf sevkiyat
iin etkinlik
limiti (Bq)

8 10-1

6 10-3

1 101

1 104

Ac-227 (a)

9 10-1

9 10-5

1 10-1

1 103

Ac-228

6 10-1

5 10-1

1 101

1 106

Ag-105

2 100

2 100

1 102

1 106

Ag-108m (a)

7 10-1

7 10-1

1 101 (b)

1 106 (b)

Ag-110m (a)

4 10-1

4 10-1

1 101

1 106

Ag-111

2 100

6 10-1

1 103

1 106

1 10-1

1 10-1

1 101

1 105

Am-241

1 101

1 10-3

1 100

1 104

Am-242m (a)

1 101

1 10-3

1 100 (b)

1 104 (b)

A1

A2

(TBq)

Ac-225 (a)

Radyonklid
(atom numaras)
Aktinyum (89)

Gm (47)

Aluminyum (13)
Al-26
Amerikyum (95)

- 207 -

(TBq)

Muaf malzeme
iin etkinlik
konsantrasyon
snr (Bq/g)

Muaf sevkiyat
iin etkinlik
limiti (Bq)

5 100

1 10-3

1 100 (b)

1 103 (b)

Ar-37

4 101

4 101

1 106

1 108

Ar-39

4 101

2 101

1 107

1 104

Ar-41

3 10-1

3 10-1

1 102

1 109

As-72

3 10-1

3 10-1

1 101

1 105

As-73

4 101

4 101

1 103

1 107

As-74

1 100

9 10-1

1 101

1 106

As-76

3 10-1

3 10-1

1 102

1 105

As-77

2 101

7 10-1

1 103

1 106

2 101

5 10-1

1 103

1 107

Au-193

7 100

2 100

1 102

1 107

Au-194

1 100

1 100

1 101

1 106

Au-195

1 101

6 100

1 102

1 107

Au-198

1 100

6 10-1

1 102

1 106

Au-199

1 101

6 10-1

1 102

1 106

Ba-131 (a)

2 100

2 100

1 102

1 106

Ba-133

3 100

3 100

1 102

1 106

Ba-133m

2 101

6 10-1

1 102

1 106

Ba-140 (a)

5 10-1

3 10-1

1 101 (b)

1 105 (b)

Be-7

2 101

2 101

1 103

1 107

Be-10

4 101

6 10-1

1 104

1 106

Bi-205

7 10-1

7 10-1

1 101

1 106

Bi-206

3 10-1

3 10-1

1 101

1 105

Bi-207

7 10-1

7 10-1

1 101

1 106

Bi-210

1 100

6 10-1

1 103

1 106

Bi-210m (a)

6 10-1

2 10-2

1 101

1 105

Radyonklid
(atom numaras)

Am-243 (a)

A1

A2

(TBq)

Argon (18)

Arsenik (33)

Astatin (85)
At-211 (a)
Altn (79)

Baryum (56)

Berilyum (4)

Bizmut (83)

- 208 -

(TBq)

Muaf malzeme
iin etkinlik
konsantrasyon
snr (Bq/g)

Muaf sevkiyat
iin etkinlik
limiti (Bq)

7 10-1

6 10-1

1 101 (b)

1 105 (b)

Bk-247

8 100

8 10-4

1 100

1 104

Bk-249 (a)

4 101

3 10-1

1 103

1 106

Br-76

4 10-1

4 10-1

1 101

1 105

Br-77

3 100

3 100

1 102

1 106

Br-82

4 10-1

4 10-1

1 101

1 106

C-11

1 100

6 10-1

1 101

1 106

C-14

4 101

3 100

1 104

1 107

1 105

1 107

Radyonklid
(atom numaras)

Bi-212 (a)

A1

A2

(TBq)

Berkelyum (97)

Brom (35)

Karbon (6)

Kalsiyum (20)
Ca-41

Snrsz

Snrsz

Ca-45

4 101

1 100

1 104

1 107

Ca-47 (a)

3 100

3 10-1

1 101

1 106

Cd-109

3 101

2 100

1 104

1 106

Cd-113m

4 101

5 10-1

1 103

1 106

Cd-115 (a)

3 100

4 10-1

1 102

1 106

Cd-115m

5 10-1

5 10-1

1 103

1 106

Ce-139

7 100

2 100

1 102

1 106

Ce-141

2 101

6 10-1

1 102

1 107

Ce-143

9 10-1

6 10-1

1 102

1 106

Ce-144 (a)

2 10-1

2 10-1

1 102 (b)

1 105 (b)

Cf-248

4 101

6 10-3

1 101

1 104

Cf-249

3 100

8 10-4

1 100

1 103

Cf-250

2 101

2 10-3

1 101

1 104

Cf-251

7 100

7 10-4

1 100

1 103

Cf-252

1 10-1

3 10-3

1 101

1 104

Cf-253 (a)

4 101

4 10-2

1 102

1 105

Cf-254

1 10-3

1 10-3

1 100

1 103

Kadmiyum (48)

Keriyum (58)

Kaliforniyum (98)

- 209 -

(TBq)

Muaf malzeme
iin etkinlik
konsantrasyon
snr (Bq/g)

Muaf sevkiyat
iin etkinlik
limiti (Bq)

1 101

6 10-1

1 104

1 106

2 10-1

2 10-1

1 101

1 105

Cm-240

4 101

2 10-2

1 102

1 105

Cm-241

2 100

1 100

1 102

1 106

Cm-242

4 101

1 10-2

1 102

1 105

Cm-243

9 100

1 10-3

1 100

1 104

Cm-244

2 101

2 10-3

1 101

1 104

Cm-245

9 100

9 10-4

1 100

1 103

Cm-246

9 100

9 10-4

1 100

1 103

Cm-247 (a)

3 100

1 10-3

1 100

1 104

Cm-248

2 10-2

3 10-4

1 100

1 103

Co-55

5 10-1

5 10-1

1 101

1 106

Co-56

3 10-1

3 10-1

1 101

1 105

Co-57

1 101

1 101

1 102

1 106

Co-58

1 100

1 100

1 101

1 106

Co-58m

4 101

4 101

1 104

1 107

Co-60

4 10-1

4 10-1

1 101

1 105

3 101

3 101

1 103

1 107

Cs-129

4 100

4 100

1 102

1 105

Cs-131

3 101

3 101

1 103

1 106

Cs-132

1 100

1 100

1 101

1 105

Cs-134

7 10-1

7 10-1

1 101

1 104

Cs-134m

4 101

6 10-1

1 103

1 105

Cs-135

4 101

1 100

1 104

1 107

Cs-136

5 10-1

5 10-1

1 101

1 105

Cs-137 (a)

2 100

6 10-1

1 101 (b)

1 104 (b)

Radyonklid
(atom numaras)

A1

A2

(TBq)

Cl-36
Cl-38

Klorin (17)

Kuriyum (96)

Kobalt (27)

Kromyum (24)
Cr-51
Sezyum (55)

- 210
-

(TBq)

Muaf malzeme
iin etkinlik
konsantrasyon
snr (Bq/g)

Muaf sevkiyat
iin etkinlik
limiti (Bq)

6 100

1 100

1 102

1 106

1 101

7 10-1

1 102

1 106

Dy-159

2 101

2 101

1 103

1 107

Dy-165

9 10-1

6 10-1

1 103

1 106

Dy-166 (a)

9 10-1

3 10-1

1 103

1 106

Er-169

4 101

1 100

1 104

1 107

Er-171

8 10-1

5 10-1

1 102

1 106

Eu-147

2 100

2 100

1 102

1 106

Eu-148

5 10-1

5 10-1

1 101

1 106

Eu-149

2 101

2 101

1 102

1 107

Eu-150(short lived)

2 100

7 10-1

1 103

1 106

Eu-150(long lived)

7 10-1

7 10-1

1 101

1 106

Eu-152

1 100

1 100

1 101

1 106

Eu-152m

8 10-1

8 10-1

1 102

1 106

Eu-154

9 10-1

6 10-1

1 101

1 106

Eu-155

2 101

3 100

1 102

1 107

Eu-156

7 10-1

7 10-1

1 101

1 106

1 100

6 10-1

1 101

1 106

Fe-52 (a)

3 10-1

3 10-1

1 101

1 106

Fe-55

4 101

4 101

1 104

1 106

Fe-59

9 10-1

9 10-1

1 101

1 106

Fe-60 (a)

4 101

2 10-1

1 102

1 105

Ga-67

7 100

3 100

1 102

1 106

Ga-68

5 10-1

5 10-1

1 101

1 105

Ga-72

4 10-1

4 10-1

1 101

1 105

Radyonklid
(atom numaras)

A1

A2

(TBq)

Cu-64
Cu-67

Bakr (29)

Disporsiyum (66)

Erbiyum (68)

Oropyum (63)

Florin (9)
F-18
Demir (26)

Galyum (31)

Gadolinyum (64)

- 211
-

(TBq)

Muaf malzeme
iin etkinlik
konsantrasyon
snr (Bq/g)

Muaf sevkiyat
iin etkinlik
limiti (Bq)

5 10-1

5 10-1

1 101

1 106

Gd-148

2 101

2 10-3

1 101

1 104

Gd-153

1 101

9 100

1 102

1 107

Gd-159

3 100

6 10-1

1 103

1 106

Ge-68 (a)

5 10-1

5 10-1

1 101

1 105

Ge-71

4 101

4 101

1 104

1 108

Ge-77

3 10-1

3 10-1

1 101

1 105

Hf-172 (a)

6 10-1

6 10-1

1 101

1 106

Hf-175

3 100

3 100

1 102

1 106

Hf-181

2 100

5 10-1

1 101

1 106

1 102

1 106

Radyonklid
(atom numaras)

A1

A2

(TBq)
Gd-146 (a)

Germanyum (32)

Hafniyum (72)

Hf-182

Snrsz

Snrsz

Civa (80)
Hg-194 (a)

1 100

1 100

1 101

1 106

Hg-195m (a)

3 100

7 10-1

1 102

1 106

Hg-197

2 101

1 101

1 102

1 107

Hg-197m

1 101

4 10-1

1 102

1 106

Hg-203

5 100

1 100

1 102

1 105

Ho-166

4 10-1

4 10-1

1 103

1 105

Ho-166m

6 10-1

5 10-1

1 101

1 106

I-123

6 100

3 100

1 102

1 107

I-124

1 100

1 100

1 101

1 106

I-125

2 101

3 100

1 103

1 106

I-126

2 100

1 100

1 102

1 106

1 102

1 105

Holmiyum (67)

yot (53)

I-129

Snrsz

Snrsz

I-131

3 100

7 10-1

1 102

1 106

I-132

4 10-1

4 10-1

1 101

1 105

I-133

7 10-1

6 10-1

1 101

1 106

I-134

3 10-1

3 10-1

1 101

1 105

I-135 (a)

6 10-1

6 10-1

1 101

1 106

- 212
-

(TBq)

Muaf malzeme
iin etkinlik
konsantrasyon
snr (Bq/g)

Muaf sevkiyat
iin etkinlik
limiti (Bq)

3 100

3 100

1 102

1 106

In-113m

4 100

2 100

1 102

1 106

In-114m (a)

1 101

5 10-1

1 102

1 106

In-115m

7 100

1 100

1 102

1 106

Ir-189 (a)

1 101

1 101

1 102

1 107

Ir-190

7 10-1

7 10-1

1 101

1 106

Ir-192

1 100(c)

6 10-1

1 101

1 104

Ir-194

3 10-1

3 10-1

1 102

1 105

K-40

9 10-1

9 10-1

1 102

1 106

K-42

2 10-1

2 10-1

1 102

1 106

K-43

7 10-1

6 10-1

1 101

1 106

Kr-79

4 100

2 100

1 103

1 105

Kr-81

4 101

4 101

1 104

1 107

Kr-85

1 101

1 101

1 105

1 104

Kr-85m

8 100

3 100

1 103

1 1010

Kr-87

2 10-1

2 10-1

1 102

1 109

La-137

3 101

6 100

1 103

1 107

La-140

4 10-1

4 10-1

1 101

1 105

Lu-172

6 10-1

6 10-1

1 101

1 106

Lu-173

8 100

8 100

1 102

1 107

Lu-174

9 100

9 100

1 102

1 107

Lu-174m

2 101

1 101

1 102

1 107

Lu-177

3 101

7 10-1

1 103

1 107

3 10-1

3 10-1

1 101

1 105

3 10-1

3 10-1

1 101

1 105

Radyonklid
(atom numaras)

A1

A2

(TBq)

In-111

ndiyum (49)

Iridyum (77)

Potasyum (19)

Kripton (36)

Lantan (57)

Lutesyum (71)

Magnezyum (12)
Mg-28 (a)
Manganez (25)
Mn-52

- 213
-

Radyonklid
(atom numaras)

Mn-53

A1

A2

(TBq)

(TBq)

Snrsz

Snrsz

Muaf malzeme
iin etkinlik
konsantrasyon
snr (Bq/g)

Muaf sevkiyat
iin etkinlik
limiti (Bq)

1 104

1 109

Mn-54

1 100

1 100

1 101

1 106

Mn-56

3 10-1

3 10-1

1 101

1 105

Mo-93

4 101

2 101

1 103

1 108

Mo-99 (a)

1 100

6 10-1

1 102

1 106

9 10-1

6 10-1

1 102

1 109

Na-22

5 10-1

5 10-1

1 101

1 106

Na-24

2 10-1

2 10-1

1 101

1 105

Nb-93m

4 101

3 101

1 104

1 107

Nb-94

7 10-1

7 10-1

1 101

1 106

Nb-95

1 100

1 100

1 101

1 106

Nb-97

9 10-1

6 10-1

1 101

1 106

Nd-147

6 100

6 10-1

1 102

1 106

Nd-149

6 10-1

5 10-1

1 102

1 106

1 104

1 108

Molibden (42)

Nitrojen (7)
N-13
Sodyum (11)

Niobyum (41)

Neodimyum (60)

Nikel (28)
Ni-59

Snrsz

Snrsz

Ni-63

4 101

3 101

1 105

1 108

Ni-65

4 10-1

4 10-1

1 101

1 106

Np-235

4 101

4 101

1 103

1 107

Np-236 (ksa-mrl)

2 101

2 100

1 103

1 107

Np-236 (uzun-mrl)

9 100

2 10-2

1 102

1 105

Np-237

2 101

2 10-3

1 100 (b)

1 103 (b)

Np-239

7 100

4 10-1

1 102

1 107

Os-185

1 100

1 100

1 101

1 106

Os-191

1 101

2 100

1 102

1 107

Os-191m

4 101

3 101

1 103

1 107

Neptnyum (93)

Osmiyum (76)

- 214
-

(TBq)

Muaf malzeme
iin etkinlik
konsantrasyon
snr (Bq/g)

Muaf sevkiyat
iin etkinlik
limiti (Bq)

2 100

6 10-1

1 102

1 106

3 10-1

3 10-1

1 102

1 105

P-32

5 10-1

5 10-1

1 103

1 105

P-33

4 101

1 100

1 105

1 108

Pa-230 (a)

2 100

7 10-2

1 101

1 106

Pa-231

4 100

4 10-4

1 100

1 103

Pa-233

5 100

7 10-1

1 102

1 107

Pb-201

1 100

1 100

1 101

1 106

Pb-202

4 101

2 101

1 103

1 106

Pb-203

4 100

3 100

1 102

1 106

1 104

1 107

Radyonklid
(atom numaras)

A1

A2

(TBq)
Os-193
Os-194 (a)
Fosfor (15)

Protaktinyum (91)

Kurun (82)

Pb-205

Snrsz

Snrsz

Pb-210 (a)

1 100

5 10-2

1 101 (b)

1 104 (b)

Pb-212 (a)

7 10-1

2 10-1

1 101 (b)

1 105 (b)

4 101

4 101

1 103

1 108

1 105

1 108

Paladyum (46)
Pd-103 (a)
Pd-107

Snrsz

Snrsz

2 100

5 10-1

1 103

1 106

Pm-143

3 100

3 100

1 102

1 106

Pm-144

7 10-1

7 10-1

1 101

1 106

Pm-145

3 101

1 101

1 103

1 107

Pm-147

4 101

2 100

1 104

1 107

Pm-148m (a)

8 10-1

7 10-1

1 101

1 106

Pm-149

2 100

6 10-1

1 103

1 106

Pm-151

2 100

6 10-1

1 102

1 106

4 101

2 10-2

1 101

1 104

Pr-142

4 10-1

4 10-1

1 102

1 105

Pr-143

3 100

6 10-1

1 104

1 106

Pd-109
Prometyum (61)

Polonyum (84)
Po-210
Praseodimyum (59)

- 215
-

(TBq)

Muaf malzeme
iin etkinlik
konsantrasyon
snr (Bq/g)

Muaf sevkiyat
iin etkinlik
limiti (Bq)

1 100

8 10-1

1 101

1 106

Pt-191

4 100

3 100

1 102

1 106

Pt-193

4 101

4 101

1 104

1 107

Pt-193m

4 101

5 10-1

1 103

1 107

Pt-195m

1 101

5 10-1

1 102

1 106

Pt-197

2 101

6 10-1

1 103

1 106

Pt-197m

1 101

6 10-1

1 102

1 106

Pu-236

3 101

3 10-3

1 101

1 104

Pu-237

2 101

2 101

1 103

1 107

Pu-238

1 101

1 10-3

1 100

1 104

Pu-239

1 101

1 10-3

1 100

1 104

Pu-240

1 101

1 10-3

1 100

1 103

Pu-241 (a)

4 101

6 10-2

1 102

1 105

Pu-242

1 101

1 10-3

1 100

1 104

Pu-244 (a)

4 10-1

1 10-3

1 100

1 104

Ra-223 (a)

4 10-1

7 10-3

1 102 (b)

1 105 (b)

Ra-224 (a)

4 10-1

2 10-2

1 101 (b)

1 105 (b)

Ra-225 (a)

2 10-1

4 10-3

1 102

1 105

Ra-226 (a)

2 10-1

3 10-3

1 101 (b)

1 104 (b)

Ra-228 (a)

6 10-1

2 10-2

1 101 (b)

1 105 (b)

Rb-81

2 100

8 10-1

1 101

1 106

Rb-83 (a)

2 100

2 100

1 102

1 106

Rb-84

1 100

1 100

1 101

1 106

Rb-86

5 10-1

5 10-1

1 102

1 105

Radyonklid
(atom numaras)

A1

A2

(TBq)

Pt-188 (a)

Platin (78)

Plutonyum (94)

Radyum (88)

Rubidyum (37)

Rb-87

Snrsz

Snrsz

1 104

1 107

Rb(nat)

Snrsz

Snrsz

1 104

1 107

Renyum (75)
Re-184

1 100

1 100

1 101

1 106

Re-184m

3 100

1 100

1 102

1 106

- 216
-

Radyonklid
(atom numaras)

Re-186
Re-187

(TBq)

Muaf malzeme
iin etkinlik
konsantrasyo n
snr (Bq/g)

Muaf sevkiyat
iin etkinlik
limiti (Bq)

6 10-1

1 103

1 106

1 106

1 109

A1

A2

(TBq)
2 100
Snrsz

Snrsz

Re-188

4 10-1

4 10-1

1 102

1 105

Re-189 (a)

3 100

6 10-1

1 102

1 106

1 106

1 109

Re(nat)

Snrsz

Snrsz

Rodyum (45)
Rh-99

2 100

2 100

1 101

1 106

Rh-101

4 100

3 100

1 102

1 107

Rh-102

5 10-1

5 10-1

1 101

1 106

Rh-102m

2 100

2 100

1 102

1 106

Rh-103m

4 101

4 101

1 104

1 108

Rh-105

1 101

8 10-1

1 102

1 107

3 10-1

4 10-3

1 101 (b)

1 108 (b)

Ru-97

5 100

5 100

1 102

1 107

Ru-103 (a)

2 100

2 100

1 102

1 106

Ru-105

1 100

6 10-1

1 101

1 106

Ru-106 (a)

2 10-1

2 10-1

1 102 (b)

1 105 (b)

4 101

3 100

1 105

1 108

Sb-122

4 10-1

4 10-1

1 102

1 104

Sb-124

6 10-1

6 10-1

1 101

1 106

Sb-125

2 100

1 100

1 102

1 106

Sb-126

4 10-1

4 10-1

1 101

1 105

Sc-44

5 10-1

5 10-1

1 101

1 105

Sc-46

5 10-1

5 10-1

1 101

1 106

Sc-47

1 101

7 10-1

1 102

1 106

Sc-48

3 10-1

3 10-1

1 101

1 105

Radon (86)
Rn-222 (a)
Rutenyum (44)

Slfr (16)
S-35
Antimon (51)

Skandiyum (21)

- 217
-

(TBq)

Muaf malzeme
iin etkinlik
konsantrasyo n
snr (Bq/g)

Muaf sevkiyat
iin etkinlik
limiti (Bq)

3 100

3 100

1 102

1 106

4 101

2 100

1 104

1 107

Si-31

6 10-1

6 10-1

1 103

1 106

Si-32

4 101

5 10-1

1 103

1 106

1 101

1 101

1 102

1 107

1 101

1 104

Radyonklid
(atom numaras)

A1

A2

(TBq)

Se-75
Se-79

Selenyum (34)

Silikon (14)

Samaryum (62)
Sm-145
Sm-147

Snrsz

Snrsz

Sm-151

4 101

1 101

1 104

1 108

Sm-153

9 100

6 10-1

1 102

1 106

Sn-113 (a)

4 100

2 100

1 103

1 107

Sn-117m

7 100

4 10-1

1 102

1 106

Sn-119m

4 101

3 101

1 103

1 107

Sn-121m (a)

4 101

9 10-1

1 103

1 107

Sn-123

8 10-1

6 10-1

1 103

1 106

Sn-125

4 10-1

4 10-1

1 102

1 105

Sn-126 (a)

6 10-1

4 10-1

1 101

1 105

Sr-82 (a)

2 10-1

2 10-1

1 101

1 105

Sr-85

2 100

2 100

1 102

1 106

Sr-85m

5 100

5 100

1 102

1 107

Sr-87m

3 100

3 100

1 102

1 106

Sr-89

6 10-1

6 10-1

1 103

1 106

Sr-90 (a)

3 10-1

3 10-1

1 102 (b)

1 104 (b)

Sr-91 (a)

3 10-1

3 10-1

1 101

1 105

Sr-92 (a)

1 100

3 10-1

1 101

1 106

4 101

4 101

1 106

1 109

Ta-178 (uzun-mrl)

1 100

8 10-1

1 101

1 106

Ta-179

3 101

3 101

1 103

1 107

Kalay (50)

Strontiyum (38)

Trityum (1)
T (H-3)
Tantal (73)

- 218
-

(TBq)

Muaf malzeme
iin etkinlik
konsantrasyo n
snr (Bq/g)

Muaf sevkiyat
iin etkinlik
limiti (Bq)

9 10-1

5 10-1

1 101

1 104

Tb-157

4 101

4 101

1 104

1 107

Tb-158

1 100

1 100

1 101

1 106

Tb-160

1 100

6 10-1

1 101

1 106

Tc-95m (a)

2 100

2 100

1 101

1 106

Tc-96

4 10-1

4 10-1

1 101

1 106

Tc-96m (a)

4 10-1

4 10-1

1 103

1 107

1 103

1 108

Radyonklid
(atom numaras)

Ta-182

A1

A2

(TBq)

Terbiyum (65)

Teknetyum (43)

Tc-97

Snrsz

Snrsz

Tc-97m

4 101

1 100

1 103

1 107

Tc-98

8 10-1

7 10-1

1 101

1 106

Tc-99

4 101

9 10-1

1 104

1 107

Tc-99m

1 101

4 100

1 102

1 107

Te-121

2 100

2 100

1 101

1 106

Te-121m

5 100

3 100

1 102

1 106

Te-123m

8 100

1 100

1 102

1 107

Te-125m

2 101

9 10-1

1 103

1 107

Te-127

2 101

7 10-1

1 103

1 106

Te-127m (a)

2 101

5 10-1

1 103

1 107

Te-129

7 10-1

6 10-1

1 102

1 106

Te-129m (a)

8 10-1

4 10-1

1 103

1 106

Te-131m (a)

7 10-1

5 10-1

1 101

1 106

Te-132 (a)

5 10-1

4 10-1

1 102

1 107

Th-227

1 101

5 10-3

1 101

1 104

Th-228 (a)

5 10-1

1 10-3

1 100 (b)

1 104 (b)

Th-229

5 100

5 10-4

1 100 (b)

1 103 (b)

Th-230

1 101

1 10-3

1 100

1 104

Th-231

4 101

2 10-2

1 103

1 107

1 101

1 104

1 103 (b)

1 105 (b)

Teluryum (52)

Toryum (90)

Th-232
Th-234 (a)

Snrsz
3 10-1

- 219
-

Snrsz
3 10-1

Radyonklid
(atom numaras)

Th(nat)

A1

A2

(TBq)

(TBq)

Snrsz

Snrsz

Muaf malzeme
iin etkinlik
konsantrasyo n
snr (Bq/g)

Muaf sevkiyat
iin etkinlik
limiti (Bq)

1 100 (b)

1 103 (b)

Titanyum (22)
5 10-1

4 10-1

1 101

1 105

Tl-200

9 10-1

9 10-1

1 101

1 106

Tl-201

1 101

4 100

1 102

1 106

Tl-202

2 100

2 100

1 102

1 106

Tl-204

1 101

7 10-1

1 104

1 104

Tm-167

7 100

8 10-1

1 102

1 106

Tm-170

3 100

6 10-1

1 103

1 106

Tm-171

4 101

4 101

1 104

1 108

U-230 (hzl akcier emilimi) (a)(d)

4 101

1 10-1

1 101 (b)

1 105 (b)

U-230 (orta hzda akcier emilimi) (a)(e)

4 101

4 10-3

1 101

1 104

U-230 (yava hzda akcier emilimi) (a)(f)

3 101

3 10-3

1 101

1 104

U-232 (hzl akcier emilimi) (d)

4 101

1 10-2

1 100 (b)

1 103 (b)

U-232 (orta hzda akcier emilimi) (e)

4 101

7 10-3

1 101

1 104

U-232 (yava hzda akcier emilimi) (f)

1 101

1 10-3

1 101

1 104

U-233 (hzl akcier emilimi) (d)

4 101

9 10-2

1 101

1 104

U-233 (orta hzda akcier emilimi) (e)

4 101

2 10-2

1 102

1 105

U-233 (yava hzda akcier emilimi) (f)

4 101

6 10-3

1 101

1 105

U-234 (hzl akcier emilimi) (d)

4 101

9 10-2

1 101

1 104

U-234 (orta hzda akcier emilimi) (e)

4 101

2 10-2

1 102

1 105

U-234 (yava hzda akcier emilimi) (f)

4 101

6 10-3

1 101

1 105

Ti-44 (a)
Talyum (81)

Tulyum (69)

Uranyum (92)

U-235 (tm akcier emilimi tipleri)

(a)(d)(e)(f)

Snrsz

Snrsz

1 101 (b)

1 104 (b)

U-236 (hzl akcier emilimi) (d)

Snrsz

Snrsz

1 101

1 104

U-236 (orta hzda akcier emilimi) (e)

4 101

2 10-2

1 102

1 105

U-236 (yava hzda akcier emilimi) (f)

4 101

6 10-3

1 101

1 104

U-238 (tm akcier emilimi tipleri) (d)(e)(f)

Snrsz

Snrsz

1 101 (b)

1 104 (b)

U (nat)

Snrsz

Snrsz

1 100 (b)

1 103 (b)

U (%20 veya daha az zenginletirilmi) (g)

Snrsz

Snrsz

1 100

1 103

U (tkenmi)

Snrsz

Snrsz

1 100

1 103

- 220 -

(TBq)

Muaf malzeme
iin etkinlik
konsantrasyo n
snr (Bq/g)

Muaf sevkiyat
iin etkinlik
limiti (Bq)

4 10-1

4 10-1

1 101

1 105

4 101

4 101

1 104

1 107

W-178 (a)

9 100

5 100

1 101

1 106

W-181

3 101

3 101

1 103

1 107

W-185

4 101

8 10-1

1 104

1 107

W-187

2 100

6 10-1

1 102

1 106

W-188 (a)

4 10-1

3 10-1

1 102

1 105

Xe-122 (a)

4 10-1

4 10-1

1 102

1 109

Xe-123

2 100

7 10-1

1 102

1 109

Xe-127

4 100

2 100

1 103

1 105

Xe-131m

4 101

4 101

1 104

1 104

Xe-133

2 101

1 101

1 103

1 104

Xe-135

3 100

2 100

1 103

1 1010

Y-87 (a)

1 100

1 100

1 101

1 106

Y-88

4 10-1

4 10-1

1 101

1 106

Y-90

3 10-1

3 10-1

1 103

1 105

Y-91

6 10-1

6 10-1

1 103

1 106

Y-91m

2 100

2 100

1 102

1 106

Y-92

2 10-1

2 10-1

1 102

1 105

Y-93

3 10-1

3 10-1

1 102

1 105

Yb-169

4 100

1 100

1 102

1 107

Yb-175

3 101

9 10-1

1 103

1 107

Zn-65

2 100

2 100

1 101

1 106

Zn-69

3 100

6 10-1

1 104

1 106

Zn-69m (a)

3 100

6 10-1

1 102

1 106

3 100

3 100

1 102

1 106

Radyonklid
(atom numaras)

A1

A2

(TBq)

V-48
V-49

Vanadyum (23)

Tungsten (74)

Xenon (54)

triyum (39)

terbiyum (70)

inko (30)

Zirkonyum (40)
Zr-88

- 221 -

Radyonkli
d
(atom numaras)
Zr-93

A1

A2

(TBq)

(TBq)

Snrsz

Snrsz

Muaf malzeme
iin etkinlik
konsantrasyo n
snr (Bq/g)

Muaf sevkiyat
iin etkinlik
limiti (Bq)

1 103 (b)

1 107 (b)

Zr-95 (a)

2 100

8 10-1

1 101

1 106

Zr-97 (a)

4 10-1

4 10-1

1 101 (b)

1 105 (b)

(a)

Aada listesi verildii zere, bu ana radyonklidlerin A1 ve/veya A2 deerleri, yar- mr 10

gnden az olan trevlerinden katlmlar ierir, :

Mg-28
Ar-42
Ca-47
Ti-44
Fe-52
Fe-60
Zn-69m
Ge-68
Rb-83
Sr-82
Sr-90
Sr-91
Sr-92
Y-87
Zr-95
Zr-97
Mo-99
Tc-95m
Tc-96m
Ru-103
Ru-106
Pd-103
Ag-108m
Ag-110m
Cd-115
In-114m
Sn-113
Sn-121m
Sn-126
Te-118
Te-127m
Te-129m
Te-131m
Te-132
I-135
Xe-122
Cs-137
Ba-131
Ba-140
Ce-144
Pm-148m
Gd-146
Dy-166
Hf-172
W-178
W-188
Re-189
Os-194

Al-28
K-42
Sc-47
Sc-44
Mn-52m
Co-60m
Zn-69
Ga-68
Kr-83m
Rb-82
Y-90
Y-91m
Y-92
Sr-87m
Nb-95m
Nb-97m, Nb-97
Tc-99m
Tc-95
Tc-96
Rh-103m
Rh-106
Rh-103m
Ag-108
Ag-110
In-115m
In-114
In-113m
Sn-121
Sb-126m
Sb-118
Te-127
Te-129
Te-131
I-132
Xe-135m
I-122
Ba-137m
Cs-131
La-140
Pr-144m, Pr-144
Pm-148
Eu-146
Ho-166
Lu-172
Ta-178
Re-188
Os-189m
Ir-194

- 222 -

Ir-189
Pt-188
Hg-194
Hg-195m
Pb-210
Pb-212
Bi-210m
Bi-212
At-211
Rn-222
Ra-223
Ra-224
Ra-225
Ra-226
Ra-228
Ac-225
Ac-227
Th-228
Th-234
Pa-230
U-230
U-235
Pu-241
Pu-244
Am-242m
Am-243

Os-189m
Ir-188
Au-194
Hg-195
Bi-210
Bi-212, Tl-208, Po-212
Tl-206
Tl-208, Po-212
Po-211
Po-218, Pb-214, At-218, Bi-214, Po-214
Rn-219, Po-215, Pb-211, Bi-211, Po-211, Tl-207
Rn-220, Po-216, Pb-212, Bi-212, Tl-208, Po-212
Ac-225, Fr-221, At-217, Bi-213, Tl-209, Po-213, Pb-209
Rn-222, Po-218, Pb-214, At-218, Bi-214, Po-214
Ac-228
Fr-221, At-217, Bi-213, Tl-209, Po-213, Pb-209
Fr-223
Ra-224, Rn-220, Po-216, Pb-212, Bi-212, Tl-208, Po-212
Pa-234m, Pa-234
Ac-226, Th-226, Fr-222, Ra-222, Rn-218, Po-214
Th-226, Ra-222, Rn-218, Po-214
Th-231
U-237
U-240, Np-240m
Am-242, Np-238
Np-239

Cm-247
Bk-249
Cf-253

Pu-243
Am-245
Cm-249

(b)

Ana nklidler ve onlarn nesillerini ieren uzun sreli denklik aadaki gibi listelenir:

Sr-90
Y-90
Zr-93
Nb-93m
Zr-97
Nb-97
Ru-106
Rh-106
Ag-108m
Ag-108
Cs-137
Ba-137m
Ce-144
Pr-144
Ba-140
La-140
Bi-212
Tl-208 (0.36), Po-212 (0.64)
Pb-210
Bi-210, Po-210
Pb-212
Bi-212, Tl-208 (0.36), Po-212 (0.64)
Rn-222
Po-218, Pb-214, Bi-214, Po-214
Ra-223
Rn-219, Po-215, Pb-211, Bi-211, Tl-207
Ra-224
Rn-220, Po-216, Pb-212, Bi-212, Tl-208 (0.36), Po-212 (0.64)
Ra-226
Rn-222, Po-218, Pb-214, Bi-214, Po-214, Pb-210, Bi-210, Po-210
Ra-228
Ac-228
Th-228
Ra-224, Rn-220, Po-216, Pb212, Bi-212, Tl208 (0.36), Po-212 (0.64) Th-229
Ra-225, Ac-225, Fr-221, At-217, Bi-213, Po-213, Pb-209
Th-nat
Ra-228, Ac-228, Th-228, Ra-224, Rn-220, Po-216, Pb-212, Bi-212, l208 (0.36),
Po-212 (0.64)
Th-234
Pa-234m
U-230
Th-226, Ra-222, Rn-218, Po-214
U-232
Th-228, Ra-224, Rn-220, Po-216, Pb-212, Bi-212, Tl-208 (0.36), Po-212 (0.64)
U-235
Th-231
U-238
Th-234, Pa-234m
U-nat
Th-234, Pa-234m, U-234, Th-230, Ra-226, Rn-222, Po-218, Pb-214, Bi-214, Po-214, Pb-210,
Bi-210, Po-210
Np-237
Pa-233
Am-242m
Am-242
Am-243
Np-239

- 223 -

2.2.7.2.2.2

(c)

Miktar, ayrma hznn lmnden

seviyesinin lmnden tespit edilebilir.

(d)

Bu deerler sadece tamann hem normal hem de kaza koullarnda kimyasal

biimi UF6, UO2F2 ve UO2(NO3)2 olan uranyum bileiklerine uygulanr.

(e)

Bu deerler sadece tamann hem normal hem de kaza koullarnda kimyasal biimi
UO3, UF4, UCl4 olan uranyum bileiklerine ve alt deerlikli bileiklere uygulanr.

(f)

Bu deerler yukarda (d) ve (e) klarnda belirtilenlerin dnda tm uranyum bileiklerine

uygulanr.

(g)

Bu deerler yalnza n samayan uranyumlara uygulanr.

veya

yzeyden

belli

uzaklkta

radyasyon

Tekil radyonklitler iin:

(a)

Tablo 2.2.7.2.2.1'de listelenmeyenler iin, 2.2.7.2.2.1'de atfta bulunulan temel radyonklit

deerlerinin saptanmas ok tarafl onay gerektirecektir. Bu radyonklitler iin, muaf
malzemeye ynelik aktivite konsantrasyon snrlar ve muaf sevkiyatlara ynelik aktivite
snrlar, yonlatrc Radyasyondan Korunma ve Radyoaktif Kaynaklarn Gvenlii iin
Temel Gvenlik Standartlar, Gvenlik Serisi No.115, IAEA, Viyana (1996)'da tesis edilen
ilkelere uygun olarak hesaplanacaktr. Her bir radyonklitin kimyasal formlar tamann hem
normal hem de kaza koullarnda gz nnde bulunduruluyorsa, Uluslararas Radyolojik
Korunma Komisyonu tarafndan nerildii zere uygun akcier emilim tipine ynelik bir doz
katsays kullanlarak hesaplanan bir A2 deerinin kullanlmasna izin verilebilir. Alternatif
olarak, yetkili makamn onayn almadan Tablo 2.2.7.2.2.2'de yer alan radyonklit deerleri
kullanlabilir;

(b)

Radyoaktif malzemenin iine koyulduu ya da aletin bir bileen paras olarak dahil edildii
aletlerde ya da mallarda veya 2.2.7.2.4.1.3 (c)'yi karlayacak ekilde imal edilmi dier
mallarda, muaf bir sevkiyat iin aktivite snrna ynelik Tablo 2.2.7.2.2.1'de yer alanlara
alternatif temel radyonklit deerlerine izin verilir ve bunlar ok tarafl onay gerektirecektir.
Muaf bir sevkiyata ynelik sz konusu alternatif aktivite snrlar, yonlatrc Radyasyondan
Korunma ve Radyoaktif Kaynaklarn Gvenlii iin Temel Gvenlik Standartlar, Gvenlik
Serisi No.115, IAEA, Viyana (1996)'da belirlenen ilkelere uygun olarak hesaplanacaktr.

.
Tablo 2.2.7.2.2.2: Bilinmeyen radyonklidler veya karmlar iin temel radyonklid deerleri

A1

A2

Muaf malzemeler
iin etkinlik
konsantrasyon
snr

(TBq)

(TBq)

(Bq/g)

(Bq)

Yalnzca beta veya gama yayc

nklidlerin mevcut olduu bilinir

0.1

0.02

1
1 10

4
1 10

Ntron yayclar hari alfa yayc

nklidler mevcutttur

0.2

9 10

-5

1 10

-1

3
1 10

0.001

9 10

-5

1 10

-1

3
1 10

Radyoaktif ierikler

Ntron yayc radyonklidler mevcuttur

veya ilgili veri yoktur
2.2.7.2.2.3

Muaf
sevkiyatlar
iin ekinlik

Tablo 2.2.7.2.2.1'de olmayan bir radyonklid iin A1 ve A2 deerlerinin hesaplanmasnda

radyonklidlerin doal oranlarnda bulunduu ve hibir ast nklidin 10 gnden veya ana nklidin yarmrnden uzun yar-mr bulunmad durumda, tek bir radyoaktif ayrma zinciri tek bir radyonklid
gibi dnlr ve dikkate alnan etkinlik ve uygulanacak A1 ve A2 deerleri zincirdeki ana nklidin
deerlerine karlk gelir. Herhangi bir ast nklidin 10 gnden daha uzun veya ana nklidin yarmrnden daha uzun bir yar-mre sahip olduu radyoaktif ayrma zincirleri iin, ana nklid ve bu
ast nklidler, farkl nklidlerin karmlar olarak kabul edilecektir.

- 224 -

2.2.7.2.2.4

Radyonklidlerin karmlar iin, 2.2.7.2.2.1'de atfta bulunulan temel radyonklid deerleri aadaki
ekilde saptanabilir:

m = 1
i

f(i)
X(i)

Bu denklemde:
f(i)

karmda i radyonklidinin etkinlik kesri veya etkinlik konsantrasyonudur;

X(i)

uygun olduu zere radyonklid i iin, A1 veya A 2 'nin uygun deeri veya muaf
malzemenin etkinlik konsantrasyon snr veya muaf sevkiyat iin etkinlik limitidir ve

Xm

bir karm olduu durumda, A1 veya A2'nin tretilmi deeri veya muaf malzemenin etkinlik
konsantrasyon snr veya muaf sevkiyat iin etkinlik limitidir.

2.2.7.2.2.5

Her radyonklidin kimlii bilindiinde ama baz radyonklidlerin tek tek etkinliklerinin bilinmedii
durumlarda, radyonklidler gruplara ayrlabilir ve uygun olduu zere her bir gruptaki radyonklidler
iin en dk radyonklid deeri, 2.2.7.2.2.4teki ve 2.2.7.2.4.4'teki formllerin uygulanmasnda
kullanlabilir. Gruplarda toplam alfa etkinlii ve toplam beta/gama etkinlii bilindii zaman, en dk
radyonklid deerleri kullanlarak alfa yaynlayclar ve beta/gama yaynlayclar iin, gruplar srasyla
toplam alfa etkinlii ve toplam beta/alfa etkinlii temeline dayanabilir.

2.2.7.2.2.6

lgili veri bulunmayan her bir radyonklid

2.2.7.2.2.2'de gsterilen deerler kullanlr.

2.2.7.2.3

Dier malzeme zelliklerinin saptanmas

2.2.7.2.3.1

Dk zel etkinlikte (DE) malzeme

2.2.7.2.3.1.1

(Rezerve edilmi)

2.2.7.2.3.1.2

DE malzemesi aadaki gruptan birinde olur:

(a)

(b)

(c)

veya

radyonklid

karmlar

iin,

Tablo

DE-I
(i)

Uranyum ve toryum cevherleri ve bu cevherlerin konsantreleri ve doal olarak

bulunan radyonklidleri ieren dier cevherler;

(ii)

Doal uranyum, tkenmi uranyum, doal toryum veya bunlarn kat veya sv
biimde, n samayan bileikleri veya karmlar;

(iii)

A2 deerinin snrsz olduu radyoaktif malzeme. Blnebilen malzeme sadece

2.2.7.2.3.5 kapsamnda muaf tutulmusa dahil edilebilir

(iv)

E tkinlii iinde her yerine dalan ve tahmini ortalama zgl etkinliin 2.2.7.2.2.1
den 2.2.7.2.2.6 da belirtilen etkinlik konsantrasyon deerlerinin 30 katn gemeyen
dier radyoaktif malzemeler.Blnebilen malzeme sadece 2.2.7.2.3.5 kapsamnda muaf
tutulmusa dahil edilebilir.

DE-II
(i)

0,8 TBq/l konsantrasyonuna kadar trityumlu su

(ii)

Etkinlii iinde her yerine dalan ve tahmini ortalama zgl etkinliin katlar
ve gazlar iin 10 -4 A2/gr deerini, svlar iin 10 -5 A2/gr deerini amad
dier malzeme.

DE-III - Katlar (rn., birletirilmi atklar, etkinletirilmi malzemeler) tozlar hari,

2.2.7.2.3.1.3 gerekliliklerini karlamakta olan bu malzemeler iin aadakiler geerlidir:

- 225 -

(i)

Radyoaktif malzeme bir katnn veya bir kat nesneler yn iinde her
yerine dalmtr veya kat, youn bir balayc maddenin (beton, bitm ve
seramik, vb. gibi) iinde temelde dzenli bir biimde dalmtr;

(ii)

Radyoaktif malzeme dierlerine gre znmezdir veya doal olarak

dierlerine gre znmez bir matris iindedir, bu yzden ambalajn kayb
durumunda bile, ambalaj su iine 7 gn boyunca yerletirildiinde ambalaj
bana radyoaktif malzeme kayb 0,1 A2 deerini gemez ve

(iii)

Herhangi bir koruyucu malzeme hari tutulmak zere, katnn tahmini

-3
ortalama zgn etkinlii 2 10 A2/gr deerini amaz.

2.2.7.2.3.1.3

DE-III malzemesi, paketin btn ierii 2.2.7.2.3.1.4te belirtilen teste tabi olduu durumda, sudaki
etkinlii 0,1 A2 deerini gemeyecek zellikte bir katdr.

2.2.7.2.3.1.4

DE-III malzemesi aadaki ekilde test edilir:

Ambalajn btn ieriini temsil eden bir kat malzeme numunesi, 7 gn boyunca ortam scaklnda su
iine daldrlr. Testte kullanlan suyun hacmi, 7 gnlk test sresinin sonunda kalan emilmemi ve
reaksiyona girmemi suyun serbest hacminin, en az kat test rneinin hacminin %10'u olmasn
o
salayacak yeterlilikte olmaldr. Suyun 20 C'deki ilk pH' 6-8, maksimum iletkenlii 1 mS/m
olmaldr. Suyun serbest hacminin toplam etkinlii test rneinin 7 gn boyunca suya daldrlmas
sonunda llr.

2.2.7.2.3.1.5

2.2.7.2.3.1.4'teki performans standartlaryla uyumluluunun gsterimi 6.4.12.1 ve 6.4.12.2 ile uygun

olmaldr.

2.2.7.2.3.2

Yzeyi kirlenmi cisim (YKC)

YKC, aadaki iki gruptan birinde olacak ekilde snflandrlr:
(a)

(b)

YKC-I: Aadaki zelliklere sahip kat bir cisimdir:

(i)

Ortalamas 300 cm2'den fazla olan eriilebilir yzey zerindeki (veya 300
cm2'den azsa yzey alanndaki) sabit olmayan kontaminasyon, beta ve gama yayclar
ve dk zehirlilikteki alfa yayclar iin 4 Bq/cm2 deerini ve dier btn alfa
yayclar iin 0,4 Bq/cm2 deerini gemeyen;

(ii)

Ortalamas 300 cm2'den fazla olan eriilebilir yzey zerindeki (veya 300 cm2'den
azsa yzey alanndaki) sabit kontaminasyon, beta ve gama yayclar ve dk
zehirlilikteki alfa yayclar iin 4 104 Bq/cm2 ve dier tm alfa yayclar
iin 4 103 Bq/cm2 deerini gemeyen;

(iii)

Ortalamas 300 cm2'den fazla olan eriilemeyen yzey zerindeki (veya 300 cm2'den
azsa yzey alanndaki) sabit olmayan kontaminasyon ve sabit kontaminasyon, beta ve
gama yayclar ve dk zehirlilikteki alfa yayclar iin 4 104 Bq/cm2 ve dier
tm alfa yayclar iin 4 103 Bq/cm2 deerini gemeyen;

YKC-II: Yzeyindeki sabit veya sabit olmayan kirliliin yukarda (a)'da YKC-I iin geerli
snrlar aan ve aadaki koullar salayan kat bir cisimdir:
(i)

Ortalamas 300 cm2'den fazla olan eriilebilir yzey zerindeki (veya 300
cm2'den azsa yzey alanndaki) sabit olmayan kontaminasyon, beta ve gama yayclar
ve dk zehirlilikteki alfa yayclar iin 400 Bq/cm2 deerini ve dier btn alfa
yayclar iin 40 Bq/cm2 deerini gemeyen;

(ii)

Ortalamas 300 cm2'den fazla olan eriilebilir yzey zerindeki (veya 300 cm2'den
azsa yzey alanndaki) sabit kontaminasyon, beta ve gama yayclar ve dk
zehirlilikteki alfa yayclar iin 8 105 Bq/cm2 ve dier tm alfa yayclar
iin 8 104 Bq/cm2 deerini gemeyen ve

- 226 -

(iii)

Ortalamas 300 cm2'den fazla olan eriilemeyen yzey zerindeki (veya 300 cm2'den
azsa yzey alanndaki) sabit olmayan kontaminasyon ve sabit kontaminasyon, beta ve
gama yayclar ve dk zehirlilikteki alfa yayclar iin 8 105 Bq/cm2 ve
dier tm alfa yayclar iin 8 104 Bq/cm2 deerini gemeyen.

2.2.7.2.3.3

zel biimde ambalajlanm radyoaktif malzeme

2.2.7.2.3.3.1

zel biimde ambalajlanm radyoaktif malzemenin 5 mm'den ksa olmayan en az bir boyutu
olmaldr. Mhrlenmi kapsl, zel biimde ambalajlanm radyoaktif malzemenin bir paras
olduunda, kapsl imha edilecek alabilecek ekilde retilmi olmaldr. zel biimde ambalajlanm
radyoaktif malzeme iin bu tasarm, tek tarafl onay gerektirir.

2.2.7.2.3.3.2

zel biimde ambalajlanm radyoaktif malzeme 2.2.7.2.3.3.4 ila 2.2.7.2.3.3.8'de belirtilen testlere tabi
ise aadaki zorunluluklar salayacak nitelikte olmal veya bu dorultuda tasarlanmaldr:
(a)

Geerli olduu zere 2.2.7.2.3.3.5 (a), (b), (c) ve 2.2.7.2.3.3.6 (a) arpma, vurma ve eme
testlerinde krlmamal veya paralanmamaldr;

(b)

Geerli olduu zere 2.2.7.2.3.3.5 (d) veya 2.2.7.2.3.3.6 (b) 'de geerli s testinde erimemeli
veya dalmamaldr;

(c)

2.2.7.2.3.3.7 ve 2.2.7.2.3.3.8'de belirtilen ztleme testlerindeki etkinlik 2 kBq'yu amamaldr

veya alternatif olarak mhrlenmi kaynaklar iin ISO 9978:1992 "Radyasyon Korumas Mhrlenmi Radyoaktif Kaynaklar - Sznt Test Yntemleri"nde belirtilen hacimsel sznt
deerlendirme testindeki sznt hz yetkili makamlarca kabul edilmi geerli kabul eik deerini
amamaldr.

2.2.7.2.3.3.3

2.2.7.2.3.3.2'deki performans standartlaryla uyumluluunun gsterimi 6.4.12.1 ve 6.4.12.2 ile uygun

olmaldr.

2.2.7.2.3.3.4

zel biimde ambalajlanm radyoaktif malzeme ieren veya zel biimde ambalajlanm radyoaktif
malzemeye benzeyen numunelere 2.2.7.2.3.3.5te belirtilen arpma testi, vurma testi, eme testi ve s
testi veya 2.2.7.2.3.3.6'da izin verilen gibi alternatif testler uygulanr. Her test iin farkl bir rnek
kullanlabilir. Her testten sonra, rnek zerinde dalmayan kat malzeme iin 2.2.7.2.3.3.7'de veya
kapsllenmi malzeme iin 2.2.7.2.3.3.8'de verilen yntemlerden daha az hassas olmayan bir yntemle
yaplan bir ztleme deerlendirme veya hacimsel sznt testi yaplr.

2.2.7.2.3.3.5

lgili test yntemleri unlardr:

(a)

arpma testi: rnek, 9 m ykseklikten bir hedef zerine drlr. Hedef 6.4.14te tanmland
gibi olmaldr.

(b)

Vurma testi: Bir rnek przsz kat bir yzeyle desteklenen kurun levhaya
yerletirilir ve hafif bir ubuun dz yzeyiyle vurulur. Bylece 1 m'den 1,4 kg arln
serbest dmesinin sonucundaki edeer arpmaya sebep olur. ubuun alak ksmnn ap,
(3,00,3) mm yarapa yuvarlanacak kenarlaryla 25 mm apta olmaldr.
25
mm'den
kaln olmayan ve Vickers lsnde sertlii 3,5 ila 4,5 olan kurun, rnein kaplad alandan
daha fazla alan kaplamaldr. Her arpma iin yeni bir kurun yzey kullanlr. ubuk, rnee
azami zarara neden olacak ekilde arpmaldr.

(c)

Eme testi: Bu test yalnzca asgari uzunluu 10 cm olan ve uzunluuyla asgari geniliinin
oran 10'dan dk olmayan uzun, ince kaynaklara yaplr. rnek dikey pozisyonda,
uzunluunun yars mengenenin yznden dar kacak ekilde serte mengeneyle sktrlr.
rnein ynlendirilmesi, rnein serbest ucuna elik ubuun dz yzeyiyle vurulduunda
rnein azami zarar grecei ekilde olmaldr. ubuk rnee 1 m'den 1,4 kg arlkla yatay
serbest dme sonucundaki apmaya eit bir darbeyle arpmaldr. ubuun alak ksmnn ap,
(3,00,3) mm yarapa yuvarlanacak kenarlaryla 25 mm apta olmaldr.

(d)

Is testi: rnek, havada 800 C scakla stlr, bu scaklkta 10 dakikalk bir periyot boyunca
tutulur ve sonra soumaya braklr.

- 227 -

2.2.7.2.3.3.6

Mhrlenmi kapsl iinde radyoaktif malzeme ieren rnekler veya mhrlenmi kapsl iindeki
radyoaktif malzemeye benzeyen rnekler aadakilerden muaf olabilir:
(a)

(b)

2.2.7.2.3.3.7

2.2.7.2.3.3.8

rneklerin alternatif olarak ISO 2919:2012 Radyasyon Korumas - zole Radyoaktif Kaynaklar Genel gereklilikler ve snflandrmada belirtilen darbe testine tabi tutulmas kouluyla
2.2.7.2.3.3.5 (a) ve (b)'de ngrlen testler:
(i)

zel biimdeki radyoaktif malzemenin ktlesi 200 gr'a eit ya da bundan daha azsa, Snf
4 darbe testi;

(ii)

zel biimdeki radyoaktif malzemenin ktlesi 200 gr'a eit ya da bundan daha
fazlaysa fakat 500 gr'dan daha azsa, Snf 5 darbe testi;

ISO 2919:2012 "Radyasyon Korumas - Mhrlenmi Radyoaktif Kaynaklar-Genel

zorunluluklar ve snflandrma"da tarif edilen Snf 6 s testine tabi olmalar kouluyla
2.2.7.2.3.3.5 (d)'de belirtilen test.

Dalmayan kat malzeme ieren rnekler veya dalmayan kat malzemeye benzeyen rnekler iin bir
ztleme deerlendirmesi aadaki ekilde yaplr:
(a)

rnek, evre scaklnda, 7 gn boyunca suya daldrlr. Testte kullanlan suyun hacmi, 7
gnlk test sresinin sonunda kalan emilmemi ve reaksiyona girmemi suyun serbest
hacminin, en az kat test rneinin hacminin %10'u olmasn salayacak yeterlilikte olmaldr.
o
Suyun 20 C'deki ilk pH' 6-8, azami iletkenlii 1 mS/m olmaldr;

(b)

rnein bulunduu su sonra (50 5) C'ye kadar stlmal ve bu scaklkta 4 saat kadar tutulur;

(c)

Sonra suyun etkinlii saptanr;

(d)

Daha sonra rnek scakl 30 C'den az olmayan ve bal nemi %90'dan az olmayan durgun
havada en az 7 gn iin tutulur;

(e)

rnek, yukardaki (a) kkndaki ayn zelliklerdeki suya daldrlr

o
bulunduu su (50 5) C'ye kadar stlr ve bu scaklkta 4 saat tutulur;

(f)

Sonra suyun etkinlii saptanr;

ve

rnein

Mhrlenmi kapsl iinde radyoaktif malzeme ieren rnekler veya mhrlenmi kapsl iindeki
radyoaktif malzemeye benzeyen rnekler iin ztleme deerlendirmesi ya da bir hacimsel sznt
deerlendirmesi aadaki gibi yaplr:
(a)

(b)

ztleme deerlendirmesi aadaki admlar ierir:

o

(i)

rnek, evre scaklnda, 7 gn boyunca suya daldrlr. Suyun 20 C'deki ilk pH'
6-8, azami iletkenlii 1 mS/m olmaldr;

(ii)

rnein bulunduu su sonra (50 5) C'ye kadar stlmal ve bu scaklkta 4 saat

kadar tutulur;

(iii)

Sonra suyun etkinlii saptanr;

(iv)

Daha sonra rnek scakl 30 C'den az olmayan ve bal nemi %90'dan az olmayan
durgun havada en az 7 gn tutulur; (v) (i), (ii), ve (iii)'deki sreler tekrarlanr;

Alternatif hacimsel sznt deerlendirmesi, yetkili makamca kabul edilebilir olmalar

kouluyla ISO 9978:1992 "Radyasyon Korumas- Mhrlenmi Radyoaktif Kaynaklar - Sznt
test yntemleri"nde tarif edilen herhangi bir testi ierir.

- 228 -

2.2.7.2.3.4

Dk yaylml radyoaktif malzeme

2.2.7.2.3.4.1

Dk yaylml radyoaktif malzeme iin tasarm, ok tarafl onay gerektirir. 6.4.8.14

hkmleri gz nnde bulundurulduunda, bir ambalajdaki bu dk yaylml radyoaktif
malzemenin toplam miktar aadaki zorunluluklara uyacak ekildedir:

2.2.7.2.3.4.2

(a)

Korumasz radyoaktif malzemeden 3 m. uzaklkta radyasyon seviyesi 10 mSv/sa'y gemez;

(b)

6.4.20.3te ve 6.4.20.4te belirtilen testlere tabi tutulduunda, 100 m aerodinamik edeer

apa kadar gaz ve partikl halinde havaya uuanlar 100 A2 deerini gemez. Her test iin
ayr bir rnek kullanlabilir;

(c)

2.2.7.2.3.1.4te belirtilen teste tabi tutulduunda, sudaki etkinlii 100 A2 deerini

gemez. Bu test uygulanrken, yukardaki (b)de belirtilen testlerin zarar verici etkileri gz
nnde bulundurulmaldr.

Dk yaylml radyoaktif malzeme aadaki ekilde test edilir:

Dk yaylml radyoaktif malzeme ieren veya dk yaylml radyoaktif malzemeye benzeyen bir
rnek, 6.4.20.3te belirtilen gelitirilmi termal testine ve 6.4.20.4te belirtilen darbe testine tabi
tutulur. Her test iin farkl bir rnek kullanlabilir; rnek, her testin ardndan 2.2.7.2.3.1.4te
belirtilen
ztleme
testine
tabi
tutulur. Her
testten
sonra, 2.2.7.2.3.4.1n geerli
zorunluluklarna uyulup uyulmad saptanr.

2.2.7.2.3.4.3

2.2.7.2.3.4.1deki ve 2.2.7.2.3.4.2'deki performans standartlaryla uyumluluunun gsterimi 6.4.12.1

ve 6.4.12.2 ile uygun olmaldr.

2.2.7.2.3.5

Blnebilen malzeme
Aada yer alan (a) ila (f) alt paragraflarnn hkmlerinden biri tarafndan muaf tutulmad ve 7.5.11
CV33 (4.3) gerekliliklerine tabi olarak tanmad takdirde, blnebilen malzeme ve blnebilen
malzeme ieren paketler, Tablo 2.2.7.2.1.1'e uygun olarak BLNEBLEN eklindeki ilgili girdi
kapsamnda snflandrlacaktr. Paketlenmemi malzemeye hkm ierisinde zel olarak izin
verilmedii takdirde, tm hkmler sadece 6.4.7.2 gerekliliklerini karlayan paketler ierisindeki
malzeme iin geerlidir.
(a)

Blnebilen nklidlerin homojen bir ekilde malzemeye datlmas kaydyla, ktlece azami
%1e kadar uranyum-235 ierisinde zenginletirilmi ve uranyum-235 ktlesinin
%1'ini gemeyen toplam pltonyum ve uranyum-233 ierii olan uranyum. Ayrca, uranyum235 metalik, oksit veya karbr biimde bulunuyorsa, kaplamal bir dzenleme oluturmaz;

(b)

Ktlece azami %2ye kadar uranyum-235 ierisinde zenginletirilmi ve uranyum

ktlesi %0,002'yi gemeyen toplam pltonyum ve uranyum-233 ierii olan ve asgari azot ile
uranyum (N/U) atomik oran 2 olan uranil nitrat sv zeltileri;

(c)

Aadaki koullara bal olarak ktlece maksimum %5 uranyum-235 zenginletirmesi

bulunan uranyum:
(i) Ambalaj bana 3.5 gr'dan fazla uranyum-235 olmamas.
(ii) Toplam pltonyum ve uranyum-233 ieriinin ambalaj bana uranyum-235 ktlesinin
%1'ini amamas.
(iii) Ambalajn tanmas 7.5.11 CV33 (4.3) (c)'de verilen sevkiyat snrna tabidir;

(d)

Ambalajn 7.5.11 CV33 (4.3) (d)'de verilen sevkiyat snrna tabi olarak tanmas kouluyla
ambalaj bana toplam ktlesi 2.0 gr'dan fazla olmayan blnebilen nklitler;

(e)

7.5.11 CV33 (4.3) (e)'de verilen snrlara tabi olarak tanmas koulu ambalajl ya da ambalajsz
halde paket bana toplam ktlesi 45 gr'dan fazla olmayan blnebilen nklitler;

(f)

7.5.11 CV33 (4.3) (b), 2.2.7.2.3.6 ve 5.1.5.2.1 gerekliliklerini karlayan bir blnebilen
malzeme.

- 229 -

2.2.7.2.3.6

2.2.7.2.3.5 (f) kapsamnda BLNEBLEN snflandrmasndan muaf tutulan bir blnebilen malzeme,
aadaki koullar altnda akmlasyon kontrolne gerek olmakszn alt kritik olacaktr:
(a)
(b)

2.2.7.2.4

6.4.11.1 (a) koullar;

Paketler iin 6.4.11.12 (b) ve 6.4.11.13 (b)de belirtilen deerlendirme hkmleriyle tutarl
koullar.

Ambalajlarn veya ambalajlanmam malzemelerin snflandrlmas

Bir ambalajdaki radyoaktif malzeme miktar, ambalaj tipi iin aada belirtilen ilgili limitleri
gememelidir.

2.2.7.2.4.1

stisnai ambalajlarn snflandrlmas

2.2.7.2.4.1.1

Aadaki koullardan birini karlamas halinde, bir ambalaj istisnai ambalaj olarak snflandrlabilir:
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)

2.2.7.2.4.1.2

Radyoaktif malzeme iermi olan bo bir ambalaj olmas;

Tablo 2.2.7.2.4.1.2'nin (2) ve (3) stunlarnda belirtilen aktivite snrlarn amayan aletler ya da
nesneler iermesi;
Doal uranyum, seyreltilmi uranyum ya da doal toryumdan imal edilmi nesneler iermesi;
Tablo 2.2.7.2.4.1.2'nin (4) stununda belirtilen aktivite snrlarn amayan radyoaktif malzeme
iermesi; ya da
Tablo 2.2.7.2.4.1.2'nin (4) stununda belirtilen aktivite snrlarn amayan, 0.1 kg'dan daha az
uranyum heksaflorr iermesi.

D yzeyinin herhangi bir yerinde radyasyon seviyesi 5 Sv/say gemiyorsa, radyoaktif malzeme
ieren bir ambalaj, istisnai ambalaj olarak snflandrlabilir.
Tablo 2.2.7.2.4.1.2: stisnai ambalajlar iin etkinlik limitleri

eriklerin fiziksel hali

Ara/gereler veya nesneler

a
a
Kalem snrlar
Ambalaj snrlar
(2)
(3)

(1)

Malzemeler
a
Ambalaj snrlar
(4)

Katlar
zel biimde

10-2 A1

A1

10-3 A1

Dier biimlerde

10-2 A2

A2

10-3 A2

10-3 A2

10-1 A2

10-4 A2

2 10-2 A2

2 10-1 A2

2 10-2 A2

zel biimde

10-3 A1

10-2 A1

10-3 A1

Dier biimlerde

10-3 A2

10-2 A2

10-3 A2

Svlar
Gazlar
trityum

Radyonklid karmlar iin, bkz 2.2.7.2.2.4 ila 2.2.7.2.2.6.

2.2.7.2.4.1.3

Bir cihazn veya imal edilmi baka bir nesnenin bir bileenini veya ekini oluturan radyoaktif
malzeme, UN No. 2911 RADYOAKTF MALZEME, STSNA AMBALAJ -ALETLER veya
NESNELER kayd altnda snflandrlabilir, bunun iin aadakileri yerine getirmek kouluyla:
(a)

Herhangi bir ambalajlanmam alet veya nesnenin d yzeyindeki herhangi bir

noktadan itibaren 10 cm mesafedeki radyasyon seviyesi, 0,1 mSv/sadan fazla olmamaldr;

(b)

Aada yer alanlar hari olmak zere d yzeyinde RADYOAKTF iaretini tayan her alet ya
da maml nesne:
(i)
(ii)

radyolminesan saat paralar ya da cihazlar;

sz konusu rnlerin, radyoaktif malzeme varlna ilikin bir uyarnn paket aznda
grlebilecei ekilde i yzeyinde RADYOAKTF iaretini tayan bir paket

- 230 -

ierisinde nakledilmesi kouluyla, 1.7.1.4 (e) uyarnca mevzuat onay alm olan ya da
tekil olarak Tablo 2.2.7.2.2.1'de (stun 5) yer alan muaf sevkiyata ynelik aktivite
snrn amayan tketici rnleri; ve
(iii)

2.2.7.2.4.1.4

2.2.7.2.4.1.5

sz konusu rnlerin, radyoaktif malzeme varlna ilikin bir uyarnn paket

aznda grlebilecei ekilde i yzeyinde RADYOAKTF iaretini tayan bir
paket ierisinde nakledilmesi kouluyla, RADYOAKTF iaretini tamak iin
ok kk olan dier aletler ya da nesneler;

(c)

Etkin malzeme, etkin olmayan bileenlerle tmyle kapatlm olmaldr (tek ilevi radyoaktif
malzemeleri iermek olan cihazlar, alet veya imal edilmi nesne olarak kabul edilmemelidir);

(d)

Her bir para ve ambalaj, srasyla Tablo 2.2.7.2.4.1.2 stun 2de ve 3te belirtilen
limitlere uymaldr.

Aadakileri yerine getirmesi kaydyla, 2.2.7.2.4.1.3te belirtilenlerden farkl ekildeki ve Tablo

2.2.7.2.4.1.2 stun 4te belirtilen limitleri amayan etkinlikte radyoaktif malzeme, UN No. 2910
RADYOAKTF MALZEME, STSNA AMBALAJ-MALZEME MKTARI SINIRLANDIRILMI
kayd altnda snflandrlabilir:
(a)

Ambalaj, rutin tama koullarnda radyoaktif ieriini darya salmamaldr ve

(b)

Ambalaj, aadaki yerlerden birinde RADYOAKTF iaretini tar:

(i)

Radyoaktif
malzeme
varlna
ilikin
grlebilecei ekilde bir i yzeyinde; ya da

bir

uyarnn

ambalaj

aznda

(ii)

Bir i yzeyin iaretlenmesinin mmkn olmad durumda ambalajn d

tarafnda.

Aada yer alan koullara bal olarak, Tablo 2.2.7.2.4.1.2'nin 4. Stununda belirtilen snrlar
amayan uranyum heksaflorr, UN 3507 URANYUM HEKSAFLORR, RADYOAKTF
MALZEME, STSNA AMBALAJ paket bana 0.1 kg'dan daha az, blnebilir olmayan ya da
istisnai blnebilen kapsamnda snflandrlabilir:
(a)

Paket ierisindeki uranyum heksaflorr ktlesinin 0.1 kg'dan az olmas;

(b)

2.2.7.2.4.5.1 ve 2.2.7.2.4.1.4 (a) ve (b) koullarnn karlanmas.

2.2.7.2.4.1.6

Uranyum veya toryumun d yzeyinin metal veya baka bir dayankl malzemeden yaplm etkin
olmayan bir klf iinde kapatlm olmas kouluyla; .Doal uranyumdan, tkenmi uranyumdan veya
doal toryumdan retilmi nesneler ve tek radyoaktif malzemesi n samayan doal uranyum, n
samayan tkenmi uranyum veya n samayan doal toryum olan nesneler UN No. 2909
RADYOAKTF MALZEME, STSNA AMBALAJ - DOAL URANYUM veya TKENM
URANYUM veya DOAL TORYUMDAN YAPILMI NESNELER kayd altnda snflandrlabilir

2.2.7.2.4.1.7

Aadakileri yerine getirmesi kouluyla, nceden radyoaktif malzeme ieren bo bir ambalaj, UN No.
2908 RADYOAKTF MALZEME, STSNA AMBALAJ-BO AMBALAJ kayd altnda
snflandrlabilir:
(a)

Bakm iyi yaplm ve emniyetli bir ekilde kapanm olmaldr;

(b)

Yapsnda herhangi bir uranyum veya toryum bulunan d yzey, metal veya baka bir dayankl
malzemeden yaplm etkin olmayan bir klfla evrelenmi olmaldr;

(c)

Ortalamas 300 cm2 zerinde olduunda, sabit olmayan i kontaminasyon seviyesi

aadakileri gememelidir:

(d)

(i)

Beta ve gama yayclar ve dk zehirleyicilikteki alfa yayclar iin 400 Bq/cm2;

(ii)

Dier tm alfa yayclar iin 40 Bq/cm2;

5.2.2.1.11.1'e uygun olarak zerinde gsterilmi olan etiketlerin hibiri artk grnr durumda
olmamaldr.

- 231 -

2.2.7.2.4.2

Dk zel etkinlikte (DE) malzeme olarak snflandrma

Radyoaktif malzeme, 2.2.7.1.3daki DE tanmna ve 2.2.7.2.3.1, 4.1.9.2 ve 7.5.11 CV33 (2)
koullarna uyuyorsa, yalnzca DE olarak da snflandrlabilir.

2.2.7.2.4.3

Yzeyi kirlenmi cisim (YKC) olarak snflandrma

Radyoaktif malzeme, 2.2.7.1.3teki YKC tanmna ve 2.2.7.2.3.2, 4.1.9.2 ve 7.5.11 CV33 (2) koullarna
uyuyorsa, yalnzca YKC olarak da snflandrlabilir.

2.2.7.2.4.4

A tipi ambalaj olarak snflandrma

Aadaki koullarn yerine getirilmesi kaydyla, radyoaktif malzeme ieren ambalajlar A tipi
ambalajlar olarak snflandrlabilir:
A tipi ambalajlar aadakilerden yksek etkinlik iermez:
(a)

zel biimde ambalajlanm radyoaktif malzeme iin - A1

(b)

Dier tm radyoaktif malzemeler iin - A2.

Tanmlamalar ve kendi etkinlikleri bilinen radyonklid karmlar iin A tipi ambalajnn radyoaktif
ieriklerine aadaki koul uygulanr:

C(j)
i B(i) + j
1
A2 (j)
A1 (i)
Bu denklemde: B(i)

2.2.7.2.4.5

zel biimde ambalajlanm radyoaktif malzeme olarak radyonklid i'nin

etkinliidir;

A1(i)

radyonklid i iin A1 deeridir;

C(j)

zel biimde ambalajlanm radyoaktif malzemeden baka radyonklid j'nin

etkinliidir;

A2(j)

radyonklid j iin A2 deeridir.

Uranyum hekzaflorrn snflandrlmas

Uranyum hekzaflorr yalnzca UN No.
2977 MALZEME, URANYUM HEKZAFLORR,
BLNEBLEN veya 2978 MALZEME, URANYUM HEKZAFLORR, blnebilen olmayan veya
blnebilen hari kayd altnda snflandrlabilir.

2.2.7.2.4.5.1

2.2.7.2.4.5.2

Uranyum heksaflorr sadece unlara atanacaktr:

(a)

UN No. 2977, RADYOAKTF MALZEME, URANYUM HEKSAFLORR, BLNEBLEN;

(b)

UN No. 2978, RADYOAKTF MALZEME, URANYUM HEKSAFLORR, blnebilir

olmayan ya da istisnai blnebilen; ya da

(c)

UN No. 3507, URANYUM HEKSAFLORR, RADYOAKTF MALZEME, STSNALI

PAKET paket bana 0.1 kg'dan daha az, blnebilir olmayan ya da istisnai blnebilen.

Uranyum heksaflorr ieren bir paketin ierikleri aadaki gerekliliklere uygun olacaktr:
(a)

UN No. 2977 ve 2978 iin uranyum heksaflorr ktlesi, paket tasarm iin izin verilenden farkl
olmayacak ve UN No. 3507 iin uranyum heksaflorr ktlesi 0.1 kg'dan az olacaktr;

(b)

Uranyum heksaflorr ktlesi, paketin kullanlaca tesis sistemleri iin belirlenen maksimum
paket scaklnda %5'ten daha kk bir fireye yol aacak bir deerden daha fazla olmayacaktr;
ve

(c)

Uranyum heksaflorr kat halde olacak ve tama iin verildiinde i basn atmosfer basncnn
zerinde olmayacaktr.

- 232 -

2.2.7.2.4.6

B tipi(U), B tipi(M) veya C tipi Ambalajlar Olarak Snflandrma

2.2.7.2.4.6.1

2.2.7.2.4te (2.2.7.2.4.1 ila 2.2.7.2.4.5) baka ekilde snflandrlmam ambalajlar, tasarmn yapld
lke tarafndan dzenlenmi olan ambalaja ynelik yetkili makam onay belgesine uygun ekilde
snflandrlacaktr.

2.2.7.2.4.6.2

Tip B(U), Tip B(M) ya da Tip C paket ierikleri, onay belgesinde belirtildii gibi olacaktr.

2.2.7.2.5

zel dzenlemeler
Radyoaktif malzeme, 1.7.4 uyarnca tandnda, zel dzenleme kapsamna tama edilmek zere
snflandrlr.

- 233 -

2.2.8

Snf 8

Andrc maddeler

2.2.8.1

Kriterler

2.2.8.1.1

Snf 8 bal, temas halinde cildin veya mukoza zarlarnn epitel dokularna kimyasal etki ile zarar
veren veya sznt olmas halinde dier maddelere veya tama aralarna hasar veren veya yok eden
maddeler ieren maddeleri ve nesneleri kapsar. Ayrc bu snf yalnzca suyun varlnda andrc sv
oluturan veya havann doal neminin varlnda andrc buhar veya duman reten dier maddeleri de
kapsar.

2.2.8.1.2

Snf 8 maddeleri ve nesneleri aadaki ekilde alt gruplara ayrlr:

C1-C11 Andrc maddeler, ikincil riski olmayan ve bu maddeleri ieren nesneler:
C1-C4
Asitli maddeler:
C1 norganik, sv;
C2 norganik, kat;
C3 Organik, sv;
C4 Organik, kat;
C5-C8

C9-C10

Bazik maddeler:
C5 norganik, sv;
C6 norganik, kat;
C7 Organik, sv;
C8 Organik, kat;
Dier andrc maddeler:
C9
Sv;
C10 Kat;

C11

Nesneler;

CF

Andrc maddeler, alevlenir:

CF1 Sv;
CF2 Kat;

CS

Andrc maddeler, kendiliinden snan:

CS1 Sv;
CS2 Kat;

CW

Andrc maddeler, su ile temas ettiinde alevlenir gazlar aa kartan:

CW1 Sv;
CW2 Kat;

CO

Andrc maddeler, ykseltgen:

CO1 Sv;
CO2 Kat;

CT

Andrc maddeler, zehirli ve bu maddeleri ieren nesneler:

CT1 Sv;
CT2 Kat;
CT3 Nesneler;

CFT

Andrc maddeler, alevlenir, sv, zehirli;

COT

Andrc maddeler, ykseltgen, zehirli.

- 234 -

Snflandrma ve ambalajlama gruplarnn atanmas

2.2.8.1.3

Snf 8'deki maddeler tama iin mevcut tehlike derecelerine gre aadaki ekilde paketleme
grubunda snflandrlr:
Paketleme grubu I:
Paketleme grubu II:
Paketleme grubu III:

Yksek derecede andrc maddeler

Andrc maddeler
Daha az derecede andrc maddeler

2.2.8.1.4

Snf 8 altnda snflandrlan maddeler ve nesneler, Blm 3.2 Tablo A'da listelenmitir.
Maddelerin ambalajlama gruplarndan I, II ve III gruplarna dalm, solunum riski (bkz. 2.2.8.1.5)
ve su ile tepkime verme zellii gibi ek unsurlar (tehlikeli dekompozisyon rnlerinin olumas
dahil) gz nnde bulundurularak deneyim temelinde yaplr.

2.2.8.1.5

Snf 8'in kriterlerine uyan, paketleme grubu I'e ayrlan tozlarn ve dumanlarn solunma yoluyla
zehirleme zelliine sahip (LC50), ancak yalnzca paketleme grubu III veya daha dk gruba ayrlan
azdan alma yoluyla veya deri yoluyla zehirleme zelliine sahip bir madde veya mstahzar Snf
8'e atanr.

2.2.8.1.6

Blm 3.2 Tablo A'da ismen belirtilmeyen maddeler, karmlar da dahil alt balk
2.2.8.3teki ilgili kayda ve aadaki (a) dan (c)'ye kadar olan klardaki kriterlere uygun olarak,
insan derisinin tm kalnln tahrip edecek temas sresi uzunluu temelinde, ilgili paketleme
grubuna ayrlabilir.
nsan derisinin tm kalnln tahrip edemeyeceine karar verilen svlarn ve tama srasnda
sv hale gelen katlarn, yine de belirli metal yzeylerde anmaya neden olma potansiyeli olduu
dnlr. Ambalajlama gruplarna atanrken kaza eseri temas durumlarna dair deneyimler gz
nne alnr. Deneyimin olmad durumda, gruplama OECD Test Klavuzu 4047 veya 4358 uyarnca
yaplan testlerden elde edilen veriler esas alnarak yaplr. OECD Test Klavuzu 4309 veya 43110
uyarnca andrc olmad belirlenen bir maddenin, ADR amalar uyarnca daha fazla teste gerek
olmadan deri iin andrclk zellilii olmad dnlebilir.
(a)

Salam deri dokusunun tm kalnlnn, 3 dakikalk veya daha az temas sresinin ardndan 60
dakikaya kadar olan bir gzlem sresi iinde yok olmasna neden olan maddeler, paketleme
grubu Ie atanr.

(b)

Salam deri dokusunun tm kalnlnn, 3 dakikadan fazla fakat 60 dakikadan fazla

olmayan bir temas sresinin ardndan 14 gnlk bir gzlem sresi iinde yok olmasna neden
olan maddeler, paketleme grubu IIye atanr;

(c)

Aadaki maddeler paketleme grubu IIIe atanr:

-

Salam deri dokusunun tm kalnlnn, 60 dakikadan fazla fakat 4 saatten fazla

olmayan bir temas sresi iinde yok olmasna neden olan maddeler veya

Salam deri dokusunun tm kalnlnn yok olmasna neden olmadna karar

verilen ancak elik veya alminyum yzeylerde, her iki malzemede yaplan testler
sonucunda 55C'lik test scaklnda ylda 6,25 mm'yi geen bir anma hz gsteren
maddeler. eliin test edilmesi amacyla, tip S235JR+CR (1.0037 resp. St 37-2),
S275J2G3+CR (1.0144 resp. St 44-3), ISO 3574, Birletirilmi Saylama
Dizgesi (UNS) G10200 veya SAE 1020 ve alminyumun test edilmesi amacyla,
kaplanmam, tip 7075- T6 veya AZ5GU-T6 kullanlr. Kabul edilebilir bir test,
Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm III, Balk 37de belirtilmitir.
NOT: elik veya alminyum zerindeki ilk test, test edilen yzeyin andrc olduunu
gsterirse, dier malzemelerle ilgili testlere gerek yoktur.

7
8

10

Kimyasallarn test edilmesi iin OECD Klavuzu, No 404 "Akut Dermal Tahri/Anma'' (2002).
Kimyasallarn test edilmesi iin OECD Klavuzu, No. 435 "Cilt Anmas iin In Vitro Bariyer Membran Test Yntemi"
2006.
Kimyasallarn test edilmesi iin OECD Klavuzu, No. 430 "In Vitro Deri Anmas: Transknayoz Elektrik Direnci
Testi" 2004.
Kimyasallarn test edilmesi iin OECD Klavuzu, No. 431 "In Vitro Deri Anmas: nsan Derisi Modeli Testi" 2004.

- 235 -

Tablo 2.2.8.1.6: 2.2.8.1.6 iindeki kriterleri zetleyen tablo

Paketleme
Grubu

Temas
Zaman
3 dak.
> 3 dak. 1
sa.

I
II

> 1 sa. 4 sa.

III

III

2.2.8.1.7

Gzlem
Periyodu

Etki

60 dak.

Salam deri dokusunun tm kalnlnn yok olmas

14 gn

Salam deri dokusunun tm kalnlnn yok olmas

14 gn

Salam deri dokusunun tm kalnlnn yok olmas

elik veya alminyum yzeylerde, her iki malzemede
yaplan testler sonucunda 55C'lik test scaklnda
ylda 6,25 mm'yi geen bir anma hz

Ek katklar sonucu Snf 8 maddeleri, Blm 3.2 Tablo A'da ismen belirtilen maddelerin ait olduklar
risk kategorilerinden farkl kategorilere girdikleri takdirde, bu karmlar ve zeltiler, asl tehlike
derecelerine gre ait olduklar kaytlara atanr.
NOT: zeltilerin ve karmlarn (mstahzarlar ve atklar gibi) snflandrlmas iin, ayrca, bkz. 2.1.3.

2.2.8.1.8

Paragraf 2.2.8.1.6da belirtilen kriterler temelinde, ismen belirtilen bir zeltinin veya karmn
veya ismen belirtilen bir madde ieren karmn yapsnn, bu Snfn hkmlerine tabi olup olmad
belirlenebilir.

2.2.8.1.9

u zelliklere sahip:
3

Deitirildii zere 67/548/EEC sayl Direktif veya 1999/45/EC sayl Direktif kriterlerine
uymayan ve bu nedenle bu direktiflere gre andrc olarak snflandrlmayan ve

elik veya alminyum zerinde andrc etki gstermeyen,

maddeler, zeltiler ve karmlar, Snf 8e ait olmayan maddeler olarak dnlebilir.

NOT: UN Model Ynetmeliklerinde listelenen UN No. 1910 kalsiyum oksit ve UN No. 2812 sodyum
aluminat ADR hkmlerine tabi deildir.
2.2.8.2

Tama iin kabul edilmeyen maddeler

2.2.8.2.1

Snf 8deki kimyasal olarak kararsz maddeler, tama srasndaki polimerizasyonu veya tehlikeli
dekompozisyonu nlemek iin gerekli nlemler alnmadka tama iin kabul edilmez. Bu amala,
tanklarda ve haznelerde bu tepkimelere yol aabilecek maddelerin bulunmamasna dikkat edilmelidir.

2.2.8.2.2

Aadaki maddeler tama iin kabul edilmez:

-

UN No. 1798 NTROHDROKLORK AST;

Kullanlm slfrik asidin kimyasal olarak kararsz karmlar;

Nitratlayc asitlerin kimyasal olarak kararsz karmlar veya denitratlanmam slfirik asit ile
nitrik asit kalntlarnn karmlar;

Ktlece %72'den fazla saf asitli perklorik asit sulu zeltisi veya su dndaki herhangi bir sv ile
perklorik asit karmlar.

Tehlikeli mallarn snflandrlmasna, ambalajlanmasna ve etiketlenmesine ilikin kanunsal yaklamlar,

ynetmelikler ve idari hkmlere ilikin 67/548/EEC sayl, 27 Haziran 1967 tarihli Konsey Direktifi (Avrupa
Topluluklar Resmi Yayn, No L 196,16.08.1967).
4

Tehlikeli mstahzarlarn snflandrlmas, ambalajlanmas ve etiketlenmesi ile ilgili ye lkelerinin kanunsal

yaklamlarna, ynetmeliklerine ve idari hkmlerine ilikin Avrupa Parlamentosunun ve Konseyinin 1999/45/EC
sayl ve 31 Mays 1999 tarihli Direktifi (Avrupa Topluluklar Resmi Gazetesi No. L200, 30 Temmuz 1999).

- 236 -

2.2.8.3

Toplu kaytlarn listesi

Andrc maddeler, ikincil riski olmayan ve bu maddeleri ieren nesneler

sv C1

2584
2584
2693
2837
3264

ALKLSLFONK ASTLER, SIVI %5ten fazla serbest slfrik asit ieren veya
ARLSLFONK ASTLER, SIVI %5ten fazla serbest slfrik asit ieren
BSLFTLER, SULU ZELT, B.B.B.
BSLFATLAR, SULU ZELT
AINDIRICI SIVI, ASDK, NORGANK, B.B.B.

inorganik

kat C2

1740 HDROJENDFLORRLER, KATI, B.B.B.

2583 ALKLSLFONK ASTLER, KATI %5ten fazla serbest slfrik asit ieren veya
2583 ARLSLFONK ASTLER, KATI %5ten fazla serbest slfrik asit ieren
3260 AINDIRICI KATI, ASDK, NORGANK, B.B.B.

Asit
C1-C4

sv C3

2586 ALKLSLFONK ASTLER, SIVI %5ten fazla olmayan serbest slfrik asit ieren veya
2586 ARLSLFONK ASTLER, SIVI %5ten az serbest slfrik asit ieren
2987 KLOROSLANLAR, AINDIRICI, B.B.B.
3145 ALKLFENOLLER ,AAINDIRICI SIVI,ASDK,ORGANK,B.B.B.
3265 AINDIRICI SIVI, ASDK, ORGANK, B.B.B.

organik

kat C4
sv C5

2430 ALKLFENOLLER, KATI, B.B.B. (C2-C12 homologlar dahil)

2585 ALKLSLFONK ASTLER, KATI %5ten az serbest slfrik asit ieren veya
2585 ARLSLFONK ASTLER, KATI %5ten az serbest slfrik asit ieren
3261 AINDIRICI KATI, ASDK, ORGANK, B.B.B.
1719 KOSTK ALKAL SIVI, B.B.B.
2797 AK SIVISI, ALKAL
3266 AINDIRICI SIVI, BAZK, NORGANK, B.B.B.

inorganik
kat C6

3262 AINDIRICI KATI, BAZK, NORGANK, B.B.B.

Bazik
sv C7

C5-C8
organik

kat C8
sv C9

Dier andrc maddeler

C9-C10

kata C10

Nesneler
(sonraki sayfada devam ediyor)

C11

2735 AMNLER, SIVI, AINDIRICI, B.B.B. veya

2735 POLAMNLER, SIVI, AINDIRICI, B.B.B.
3267 AINDIRICI SIVI, BAZK, ORGANK, B.B.B.
3259 AMNLER, SIVI, AINDIRICI, B.B.B. veya
3259 POLAMNLER, KATI, AINDIRICI, B.B.B.
3263 AINDIRICI KATI, BAZK, ORGANK, B.B.B.
1903
2801
2801
3066

DEZENFEKTAN, SIVI, AINDIRICI, B.B.B.

BOYA, SIVI, AINDIRICI, B.B.B. veya
BOYA ARA RN, SIVI, AINDIRICI, B.B.B.
BOYA (boya, vernik, emaye, renklendirici, lake, cila, parlatma sv dolgu ve sv vernik baz
dahil) veya
3066 BOYA LE LGL MALZEME (boya, vernik, emaye, renklendirici, lake, cila, parlatma sv
dolgu ve sv vernik baz dahil)
1760 AINDIRICI SIVI, B.B.B.

3147
3147
3244
1759

BOYA, KATI, AINDIRICI, B.B.B. veya

BOYA ARA RN, KATI, AINDIRICI, B.B.B.
AINDIRICI SIVI EREN KATILAR, B.B.B.
AINDIRICI KATI, B.B.B.

PLLER, ISLAK, AST DOLDURULMU, elektrik depolama

PLLER, ISLAK, ALKAL DOLDURULMU, elektrik depolama
PLLER, ISLAK, DKLMEYEN, elektrik depolama
PLLER, KURU, POTASYUM HDROKST EREN, KATI, elektrik
depolama
1774 YANGIN SNDRC ARJLARI, andrc sv
2028 BOMBALAR, DUMAN, PATLAYICI OLMAYAN andrc sv ile, tetikleyici cihaz olmayan
3477 YAKIT HCRE KARTULARI andrc maddeler ieren, veya
3477 EKPMAN NDEK YAKIT HCRE KARTULARI, andrc maddEler ieren, veya
3477 EKPMANLA AMBALAJLANMI YAKIT HCRE KARTULARI, andrc maddeler ieren
2794
2795
2800
3028

ADR hkmlerine tabi olmayan kat ve andrc sv karmlar, maddenin yklendii anda veya
ambalaj, konteyner veya tama nitesi kapanrken grnr durumda serbest sv bulunmamas artyla, Snf
8'in snflandrma kriterlerine tabi olmadan UN No. 3244 kapsamnda tanabilir. Her ambalaj,
Paketleme grubu II dzeyinde bir szntszlk testinden gemi olan bir tasarm tipine karlk gelmelidir.
a

- 237 -

Andrc maddeler, ikincil riski (riskleri) olan ve bu maddeleri ieren nesneler

(devam)
sv CF1

Alevlenirb
CF
kat
sv
KENDLN
DEN ISINAN
CS
SU LE REAKSYONA
GREN
CW

kat

CF2
CS1

CS2

3470 BOYA AINDIRICI, ALEVLENR (boya, vernik, emaye, renklendirici, lake, cila,
parlatma sv dolgu ve sv vernik baz dahil) veya
3470 BOYA LE LGL MALZEME, AINDIRICI, ALEVLENR (boya, vernik, emaye,
renklendirici, lake, cila, parlatma sv dolgu ve sv vernik baz dahil)
2734 AMNLER, SIVI, AINDIRICI, ALEVLENR, B.B.B.
2734 POLAMNLER, SIVI, AINDIRICI, ALEVLENR, B.B.B.
2920 AINDIRICI SIVI, ALEVLENR, B.B.B.

2921

AINDIRICI KATI, ALEVLENR, B.B.B.

3301 AINDIRICI SIVI, KENDLNDEN ISINAN, B.B.B.

3095 AINDIRICI KATI, KENDLNDEN ISINAN, B.B.B.

sv b CW1

3094 AINDIRICI SIVI, SU LE REAKSYONA GREN, B.B.B.

kat

CW2

3096 AINDIRICI KATI, SU LE REAKSYONA GREN, B.B.B.

sv

CO1

3093 AINDIRICI SIVI YKSELTGEN, B.B.B.

kat

CO2

3084

Ykseltgen
CO
AINDIRICI KATI, YKSELTGEN, B.B.B.

sv c CT1

3471 HDROJENDFLORRLER ZELTS, B.B.B.

2922 AINDIRICI SIVI, ZEHRL, B.B.B.

kat e CT2

2923 AINDIRICI KATI, ZEHRL, B.B.B.

nesneler CT3

3506 RETLM NESNELERDE CVA ER

Zehirlid
CT

Alevlenir, sv, zehirli d

CFT

Bu snflandrma koduna ait baka toplu kayt yoktur, ihtiya duyuluyorsa, 2.1.3.10'daki tehlike
ncelii tablosuna gre saptanacak snflandrma kodu ve toplu kayt ile snflandrlr.

Ykseltgen, zehirlid,c

COT

Bu snflandrma koduna ait baka toplu kayt yo k t u r , ihtiya duyuluyorsa, 2.1.3.10'daki tehlike
ncelii tablosuna gre saptanacak snflandrma kodu ve toplu kayt ile snflandrlr.

Su veya nemli hava ile temas ettiinde alevlenir gazlar aa kartan klorosilanlar, Snf 4.3 maddeleridir.

Baskn olarak zehirli zellikler tayan kloroformatlar, Snf 6.1 maddeleridir.

2.2.61.1.4 ila 2.2.61.1.9da tanmland zere soluma ile yksek derecede zehirli zellie sahip olan andrc
maddeler, Snf 6.1 maddeleridir.
e

UN No. 2505 AMMONYUM FLORR, UN No. 1812 POTASYUM FLORR, UN No. 1690 SODYUM FLORR,
UN No. 2674 SODYUM FLOROSLKAT ve UN No. 2856 FLOROSLKATLAR, B.B.B., UN No. 3415 SODYUM
FLORR ZELTS ve UN No. 3422 POTASYUM FLORR ZELTS Snf 6.1 maddeleridir.

- 238 -

2.2.9

Snf 9

Muhtelif tehlikeli maddeler ve nesneler

2.2.9.1

Kriterler

2.2.9.1.1

Snf 9 bal, tama srasnda dier snflarn balklarnca kapsanmayan, bir tehlike arz eden
maddeleri ve nesneleri kapsar.

2.2.9.1.2

Snf 9 maddeleri ve nesneleri aadaki ekilde alt gruplara ayrlr:

M1

nce toz eklinde solunduunda sal tehlikeye sokabilen maddeler;

M2

Yangn durumunda dioksinleri oluturabilen maddeler ve aparatlar;

M3

Alevlenir buhar yayan maddeler;

M4

Lityum piller;

M5

Cankurtaran ara/gereleri;

M6-M8

evresel adan tehlikeli mallar:

M6

Sulu evre kirleticisi, sv;

M7

Sulu evre kirleticisi, kat;

M8

Genetik yaps deitirilmi mikroorganizmalar ve organizmalar;

M9-M10

Ykseltilmi scaklk maddeleri:

M9

Sv;

M10

Kat;

M11

Baka bir snftaki tanmlara karlk gelmeyen ama tama srasnda tehlike arz eden
dier maddeler.

Tanmlar ve snflandrma
2.2.9.1.3

Snf 9 altnda snflandrlan maddeler ve nesneler, Blm 3.2 Tablo A'da listelenmitir. Blm
3.2 Tablo A'da ismen belirtilmeyen maddelerin ve nesnelerin Tablo A'daki ilgili kayda veya alt
balk 2.2.9.3e atanmas aadaki 2.2.9.1.4 ila 2.2.9.1.14 uyarnca yaplr.
nce toz eklinde solunduunda sal tehlikeye sokabilen maddeler

2.2.9.1.4

nce tozlar eklinde solunduunda

ieren karmlar ierir.

sal tehlikeye sokabilen

maddeler

asbestler ve asbest

Yangn durumunda dioksin oluturabilen maddeler ve aparatlar

2.2.9.1.5

Yangn durumunda dioksin oluturabilen madde ve aletler, poliklorinlenmi bifeniller (PCBler)

ve terfeniller (PCTler), polihalojenlenmi bifeniller ve terfeniller ile bu maddeleri ieren karmlar ve
bu madde ve karmlar ieren trafolar, youturucular ve aygtlar kapsar.
NOT: PCB veya PCT ierii 50 mg/kg'dan fazla olmayan karmlar, ADR hkmlerine tabi deildir.
Alevlenir buhar yayan maddeler

2.2.9.1.6

Alevlenir buhar yayan maddeler parlama noktas 55

polimerleri kapsar.

- 239 -

C'yi gemeyen alevlenir svlar ieren

Lityum piller
2.2.9.1.7

Lityum ieren herhangi bir ekildeki hcreler ve piller, ekipmann iindeki hcreler ve piller veya
ekipmanla beraber ambalajlanan hcreler ve piller uygun olduu ekilde UN No. 3090, 3091, 3480
veya 3481e atanrlar. Aadaki hkmlere uymalar halinde bu kaytlar altnda tanabilirler:
(a)

Her bir
hcre veya pil, Testler ve Kriterler Elkitab, ksm III, alt balk 38.3
zorunluklarn karlyan tipte;

NOT: Olutuklar hcrelerin test edilmi tiplerinden bamsz olarak, piller, Testler ve Kriterler
Elkitab, ksm III, alt balk 38.3 zorunluklarn karlyan tipte olmaldr.
(b)

Normal tama koullarnda, her bir hcre veya pil, gvenlik hava tahliye vanasn bnyesinde
bulundurmaldr veya iddetli bir paralanma olmasn engelleyecek ekilde tasarlanmaldr;

(c)

Her bir hcre veya pil, d ksa devrelerin olmasn engelleyecek ekilde donatlmaldr.

(d)

Hcreler veya paralele balanm hcre serileri ieren her bir pil, tehlikeli ters akn
olmasn engelleyecek ekilde etkili aralarla donatlmaldr (diyotlar, fnyeler, vb.);

(e)

Hcreler ve piller aadakileri ieren bir kalite ynetim program ile retilmelidir:
(i)

Tasarm ve retim kalitesi balamnda organizasyon yapsnn ve sorumlu olacak

personelin tanm;

(ii)

Kullanlacak gerekli denetim ve test, kalite kontrol, kalite gvencesi ve sre iletim
talimatlar;

(iii)

Hcrelerin retimi srasnda, i ksa devrele hatalarn belirlemeyi ve engellemeyi

ieren sre kontroleri;

(iv)

Denetim raporlar, test verisi, kalibrasyon verisi ve sertifikalar gibi kalite kaytlar.
Test verisi saklanmal ve yetkili makamn istei zerine sunulmaldr;

(v)

dare kalite ynetim programnn etkili iletiminden emin olmak iin inceleme yapar;

(vi)

Belgelerin ve onlarn gncellenmesinin kontrol iin sre kontrol;

(vii)

Yukarda (a)da belirtildii gibi tipi test edilen hcreler ve pillere uymayan, pil ve
hcrelerin kontrol yntemleri;

(viii)

Gerekli personel iin eitim programlar ve kalite yntemleri; ve

(ix)

Son rnde bir a olmadndan emin olma yntemleri.

NOT: Kurum ii kalite ynetim programlar kullanlabilir. nc taraf sertifikalandrmas gerekli

deildir fakat yukarda (i) ila (ix) iinde listelenen prosedrler uygun bir ekilde kayt altna
alnmaldr ve izlenebilmelidir. Kalite ynetim programnn bir kopyas yetkili makamn istei
halinde sunulmaldr.

- 240 -

Lityum piller, Blm 3.3 zel hkm 188 zorunluluklarn karlyorlarsa, ADR hkmlerine tabi
deildirler.
NOT: UN 3171 Pille-glendirilmi ara veya UN 3171 Pille-glendirilmi ekipman kayd sadece slak
piller, sodyum pilleri, lityum metal pilleri veya lityum iyon pilleri ile glendirilmi aralara ve slak
pillerle veya sodyum pilleriyle glendirilmi pillerin monte edildii aralara uygulanr.
Bu UN numarasnn amac iin, aralar mal veya bir veya daha fazla kiiyi tamak iin tasarlanm
kendiliinden alan aygtlardr. Bu aralara elektrikle alan arabalar, motorsikletler, kk
motorsikletler (scooter), ve drt tekerlekli aralar veya motorsikletler, elektrikli bisikletler, tekerlekli
sandalyeler, im makineleri, botlar ve hava aralar rnek olarak verilebilir.
Motorlu im bime makineleri, temizleme makinesi veya model botlar ve model hava aralar
ekipman rnekleridir. Lityum metal pilleri veya lityum ion pilleri ile kuvvetlendirilen ekipmanlar UN
3091 EKPMAN NDE LTYUM METAL PLLER veya UN 3091 EKPMANLA
AMBALAJLANAN
LTYUM METAL PLLER veya UN 3481 EKPMAN NDE YON
METAL PLLER veya UN 3481 EKPMANLA AMBALAJLANAN YON METAL PLLER uygun
olduu ekilde kaytlar altnda gnderilmelidir.
yakml motor ve slak piller, lityum metal piller veya lityum iyon pillerin ikisiyle de glendirilmi,
monte edildii pil(ler) ile tanan hibrid elektrikli aralar uygun olduu ekilde UN 3166 ara,
alevlenir gazla glendirilmi veya UN 3166 ara, yakt hcresi, alevlenir svyla glendirilmi kaytlar
altnda snflandrlr.
Can kurtaran tertibatlar
2.2.9.1.8

Cankurtaran tertibatlar, cankurtaran tertibatlar ve Blm 3.3 235 veya 296 zel hkmlerindeki tanmlara
karlk gelen cankurtaran ara/gerelerini ve motorlu aralar kapsar.
evre iin tehlikeli mallar

2.2.9.1.9

(Silindi)
Sulu evre kirleticileri

2.2.9.1.10

evre iin tehlikeli mallar (sulu evre)

2.2.9.1.10.1

Genel tanmlar

2.2.9.1.10.1.1

evre iin tehlikeli mallar, sulu evreyi kirleten sv veya kat maddelerin yan sra bu maddeleri
zeltilerini ve karmlarn (mstahzarlar ve atklar gibi) da kapsar.

2.2.9.1.10

Amalar uyarnca, madde rnn veya kullanlan ilemden doan katklarn kararlln korumak
iin gerekli katklar dahil, maddenin kararlln etkilemeden veya bileimini deitirmeden
ayrlabilecek zcler hari olmak zere retim ilemi srasnda elde edilen veya doal haldeki
kimyasal eler ve bu elerin bileikleri anlamna gelir.

2.2.9.1.10.1.2

Sulu evre sz konusu olduunda, suda yaayan organizmalar ve paras olduklar su ekosistemi
dnlebilir11. Bu nedenle, tehlikenin tanmlanmas iin maddenin veya karmn su zehirlilii
temel alnr, ancak bozunma ve biyolojik birikim davran ile ilgili daha fazla bilgiye dayanarak bu
deiebilir.

2.2.9.1.10.1.3

Aadaki snflandrma prosedr, tm maddelere ve karmlara uygulanr, ancak baz durumlarda

(rn., metaller veya suda az znen inorganik bileikler) zel klavuz gereklidir12.

11
12

nsanlar salna etkisi gibi sulu evreye etkilerinin dnda etkilerin gz nnde bulundurulmas gerektii sulu
evre kirleticileri iin geerli deildir.
Bkz. GHS Ek 10.

- 241 -

2.2.9.1.10.1.4

Aadaki tanmlar, ibu balkta kullanlan ksaltmalar veya terimler iindir:

-

BCF: Biyo younlama Faktr;

BOD: Biyokimyasal Oksijen htiyac;
COD: Kimyasal Oksijen htiyac;
GLP: yi Laboratuar Uygulamalar;
ECx: %x yant ile ilgili konsantrasyon;
EC50: %50 azami yanta neden olan maddenin etkin konsantrasyonu;
ErC50: Bymenin azalmas anlamnda EC50;
Kow: Oktanol/su blm katsays;
LC50 (50% lmcl konsantrasyon): Test hayvanlar grubunda %50 (yar) lme neden olan
sudaki bir maddenin konsantrasyonu;
L(E)C50: LC50 veya EC50;
NOEC (Gzlenebilen Etkisizlik Konsantrasyonu): statistiksel olarak yan etkiye sahip en dk
test konsantrasyonunun hem altndaki test konsantrasyonu. NOEC, kontrol ile karlatrldnda
istatistiksel olarak nemli bir yan etkiye sahip deildir;
OECD Test Klavuzlar: Ekonomik birlii ve Kalknma rgt (OECD) tarafnda
yaymlanan test klavuzlar.

2.2.9.1.10.2

Tanmlar ve veri zorunluluklar

2.2.9.1.10.2.1

evre iin tehlikeli mallarn (sulu evre) snflandrlmas ile ilgili temel eler unlardr: (a)
zehirlilii;
(a)
(c)
(d)

Akut su

Kronik su zehirlilii;
Potansiyel veya gerek biyolojik birikim;
Organik kimyasallarn bozunmas (canl veya cansz).

2.2.9.1.10.2.2

Uluslararas uyumlulua sahip test yntemlerinden elde edilen veriler tercih edilir, ancak edeer olduklar
dnldnde ulusal yntemlerden elde edilen veriler de kullanlabilir. Genellikle, tatl suda veya
denizde yaayan trlerin zehirlilik verilerinin edeer veri olduu ve tercihen OECD Test Klavuzlarna
veya yi Laboratuar Uygulamalar (GLP) ilkeleri uyarnca elde edilmi olduu dnlr. Bu gibi verilerin
bulunmad durumlarda, snflandrma mevcut en iyi verilere gre yaplr.

2.2.9.1.10.2.3

Akut sulu kirlilii maddenin, maddeyle ksa sreli su temas sonucunda bir organizmay yaralayabilecek
asl zellii anlamna gelir.
Akut (ksa sreli) tehlike, snflandrma amalar uyarnca, bu kimyasaln bulunduu suya ksa sreli maruz
kalma srasnda, organizma iin akut zehirliliinin neden olduu kimyasal tehlike anlamna gelir.
Akut su zehirlilii, balk kullanlarak 96 saatlik LC50 (OECD Test Klavuzu 203 veya edeeri) deeri, bir
kabuklu tr kullanlarak 48 saatlik EC50 (OECD Test Klavuzu 202 veya edeeri) deeri ve/veya bir alg
tr kullanlarak 72 veya 96 saatlik EC50 (OECD Test Klavuzu 201 veya edeeri) deeri ile saptanr. Bu
trlerin, tm su organizmalar yerine getii dnlr veya test yntemi uygunsa kk sumercimei gibi
dier trlere ait veriler de gz nnde bulundurulabilir.

2.2.9.1.10.2.4

Kronik su zehirlilii, organizmann yaam dngs ile ilgili olarak suya maruz kalmas srasnda su
organizmalarna yan etkilere neden olan bir maddenin asl zellii anlamna gelir.
Uzun sreli tehlike, snflandrma amalar uyarnca, sulu evrede uzun sre bulunmasnn ardndan kronik
zehirliliin neden olduu kimyasal tehlike anlamna gelir.
Kronik zehirlilik verileri, akut zehirlilik verilerine gre daha az bulunur ve kronik zehirlilik iin test
prosedr daha azdr. OECD Test Klavuzlar 210 (Balk Hayatn lk Evresi) veya 211 (Su Piresi remesi)
ve 201 (Alg Bymesinin Engellenmesi) uyarnda elde edilen veriler kabul edilebilir. Geerli ve
uluslararas anlamda kabul edilmi dier testler de kullanlabilir. NOEC ve dier edeer ECx kullanlr.

2.2.9.1.10.2.5

Biyolojik birikim tm maruz kalma (hava, su, tortu/toprak ve yiyecek) eitlerinden tr bir
organizmadaki maddenin ykselmesi, deiimi veya azalmasnn net sonucu anlamna gelir.

- 242 -

Biyolojik birikim potansiyeli, oktanol/su blm katsays kullanarak saptanr ve OECD Test Klavuzu 107
veya 117 uyarnca saptanan log Kow olarak bildirilir. Bu biyolojik birikim potansiyelini gsterse de
deneysel olarak elde edilen Biyoyounlama Faktr (BCF), daha iyi bir lm verir ve mmkn
olduunda tercih edilmelidir. BCF, OECD Test Klavuzu 305 uyarnca saptanr.
2.2.9.1.10.2.6

Bozunma organik molekllerin kk molekllere ve daha sonra karbon dioksit, su ve tuzlara ayrlmas
anlamna gelir.
evresel bozunma, canl veya cansz olabilir (rn. hidroliz) ve kullanlan kriterler bunu yanstr. abuk
biyolojik bozunabilirlik, OECD Test Klavuzu 301deki bozunabilirlik testleri (A-F) kullanarak kolayca
tanmlanr. Bu testlerden gei seviyesi, ok ortamda hzl bozunmann gstergesi olarak dnlr.

Bunlar tatl su testleridir ve bu nedenle denizler iin daha uygun olan OECD Test
Klavuzu 206'nn sonular da dahil edilir. Bu gibi verilerin bulunmad durumlarda BOD(5
gnlk)/COD oran 0,5 hzl bozunmann gstergesi olarak dnlr. Hzl bozunabilirlii
tanmlarken hidroliz gibi cansz bozunma, ana bozunma, canl ve cansz bozunma, susuz ortamda
bozunma ve evrede kantlanm hzl bozunma gz nnde bulundurulabilir13.
Aadaki kriterlere uyan maddelerin evrede hzl bozunabilir olduu dnlr:
(a)

28 gnlk biyolojik bozunabilirlik almalarnda, aadaki bozunma seviyeleri elde

edildiinde:
(i)

znm karbon zerinde testlerde: 70%;

(ii)

Oksijen tkenmesi veya karbon dioksit retimi zerine testlerde: Teorik olarak azami
olann %60;

Bu biyolojik bozunabilirlik seviyelerine, bozunmann balad 10 gn ierisinde, maddenin %10un

bozunduu zaman ulalmaldr. Madde, karmak, benzer yaplara sahip ok bileenli madde olarak
tanmlanmamaldr. Bu durumda ve yeterli fikir edinildiinde 10 gnlk pencere koulundan ve
28 gnde uygulanan gei seviyesinden vazgeilebilir14 veya
(b)

Yalnzca BOD ve COD verilerinin bulunduu durumlarda, BOD5/COD oran 0,5 olduunda;

(c)

Maddenin veya karmn, 28 gnlk sre ierisinde %70'in zerinde sulu ortamda bozunma
(canl ve/veya cansz olarak) seviyesine sahip olduunu gsteren, ikna edici baka bilimsel
kantlar olduunda.

2.2.9.1.10.3

Madde snflandrma kategorileri ve kriterleri

2.2.9.1.10.3.1

Maddeler, Tablo 2.2.9.1.10.3.1 uyarnca Akut 1, Kronik 1 veya Kronik 2 kriterlerine uyuyorsa,
evre iin zararl madde (sulu evre) olarak snflandrlr. Bu maddelerle ilgili Tablo 2.2.9.1.10.3.2de
grafiksel zet verilmitir.

13
14

Verilerin yorumlanmasna dair zel klavuz iin, bkz. Blm 4.1 ve GHS, Ek 9.
Bkz. Blm 4.1 ve GHS, Ek 9, paragraf A9.4.2.2.3.

- 243 -

Tablo 2.2.9.1.10.3.1: Sulu evre iin zararl maddelerle ilgili kategoriler (bkz. Not 1)
(a) Akut (ksa sreli) su tehlikesi
Kategori Akut 1: (bkz. Not 2)

(b)

96 saatlik LC50 (balklar iin)

1 mgr/l ve/veya

48 saatlik EC50 (kabuklular iin)

72 veya 96 saatlik ErC50 (algler ve dier su bitkileri iin)

1 mgr/l ve/veya
1 mgr/l (bkz. Not 3)

Uzun sreli su tehlikesi (ayrca bkz. ekil 2.2.9.1.10.3.1)

(i) Yeterli kronik zehirlilik verisinin bulunduu hzl bozunabilir olmayan maddeler (bkz. Not 4)
Kategori Kronik 1: (bkz. Not 2)
Kronik NOEC veya ECx (balklar iin)
0,1 mgr/l ve/veya
Kronik NOEC veya ECx (kabuklular iin)
0,1 mgr/l ve/veya
Kronik NOEC veya ECx (algler ve dier su bitkileri iin)
0,1 mgr/l
Kategori Kronik 2:
Kronik NOEC veya ECx (balklar iin)
1 mgr/l ve/veya
Kronik NOEC veya ECx (kabuklular iin)
1 mgr/l ve/veya
Kronik NOEC veya ECx (algler ve dier su bitkileri iin)
1 mgr/l
(ii) Yeterli kronik zehirlilik verisinin bulunduu hzl bozunabilir maddeler
Kategori Kronik 1: (bkz. Not 2)
Kronik NOEC veya ECx (balklar iin)
Kronik NOEC veya ECx (kabuklular iin)
Kronik NOEC veya ECx (algler ve dier su bitkileri iin)
Kategori Kronik 2:
Kronik NOEC veya ECx (balklar iin)
Kronik NOEC veya ECx (kabuklular iin)
Kronik NOEC veya ECx (algler ve dier su bitkileri iin)

0,01 mgr/l ve/veya

0,01 mgr/l ve/veya
0,01 mgr/l
0,1 mgr/l ve/veya
0,1 mgr/l ve/veya
0,1 mgr/l

(iii) Yeterli zehirlilik verisinin bulunmad maddeler

Kategori Kronik 1: (bkz. Not 2)
96 saatlik LC50 (balklar iin)

1 mgr/l ve/veya

48 saatlik EC50 (kabuklular iin)

1 mgr/l ve/veya

72 veya 96 saatlik ErC50 (algler ve dier su bitkileri iin)

1 mgr/l (bkz. Not 3)
ve hzl bozunabilir olmayan ve/veya deneysel olarak saptanan BCF 500 (yoksa, log Kow 4) olan maddeler
(bkz. Not 4 ve 5)
Kategori Kronik 2:
96 saatlik LC50 (balklar iin)

>1 ancak 10 mgr/l ve/veya

48 saatlik LC50 (balklar iin)

>1 ancak 10 mgr/l ve/veya

72 veya 96 saatlik ErC50 (algler ve dier su bitkileri iin)

>1 ancak 10 mgr/l (bkz. Not 3)
ve hzl bozunabilir olmayan ve/veya deneysel olarak saptanan BCF 500 (yoksa, log Kow 4) olan maddeler
(bkz. Not 4 ve 5)

NOT 1: Balk, kabuklu ve alg organizmalar, geni bir besin zinciri basaman ve taksonlar kapsayan
tayc trler olarak test edilir ve test yntemleri yksek standartlara sahiptir. Dier
organizmalarla ilgili veriler de gz nnde bulundurulabilir, ancak edeer trleri ve test biti
noktalarn temsil etmeleri gereklidir.
NOT 2: Maddeleri, Akut 1 ve/veya Kronik 1 olarak snflandrrken, ayn zamanda, toplama yntemini
uygulayabilmek iin ilgili M faktrnn (bkz. 2.2.9.1.10.4.6.4) de belirtilmesi gereklidir.
NOT 3: Alg zehirlilii ErC50 (= EC50 (byme hz)) deerinin sonraki en hassas trden ve yalnzca
bu etkiye bal bir snflandrmadaki sonulardan 100 kez daha aada olmas durumunda, su
bitkilerinin zehirliliine iaret eden bir zehirlilik olup olmad dikkate alnmaldr. Bu durumun
grlmedii hallerde, hangi snflandrmann uygulanacana dair profesyonel gre bavurulur.
Snflandrma ErC50 deerine gre yaplr. EC50 deerinin belirtilmedii veya EC50 deerinin
kaydedilmedii durumlarda, snflandrma mevcut en dk EC50 deerine gre yaplr.

- 244 -

NOT 4: Hzl bozunabilirliin olmamas, abuk biyolojik bozunabilirliine olmamasndan veya hzl
bozunabilirliin olmadna dair dier delillerden kaynaklanr. Bozunabilirlik ile ilgili deneylerle
saptanm veya hesaplanarak elde edilmi herhangi bir yararl veri olmamas durumunda,
madde hzla bozunabilir olmayan bir madde olarak kabul edilir.
NOT 5: Deneylerle elde edilmi BCF 500 deerine dayanarak biyolojik birikim potansiyeli
saptanr veya bu deer yoksa log Kow deerinin maddenin biyolojik birikim potansiyelinin ilgili
tanmlaycs olmas kaydyla log Kow 4 deeri biyolojik birikim potansiyelini verir. Hesaplanan
log Kow deerleri, tahmini deerlerden stndr ve hesaplanan BCF deerleri log Kow deerlerinden
daha stndr.

ekil 2.2.9.1.10.3.1: Sulu evre iin uzun sreli tehlikeler gsteren maddelerin kategorileri

besin zinciri
basamann hepsi iin
yeterli kronik zehirlilik
verisi mevcut mu? Tablo
2.2.9.1.10.3.1 iin bkz,
Not 2

Evet

Hzl bozunabilirlik bilgilerine dayanarak Tablo 2.2.9.1.10.3.1 (b) (i)

veya 2.2.9.1.10.3.1 (b)(ii)de verilen kriterlerine gre snflandrn.

Hayr
Bir veya iki
besin zinciri
basama iin
yeterli kronik
zehirlilik verisi
mevcut mu?

Evet

Aadakilerin her ikisine gre deerlendirin:

(a) Tablo 2.2.9.1.10.3.1 (b)(i) veya 2.2.9.1.10.3.1(b)(ii)de verilen
kriterlerine gre (hzl zehirlilik bilgilerine dayanarak) ve (b) (baka
besin zinciri basama (basamaklar) yeterli akut zehirlilik verisi
varsa) Tablo 2.2.9.1.10.3.1(b) (iii)de verilen kriterlere gre ve en
sk sonuca gre snflandrn.

Hayr
Yeterli akut
zehirlilik verisi
mevcut mu?

Evet

Tablo 2.2.9.1.10.3.1(b) (iii)de verilen kriterlere gre snflandrn.

- 245 -

2.2.9.1.10.3.2

Aadaki Tablo 2.2.9.1.10.3.2'de yer alan snflandrma emas, maddelerin snflandrlmas ile ilgili
kriterleri zetler.
Tablo 2.2.9.1.10.3.2: Sulu evre iin tehlikeli mallar iin snflandrma emas
Snflandrma
kategorileri
Uzun sreli tehlike (bkz. Not 2)

Kategori: Akut 1

Yeterli kronik zehirlilik

Yeterli kronik zehirlilik verileri
verileri mevcut
mevcut deil (bkz. Not 1)
Hzl bozunabilir olmayan
Hzl bozunabilir
maddeler (bkz. Not 3)
maddeler
(bkz. Not 3)
Kategori: Kronik 1
Kategori: Kronik 1 Kategori: Kronik 1

L(E)C50 1,00

NOEC veya ECx 0,1

NOEC veya ECx

0,01

Kategori: Kronik 2

Kategori: Kronik 2 Kategori: Kronik 2

0,1 < NOEC veya ECx 1

0,01 < NOEC veya

ECx 0,1

Akut tehlike
(bkz. Not 1)

L(E)C50 1,00 ve hzl

bozunabilirliin olmamas ve/veya
BCF 500 veya yoksa log Kow 4
1,00 < L(E)C50 10,0 ve hzl
bozunabilirliin olmamas ve/veya
BCF 500 veya yoksa log Kow 4

NOT 1: Balklar, kabuklular ve/veya algler veya dier su bitkileri iin mg/l cinsinden L(E)C50
deerlerine dayal akut zehirlilik eridi (veya baka deneysel verile15 yoksa Kantitatif Yap-Etki
likileri (QSAR) hesaplamas)
NOT 2: Suda znrlnn zerinde veya 1 mg/l zerinde besin zinciri basamann hepsi iin
yeterli kronik verilerin mevcut olmamas halinde, maddeler eitli kronik kategorilere snflandrlr.
(Yeterli verilerin sz konusu biti noktalar yeterli bir biimde kapsad anlamna gelir. Genelde bu
hesaplanan test verileri demektir, ancak gereksiz testlerden kanmak iin, vaka baznda
deerlendirmeyle tahmini verilere, rn. (Q)SAR, veya belirgin durumlarda uzman gryle
snflandrlabilir.
NOT 3: Balklar veya kabuklular iin mg/l cinsinde NOEC veya edeer ECx deerlerine dayanan
kronik zehirlilik eridi veya kronik zehirlilik iin bilinen dier hesaplamalar.
2.2.9.1.10.4

Karmlar iin snflandrma kategorileri ve kriterleri

2.2.9.1.10.4.1

Karmlar iin snflandrma sistemi, Akut 1 ve Kronik 1 ve 2 kategorileri anlamna gelen maddeler
iin kullanlan kategorilerdir. Karmn sulu evre iin tehlikelerinin snflandrrken mevcut tm
verilerin kullanlabilmesi iin, uygun olduu hallerde aadaki varsaym yaplr ve uygulanr:
%0,1den az bir bileen bulunan karm sulu evre iin tehlikeli olarak snflandrlmann uygun
olduu varsaymnn (rn, yksek derecede zehirli bileenler durumunda olduu gibi) olmad
durumlarda, Akut ve/veya Kronik 1 olarak snflandrlan, konsantrasyonda %0,1e eit veya bundan
daha fazla (ktlece) bulunan bileenler ve %1e eit veya bundan daha fazla bulunan dier bileenler,
karmn ilgili bileenleridir.

2.2.9.1.10.4.2

Sulu evre iin tehlikeleri snflandrma ile ilgili yaklam aamaldr ve karmn kendisi ve karmn
bileenleri ile ilgili mevcut bilgilerin trne baldr. Aamal yaklamn eleri aadakileri kapsar:
(a)

Test edilen karma dayal snflandrmalar;

(b)

Kprleme prensiplerine dayal snflandrma;

(c)

Snflandrlan bileenlerin toplamasnn ve/veya toplanrlk formlnn kullanlmas.

Aadaki ekil

15

zel klavuz GHS, Blm 4.1, paragraf 4.1.2.13 ve Ek 9, Balk A9.6da verilmitir.
- 246 -

2.2.9.1.10.4.2 izlenecek srecin genel hatlarn verir.

ekil 2.2.9.1.10.4.2: Akut ve uzun sreli sulu evre tehlikeleri iin karmlarn snflandrlmas
ile ilgili aamal yaklam

Karmda btn olarak su zehirlilii testi verileri mevcut

Hayr

Tehlikeleri
hesaplamak iin
benzer karmlarla
ilgili yeterli veri
mevcut

Evet

Hayr

Tm ilgili bileenler
iin
su zehirlilii veya
snflandrma
verileri mevcut

Hayr
Bilinen bileenlerle
ilgili mevcut tehlike
verilerini kullann

2.2.9.1.10.4.3

Evet

Kprleme prensiplerini uygulayn

(2.2.9.1.10.4.4)

Akut/uzun sreli
tehlike olarak
SINIFLANDIRIN
(2.2.9.1.10.4.3)
Akut/uzun sreli
tehlike olarak
SINIFLANDIRIN

Toplama Yntemini
(2.2.9.1.10.4.6.1 ila
2.2.9.1.10.4.6.4) aadakileri
kullanarak uygulayn:
(a) Kronik olarak snflandrlan tm
bileenlerin yzdesi
Evet

(b) Akut olarak snflandrlan

bileenlerin yzdesi
(c) Akut zehirlilik verileri bulunan
bileenlerin yzdesi: Toplanrlk
formllerini (2.2.9.1.10.4.5.2)
uygulayn ve elde edilen L(E)C50
veya EqNOECm deerlerini ilgili
Akut veya Kronik kategorisine
dntrn
Toplama Yntemini ve toplanrlk
formln (2.2.9.1.10.4.6.1 ila
2.2.9.1.10.4.6.4) uygulayn ve
2.2.9.1.10.4.6.5i uygulayn

Akut/uzun sreli
tehlike olarak
SINIFLANDIRIN

Akut/uzun sreli
tehlike olarak
SINIFLANDIRIN

Karmn tamam iin zehirlilik verileri mevcut olduunda karmlarn snflandrlmas

2.2.9.1.10.4.3.1 Bir btn olarak karm, su zehirliliini saptamak iin test edildiinde, bu bilgiler maddeler iin belirlenen
kriterlere uygun olarak karm snflandrmak iin kullanlr. Normalde snflandrma balklar,
kabuklular ve alg/bitkiler ile ilgili verilere (bkz.2.2.9.1.10.2.3 ve 2.2.9.1.10.2.4) dayanr. Bir btn
olarak karm ile ilgili yeterli akut veya kronik veri yoksa, kprleme prensipleri veya toplama
yntemi uygulanr (bkz. 2.2.9.1.10.4.4 ila 2.2.9.1.10.4.6).
2.2.9.1.10.4.3.2

Karmlarn uzun sreli tehlike snflandrmas, bozunabilirlik ve baz durumlarda biyolojik birikim ile
ilgili ek bilgi gerektirir. Bir btn olarak karmlarla ilgili bozunabilirlik veya biyolojik birikim verileri
yoktur. Karmlar iin bozunabilirlik ve biyolojik birikim testleri, yorumlamas g olduundan ve bu
gibi testle yalnzca tek bir madde iin geerli olabileceinden kullanlmaz.

2.2.9.1.10.4.3.3 Akut 1 kategorisi iin snflandrma

(a)

Bir btn olarak karm iin, L(E)C50 1 mg/l olduunu gsteren yeterli akut zehirlilik testi
verisi (LC50 veya EC50) mevcut olduunda:

Karm, Tablo 2.2.9.1.10.3.1 (a) uyarnca Akut 1 olarak snflandrn;

(b)

Bir btn olarak karm iin, L(E)C50(s) > 1 mg/l veya suda znrln stnde olduunu
gsteren yeterli akut zehirlilik testi verisi (LC50(s) veya EC50(s) mevcut olduunda:

ADR kapsamnda akut tehlike olarak snflandrmaya gerek yoktur.

- 247 -

2.2.9.1.10.4.3.4

Kronik 1 ve 2 kategorileri iin snflandrma

(a)

(b)

Bir btn olarak karm iin, test edilen karmn ECx veya NOEC deerlerinin 1mg/l
olduunu gsteren yeterli kronik zehirlilik verisi (ECx veya NOEC) mevcut olduunda:
(i)

Karm, Tablo 2.2.9.1.10.3.1 uyarnca Kronik 1 veya 2 olarak snflandrn; (Hzl

bozunabilir) Mevcut bilgiler, karmdaki ilgili bileenlerin hzl bozunabilir olduunu
gsteriyorsa;

(ii)

Dier tm durumlarda karm, Tablo 2.2.9.1.10.3.1 (b) (i) (hzl bozunabilir olmayan)
uyarnca Kronik 1 veya 2 olarak snflandrn;

Bir btn olarak karm iin, test edilen karmn ECx(s) veya NOEC(s) deerleri > 1mg/l
veya suda znrln zerinde olduunu gsteren yeterli kronik zehirlilik verisi (ECx veya
NOEC) mevcut olduunda:

ADR kapsamnda akut tehlike olarak snflandrmaya gerek yoktur.

2.2.9.1.10.4.4

Karmn tamam iin zehirlilik verileri mevcut olmadnda karmlarn snflandrlmas: Kprleme
prensipleri

2.2.9.1.10.4.4.1

Karmn kendisinin sulu evre iin tehlikesini saptamak amacyla test edilmedii, ancak karmn
tehlikelerini yeterli bir biimde belirlemek iin tek tek bileenler ve benzer test edilmi karmlar
hakknda yeterli verilerin bulunduu durumlarda, bu veriler aadaki belirli kprleme kurallar uyarnca
kullanlr. Bu sayede, snflandrma srecinde, hayvanlar zerinde ek testlere gerek duymadan karmn
tehlikelerini en olas biimde belirlenmesini salayacak mevcut veriler kullanlr.

2.2.9.1.10.4.4.2

Seyreltme
Yeni bir karmn, en az zehirli zgn bileene eit veya bu bileenden dk sulu zehirlilik
snflandrmas olan ve dier bileenlerin sulu evre iin tehlikesini etkilemesi beklenmeyen bir
seyrelticiye sahip test edilen bir madde veya karm ile seyreltildii durumlarda, ortaya kan karm
test edilen zgn karma veya maddeye edeer olarak snflandrlr. Ayrca, 2.2.9.1.10.4.5te
aklanan yntem de uygulanabilir.

2.2.9.1.10.4.4.3

Harmanlama
Test edilmeyen ynn sulu evre iin tehlike snflandrlmasnn deitiine dair nemli bir varyasyon
olduuna inanmak iin bir neden olmamas kaydyla, bir karmn test edilen retim ynnn sulu
evre iin tehlike snflandrmasnn, ayn retici tarafndan veya ayn reticinin kontrol ile retilen
ayn ticari rnn baka bir test edilmemi retim yn ile byk oranda edeer olduu varsaylr.
Byle bir varyasyon olduu durumlarda, yeni snflandrma gereklidir.

2.2.9.1.10.4.4.4

En ciddi snflandrma kategorilerinde (Kronik 1 ve Akut 1) snflandrlan karmlarn konsantrasyonu

Test edilen bir karm Kronik 1 ve/veya Akut 1 olarak snflandrlrsa ve karmn Kronik 1 ve/veya
Akut 1 olarak snflandrlan bileenleri daha fazla konsantre edilirse, daha fazla konsantre edilmi olan
test edilmemi karm, ek teste gerek olmadan test edilmi zgn karm ile ayn snflandrma
kategorisinde snflandrlr.

2.2.9.1.10.4.4.5

Bir zehirlilik kategorisi iinde ara deerleme

Ayn bileenlere sahip karm (A, B ve C) iin, A ve B karmlarnn test edildii ve ayn zehirlilik
kategorisinde olduu durumlarda ve test edilmeyen C karmnn A ve B karmlar ile ayn zehirli aktif
bileenlere sahip olduu ancak A ve B karmlarndaki konsantrasyonlara ara derecedeki zehirli aktif
bileenlerin konsantrasyonlarna sahip olduu durumlarda, C karmnn A ve B ile ayn kategoride
olduu varsaylr.

- 248 -

2.2.9.1.10.4.4.6

Byk lde benzer karmlar

Aada verilmitir:
(a)

ki karm:
(i)

A + B;

(ii)

C + B;

(b)

B bileeninin konsantrasyonu, her iki karmda da ayndr;

(c)

(i) karmndaki A bileeninin konsantrasyonu (ii) karmndaki C bileenininkiyle ayndr;

(d)

A ve C ile ilgili sulu evreye tehlikelerine dair veriler mevcuttur ve byk lde birbirine
edeerdir, yani A ve C ayn tehlike kategorisindedir ve B'nin sulu evreye zehirliliini
etkilemeleri beklenmez.

(i) veya (ii) karm test verilerine gre snflandrlmsa, dier karm ayn tehlike kategorisine
atanabilir.
2.2.9.1.10.4.5

Karmn tm bileenleri veya yalnzca birka bileeni iin zehirlilik verileri mevcut olduunda
karmlarn snflandrlmas

2.2.9.1.10.4.5.1

Karmn snflandrlmas, snflandrlan bileenlerinin konsantrasyonlarnn toplamasna dayanr.

Akut veya Kronik olarak snflandrlan bileenlerin yzdesi, toplama ynteminde dorudan
kullanlr. Toplama ynteminin ayrntlar 2.2.9.1.10.4.6.1 den 2.2.9.1.10.4.6.4e kadar verilmitir.

2.2.9.1.10.4.5.2

Karmlar, snflandrlan (Akut 1 ve/veya Kronik 1, 2 olarak) iki bileenin kombinasyonundan

veya yeterli zehirlilik test verilerinin mevcut olduu bileenlerden oluabilir. Karmdaki birden fazla
bileen iin yeterli zehirlilik verileri mevcut olduunda, bu bileenlerin birleik zehirlilii, zehirlilik
verilerinin niteliine bal olarak aadaki toplanrlk formlleri (a)y veya (b)yi kullanarak hesaplanr.
(a)

Akut su zehirliliine bal olarak:

= Ci
L(E)C50 m n L(E)C50 I
i

Bu denklemde:
Ci
L(E)C50i
n
L(E)C50m

i bileeninin konsantrasyonu (ktle yzdesi);

i bileeni (mg/l) iin LC50 ya da EC50;
Bileenlerin says ve i 1 ila n arasndadr;
Test verisi olan karmn ksmnn L(E)C50 deeri;

=
=
=
=

Hesaplanan zehirlilik, karmn bu parasn daha sonra toplama yntemini uygularken kullanlan akut
tehlike kategorine atamak iin kullanlr.
(b)

Kronik su zehirliliine bal olarak:

C +C

= Ci + Cj
EqNOECm
n NOECi
n 0,1
i

Bu denklemde:
Ci
=
Cj

NOECi

NOECj

n
EqNOECm

=
=

NOEC j

Hzl bozunabilir bileenleri kapsayan i bileenin konsantrasyonu (ktle

yzdesi);
Hzl bozunabilir olmayan bileenleri kapsayan j bileenin konsantrasyonu
(ktle yzdesi);
Hzl bozunabilir bileenlerini kapsayan i bileeni iin NOEC (veya kronik
zehirlilik iin bilinen dier nlemler), mg/l cinsinden;
Hzl bozunabilir olmayan bileenlerini kapsayan j bileeni iin NOEC (veya
kronik zehirlilik iin bilinen dier nlemler), mg/l cinsinden;
Bileenlerin says, i ve j 1 ila n arasndadr;
Test verisi olan karmn ksmnn edeer NOEC deeri;

- 249 -

Bylece, edeer zehirlilik, hzl bozunabilir olmayan maddelerin hzl bozunabilir maddelerden daha
ciddi tehlike seviyesinde snflandrldn gsterir.
Hesaplanan edeer zehirlilik, hzl bozunabilir maddeler kriterleri (Tablo 2.2.9.1.10.3.1 (b) (ii))
uyarnca, karmn bu parasn daha sonra toplama yntemini uygularken kullanlan, uzun sreli tehlike
tegorisine atamak iin kullanlr.
2.2.9.1.10.4.5.3

Karmn ksm iin toplanrlk formln uygularken, ayn cins grubu ile ilgili olan her bileen zehirlilik
deerini kullanarak karmn bu ksmnn zehirliliinin hesaplanmas ve daha sonra elde edilen en
yksek zehirliliin (en dk deer) kullanlmas (yani grubun en hassas olannn kullanlmas) tercih
edilir. Ancak, ayn cins grubundaki her bileen iin zehirlilik verisi mevcut olmadnda, her bileenin
zehirlilik deeri, maddelerin snflandrlmasna gre seilen zehirlilik deerleri, yani kullanlan daha
yksek zehirlilik (en hassas test organizmalarndan) ile ayn ekilde seilir. Hesaplanan akut ve kronik
zehirlilik, maddeler iin belirtilen kriterleri kullanarak karmn bu ksmn Akut 1 ve/veya Kronik 1
veya 2 olarak snflandrmak iin kullanlr.

2.2.9.1.10.4.5.4

Karm birden ok yolla snflandrlrsa, en ihtiyatl sonucu veren yntem kullanlr.

Toplama yntemi

2.2.9.1.10.4.6
2.2.9.1.10.4.6.1

Snflandrma prosedr
Genelde, karmlar iin daha ciddi bir snflandrma, daha dk derecede ciddiyete sahip bir
snflandrmadan stndr, rnein Kronik 1 snflandrmas Kronik 2'den stndr. Sonu olarak
snflandrmann sonucu Kronik 1 ise snflandrma prosedr tamamlanm demektir. Kronik 1den
daha ciddi bir snflandrma mmkn olmadndan, snflandrma prosedrn daha fazla srdrmeye
gerek yoktur.

2.2.9.1.10.4.6.2

Akut 1 kategorisi iin snflandrma

2.2.9.1.10.4.6.2.1

ncelikle, Akut 1 olarak snflandrlan tm bileenler gz nnde bulundurulur. Bu bileenlerin

konsantrasyonlarnn toplam (% olarak) %25e eit veya bundan bykse, btn karm Akut 1 olarak
snflandrlr. Hesaplama sonucunda karm Akut 1 olarak snflandrlrsa, snflandrma prosedr
tamamlanr.

2.2.9.1.10.4.6.2.2

Akut tehlikeler iin karmlarn, snflandrlan bileenlerin konsantrasyonlarnn bu ekilde

toplamasna gre snflandrlmas, aadaki Tablo 2.2.9.1.10.4.6.2.2de zetlenmitir.

Tablo 2.2.9.1.10.4.6.2.2: Akut tehlikeler iin bir karmn, snflandrlan bileenlerin konsantrasyonlarnn toplamasna gre
snflandrlmas
Aadaki ekilde snflandrlan
bileenlerin
a

Akut 1 Ma 25
M faktrnn aklamas iin, bkz. 2.2.9.1.10.4.6.4.

Aadaki ekilde
snflandrlan karm:
Akut 1

2.2.9.1.10.4.6.3

Kronik 1 ve 2 kategorileri iin snflandrma

2.2.9.1.10.4.6.2.1

ncelikle, Kronik 1 olarak snflandrlan tm bileenler gz nnde bulundurulur. Bu bileenlerin

konsantrasyonlarnn toplam (% olarak) %25e eit veya bundan bykse, karm Kronik 1 olarak
snflandrlr. Hesaplama sonucunda karm Kronik 1 olarak snflandrlrsa, snflandrma prosedr
tamamlanr.

2.2.9.1.10.4.6.3.2

Karmn Kronik 1 olarak snflandrlmad durumlarda, karmn Kronik 2 olarak snflandrlmas

gz nnde bulundurulur. Bir karm, Kronik 1 olarak snflandrlan tm bileenlerinin
konsantrasyonlarnn (% olarak) toplamnn 10 ile arpm art Kronik 2 olarak snflandrlan tm
bileenlerinin konsantrasyonlarnn (% olarak) toplam %25ten byk veya buna eit ise Kronik 2
olarak snflandrlr. Hesaplama sonucunda karm Kronik 2 olarak snflandrlrsa, snflandrma
prosedr tamamlanr.

- 250 -

2.2.9.1.10.4.6.3.3 Uzun sreli tehlikeler iin karmlarn, snflandrlan bileenlerin konsantrasyonlarnn bu ekilde
toplamasna gre snflandrlmas, aadaki Tablo 2.2.9.1.10.4.6.3.3te zetlenmitir.
Tablo 2.2.9.1.10.4.6.3.3: Uzun sreli tehlikeler iin bir karmn, snflandrlan bileenlerin
onsantrasyonlarnn toplamasna gre snflandrlmas
Aadaki ekilde snflandrlan bileenlerin
konsantrasyonlarnn (% olarak) toplam:
Kronik 1 ~ M

(M ~ 10 ~ Kronik 1) + Kronik 2
a

Aadaki ekilde snflandrlan

karm:

%25

Kronik 1

%25

Kronik 2

M faktrnn aklamas iin, bkz. 2.2.9.1.10.4.6.4.

2.2.9.1.10.4.6.4 Yksek derecede zehirli bileenler ieren karmlar

1 mg/lnin olduka altnda akut zehirliliklere ve/veya 0,1 mg/lnin (hzl azaltlabilir deilse) ve
0,01 mg/lnin (hzl bozunabilirse) olduka altnda kronik zehirliliklere sahip Akut 1 ve Kronik 1
bileenleri, karmn zehirliliini etkileyebilir ve bu bileenler toplama yntemini uygularken
artrlm arlkta verilir. Bir karm akut veya Kronik 1 olarak snflandrlan bileenleri
ierdiinde, yalnzca yzdelerin toplanmas yerine bir faktr ile Akut 1 ve Kronik 1 bileenlerinin
konsantrasyonlarn arpp, arlkl toplam kullanarak 2.2.9.1.10.4.6.2 ve 2.2.9.1.10.4.6.3te
belirtilen aamal yaklam uygulanr. Bu, Tablo 2.2.9.1.10.4.6.2.2'nin sol stunundaki "Akut 1"
konsantrasyonunun
ve
Tablo 2.2.9.1.10.4.6.3.3n
sol
stunundaki
Kronik
1
konsantrasyonunun uygun arpm faktr ile arpld anlamna gelir. Bu bileenlere uygulanacak
arpm faktrleri, aadaki Tablo 2.2.9.1.10.4.6.4te zetlendii zere zehirlilik deeri kullanarak
belirlenir. Bu nedenle, Akut 1 ve/veya Kronik 1 bileenlerini ieren bir karm snflandrmak
amacyla snflandran kimsenin toplama yntemini uygulamak iin M faktrnn deerini
bilmesi gerekir. Alternatif olarak, karmdaki tm yksek derecede zehirli bileenler iin zehirlilik
verisi mevcut olduunda ve belirli akut ve/veya kronik zehirlilik verisi olmayanlar dahil dier tm
bileenlerin dk zehirlilie sahip olduu veya hi zehirli olmadna ve karmn evre iin
tehlikeli olmasna nemli bir katks olmadna dair makul kantlar olduunda, toplanrlk forml
(bkz. 2.2.9.1.10.4.5.2) kullanlabilir.
Tablo 2.2.9.1.10.4.6.4: Karmlarn yksek derecede zehirli bileenleri iin arpm faktrleri
Akut zehirlilik

M
faktr

L(E)C50 deeri

Kronik zehirlilik
NOEC deeri

M faktr
NRD

bileenler

RD

bileenler

0,1 < L(E)C50 1

0,01 < NOEC 0,1

0,01 < L(E)C50 0,1

10

0,001 < NOEC 0,01

10

0,001 < L(E)C50 0,01

100

0,0001 < NOEC 0,001

100

10

0,0001 < L(E)C50 0,001

1 000

0,00001 < NOEC 0,0001

1 000

100

0,00001 < L(E)C50 0,0001

10 000

0,000001 < NOEC 0,00001

10 000

1 000

(faktr 10 aralklar ile devam edin)

a
b

(faktr 10 aralklar ile devam edin)

Hzl bozunabilir olmayan.

Hzl bozunabilir.

2.2.9.1.10.4.6.5 Yararl herhangi bilgiye sahip olmayan bileenlerin olduu karmlarn snflandrlmas
lgili bir veya birden fazla bileenle ilgili akut ve/veya kronik su zehirliliine dair yararl herhangi
bilginin olmamas durumunda, karmn kesin bir tehlike kategorisine atanamad sonucuna varlr.
Bu durumda, karm aadaki ek ifadeyle birlikte yalnzca bilinen bileenlere dayanarak
snflandrlr: "Karmn yzde xi, sulu evreye tehlikesi bilinmeyen bileen (bileenler) ierir."

- 251 -

2.2.9.1.10.5

1272/2008/EC16 sayl Tzk uyarnca evre iin tehlikeli (sulu evre iin) olarak tanmlanan
maddeler ve karmlar
2.2.9.1.10.3 ve 2.2.9.1.10.4 kriterleri uyarnda snflandrmak iin verilerin mevcut olmamas
durumunda, karm veya madde:

2.2.9.1.10.6

(a)

1272/2008/EC16 sayl Tzk uyarnca Su Akut 1, Su Kronik 1 veya Su Kronik 2

kategorisine (kategorilerine) atanrsa veya 1272/2008/EC16 sayl Tzk, risk ifadesi
(ifadeleri) R50, R50/53 veya R51/53, 67/548/EEC3 veya 1999/45/EC4 uyarnca halen
ilgiliyse, evre iin tehlikeli madde (sulu evre) olarak snflandrlr;

(b)

Ad geen Direktifler veya Tzk uyarnca byle bir risk ifadesi veya kategorisine
atanmazsa, evre iin tehlikeli madde (sulu evre) dnlmeyebilir.

2.2.9.1.10.3, 2.2.9.1.10.4 veya 2.2.9.1.10.5 hkmleri uyarnca, evre iin tehlikeli mallar
(sulu evre) olarak snflandrlan maddelerin veya karmlarn atanmas
ADR kapsamnda baka bir ekilde snflandrlmadka evre iin tehlikeli mallar (sulu evre)
olarak snflandrlan maddeler ve karmlar aadakilere atanr:
UN No. 3077 EVRE N TEHLKEL MADDE, KATI, B.B.B. VEYA
UN No. 3082 EVRE N TEHLKEL MADDE, SIVI, B.B.B.
Paketleme grubu IIIe atanrlar.
Genetik yaps deitirilmi mikroorganizmalar veya organizmalar

2.2.9.1.11

Genetik yaps deitirilmi mikroorganizmalar ve genetik yaps deitirilmi organizmalar,

genetik mhendislii araclyla doal bir ekilde gereklemeyecek bir biimde kastl
olarak genetik malzemesi deitirilen mikroorganizmalar ve organizmalardr. Zehirli
maddelerin veya bulac maddelerin tanmn karlamayan ancak normalde doal remenin
sonucu olmayan bir ekilde hayvanlar, bitkileri veya mikrobiyolojik maddeleri
deitirebilecek nitelikteyseler, Snf 9'a (UN No. 3245) atanrlar.
NOT 1: Bulac, genetik yaps deitirilmi mikroorganizmalar ve organizmalar Snf 6.2
maddeleridir ve UN No.lar 2814, 2900 veya 3373tr.
NOT 2: Menei, gzergah zerindeki ve nihai lke yetkili kurumlar tarafnda kullanmna
izin verildiinde, genetik yaps deitirilmi mikroorganizmalar veya organizmalar ADR
hkmlerine tabi deildir 17.
NOT 3: Canl hayvanlar, Snf 9'da snflandrlm genetik yaps deitirilmi
mikroorganizmalar tama iin kullanlamaz; ancak madde baka bir ekilde tanamyorsa,
bu kural bozulabilir. Genetik yaps deitirilmi canl hayvanlar, menei ve nihai
lkelerin yetkili kurumlarnn artlar ve koullar uyarnca tanr.

2.2.9.1.12

(Silindi)

Tehlikeli mallarn snflandrlmas, ambalajlanmas ve etiketlenmesine ilikin kanunsal yaklamlar, ynetmelikler

ve idari hkmlere ilikin 67/548/EEC sayl, 27 Haziran 1967 tarihli Konsey Direktifi (Avrupa Topluluklar Resmi
Yayn, No L 196,16 Austos 1967).
4
Tehlikeli mstahzarlarn snflandrlmas, ambalajlanmas ve etiketlenmesi ile ilgili ye lkelerinin kanunsal yaklamlarna,
ynetmeliklerine ve idari hkmlerine ilikin Avrupa Parlamentosunun ve Konseyinin 1999/45/EC sayl ve 31 Mays 1999 tarihli
Direktifi (Avrupa Topluluklar Resmi Gazetesi No. L200, 30 Temmuz 1999).
16
Maddelerin ve karmlarn snflandrlmas, etiketlenmesi ve ambalajlanmas ile ilgili Avrupa Parlamentosunun ve
Konseyinin 1272/2008/EC sayl ve 16 Aralk 2008 tarihli Tz (Avrupa Birlii Resmi Gazetesi No. L 353, 30 Aralk 2008)
17
zellikle bkz. genetik yaps deitirilmi organizmalarn evreye bilinli olarak braklmasna ilikin
Avrupa
Parlamentosu'nun ve Konseyi'nin 2001/18/EC sayl Direktifi Ksm C ve Avrupa Topluluu iin
yetkilendirme prosedrlerini
belirleyen, ilga edici 90/220/EEC sayl Konsey Direktifi (Avrupa Topluluu Resmi Gazetesi, No. L 106, 17 Nisan 2001, sf. 8-14).

- 252 -

Ykseltilmi scaklk maddeleri

2.2.9.1.13

Ykseltilmi scaklk maddeleri, sv halde 100 oC veya zerinde tanan ve bu

konumdayken onlarn parlama noktasndan dk parlama noktasna sahip olan veya
tama iin teslim alnan maddeleri kapsar. Bunlar ayrca 240 oC veya zerinde tanan veya
tama iin teslim edilen katlar kapsar.
NOT: Ykseltilmi scaklktaki maddeleri herhangi baka bir snfn kriterlerine
uymazlarsa
Snf 9'a atanabilir.
Baka bir snftaki tanmlara karlk gelmeyen ama tama srasnda tehlike arz eden dier
maddeler.

2.2.9.1.14

Baka snf tanmlamalarna uymayan aadaki dier muhtelif maddeler Snf 9'a
atanr: Parlama noktas 61oC'nin altnda olan kat amonyak bileikleri;
Dk tehlikeli dithiyonitler; Uuculuu yksek svlar;
Zararl dumanlar yayan maddeler; Alerjen ieren maddeler;
Kimyasal antalar ve ilkyardm antalar;
Elektrik ift katmanl kapasitrler ( 0.3 Whden daha yksek enerji saklama
kapasiteli)
NOT:
UN Model Ynetmeliklerinde listelenmi UN No. 1845 karbon dioksit, kat
18
(kuru buz) , UN No. 2071 amonyum nitrat gbreleri, UN No. 2216 balk yemi (balk art),
kararllatrlm, UN No. 2807 mknatslatrlm malzeme, UN No.3166 motor, i yanmal
veya 3166 ara, alevlenir gaz ile alan veya 3166 motor, yakt hcreli, alevlenir sv
ile alan veya 3166 ara, yakt hcreli, alevlenir gaz ile alan veya 3166 ara, yakt
hcreli, alevlenir sv ile alan, UN No. 3171 pil ile alan ara veya 3171 pil ile alan
tehizat (slak pil) (2.2.9.1.7nin sonundaki NOTa da baknz), UN No. 3334 uu iin
dzenlenen sv, b.b.b. ve UN No.3335 uu iin dzenlenen kat, b.b.b. ve UN No. 3363 UN
Model Ynetmeliklerinde listelenen makinede veya aparatta bulunan tehlikeli maddeler ADR
hkmlerine tabi deildir.
Ambalajlama gruplarnn atanmas

2.2.9.1.15

Blm 3.2 Tablo A stun (4)te belirtildiinde, Snf 9 maddeleri ve nesneleri

tehlike derecelerine gre aadaki ambalaj gruplarndan birine ayrlr:
Paketleme grubu II: Orta derecede tehlike ieren maddeler;
Paketleme grubu III: Dk derecede tehlikeli maddeler.

2.2.9.2

Tama iin kabul edilmeyen maddeler ve nesneler

Aadaki maddeler ve nesneler tama iin kabul edilmez:

18

Blm 3,3 188, 230,310 veya 636 zel hkmlerinin ilgili koullarna uymayan
lityum piller;

UN No. 2315, 3151, 3152 veya 3432'ye atanan maddeleri ieren

kondansrler, transformatrler ve hidrolik aparatlar gibi aparatlar iin temizlenmemi
bo muhafaza kaplar.

UN No. 1845 karbon dioksit, kat (kuru buz) soutucu olarak kullanlr, bkn. 5.5.3.

- 253 -

2.2.9.3

Kaytlarn listesi

nce tozlar eklinde

sokabilen maddeler

sal tehlikeye

2212 ASBESTLER, AMFBOL ((amosit, tremolit, aktinolit, antofillit,

krosidolit)
M1 2590 ASBESTLER, KRSOTL

Yangn durumunda dioksin oluturabilen

maddeler ve aparatlar

buhar karan maddeler

2315 POLKLORNLENM BFENLLER, SIVI

3432 POLKLORNLENM BFENLLER, KATI
3151 POLHALOJENLENM BFENLLER, SIVI veya
M2 3151 POLHALOJENLENM TERFENLLER, SIVI
3152 POLHALOJENLENM BFENLLER, KATI veya
3152 POLHALOJENLENM TERFENLLER, KATI
2211 POLMERK BONCUKLAR, GENLEEBLR, alevlenir buhar aa karan
M3 3314 PLASTK KALIP BLE hamur, tabaka veya ekilmi kordon
formunda olan, alevlenir buhar aa kartan

Lityum piller

3090 LTYUM METAL PLLER (lityum alam piller dahil)

3091 TEHZAT ERSNDE LTYUM METAL PLLER (lityum alam piller
dahil) veya
3091 LTYUM METAL PLLER TEHZATLI AMBALAJLANMI
M4
(lityum alam piller dahil)
3480 LTYUM METAL PLLER (lityum iyon polimer piller dahil)
3481 TEHZAT ERSNDE LTYUM YON PLLER (lityum iyon polimer
piller dahil) veya
3481 TEHZATLI AMBALAJLANMI LTYUM YON PLLER (lityum
iyon polimer piller dahil)

Can kurtarc aletler

2990 CAN KURTARICI ALETLER, KENDLNDEN EN

3072 CAN KURTARICI ALETLER KENDLNDEN MEYEN Tehizat
olarak tehlikeli maddeler ieren
M5 3268 3268 HAVA YASTII, elektirikle alan

Sulu evreyi
kirletici, sv

evreye zararl maddeler

sulu evreyi
kirletici, kat

M6 3082 EVRE N TEHLKEL MADDE, SIVI, B.B.B.

M7 3077 EVRE N TEHLKEL MADDE, KATI, B.B.B.

genetii
deitirilmi
ve
3245 GENETK YAPISI DETRLM MKROORGANZMALAR veya
mikroorganizmalar
M8 3245 GENETK YAPICI DETRLM ORGANZMALAR
M9 3257 YKSEK SICAKLIKTA SIVI, B.B.B., 100 C de veya stnde ve parlama
noktasnn altnda (erimi metaller ve erimi metal tuzlar vb. dahil)
sv
Yksek scaklktaki maddeler

M10 3258 YKSEK SICAKLIKTA KATI, B.B.B., 240 Cde veya altnda
kat

Baka toplu kayt mevcut deildir. Yalnzca Blm 3.2 Tablo Ada listelenmi
aadaki maddeler, bu snflandrma kodu altnda Snf 9 hkmlerine tabidir:
1841 ASETALDEHT AMONYAK
1931 NKO DTYONT (NKO HDROSLFT)
Tama
tehlike tekil etmeyen fakat dier
1941 DBROMODFLOROMETAN
snf tanmlarn
maddeler ve nesneler
1990 BENZELDEHT
2969 FASULYE YAI veya
MISIR YAI veya
M11 2969
2969 MEYVA EZMES YAI veya
2969 TABAKA YAI
3316 KMYASAL KT veya
3316 LK YARDIM KT
3359 DEZENFEKTE EDLM BRM
3499 KAPASTR, elektrik ift katmanl ( 0.3Whden daha yksek enerji depolama
kapasiteli)
3508 CAPASITOR, ASMMETRIK (0.3Wh den daha yksek enerji depolama
kapasiteli)
3509 AMBALAJLAR, ESKM, BO, TEMZLENMEM

- 254 -

BLM 2.3
TEST
YNTEMLER
2.3.0

Genel
Blm 2.2 veya bu Blm'de aksi belirtilmedike, tehlikeli mallarn snflandrlmas iin
Testler ve Kriterler Elkitabnda tanmlanan test yntemleri kullanlr.

2.3.1

A tipi dinamitli patlayclar iin szma testi

2.3.1.1

A tipi dinamitli patlayclar (UN No. 0081), %40'dan fazla sv nitrik ester ieriyorlarsa,
Testler ve Kriterler Elkitabnda tanmlanan test yntemlerine ek olarak aadaki ayrma
testinin artlarn karlamaldr.

2.3.1.2

Dinamitli patlaycnn szmasnn test edilmesi iin kullanlan aparat (ekil 1 ila 3) ii bo,
bronz bir silindir ierir. Ayn metalden bir levha ile bir ucundan kapatlm bu silindirin ap
15,7 mm ve derinlii 40 mm. evresi zerinde ap 0,5 mm olan 20 delik (5 delikten oluan 4
takm) almtr. 48 mm. boyunca silindirik olarak biimlendirilmi ve toplam uzunluu 52
mm. olan bronz bir piston, dikey olarak yerletirilmi silindirin iine kayar. ap 15,6 mm.
olan piston 2200 gramlk bir ktle ile yklenmitir; bu sayede silindirin taban zerine 120
kPa (1,20 bar) deerinde bir basn uygulanm olur.

2.3.1.3

30 mm. uzunluunda, 15 mm. apnda ve 5 ila 8 gram arlnda, dinamitli patlaycdan

oluan bir tapa, ok ince bir tlbent iine sarlr ve silindire yerletirilir. Bundan sonra piston
ve yk ktlesi bunun zerine yerletirilir, bu sayede, dinamitli patlayc 120 kPa (1,20 bar)
deerinde bir basnca maruz kalr. Silindir deliklerinin d aklklarnda yas damlacklarn
(nitrogliserin) ilk grlmesi iin geen zaman not edilir.

2.3.1.4

Sv szmalarnn grlme sresi be dakikadan fazlaysa dinamitli patlaycnn tatmin edici

olduu kabul edilir; bu test 15C ila 25C scaklnda yaplr.

- 255 -

Dinamitli patlayc szma testi

14

3
120

ekil 1: an formunda yk, ktlesi 2220 gr., bronz

piston zerinden aslabilen

100
106

ekil 2: Silindirik bronz piston,

boyutlar mm olarak

52

48

120

15,6

40

20
15.7

ekil 3: i bo bronz silindir, bir utan kapanr,

izim ve kesim boyutlar mm olarak

15

5 5 5

55

1
72

72

ekil1ila3
(1) 0,5 Nde 5'li delikli 4 takm
(2) bakr
(3) i yzde konik merkezli demir plaka
(4) 4 aklk, yaklak 46x56, d evrede ift
aralklarla ayarlanm

97

- 256 -

2.3.2

Snf 4.1'deki nitratlanm selloz karmlarna ilikin testler

2.3.2.1

Nitroselloz, 132 C'de yarm saat stldnda, grnr biimde sarms-kahverengi nitratl dumanlar
(nitratl gazlar) yaymaz. Tutuma scakl 180 C nin zerinde olmaldr. Bkz. aadaki 2.3.2.3 ila
2.3.2.8, 2.3.2.9 (a) ve 2.3.2.10.

2.3.2.2

3 gram plastikletirilmi nitroselloz, 132 C'de bir saat stldnda, grnr biimde sarmskahverengi nitratl dumanlar (nitratl gazlar) yaymaz. Tutuma scakl 170 Cnin zerinde
olmaldr. Bkz. aadaki 2.3.2.3 ila 2.3.2.8, 2.3.2.9 (b) ve 2.3.2.10.

2.3.2.3

Aada verilen test yntemleri, maddelerin karayoluyla tamasnn kabul edilebilirlii konusunda
farkl dnceler olutuunda uygulanr.

2.3.2.4

Bu balk iinde yukarda belirtilen kararllk koullarn dorulayan baka yntemler ve test yntemleri
kullanlyorsa, bu yntemler aada belirtilen yntemlerle ayn sonular verir.

2.3.2.5

Aada tanmlanan stma yoluyla kararllk testleri yaplrken, test edilmekte olan numuneyi ieren
frnn scakl, ngrlen scaklktan 2 C'den fazla sapma gstermez; testin ngrlen 30
dakika veya 60 dakikalk sresi ise, en fazla 2 dakikalk bir sapma ile tamamlanr. Numunenin
yerletirilmesinden sonra frnn istenilen scakla ulamas be dakikadan fazla tutmaz.

2.3.2.6

2.3.2.9 ve 2.3.2.10'daki testler yaplmadan nce, numuneler birletirilmi ve tane haline getirilmi
kalsiyum klorr ieren bir vakum desikatrnde, ortam scaklnda, 15 saatten az olmamak zere
kurutulur. Numune maddesi desikatrde ince bir tabaka halinde yaylmtr; bu amala, toz halinde
veya lifli halde olmayan maddeler, tlr, rendelenir veya kk paralar halinde kesilir.
Desikatr iindeki basn 6,5 kPa (0,065 bar) deerinin altnda tutulur.

2.3.2.7

Yukarda 2.3.2.6'da belirtilen kurutma yaplmadan nce, 2.3.2.2'ye uygun maddeler, iyi havalandrmal,
scakl 70C'ye ayarlanm bir frnda, her eyrek saatteki ktle kayb balangtaki ktlenin
%0,3'nden az oluncaya dek n-stmaya tabi tutulur.

2.3.2.8

3.2.1'e uygun zayf nitratlanm nitroselloz, ilk nce yukarda 2.3.2.7'de belirtilen n- stmaya
tabi tutulur; bundan sonra kurutma, nitrosellozu en az 15 saat boyunca bir desikatrde, konsantre
slfrik asit zerinde bekleterek tamamlanr.

2.3.2.9

Is altnda kimyasal kararllk testi

(a) Yukardaki paragraf 2.3.2.1'de listelenmi maddenin testi.
(i) Aadaki boyutlara sahip iki cam deney tpnn her birinin iine
uzunluk
i ap
cidar kalnl

350 mm
16 mm
1,5 mm

kalsiyum klorr zerinde kurutulmu 1 gram madde yerletirilir (gerekiyorsa, madde, her
biri 0,05 gramdan fazla olmayan paralara ayrldktan sonra kurutulur).
Gevek yerletirilmi kapaklarla tamamen kapatlm her iki deney tp, bundan sonra,
uzunluklarnn en az bete drd grnebilecek biimde bir frna yerletirilir ve
132C'lik sabit bir scaklkta 30 dakika boyunca braklr. Bu sre ierisinde, beyaz bir
arka zemin zerinde, sarms-kahverengi dumanlar biiminde nitratl gazlarn
belirgin biimde yaylp yaylmad gzlenir.
(ii) Bu gibi dumanlarn olmad durumlarda, madde kararl olarak kabul edilir.

- 257 -

(b) Plastikletirilmi nitroselloz testi (bkz.2.3.2.2)

2.3.2.10

(i)

(a)'da sz edilenlere benzer ekilde cam deney tpleri ierisine 3 gram plastikletirilmi
nitroselloz konur ve tpler 132 C'lik sabit bir scaklktaki bir frna yerletirilir.

(ii)

Plastikletirilmi nitroselloz ieren deney tpleri bir saat sreyle frnda tutulur.
Bu sre ierisinde sarms-kahverengi nitratl dumanlarn (nitratl gazlarn) aa
kmamas gerekir. Gzlem ve deerlendirme (a)'da olduu gibi yaplr.

Tutuma scakl (bkz 2.3.2.1 ve 2.3.2.2)

(a)

Tutuma scakl, bir cam deney tp ierisine kapatlm 0,2 gram maddeyi Wood'un alam
banyosuna batrp starak saptanr. Deney tp, banyo 100 C'ye ulatnda banyonun ierisine
yerletirilir. Bundan sonra banyonun scakl, her bir dakikada 5C olmak zere gittike
artrlr.

(b) Deney tplerinin boyutlar aadaki gibi olmaldr:

uzunluk
i ap
cidar kalnl

125 mm
15 mm
0,5 mm

ve deney tp 20 mm. derinlie batrlmaldr;

(c)

Test kez tekrarlanmaldr. Maddenin tututuu scaklk yani yava veya hzl yanma, tutuma,
patlama her seferinde not edilmelidir;

(d) Bu testte not edilen en dk scaklk, tutuma scakldr.

2.3.3

Snf 3, 6.1 ve 8'deki alevlenir svlara ilikin testler

2.3.3.1
2.3.3.1.1

Parlama noktasnn saptanmas

Alevlenir svlarn parlama noktasnn saptanmas iin aadaki yntemler kullanlabilir:
Uluslararasstandartlar:
ISO 1516 (Parlama/parlamama noktas tayini Kapal kap denge yntemi)
ISO 1523 (Parlama noktas tayini Kapal kap denge yntemi)
ISO 2719 (Parlama noktas tayini Pensky Martens Kapal Kap Metodu)
ISO 13736 (Parlama noktas tayini Abel Kapal Kap Metodu)
ISO 3679 (Parlama noktas tayini Hzl denge kapal kap yntemi)
ISO 3680 (Parlama/parlamama noktas tayini Hzl denge kapal kap yntemi)
Ulusalstandartlar:
American Society for Testing Materials International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West
Conshohocken, Pennsylvania, USA 19428-2959:
ASTM D3828-07a, Standard Test Methods for Flash Point by Small Scale Closed-Cup Tester
ASTM D56-05, Standard Test Method for Flash Point by Tag Closed-Cup Tester
ASTM D3278-96(2004)e1, Standard Test Methods for Flash Point of Liquids by Small Scale
Closed-Cup Apparatus
ASTM D93-08, Standard Test Methods for Flash Point by Pensky-Martens Closed-Cup Tester
Association franaise de normalisation, AFNOR, 11, rue de Pressens, F-93571 La Plaine
Saint-Denis Cedex:
French standard NF M 07 - 019
French standards NF M 07 - 011 / NF T 30 - 050 / NF T 66 - 009
French standard NF M 07 036

- 258 -

Deutsches Institut fr Normung, Burggrafenstr. 6, D-10787 Berlin:

Standard DIN 51755 (flash-points below 65 C)
State Committee of the Council of Ministers for Standardization, RUS-113813, GSP, Moscow, M-49
Leninsky Prospect, 9:
GOST 12.1.044-84
2.3.3.1.2

zc ieren boya, zamk ve benzeri akmazl yksek rnlerin parlama noktasn

belirlemek iin, aadaki standartlara uygun biimde, yalnzca akmazl yksek svlarn parlama
noktasn saptamaya uygun test yntemleri ve aparatlar kullanlr:
(a)
(b)
(c)
(d)

2.3.3.1.3

2.3.3.1.4

Uluslararas Standart ISO 3679: 1983;

Uluslararas Standart ISO 3680: 1983;
Uluslararas Standart ISO 1523: 1983;
Uluslararas standartlar EN ISO 13736 ve EN ISO 2719, Yntem B.

2.3.3.1.1de listelenen standartlar, yalnzca belirtilen parlama noktas aralklarnda kullanlr.

Kullanlacak standardn seiminde, madde ile rnek tutucu arasndaki kimyasal tepkime olasl
dnlmelidir. Aparat gvenlie uygun olarak hava akm almayacak ekilde yerletirilir. Gvenlik
amacyla organik peroksitler ve kendiliinden tepkimeye giren maddeler (ayrca "enerjik"
maddeler olarak da bilinir) veya zehirli maddeler iin kk boyutta, 2 ml civarnda, bir numunesi
kullanan bir yntem uygulanr.
0
0
Dengesizlik yntemiyle belirlenen parlama noktas 23 2 C veya 60 2 C bulunursa, her scaklk
aral iin denge yntemi ile onaylanr.

2.3.3.1.5

Alevlenir bir svnn snflandrlmasnda bir uyumazlk olduu durumda, parlama noktas kontrol
testi, 2.2.3.1'de verilen snrlardan (srasyla 23C ve 60 C) 2C'den fazla sapmayan bir sonu
veriyorsa, gndericinin nerdii snflandrma kabul edilir. Sapma, 2C'den fazla ise ikinci bir
kontrol testi yaplr ve iki testten elde edilen parlama noktalarndan en k benimsenir.

2.3.3.2

Balang kaynama noktasnn saptanmas

Alevlenir svlarn balang kaynama noktasnn saptanmas iin aadaki yntemler kullanlabilir:
Uluslararasstandartlar:
ISO 3924 (Petrol rnleri-Kaynama Scakl Aralnn Tayini Gaz Kromatografik Yntem)
ISO 4626 (Uucu organik svlar Ham madde olarak kullanlan organik zclerin kaynama aral
tayini)
ISO 3405 (Petrol rnleri Atmosfer basncnda damtma zelliklerinin tayini)
Ulusalstandartlar:
American Society for Testing Materials International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West
Conshohocken, Pennsylvania, USA 19428-2959:
ASTM D86-07a, Standard Test Method for Distillation of Petroleum Products at Atmospheric
Pressure
ASTM D1078-05, Standard Test Method for Distillation Range of Volatile Organic Liquids
Kabuledilebilirdieryntemler:
440/20081 sayl Komisyon Tz (AT) Eki Ksm Ada belirtilen yntem A.2.

Kimyasallarn Kaydna, Deerlendirilmesine, znine ve Kstlanmasna (REACH) ilikin Avrupa Parlamentosunun

ve Konseyinin 1907/2006 sayl Tzne (AT) uygun olarak test yntemleri sunan 440/2008 sayl, 30 Mays 2008
- 259 -

tarihli Komisyon Tz (AT) (Avrupa Birlii Resmi Gazetesi, No. L 142, 31.05.2008, sayfa 1-179 ve No. 143,

03.06.2008, sayfa 55).

2.3.3.3

Peroksit ieriinin saptanmas iin test

Bir svnn peroksit ieriinin saptanmas iin aadaki prosedr kullanlr:
Titrasyon yaplacak svdan p kadar bir miktar (5 gram civarnda, 0,01 hassaslnda tartlm) bir
Erlenmeyer kabna konur; 20 cm3 asetik anhidrit ve 1 gram kadar toz halindeki kat potasyum iyodr
eklenir; kap alkalanr ve 10 dakika sonra, yaklak 60 C'ye 3 dakika boyunca stlr. 5 dakika
sresince soumaya brakldktan sonra 25 cm3 su eklenir. Bundan sonra yarm saat bekletilir ve
hi indikatr eklenmeden, desinormal sodyum tiyoslfat zeltisi ile serbest kalan iyotun titrasyonu
yaplr. Bundan sonra yarm saat bekletilir ve hi indikatr eklenmeden, desinormal sodyum tiyoslfat
zeltisi ile serbest kalan iyotun titrasyonu yaplr. Gereken tiyoslfat zeltisinin hacmine, n cm3
olarak kabul edilirse, numunedeki peroksit yzdesi (H2O2 olarak hesaplanm) u formlle hesaplanr:

17n
100p
2.3.4

Akkanln saptanmas iin test

Bir svnn, akmazl yksek veya macun kvamnda maddelerin ve karmlarnn akkanln
saptamak iin aadaki deney yntemi kullanlr.

2.3.4.1

Test aparatlar
47,5 gr 0,05 gr'lk bir klavuz ubuu olan ve ISO 2137:1985'e uygun ticari penetrometre; koni
eklinde delikleri ve 102,5 gr 0,05 gr'lk ktlesi olan duralumin elekli disk (bkz. ekil 1);
numunenin alnmas iin, 72 mm. ila 80 mm'lik i ap olan karm kab.

2.3.4.2

Test prosedr
lmden en az yarm saat nce numune karm kabna dklr. Bundan sonra kap hava ve su
geirmeyecek ekilde kapatlr ve lme kadar bekletilir. Hava ve su geirmeyecek ekilde
kapatlm karm kabndaki numune 35 C 0,5 C scakla kadar stlr ve lmden hemen nce
(iki dakikadan fazla olamaz) penetrometre tablas zerine yerletirilir. Bundan sonra, elek diskin S
noktas, sv yzeyi ile temas ettirilir ve batma hz llr.

2.3.4.3

Test sonularnn deerlendirilmesi

Merkezi S noktas numune yzeyi ile temas ettirildikten sonra, kadranl
gsterdii batma aadaki gibi olduu takdirde, bir madde macun kvamndadr:

gstergenin

(a) 5 sn 0,1 sn ykleme sresi sonunda gsterge 15,0 mm 0,3 mm'den az ise veya
(b) 5 sn 0,1 sn ykleme sresi sonunda gsterge 15,0 mm 0.3 mm'den fazla fakat bir 55 sn
0,5 sn sonra ilave batma 5,0 mm 0,5 mm'den az ise.
NOT: Maddelerin bir ak noktas olduu durumda, genellikle kararl bir seviye yzeyi elde etmek ve
bu yzden S noktasyla temas iin tatmin edici bir ilk lm koullarn salamak imknszdr. Bunun
da tesinde, baz numunelerde, elek diskin darbesi yzeyde elastik bir bozulmaya yol aabilir ve ilk
bir ka saniyede, daha derin bir batmaya neden olabilir. Bu durumlarn hepsinde, yukardaki
paragraf (b)'de verilen deerlendirmeyi yapmak uygun olabilir.

- 260 -

ekil 1 Penetrometre

re

Belirtilmeyen toleranslar 0,1 mmdir

- 261 -

2.3.5

Snf 4.2de ve 4.3te yer alan organometalik maddelerin snflandrlmas

Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm III, balk 33teki N.1 ila N5 testleri uyarnca belirlenen
zelliklerine bal olarak, organometalik maddeler ekil 2.3.5te verilen ak emasna gre
uygun olduu zere Snf 4.2 ve 4.3 altnda snflandrlr.
NOT 1:
Dier zelliklerine ve tehlike tablosundaki nceliine (bkz. 2.1.3.10) gre,
organometalik maddelerin uygun grld zere dier snflar altnda snflandrlmas
gerekebilir.
NOT 2: Kendinden yanmaya eilimli olmayan, su ile temas ettiinde alevlenir gazlar aa
karmayan, konsantrasyonlardaki organometalik bileikli alevlenir solsyonlar Snf 3
maddeleridir.

- 262 -

ekil 2.3.5: Snf 4.2de ve 4.3te yer alan organometalik maddelerin

snflandrlmas ile ilgili ak emas b

Kat

Organometalik
madde/formlasyon/zeltia

Madde piroforik

Evet

Test N.2
Test N.3

Organometalik madde,
kat, piroforik
UN 3391
Organometalik madde,
sv, piroforik UN 3392

Sv

Madde su ile
reaksiyona giren mi?
Test

Organometalik madde, kat,

piroforik, su ile reaksiyona
giren UN 3393

Kat

Evet

Hayr

Organometalik madde, sv,

piroforik, su ile reaksiyona
giren UN 3394

Sv
Hayr

Madde
Evet
bir alevlenir kat m?
Test N.1

Organometalik madde, No
kat, su ile reaksiyona giren
UN 3395
Organometalik madde, kat, su
ile reaksiyona giren, alevlenir
UN 3396

Hayr
Evet

snan

Evet

m?
Madde su ile
reaksiyona giren
mi?
Test N.5

Evet

Snf 4.3, AG I,
II veya III.Madde
bir kat m?

Hayr

Evet

parlama

Hayr

60C olan

seyreltici

Organometalik madde,
kat, ile reaksiyona
kendiliinden snan
UN
Organometalik madde, sv,
su ile reaksiyona giren
UN 3398
Organometalik madde,
sv, ile reaksiyona
alevlenir UN
Organometalik
kat, kendiliinden
UN

Evet
Madde
snan kat

Hayr
Maddenin Snf 4.2
veya 4.3 altnda
snflandrlmasna
gerek yok

Geerliyse ve teste uygunsa, tepkime zelliklerini dikkate alarak, snf 6.1 ve 8 zellikleri, tehlike
ncelii tablosu 2.1.3.10 uyarnca gz nnde bulundurulmaldr.
b
N.1 ila N.5 test yntemleri, Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm III, Balk 33te bulunabilir..
a

- 263 -

- 264 -

KISIM 3
Snrl ve istisnai miktarlara ilikin olarak
tehlikeli mallarn listesi, zel hkmler ve
muafiyetler

BLM 3.1
GENEL
Giri

3.1.1

bu Ksmda verilen hkmler veya tablolara ek olarak, her bir Ksmn, Blmn ve/veya Baln
genel hkmlerine uyulmaldr. Bu genel zorunluluklara tablolarda yer verilmemitir. Genel bir
zorunluluk zel bir hkm ile ters dyorsa, zel hkm uygulanr.
Uygun sevkiyat ad

3.1.2

NOT: Numunelerin tanmasnda kullanlan tam sevkiyat isimleri iin, bkz. 2.1.4.1.
3.1.2.1

Uygun sevkiyat ad Blm 3.2 Tablo A'daki maddelerin en doru olarak tarif edildii kayt ksmna
denir ve bu isimler byk harfler ile gsterilmitir. (ayrca, isimin bir parasn oluturan herhangi bir
numara, yunan harfleri, "sec", "tert", ve "m", "n", "o", "p" harfleri). Maddenin uygun sevkiyat adni
mteakip alternatif bir sevkiyat ismi parantez iinde gsterilebilir [rnein ETANOL (ETL ALKOL)].
Kk harfle gsterilen bir kaytn paras uygun sevkiyat adnin bir paras olarak dnlmez.

3.1.2.2

"ve" veya "veya/yada" balalar ve benzerleri kk harf olduu zaman veya isim paralar virglle
iaretlendii zaman kayt isminin tamamnn tama dokman veya ambalaj iaretlerinde gsterilmesi
zorunlu deildir. Bu durum zellikle birka farkl kayt kombinasyonunun tek bir UN Numaras
altnda sraland zamanlarda grlr. Bu tip kaytlar iin uygun sevkiyat adnin seimi gsteren
rnekler aada verilmitir:
(a)

UN 1057 AKMAKLAR veya AKMAK YEDEKLER Uygun sevkiyat ad iin en

uygunu aadaki muhtemel kombinasyonlardr;
AKMAKLAR
AKMAK YEDEKLER;

(b)

UN 2793 DEMR (III) METAL TALALARI, KIRPINTILARI, HURDALARI veya

KIYMIKLARI kendiliinden snan biime yatkn. Uygun sevkiyat ad, aadaki
kombinasyonlarn en uygun olandr:
DEMR (III) METAL TALALARI
DEMR (III) METAL KIRPINTILARI
DEMR (III) METAL HURDALARI
DEMR (III) METAL KIYMIKLARI

3.1.2.3

Uygun sevkiyat ad gerektii durumlarda tekil veya oul olabilir. Ayrca, uygun sevkiyat adnin bir
paras olarak niteleyici kelimeler kullanld zaman dokman veya ambalaj iaretlerinde arka arkaya
gelmeleri istee baldr. rnein; "DMETLAMN SULU ZELT ismine alternatif olarak
"DMETLAMN'in SULU ZELTS" eklinde gsterilebilir. Uygun sevkiyat adni ieren Snf
I'deki ticari veya askeri maddeler iin ek tanmlama metni kullanlabilir.

3.1.2.4

Birok maddenin hem sv hem de kat hali (bkz. 1.2.1'deki sv ve kat iin tanmlar) veya kat ve
solsyon iin kayd vardr. Bunlar, birbirine yakn olmayabilen ayr UN numaralar ile verilmitir 1.

Ayrntlar alfabetik indekste (Blm 3.2 Tablo B) verilmitir. rn.:

NTROKSLENLER, SIVI 6.1 1665;
NTROKSLENLER, KATI 6.1 3447.

267

3.1.2.5

Blm 3.2 Tablo A'da belirtilen isim byk harflerle belirtilmise niteleyici kelime "ERM"
1.2.1'deki aklamaya gre kat bir maddenin uygun sevkiyat adnin bir paras olarak eklenir, bu
eriim durumundaki tamalar iin nerilir (rnein: ALKLFENOL, KATI, B.B.B., ERM).

3.1.2.6

Kendiliinden tepkimeye giren maddeler ve organik peroksitler haricindekiler ve Blm 3.2 Tablo A
Stun (2)'de belirtilen byk harfler kullanlmamlar iin "KARARLILATIRILMI" kelimesi,
tama srasnda karlalan normal koullar altnda tehlikeli davranabilmelerinden dolay 2.2.x.2
paragraflarna gre tamadan men edilmi dengelenmi bir maddenin uygun sevkiyat adnin bir
paras olarak eklenir. (rn.: "ZEHRL SIVI, ORGANK, B.B.B., KARARLILATIRILMI")
Scaklk kontrol byle maddelerde herhangi bir tehlikenin gelimesini nlemek iin dengeleyici
olarak kullanldnda;
(a)

Svlar iin: KHDS'nin 50 C'den az olduu veya buna eit durumlarda, 2.2.41.1.17'deki
hkmler Blm 7.2 V8'deki zel hkmler, Blm 8.5 S4'deki zel hkmler ve Blm
9.6'daki zorunluluklar uygulanr; IBC'lerde ve tanklarda tama iin UN No: 3239'a tm
hkmler uygulanr (zellikle bkz. 4.1.7.2, ambalajlama talimat IBC'ler 520, 4.2.1.13);

(b)

Gazlar iin: Tama koullar, yetkili makam tarafndan onaylanr.

3.1.2.7

Hidratlar, susuz madde iin uygun sevkiyat ad altnda tanabilir.

3.1.2.8

Genel veya "baka biimde belirtilmedike" (B.B.B.) isimler

3.1.2.8.1

Blm 3.2 Tablo A Stun (6)'da zel hkm 274'te veya 318de belirtilen genel ve baka biimde
belirtilmedike" tam sevkiyat isimleri, kontroll bir madde ise almas ulusal bir kanun veya
uluslararas szlemelerce yasaklanmadka maddelerin teknik ismine eklenir. Snf 1'deki patlayclar
iin ticari veya askeri isimlerin belirtildii ilave tanmlama testi ile tehlikeli maddelerin tanmlanmas
eklenebilir. Teknik isimler uygun sevkiyat adnin hemen ardndan parantez iine alnr. Uygun
deimeler "ihtiva eden" veya "ihtiva ediyor" veya dier niteleyici kelimeler "karm"", "zelti" vb.
gibi ve teknik ierik yzdesi ayrca kullanlabilir. rnein: "UN 1993 ALEVLENR SIVI, B.B.B.
(KSLEN ve BENZEN ieren ), 3, II"

3.1.2.8.1.1

Teknik isim, kimyasal veya biyolojik isim veya bilimsel ve teknik elkitaplarnda, gazetelerde ve
metinlerde mevcut olarak kullanlan baka bir isimdir. Ticari isimler bu amala kullanlmaz.
Pestisitlerde, sadece Dnya Salk Organizasyonu (WHO) Pestisitlerin Snflandrma Ynetmeliinde
yer alan Tehlike ve Snflandrma Talimatlar ile belirtilen ISO genel ismi (isimleri), dier isim(ler)
veya aktif maddenin (maddelerin) ismi (isimleri) kullanlabilir.

3.1.2.8.1.2

Tehlikeli maddelerin bir karm, Blm 3.2 Tablo A Stun (6)da belirtilen zel hkm 274 sayl
kaytlarndaki "genel" veya "B.B.B."nin biriyle tanmlandnda, bir karm tehlikeleri veya tehlikeye
ok baskn olarak katlan ikiden daha fazla olmayan bileenlerin gsterilmesi gereklidir. Kontroll
maddeler hari bunlarn almas ulusal kanunlar veya uluslararas szlemelerle yasaklanr.Ambalaj
bir karm ieriyorsa, herhangi bir ikincil risk etiketleri ile etiketlenir, parantez ierisinde gsterilen
iki teknik isimden biri ikincil risk etiketinin zorunlu kullanld bileenin ismi olur.
NOT: Bkz. 5.4.1.2.2.

3.1.2.8.1.3

Bu gibi B.B.B. kaytlar iin maddelerin teknik isimlerine eklenen uygun sevkiyat adnin seimini
gsteren rnekler:
UN 2902
UN 3394

PESTST, SIVI, ZEHRL, B.B.B. (drazoksolon);

ORGANOMETALK MADDE, SIVI, PROFORK, SU LE REAKSYONA
GREN (trimetilgalyum).

268

3.1.3

zeltiler veya karmlar

NOT: Bir madde Blm 3.2 Tablo Ada ismen zellikle belirtildiinde, tama srasnda Blm 3.2
Tablo A Stun (2)deki uygun sevkiyat ad ile tanmlanr. Bu gibi maddeler, snflandrmasn
etkilemeyen, kararllk veya dier amalar iin teknik katklar (rnein, retim srecinden
kaynaklananlar) veya katk maddeleri ierebilir. Ancak, snflandrmasn etkileyen, kararllk veya
dier amalar iin teknik katklar veya katk maddeleri ieren, ismen belirtilen bir madde zelti
veya karm .(bkz. 2.1.3.3) olarak dnlr.

3.1.3.1

Herhangi bir snfa dahil edilebilmesi iin insan deneyimi kriterleri dahil olmak zere kriterleri
karlamayan zelliklere, biime veya fiziksel hale sahip olmayan bir zelti veya karm ADRye
tabi deildir.

3.1.3.2

Blm 3.2 Tablo Ada ismen belirtilmeyen tek bir baskn maddeden ve ADRye tabi olmayan bir
veyadaha fazla maddeden veya eser halde Blm 3.2 Tablo Ada ismen belirtilen bir veyadaha fazla
maddeden oluan ADRnin snflandrma kriterlerine uyan bir zelti veya karm, aadakilerin
olmamas kaydyla Blm 3.2. Tablo Ada ismen belirtilen baskn maddenin UN numarasna ve
uygun sevkiyat adne atanr:
(a)

zelti veya karm, Blm 3.2 Tablo A'da ismen belirtilmitir;

(b)

Blm 3.2 Tablo Ada ismen belirtilen ismi ve tanm, yalnzca saf maddeye
uygulanabileceklerini zellikle belirtir;

(c)

zeltinin veya karmn snf, snflandrma kodu, paketleme grubu veya fiziksel hali,
Blm 3.2 Tablo Ada ismen belirtilen maddeninkinden farkldr veya

(d)

zeltinin veya karmn tehlike zellikleri, Blm 3.2 Tablo Ada ismen belirtilen madde
iin gereken acil durum mdahale nlemlerinden farkl olan acil tepki nlemleri gerektirir.

Uygun olduu zere ZELT veya KARIIM niteleyici kelimeleri uygun sevkiyat adne eklenir,
rnein, ASETON ZELTS. Ayrca, bir karmn veya zeltinin konsantrasyonu, karmn
veya zeltinin temel tanmndan sonra gsterilebilir, rnein, "ASETON %75 ZELTS.
3.1.3.3

Blm 3.2 Tablo Ada ismen belirtilmeyen ve iki veyadaha fazla tehlikeli maddeden oluan ADRnin
snflandrma kriterlerine uyan zelti veya karm, karm veya zeltiyi en doru ekilde
tanmlayan uygun sevkiyat adne, tanma, snfa, snflandrma koduna ve paketleme grubuna sahip bir
kayda atanr.

269

BLM 3.2
TEHLKEL MALLARIN LSTES

3.2.1

Tablo A: Tehlikeli mallarn Listesi

Aklamalar
Kural olarak maddenin (maddelerin) veya nesnenin (nesnelerin) ele alnd bu Blm'deki Tablo
A'nn her satr zel bir UN numaras tarafndan kapsanr. Bununla birlikte, ayn UN numarasna dahil
olan maddeler veya nesneler farkl kimyasal zellikler, fiziksel zellikler ve/veya tama koullarna
sahiplerse UN numaras iin birka ardk satr kullanlabilir.
Tablo A'daki her bir kolon aada aklayc notlarn belirtildii zel bir konuya ayrlmtr.
Stunlarn ve satrlarn (hcre) kesiimi, o stunda yer alan konu ile ilgili bilgiyi ierir, bu satrdaki
nesne(ler) veya madde(ler) iin aadakiler geerlidir:
-

lk drt hcre, bu satra ait maddeleri veya nesneleri tanmlar (bu konudaki ek bilgi Stun
(6)da atfta bulunulan zel hkmler ile verilebilir);

Takip eden hcrelerde uygulanabilir zel hkmler, gerek btn bilgi eklinde gerekse
kodlama eklinde verilir. Kodlarda, aadaki aklayc notlarda belirtilen Ksm, Blm,
Balk ve/veya Alt Balkta bulunan detayl bilgiye bavurulur. Bo hcre, zel bir hkmn
olmad veya sadece genel zorunluluklarn uyguland anlamna gelir veya mevcut olan
aklayc notlarda belirtilen tamadaki snrlamalar anlamna gelir. Bu tabloda
kullanldnda SP harfleriyle balayan bir alfanmerik kod, Blm 3.3 n zel bir
hkmn belirtir.

Geerli genel zorunluluklara, karlk gelen hcrelerde atfta bulunulmaz. Aadaki aklayc notlar
bunlarn bulunduu yerdeki Ksm(lar), Blm(ler), Balk(lar) ve/veya Alt Balktaki (Alt
Balklardaki) her stun iin belirtilir.
Her stun iin aklayc notlar:
Stun (1)

UN No.
UN numaras aadakileri ierir:

Stun (2)

Madde veya nesne kendine

tehlikeli madde veya nesne veya

zel

Ksm 2'nin kriterlerine (karar aalarna) uyarnca ismen belirtilmeyen

tehlikeli maddelerin veya nesnelerin genel veya b.b.b.kayd.

UN

numaras ile

belirtiliyorsa

sim ve tanm
sim ve tanm, madde veya nesne kendi zel UN numaras ile atanmsa veya
Ksm 2'nin kriterlerine (karar aalarna) gre belirtilen genel veya b.b.b. kayd
varsa, nesnenin veya maddenin ismini byk harf karakterler ile ierir. Bu isim uygun
sevkiyat ad veya uygulanabilir olduu zaman uygun sevkiyat adnin bir paras
olarak kullanlr (Uygun sevkiyat ad konusunda daha fazla detayl bilgi iin,
(bkz.3.1.2).
Belirli durumlarda maddenin veya nesnenin snflandrma ve/veya tama koullar
farklysa kaydn amacn netletirmek iin uygun sevkiyat adnden sonra kk
harflerle aklayc bir metin eklenir.

- 271 -

Stun (3a)

"Snf"
Snf, tehlikeli madde veya nesne bal ieren snfn numarasn ierir. Bu
snf numaras Ksm 2 prosedrlerine ve kriterlerine gre atanr.

Stun (3b)

"Snflandrma kodu"
Snflandrma kodu, tehlikeli maddenin veya nesnenin snflandrma kodunu ierir.

Stun (4)

Snf 1'deki tehlikeli maddeler ve nesneler iin, kod 2.2.1.1.4 kriterlerine ve

prosedrlerine gre atanan blm numaras ve uyumluluk grubu harfi ierir;

Snf 2deki tehlikeli maddeler veya nesneler iin, kod 2.2.2.1.2de ve

2.2.2.1.3'de aklanm bir numara ve zararl madde grubu ierir;

Snf 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 8 ve 9'daki tehlikeli maddeler ve
nesneler iin, kodlar 2.2.x.1.2 1de aklanr;

Snf 7'deki tehlikeli maddelerin ve nesnelerin snflandrma kodu yoktur.

"Paketleme grubu"
Paketleme grubu, tehlikeli maddelere atanan paketleme grubu numarasn
(numaralarn) ( I, II veya III ) ierir. Bu paketleme grubu numaralar Ksm 2
prosedrlerine ve kriterlerine gre atanr. Belli nesneler veya maddeler ambalajlama
gruplarna atanmaz.

Stun (5)

"Etiketler"
Etiketler, ambalajlara, konteynerlere, tank konteynerlere, portatif tanklara, MEGC'
lere ve aralara yaptrlmas gereken etiketlerin/levhalarn model numaralarn
(bkz.5.2.2.2 ve .3.1.7) ierir. Ancak, Snf 7 maddeleri veya nesneleri iin 7X,
kategoriye gre uygun olarak etiket model numaras 7A, 7B veya 7C (bkz. 5.1.5.3.4
ve 5.2.2.1.11.1) veya levha No. 7D (bkz. 5.3.1.1.3 ve 5.3.1.7.2) demektir.
Etiketleme/levha takma ile ilgili genel hkmler (rnein etiketlerin numaras, yeri)
ambalajlar iin 5.2.2.1'de ve konteynerler, tank konteynerler, MEGC'ler, portatif
tanklar ve aralar iin 5.3.1'de bulunur.
NOT: Stun (6)'daki zel hkmler, yukardaki etiketleme hkmlerini deitirebilir.

Stun (6)

"zel hkmler"
zel hkmler, yerine getirilmesi gereken zel hkmlerin saysal kodlarn ierir.
Bu hkmler, ok saydaki konu ile ilikili, balca Stun (1) ila (5) ierikleri ile
ilgilidir (rnein, tama koullar, zorunluluklardan muaf olanlar, tehlikeli
maddelerle ilgili belli formlarn snflandrlmas ile ilgili hkmler ve ilave etiketler
veya iaretleme hkmleri) ve saysal yntemlerde Blm 3.3'te sralanr. Stun (6)
uygulanmaz.

Stun (7a)

"Snrl Miktarlar"
Snrl miktarlar, Blm 3.4 uyarnca snrl miktarlarda tanan tehlikeli mallarn
tanmas iin i ambalaj veya nesne bana azami miktar verir.

x = Tehlikeli maddelerin ve nesnelerin snf numarasdr, uygulanabilir durumlarda blme noktas yoktur.

- 272 -

Stun (7b)

"stisnai Miktarlar"
stisnai miktarlar, aada verilen anlama gelen alfanmerik kodu ierir:

Stun (8)

"E0" istisnai miktarda tehlikeli mallarn ambalajlanmas iin mevcut ADR

hkmlerinden muaf olmadn belirtir.

E harfi ile balayan dier tm alfanmerik kodlar, Blm 3.5te belirtilen

koullar yerine getirildiinde ADR hkmlerinin geerli olmayacan
belirtir.

"Ambalajlama talimatlar"
Ambalajlama talimatlar, geerli ambalajlama talimatlarnn alfanmerik kodlarn
ierir:
-

"P" harfi ile balayan alfanmerik kodlar ambalaj ve hazneler iin

ambalajlama talimatn simgeler (IBC'ler ve byk ambalajlar hari) veya
"R" harfi hafif metal ambalajlar iin ambalajlama talimatn simgeler. Bunlar
saysal yntemler 4.1.4.1'de sralanr ve onaylanm ambalajlar ve
haznelerdir. Ayrca 4.1.4,4.1.2 ve 4.1.3'n genel ambalajlama hkmlerini
belirtir ve 4.1.5, 4.1.6, 4.1.7, 4.1.8 ve 4.1.9'da karlalan zel ambalajlama
hkmlerini belirtir. Stun (8), "P" veya "R" harfi ile balayan bir kod
iermiyorsa ilgili tehlikeli mallar ambalajlarda tanmayabilir;

"IBC" harfleriyle balayan alfanumerik kodlar IBC iin ambalajlama

talimatn simgeler. Bunlar saysal yntemler 4.1.4.2'de sralanr ve
onaylanan IBC'leri belirtir. Ayrca 4.1.4,4.1.2 ve 4.1.3'n genel ambalajlama
hkmlerini belirtir ve 4.1.5, 4.1.6, 4.1.7, 4.1.8 ve 4.1.9'da karlalan zel
ambalajlama hkmlerini belirtir. Stun (8), "IBC" harfleri ile balayan bir
kod iermiyorsa ilgili tehlikeli mallar IBClerde tanmayabilir;

"LP" harfleriyle balayan alfanumerik kodlar byk ambalajlar iin

ambalajlama talimatlarn simgeler. Bunlar saysal yntemler 4.1.4.3'te
sralanr ve onaylanan byk ambalajlar belirtir. Ayrca 4.1.4,4.1.2 ve
4.1.3'n genel ambalajlama hkmlerini belirtir ve 4.1.5, 4.1.6, 4.1.7, 4.1.8
ve 4.1.9'da karlalan zel ambalajlama hkmlerini belirtir. Stun (8),
"LP" harfleri ile balayan bir kod iermiyorsa ilgili tehlikeli mallar byk
ambalajlarda tanmayabilir;

NOT: Stun (9a)'daki zel ambalajlama hkmleri, yukardaki ambalajlama

talimatlarn deitirebilir.
Stun (9a)

"zel ambalajlama hkmleri"

zel ambalajlama hkmleri, geerli zel ambalajlama hkmlerinin alfanumerik
kodlarn ierir:

PP" veya "RR" harfleriyle balayan alfanumerik kodlar, ilave olarak karlalan
ambalajlar ve hazneler (IBC'ler ve byk ambalajlar hari) iin ek olarak yerine
getirilmesi gerekli zel ambalajlama hkmlerini simgeler. Bunlar 4.1.4.1'de Stun
(8)'e ait ilgili ambalajlama talimatnn ("P" veya "R"harfiyle) sonunda bulunur. Stun
(9a) "P" veya "R" harfleriyle balayan bir kod iermiyorsa ilgili ambalajlama
talimatnn sonunda sralanan zel ambalajlama hkmlerinin hibiri uygulanmaz.

"B" veya "BB" harfleriyle balayan alfanumerik kodlar, ek olarak yerine getirilmesi
gerekli IBC'ler iin zel ambalajlama hkmlerini simgeler. Bunlar 4.1.4.2'de Stun
(8)'e ait ilgili ambalajlama talimatnn ("IBC" harfleriyle) sonunda bulunur. Stun
(9a) "B" veya "BB" harfleriyle balayan bir kod iermiyorsa ilgili ambalajlama
talimatnn sonunda sralanan zel ambalajlama hkmlerinin hibiri uygulanmaz;

- 273 -

Stun (9b)

"L" harfiyle balayan alfanumerik kodlar, ek olarak yerine getirilmesi gereklibyk

ambalajlar iin zel ambalajlama hkmlerini simgeler. Bunlar 4.1.4.3'te Stun (8)'e
ait ilgili ambalajlama talimatnn ("LP" harfleriyle) sonunda bulunur. Stun (9a) "L"
harfiyle balayan bir kod iermiyorsa ilgili ambalajlama talimatnn sonunda
sralanan zel ambalajlama hkmlerininhibiri uygulanmaz.
"Kark ambalajlama hkmleri"
Kark ambalajlama hkmleri, geerli kark ambalajlama hkmlerinin MP
harfleriyle balayan alfanumerik kodlarn ierir. Bunlar saysal sra ile 4.1.10da
listelenmitir. Stun (9b) "MP" harfleriyle balayan bir kod iermiyorsa sadece genel
zorunluluklar uygulanr (bkz. 4.1.1.5 ve 4.1.1.6).

Stun (10)

"Portatif tank ve yn konteyner talimatlar"

Portatif tank talimatlar, 4.2.5.2.1 ila 4.2.5.2.4ve 4.2.5.2.6'ya gre portatif tank
talimatnn atand alfanumerik kodu ierir. Bu portatif tank talimat, portatif
tanklarda maddenin tanmas iin kabul edilen en az sklktaki hkmlere karlk
gelir. Kodlar ayrca 4.2.5.2.5'de yer alan maddelerin tanmasna msaade eden dier
portatif tank talimatlarn tanmlar. Kod verilmemise portatif tanklarda tamaya
6.7.1.3te ayrntl olarak verildii zere yetkili makam onay kabul edilmedike izin
verilmez.
Tasarm, yap, tehizat, tip onay, portatif tanklarn iaretleri ve testleri iin genel
zorunluluklar Blm 6.7'de bulunmaktadr. Kullanm iin (rn. doldurmak) genel
zorunluluklar 4.2.1 ila 4.2.4'te bulunur.
(M) iareti, maddenin UN MEGClerinde tanabileceini gsterir.
NOT: Stun (11)'teki zel hkmler, yukardaki zorunluluklar deitirebilir.
7.3.1.1 (a) ve 7.3.2 uyarnca dkme maddelerin tanmas iin kullanlabilecek Blm
6.11de tanmlanan yn konteynerlere atfta bulunan BK harfleri ile balayan
alfanumerik kodlar ierebilir.

Stun (11)

"Portatif tank ve yn konteyner zel hkmleri"

Portatif tank ve yn konteyner zel hkmleri, yerine getirilmesi gereken portatif
tank zel hkmlerinin alfanumerik kodlarn ierir. "TP" harfleriyle balayan bu
kodlar bu portatif tanklarn yaps veya kullanm iin zel hkmleri simgeler.
Bunlar 4.2.5.3'te bulunur.
NOT: Teknik olarak uygunsa, bu zel hkmler yalnzca stun (10)da belirtilen
portatif tanklar iin deil, ayn zamanda 4.2.5.2.5teki tablo uyarnca kullanlabilen
portatif tanklar iinde geerlidir.

Stun (12)

"ADR tanklar iin tank kodlar"

ADR tanklar iin tank kodlar, 4.3.3.1.1 (Snf 2 gazlar iin) veya 4.3.4.1.1 (Snf 3
ila Snf 9 maddeleri iin) uyarnca tank tipini tanmlayan alfanumerik kodu ierir. Bu
tank tipi, ilgili maddenin ADR tanklarnda tanmasnn kabul edilebilir olduu en az
sklkta hkmlere karlk gelir. zin verilen dier tank tiplerini tanmlayan kodlar
4.3.3.1.2de (Snf 2 gazlar iin) veya 4.3.4.1.2de (Snf 3 ila Snf 9 maddeleri iin)
verilmitir. Kod verilmemise, ADR tanklarnda tamaya izin verilmez.
Bu stunda bir tank kodu katlar (S) ve svlar (L) belirtiliyorsa, bu maddelerin kat
veya sv (erimi) halde tanklarda tanabilmek iin nerilebilecei anlamna gelir.
Genelde bu hkm 20 C ila 180 C erime derecesine sahip maddeler iin uygulanr.

- 274 -

Bu stunda, bir kat iin, yalnzca svlar iin (L) bir tank kodu belirtiliyorsa, bu
maddenin yalnzca sv (erimi) halde tanklarda tanabilmek iin nerilebilecei
anlamna gelir.
Tank kodunda yap, tehizat, tip onay, test etme ve iaretleme belirtilemeyenler iin
genel zorunluluklar 6.8.1, 6.8.2, 6.8.3 ve 6.8.5'de bulunur. Kulanm iin (rnein
maksimum dolma seviyesi, asgari test basnc) genel zorunluluklar 4.3.1 den 4.3.4'e
bulunur.
Tank kodundan sonraki "(M)" iareti maddenin ayrca tpl gaz tankerinde veya
MEGC'lerde de tanabilecei anlamna gelir.
Tank kodundan sonra (+) iareti, tip onay belgesinde belirtilmesi kouluyla
tanklarn alternatif kullanmna izin verildii anlamna gelir.
Elyaf takviyeli plastik tanklar iin, bkz. 4.4.1 ve Blm 6.9, vakumla alan atk
tank iin, bkz. 4.5.1 ve Blm 6.10.
NOT: Stun (13)'teki zel hkmler, yukardaki zorunluluklar deitirebilir.
Stun (13)

"ADR tanklar iin zel hkmler"

ADR tanklar iin zel hkmler, ADR tanklar iin ek olarak yerine getirilmesi
gereken zel hkmlerin alfanumerik kodlarn ierir.
-

"TU" harfiyle balayan alfanumerik kodlar bu tanklarn kullanm iin zel

hkmleri simgeler. Bunlar 4.3.5'te bulunur.

"TC" harfleriyle balayan alfanumerik kodlar bu tanklarn yaplar iin zel

hkmleri simgeler. Bunlar 6.8.4 (a)da bulunur.

"TE" harfleriyle balayan alfanumerik kodlar bu tanklarn tehizatlarnn

ierii iin zel hkmleri simgeler. Bunlar 6.8.4 (b)de bulunur.

"TA" harfiyle balayan alfanumerik kodlar bu tanklarn tip onayn iin zel
hkmleri simgeler. Bunlar 6.8.4 (c)de bulunur.

"TT" harfleriyle balayan alfanumerik kodlar bu tanklarn testi iin zel

hkmleri simgeler. Bunlar 6.8.4 (d)de bulunur.

"TM" harfleriyle balayan alfanumerik kodlar bu tanklarn iaretlemesi iin

zel hkmleri simgeler. Bunlar 6.8.4 (e)de bulunur.

NOT: Teknik olarak uygunsa, bu zel hkmler yalnzca stun (12)de belirtilen
portatif tanklar iin deil, ayn zamanda 4.3.3.1.2 ve 4.3.4.1.2teki hiyerariler
uyarnca kullanlabilen tanklar iinde geerlidir.

- 275 -

Stun (14)

Tankla tama iin ara

Tankla tama iin ara (rmork veya yar rmorklarn ekme arac dahil), 7.4.2
uyarnca tankta maddenin tanmas iin kullanlacak arac belirten (bkz. 9.1.1) kodu
ierir. Yap ve aracn onay ile ilgili zorunluluklar Blm 9.1, 9.2 ve 9.7 'de
verilmitir.

Stun (15)

Tama kategorisi / (Tnel snrlamalar kodu)

Tama kategorisi, hcrenin en stnde her tama nitesinde tanan miktarla ilgili
muafiyetlik amalar (bkz. 1.1.3.6) iin maddelerin ve nesnelerin hangi tama
kategorisine atandn gsteren bir ekil ierir.
Hcrenin altnda, parantez iinde, yollardaki tnellerden maddeyi veya nesneyi
tayan aracn geiiyle ilgili geerli snrlamalara atfta bulunan tnel snrlamalar
kodu bulunur. Bunlar 8.6da bulunur. Tnel snrlamalar kodu atanmadnda, bu
() ile gsterilir.

Stun (16)

"Tama iin zel hkmler - Ambalajlar"

Tama iin zel hkmler Ambalajlar, ambalajlarda tama iin geerli zel
hkmlerin (varsa) "V" harfi ile balayan alfanumerik kodunu (kodlarn) ierir.
Bunlar 7.2.4'te listelenmitir. Ambalajlarda tama ile ilgili genel hkmler Blm
7.1de ve 7.2' de bulunur.
NOT: Ayrca ykleme, boaltma ve elleleme ile ilgili Stun (18)de belirtilen zel
hkmlere uyulmaldr.

Stun (17)

"Tamacla ynelik zel hkmler Dkme yk"

Dkme yk tamaclna ynelik uygulanabilir hkmlerin VC harfleriyle
balayan alfanmerik kodunu (kodlarn) ve AP harfleriyle balayan alfanmerik
kodunu (kodlarn) ierir. Bunlar 7.3.3te listelenmitir.Herhangi bir kod yada zel
bir paragrafa referans verilmemise, dkme yk tamaclna izin verilmez. Dkme
yk tamaclna ilikin genel ve ek hkmler Blm 7.1 ve 7.3te bulunabilir.
Not: Ayrca ykleme, boaltma ve elleleme ile ilgili stun (18) de belirtilen zel
hkmlere uyulmaldr.

Stun (18)

"Tama iin zel hkmler Ykleme ve Boaltma"

Tama iin zel hkmler Ykleme ve boaltma, ykleme, indirme ve elleleme
iin geerli zel hkmlerin "CV" harfleri ile balayan alfanumerik kodunu
(kodlarn) ierir. Bunlar 7.5.11de listelenmitir. Kod verilmemise, sadece genel
hkmler (bkz. 7.5.1 den 7.5.10) uygulanr.

Stun (19)

"Tama iin zel hkmler - Operasyon"

Tama iin zel hkmler Operasyon, operasyon iin geerli zel hkmlerin "S"
harfi ile balayan alfanumerik kodunu (kodlarn) ierir. Bunlar Blm
5teverilmitir. Blm 8.1 den 8.4'teki zorunluluklara ek olarak bu hkmler
uygulanr ama Blm 8.1 den 8.4teki zorunluluklar ile uyumazlk durumunda zel
hkmler ncelik hakkna sahiptir. Stun 20) Tehlike tanmlama numaras
Tehlike tanmlama numaras, snf 2 ila 9 maddeleri ve nesneleri iin iki veya
rakamdan oluan bir say (belirli durumlarda nnde "X" harfi vardr) ve Snf 1
maddeleri ve nesneleri iin snflandrma kodu (bkz. Stun (3b)) ierir.
5.3.2.1detanmlanan durumlarda, bu say turuncu renkli iaret ile st yarda grnr.
Tehlike tanmlama numaralarnn anlam 5.3.2.3'te aklanr.

- 276 -

TABLO A
TEHLKEL MALLARIN LSTES

- 277 -

UN No.

sim ve tanm

3.1.2

Snrl ve istisnai
Snf Snfland Paketleme Etiketler zel
Ambalajlama
Portatif tanklar
ve yn
rma
grubu
hkmler
miktarlar
konteynerler
Kodu
zel
Kark Talimatlar
zel
5.2.2
Ambalajlama
2.1.1.3
3.3
ambalajlam ambalajlama
talimatlar a hkmleri hkmleri 4.2.5.2 hkmle
2.2
3.4
3.5.1.2
2.2
r
7.3.2
4.1.4
4.1.10
4.1.4
4.2.5.3
(8)
P112(a)
P112(b)
P112(c)
P130

(9a)
PP26

E0

P130
LP101

PP67
L1

E0

P130

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

1.3G

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

1.4S

1.4

364

5 kg

E0

P130

MP23
MP24

1.4S

1.4

364

5 kg

E0

P130

MP23
MP24

1.2G

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

1.2G

1
+8

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

MHMMAT, DUMANLI
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan veya olmayan
MHMMAT, DUMANLI
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan veya olmayan,
andrc maddeler ieren

1.3G

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

1.3G

1
+8

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

0018

MHMMAT, GZ
YAARTICI frlatma yk, at
yk veya iticibarutu olan

1.2G

1
+6.1
+8

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

0019

MHMMAT, GZ
YAARTICI frlatma yk, at
yk veya iticibarutu olan

1.3G

1
+6.1
+8

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

0020

MHMMAT, ZEHRL
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan
MHMMAT, ZEHRL
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan
KARA BARUT (BARUT
TOZU), granl veya toz halinde

1,2K

1.1D

E0

P113

PP50

MP20
MP24

0028

KARA BARUT (BARUT

TOZU), SIKITIRILMI veya
KARA BARUT (BARUT
TOZU), SAMA HALNDE

1.1D

E0

P113

PP51

MP20
MP24

0029

TUTUTURUCULAR,
ELEKTRKL OLMAYAN
patlatma iin
TUTUTURUCULAR,
ELEKTRKL patlatma iin

1,1B

E0

P131

PP68

MP23

1,1B

E0

P131

(1)
0004

0005

0006

0007

0009

0010

0012

0014

0015

0015

0016

0016

0021

0027

0030

(3a)
(2)
AMONYUM PKRAT
1
ktlece %10dan az su ile
slatlm veya kuru
SLAHLAR N
1
KARTULAR frlatma yk
olan
SLAHLAR N
1
KARTULAR frlatma yk
olan
SLAHLAR N
1
KARTULAR frlatma yk
olan
MHMMAT, YANGIN
1
IKARTICI frlatma yk, at
yk veya itici barutu olan veya
olmayan

(3b)
1.1D

(7a)
0

(7b)
E0

E0

1.2F

1.2G

MHMMAT, YANGIN
IKARTICI frlatma yk, at
yk veya sevk barutu olan
veya olmayan
SLAHLAR N
KARTULAR, TESRSZ
MERML veya KARTULAR,
KK APLI SLAHLAR
N
SLAHLAR N
KARTULAR, BO veya
KARTULAR, KK
APLI SLAHLAR N, BO
veya KARTULAR,
ALETLER N, BO
MHMMAT, DUMANLI
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan veya olmayan
MHMMAT, DUMANLI
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan veya olmayan,
andrc maddeler ieren

1.1F

1.1E

(4)

(5)
1

(6)

(9b)
MP20

MP23

MP21

MP23

TAINMASI YASAK
1

1,3K
TAINMASI YASAK

- 278 -

MP23

(10)

(11)

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

(14)

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(18)
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

(19)
S1

(20)

CV1
CV2
CV3

S1

4
(E)

CV1
CV2
CV3

S1

4
(E)

CV1
CV2
CV3

S1

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

CV1
CV2
CV3
CV28
CV1
CV2
CV3
CV28

S1

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

7.3.3

sim ve tanm

3.1.2

7.2.4

(15)
1
(B1000C)

(16)
V2
V3

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(C5000D)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(C5000D)

V2

1
(C5000D)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(C5000D)

V2

(17)

S1

S1

S1

S1

S1

S1

S1

TAINMASI YASAK

TAINMASI YASAK
1
(B1000C)

V2
V3

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

- 279 -

S1

S1

(1)
(2)
0004 AMONYUM PKRAT
ktlece %10dan az su ile
slatlm veya kuru
0005 SLAHLAR N
KARTULAR frlatma
yk olan
0006 SLAHLAR N
KARTULAR frlatma
yk olan
0007 SLAHLAR N
KARTULAR frlatma
yk olan
0009 MHMMAT, YANGIN
IKARTICI frlatma yk, at
yk veya iticibarutu olan veya
olmayan
0010 MHMMAT, YANGIN
IKARTICI frlatma yk, at
yk veya iticibarutu olan veya
olmayan
0012 SLAHLAR N
KARTULAR,
TESRSZ MERML
veya KARTULAR,
KK APLI
0014 SLAHLAR N
KARTULAR, BO veya
KARTULAR, KK
APLI SLAHLAR N,
BO veya KARTULAR,
ALETLER N, BO
0015 MHMMAT, DUMANLI
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan veya olmayan
0015 MHMMAT, DUMANLI
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan veya olmayan,
andrc maddeler ieren
0016 MHMMAT, DUMANLI
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan veya olmayan
0016 MHMMAT, DUMANLI
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan veya olmayan,
andrc maddeler ieren
0018 MHMMAT, GZ
YAARTICI frlatma yk,
at yk veya iticibarutu
olan
0019 MHMMAT, GZ
YAARTICI frlatma yk,
at yk veya iticibarutu
olan
0020 MHMMAT, ZEHRL
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan
0021 MHMMAT, ZEHRL
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan
0027 KARA BARUT (BARUT
TOZU), granl veya toz
halinde
0028 KARA BARUT (BARUT
TOZU), SIKITIRILMI
veya KARA BARUT
(BARUT TOZU), SAMA
HALNDE
0029 TUTUTURUCULAR,
ELEKTRKL
OLMAYAN patlatma
iin
0030 TUTUTURUCULAR,
ELEKTRKL patlatma iin

UN
No.

sim ve tanm

Snf

2.2

Snflan Paketle Etiketl zel

er
drma
me
hkm
Kodu
grubu
ler
2.1.1.3 5.2.2
2.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

3.3

Ambalajla
ma
Ambalajla
zel
Kark
ma
ambalajlama ambalajlama
talimatlar hkmleri
hkmleri
4.1.4

4.1.4

4.1.10

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

3.1.2
(1)
(2)
0033 BOMBALAR frlatma yk
olan

(3a)
1

(3b)
1.1F

(7a)
0

(7b)
E0

(8)
P130

(9a)

(9b)
MP23

0034 BOMBALAR frlatma yk

olan

1.1D

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP21

0035 BOMBALAR frlatma yk

olan

1.2D

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP21

0037 BOMBALAR, FOTO-FLA

1.1F

E0

P130

0038 BOMBALAR, FOTO-FLA

1.1D

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP21

0039 BOMBALAR, FOTO-FLA

1.2G

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

0042 TUTUTURUCULAR
ateleyicisiz

1.1D

E0

P132(a)
P132(b)

0043 FIRLATMA YKLER,

patlayc

1.1D

E0

P133

0044 KAPSLLER, BALIK TP

1.4S

1.4

E0

P133

0048 ARJLAR, TAHRP

1.1D

E0

P130
LP101

0049 KARTULARI, FLA

1.1G

E0

P135

MP23

0050 KARTULARI, FLA

1.3G

E0

P135

MP23

0054 FEKLER, ARET

1.3G

E0

P135

MP23
MP24

0055 KOVANLAR, KARTU, BO,

KAPSLL

1.4S

1.4

5 kg

E0

P136

MP23

0056 ARJLAR, DERNLK

1.1D

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP21

0059 ARJLAR, EKLL,

tututurucusuz

1.1D

E0

P137

PP70

MP21

0060 ARJLAR, EK, PATLAYICI

1.1D

E0

P132(a)
P132(b)

0065 FTL, NFLAKLI, esnek

1.1D

E0

P139

0066 FTL, ATELEME

1.4G

1.4

E0

P140

MP23

0070 KESCLER, KABLO,

PATLAYICI

1.4S

1.4

E0

P134
LP102

MP23

0072 SKLOTRMETLENTRNTRAMN (SKLONT;

HEKSOJEN; RDX),
ISLATILMI ktlece %15ten
daha az olmayan su ile

1.1D

E0

P112(a)

0073 MHMMAT N
TUTUTURUCULAR

1,1B

E0

P133

(4)

(5)
1

(6)

364

266

- 280 -

MP23

MP21

PP69

MP21

MP23
MP24
PP67
L1

MP21

MP21

PP71 PP72

PP45

MP21

MP20

MP23

(10)

(11)

ADR tank

Tank
tamas
iin ara

Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

9.1.1.2

(12)

(13)

(14)

Tama
Tama iin zel hkmler
kategorisi
Ykleme,
(Tnel Ambalajlar
Dkme
boaltma ve
snrlamal
elleleme
ar kodu)
1.1.3.6
7.5.11
7.2.4
7.3.3
(8.6)
(15)
(16)
(17)
(18)
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
4
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(C5000D)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(C5000D)
CV2
CV3
4
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
4
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3

1
(B1000C)

V2

CV1
CV2
CV3

- 281 -

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S1

(20)

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
0033 BOMBALAR frlatma yk
olan

S1

0034 BOMBALAR frlatma yk

olan

S1

0035 BOMBALAR frlatma yk

olan

S1

0037 BOMBALAR, FOTO-FLA

S1

0038 BOMBALAR, FOTO-FLA

S1

0039 BOMBALAR, FOTO-FLA

S1

0042 TUTUTURUCULAR
ateleyicisiz

S1

0043 FIRLATMA YKLER,

patlayc

S1

0044 KAPSLLER, BALIK TP

S1

0048 ARJLAR, TAHRP

S1

0049 KARTULARI, FLA

S1

0050 KARTULARI, FLA

S1

0054 FEKLER, ARET

S1

0055 KOVANLAR, KARTU, BO,

KAPSLL

S1

0056 ARJLAR, DERNLK:

S1

0059 ARJLAR, EKLL,

tututurucusuz

S1

0060 ARJLAR, EK, PATLAYICI

S1

0065 FTL, NFLAKLI, esnek

S1

0066 FTL, ATELEME

S1

0070 KESCLER, KABLO,

PATLAYICI

S1

0072 SKLOTRMETLENTRNTRAMN (SKLONT;

HEKSOJEN; RDX),
ISLATILMI ktlece %15ten
daha az olmayan su ile

S1

0073 MHMMAT N
TUTUTURUCULAR

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle Etiketler zel

drma
me
hk
Kodu
grubu
mler

2.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P110(b)
PP42
MP20

3.4

(5)
1

3.
3
(6)
266

(7a)
0

(7b)
E0

266

E0

P115

PP53 PP54
PP57 PP58

MP20

5.2.2
2.1.1.3
(4)

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.5.1.2

(1)
(2)
0074 DAZODNTROFENOL,
ISLATILMI ktlece %40tan
daha az olmayan su veya su
alkol karm ile

(3a)
1

(3b)
1,1A

0075 DETLENGLKOL
DNTRAT, DUYARLILII
AZALTILMI ktlece %25ten
az olmamak zere uucu
olmayan ve suda znmeyen
flegmatizr

1.1D

0076 DNTROFENOL,
ktlece %15ten az su ile
slatlm veya kuru

1.1D

1
+6.1

E0

P112(a)
P112(b)
P112(c)

PP26

MP20

0077 DNTROFENOLATLAR,
alkali metaller, ktlece %15ten
az su ile slatlm veya kuru

1.3C

1
+6.1

E0

P114(a)
P114(b)

PP26

MP20

0078 DNTRORESORSNOL,
ktlece %15ten az su ile
slatlm veya kuru
0079 HEKZANTRODFENLAMN (DPLLAMN;
HEKZL)

1.1D

E0

PP26

MP20

1.1D

E0

P112(a)
P112(b)
P112(c)
P112(b)
P112(c)

0081 PATLAYICI, DNAMTL,

TP A

1.1D

616
617

E0

P116

PP63 PP66

MP20

0082 PATLAYICI, DNAMTL,

TP B

1.1D

617

E0

P116

PP61
PP62
B9

MP20

0083 PATLAYICI, DNAMTL,

TP C

1.1D

267
617

E0

IBC100
P116

MP20

0084 PATLAYICI, DNAMTL,

TP D

1.1D

617

E0

P116

MP20

0092 ARET IIKLARI, YZEY

1.3G

E0

P135

MP23

0093 ARET IIKLARI, HAVA

1.3G

E0

P135

MP23

0094 PARLAMA TOZU

1.1G

E0

P113

0099 KIRICI ALETLER,

PATLAYICI tututurucusuz,
petrol kuyular iin
0101 FNYE, TUTUMAYAN

1.1D

E0

P134
LP102

1.3G

E0

P140

PP74 PP75

MP23

0102 FTL (FNYE), NFLAKLI,

metal zrhl

1.2D

E0

P139

PP71

MP21

0103 FNYE, ATELEYC, boru

biiminde, metal zrhl

1.4G

1.4

E0

P140

0104 FTL (FNYE), NFLAKLI,

HAFF ETKL, metal zrhl

1.4D

1.4

E0

P139

PP71

MP21

0105 FTL, EMNYET

1.4S

1.4

E0

P140

PP73

MP23

0106 FNYELER, ATELEME

1,1B

E0

P141

MP23

0107 FNYELER, ATELEME

1,2B

E0

P141

MP23

- 282 -

MP20

PP49

MP20

MP21

MP23

ADR tank

Tank
tamas
iin ara

Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

9.1.1.2

(12)

(13)

(14)

Tama
Tama iin zel hkmler
kategorisi
Ykleme,
(Tnel Ambalajlar
Dkme
boaltma ve
snrlamal
elleleme
ar kodu)
1.1.3.6
7.5.11
7.2.4
7.3.3
(8.6)
(15)
(16)
(17)
(18)
0
V2
CV1
(B)
CV2
CV3

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S1

(20)

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
0074 DAZODNTROFENOL,
ISLATILMI ktlece %40tan
daha az olmayan su veya su
alkol karm ile

1
(B1000C)

V2

CV1
CV2
CV3

S1

0075 DETLENGLKOLDNTRA
T, DUYARLILII
AZALTILMI ktlece %25ten
az olmamak zere uucu
olmayan ve suda znmeyen
flegmatizr

1
(B1000C)

V2
V3

S1

0076 DNTROFENOL,
ktlece %15ten az su ile
slatlm veya kuru

1
(C5000D)

V2
V3

S1

0077 DINITROFENOLATLAR,
alkali metaller, ktlece %15ten
az su ile slatlm veya kuru

1
(B1000C)

V2
V3

S1

1
(B1000C)

V2
V3

CV1
CV2
CV3
CV28
CV1
CV2
CV3
CV28
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

0078 DNTRORESORSNOL,
ktlece %15ten az su ile
slatlm veya kuru
0079 HEKZANTRODFENLAMN (DPLLAMN;
HEKZL)

1
(B1000C)

V2
V3

S1

0081 PATLAYICI, DNAMTL,

TP A

1
(B1000C)

V2
V3
V12

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

0082 PATLAYICI, DNAMTL,

TP B

1
(B1000C)

V2
V3

S1

0083 PATLAYICI, DNAMTL,

TP C

1
(B1000C)

V2

S1

0084 PATLAYICI, DNAMTL,

TP D

1
(C5000D)

V2

S1

0092 ARET IIKLARI, YZEY

1
(C5000D)

V2

S1

0093 ARET IIKLARI, HAVA

1
(B1000C)

V2
V3

S1

0094 PARLAMA TOZU

1
(B1000C)

V2

S1

1
(C5000D)

V2

0099 KIRICI ALETLER,

PATLAYICI tututurucusuz,
petrol kuyular iin
0101 FNYE, TUTUMAYAN

1
(B1000C)

V2

2
(E)

V2

2
(E)

V2

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

4
(E)
1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

- 283 -

S1

S1

S1

0102 FTL (FNYE), NFLAKLI,

metal zrhl

S1

0103 FNYE, ATELEYC, boru

biiminde, metal zrhl

S1

0104 FTL (FNYE), NFLAKLI,

HAFF ETKL, metal zrhl

S1

0105 FTL, EMNYET

S1

0106 FNYELER, ATELEME

S1

0107 FNYELER, ATELEME

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

zel
Etiket
ler
hkmler

3.3

Snrl ve
istisnai
miktarla
r
3.4
3.5.1.2

2.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2

2.1.1.3

5.2.2

(4)

(5)
1.4

(6)

(7a)
0

(7b)
E0

(8)
P141

(9a)

(9b)
MP23

(1)
(2)
0110 EL BOMBALARI, ETM, el
veya tfek ile

(3a)
1

(3b)
1.4S

0113 GUANLNTROAMNOGUA
LDN HDRAZN,
ISLATILMI ktlece %30dan
daha az olmayan su ile

1,1A

266

E0

P110(b)

PP42

MP20

0114 GUANLNTROAMNOGUA
NLTETRAZN (TETRAZN),
ISLATILMI ktlece %30dan
daha az su veya alkol su
karm

1,1A

266

E0

P110(b)

PP42

MP20

0118 HEKZOLT (HEKZOTOL)

ktlece %15ten az su ile
slatlm veya kuru
0121 ATELEYCLER

1.1D

E0

MP20

1.1G

E0

P112(a)
P112(b)
P112(c)
P142

0124 JET DELC SLAHLAR,

YKL,
petrol
kuyusu,
tututurucusuz
0129 KURUN AZD, ISLATILMI
ktlece %20den az olmayan su
veya alkol su karm ile

1.1D

E0

P101

MP21

1,1A

266

E0

P110(b)

PP42

MP20

STPANAT
0130 KURUN
(KURUN
TRNTRORESORSNAT),
ISLATILMI ktlece %20den
daha az olmayan su veya alkol
karm ile FNYE
0131 su
AKMAKLAR,

1,1A

266

E0

P110(b)

PP42

MP20

1.4S

1.4

E0

P142

0132 AROMATK
NTROTREVLERN
TEDRC YANARAK
NFLAK EDEN METAL
B.B.B.
0133 TUZLARI,
MANNTOL
HEKZANTRAT

1.3C

274

E0

P114(a)
P114(b)

1.1D

266

E0

P112(a)

1,1A

266

E0

P110(b)

0136 MAYINLAR frlatma yk

olan

1.1F

E0

P130

0137 MAYINLAR frlatma yk

olan

1.1D

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP21

0138 MAYINLAR frlatma yk

olan

1.2D

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP21

0143 NTROGLSERNRAT,
DUYARLILII AZALTILMI
ktlece %25ten az olmamak
zere uucu olmayan ve suda
znmeyen flegmatizr
0144 NTROGLSERN ZELTS
ALKOLDE %1den fazla
ama %10dan daha az
nitrogliserin ieren

1.1D

1
+6.1

266
271

E0

P115

PP53 PP54
PP57 PP58

MP20

1.1D

358

E0

P115

PP45 PP55
PP56 PP59
PP60

MP20

0146 NTRONASTA,
ktlece %15ten az su ile
slatlm veya kuru

1.1D

E0

P112(a)
P112(b)
P112(c)

(NTROMANNT),
ISLATILMI ktlece %40tan
daha az olmayan su veya su
alkol karm ile
0135 CVA FULMNAT,
ISLATILMI ktlece %20den
daha az olmayan su veya alkol
su karm ile

- 284 -

MP23

MP23

PP26

MP2

MP20

PP42

MP20

MP23

MP20

(10)

(11)

ADR tank

Tank
tamas
iin ara

Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

9.1.1.2

(12)

(13)

(14)

Tama
Tama iin zel hkmler
kategorisi
Ykleme,
(Tnel Ambalajlar
Dkme
boaltma ve
snrlamal
elleleme
ar kodu)
1.1.3.6
7.5.11
7.2.4
7.3.3
(8.6)
(15)
(16)
(17)
(18)
4
CV1
(E)
CV2
CV3
0
V2
CV1
(B)
CV2
CV3

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S1

(20)

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
0110 EL BOMBALARI, ETM, el
veya tfek ile

S1

0113 GUANLNTROAMNOGUA
LDN HDRAZN,
ISLATILMI ktlece %30dan
daha az olmayan su ile

0
(B)

V2

CV1
CV2
CV3

S1

0114 GUANLNTROAMNOGUA
NLTETRAZN (TETRAZN),
ISLATILMI ktlece %30dan
daha az su veya alkol su
karm

1
(B1000C)

V2
V3

S1

1
(B1000C)

V2

0118 HEKZOLT (HEKZOTOL)

ktlece %15ten az su ile
slatlm veya kuru
0121 ATELEYCLER

1
(B1000C)

V2

0
(B)

V2

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

0
(B)

V2

CV1
CV2
CV3

S1

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

CV1
CV2
CV3

S1

4
(E)

S1

S1

S1

0124 JET DELC SLAHLAR,

YKL, petrol kuyusu,
tututurucusuz
0129 KURUN AZD, ISLATILMI
ktlece %20den az olmayan su
veya alkol su karm ile
0130 KURUN STPANAT
(KURUN
TRNTRORESORSNAT),
ISLATILMI ktlece %20den
daha az olmayan su veya alkol
karm ile FNYE
0131 su
AKMAKLAR,

0132 AROMATK
NTROTREVLERN
TEDRC YANARAK
NFLAK EDEN METAL
TUZLARI, B.B.B.
0133 MANNTOL
HEKZANTRAT

1
(C5000D)

V2
V3

1
(B1000C)

V2

0
(B)

V2

CV1
CV2
CV3

S1

1
(B1000C)

V2

S1

0136 MAYINLAR frlatma yk

olan

1
(B1000C)

V2

S1

0137 MAYINLAR frlatma yk

olan

1
(B1000C)

V2

S1

0138 MAYINLAR frlatma yk

olan

1
(B1000C)

V2

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV28

S1

1
(B1000C)

V2

CV1
CV2
CV3

S1

0143 NTROGLSERNRAT,
DUYARLILII AZALTILMI
ktlece %25ten az olmamak
zere uucu olmayan ve suda
znmeyen flegmatizr
0144 NTROGLSERN ZELTS
ALKOLDE %1den fazla
ama %10dan daha az
nitrogliserin ieren

1
(B1000C)

V2
V3

CV1
CV2
CV3

S1

- 285 -

S1

(NTROMANNT),
ISLATILMI ktlece %40tan
daha az olmayan su veya su
alkol karm ile
0135 CVA FULMNAT,
ISLATILMI ktlece %20den
daha az olmayan su veya alkol
su karm ile

0146 NTRONASTA,
ktlece %15ten az su ile
slatlm veya kuru

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

UN
No.

Snflan Paketleme Etiketl zel

er
drma grubu
hkm
Kodu
ler

2.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

3.3

2.1.1.3

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P112(b)
MP20

5.2.2
(5)
1

(6)

(7a)
0

(7b)
E0

266

E0

P112(a)
P112(b)

MP20

P112(a)
P112(b)
P112(c)
P112(b)
P112(c)

MP20

(3a)
1

(3b)
1.1D

0150 PENTAERRTRT
(PENTAERTOL
TETRANTRAT, PETN),
ktlece %25ten az olmamak
zere su ile ISLATILMI veya
ktlece %15ten az olmamak
zere flegmatizr ile
DUYARLILII AZALTILMI

1.1D

0151 PENTOLT, ktlece %15ten az

su ile slatlm veya kuru

1.1D

E0

0153 TRNTROANLN
(PKRAMD)

1.1D

E0

0154 TRNTROFENOL (PKRK

AST), ktlece %15ten az su
ile slatlm veya kuru
0155 TRNTROKLOROBENZEN
(PKRL KLORR)

1.1D

E0

1.1D

E0

0159 BARUT KALIBI (BARUT

MACUNU), ISLATILMI
ktlece % 25ten daha az
olmayan su ile
0160 BARUT, DUMANSIZ

1.3C

E0

1.1C

E0

P114(b) PP50 PP52

MP20
MP24

0161 BARUT, DUMANSIZ

1.3C

E0

P114(b) PP50 PP52

MP20
MP24

0167 MERMLER frlatma yk olan

1.1F

E0

P130

0168 MERMLER frlatma yk olan

1.1D

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP21

0169 MERMLER frlatma yk olan

1.2D

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP21

0171 MHMMAT, AYDINLATICI

frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan veya olmayan

1.2G

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

0173 BOALTMA ALETLER,

PATLAYICI

1.4S

1.4

E0

P134
LP102

MP23

0174 PERNLER, PATLAYICI

1.4S

1.4

E0

P134
LP102

MP23

0180 ROKETLER frlatma yk olan

1.1F

E0

P130

MP23

0181 ROKETLER frlatma yk olan

1.1E

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP21

0182 ROKETLER frlatma yk olan

1.2E

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP21

0183 ROKETLER tepkisiz bal

olan

1.3C

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP22

0186 ROKET MOTORLARI

1.3C

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP22
MP24

0190 NUMUNELER, PATLAYICI

ateleme patlaycs hari

E0

P101

(1)
(2)
0147 NTRO RE

(4)

266

16
274

- 286 -

MP20

P112(a)
P112(b)
P112(c)
P112(b)
P112(c)

PP26

P111

PP43

MP20

MP20

MP20

MP23

MP2

ADR tank

Tank
tamas
iin ara

Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

9.1.1.2

(12)

(13)

(14)

Tama
Tama iin zel hkmler
kategorisi
(Tnel Ambalajlar
Ykleme,
Dkme
boaltma ve
snrlamal
elleleme
ar kodu)
1.1.3.6
7.5.11
7.2.4
7.3.3
(8.6)
(15)
(16)
(17)
(18)
1
V2
CV1
(B1000C)
V3
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
V3
CV2
CV3

1
(B1000C)

V2
V3

1
(B1000C)

V2
V3

1
(B1000C)

V2
V3

1
(B1000C)

V2
V3

1
(C5000D)

V2

1
(B1000C)

V2
V3

1
(C5000D)

V2
V3

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

4
(E)
4
(E)
1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(C5000D)

V2

1
(C5000D)

V2

0
(E)

V2

- 287 -

Tehlike UN
tanmlam No.
a No.
Operasyon

8.5

5.3.2.3

(19)
S1

(20)

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
0147 NTRO RE

S1

0150 PENTAERTRT
TETRANTRAT
(PENTAERTROL
TETRANTRAT, PETN),
ktlece %25ten az olmamak
zere su ile ISLATILMI veya
ktlece %15ten az olmamak
zere flegmatizr ile
DUYARLILII AZALTILMI

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

0151 PENTOLT, ktlece %15ten az

su ile slatlm veya kuru

S1

0153 TRNTROANLN
(PKRAMD)

S1

0154 TRNTROFENOL (PKRK

AST), ktlece %15ten az su
ile slatlm veya kuru
0155 TRNTROKLOROBENZEN
(PKRL KLORR)

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

0159 BARUT KALIBI (BARUT

MACUNU), ISLATILMI
ktlece % 25ten daha az
olmayan su ile
0160 BARUT, DUMANSIZ

S1

0161 BARUT, DUMANSIZ

S1

0167 MERMLER frlatma yk olan

S1

0168 MERMLER frlatma yk olan

S1

0169 MERMLER frlatma yk olan

S1

0171 MHMMAT, AYDINLATICI

frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan veya olmayan

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

0173 BOALTMA ALETLER,

PATLAYICI

S1

0174 PERNLER, PATLAYICI

S1

0180 ROKETLER frlatma yk olan

S1

0181 ROKETLER frlatma yk olan

S1

0182 ROKETLER frlatma yk olan

S1

0183 ROKETLER tepkisiz bal

olan

S1

0186 ROKET MOTORLARI

S1

0190 NUMUNELER, PATLAYICI

ateleme patlaycs hari

S1

S1

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
1

(3b)
1.4G

(4)

(5)
1.4

(6)

0192 ARETLER,
DEMRYOLU,
PATLAYICI
0193 ARETLER,
DEMRYOLU,
PATLAYICI
0194 ARETLER, YARDIM, gemi

1.1G

3.1.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(7b)
E0

(8)
P135

E0

P135

MP23

1.4S

1.4

E0

P135

MP23

1.1G

E0

P135

MP23
MP24

0195 ARETLER, YARDIM, gemi

1.3G

E0

P135

MP23
MP24

0196 ARETLER, DUMAN

1.1G

E0

P135

MP23

0197 ARETLER, DUMAN

1.4G

1.4

E0

P135

MP23
MP24

0204 SONDAJ ALETLER,

PATLAYICI

1.2F

E0

P134
LP102

MP23

0207 TETRANTROANLN

1.1D

E0

P112(b)
P112(c)

MP20

0208 TRNTROFENLMETLNTR
AMN (TETRL)

1.1D

E0

P112(b)
P112(c)

MP20

0209 TRNTROTOLUEN (TNT)

ktlece %30dan daha az su ile
slatlm veya kuru

1.1D

E0

P112(b)
P112(c)

PP46

MP20

0212 MHMMAT
N ZL
MERMLER
0213 TRNTROANZOL

1.3G

E0

P133

PP69

MP23

1.1D

E0

P112(b)
P112(c)

MP20

0214 TRNTROBENZEN,
ktlece %30dan az su ile
slatlm veya kuru
0215 TRNTROBENZOK AST,
kuru veya ktlece %30dan az
su ile slatlm

1.1D

E0

MP20

1.1D

E0

P112(a)
P112(b)
P112(c)
P112(a)
P112(b)
P112(c)

0216 TRNTRO-m-KRESOL

1.1D

E0

P112(b)
P112(c)

0217 TRNTRONAFTALN

1.1D

E0

P112(b)
P112(c)

MP20

0218 TRNTROFENTOL

1.1D

E0

P112(b)
P112(c)

MP20

0219 TRNTROREZORSNOL
(STFNK AST)
ktlece %20den az su veya
su alkol karm ile
slatlm
0220 RE NTRAT, kuru veya
ktlece %20den az su ile
slatlm
0221 SAVA BALIKLARI,
TORPL frlatma yk olan

1.1D

E0

P112(a)
P112(b)
P112(c)

1.1D

E0

1.1D

E0

P112(a)
P112(b)
P112(c)
P130
LP101

0222 AMONYUM NTRAT,

1.1D

E0

370

- 288 -

4.2.5.2
7.3.2

(7a)
0

(1)
(2)
0191 ARET ALETLER, EL

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
hkmler

(9a)

(9b)
MP23
MP24

MP20

PP26

PP26

MP20

MP20

MP20

PP67
L1

MP21

P112(b)
PP47
P112(c)
IBC100 B3 B17

MP20

(10)

4.2.5.3
(11)

ADR tank

Tank
tamas
iin ara

Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

9.1.1.2

(12)

(13)

(14)

Tama
Tama iin zel hkmler
kategorisi
Ykleme,
(Tnel Ambalajlar
Dkme
snrlamal
boaltma ve
elleleme
ar kodu)
1.1.3.6
7.5.11
7.2.4
7.3.3
(8.6)
(15)
(16)
(17)
(18)
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
4
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(C5000D)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
V3
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
V3
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
V3
CV2
CV3
1
V2
CV1
(C5000D)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
V3
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
V3
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
V3
CV2
CV3
1
(B1000C)

V2
V3

1
(B1000C)

V2
V3

1
(B1000C)

V2
V3

1
(B1000C)

V2
V3

1
(B1000C)

V2
V3

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2
V3

- 289 -

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S1

(20)

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
0191 ARET ALETLER, EL

S1

0192 ARETLER,
DEMRYOLU,
PATLAYICI
0193 ARETLER,
DEMRYOLU,
PATLAYICI
0194 ARETLER, YARDIM, gemi

S1

0195 ARETLER, YARDIM, gemi

S1

0196 ARETLER, DUMAN

S1

0197 ARETLER, DUMAN

S1

0204 SONDAJ ALETLER,

PATLAYICI

S1

0207 TETRANTROANLN

S1

0208 TRNTROFENLMETLNTR
AMN (TETRL)

S1

0209 TRNTROTOLUEN (TNT)

ktlece %30dan daha az su ile
slatlm veya kuru

S1

0212 MHMMAT
N ZL
MERMLER
0213 TRNTROANZOL

S1

S1

S1

S1

S1

0214 TRNTROBENZEN,
ktlece %30dan az su ile
slatlm veya kuru
0215 TRNTROBENZOK AST,
kuru veya ktlece %30dan az
su ile slatlm

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

0216 TRNTRO-m-KRESOL

S1

0217 TRNTRONAFTALN

S1

0218 TRNTROFENTOLE

S1

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

0219 TRNTROREZORSNOL
(STFNK AST)
ktlece %20den az su veya
su alkol karm ile
slatlm
0220 RE NTRAT, kuru veya
ktlece %20den az su ile
slatlm
0221 SAVA BALIKLARI,
TORPL frlatma yk olan

S1

S1

0222 AMONYUM NTRAT,

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

3.3
2.1.1.3
(4)

5.2.2
(5)
1
+6.1

(3a)
1

(3b)
1,1A

0225 ATELEYCL
TUTUTURUCUL
AR
0226 SKLOTETRRAMETLEN
TETRANTRAMN (HMX;
OKTOGEN), ISLATILMI
ktlece %15ten daha az
olmayan su ieren
0234 SODYUM DINITRO-oKRESOLAT,
ktlece %15ten az su ile
slatlm veya kuru
PKRAMAT,
0235 SODYUM
ktlece %20den az su ile
slatlm veya kuru
0236 ZRKONYUM PKRAMAT,
kuru veya %20den az su ile
slatlm

1,1B

1.1D

1.3C

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P110(b)
PP42
MP20

(7a)
0

(7b)
E0

E0

P133

PP69

MP23

E0

P112(a)

PP45

MP20

E0

P114(a)
P114(b)

PP26

MP20

1.3C

E0

P114(a)
P114(b)

PP26

MP20

1.3C

E0

P114(a)
P114(b)

PP26

MP20

0237 ARJLAR, EKLL,

ESNEK, DORUSAL

1.4D

1.4

E0

P138

MP21

0238 ROKETLER,
HALAT
FIRLATICI
0240 ROKETLER,
HALAT
FIRLATICI
0241 PATLAYICI, DNAMTL,
TP E

1.2G

E0

P130

MP23
MP24

1.3G

E0

P130

MP23
MP24

1.1D

E0

P116

0242 ARJLAR, TC, TOP N

1.3C

E0

IBC100
P130

0243 MHMMAT, YANGIN

IKARTICI, BEYAZ
FOSFORLU frlatma yk,
at yk veya iticibarutu olan

1.2H

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

0244 MHMMAT, YANGIN

IKARTICI, BEYAZ
FOSFORLU frlatma yk,
at yk veya iticibarutu olan

1.3H

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

0245 MHMMAT, DUMANLI,

BEYAZ FOSFORLU frlatma
yk, at yk veya
iticibarutu olan
0246 MHMMAT, DUMANLI,
BEYAZ FOSFORLU frlatma
yk, at yk veya
iticibarutu olan
0247 MHMMAT, YANGIN
IKARTICI, sv veya jel,
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan
0248 TERTBATLAR, SU LE
ETKNLEEN frlatma yk,
at yk veya iticibarutu olan

1.2H

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

1.3H

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

1,3J

E0

P101

1.2L

274

E0

P144

PP77

MP1

0249 TERTBATLAR, SU LE
ETKNLEEN frlatma yk,
at yk veya iticibarutu olan

1.3L

274

E0

P144

PP77

MP1

0250 HPERGOLK SIVI EREN

ROKET MOTORLARI at
yk olan veya olmayan

1.3L

E0

P101

(1)
(2)
0224 BARYUM AZT, kuru
veya ktlece %50den az
su ile slatlm

(6)

266

617

- 290 -

PP61
PP62
B10

MP20

MP22

MP23

MP1

ADR tank

Tank
tamas
iin ara

Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

9.1.1.2

(12)

(13)

(14)

Tama
Tama iin zel hkmler
kategorisi
Ykleme,
(Tnel Ambalajlar
Dkme
boaltma ve
snrlamal
ar kodu)
elleleme
1.1.3.6
7.5.11
7.2.4
7.3.3
(8.6)
(15)
(16)
(17)
(18)
0
V2
CV1
(B)
V3
CV2
CV3
CV28
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S1

(20)

S1

S1

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
0224 BARYUM AZT, kuru
veya ktlece %50den az
su ile slatlm
0225 ATELEYCL
TUTUTURUCUL
AR
0226 SKLOTETRRAMETLEN
TETRANTRAMN (HMX;
OKTOGEN), ISLATILMI
ktlece %15ten daha az
olmayan su ieren
0234 SODYUM DINITRO-oKRESOLAT,
ktlece %15ten az su ile
slatlm veya kuru
PKRAMAT,
0235 SODYUM
ktlece %20den az su ile
slatlm veya kuru
0236 ZRKONYUM PKRAMAT,
kuru veya %20den az su ile
slatlm

1
(C5000D)

V2
V3

CV1
CV2
CV3

S1

1
(C5000D)

V2
V3

S1

1
(C5000D)

V2
V3

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

2
(E)

V2

S1

0237 ARJLAR, EKLL,

ESNEK, DORUSAL

1
(B1000C)

V2

S1

1
(C5000D)

V2

1
(B1000C)

V2
V12

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

0238 ROKETLER,
HALAT
FIRLATICI
0240 ROKETLER,
HALAT
FIRLATICI
0241 PATLAYICI, DNAMTL,
TP E

1
(C5000D)

V2

S1

0242 ARJLAR, TC, TOP N

1
(B1000C)

V2

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

0243 MHMMAT, YANGIN

IKARTICI, BEYAZ
FOSFORLU frlatma yk,
at yk veya iticibarutu olan

1
(C)

V2

CV1
CV2
CV3

S1

0244 MHMMAT, YANGIN

IKARTICI, BEYAZ
FOSFORLU frlatma yk,
at yk veya iticibarutu olan

1
(B1000C)

V2

CV1
CV2
CV3

S1

1
(C)

V2

CV1
CV2
CV3

S1

1
(C)

V2

CV1
CV2
CV3

S1

0
(B)

V2

S1

0
(B)

V2

0
(B)

V2

CV1
CV2
CV3
CV4
CV1
CV2
CV3
CV4
CV1
CV2
CV3
CV4

0245 MHMMAT, DUMANLI,

BEYAZ FOSFORLU frlatma
yk, at yk veya
iticibarutu olan
0246 MHMMAT, DUMANLI,
BEYAZ FOSFORLU frlatma
yk, at yk veya
iticibarutu olan
0247 MHMMAT, YANGIN
IKARTICI, sv veya jel,
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan
0248 TERTBATLAR, SU LE
ETKNLEEN frlatma yk,
at yk veya iticibarutu olan

- 291 -

S1

S1

S1

S1

0249 TERTBATLAR, SU LE
ETKNLEEN frlatma yk,
at yk veya iticibarutu olan

S1

0250 HPERGOLK SIVI EREN

ROKET MOTORLARI at
yk olan veya olmayan

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
2.1.1.3
(4)

5.2.2
(5)
1

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)

(7a)
0

(7b)
E0

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P130
PP67
MP23
LP101
L1

(1)
(2)
0254 MHMMAT,
AYDINLATICI frlatma
yk, at yk veya
iticibarutu olan veya
0255 olmayan
TUTUTURUCULAR,
ELEKTRKL patlatma iin

(3a)
1

(3b)
1.3G

1.4B

1.4

E0

P131

MP23

0257 FNYELER, ATELEME

1.4B

1.4

E0

P141

MP23

0266 OKTOLT (OKTOL), kuru

veya ktlece %15'ten az su ile
slatlm
0267 TUTUTURUCULAR,
ELEKTRKL
OLMAYAN patlatma
iin
0268 ATELEYCL
TUTUTURUCUL
AR
0271 ARJLAR, TC

1.1D

E0

MP20

1.4B

1.4

E0

P112(a)
P112(b)
P112(c)
P131

PP68

MP23

1.2B

E0

P133

PP69

MP23

1.1C

E0

P143

PP76

MP22

0272 ARJLAR, TC

1.3C

E0

P143

PP76

MP22

0275 KARTULARI, G
ALET

1.3C

E0

P134
LP102

MP22

0276 KARTULARI, G
ALET

1.4C

1.4

E0

P134
LP102

MP22

0277 KARTULARI, PETROL

KUYUSU

1.3C

E0

P134
LP102

MP22

0278 KARTULARI, PETROL

KUYUSU

1.4C

1.4

E0

P134
LP102

MP22

0279 ARJLAR, TC, TOP N

1.1C

E0

P130

MP22

0280 ROKET MOTORLARI

1.1C

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP22

0281 ROKET MOTORLARI

1.2C

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP22

0282 NTROGUANDN (PKRT),

ISLATILMIS ktlece %20den
daha az su ile veya kuru

1.1D

E0

P112(a)
P112(b)
P112(c)

MP20

0283 TUTUTURUCULAR
ateleyicisiz

1.2D

E0

P132(a)
P132(b)

MP21

0284 EL BOMBALARI, el veya

tfek, frlatma yk olan

1.1D

E0

P141

MP21

0285 EL BOMBALARI, el veya

tfek, frlatma yk olan

1.2D

E0

P141

MP21

0286 SAVA BALIKLARI,

ROKET frlatma yk olan

1.1D

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP21

0287 SAVA BALIKLARI,

ROKET frlatma yk olan

1.2D

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP21

0288 ARJLAR, EKLL,

ESNEK, DORUSAL

1.1D

E0

P138

0289 FTL, NFLAKLI,

esnek

1.4D

1.4

E0

P139

- 292 -

MP21

PP71 PP72

MP21

ADR tank

Tank
tamas
iin ara

Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

9.1.1.2

(12)

(13)

(14)

Tama
Tama iin zel hkmler
kategorisi
Ykleme,
(Tnel Ambalajlar
Dkme
boaltma ve
snrlamal
elleleme
ar kodu)
1.1.3.6
7.5.11
7.2.4
7.3.3
(8.6)
(15)
(16)
(17)
(18)
1
V2
CV1
(C5000D)
CV2
CV3
2
(E)

V2

2
(E)

V2

1
(B1000C)

V2
V3

2
(E)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(C5000D)

V2

1
(C5000D)

V2

2
(E)

V2

1
(C5000D)

V2

2
(E)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2
V3

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

2
(E)

V2

- 293

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S1

(20)

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
0254 MHMMAT,
AYDINLATICI frlatma
yk, at yk veya
iticibarutu olan veya
0255 olmayan
TUTUTURUCULAR,
ELEKTRKL patlatma iin

S1

0257 FNYELER, ATELEME

S1

S1

0266 OKTOLT (OKTOL), kuru

veya ktlece %15'ten az su ile
slatlm
0267 TUTUTURUCULAR,
ELEKTRKL
OLMAYAN patlatma
iin
0268 ATELEYCL
TUTUTURUCUL
AR
0271 ARJLAR, TC

S1

0272 ARJLAR, TC

S1

0275 KARTULARI, G
ALET

S1

0276 KARTULARI, G
ALET

S1

0277 KARTULARI, PETROL

KUYUSU

S1

0278 KARTULARI, PETROL

KUYUSU

S1

0279 ARJLAR, TC, TOP N

S1

0280 ROKET MOTORLARI

S1

0281 ROKET MOTORLARI

S1

0282 NTROGUANDN (PKRT),

ISLATILMIS ktlece %20den
daha az su ile veya kuru

S1

0283 TUTUTURUCULAR
ateleyicisiz

S1

0284 EL BOMBALARI, el veya

tfek, frlatma yk olan

S1

0285 EL BOMBALARI, el veya

tfek, frlatma yk olan

S1

0286 SAVA BALIKLARI,

ROKET frlatma yk olan

S1

0287 SAVA BALIKLARI,

ROKET frlatma yk olan

S1

0288 ARJLAR, EKLL,

ESNEK, DORUSAL

S1

0289 FTL, NFLAKLI,

esnek

S1

S1

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle Etiketl zel

er
drma
me
hkm
Kodu
grubu
ler

2.2
2.1.1.3
(4)

5.2.2
(5)
1

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)

(7a)
0

(7b)
E0

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P139
PP71
MP21

(3a)
1

(3b)
1.1D

0291 BOMBALAR frlatma yk

olan

1.2F

E0

P130

MP23

0292 EL BOMBALARI, el veya

tfek, frlatma yk olan

1.1F

E0

P141

MP23

0293 EL BOMBALARI, el veya

tfek, frlatma yk olan

1.2F

E0

P141

MP23

0294 MAYINLAR frlatma yk

olan

1.2F

E0

P130

MP23

0295 ROKETLER frlatma

yk olan

1.2F

E0

P130

MP23

0296 SONDAJ ALETLER,

PATLAYICI

1.1F

E0

P134
LP102

MP23

0297 MHMMAT,
AYDINLATICI frlatma
yk, at yk veya
iticibarutu olan veya
olmayan
0299 BOMBALAR,
FOTO-FLA

1.4G

1.4

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

1.3G

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

0300 MHMMAT, YANGIN

IKARTICI frlatma yk, at
yk veya iticibarutu olan veya
olmayan
0301 MHMMAT, GZ
YAARTICI frlatma yk,
at yk veya iticibarutu olan

1.4G

1.4

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

1.4G

1.4
+6.1
+8

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

0303 MHMMAT, DUMANLI

frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan veya olmayan
0303 MHMMAT, DUMANLI
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan veya olmayan,
andrc maddeler ieren
0305 PARLAMA TOZU

1.4G

1.4

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

1.4G

1.4
+8

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

1.3G

E0

P113

PP49

MP20

0306 MHMMAT
N ZL
MERMLER
0312 FEKLER, ARET

1.4G

1.4

E0

P133

PP69

MP23

1.4G

1.4

E0

P135

MP23
MP24

0313 ARETLER, DUMAN

1.2G

E0

P135

MP23

0314 ATELEYCLER

1.2G

E0

P142

MP23

0315 ATELEYCLER

1.3G

E0

P142

MP23

0316 FNYELER,
TUTUTURUCU

1.3G

E0

P141

MP23

0317 FNYELER,
TUTUTURUCU

1.4G

1.4

E0

P141

MP23

0318 EL BOMBALARI,
ETM, el veya tfek ile

1.3G

E0

P141

MP23

0319 KAPSLLER, BORU

EKLNDE

1.3G

E0

P133

MP23

(1)
(2)
0290 FTL (FNYE),
NFLAKLI, metal zrhl

- 294

ADR tank

Tank
tamas
iin ara

Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

9.1.1.2

(12)

(13)

(14)

Tama
Tama iin zel hkmler
kategorisi
Ykleme,
(Tnel Ambalajlar
Dkme
boaltma ve
snrlamal
elleleme
ar kodu)
1.1.3.6
7.5.11
7.2.4
7.3.3
(8.6)
(15)
(16)
(17)
(18)
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
1
(C5000D)

V2

2
(E)

V2

2
(E)

V2

2
(E)

V2

2
(E)

V2

1
(C5000D)

V2
V3

2
(E)

V2

2
(E)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(C5000D)

V2

1
(C5000D)

V2

2
(E)

V2

1
(C5000D)

V2

1
(C5000D)

V2

- 295 -

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S1

(20)

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
0290 FTL (FNYE),
NFLAKLI, metal zrhl

S1

0291 BOMBALAR frlatma yk

olan

S1

0292 EL BOMBALARI, el veya

tfek, frlatma yk olan

S1

0293 EL BOMBALARI, el veya

tfek, frlatma yk olan

S1

0294 MAYINLAR frlatma yk

olan

S1

0295 ROKETLER frlatma

yk olan

S1

0296 SONDAJ ALETLER,

PATLAYICI

S1

0297 MHMMAT,
AYDINLATICI frlatma
yk, at yk veya
iticibarutu olan veya
olmayan
0299 BOMBALAR,
FOTO-FLA

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

CV1
CV2
CV3
CV28
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

S1

S1

S1

0300 MHMMAT, YANGIN

IKARTICI frlatma yk, at
yk veya iticibarutu olan veya
olmayan
0301 MHMMAT, GZ
YAARTICI frlatma yk,
at yk veya iticibarutu olan
0303 MHMMAT, DUMANLI
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan veya olmayan
0303 MHMMAT, DUMANLI
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan veya olmayan,
andrc maddeler ieren
0305 PARLAMA TOZU

S1

0306 MHMMAT N ZL
MERMLER

S1

0312 FEKLER, ARET

S1

0313 ARETLER, DUMAN

S1

0314 ATELEYCLER

S1

0315 ATELEYCLER

S1

0316 FNYELER,
TUTUTURUCU

S1

0317 FNYELER,
TUTUTURUCU

S1

0318 EL BOMBALARI,
ETM, el veya tfek ile

S1

0319 KAPSLLER, BORU

EKLNDE

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
2.1.1.3
(4)

5.2.2
(5)
1.4

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)

(7a)
0

(7b)
E0

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P133
MP23

(3a)
1

(3b)
1.4G

0321 SLAHLAR N
KARTULAR frlatma
yk olan
0322 HPERGOLK SIVI EREN
ROKET MOTORLARI at
yk olan veya olmayan

1.2E

E0

P130
LP101

1.2L

E0

P101

MP1

0323 KARTULARI, G
ALET

1.4S

1.4

E0

P134
LP102

MP23

0324 MERMLER frlatma yk

olan

1.2F

E0

P130

MP23

0325 ATELEYCLER

1.4G

1.4

E0

P142

MP23

0326 SLAH N
KARTULAR, BO

1.1C

E0

P130

MP22

0327 SLAHLAR N
KARTULAR, BO
veya KARTULAR,
KK APLI
BO
N
0328 SLAHLAR N,
KARTULAR,
TESRSZ
MERML frlatma yk
0329 TORPLLER
olan

1.3C

E0

P130

MP22

1.2C

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP22

1.1E

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP21

0330 TORPLLER frlatma yk

olan

1.1F

E0

P130

0331 PATLAYICI, DNAMTL,

TP B
(AJAN (ETKEN),
DNAMTL, TP B)

1.5D

1.5

E0

P116

(1)
(2)
0320 KAPSLLER, BORU
EKLNDE

347

617

PP67
L1

MP21

MP23
PP61
PP62
PP64

MP20

T1

TP1
TP17
TP32

PP61
PP62

MP20

T1

TP1
TP17
TP32

IBC100
0332 PATLAYICI, DNAMTL,
TP E
AJAN (ETKEN),
DNAMTL, TP E
0333 HAVA FEKLER

1.5D

1.5

617

E0

P116
IBC100

1.1G

645

E0

P135

MP23
MP24

0334 HAVA FEKLER

1.2G

645

E0

P135

MP23
MP24

0335 HAVA FEKLER

1.3G

645

E0

P135

MP23
MP24

0336 HAVA FEKLER

1.4G

1.4

645
651

E0

P135

MP23
MP24

0337 HAVA FEKLER

1.4S

1.4

645

E0

P135

MP23
MP24

0338 SLAHLAR N
KARTULAR, BO
veya KARTULAR,
KK APLI
N, BO
0339 SLAHLAR N
KARTULAR,
TESRSZ MERML
veya KARTULAR,
KK APLI
SLAHLAR N
0340 NTROSELLOZ,
ktlece %25ten az su (veya
alkol) ile slatlm veya kuru

1.4C

1.4

E0

P130

MP22

1.4C

1.4

E0

P130

MP22

1.1D

E0

P112(a)
P112(b)

MP20

- 296 -

ADR tank

Tank
tamas
iin ara

Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

9.1.1.2

(12)

(13)

(14)

S2.65AN(+)

TU3
TU12
TU41
TC8
TA1
TA5

Tama
Tama iin zel hkmler
kategorisi
Ykleme,
(Tnel Ambalajlar
Dkme
boaltma ve
snrlamal
elleleme
ar kodu)
1.1.3.6
7.5.11
7.2.4
7.3.3
(8.6)
(15)
(16)
(17)
(18)
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
0
V2
CV1
(B)
CV2
CV3
CV4
4
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(C5000D)
CV2
CV3
1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

EX/III

1
(B1000C)

V2
V12

EX/III

1
(B1000C)

V2
V12

1
(B1000C)

V2
V3

1
(B1000C)

V2
V3

1
(C5000D)

V2
V3

2
(E)

V2

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

4
(E)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S1

(20)

3.1.2
(1)
(2)
0320 KAPSLLER, BORU
EKLNDE
0321 SLAHLAR N
KARTULAR frlatma
yk olan
0322 HPERGOLK SIVI EREN
ROKET MOTORLARI at
yk olan veya olmayan

S1

S1

S1

0323 KARTULARI, G
ALET

S1

0324 MERMLER frlatma yk

olan

S1

0325 ATELEYCLER

S1

0326 SLAH N
KARTULAR, BO

S1

0327 SLAHLAR N
KARTULAR, BO
veya KARTULAR,
KK APLI
BO
N
0328 SLAHLAR N,
KARTULAR,
TESRSZ
MERML frlatma yk
0329 TORPLLER
olan

S1

S1

0330 TORPLLER frlatma yk

olan

S1

S1

1.5D

0331 PATLAYICI, DNAMTL,

TP B
(AJAN (ETKEN),
DNAMTL, TP B)

CV1
CV2
CV3

S1

1.5D

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

0332 PATLAYICI, DNAMTL,

TP E
AJAN (ETKEN),
DNAMTL, TP E
0333 HAVA FEKLER

S1

0334 HAVA FEKLER

S1

0335 HAVA FEKLER

S1

0336 HAVA FEKLER

S1

0337 HAVA FEKLER

S1

0338 SLAHLAR N
KARTULAR, BO
veya KARTULAR,
KK APLI
N BO
0339 SLAHLAR N,
KARTULAR,
TESRSZ MERML
veya KARTULAR,
KK APLI
SLAHLAR N
0340 NTROSELLOZ,
ktlece %25ten az su (veya
alkol) ile slatlm veya kuru

2
(E)

V2

2
(E)

V2

CV1
CV2
CV3

S1

1
(B1000C)

V2
V3

CV1
CV2
CV3

S1

- 297 -

sim ve tanm

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
2.1.1.3
(4)

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

5.2.2
(5)
1

(6)

(7a)
0

(7b)
E0

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P112(b)
MP20

(3a)
1

(3b)
1.1D

1.3C

105

E0

P114(a)

0343 NTROSELLOZ,
PLASTKLETRLM
ktlece %18den az olmak
zere plastikletirici madde
ile plastikletirilmi
frlatma yk
0344 MERMLER
olan

1.3C

105

E0

P111

1.4D

1.4

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP21

0345 MERMLER, tepkisiz, izli

1.4S

1.4

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

0346 MERMLER frlatma veya at

yk olan

1.2D

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP21

0347 MERMLER frlatma veya at

yk olan

1.4D

1.4

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP21

0348 SLAHLAR N
KARTULAR frlatma
yk olan
0349 NESNELER, PATLAYICI,
B.B.B.

1.4F

1.4

E0

P130

MP23

1.4S

1.4

178
274

E0

P101

MP2

0350 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1,4B

1.4

178
274

E0

P101

MP2

0351 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.4C

1.4

178
274

E0

P101

MP2

0352 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.4D

1.4

178
274

E0

P101

MP2

0353 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.4G

1.4

178
274

E0

P101

MP2

0354 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.1L

178
274

E0

P101

MP1

0355 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.2L

178
274

E0

P101

MP1

0356 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.3L

178
274

E0

P101

MP1

0357 MADDELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.1L

178
274

E0

P101

MP1

0358 MADDELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.2L

178
274

E0

P101

MP1

0359 MADDELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.3L

178
274

E0

P101

MP1

0360 TUTUTURUCU
BLEMLER, ELEKTRKL
OLMAYAN patlatma iin
0361 TUTUTURUCU
BLEMLER, ELEKTRKL
OLMAYAN patlatma iin

1.1B

E0

P131

MP23

1.4B

1.4

E0

P131

MP23

(1)
(2)
0341 NTROSELLOZ,
deitirilmemi veya
ktlece %18den az olmak
zere plastikletirici madde ile
0342 plastikletirilmi
NTROSELLOZ,
ISLATILMI ktlece %25ten
az olmayan alkol ile

- 298 -

PP43

MP20

MP20

ADR tank

Tank
tamas
iin ara

Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

9.1.1.2

(12)

(13)

(14)

Tama
Tama iin zel hkmler
kategorisi
Ykleme,
(Tnel Ambalajlar
Dkme
boaltma ve
snrlamal
elleleme
ar kodu)
1.1.3.6
7.5.11
7.2.4
7.3.3
(8.6)
(15)
(16)
(17)
(18)
1
V2
CV1
(B1000C)
V3
CV2
CV3
1
(C5000D)

V2

1
(C5000D)

V2

2
(E)

V2

4
(E)
1
(B1000C)

V2

2
(E)

V2

2
(E)

V2

4
(E)
2
(E)

V2

2
(E)

V2

2
(E)

V2

2
(E)

V2

0
(B)

V2

0
(B)

V2

0
(B)

V2

0
(B)

V2

0
(B)

V2

0
(B)

V2

1
(B1000C)

V2

2
(E)

V2

- 299 -

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S1

(20)

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV4
CV1
CV2
CV3
CV4
CV1
CV2
CV3
CV4
CV1
CV2
CV3
CV4
CV1
CV2
CV3
CV4
CV1
CV2
CV3
CV4
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

S1

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
0341 NTROSELLOZ,
deitirilmemi veya
ktlece %18den az olmak
zere plastikletirici madde ile
0342 plastikletirilmi
NTROSELLOZ,
ISLATILMI ktlece %25ten
az olmayan alkol ile
0343 NTROSELLOZ,
PLASTKLETRLM
ktlece %18den az olmak
zere plastikletirici madde
ile plastikletirilmi
frlatma yk
0344 MERMLER
olan

S1

0345 MERMLER, tepkisiz, izli

S1

0346 MERMLER frlatma veya at

yk olan

S1

0347 MERMLER frlatma veya at

yk olan

S1

0348 SLAHLAR N
KARTULAR frlatma
yk olan
0349 NESNELER, PATLAYICI,
B.B.B.

S1

S1

0350 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0351 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0352 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0353 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0354 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0355 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0356 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0357 MADDELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0358 MADDELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0359 MADDELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0360 TUTUTURUCU
BLEMLER, ELEKTRKL
OLMAYAN patlatma iin
0361 TUTUTURUCU
BLEMLER, ELEKTRKL
OLMAYAN patlatma iin

S1

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
2.1.1.3
(4)

5.2.2
(5)
1.4

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)

(7a)
0

(7b)
E0

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P130
PP67
MP23
LP101
L1

(3a)
1

(3b)
1.4G

0363 MHMMATI, DENEME

ATII

1.4G

1.4

E0

P130
LP101

0364 MHMMAT N
TUTUTURUCULA
R
0365 MHMMAT N
TUTUTURUCULA
R
0366 MHMMAT N
TUTUTURUCULA
R
0367 FNYELER, ATELEME

1.2B

E0

P133

MP23

1.4B

1.4

E0

P133

MP23

1.4S

1.4

E0

P133

MP23

1.4S

1.4

E0

P141

MP23

0368 FNYELER,
TUTUTURUCU

1.4S

1.4

E0

P141

MP23

0369 FNYELER,
TUTUTURUCU

1.1F

E0

P130

MP23

0370 SAVA BALIKLARI,

ROKET frlatma veya at
yk olan
0371 SAVA BALIKLARI,
ROKET frlatma veya at
yk olan
0372 EL BOMBALARI,
ETM, el veya tfek ile

1.4D

1.4

E0

P130
LP101

1.4F

1.4

E0

P130

MP23

1.2G

E0

P141

MP23

0373 ARET ALETLER, EL

1.4S

1.4

E0

P135

MP23
MP24

0374 SONDAJ ALETLER,

PATLAYICI

1.1D

E0

P134
LP102

MP21

0375 SONDAJ ALETLER,

PATLAYICI

1.2D

E0

P134
LP102

MP21

0376 KAPSLLER, BORU

EKLNDE

1.4S

1.4

E0

P133

MP23

0377 KAPSLLER, BALIK TP

1.1B

E0

P133

MP23

0378 KAPSLLER, BALIK TP

1.4B

1.4

E0

P133

MP23

0379 KOVANLAR, KARTU,

BO, KAPSLL

1.4C

1.4

E0

P136

MP22

0380 NESNELER, PROFORK

1.2L

E0

P101

MP1

0381 KARTULARI, G
ALET

1.2C

E0

P134
LP102

MP22

0382 BLEENLER, PATLAYICI

ZNCR, B.B.B.

1.2B

178
274

E0

P101

MP2

0383 BLEENLER, PATLAYICI

ZNCR, B.B.B.

1,4B

1.4

178
274

E0

P101

MP2

0384 BLEENLER, PATLAYICI

ZNCR, B.B.B.

1.4S

1.4

178
274

E0

P101

MP2

0385 5-NTROBENZOTRAZOL

1.1D

E0

P112(b)
P112(c)

MP20

(1)
(2)
0362 MHMMATI, ETM

347

- 300 -

PP67
L1

PP67
L1

MP23

MP21

ADR tank

Tank
tamas
iin ara

Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

9.1.1.2

(12)

(13)

(14)

Tama
Tama iin zel hkmler
kategorisi
Ykleme,
(Tnel Ambalajlar
Dkme
boaltma ve
snrlamal
elleleme
ar kodu)
1.1.3.6
7.5.11
7.2.4
7.3.3
(8.6)
(15)
(16)
(17)
(18)
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
4
CV1
(E)
CV2
CV3
4
CV1
(E)
CV2
CV3
4
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
4
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
4
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
0
V2
CV1
(B)
CV2
CV3
CV4
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
4
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
V3
CV2
CV3

- 301 -

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S1

(20)

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
0362 MHMMATI, ETM

S1

0363 MHMMATI, DENEME

ATII

S1

0364 MHMMAT N
TUTUTURUCULAR

S1

0365 MHMMAT N
TUTUTURUCULAR

S1

0366 MHMMAT N
TUTUTURUCULAR

S1

0367 FNYELER, ATELEME

S1

0368 FNYELER,
TUTUTURUCU

S1

0369 FNYELER,
TUTUTURUCU

S1

0370 SAVA BALIKLARI,

ROKET frlatma veya at yk
olan
0371 SAVA BALIKLARI,
ROKET frlatma veya at yk
olan
0372 EL BOMBALARI, ETM, el
veya tfek ile

S1

S1

S1

0373 ARET ALETLER, EL

S1

0374 SONDAJ ALETLER,

PATLAYICI

S1

0375 SONDAJ ALETLER,

PATLAYICI

S1

0376 KAPSLLER, BORU

EKLNDE

S1

0377 KAPSLLER, BALIK TP

S1

0378 KAPSLLER, BALIK TP

S1

0379 KOVANLAR, KARTU, BO,

KAPSLL

S1

0380 NESNELER, PROFORK

S1

0381 KARTULARI, G ALET

S1

0382 BLEENLER, PATLAYICI

ZNCR, B.B.B.

S1

0383 BLEENLER, PATLAYICI

ZNCR, B.B.B.

S1

0384 BLEENLER, PATLAYICI

ZNCR, B.B.B.

S1

0385 5-NTROBENZOTRAZOL

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu
2.2
2.1.1.3

(3a)
1

(3b)
1.1D

0387 TRNTROFLUORENON

1.1D

0388 TRNTROTOLUEN (TNT)

VE TRNTROBENZEN
KARIIMI veya
TRNTROTOLUEN (TNT)
VE HEKZANTROSTLBEN
KARIIMI

0389 TRNTROTOLUEN (TNT)

KARIIMI
TRNTROBENZEN VE
HEKZANTROSTLBEN
EREN
0390 TRNOTAL

Etiketl zel
er
hkm
ler
5.2.2

3.3

(5)
1

(6)

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)
PP26

(9b)
MP20

(7a)
0

(7b)
E0

(8)
P112(b)
P112(c)

E0

P112(b)
P112(c)

MP20

1.1D

E0

P112(b)
P112(c)

MP20

1.1D

E0

P112(b)
P112(c)

MP20

1.1D

E0

P112(b)
P112(c)

MP20

0391 SKLOTRMETLEN TRNTRTAMN (SKLONT;

HEXOGEN;RDX) VE
SKLOTETRAMETLENTETRAMN
(HMX;OKTAGEN) KARIIM,
ISLATILMI su ile ktlece %
15ten az olmayan
veya %10'dan az olmayan
madde ile DUYARLILII
AZALTILMI

1.1D

E0

P112(a)
P112(b)

MP20

0392 HEKZANTROSTLBEN

1.1D

E0

P112(b)
P112(c)

MP20

0393 HEKZATONAL

1.1D

E0

P112(b)

MP20

0394 TRNTROREZORSNOL
(STFNK AST)
ISLATILMI
ktlece %20'den az
olmayan su veya su alkol
karm ile
MOTORLARI, SIVI
0395 ROKET
YAKITLI

1.1D

E0

P112(a)

1.2J

E0

P101

MP23

0396 ROKET MOTORLARI, SIVI

YAKITLI

1.3J

E0

P101

MP23

0397 ROKETLER, SIVI

YAKITLI frlatma yk
olan
0398 ROKETLER, SIVI
YAKITLI frlatma yk
olan
0399 ALEVLENR SIVISI OLAN
BOMBALAR frlatma yk
olan
0400 ALEVLENR SIVISI OLAN
BOMBALAR frlatma yk
olan
0401 DPKRL SLFT,
ktlece %10dan az su ile
slatlm veya kuru
0402 AMONYUM
PERKLORAT

1.1J

E0

P101

MP23

1.2J

E0

P101

MP23

1.1J

E0

P101

MP23

1.2J

E0

P101

MP23

1.1D

E0

MP20

1.1D

E0

P112(a)
P112(b)
P112(c)
P112(b)
P112(c)

0403 ARET IIKLARI, HAVA

1.4G

1.4

E0

P135

MP23

0404 ARET IIKLARI, HAVA

1.4S

1.4

E0

P135

MP23

(1)
(2)
0386 TRNTROBENZENSLFONK AST

(4)

266

152

- 302 -

PP26

MP20

MP20

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

(10)

(11)

ADR tank

Tank
tamas
iin ara

Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

9.1.1.2

(12)

(13)

(14)

Tama
Tama iin zel hkmler
kategorisi
Ykleme,
(Tnel Ambalajlar
Dkme
boaltma ve
snrlamal
elleleme
ar kodu)
1.1.3.6
7.5.11
7.2.4
7.3.3
(8.6)
(15)
(16)
(17)
(18)
1
V2
CV1
(B1000C)
V3
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
V3
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
V3
CV2
CV3

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S1

(20)

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
0386 TRNTROBENZENSLFONK AST

S1

0387 TRNTROFLUORENON

S1

0388 TRNTROTOLUEN (TNT)

VE TRNTROBENZEN
KARIIMI veya
TRNTROTOLUEN (TNT)
VE HEKZANTROSTLBEN
KARIIMI
0389 TRNTROTOLUEN (TNT)
KARIIMI
TRNTROBENZEN VE
HEKZANTROSTLBEN
EREN
0390 TRNOTAL

1
(B1000C)

V2
V3

CV1
CV2
CV3

S1

1
(B1000C)

V2
V3

S1

1
(B1000C)

V2
V3

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

0391 SKLOTRMETLEN TRNTRTAMN (SKLONT;

HEXOGEN;RDX) VE
SKLOTETRAMETLENTETRAMN
(HMX;OKTAGEN) KARIIM,
ISLATILMI su ile ktlece %
15ten az olmayan
veya %10'dan az olmayan
madde ile DUYARLILII
AZALTILMI

1
(B1000C)

V2
V3

S1

0392 HEKZANTROSTLBEN

1
(B1000C)

V2
V3

S1

0393 HEKZATONAL

1
(B1000C)

V2

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

1
(B1000C)

V2

S1

1
(C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2
V3

1
(B1000C)

V2
V3

2
(E)

V2

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

0394 TRNTROREZORSNOL
(STFNK AST)
ISLATILMI
ktlece %20'den az
olmayan su veya su alkol
karm ile
MOTORLARI, SIVI
0395 ROKET
YAKITLI

4
(E)

- 303 -

S1

0396 ROKET MOTORLARI, SIVI

YAKITLI

S1

0397 ROKETLER, SIVI

YAKITLI frlatma yk
olan
0398 ROKETLER, SIVI
YAKITLI frlatma yk
olan
0399 ALEVLENR SIVISI OLAN
BOMBALAR frlatma yk
olan
0400 ALEVLENR SIVISI OLAN
BOMBALAR frlatma yk
olan
0401 DPKRL SLFT,
ktlece %10dan az su ile
slatlm veya kuru
0402 AMONYUM
PERKLORAT

S1

S1

S1

S1

S1

S1

0403 ARET IIKLARI, HAVA

S1

0404 ARET IIKLARI, HAVA

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu
2.2

2.1.1.3

Etiketl zel
er
hkm
ler
3.3
5.2.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Ambalajl
zel
Kark
Talimat
zel
ama
ambalajlam ambalajlam
lar
hkmler
talimatla a kmleri
a
4.2.5.2
4.2.5.3
r
hkmleri
4.1.4
7.3.2
4.1.4

(1)
(2)
0405 FEKLER, ARET

(3a)
1

(3b)
1.4S

0406 DNTROSOBENZEN

1.3C

0407 TETRAZOL-1-ASETK AST

0408 FNYELER, ATELEME

koruyucu zellikli

4.1.10

(7a)
0

(7b)
E0

(8)
P135

E0

P114(b)

MP20

1.4C

1.4

E0

P114(b)

MP20

1.1D

E0

P141

MP21

0409 FNYELER, ATELEME

koruyucu zellikli

1.2D

E0

P141

MP21

0410 FNYELER, ATELEME

koruyucu zellikli

1.4D

1.4

E0

P141

MP21

0411 PENTAERTRT
TETRANTRAT
(PENTAERYTHRITOL
TETRANTRAT; PETN)
ktlece %7den daha az
mum
ile
SLAHLAR
N
0412 olmayan
KARTULAR frlatma
yk olan
0413 SLAH N
KARTULAR, BO

1.1D

E0

P112(b)
P112(c)

MP20

1.4E

1.4

E0

P130
LP101

1.2C

E0

P130

MP22

0414 ARJLAR, TC, TOP N

1.2C

E0

P130

MP22

0415 ARJLAR, TC

1.2C

E0

P143

0417 SLAHLAR N
KARTULAR,
TESRSZ MERML
veya KARTULAR,
KK APLI
N YZEY
0418 SLAHLAR
ARET IIKLARI,

1.3C

E0

P130

MP22

1.1G

E0

P135

MP23

0419 ARET IIKLARI, YZEY

1.2G

E0

P135

MP23

0420 ARET IIKLARI, HAVA

1.1G

E0

P135

MP23

0421 ARET IIKLARI, HAVA

1.2G

E0

P135

MP23

0424 MERMLER, tepkisiz, izli

1.3G

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

0425 MERMLER, tepkisiz, izli

1.4G

1.4

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

0426 MERMLER frlatma veya at

yk olan

1.2F

E0

P130

MP23

0427 MERMLER frlatma veya at

yk olan

1.4F

1.4

E0

P130

MP23

0428 NESNELER, PROTEKNK

teknik amalar iin

1.1G

E0

P135

MP23
MP24

0429 NESNELER, PROTEKNK

teknik amalar iin

1.2G

E0

P135

MP23
MP24

0430 NESNELER, PROTEKNK

teknik amalar iin

1.3G

E0

P135

MP23
MP24

(4)

(5)
1.4

(6)

131

- 304 -

(9a)

PP67
L1

PP76

(9b)
MP23
MP24

MP21

MP22

(10)

(11)

ADR tank

Tank
tamas
iin ara

Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

9.1.1.2

(12)

(13)

(14)

Tama
Tama iin zel hkmler
kategorisi
Ykleme,
(Tnel Ambalajlar
Dkme
boaltma ve
snrlamal
elleleme
ar kodu)
1.1.3.6
7.5.11
7.2.4
7.3.3
(8.6)
(15)
(16)
(17)
(18)
4
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(C5000D)
V3
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
V3
CV2
CV3

2
(E)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(C5000D)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(C5000D)

V2

2
(E)

V2

1
(B1000C)

V2

2
(E)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(C5000D)

V2

- 305 -

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S1

(20)

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
0405 FEKLER, ARET

S1

0406 DNTROSOBENZEN

S1

0407 TETRAZOL-1-ASETK AST

S1

0408 FNYELER, ATELEME

koruyucu zellikli

S1

0409 FNYELER, ATELEME

koruyucu zellikli

S1

0410 FNYELER, ATELEME

koruyucu zellikli

S1

0411 PENTAERTRT
TETRANTRAT
(PENTAERYTHRITOL
TETRANTRAT; PETN)
ktlece %7den daha az
olmayan mum
ile
N
0412 SLAHLAR
KARTULAR frlatma
yk olan
0413 SLAH N
KARTULAR, BO

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

S1

0414 ARJLAR, TC, TOP N

S1

0415 ARJLAR, TC

S1

S1

0417 SLAHLAR N
KARTULAR,
TESRSZ MERML
veya KARTULAR,
KK APLI
SLAHLAR
N YZEY
0418 ARET
IIKLARI,

S1

0419 ARET IIKLARI, YZEY

S1

0420 ARET IIKLARI, HAVA

S1

0421 ARET IIKLARI, HAVA

S1

0424 MERMLER, tepkisiz, izli

S1

0425 MERMLER, tepkisiz, izli

S1

0426 MERMLER frlatma veya at

yk olan

S1

0427 MERMLER frlatma veya at

yk olan

S1

0428 NESNELER, PROTEKNK

teknik amalar iin

S1

0429 NESNELER, PROTEKNK

teknik amalar iin

S1

0430 NESNELER, PROTEKNK

teknik amalar iin

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu
2.2
2.1.1.3

Etiketl zel
er
hkm
ler
3.3
5.2.2

(1)
(2)
0431 NESNELER, PROTEKNK
teknik amalar iin

(3a)
1

(3b)
1.4G

0432 NESNELER, PROTEKNK

teknik amalar iin

1.4S

1.4

0433 BARUT KALIBI (BARUT

MACUNU), ISLATILMI
ktlece %17den daha az
alkolfrlatma
ile
MERMLER
veya at
0434 olmayan
yk olan

1.1C

1.2G

0435 MERMLER frlatma veya at

yk olan

0436 ROKETLER at yk
olan

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP23
MP24

(7a)
0

(7b)
E0

(8)
P135

E0

P135

MP23
MP24

E0

P111

MP20

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

1.4G

1.4

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP23

1.2C

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP22

0437 ROKETLER at yk
olan

1.3C

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP22

0438 ROKETLER at yk
olan

1.4C

1.4

E0

P130
LP101

PP67
L1

MP22

0439 ARJLAR, EKLL,

tututurucusuz

1.2D

E0

P137

PP70

MP21

0440 ARJLAR, EKLL,

tututurucusuz

1.4D

1.4

E0

P137

PP70

MP21

0441 ARJLAR, EKLL,

tututurucusuz

1.4S

1.4

E0

P137

PP70

MP23

0442 ARJLAR, NFLAK,

TCAR tututurucusuz

1.1D

E0

P137

MP21

0443 ARJLAR, NFLAK,

TCAR tututurucusuz

1.2D

E0

P137

MP21

0444 ARJLAR, NFLAK,

TCAR tututurucusuz

1.4D

1.4

E0

P137

MP21

0445 ARJLAR, NFLAK,

TCAR tututurucusuz

1.4S

1.4

E0

P137

MP23

0446 KOVANLAR, YANAR, BO,

KAPSLSZ

1.4C

1.4

E0

P136

MP22

0447 KOVANLAR, YANAR, BO,

KAPSLSZ

1.3C

E0

P136

MP22

0448 5-MERCAPTOTETRAZOL-l ASETK AST

1.4C

1.4

E0

P114(b)

MP20

0449 TORPLLER, SIVI

YAKITLI frlatma yk
olan veya olmayan
0450 TORPLLER, SIVI
YAKITLI tepkisiz balkl

1,1J

E0

P101

MP23

1,3J

E0

P101

MP23

0451 TORPLLER frlatma yk

olan

1.1D

E0

P130
LP101

0452 EL BOMBALARI,
ETM, el veya tfek ile

1.4G

1.4

E0

P141

MP23

0453 ROKETLER,
HALAT
FIRLATICI
0454 ATELEYCLER

1.4G

1.4

E0

P130

MP23

1.4S

1.4

E0

P142

MP23

(4)

(5)
1.4

(6)

266

347

347

- 306 -

PP67
L1

MP21

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

(10)

(11)

ADR tank

Tank
tamas
iin ara

Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

9.1.1.2

(12)

(13)

(14)

Tama
Tama iin zel hkmler
kategorisi
Ykleme,
(Tnel Ambalajlar
Dkme
boaltma ve
snrlamal
elleleme
ar kodu)
1.1.3.6
7.5.11
7.2.4
7.3.3
(8.6)
(15)
(16)
(17)
(18)
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
4
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(C5000D)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
4
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
4
CV1
(E)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(C5000D)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
4
CV1
(E)
CV2
CV3

- 307 -

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S1

(20)

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
0431 NESNELER, PROTEKNK
teknik amalar iin

S1

0432 NESNELER, PROTEKNK

teknik amalar iin

S1

0433 BARUT KALIBI (BARUT

MACUNU), ISLATILMI
ktlece %17den daha az
olmayan alkolfrlatma
ile
veya at
0434 MERMLER
yk olan

S1

S1

0435 MERMLER frlatma veya at

yk olan

S1

0436 ROKETLER at yk
olan

S1

0437 ROKETLER at yk
olan

S1

0438 ROKETLER at yk
olan

S1

0439 ARJLAR, EKLL,

tututurucusuz

S1

0440 ARJLAR, EKLL,

tututurucusuz

S1

0441 ARJLAR, EKLL,

tututurucusuz

S1

0442 ARJLAR, NFLAK,

TCAR tututurucusuz

S1

0443 ARJLAR, NFLAK,

TCAR tututurucusuz

S1

0444 ARJLAR, NFLAK,

TCAR tututurucusuz

S1

0445 ARJLAR, NFLAK,

TCAR tututurucusuz

S1

0446 KOVANLAR, YANAR, BO,

KAPSLSZ

S1

0447 KOVANLAR, YANAR, BO,

KAPSLSZ

S1

0448 5-MERCAPTOTETRAZOL-l ASETK AST

S1

0449 TORPLLER, SIVI

YAKITLI frlatma yk
olan veya olmayan
0450 TORPLLER, SIVI
YAKITLI tepkisiz balkl

S1

S1

0451 TORPLLER frlatma yk

olan

S1

0452 EL BOMBALARI,
ETM, el veya tfek ile

S1

0453 ROKETLER,
HALAT
FIRLATICI
0454 ATELEYCLER

S1

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
2.1.1.3
(4)

Snrl ve
istisnai
miktarlar

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P131
PP68
MP23

3.3

3.4

5.2.2
(5)
1.4

(6)
347

(7a)
0

(7b)
E0

347

E0

P131

MP23

3.5.1.2

(3a)
1

(3b)
1.4S

1.4S

1.4

0457 ARJLAR, PATLAYAN,

PLASTE
BALANMI
0458 ARJLAR, PATLAYAN,
PLASTE
BALANMI
0459 ARJLAR, PATLAYAN,
PLASTE
BALANMI
0460 ARJLAR, PATLAYAN,
PLASTE
BALANMI
0461 BLEENLER, PATLAYICI
ZNCR, B.B.B.

1.1D

E0

P130

MP21

1.2D

E0

P130

MP21

1.4D

1.4

E0

P130

MP21

1.4S

1.4

347

E0

P130

MP23

1.1B

178
274

E0

P101

MP2

0462 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.1C

178
274

E0

P101

MP2

0463 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.1D

178
274

E0

P101

MP2

0464 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.1E

178
274

E0

P101

MP2

0465 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.1F

178
274

E0

P101

MP2

0466 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.2C

178
274

E0

P101

MP2

0467 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.2D

178
274

E0

P101

MP2

0468 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.2E

178
274

E0

P101

MP2

0469 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.2F

178
274

E0

P101

MP2

0470 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.3C

178
274

E0

P101

MP2

0471 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.4E

1.4

178
274

E0

P101

MP2

0472 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.4F

1.4

178
274

E0

P101

MP2

0473 MADDELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.1A

178
274

E0

P101

MP2

0474 MADDELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.1C

178
274

E0

P101

MP2

0475 MADDELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.1D

178
274

E0

P101

MP2

0476 MADDELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.1G

178
274

E0

P101

MP2

0477 MADDELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.3C

178
274

E0

P101

MP2

0478 MADDELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.3G

178
274

E0

P101

MP2

(1)
(2)
0455 TUTUTURUCULAR,
ELEKTRKL
OLMAYAN patlatma
0456 iin
TUTUTURUCULAR,
ELEKTRKL patlatma iin

- 308 -

ADR tank

Tank
tamas
iin ara

Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

9.1.1.2

(12)

(13)

(14)

Tama
Tama iin zel hkmler
kategorisi
Ykleme,
(Tnel Ambalajlar
Dkme
boaltma ve
snrlamal
elleleme
ar kodu)
1.1.3.6
7.5.11
7.2.4
7.3.3
(8.6)
(15)
(16)
(17)
(18)
4
CV1
(E)
CV2
CV3
4
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
4
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(C5000D)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
0
V2
CV1
(B)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
V3
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
V3
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
V3
CV2
CV3
1
V2
CV1
(C5000D)
V3
CV2
CV3
1
V2
CV1
(C5000D)
V3
CV2
CV3

- 309 -

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S1

(20)

S1

S1

S1

S1

S1

S1

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
0455 TUTUTURUCULAR,
ELEKTRKL
OLMAYAN patlatma
0456 iin
TUTUTURUCULAR,
ELEKTRKL patlatma iin
0457 ARJLAR, PATLAYAN,
PLASTE
BALANMI
0458 ARJLAR, PATLAYAN,
PLASTE
BALANMI
0459 ARJLAR, PATLAYAN,
PLASTE
BALANMI
0460 ARJLAR, PATLAYAN,
PLASTE
BALANMI
0461 BLEENLER, PATLAYICI
ZNCR, B.B.B.

S1

0462 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0463 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0464 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0465 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0466 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0467 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0468 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0469 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0470 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0471 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0472 NESNELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0473 MADDELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0474 MADDELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0475 MADDELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0476 MADDELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0477 MADDELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0478 MADDELER, PATLAYICI,

B.B.B.

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
2.1.1.3
(4)

5.2.2
(5)
1.4

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)
178
274

(7a)
0

(7b)
E0

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P101
MP2

(1)
(2)
0479 MADDELER, PATLAYICI,
B.B.B.

(3a)
1

(3b)
1.4C

0480 MADDELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.4D

1.4

178
274

E0

P101

MP2

0481 MADDELER, PATLAYICI,

B.B.B.

1.4S

1.4

178
274

E0

P101

MP2

0482 MADDELER, PATLAYICI,

OK DUYARSIZ
(MADDELER, EVI), B.B.B.
0483 SKLOTRMETLENTRNTRAMN (SKLONT;
HEKSOJEN; RDX),
DUYARLILII AZALTILMI
0484 SKLOTETRRAMETLENTETRANTRAMN (HMX;
OKTOGEN), DUYARLILII
AZALTILMI PATLAYICI,
0485 MADDELER,
B.B.B.

1.5D

1.5

178
274

E0

P101

MP2

1.1D

E0

P112(b)
P112(c)

MP20

1.1D

E0

P112(b)
P112(c)

MP20

1.4G

1.4

E0

P101

MP2

0486 NESNELER, PATLAYICI,

AIRI DUYARSIZ
(NESNELER, EEI)

1.6N

1.6

E0

P101

MP23

0487 ARETLER, DUMAN

1.3G

E0

P135

MP23

0488 MHMMATI, ETM

1.3G

E0

P130
LP101

0489 DNTROGLKOLURL
(DINGU)

1.1D

E0

P112(b)
P112(c)

MP20

0490 NTROTRAZOLON (NTO)

1.1D

E0

P112(b)
P112(c)

MP20

0491 ARJLAR, TC

1.4C

1.4

E0

P143

0492 ARETLER, DEMRYOLU,

PATLAYICI

1.3G

E0

P135

MP23

0493 ARETLER, DEMRYOLU,

PATLAYICI

1.4G

1.4

E0

P135

MP23

0494 JET DELC SLAHLAR,

YKL, petrol kuyusu,
tututurucusuz
0495 TC, SIVI

1.4D

1.4

E0

P101

MP21

1.3C

E0

P115

0496 OKTONAL

1.1D

E0

P112(b)
P112(c)

0497 TC, SIVI

1.1C

E0

P115

0498 TC, KATI

1.1C

E0

P114(b)

MP20

0499 TC, KATI

1.3C

E0

P114(b)

MP20

0500 TUTUTURUCU
BLEMLER, ELEKTRKL
OLMAYAN patlatma iin
0501 TC, KATI

1.4S

1.4

E0

P131

MP23

1.4C

1.4

E0

P114(b)

MP20

178
274

224

224

347

- 310 -

PP67
L1

PP76

PP53 PP54
PP57 PP58

MP23

MP22

MP20

MP20

PP53 PP54
PP57 PP58

MP20

ADR tank

Tank
tamas
iin ara

Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

9.1.1.2

(12)

(13)

(14)

Tama
Tama iin zel hkmler
kategorisi
Ykleme,
(Tnel Ambalajlar
Dkme
boaltma ve
snrlamal
elleleme
ar kodu)
1.1.3.6
7.5.11
7.2.4
7.3.3
(8.6)
(15)
(16)
(17)
(18)
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3
4
CV1
(E)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
CV2
CV3
1
V2
CV1
(B1000C)
V3
CV2
CV3
1
(B1000C)

V2
V3

2
(E)

V2
V3

2
(E)

V2

1
(C5000D)

V2

1
(C5000D)

V2

1
(B1000C)

V2
V3

1
(B1000C)

V2
V3

2
(E)

V2

1
(C5000D)

V2

2
(E)

V2

2
(E)

V2

1
(C5000D)

V2

1
(B1000C)

V2
V3

1
(B1000C)

V2

1
(B1000C)

V2

1
(C5000D)

V2

4
(E)
2
(E)
V2

- 311 -

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S1

(20)

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
0479 MADDELER, PATLAYICI,
B.B.B.

S1

0480 MADDELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0481 MADDELER, PATLAYICI,

B.B.B.

S1

0482 MADDELER, PATLAYICI,

OK DUYARSIZ
(MADDELER, EVI), B.B.B.
0483 SKLOTRMETLENTRNTRAMN
(SKLONT; HEKSOJEN;
RDX), DUYARLILII
AZALTILMI
0484 SKLOTETRRAMETLENTETRANTRAMN (HMX;
OKTOGEN), DUYARLILII
AZALTILMI PATLAYICI,
0485 MADDELER,
B.B.B.

S1

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

S1

0486 NESNELER, PATLAYICI,

AIRI DUYARSIZ
(NESNELER, EEI)

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

0487 ARETLER, DUMAN

S1

0488 MHMMATI, ETM

S1

0489 DNTROGLKOLURL
(DINGU)

S1

0490 NTROTRAZOLON (NTO)

S1

0491 ARJLAR, TC

S1

S1

0492 ARETLER,
DEMRYOLU,
PATLAYICI
0493 ARETLER,
DEMRYOLU,
PATLAYICI
0494 JET DELC SLAHLAR,
YKL,
petrol
kuyusu,
tututurucusuz
0495 TC, SIVI

S1

0496 OKTONAL

S1

0497 TC, SIVI

S1

0498 TC, KATI

S1

0499 TC, KATI

S1

0500 TUTUTURUCU
BLEMLER, ELEKTRKL
OLMAYAN patlatma iin
0501 TC, KATI

S1

S1

S1

S1

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

3.3
2.1.1.3
(4)

5.2.2
(5)
1

(1)
(2)
0502 ROKETLER tepkisiz bal
olan

(3a)
1

(3b)
1.2C

0503 GVENLK CHAZLARI,

PROTEKNK

1.4G

1.4

0504 1H-TETRAZOL

1.1D

0505 ARETLER, YARDIM, gemi

0506 ARETLER, YARDIM, gemi

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P130
PP67
MP22
LP101
L1

(6)

(7a)
0

(7b)
E0

235
289

E0

P135

E0

P112(c)

1.4G

1.4

E0

P135

MP23
MP24

1.4S

1.4

E0

P135

MP23
MP24

0507 ARETLER, DUMAN

1.4S

1.4

E0

P135

MP23
MP24

0508 1-HDROKSBENZOTRAZOL, SUSUZ,

ktlece %20den az su ile
slatlm veya kuru

1.3C

E0

P114(b) PP48 PP50

MP20

0509 BARUT, DUMANSIZ

1.4C

1.4

E0

P114(b)

MP20

1001 ASETLEN, ZNM

4F

2.1

662

E0

P200

MP9

1002 HAVA, SIKITIRILMI

1A

2.2

655
662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)

1003 HAVA,
SOUTULMU SIVI

3O

2.2
+5.1

E0

P203

MP9

T75

1005 AMONYAK, SUSUZ

2TC

2.3
+8

23

E0

P200

MP9

(M)
T50

1006 ARGON, SIKITIRILMI

1A

2.2

653
662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)

1008 BOR TRFLORR

2TC

2.3
+8

373

E0

P200

MP9

(M)

1009 BROMOTRFLORO-METAN
(SOUTUCU GAZ R13B1)

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)
T50

1010 BTADENLER,
KARARLILATIRILMI veya
BTADENLER VE
HDROKARBON KARIIMI,
KARARLILATIRILMI,
700Cde buhar basnc 1,1
MPa'y (11 bar) gemeyen ve
500Cdeki younluu 0,525
kg/lden daha dk olmayan
1011 BTAN

2F

2.1

618
662

E0

P200

MP9

(M)
T50

2F

2.1

E0

P200

MP9

(M)
T50

1012 BTLENLER KARIIMI

veya 1-BTLEN veya CIS2-BTLEN veya TRANS-2BTLEN
1013 KARBON DOKST

2F

2.1

652
657
660
662
662

E0

P200

MP9

(M)
T50

2A

2.2

584
653
662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)

1016 KARBON MONOKST,

SIKITIRILMI

1TF

2.3
+2.1

E0

P200

MP9

(M)

1017 KLORN

2TOC

2.3
+5.1
+8

E0

P200

MP9

(M)
T50

- 312 -

MP23

PP48

PP48

MP20

TP5
TP22

TP19

ADR tank

Tank
tamas
iin ara

Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

9.1.1.2

(12)

(13)

(14)

Tama
Tama iin zel hkmler
kategorisi
Ykleme,
(Tnel Ambalajlar
Dkme
boaltma ve
snrlamal
elleleme
ar kodu)
1.1.3.6
7.5.11
7.2.4
7.3.3
(8.6)
(15)
(16)
(17)
(18)
1
CV1
(B1000C)
CV2
V2
CV3
2
V2
CV1
(E)
CV2
CV3

1
(B1000C)

V2
V3

2
(E)

V2

4
(E)
4
(E)

PxBN(M)

CxBN(M)
RxBN

PxBH(M)

TU17
TA4
TT9
TA4
TT9
TU7 TU19
TA4
TT9
TA4
TT8 TT9

1
(C5000D)

V2
V3

2
(E)

V2

FL

2
(B/D)

AT

3
(E)
3
(C/E)

AT

AT

1
(C/D)

V5

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S1

(20)

CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3
CV1
CV2
CV3

S1

0504 1H-TETRAZOL

S1

0505 ARETLER, YARDIM, gemi

S1

0506 ARETLER, YARDIM, gemi

S1

0507 ARETLER, DUMAN

S1

0508 1-HDROKSBENZOTRAZOL, SUSUZ,

ktlece %20den az su ile
slatlm veya kuru

CV1
CV2
CV3
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV9
CV11
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36

S1

0509 BARUT, DUMANSIZ

239

1001 ASETLEN, ZNM

20

1002 HAVA, SIKITIRILMI

S20

225

1003 HAVA,
SOUTULMU SIVI

S14

268

1005 AMONYAK, SUSUZ

20

1006 ARGON, SIKITIRILMI

268

1008 BOR TRFLORR

20

1009 BROMOTRFLORO-METAN
(SOUTUCU GAZ R13B1)
1010 BTADENLER,
KARARLILATIRILMI veya
BTADENLER VE
HDROKARBON KARIIMI,
KARARLILATIRILMI,
700Cde buhar basnc 1,1
MPa'y (11 bar) gemeyen ve
500Cdeki younluu 0,525
kg/lden daha dk olmayan
1011 BTAN

S2

AT

3
(E)

PxBH(M)

TA4
TT9
TT10
TA4
TT9

AT

1
(C/D)

AT

3
(C/E)

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

CV9
CV10
CV36

S2 S20

239

PxBN(M)

TA4
TT9
TT11
TA4
TT9

FL

2
(B/D)

S2 S20

23

FL

2
(B/D)

CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36

S2 S20

23

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

CxBH(M)

TA4
TT9

FL

1
(B/D)

P22DH(M)

TA4
TT9
TT10

AT

1
(C/D)

CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36

- 313 -

(1)
(2)
0502 ROKETLER tepkisiz bal
olan
0503 GVENLK CHAZLARI,
PROTEKNK

TA4
TT9

PxBN(M)

3.1.2

S1

CxBN(M)

PxBN(M)

sim ve tanm

S14

20

1012 BTLENLER KARIIMI

veya 1-BTLEN veya CIS-2BTLEN veya TRANS-2BTLEN
1013 KARBON DOKST

S2 S14

263

1016 KARBON MONOKST,

SIKITIRILMI

S14

265

1017 KLORN

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

3.3
2.1.1.3
(4)

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.4

3.5.1.2

5.2.2
(5)
2.2

(6)
662

(7a)
120 ml

(7b)
E1

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
(M)
P200
MP9
T50

(1)
(2)
1018 KLORODFLORO-METAN
(SOUTUCU GAZ R 22)

(3a)
2

(3b)
2A

1020 KLOROPENTAFLOROETAN (SOUTUCU GAZ R

115)
1021 l-KLORO-1,2,2,2TETRAFLOROETAN
(SOUTUCU GAZ R 124)

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)
T50

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)
T50

1022 KLOROTRFLORO-METAN
(SOUTUCU GAZ R 13)

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)

1023 KMR GAZI,

SIKITIRILMI

1TF

2.3
+2.1

E0

P200

MP9

(M)

1026 KYANOJEN

2TF

2.3
+2.1

E0

P200

MP9

(M)

1027 SKLOPROPAN

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)
T50

1028 DKLORODFLOROMETAN (SOUTUCU GAZ

R 12)
1029 DKLORODFLOROMETAN (SOUTUCU GAZ
R 21)
1030 1,1 -DFLOROETAN
(SOUTUCU GAZ R 152a)

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)
T50

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)
T50

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)
T50

1032 DMETLAMN,
SUSUZ

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)
T50

1033 DMETL ETER

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)
T50

1035 ETAN

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)

1036 ETLAMN

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)
T50

1037 ETL KLORR

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)
T50

1038 ETLEN, SOUTULMU

SIVI

3F

2.1

E0

P203

MP9

T75

1039 ETL METL ETER

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)

1040 ETLEN OKST

2TF

2.3
+2.1

342

E0

P200

MP9

(M)

1040 ETLEN OKST AZOTLU

50 Cde 1 MPaya (10 bar)
kadar toplam basn

2TF

2.3
+2.1

342

E0

P200

MP9

(M)
T50

1041 ETLEN OKST VE KARBON

DOKST KARIIM %9dan
fazla ama %87den az etilen
oksit ile

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)
T50

1043 GBRELER AMONYAK

ZELT serbest amonyakl

4A

2.2

642

1044 YANGIN SNDRCLER

sktrlm veya svlatrlm
gazl
1045 FLORR, SIKITIRILMI

6A

2.2

225
594

120 ml

E0

P003

1TOC

2.3
+5.1
+8

E0

P200

- 314 -

PP91

MP9

MP9

TP5

TP20

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(C/E)

(12)
PxBN(M)

(13)
TA4
TT9

(14)
AT

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

CxBH(M)

TA4
TT9

FL

1
(B/D)

PxBH(M)

TA4
TT9

FL

1
(B/D)

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

RxBN

TU18
TA4
TT9
TA4
TT9

FL

2
(B/D)

FL

2
(B/D)

FL

1
(B/D)

PxBN(M)

PxBH(M)

TA4
TT9

FL

1
(B/D)

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV11
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36

V5

CV9
CV10
CV36

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(19)

(20)
20

(1)
(2)
1018 KLORODFLORO-METAN
(SOUTUCU GAZ R 22)

20

1020 KLOROPENTAFLOROETAN (SOUTUCU GAZ R

115)
1021 l-KLORO-1,2,2,2TETRAFLOROETAN
(SOUTUCU GAZ R 124)

20

3.1.2

20

1022 KLOROTRFLORO-METAN
(SOUTUCU GAZ R 13)

S2 S14

263

1023 KMR GAZI,

SIKITIRILMI

S2 S14

263

1026 KYANOJEN

S2 S20

23

1027 SKLOPROPAN

20

1028 DKLORODFLOROMETAN (SOUTUCU GAZ

R 12)
1029 DKLORODFLOROMETAN (SOUTUCU GAZ
R 21)
1030 1,1 -DFLOROETAN
(SOUTUCU GAZ R 152a)

20

S2 S20

23

S2 S20

23

1032 DMETLAMN,
SUSUZ

S2 S20

23

1033 DMETL ETER

S2 S20

23

1035 ETAN

S2 S20

23

1036 ETLAMN

S2 S20

23

1037 ETL KLORR

S2 S17

223

1038 ETLEN, SOUTULMU

SIVI

S2 S20

23

1039 ETL METL ETER

S2 S14

263

1040 ETLEN OKST

S2 S14

263

1040 ETLEN OKST AZOTLU

50 Cde 1 MPaya (10 bar)
kadar toplam basn

S2 S20

239

1041 ETLEN OKST VE KARBON

DOKST KARIIM %9dan
fazla ama %87den az etilen
oksit ile
1043 GBRELER AMONYAK
ZELT serbest amonyakl

(E)
3
(E)

CV9

1
(D)

CV9
CV10
CV36

- 315-

1044 YANGIN SNDRCLER

sktrlm veya svlatrlm
gazl
S14

1045 FLORR, SIKITIRILMI

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler
3.3
5.2.2

2.2

2.1.1.3

(3a)
2

(3b)
1A

(4)

1048 HDROJEN BROMR,

SUSUZ

2TC

2.3
+8

1049 HDROJEN, SIKITIRILMI

1F

2.1

1050 HDROJEN KLORR,

SUSUZ

2TC

2.3
+8

6.1

TF1

6.1
+3

CT1

1053 HDROJEN SLFT

1055 ZOBTLEN

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP9

(10)
(M)

(7a)
120 ml

(7b)
E1

(8)
P200

E0

P200

MP9

(M)

E0

P200

MP9

(M)

E0

P200

MP9

(M)

E0

P200

MP2

8
+6.1

E0

P200

MP2

T10

2TF

2.3
+2.1

E0

P200

MP9

(M)

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)
T50

1056 KRPTON, SIKITIRILMI

1A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)

1057 AKMAKLAR veya

AKMAK YEDEKLER
alevlenir gaz ieren
1058 SIVILATIRILMI
GAZLAR, alevlenir olmayan,
karbondioksit, hava ve azot
ykl
1060 METL ASETLEN VE
PROPADN KARIIMI,
KARARLILATIRILMI
karm P1 veya karm P2
gibi
1061 METLAMN,
SUSUZ

6F

2.1

E0

P002

2A

2.2

201
654
658
662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)

2F

2.1

581
662

E0

P200

MP9

(M)
T50

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)
T50

1062 METL BROMR %2den

daha az kloropikrin ile

2T

2.3

23

E0

P200

MP9

(M)
T50

1063 METL KLORR

(SOUTUCU GAZ R 40)

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)
T50

1064 METL MERKAPTAN

2TF

2.3
+2.1

E0

P200

MP9

(M)
T50

1065 NEON, SIKITIRILMI

1A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)

1066 AZOT, SIKITIRILMI

1A

2.2

653
662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)

1067 DAZOT TETROKST

(AZOT DOKST)

2TOC

E0

P200

MP9

T50

1069 NITROSL KLORR

2TC

2.3
+5.1
+8
2.3
+8

E0

P200

MP9

1070 AZOT OKST

2O

2.2
+5.1

E0

P200

MP9

(M)

1071 PETROL GAZI,

SIKITIRILMI

1TF

2.3
+2.1

E0

P200

MP9

(M)

1072 OKSJEN, SIKITIRILMI

1O

2.2
+5.1

E0

P200

MP9

(M)

(1)
(2)
1046 HELYUM, SIKITIRILMI

1051 HDROJEN SYANR,

KARARLILATIRILMI %3
ten daha az su ieren
1052 HDROJEN FLORR,
ANHDRT

(5)
2.2

(6)
653
662

660
662

603

584
662

355
655
662

- 316 -

PP84
RR5

(11)

TP2

MP9

TP21

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(E)

(12)
CxBN(M)

(13)
TA4
TT9

(14)
AT

PxBH(M)

TA4
TT9
TT10
TA4
TT9

AT

1
(C/D)

FL

2
(B/D)

AT

1
(C/D)

CxBN(M)

PxBH(M)

TA4
TT9
TT10

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

0
(D)
L21DH(+)

PxDH(M)

PxBN(M)

CxBN(M)

AT

1
(C/D)

TA4
TT9
TT10
TA4
TT9

FL

1
(B/D)

FL

2
(B/D)

TA4
TT9

AT

3
(E)

TU14 TU34
TC1 TE21
TA4 TT9 TM3

(18)
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV34
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9

2
(D)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(19)

(20)
20

(1)
(2)
1046 HELYUM, SIKITIRILMI

S14

268

1048 HDROJEN BROMR,

SUSUZ

S2 S20

23

1049 HDROJEN, SIKITIRILMI

S14

268

1050 HDROJEN KLORR,

SUSUZ

S2 S9 S10
S14

3.1.2

1051 HDROJEN SYANR,

KARARLILATIRILMI %3
ten daha az su ieren
1052 HDROJEN FLORR,
ANHDRT

S14

886

S2 S14

263

1053 HDROJEN SLFT

S2 S20

23

1055 ZOBTLEN

20

1056 KRPTON, SIKITIRILMI

S2

1057 AKMAKLAR veya

AKMAK YEDEKLER
alevlenir gaz ieren
1058 SIVILATIRILMI
GAZLAR, alevlenir olmayan,
karbondioksit, hava ve azot
ykl
1060 METL ASETLEN VE
PROPADN KARIIMI,
KARARLILATIRILMI
karm P1 veya karm P2
METLAMN,
1061 gibi
SUSUZ

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

CV9
CV10
CV36

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

CV9
CV10
CV36

S2 S20

239

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

S2 S20

23

PxBH(M)

TA4
TT9

AT

1
(C/D)

S14

26

1062 METL BROMR %2den

daha az kloropikrin ile

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

S2 S20

23

1063 METL KLORR

(SOUTUCU GAZ R 40)

PxDH(M)

TA4
TT9

FL

1
(B/D)

S2 S14

263

1064 METL MERKAPTAN

CxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(E)

20

1065 NEON, SIKITIRILMI

CxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(E)

20

1066 AZOT, SIKITIRILMI

PxBH(M)

TU17
TA4
TT9

AT

1
(C/D)

CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36

265

1067 DAZOT TETROKST

(AZOT DOKST)

1
(D)
PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

CxBH(M)

TA4
TT9

FL

1
(B/D)

CxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(E)

- 317 -

20

S14

1069 NITROSL KLORR

S14

S2 S14

25

1070 AZOT OKST

263

1071 PETROL GAZI,

SIKITIRILMI

25

1072 OKSJEN, SIKITIRILMI

UN
No.

sim ve tanm

3.1.2

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP9

(10)
T75

(M)
T50

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
2

(3b)
3O

(4)

(5)
2.2
+5.1

(6)

(7a)
0

(7b)
E0

(8)
P203

1075 PETROL GAZLARI,

SIVILATIRILMI

2F

2.1

274
583
639
660
662

E0

P200

MP9

1076 FOSGEN

2TC

2.3
+8

E0

P200

MP9

1077 PROPLEN

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)
T50

1078 SOUTUCU GAZ, B.B.B.,

karm Fl, karm F2 veya
karm F3 gibi
1079 SLFR DOKST

2A

2.2

274
582
662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)
T50

2TC

2.3
+8

E0

P200

MP9

(M)
T50

1080 SLFR HEKZAFLORR

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)

1081 TETRAFLOROETLEN,
KARARLILATIRILMI

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)

1082 TRFLOROKLOROETLEN,
KARARLILATIRILMI
SOUTUCU GAZ R 1113
1083 TRMETLAMN,
SUSUZ

2TF

2.3
+2.1

E0

P200

MP9

(M)
T50

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)
T50

1085 VNL BROMR,

KARARLILATIRI
LMI
1086 VNL KLORR,
KARARLILATIRIL
MI
1087 VNL METL ETER,
KARARLILATIRILMI

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)
T50

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)
T50

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)
T50

1088 ASETAL

F1

II

1L

E2

MP19

T4

TP1

1089 ASETALDEHT

F1

E0

P001
IBC02
R001
P001

T11

1090 ASETON

F1

II

1L

E2

TP2
TP7
TP1

1091 ASETON YALAR

F1

II

1L

E2

MP19

T4

TP1
TP8

6.1

TF1

6.1
+3

E0

P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P601

MP7
MP17
MP19

MP8
MP17

T22

TP2 TP7
TP35

FT1

E0

P001

TP2

TF1

E0

P602

MP7
MP17
MP8
MP17

T14

6.1

3
+6.1
6.1
+3

T20

TP2
TP35

1099 ALL BROMR

FT1

E0

P001

T14

TP2

1100 ALL KLORR

FT1

T14

TP2

1104 AML ASETATLAR

F1

MP7
MP17
MP7
MP17
MP19

T2

TP1

1105 PENTANOLLER

MP19

T4

TP1
TP29

1105 PENTANOLLER

MP19

T2

TP1

(1)
(2)
1073 OKSJEN, SOUTULMU
SIVI

1092 AKROLN,
KARARLILATIRILMI
1093 AKRLONTRL,
KARARLILATIRI
LMI ALKOL
1098 ALL

354

354

E0

P001

III

3
+6.1
3
+6.1
3

5L

E1

F1

II

1L

E2

F1

III

5L

E1

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001

- 318 -

T4

(11)
TP5
TP22

TP19

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
RxBN

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(C/E)

(13)
TU7 TU19
TA4
TT9
TA4
TT9
TT11

(14)
AT

FL

2
(B/D)

TU17
TA4
TT9
TA4
TT9

AT

1
(C/D)

FL

2
(B/D)

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

PxDH(M)

TA4
TT9
TT10
TA4
TT9

AT

1
(C/D)

AT

3
(C/E)

TU40
TA4
TT9
TA4
TT9

FL

2
(B/D)

FL

1
(B/D)

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

FL

FL

PxBN(M)

P22DH(M)

PxBN(M)

PxBN(M)

PxBN(M)

PxBH(M)

LGBF

L4BN

TU8

(18)
CV9
CV11
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36

5.3.2.3

(19)
S20

(20)
225

S2 S20

23

1075 PETROL GAZLARI,

SIVILATIRILMI

S14

268

1076 FOSGEN

S2 S20

23

1077 PROPLEN

20

268

1078 SOUTUCU GAZ, B.B.B.,

karm Fl, karm F2 veya
karm F3 gibi
1079 SLFR DOKST

20

1080 SLFR HEKZAFLORR

S14

3.1.2
(1)
(2)
1073 OKSJEN, SOUTULMU
SIVI

1081 TETRAFLOROETLEN,
KARARLILATIRILMI

S2 S20

1083 TRMETLAMN,
SUSUZ

S2 S20

239

S2 S20

239

S2 S20

239

1085 VNL BROMR,

KARARLILATIRI
LMI
1086 VNL KLORR,
KARARLILATIRIL
MI
1087 VNL METL ETER,
KARARLILATIRILMI

2
(D/E)

S2 S20

33

1088 ASETAL

1
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

33

1089 ASETALDEHT

S2 S20

33

1090 ASETON

S2 S20

33

1091 ASETON YALAR

S2 S9 S14

663

1092 AKROLN,
KARARLILATIRILMI

S2 S22

336

S2 S9 S14

663

1093 AKRLONTRL,
KARARLILATIRI
1098 LMI
ALL ALKOL

S2 S22

336

1099 ALL BROMR

S2 S22

336

1100 ALL KLORR

S2

30

1104 AML ASETATLAR

S2 S20

33

1105 PENTANOLLER

S2

30

1105 PENTANOLLER

2
(D/E)

L15CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

L10CH

TU14 TU15
TE21
TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/E)
1
(C/D)

TU14 TU15
TE21
TU14 TU15
TE21

FL
FL

(17)

8.5

23

FL

L10CH

7.3.3
7.2.4
(16)
V5

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

S2 S20

LGBF

L10CH

Dkme

sim ve tanm

239
263

FL

FL

Ambalajl
ar

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

S2 S14

LGBF

L10CH

Tama iin zel hkmler

1
(C/E)
1
(C/E)
3
(D/E)

LGBF

FL

LGBF

FL

2
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
V12

V12

- 319 -

1082 TRFLOROKLOROETLEN,
KARARLILATIRILMI
SOUTUCU GAZ R 1113

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
5.2.2
(5)
3
+8
3
+8

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)

(7a)
1L

(7b)
E2

5L

E1

3.5.1.2

(3a)
3

(3b)
FC

2.1.1.3
(4)
II

1106 AMLAMN

FC

III

1107 AML KLORR

F1

II

1L

E2

1108 1-PENTEN (n-AMLEN)

F1

E3

1109 AML FORMATLAR

F1

III

5L

E1

1110 n-AML METL KETON

F1

III

5L

E1

1111 AML MERKAPTAN

F1

II

1L

E2

1112 AML NTRAT

F1

III

5L

E1

1113 AML NTRT

F1

II

1L

E2

1114 BENZEN

F1

II

1L

E2

1120 BTANOLLER

F1

II

1L

E2

1120 BTANOLLER

F1

III

5L

E1

1123 BTL ASETATLAR

F1

II

1L

E2

1123 BTL ASETATLAR

F1

III

5L

E1

1125 n-BTLAMN

FC

II

1L

E2

1126 1-BROMOBTAN

F1

II

3
+8
3

1L

E2

1127 KLOROBTANLAR

F1

II

1L

E2

1128 n-BTL FORMAT

F1

II

1L

E2

1129 BTRALDEHT

F1

II

1L

E2

1130 KAFUR YAI

F1

III

5L

E1

1131 KARBON DSLFAT

FT1

E0

1133 YAPITIRICILAR
alevlenir sv ieren

F1

3
+6.1
3

500 ml

E3

1133 YAPITIRICILAR alevlenir

sv ieren (50 Cde buhar
basnc, 110 kPadan fazla)

F1

II

5L

E2

(1)
(2)
1106 AMLAMN

640C

- 320 -

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P001
MP19
T7
TP1
IBC02
P001
MP19
T4
TP1
IBC03
R001
P001
MP19
T4
TP1
IBC02
R001
P001
MP7
T11
TP2
MP17
P001
MP19
T2
TP1
IBC03
LP01
R001
P001
MP19
T2
TP1
IBC03
LP01
R001
P001
MP19
T4
TP1
IBC02
R001
P001
MP19
T2
TP1
IBC03
LP01
R001
P001
MP19
T4
TP1
IBC02
R001
P001
MP19
T4
TP1
IBC02
R001
P001
MP19
T4
TP1
IBC02
TP29
R001
P001
MP19
T2
TP1
IBC03
LP01
R001
P001
MP19
T4
TP1
IBC02
R001
P001
MP19
T2
TP1
IBC03
LP01
R001
P001
MP19
T7
TP1
IBC02
P001
MP19
T4
TP1
IBC02
R001
P001
MP19
T4
TP1
IBC02
R001
P001
MP19
T4
TP1
IBC02
R001
P001
MP19
T4
TP1
IBC02
R001
P001
MP19
T2
TP1
IBC03
LP01
R001
P001
PP31
MP7
T14
TP2
MP17
TP7
P001
MP7
T11
TP1
MP17
TP8
TP27
P001
PP1
MP19
T4
TP1
TP8

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L4BH

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)
3
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(19)
S2 S20

(20)
338

S2

38

1106 AMLAMN

3.1.2
(1)
(2)
1106 AMLAMN

L4BN

FL

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1107 AML KLORR

L4BN

FL

S2 S20

33

1108 1-PENTEN (n-AMLEN)

LGBF

FL

1
(D/E)
3
(D/E)

V12

S2

30

1109 AML FORMATLAR

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

1110 n-AML METL KETON

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1111 AML MERKAPTAN

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

1112 AML NTRAT

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1113 AML NTRT

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1114 BENZEN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1120 BTANOLLER

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

1120 BTANOLLER

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1123 BTL ASETATLAR

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

1123 BTL ASETATLAR

L4BH

FL

S2 S20

338

1125 n-BTLAMN

LGBF

FL

2
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

33

1126 1-BROMOBTAN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1127 KLOROBTANLAR

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1128 n-BTL FORMAT

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1129 BTRALDEHT

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

1130 KAFUR YAI

FL

1
(C/E)
1
(D/E)

S2 S22

336

1131 KARBON DSLFAT

S2 S20

33

1133 YAPITIRICILAR
alevlenir sv ieren

S2 S20

33

1133 YAPITIRICILAR alevlenir

sv ieren (50 Cde buhar
basnc, 110 kPadan fazla)

L10CH

TU2 TU14
TU15 TE21

L4BN

FL

L1.5BN

FL

V12

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

V12

V12

V12

V12

CV13
CV28

2
(D/E)

- 321 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

3.3

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.4

3.5.1.2

5.2.2
(5)
3

(6)
640D

(7a)
5L

(7b)
E2

640E

5L

E1

(3a)
3

(3b)
F1

2.1.1.3
(4)
II

1133 YAPITIRICILAR
alevlenir sv ieren

F1

III

1133 YAPITIRICILAR alevlenir

sv ieren (2.2.3.1.4 uyarnca
akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda) (kaynama
noktas 35 Cden az)

F1

III

5L

E1

1133 YAPITIRICILAR alevlenir

sv ieren (2.2.3.1.4 uyarnca
akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda) (50 Cde
buhar basnc 110 kPadan
fazla,)

F1

III

5L

1133 YAPITIRICILAR alevlenir

sv ieren (2.2.3.1.4 uyarnca
akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda) (50 Cde
buhar basnc 110 kPadan
daha fazla)

F1

III

1134 KLOROBENZEN

F1

III

1135 ETLEN
KLOROHDRN

6.1

TF1

6.1
+3

1136 KMR KATRANI

DAMITIKLARI,
ALEVLENR
1136 KMR KATRANI
DAMITIKLARI,
ALEVLENR

F1

II

F1

1139 KAPLAMA ZELTS

(yzey uygulamalar veya
endstriyel veya ara alt
kaplamas, varil veya f i
kaplamas gibi dier
kaplamalar kapsar)

1139 KAPLAMA ZELTS

(yzey uygulamalar veya
endstriyel veya ara alt
kaplamas, varil veya f i
kaplamas gibi dier
kaplamalar kapsar) (50 C'de
buhar basnc 110 kPadan daha
fazla)
1139 KAPLAMA ZELTS
(yzey uygulamalar veya
endstriyel veya ara alt
kaplamas, varil veya f i
kaplamas gibi dier
kaplamalar kapsar) (50 C'de
buhar basnc 110 kPadan az)
1139 KAPLAMA ZELTS
(yzey uygulamalar veya
endstriyel veya ara alt
kaplamas, varil veya f i
kaplamas gibi dier
kaplamalar kapsar)

(1)
(2)
1133 YAPITIRICILAR alevlenir
sv ieren (50 Cde buhar
basnc, 110 kPadan az)

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P001
PP1
MP19
T4
TP1
IBC02
TP8
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
LP01
R001

PP1

MP19

T2

TP1

PP1

MP19

T2

TP1

E1

P001
R001

PP1

MP19

5L

E1

P001
IBC02
R001

PP1
BB4

MP19

5L

E1

MP19

T2

TP1

E0

P001
IBC03
LP01
R001
P602

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

1L

E2

MP19

T4

TP1

III

5L

E1

MP19

T4

TP1
TP29

F1

500 ml

E3

P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001

MP7
MP17

T11

TP1
TP8
TP27

F1

II

640C

5L

E2

P001

MP19

T4

TP1
TP8

F1

II

640D

5L

E2

P001
IBC02
R001

MP19

T4

TP1
TP8

F1

III

640E

5L

E1

P001
IBC03
LP01
R001

MP19

T2

TP1

354

- 322 -

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
LGBF

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(19)
S2 S20

(20)
33

S2

30

1133 YAPITIRICILAR
alevlenir sv ieren

33

1133 YAPITIRICILAR alevlenir

sv ieren (2.2.3.1.4 uyarnca
akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda) (kaynama
noktas 35 Cden az)

3.1.2
(1)
(2)
1133 YAPITIRICILAR alevlenir
sv ieren (50 Cde buhar
basnc, 110 kPadan az)

LGBF

FL

3
(D/E)

L4BN

FL

3
(D/E)

S2

3
(E)

S2

1133 YAPITIRICILAR alevlenir

sv ieren (2.2.3.1.4 uyarnca
akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda) (50 Cde
buhar basnc 110 kPadan
fazla,)

3
(E)

S2

1133 YAPITIRICILAR alevlenir

sv ieren (2.2.3.1.4 uyarnca
akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda) (50 Cde
buhar basnc 110 kPadan
daha fazla)

FL

3
(D/E)

FL

1
(C/D)

LGBF

FL

2
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

L4BN

FL

L1.5BN

LGBF

V12

S2

30

1134 KLOROBENZEN

S2 S9 S14

663

1135 ETLEN
KLOROHDRN

S2 S20

33

1136 KMR KATRANI

DAMITIKLARI,
ALEVLENR

S2

30

1136 KMR KATRANI

DAMITIKLARI,
ALEVLENR

1
(D/E)

S2 S20

33

1139 KAPLAMA ZELTS

(yzey uygulamalar veya
endstriyel veya ara alt
kaplamas, varil veya f i
kaplamas gibi dier
kaplamalar kapsar)

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1139 KAPLAMA ZELTS

(yzey uygulamalar veya
endstriyel veya ara alt
kaplamas, varil veya f i
kaplamas gibi dier
kaplamalar kapsar) (50 C'de
buhar basnc 110 kPadan daha
fazla)
1139 KAPLAMA ZELTS
(yzey uygulamalar veya
endstriyel veya ara alt
kaplamas, varil veya f i
kaplamas gibi dier
kaplamalar kapsar) (50 C'de
buhar basnc 110 kPadan az)

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

V12

CV1
CV13
CV28

V12

V12

- 323 -

1139 KAPLAMA ZELTS

(yzey uygulamalar veya
endstriyel veya ara alt
kaplamas, varil veya f i
kaplamas gibi dier
kaplamalar kapsar)

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

3.3

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.4

3.5.1.2

5.2.2
(5)
3

(6)
640F

(7a)
5L

(7b)
E1

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P001
MP19
T2
TP1
LP01
R001

(1)
(2)
1139 KAPLAMA ZELTS
(yzey uygulamalar veya
endstriyel veya ara alt
kaplamas, varil veya f i
kaplamas gibi dier
kaplamalar kapsar) (2.2.3.1.4e
gre akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda olan)
(kaynama noktas 35 C'den az)

(3a)
3

(3b)
F1

2.1.1.3
(4)
III

1139 KAPLAMA ZELTS

(yzey uygulamalar veya
endstriyel veya ara alt
kaplamas, varil veya f i
kaplamas gibi dier
kaplamalar kapsar)
(2.2.3.1.4e gre akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda olan) (50 C'de buhar
basnc 110 kPadan fazla
kaynama noktas 35Cden
fazla)
1139 KAPLAMA ZELTS
(yzey uygulamalar veya
endstriyel veya ara alt
kaplamas, varil veya f i
kaplamas gibi dier
kaplamalar kapsar) (2.2.3.1.4e
gre akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda olan)
(50 C'de buhar basnc 110
kPadan az)

F1

III

640G

5L

E1

P001
LP01
R001

MP19

T2

TP1

F1

III

640H

5L

E1

P001
IBC02
LP01
R001

MP19

T2

TP1

6.1

TF1

6.1
+3

324
354

E0

P602

MP8
MP17

T20

TP2
TP35

1144 KROTONLEN

F1

E3

P001

T11

TP2

1145 SKLOHEKZAN

F1

II

1L

E2

T4

TP1

1146 SKLOPENTAN

F1

II

1L

E2

MP19

T7

TP1

1147 DEKAHDRONAFTALN

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

1148 DASETON ALKOL

F1

II

1L

E2

MP19

T4

TP1

1148 DASETON ALKOL

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

1149 DBTL ETERLER

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

1150 1,2-DIKLOROETLEN

F1

II

1L

E2

MP19

T7

TP2

1152 DKLOROPENTANLAR

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

1153 ETLEN GLKOL

DETL ETER

F1

II

1L

E2

MP19

T4

TP1

1153 ETLEN GLKOL

DETL ETER

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

1154 DETLAMN

FC

II

3
+8

1L

E2

P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02

MP7
MP17
MP19

MP19

T7

TP1

1143 KROTONALDEHT veya

KROTONAL,
KARARLILATIRILMI

- 324 -

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L4BN

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(19)
S2

(20)
33

(1)
(2)
1139 KAPLAMA ZELTS
(yzey uygulamalar veya
endstriyel veya ara alt
kaplamas, varil veya f i
kaplamas gibi dier
kaplamalar kapsar) (2.2.3.1.4e
gre akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda olan)
(kaynama noktas 35 C'den az)
1139 KAPLAMA ZELTS
(yzey uygulamalar veya
endstriyel veya ara alt
kaplamas, varil veya f i
kaplamas gibi dier
kaplamalar kapsar)
(2.2.3.1.4e gre akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda olan) (50 C'de buhar
basnc 110 kPadan fazla
kaynama noktas 35Cden
fazla)
1139 KAPLAMA ZELTS
(yzey uygulamalar veya
endstriyel veya ara alt
kaplamas, varil veya f i
kaplamas gibi dier
kaplamalar kapsar) (2.2.3.1.4e
gre akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda olan)
(50 C'de buhar basnc 110
kPadan az)

3.1.2

L1.5BN

FL

3
(D/E)

S2

33

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

33

FL

1
(C/D)

S2 S9 S14

663

1143 KROTONALDEHT veya

KROTONAL,
KARARLILATIRILMI

L4BN

FL

S2 S20

339

1144 KROTONLEN

LGBF

FL

1
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

33

1145 SKLOHEKZAN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1146 SKLOPENTAN

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

1147 DEKAHDRONAFTALN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1148 DASETON ALKOL

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

1148 DASETON ALKOL

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

1149 DBTL ETERLER

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1150 1,2-DIKLOROETLEN

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

1152 DKLOROPENTANLAR

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1153 ETLEN GLKOL

DETL ETER

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

1153 ETLEN GLKOL

DETL ETER

L4BH

FL

2
(D/E)

S2 S20

338

1154 DETLAMN

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

CV1
CV13
CV28

V12

V12

V12

- 325 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu
2.2
2.1.1.3

Etiketl zel
er
hkm
ler
5.2.2
3.3

(3a)
3

(3b)
F1

(4)
I

(5)
3

1156 DETL KETON

F1

II

1157 DZOBTL KETON

F1

1158 DZOPROPLAMN

1159 DZOPROPL ETER

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP7
MP17
MP19

(10)
T11

(11)
TP2

T4

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T7

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T7

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T10

MP8
MP17

T20

TP2
TP7
TP2
TP35

MP19

T7

TP2

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP7
MP17
MP19

T11

TP2

T4

TP1
TP8

(7a)
0

(7b)
E3

(8)
P001

1L

E2

III

5L

E1

FC

II

1L

E2

F1

II

3
+8
3

1L

E2

1160 DMETLAMN SULU

ZELT
1161 DMETL KARBONAT

FC

II

1L

E2

F1

II

3
+8
3

1L

E2

1162 DMETLDKLOROSLAN
1163 DMETLHDRAZN,
SMETRK OLMAYAN

FC

II

E0

6.1

TFC

E0

P602

F1

II

3
+8
6.1
+3
+8
3

P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
P001
IBC02
R001
P010

1L

E2

(1)
(2)
1155 DETL ETER (ETL ETER)

1164 DMETL SLFT

(6)

354

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

1165 DOKZAN

F1

II

1L

E2

1166 DOKSOLAN

F1

II

1L

E2

1167 DVNL ETER,

KARARLILATIR
ILMI
1169 ZTLER,
AROMATK, SIVI
(50 Cde buhar basnc 110
kPadan fazla)
1169 ZTLER, AROMATK, SIVI
(50 Cde buhar basnc 110
kPadan az)

F1

E3

P001
IBC02
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001

F1

II

601
640C

5L

E2

P001

F1

II

601
640D

5L

E2

P001
IBC02
R001

MP19

T4

TP1
TP8

1169 ZTLER, AROMATK,

SIVI

F1

III

601
640E

5L

E1

MP19

T2

TP1

1169 ZTLER, AROMATK,

SIVI (2.2.3.1.4 uyarnca akmaz
ve parlama noktas 23 Cnin
altnda) (kaynama noktas
35 Cden az)

F1

III

601

5L

E1

P001
IBC03
LP01
R001
P001
R001

1169 ZTLER, AROMATK,

SIVI (2.2.3.1.4 uyarnca
akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda) (50 Cde
buhar basnc 110 kPadan
fazla,)

F1

III

601

5L

E1

P001
R001

MP19

1169 ZTLER, AROMATK, SIVI

(2.2.3.1.4e gre akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar basnc
110 kPadan az)

F1

III

601

5L

E1

P001
IBC02
R001

1170 ETANOL (ETL ALKOL)

veya ETANOL ZELTS
(ETL ALKOL
ZELTS)

F1

II

144
601

1L

E2

P001
IBC02
R001

MP19

T4

TP1

1170 ETANOL ZELTS

(ETL ALKOL
ZELTS)

F1

III

144
601

5L

E1

P001
IBC03
LP01
R001

MP19

T2

TP1

- 326 -

B8

MP19

MP19
BB4

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L4BN

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(D/E)
2
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(19)
S2 S20

(20)
33

S2 S20

33

1156 DETL KETON

S2

30

1157 DZOBTL KETON

3.1.2
(1)
(2)
1155 DETL ETER (ETL ETER)

LGBF

FL

LGBF

FL

3
(D/E)

L4BH

FL

S2 S20

338

1158 DZOPROPLAMN

LGBF

FL

2
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

33

1159 DZOPROPL ETER

L4BH

FL

S2 S20

338

LGBF

FL

2
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

33

1160 DMETLAMN SULU

ZELT
1161 DMETL KARBONAT

L4BH

FL

2
(D/E)
1
(C/D)

S2 S20

X338

S2 S9 S14

663

2
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

33

1164 DMETL SLFT

S2 S20

33

1165 DOKZAN

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

V12

CV1
CV13
CV28

1162 DMETLDKLOROSLAN
1163 DMETLHDRAZN,
SMETRK OLMAYAN

L1.5BN

FL

LGBF

FL

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1166 DOKSOLAN

L4BN

FL

S2 S20

339

L1.5BN

FL

1
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

33

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1167 DVNL ETER,

KARARLILATIR
1169 ILMI
ZTLER, AROMATK, SIVI
(50 Cde buhar basnc 110
kPadan fazla)
1169 ZTLER, AROMATK, SIVI
(50 Cde buhar basnc 110
kPadan az)

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

V12

1169 ZTLER, AROMATK,

SIVI

3
(E)

S2

1169 ZTLER, AROMATK,

SIVI (2.2.3.1.4 uyarnca akmaz
ve parlama noktas 23 Cnin
altnda) (kaynama noktas
35 Cden az)

3
(E)

S2

1169 ZTLER, AROMATK,

SIVI (2.2.3.1.4 uyarnca
akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda) (50 Cde
buhar basnc 110 kPadan
fazla,)

3
(E)

S2

1169 ZTLER, AROMATK, SIVI

(2.2.3.1.4e gre akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar basnc
110 kPadan az)

S2 S20

33

1170 ETANOL (ETL ALKOL)

veya ETANOL ZELTS
(ETL ALKOL
ZELTS)

S2

30

1170 ETANOL ZELTS

(ETL ALKOL
ZELTS)

LGBF

FL

2
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

- 327 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
5.2.2
(5)
3

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)

(7a)
5L

(7b)
E1

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P001
MP19
T2
TP1
IBC03
LP01
R001
P001
MP19
T2
TP1
IBC03
LP01
R001
P001
MP19
T4
TP1
IBC02
R001
P001
MP19
T4
TP1
IBC02
R001
P001
MP19
T4
TP1
IBC02
R001
P001
MP19
T2
TP1
IBC03
LP01
R001
P001
MP19
T4
TP1
IBC02
R001
P001
MP19
T4
TP1
IBC02
R001
P001
MP19
T2
TP1
IBC03
LP01
R001
P001
MP15
T7
TP2
IBC02
P602
MP8
T20
TP2
MP17
TP37

(3a)
3

(3b)
F1

2.1.1.3
(4)
III

F1

III

5L

E1

1173 ETL ASETAT

F1

II

1L

E2

1175 ETLBENZEN

F1

II

1L

E2

1176 ETL BORAT

F1

II

1L

E2

1177 2-ETLBTL ASETAT

F1

III

5L

E1

1178 2-ETL-BTRALDEHT

F1

II

1L

E2

1179 ETL BTL ETER

F1

II

1L

E2

1180 ETL BTRAT

F1

III

5L

E1

1181 ETL KLOROASETAT

6.1

TF1

II

100 ml

E4

1182 ETL KLOROFORMAT

6.1

TFC

E0

1183 ETLDKLOROSLAN

4.3

WFC

E0

P401

1184 ETLEN DKLORR

FT1

II

1L

E2

1185 ETLENMN,
KARARLILATIRI
LMI
1188 ETLEN GLKOL
MONOMETL ETER

6.1

TF1

6.1
+3
6.1
+3
+8
4.3
+3
+8
3
+6.1
6.1
+3

E0

F1

III

5L

E1

1189 ETLEN GLKOL

MONOMETL ETER
ASETAT

F1

III

5L

E1

1190 ETL FORMAT

F1

II

1L

E2

1191 OKTL ALDEHTLER

F1

III

5L

E1

1192 ETL LAKTAT

F1

III

5L

E1

1193 ETL METL KETON (METL

ETL KETON)

F1

II

1L

E2

1194 ETL NTRT ZELTS

FT1

E0

1195 ETL PROPONAT

F1

II

3
+6.1
3

1L

E2

1196 ETLTRIKLOROSLAN

FC

II

E0

(1)
(2)
1171 ETLEN GLKOL
MONOETL ETER

1172 ETLEN
MONOETL
ASETAT

GLKOL
ETER

354

354

3
+8

- 328 -

MP2

T14

TP2
TP7

P001
IBC02
P601

MP19

T7

TP1

MP2

T22

TP2

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001

MP19

T2

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T4

TP1

MP7
MP17
MP19

T4

TP1

MP19

T10

TP2
TP7

P001
IBC02
R001
P010

RR7

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
LGBF

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)
V12

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(19)
S2

(20)
30

S2

30

1172 ETLEN GLKOL MONOETL

ETER ASETAT

3.1.2
(1)
(2)
1171 ETLEN GLKOL
MONOETL ETER

LGBF

FL

3
(D/E)

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1173 ETL ASETAT

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1175 ETLBENZEN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1176 ETL BORAT

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

1177 2-ETLBTL ASETAT

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1178 2-ETL-BTRALDEHT

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1179 ETL BTL ETER

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

1180 ETL BTRAT

2
(D/E)
1
(C/D)

CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV23

S2 S9 S19

63

1181 ETL KLOROASETAT

S2 S9 S14

663

1182 ETL KLOROFORMAT

S2 S20

X338

1183 ETLDKLOROSLAN

CV13
CV28
CV1
CV13
CV28

S2 S19

336

1184 ETLEN DKLORR

S2 S9 S14

663

1185 ETLENMN,
KARARLILATIRILMI

L4BH

TU15 TE19

FL

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

L10DH

TU14 TU23
TE21 TM2
TM3
TU15

FL

0
(B/E)

FL

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

2
(D/E)
1
(C/D)

L4BH
L15CH

V12

V12

V12

V1

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

1188 ETLEN GLKOL

MONOMETL ETER

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

1189 ETLEN GLKOL

MONOMETL ETER
ASETAT

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1190 ETL FORMAT

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

1191 OKTL ALDEHTLER

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

1192 ETL LAKTAT

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1193 ETL METL KETON (METL

ETL KETON)

FL

1
(C/E)
2
(D/E)

S2 S22

336

1194 ETL NTRT ZELTS

S2 S20

33

1195 ETL PROPONAT

S2 S20

X338

L10CH

TU14 TU15
TE21

LGBF

FL

L4BH

FL

CV13
CV28

2
(D/E)

- 329 -

1196 ETLTRIKLOROSLAN

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

3.3

(1)
(2)
1197 ZTLER, TATLANDIRICI,
SIVI (50 Cde buhar basnc
110 kPadan fazla)
1197 ZTLER, TATLANDIRICI,
SIVI (50 Cde buhar basnc
110 kPadan az)

(3a)
3

(3b)
F1

2.1.1.3
(4)
II

F1

II

1197 ZTLER, TATLANDIRICI,

SIVI

F1

1197 ZTLER, TATLANDIRICI,

SIVI (2.2.3.1.4 uyarnca akmaz
ve parlama noktas 23 Cnin
altnda) (kaynama noktas
35 Cden az)

1197 ZTLER,
TATLANDIRICI, SIVI
(2.2.3.1.4 uyarnca akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar
basnc 110 kPadan fazla,)

5.2.2
(5)
3

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.4

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P001
MP19
T4
TP1
TP8

(6)
601
640C

(7a)
5L

(7b)
E2

601
640D

5L

E2

III

601
640E

5L

E1

F1

III

601

5L

E1

F1

III

601

5L

1197 ZTLER, TATLANDIRICI,

SIVI (2.2.3.1.4e gre akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar basnc
110 kPadan az)

F1

III

601

5L

1198 FORMALDEHT
ZELTS, ALEVLENR

FC

III

3
+8

5L

E1

P001
IBC03
R001

6.1

TF1

II

100 ml

E4

1201 FTL YAI

F1

II

6.1
+3
3

1L

E2

1201 FTL YAI

F1

III

5L

E1

P001
IBC02
P001
IBC02
R001
P001

1199 FURALDEHTLER

P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
R001

MP19

T4

TP1
TP8

MP19

T2

TP1

E1

P001
R001

MP19

E1

P001
IBC02
R001

MP19

T4

TP1

MP15

T7

TP2

MP19

T4

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T4

TP1

MP19
BB4

IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001

1202 GAZ YAI veya DZEL

YAKIT veya ISITMA YAI,
HAFF (parlama noktas
60 Cden daha dk olan)

F1

III

363
640K
664

5L

E1

1202 DZEL YAKIT EN 590:2004

standardna uygun veya GAZ
YAI veya ISITMA YAI,
HAFF EN 590:2009 +
A1:2010de belirtilen parlama
noktas olan

F1

III

363
640L
664

5L

E1

1202 GAZ YAI veya DZEL

YAKIT veya ISITMA YAI,
HAFF (parlama noktas
60 Cden daha byk olan ve
100 Cden daha dk olan)
1203 MOTOR SPRTOSU veya
GAZOLN veya PETROL

F1

III

363
640M
664

5L

E1

P001
IBC03
LP01
R001

F1

II

1L

E2

P001
IBC02
R001

1204 NITROGLSERN
ZELT
ALKOLDE %1den fazla
olmayan nitrogliserin ile

II

243
363
534
664
601

1206 HEPTANLAR

F1

II

1207 HEKZALDEHT

F1

1208 HEKZANLAR

F1

1L

E0

P001
IBC02

1L

E2

III

5L

E1

II

1L

E2

P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001

- 330 -

MP19

BB2

PP5

MP2

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L1.5BN

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)

LGBF

FL

2
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

7.2.4
(16)

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

V12

8.5

5.3.2.3

(19)
S2 S20

(20)
33

S2 S20

33

S2

30

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
1197 ZTLER, TATLANDIRICI,
SIVI (50 Cde buhar basnc
110 kPadan fazla)
1197 ZTLER, TATLANDIRICI,
SIVI (50 Cde buhar basnc
110 kPadan az)
1197 ZTLER, TATLANDIRICI,
SIVI

S2

1197 ZTLER, TATLANDIRICI,

SIVI (2.2.3.1.4 uyarnca akmaz
ve parlama noktas 23 Cnin
altnda) (kaynama noktas
35 Cden az)

3
(E)

S2

1197 ZTLER,
TATLANDIRICI, SIVI
(2.2.3.1.4 uyarnca akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar
basnc 110 kPadan fazla,)

S2

33

1197 ZTLER, TATLANDIRICI,

SIVI (2.2.3.1.4e gre akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar basnc
110 kPadan az)

S2

38

1198 FORMALDEHT
ZELTS, ALEVLENR

S2 S9 S19

63

1199 FURALDEHTLER

S2 S20

33

1201 FTL YAI

FL

3
(D/E)

L4BN

FL

3
(D/E)

FL

2
(D/E)
2
(D/E)

TU15 TE19

Ambalajl
ar

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

3
(E)

LGBF

L4BH

Tama iin zel hkmler

V12

CV13
CV28

LGBF

FL

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

1201 FTL YAI

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

1202 GAZ YAI veya DZEL

YAKIT veya ISITMA YAI,
HAFF (parlama noktas
60 Cden daha dk olan)

LGBF

AT

3
(D/E)

V12

S2

30

1202 DZEL YAKIT EN 590:2004

standardna uygun veya GAZ
YAI veya ISITMA YAI,
HAFF EN 590:2009 +
A1:2010de belirtilen parlama
noktas olan

LGBV

AT

3
(D/E)

V12

30

1202 GAZ YAI veya DZEL

YAKIT veya ISITMA YAI,
HAFF (parlama noktas
60 Cden daha byk olan ve
100 Cden daha dk olan)

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1203 MOTOR SPRTOSU veya

GAZOLN veya PETROL

2
(B)

S2 S14

S2 S20

33

1206 HEPTANLAR

S2

30

1207 HEKZALDEHT

S2 S20

33

1208 HEKZANLAR

LGBF

TU9

LGBF

FL

2
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

LGBF

FL

2
(D/E)

V12

- 331 -

1204 NITROGLSERN
ZELT
ALKOLDE %1den fazla
olmayan nitrogliserin ile

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

(3a)
(1)
(2)
1210 MATBAA MREKKEB,
3
alevlenir veya MATBAA
MREKKEB LE LGL
MALZEME (matbaa mrekkebi
inceltici veya azaltc bileeni
dahil), alevlenir

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

3.3

(3b)
F1

2.1.1.3
(4)
I

5.2.2
(5)
3

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.4

3.5.1.2

(6)
163
367

(7a)
500 ml

(7b)
E3

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P001
MP7
T11
TP1
MP17
TP8

1210 MATBAA MREKKEB,

alevlenir veya MATBAA
MREKKEB LE LGL
MALZEME (matbaa mrekkebi
inceltici veya azaltc bileeni
dahil), alevlenir (50Cde buhar
basnc 110 kPadan fazla)

F1

II

163
367
640C

5L

E2

P001

PP1

MP19

T4

TP1
TP8

1210 MATBAA MREKKEB,

alevlenir veya MATBAA
MREKKEB LE LGL
MALZEME (matbaa mrekkebi
inceltici veya azaltc bileeni
dahil), alevlenir (50Cde buhar
basnc l75 kPadan fazla)

F1

II

163
367
640D

5L

E2

P001
IBC02
R001

PP1

MP19

T4

TP1
TP8

1210 MATBAA MREKKEB,

alevlenir veya MATBAA
MREKKEB LE LGL
MALZEME (matbaa mrekkebi
inceltici veya azaltc bileeni
dahil), alevlenir

F1

III

163
367
640E

5L

E1

P001
IBC03
LP01
R001

PP1

MP19

T2

TP1

1210 MATBAA MREKKEB,

alevlenir veya MATBAA
MREKKEB LE LGL
MALZEME (matbaa mrekkebi
inceltici veya azaltc bileeni
dahil), alevlenir (2.2.3.1.4e
gre akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda) (kaynama
noktas 35Cden az)

F1

III

163
367

5L

E1

P001
R001

PP1

MP19

1210 MATBAA MREKKEB,

alevlenir veya MATBAA
MREKKEB LE LGL
MALZEME (matbaa mrekkebi
inceltici veya azaltc bileeni
dahil), alevlenir (2.2.3.1.4e
gre akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda) (50Cde
buhar basnc 110 kPa'dan
fazla,)

F1

III

163
367

5L

E1

P001
R001

PP1

MP19

1210 MATBAA MREKKEB,

alevlenir veya MATBAA
MREKKEB LE LGL
MALZEME (matbaa mrekkebi
inceltici veya azaltc bileeni
dahil), alevlenir (2.2.3.1.4e
gre akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda) (50Cde
buhar basnc 110 kPadan az)

F1

III

163
367

5L

E1

P001
IBC02
R001

PP1
BB4

MP19

1212 ZOBUTANOL (ZOBTL

ALKOL)

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

1213 ZOBTL ASETAT

F1

II

1L

E2

MP19

T4

TP1

1214 ZOBTLAMN

FC

II

1L

E2

MP19

T7

TP1

1216 ZOOKTANLAR

F1

II

3
+8
3

1L

E2

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
P001
IBC02
R001

MP19

T4

TP1

1218 ZOPREN,
KARARLILATIRILMI

F1

E3

P001

MP7
MP17

T11

TP2

- 332 -

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L4BN

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(19)
S2 S20

(20)
33

(1)
(2)
1210 MATBAA MREKKEB,
alevlenir veya MATBAA
MREKKEB LE LGL
MALZEME (matbaa mrekkebi
inceltici veya azaltc bileeni
dahil), alevlenir

3.1.2

L1.5BN

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1210 MATBAA MREKKEB,

alevlenir veya MATBAA
MREKKEB LE LGL
MALZEME (matbaa mrekkebi
inceltici veya azaltc bileeni
dahil), alevlenir (50Cde buhar
basnc 110 kPadan fazla)

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1210 MATBAA MREKKEB,

alevlenir veya MATBAA
MREKKEB LE LGL
MALZEME (matbaa mrekkebi
inceltici veya azaltc bileeni
dahil), alevlenir (50Cde buhar
basnc l75 kPadan fazla)

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

1210 MATBAA MREKKEB,

alevlenir veya MATBAA
MREKKEB LE LGL
MALZEME (matbaa mrekkebi
inceltici veya azaltc bileeni
dahil), alevlenir

V12

3
(E)

S2

3
(E)

S2

3
(E)

S2

1210 MATBAA MREKKEB,

alevlenir veya MATBAA
MREKKEB LE LGL
MALZEME (matbaa mrekkebi
inceltici veya azaltc bileeni
dahil), alevlenir (2.2.3.1.4e
gre akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda) (kaynama
noktas 35Cden az)
1210 MATBAA MREKKEB,
alevlenir veya MATBAA
MREKKEB LE LGL
MALZEME (matbaa mrekkebi
inceltici veya azaltc bileeni
dahil), alevlenir (2.2.3.1.4e
gre akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda) (50Cde
buhar basnc 110 kPa'dan
fazla,)
1210 MATBAA MREKKEB,
alevlenir veya MATBAA
MREKKEB LE LGL
MALZEME (matbaa mrekkebi
inceltici veya azaltc bileeni
dahil), alevlenir (2.2.3.1.4e
gre akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda) (50Cde
buhar basnc 110 kPadan az)

S2

30

1212 ZOBUTANOL (ZOBTL

ALKOL)

2
(D/E)

S2 S20

33

1213 ZOBTL ASETAT

2
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

338

1214 ZOBTLAMN

S2 S20

33

1216 ZOOKTANLAR

1
(D/E)

S2 S20

339

1218 ZOPREN,
KARARLILATIRILMI

LGBF

FL

3
(D/E)

LGBF

FL

L4BH

FL

LGBF

FL

L4BN

FL

V12

- 333 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

3.1.2
2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
1219 ZOPROPANOL
(ZOPROPL ALKOL)

(3a)
3

(3b)
F1

(4)
II

(5)
3

(6)
601

1220 ZOPROPL ASETAT

F1

II

1221 ZOPROPLAMN

FC

1222 ZOPROPL NTRAT

F1

II

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

(7a)
1L

(7b)
E2

1L

E2

3
+8
3

E0

1L

E2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001

(9a)

(9b)
MP19

(10)
T4

(11)
TP1

MP19

T4

TP1

MP7
MP17
MP19

T11

TP2

MP19

T2

TP2

MP19

T7

TP1
TP8
TP28

P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02

MP19

T7

MP19

T4

TP1
TP8
TP28
TP1
TP29

MP19

T11

TP2
TP27

P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001

B7

1223 KEROSEN

F1

III

363
664

5L

E1

1224 KETONLAR, SIVI, B.B.B

(50 Cde buhar basnc 110
kPadan az olmayan)

F1

II

274
640C

1L

E2

1224 KETONLAR, SIVI, B.B.B

(50 Cde buhar basnc 110
kPadan az)
1224 KETONLAR, SIVI, B.B.B.

F1

II

274
640D

1L

E2

F1

III

274

5L

E1

1228 MERKAPTANLAR, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL,
B.B.B. veya
MERKAPTAN
KARIIMI, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL,
B.B.B.
SIVI,
1228 MERKAPTANLAR,
ALEVLENR, ZEHRL,
B.B.B. veya
MERKAPTAN
KARIIMI, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL,
1229 B.B.B.
METSL OKST

FT1

II

3
+6.1

274

1L

E0

FT1

III

3
+6.1

274

5L

E1

P001
IBC03
R001

MP19

T7

TP1
TP28

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

1230 METANOL

FT1

II

1L

E2

MP19

T7

TP2

1231 METL ASETAT

F1

II

3
+6.1
3

1L

E2

MP19

T4

TP1

1233 METLAML ASETAT

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

1234 METLAL

F1

II

1L

E2

MP19

T7

TP2

MP19

T7

TP1

MP19

T4

TP1

MP8
MP17

T22

TP2
TP35

MP8
MP17

T22

TP2
TP35

MP2

T14

TP2
TP7

MP7
MP17
MP8
MP17

T11

TP2

T22

TP2
TP35

1235 METLAMN, SULU

ZELT
1237 METL BTRAT

FC

II

F1

II

1238 METL
KLOROFORMAT

6.1

TFC

1239 METL KLOROMETL ETER

6.1

TF1

1242 METLDKLOROSLAN

4.3

WFC

1243 METL FORMAT

F1

1244 METLHDRAZN

6.1

TFC

1L

E2

1L

E2

354

E0

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001
IBC02
P001
IBC02
R001
P602

354

E0

P602

E0

P401

E3

P001

E0

P602

279

3
+8
3

6.1
+3
+8
6.1
+3
4.3
+3
+8
3
6.1
+3
+8

354

- 334 -

B8

RR7

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
LGBF

(13)

LGBF

L10CH

TU14 TE21

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

(1)
(2)
1219 ZOPROPANOL
(ZOPROPL ALKOL)

FL

1
(C/E)
2
(E)

S2 S20

338

1221 ZOPROPLAMN

LGBF

LGBF

1222 ZOPROPL NTRAT

S2 S20

V12

S2

30

1223 KEROSEN

2
(D/E)

S2 S20

33

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

FL

3
(D/E)

S2

30

1224 KETONLAR, SIVI, B.B.B

(50 Cde buhar basnc 110
kPadan az olmayan)
1224 KETONLAR, SIVI, B.B.B
(50 Cde buhar basnc 110
kPadan az)
1224 KETONLAR, SIVI, B.B.B.

CV13
CV28

S2 S19

336

CV13
CV28

S2

36

S2

30

1228 MERKAPTANLAR, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL,
B.B.B. veya
MERKAPTAN
KARIIMI, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL,
B.B.B.
SIVI,
1228 MERKAPTANLAR,
ALEVLENR, ZEHRL,
B.B.B. veya
MERKAPTAN
KARIIMI, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL,
1229 B.B.B.
METSL OKST

S2 S19

336

1230 METANOL

S2 S20

33

1231 METL ASETAT

S2

30

1233 METLAML ASETAT

S2 S20

33

1234 METLAL

S2 S20

338

S2 S20

33

1235 METLAMN, SULU

ZELT
1237 METL BTRAT

S2 S9 S14

663

1238 METL
KLOROFORMAT

S2 S9 S14

663

1239 METL KLOROMETL ETER

S2 S20

X338

S2 S20

33

1243 METL FORMAT

S2 S9 S14

663

1244 METLHDRAZN

V12

L4BH

TU15

FL

2
(D/E)

L4BH

TU15

FL

3
(D/E)

V12

FL

3
(D/E)

V12

FL

2
(D/E)
2
(D/E)

LGBF

FL

LGBF

FL

3
(D/E)

L1.5BN

FL

L4BH

FL

LGBF

FL

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)

L15CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

L15CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

L10DH

TU14 TU24
TE21 TM2
TM3

FL

0
(B/E)

FL

1
(D/E)
1
(C/D)

TU14 TU15
TE19 TE21

(20)
33

1220 ZOPROPL ASETAT

FL

L15CH

(19)
S2 S20

3.1.2

33

L1.5BN

L4BN

5.3.2.3

S2 S20

3
(D/E)

TU15

(18)

8.5

2
(D/E)

FL

L4BH

(17)

sim ve tanm

FL

LGBF

LGBF

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

FL

CV13
CV28

V12

CV1
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV23

V1

CV1
CV13
CV28

- 335 -

1242 METLDKLOROSLAN

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
3

(3b)
F1

(4)
II

(5)
3

(6)

1246 METL ZOPROPENL

KETON,
KARARLILATIRILMI

F1

II

1247 METL METAKRLAT

MONOMER,
KARARLILATIRILMI

F1

1248 METL PROPONAT

1249 METL PROPL KETON

1250 METLDKLOROSLAN
1251 METL VNL KETON,
KARARLILATIRILMI

3.1.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP19

(10)
T4

(11)
TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T10

RR7

MP8
MP17

T22

TP2
TP7
TP2
TP37

(7a)
1L

(7b)
E2

1L

E2

II

1L

E2

F1

II

1L

E2

F1

II

1L

E2

FC

II

E0

6.1

TFC

E0

P601

6.1

TF1

3
+8
6.1
+3
+8
6.1
+3

(8)
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P010

E0

P601

1261 NTROMETAN

F1

II

1L

E0

RR2

1262 OKTANLAR

F1

II

1L

E2

1263 BOYA (boya, vernik, emaye,

renklendirici, lake, cila, parlatma sv
dolgu ve sv vernik baz dahil) veya
BOYA LE LGL MALZEME
(boya inceltici veya azaltc bileeni
dahil)

F1

163
367
650

500 ml

E3

P001
R001
P001
IBC02
R001
P001

1263 BOYA (boya, vernik, emaye,

renklendirici, lake, cila,
parlatma sv dolgu ve sv
vernik baz dahil) veya BOYA
LE LGL MALZEME (boya
inceltici veya azaltc bileeni
dahil) (50 Cdeki buhar basnc
110 kPadan fazla)

F1

II

163
367
640C
650

5L

E2

P001

1263 BOYA (boya, vernik, emaye,

renklendirici, lake, cila,
parlatma sv dolgu ve sv
vernik baz dahil) veya BOYA
LE LGL MALZEME (boya
inceltici veya azaltc bileeni
dahil) (50 Cdeki buhar basnc
110 kPadan az)

F1

II

163
367
640D
650

5L

E2

1263 BOYA (boya, vernik, emaye,

renklendirici, lake, cila, parlatma sv
dolgu ve sv vernik baz dahil) veya
BOYA LE LGL MALZEME
(boya inceltici veya azaltc bileeni
dahil)

F1

III

163
367
640E
650

5L

1263 BOYA (boya, vernik, emaye,

renklendirici, lake, cila,
parlatma, sv dolgu ve sv
vernik baz dahil) veya BOYA
LE LGL MALZEME (boya
inceltici veya azaltc bileeni
dahil) (kaynama noktas
35 Cden az)

F1

III

163
367
650

5L

(1)
(2)
1245 METL ZOBTL
KETON

1259 NKEL KARBONL

354

- 336 -

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

MP2

MP19
MP19

T4

TP1

MP7
MP17

T11

TP1
TP8
TP27

PP1

MP19

T4

TP1
TP8
TP28

P001
IBC02
R001

PP1

MP19

T4

TP1
TP8
TP28

E1

P001
IBC03
LP01
R001

PP1

MP19

T2

TP1
TP29

E1

P001
R001

PP1

MP19

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
LGBF

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(19)
S2 S20

(20)
33

(1)
(2)
1245 METL ZOBTL
KETON

3.1.2

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

339

1246 METL ZOPROPENL

KETON,
KARARLILATIRILMI

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

339

1247 METL METAKRLAT

MONOMER,
KARARLILATIRILMI

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1248 METL PROPONAT

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1249 METL PROPL KETON

L4BH

FL

2
(D/E)
1
(C/D)

S2 S20

X338

S2 S9 S14

639

1250 METLDKLOROSLAN
1251 METL VNL KETON,
KARARLILATIRILMI

S2 S9 S14

663

L15CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

L15CH

TU14 TU15
TU31 TE19
TE21 TM3

FL

CV1
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28

1
(C/D)

1259 NKEL KARBONL

1261 NTROMETAN

2
(E)
2
(D/E)

S2 S20
S2 S20

33

1262 OKTANLAR

LGBF

FL

L4BN

FL

1
(D/E)

S2 S20

33

1263 BOYA (boya, vernik, emaye,

renklendirici, lake, cila, parlatma sv
dolgu ve sv vernik baz dahil) veya
BOYA LE LGL MALZEME
(boya inceltici veya azaltc bileeni
dahil)

L1.5BN

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1263 BOYA (boya, vernik, emaye,

renklendirici, lake, cila,
parlatma sv dolgu ve sv
vernik baz dahil) veya BOYA
LE LGL MALZEME (boya
inceltici veya azaltc bileeni
dahil) (50 Cdeki buhar basnc
110 kPadan fazla)

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1263 BOYA (boya, vernik, emaye,

renklendirici, lake, cila,
parlatma sv dolgu ve sv
vernik baz dahil) veya BOYA
LE LGL MALZEME (boya
inceltici veya azaltc bileeni
dahil) (50 Cdeki buhar basnc
110 kPadan az)

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

1263 BOYA (boya, vernik, emaye,

renklendirici, lake, cila, parlatma sv
dolgu ve sv vernik baz dahil) veya
BOYA LE LGL MALZEME
(boya inceltici veya azaltc bileeni
dahil)

V12

3
(E)

S2

- 337 -

1263 BOYA (boya, vernik, emaye,

renklendirici, lake, cila,
parlatma, sv dolgu ve sv
vernik baz dahil) veya BOYA
LE LGL MALZEME (boya
inceltici veya azaltc bileeni
dahil) (kaynama noktas
35 Cden az)

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
1263 BOYA (boya, vernik, emaye,
renklendirici, lake, cila,
parlatma, sv dolgu ve sv
vernik baz dahil) veya BOYA
LE LGL MALZEME (boya
inceltici veya azaltc bileeni
dahil) (2.2.3.1.4e gre akmaz
ve parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cdeki buhar
basnc 110 kPadan fazla,)

(3a)
3

(3b)
F1

(4)
III

(5)
3

(6)
163
367
650

(7a)
5L

(7b)
E1

(8)
P001
R001

(9a)
PP1

(9b)
MP19

1263 BOYA (boya, vernik, emaye,

renklendirici, lake, cila,
parlatma, sv dolgu ve sv
vernik baz dahil) veya BOYA
LE LGL MALZEME (boya
inceltici veya azaltc bileeni
dahil) (50 Cdeki buhar basnc
110 kPadan az)

F1

III

163
367
650

5L

E1

P001
IBC02
R001

PP1
BB4

MP19

1264 PARALDEHT

F1

III

5L

E1

1265 PENTANLAR, SIVI

F1

E3

P001
IBC03
LP01
R001
P001

1265 PENTANLAR, SIVI

F1

II

1L

E2

3.1.2

P001
IBC02
P001

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

(10)

(11)

MP19

T2

TP1

MP7
MP17
MP19

T11

TP2

T4

TP1

MP19

T4

TP1
TP8

B8

1266 PARFMER RNLER

alevlenir zcler ieren
(50 Cde buhar basnc, 110
kPadan fazla)

F1

II

163
640C

5L

E2

1266 PARFMER RNLER

alevlenir zcler ieren
(50 Cde buhar basnc, 110
kPadan daha az)

F1

II

163
640D

5L

E2

P001
IBC02
R001

MP19

T4

TP1
TP8

1266 PARFMER RNLER

alevlenir zcler ieren

F1

III

163
640E

5L

E1

MP19

T2

TP1

1266 PARFMER RNLER

alevlenir zcler ieren
(2.2.3.1.4 uyarnca akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (kaynama noktas
35 Cden az)

F1

III

163

5L

E1

P001
IBC03
LP01
R001
P001
R001

1266 PARFMER RNLER

alevlenir zcler ieren
(2.2.3.1.4 uyarnca akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar basnc
110 kPadan fazla)

F1

III

163

5L

E1

P001
R001

MP19

1266 PARFMER RNLER

alevlenir zcler ieren
(2.2.3.1.4 uyarnca akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar basnc
110 kPadan az)

F1

III

163

5L

E1

P001
IBC02
R001

1267 HAM PETROL YAI

F1

357

500 ml

E3

P001

MP7
MP17

T11

TP1
TP8

1267 HAM PETROL YAI

(50 Cde buhar basnc 110
kPadan fazla)

F1

II

357
640C

1L

E2

P001

MP19

T4

TP1
TP8

1267 HAM PETROL YAI

(50 Cde buhar basnc 110
kPadan az)

F1

II

357
640D

1L

E2

P001
IBC02
R001

MP19

T4

TP1
TP8

- 338 -

MP19

MP19
BB4

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

3
(E)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S2

(20)

S2

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
1263 BOYA (boya, vernik, emaye,
renklendirici, lake, cila,
parlatma, sv dolgu ve sv
vernik baz dahil) veya BOYA
LE LGL MALZEME (boya
inceltici veya azaltc bileeni
dahil) (2.2.3.1.4e gre akmaz
ve parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cdeki buhar
basnc 110 kPadan fazla,)

1263 BOYA (boya, vernik, emaye,

renklendirici, lake, cila,
parlatma, sv dolgu ve sv
vernik baz dahil) veya BOYA
LE LGL MALZEME (boya
inceltici veya azaltc bileeni
dahil) (50 Cdeki buhar basnc
110 kPadan az)

S2

30

1264 PARALDEHT

1
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

33

1265 PENTANLAR, SIVI

S2 S20

33

1265 PENTANLAR, SIVI

S2 S20

33

1266 PARFMER RNLER

alevlenir zcler ieren
(50 Cde buhar basnc, 110
kPadan fazla)

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1266 PARFMER RNLER

alevlenir zcler ieren
(50 Cde buhar basnc, 110
kPadan daha az)

FL

3
(D/E)

S2

30

1266 PARFMER RNLER

alevlenir zcler ieren

LGBF

FL

3
(D/E)

L4BN

FL

L1.5BN

FL

L1.5BN

FL

LGBF

LGBF

V12

V12

3
(E)

S2

1266 PARFMER RNLER

alevlenir zcler ieren
(2.2.3.1.4 uyarnca akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (kaynama noktas
35 Cden az)

3
(E)

S2

1266 PARFMER RNLER

alevlenir zcler ieren
(2.2.3.1.4 uyarnca akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar basnc
110 kPadan fazla,)

3
(E)

S2

1266 PARFMER RNLER

alevlenir zcler ieren
(2.2.3.1.4 uyarnca akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar basnc
110 kPadan az)

L4BN

FL

1
(D/E)

S2 S20

33

1267 HAM PETROL YAI

L1.5BN

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1267 HAM PETROL YAI

(50 Cde buhar basnc 110
kPadan fazla)

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1267 HAM PETROL YAI

(50 Cde buhar basnc 110
kPadan az)

- 339 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
5.2.2
(5)
3

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)
357

(7a)
5L

(7b)
E1

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P001
MP19
T2
TP1
IBC03
LP01
R001
P001
MP7
T11
TP1
MP17
TP8

(3a)
3

(3b)
F1

2.1.1.3
(4)
III

1268 PETROL DAMITIKLARI,

B.B.B. veya PETROL
RNLER, B.B.B.

F1

363
664

500 ml

E3

1268 PETROL DAMITIKLARI,

B.B.B. veya PETROL
RNLER, B.B.B. (50Cde
buhar basnc l10 kPadan fazla)

F1

II

363
640C
664

1L

E2

P001

MP19

T7

TP1
TP8
TP28

1268 PETROL DAMITIKLARI,

B.B.B. veya PETROL
RNLER, B.B.B. (50Cde
buhar basnc l10 kPadan az)

F1

II

363
640D
664

1L

E2

P001
IBC02
R001

MP19

T7

TP1
TP8
TP28

1268 PETROL DAMITIKLARI,

B.B.B. veya PETROL
RNLER, B.B.B.

F1

III

363
664

5L

E1

MP19

T4

TP1
TP29

1272 AM YAI

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

1274 n-PROPANOL (PROPL

ALKOL, NORMAL)

F1

II

1L

E2

MP19

T4

TP1

1274 n-PROPANOL (PROPL

ALKOL, NORMAL)

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

1275 PROPONALDEHT

F1

II

1L

E2

MP19

T7

TP1

1276 n-PROPL ASETAT

F1

II

1L

E2

MP19

T4

TP1

1277 PROPLAMN

FC

II

3
+8

1L

E2

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02

MP19

T7

TP1

1278 1 -KLOROPROPAN

F1

II

1L

E0

MP19

T7

TP2

MP19

T4

TP1

MP7
MP17
MP19

T11
T4

TP2
TP7
TP1

MP19

T4

TP2

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T2

TP1

(1)
(2)
1267 HAM PETROL YAI

1279 1,2-DKLOROPROPAN

F1

II

1L

E2

1280 PROPLEN OKST

F1

E3

1281 PROPL FORMATLAR

F1

II

1L

E2

1282 PRDN

F1

II

1L

E2

1286 AM SAKIZI YAI (50 Cde

buhar basnc 110 kPadan
fazla)
1286 AM SAKIZI YAI (50 Cde
buhar basnc 110 kPadan az)

F1

II

640C

5L

E2

F1

II

640D

5L

E2

1286 AM SAKIZI YAI

F1

III

640E

5L

E1

1286 AM SAKIZI YAI (2.2.3.1.4

uyarnca akmaz ve parlama
noktas 23 Cnin altnda)
(kaynama noktas 35 Cden az)

F1

III

5L

E1

- 340 -

P001
IBC02
P001
IBC02
R001
P001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001

P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
R001

B8

MP19

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
LGBF

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)
V12

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S2

(20)
30

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
1267 HAM PETROL YAI

L4BN

FL

1
(D/E)

S2 S20

33

1268 PETROL DAMITIKLARI,

B.B.B. veya PETROL
RNLER, B.B.B.

L1.5BN

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1268 PETROL DAMITIKLARI,

B.B.B. veya PETROL
RNLER, B.B.B. (50Cde
buhar basnc l10 kPadan fazla)

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1268 PETROL DAMITIKLARI,

B.B.B. veya PETROL
RNLER, B.B.B. (50Cde
buhar basnc l10 kPadan az)

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

1268 PETROL DAMITIKLARI,

B.B.B. veya PETROL
RNLER, B.B.B.

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

1272 AM YAI

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1274 n-PROPANOL (PROPL

ALKOL, NORMAL)

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

1274 n-PROPANOL (PROPL

ALKOL, NORMAL)

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1275 PROPONALDEHT

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1276 n-PROPL ASETAT

L4BH

FL

2
(D/E)

S2 S20

338

1277 PROPLAMN

L1.5BN

FL

S2 S20

33

1278 1 -KLOROPROPAN

LGBF

FL

2
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

33

1279 1,2-DKLOROPROPAN

L4BN

FL

S2 S20

33

1280 PROPLEN OKST

LGBF

FL

1
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

33

1281 PROPL FORMATLAR

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1282 PRDN

L1.5BN

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1286 AM SAKIZI YAI (50 Cde

buhar basnc 110 kPadan
fazla)
1286 AM SAKIZI YAI (50 Cde
buhar basnc 110 kPadan az)

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

V12

V12

3
(E)

S2

- 341 -

1286 AM SAKIZI YAI

1286 AM SAKIZI YAI (2.2.3.1.4

uyarnca akmaz ve parlama
noktas 23 Cnin altnda)
(kaynama noktas 35 Cden az)

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
5.2.2
(5)
3

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)

(7a)
5L

(7b)
E1

5L

E1

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P001
MP19
R001

(3a)
3

(3b)
F1

2.1.1.3
(4)
III

1286 AM SAKIZI YAI

(2.2.3.1.4e gre akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar
basnc 110 kPadan az)

F1

III

1287 KAUUK ZELTS

(50 Cde buhar basnc 110
kPadan fazla)

F1

II

640C

5L

E2

P001

MP19

T4

TP1
TP8

1287 KAUUK ZELTS

(50 Cde buhar basnc 110
kPadan az)

F1

II

640D

5L

E2

MP19

T4

TP1
TP8

1287 KAUUK ZELTS

F1

III

640E

5L

E1

MP19

T2

TP1

1287 KAUUK ZELTS

(2.2.3.1.4 uyarnca akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (kaynama noktas
35 Cden az)

F1

III

5L

E1

P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
R001

1287 KAUIK ZELTS

(2.2.3.1.4 uyarnca akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar
basnc 110 kPadan fazla,)

F1

III

5L

E1

P001
R001

MP19

1287 KAUUK ZELTS

(2.2.3.1.4e gre akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar
basnc 110 kPadan az)

F1

III

5L

E1

P001
IBC02
R001

1288 ST YAI

F1

II

1L

E2

MP19

T4

TP1
TP8

1288 ST YAI

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

1289 SODYUM METLAT

ZELTS alkolde
1289 SODYUM METLAT
ZELTS alkolde

FC

II

1L

E2

MP19

T7

FC

III

3
+8
3
+8

5L

E1

MP19

T4

TP1
TP8
TP1

1292 TETRAETL SLKAT

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

1293 BOYALAR, TIBB

F1

II

601

1L

E2

MP19

T4

TP1
TP8

1293 BOYALAR, TIBB

F1

III

601

5L

E1

MP19

T2

TP1

1294 TOLUEN

F1

II

1L

E2

MP19

T4

TP1

(1)
(2)
1286 AM SAKIZI YAI
(2.2.3.1.4 uyarnca akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar
basnc 110 kPadan fazla,)

- 342 -

P001
IBC02
R001

P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001

MP19
BB4

MP19

MP19
BB4

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S2

(20)

3
(E)

S2

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
1286 AM SAKIZI YAI
(2.2.3.1.4 uyarnca akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar basnc
110 kPadan fazla, )
1286 AM SAKIZI YAI
(2.2.3.1.4e gre akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar basnc
110 kPadan az)

L1.5BN

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1287 KAUUK ZELTS

(50 Cde buhar basnc 110
kPadan fazla)

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1287 KAUUK ZELTS

(50 Cde buhar basnc 110
kPadan az)

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

1287 KAUUK ZELTS

V12

3
(E)

S2

1287 KAUUK ZELTS

(2.2.3.1.4 uyarnca akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (kaynama noktas
35 Cden az)

3
(E)

S2

1287 KAUUK ZELTS

(2.2.3.1.4 uyarnca akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar basnc
110 kPadan fazla,)

3
(E)

S2

1287 KAUUK ZELTS

(2.2.3.1.4e gre akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar basnc
110 kPadan az)

S2 S20

33

1288 ST YAI

S2

30

1288 ST YAI

S2 S20

338

S2

38

1289 SODYUM METLAT

ZELTS alkolde
1289 SODYUM METLAT
ZELTS alkolde

S2

30

1292 TETRAETL SLKAT

S2 S20

33

1293 BOYALAR, TIBB

S2

30

1293 BOYALAR, TIBB

S2 S20

33

1294 TOLUEN

LGBF

FL

2
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

L4BH

FL

L4BN

FL

2
(D/E)
3
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

LGBF

FL

2
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

LGBF

FL

2
(D/E)

V12

V12

V12

- 343 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
5.2.2
(5)
4.3
+3
+8
3
+8
3
+8

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)

(7a)
0

(7b)
E0

1L

E2

E0

(3a)
4.3

(3b)
WFC

2.1.1.3
(4)
I

1296 TRETLAMN

FC

II

1297 TRMETLAMN, SULU

ZELT, ktlece %50den az
trimetilamin

FC

1297 TRMETLAMN, SULU

ZELT, ktlece %50den az
trimetilamin

FC

II

3
+8

1L

1297 TRMETLAMN, SULU

ZELT, ktlece %50den az
trimetilamin

FC

III

3
+8

1298 TRMETLKLOROSLAN
1299 TEREBENTN

FC

II

F1

III

3
+8
3

1300 TEREBENTN YERNE

GEEN MADDE

F1

II

1300 TEREBENTN YERNE

GEEN MADDE

F1

1301 VNL ASETAT,

KARARLILATIRI
LMI
1302 VNL ETL ETER,
KARARLILATIRILMI

KLORR,
1303 VNLDENE
KARARLILATIRILMI
1304 VNL ZOBTL ETER,
KARARLILATIRILMI

(1)
(2)
1295 TRKLOROSLAN

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P401
RR7
MP2
T14
TP2
TP7
P001
IBC02
P001

MP19

T7

TP1

MP7
MP17

T11

TP1

E2

P001
IBC02

MP19

T7

TP1

5L

E1

P001
IBC03
R001

MP19

T7

TP1

E0

P010

MP19

T10

5L

E1

MP19

T2

1L

E2

MP19

T4

TP1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

F1

II

1L

E2

MP19

T4

TP1

F1

E3

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001

TP2
TP7
TP1

T11

TP2

F1

E3

P001

T12

F1

II

1L

E2

TP2
TP7
TP1

1305 VNLTRKLOROSLAN

FC

II

3
+8

E0

P001
IBC02
R001
P010

MP7
MP17
MP7
MP17
MP19

MP19

T10

TP2
TP7

1306 TAHTA KORUYUCULAR,

SIVI (50 Cde buhar basnc
110 kPadan fazla)

F1

II

640C

5L

E2

P001

MP19

T4

TP1
TP8

1306 TAHTA KORUYUCULAR,

SIVI (50 Cde buhar basnc
110 kPadan az)

F1

II

640D

5L

E2

MP19

T4

TP1
TP8

1306 TAHTA KORUYUCULAR,

SIVI

F1

III

640E

5L

E1

MP19

T2

TP1

1306 TAHTA KORUYUCULAR,

SIVI (2.2.3.1.4 uyarnca akmaz
ve parlama noktas 23 Cnin
altnda) (kaynama noktas
35 Cden az)
1306 TAHTA KORUYUCULAR,
SIVI (2.2.3.1.4 uyarnca
akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda) (50 Cde
buhar basnc 110 kPadan
fazla,)

F1

III

5L

E1

P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
R001

F1

III

5L

E1

P001
R001

MP19

1306 TAHTA KORUYUCULAR,

SIVI (2.2.3.1.4e gre akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar basnc
110 kPadan az)

F1

III

5L

E1

P001
IBC02
R001

1307 KSLENLER

T4

TP1

F1

II

1L

- 344 -

E2

P001
IBC02
R001

T4

MP19

MP19
BB4

MP19

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L10DH

(13)
TU14 TU25
TE21 TM2
TM3

L4BH
L10CH

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

FL
TU14 TE21

FL

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
0
(B/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(19)
S2 S20

(20)
X338

2
(D/E)
1
(C/E)

S2 S20

338

1296 TRETLAMN

S2 S20

338

1297 TRMETLAMN, SULU

ZELT, ktlece %50den az
trimetilamin

S2 S20

338

1297 TRMETLAMN, SULU

ZELT, ktlece %50den az
trimetilamin

S2

38

1297 TRMETLAMN, SULU

ZELT, ktlece %50den az
trimetilamin

S2 S20

X338

S2

30

S2 S20

33

1300 TEREBENTN YERNE

GEEN MADDE

S2

30

1300 TEREBENTN YERNE

GEEN MADDE
1301 VNL ASETAT,
KARARLILATIRI
LMI
1302 VNL ETL ETER,
KARARLILATIRILMI

KLORR,
1303 VNLDENE
KARARLILATIRILMI
1304 VNL ZOBTL ETER,
KARARLILATIRILMI

7.3.3
7.2.4
(16)
V1

(17)

(18)
CV23

3.1.2
(1)
(2)
1295 TRKLOROSLAN

L4BH

FL

2
(D/E)

L4BN

FL

3
(D/E)

L4BH

FL

LGBF

FL

2
(D/E)
3
(D/E)

LGBF

FL

2
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

339

L4BN

FL

S2 S20

339

L4BN

FL

S2 S20

339

LGBF

FL

1
(D/E)
1
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

339

L4BH

FL

2
(D/E)

S2 S20

X338

L1.5BN

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1306 TAHTA KORUYUCULAR,

SIVI (50 Cde buhar basnc
110 kPadan fazla)

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1306 TAHTA KORUYUCULAR,

SIVI (50 Cde buhar basnc
110 kPadan az)

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

1306 TAHTA KORUYUCULAR,

SIVI

LGBF

FL

V12

V12

V12

V12

3
(E)

S2

3
(E)

S2

3
(E)

S2

2
(D/E)

S2 S20

- 345 -

1298 TRMETLKLOROSLAN
1299 TEREBENTN

1305 VNLTRKLOROSLAN

1306 TAHTA KORUYUCULAR,

SIVI (2.2.3.1.4 uyarnca akmaz
ve parlama noktas 23 Cnin
altnda) (kaynama noktas
35 Cden az)
1306 TAHTA KORUYUCULAR,
SIVI (2.2.3.1.4 uyarnca
akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda) (50 Cde
buhar basnc 110 kPadan
fazla,)
1306 TAHTA KORUYUCULAR,
SIVI (2.2.3.1.4e gre akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar basnc
110 kPadan az)
33

1307 KSLENLER

UN
No.

sim ve tanm

3.1.2

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
3

(3b)
F1

(4)
III

(5)
3

(6)

1308 ZRKONYUM, ALEVLENR

SIVI NDE ASKIDA

F1

1308 ZRKONYUM ALEVLENR

SIVI NDE ASKIDA
(50 Cde buhar basnc, 110
kPadan fazla)
1308 ZRKONYUM ALEVLENR
SIVI NDE ASKIDA
(50 Cde buhar basnc, 110
kPadan az)
1308 ZRKONYUM, ALEVLENR
SIVI NDE ASKIDA

F1

II

F1

II

F1

III

1309 ALMNYUM TOZU,

KAPLANMI
1309 ALMNYUM TOZU,
KAPLANMI

4.1

F3

4.1

1310 AMONYUM PKRAT,

ISLATILMI ktlece %10dan
az olmayan su ile
1312 BORNEOL

(1)
(2)
1307 KSLENLER

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P001
IBC03
LP01
R001
P001

(9a)

(9b)
MP19

PP33

MP7
MP17

(7a)
5L

(7b)
E1

E0

640C

1L

E2

P001
R001

PP33

MP19

640D

1L

E2

P001
R001

PP33

MP19

5L

E1

P001
R001

II

4.1

1 kg

E2

F3

III

4.1

5 kg

E1

4.1

4.1

E0

P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P406

4.1

F1

III

4.1

5 kg

E1

MP11

T3

TP33

MP11

T1

TP33

PP26

MP2

MP10

T1

TP33

MP11

T1

TP33

MP11

T1

TP33

MP11

T1

TP33

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP11

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP11

T1

TP33

4.1

F3

III

4.1

5 kg

E1

1314 KALSYUM REZNAT,

ERGTLM

4.1

F3

III

4.1

5 kg

E1

1318 KOBALT REZNAT,

KELM

4.1

F3

III

4.1

5 kg

E1

1320 DNTROFENOL,
ISLATILMI
ktlece %15ten az olmayan
1321 DNTROFENOLATLAR,
su ile
ISLATILMI ktlece %15ten
az olmayan su ile

4.1

DT

4.1
+6.1

E0

4.1

DT

4.1
+6.1

E0

P406

PP26

MP2

1322 DNTRORESORSNOL,
ISLATILMI ktlece %15ten
az olmayan su ile

4.1

4.1

E0

P406

PP26

MP2

1323 FERROSERYUM

4.1

F3

II

4.1

1 kg

E2

P002
IBC08
P002
R001

B4
PP15

4.1

F1

III

4.1

1325 ALEVLENR KATI,

ORGANK, B.B.B.
1325 ALEVLENR KATI,
ORGANK, B.B.B.

4.1

F1

II

4.1

1326 HAFNYUM TOZU,

ISLATILMI %25ten az
olmayan su ile

4.1

F3

1327 Kuru ot, Saman veya Bhusa

4.1

F1

1328 HEKZAMETLENTETR
AMN

4.1

F1

1330 MANGANEZ REZNAT

4.1

4.1

F1

F3

III

4.1

II

4.1

III

4.1

274
274

586

5 kg

E1

1 kg

E2

5 kg

1 kg

E1

E2

P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P410
IBC06

(11)
TP1

PP38
B4
PP11
B3

1313 KALSYUM REZNAT

1324 FLMLER, NTROSELLOZ

ESASLI, jelatin kapl, artk
olanlar hari

(10)
T2

MP19

P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC06
R001
P002
IBC04
R001
P002
IBC06
R001
P406

249

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

B3

PP26

MP2

MP11
MP11

B4
B3

PP40

ADR'YE TAB DELDR

III

5 kg

4.1

5 kg

- 346 -

E1

E1

P002
IBC08
R001
P002
IBC06
R001

B3

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
LGBF

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)
V12

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S2

(20)
30

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
1307 KSLENLER

L4BN

FL

1
(D/E)

S2 S20

33

1308 ZRKONYUM, ALEVLENR

SIVI NDE ASKIDA

L1.5BN

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

1308 ZRKONYUM ALEVLENR

SIVI NDE ASKIDA
(50 Cde buhar basnc, 110
kPadan fazla)
1308 ZRKONYUM ALEVLENR
SIVI NDE ASKIDA
(50 Cde buhar basnc, 110
kPadan az)
1308 ZRKONYUM, ALEVLENR
SIVI NDE ASKIDA

SGAN

AT

SGAV

AT

2
(E)
3
(E)

V11

40
VC1 VC2

40

1
(B)

1309 ALMNYUM TOZU,

KAPLANMI
1309 ALMNYUM TOZU,
KAPLANMI
1310 AMONYUM PKRAT,
ISLATILMI ktlece %10dan
az olmayan su ile

S14

SGAV

AT

3
(E)

VC1 VC2

40

1312 BORNEOL

SGAV

AT

3
(E)

VC1 VC2

40

1313 KALSYUM REZNAT

SGAV

AT

3
(E)

VC1 VC2

40

1314 KALSYUM REZNAT,

ERGTLM

SGAV

AT

3
(E)

VC1 VC2

40

1318 KOBALT REZNAT,

KELM

1
(B)

CV28

S14

1
(B)

CV28

S14

1
(B)
SGAN

AT

SGAN

AT

SGAV

AT

SGAN

AT

1320 DNTROFENOL,
ISLATILMI
ktlece %15ten az olmayan
1321 DNTROFENOLATLAR,
su ile
ISLATILMI ktlece %15ten
az olmayan su ile
1322 DNTRORESORSNOL,
ISLATILMI ktlece %15ten
az olmayan su ile

S14

2
(E)
3
(E)

V11

2
(E)
3
(E)

V11

2
(E)

V11

40

1323 FERROSERYUM
1324 FLMLER, NTROSELLOZ
ESASLI, jelatin kapl, artk
olanlar hari

40
VC1 VC2

40

40

1325 ALEVLENR KATI,

ORGANK, B.B.B.
1325 ALEVLENR KATI,
ORGANK, B.B.B.

1326 HAFNYUM TOZU,

ISLATILMI %25ten az
olmayan su ile
1327 Kuru ot, Saman veya Bhusa

ADR'YE TAB DELDR

SGAV

AT

3
(E)

VC1 VC2

40

1328 HEKZAMETLENTETR
AMN

SGAV

AT

3
(E)

VC1 VC2

40

1330 MANGANEZ REZNAT

- 347 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
5.2.2
(5)
4.1
4.1

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)
293

(7a)
5 kg

(7b)
E0

5 kg

E1

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P407
PP27
MP12

(1)
(2)
1331 KBRTLER,
HERHANG BR
YERE
1332 METALDEHT
SRTNEREK
YANAN

(3a)
4.1

(3b)
F1

2.1.1.3
(4)
III

4.1

F1

III

1333 SERYUM, plakalar, ubuklar

veya kleler
1334 NAFTALN, HAM veya
NAFTALN, ARITILMI

4.1

1336 NTROGUANDN
(PKRT),ISLATILMI
ktlece %20den az olmayan su
ile
1337 NTRONASTA,
ISLATILMI
ktlece %20den az olmayan
su ile
1338 FOSFOR,
AMORF

4.1

4.1

E0

P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P406

4.1

4.1

E0

P406

4.1

F3

III

4.1

5 kg

E1

1339 FOSFOR HEPTASLFT, sar

ve beyaz fosfor iermeyen

4.1

F3

II

4.1

602

1 kg

E2

P410
IBC08
R001
P410
IBC04

1340 FOSFOR PENTASLFT, sar

ve beyaz fosfor iermeyen

4.3

WF2

II

4.3
+4.1

602

500 g

E2

1341 FOSFOR SESKUSLFT, sar

ve beyaz fosfor iermeyen

4.1

F3

II

4.1

602

1 kg

1343 FOSFOR TRSLFT, sar

ve beyaz fosfor iermeyen

4.1

F3

II

4.1

602

1344 TRNTROFENOL (PKRK

AST) ISLATILMI
ktlece %30dan az olmayan su
ile

4.1

1345 KAUUK HURDA veya

KAUUK EZLM, toz veya
granl halde
1346 SLKON TOZU,
AMORF

4.1

F1

II

4.1

F3

III

4.1

1347 GM PKRAT,
ISLATILMI ktlece %30dan
az olmayan su ile
1348 SODYUM DNTRO-oKRESOLAT, ISLATILMI
ktlece %15ten az olmayan su
ile slatlm veya kuru
1349 SODYUM PKRAMAT,
ISLATILMI ktlece %20den
az olmayan su ile

4.1

4.1

DT

4.1

1350 SLFR

4.1

4.1

F3
F1

II
III

T1

TP33

T1
BK1
BK2

TP33

MP11

T1

TP33

MP11

T3

TP33

P410
IBC04

MP14

T3

TP33

E2

P410
IBC04

MP11

T3

TP33

1 kg

E2

P410
IBC04

MP11

T3

TP33

4.1

E0

P406

PP26

4.1

1 kg

E2

P002
IBC08

MP11

T3

TP33

B4
MP11

T1

TP33

MP11

T1
BK1
BK2

TP33

MP11

T3

TP33

4.1
4.1

1 kg
501

32

5 kg

E2
E1

MP11
B4
MP10
B3

MP2

MP2

B3

E1

4.1

E0

4.1
+6.1

E0

P406

PP26

MP2

4.1

E0

P406

PP26

MP2

F3

III

4.1

5 kg

E1

P002
IBC08
LP02
R001
P410
IBC06

242

4.1

F3

II

4.1

586

1 kg

E2

1353 FBERLER veya ZAYIF

NTRATLANMI
NTROSELLOZ
EMDRLM OLAN
KUMALAR, B.B.B.
1354 TRNTROBENZEN,
ISLATILMI ktlece %30dan
az olmayan su ile

4.1

F1

III

4.1

502

5 kg

E1

4.1

- 348 -

E0

P002
IBC08
B3
LP02
R001
P406 PP25 PP26

MP2

5 kg

1352 TTANYUM TOZU,

ISLATILMI %25ten az
olmayan su ile

4.1

MP10
B3

P410
IBC08
R001
P406

MP2

B3

PP40

MP11
B3

MP2

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)

SGAV

SGAV

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)

AT

AT

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
4
(E)
3
(E)

2
(E)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)

(20)

VC1 VC2

40

V11
VC1 VC2
AP1

40

1
(B)

S14

1
(B)

S14

SGAV

AT

3
(E)

SGAN

AT

2
(E)

SGAN

AT

0
(D/E)

SGAN

AT

SGAN

AT

VC1 VC2

40

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
1331 KBRTLER,
HERHANG BR
YERE
1332 METALDEHT
SRTNEREK
YANAN
1333 SERYUM, plakalar, ubuklar
veya kleler
1334 NAFTALN, HAM veya
NAFTALN, ARITILMI

1336 NTROGUANDN
(PKRT),ISLATILMI
ktlece %20den az olmayan su
ile
1337 NTRONASTA,
ISLATILMI
ktlece %20den az olmayan
su ile
1338 FOSFOR,
AMORF

40

1339 FOSFOR HEPTASLFT, sar

ve beyaz fosfor iermeyen

423

1340 FOSFOR PENTASLFT, sar

ve beyaz fosfor iermeyen

2
(E)

40

1341 FOSFOR SESKUSLFT, sar

ve beyaz fosfor iermeyen

2
(E)

40

1343 FOSFOR TRSLFT, sar

ve beyaz fosfor iermeyen

V1

CV23

1
(B)

SGAN

AT

4
(E)

SGAV

AT

3
(E)

V11

40

VC1 VC2

40

1
(B)
CV28

1
(B)
AT

3
(E)

SGAN

AT

2
(E)

S14

S14

VC1 VC2

V11

3
(E)

1
(B)

S14

- 349 -

1345 KAUUK HURDA veya

KAUUK EZLM, toz veya
granl halde
1346 SLKON TOZU,
AMORF

1347 GM PKRAT,
ISLATILMI ktlece %30dan
az olmayan su ile
1348 SODYUM DNTRO-oKRESOLAT, ISLATILMI
ktlece %15ten az olmayan su
ile slatlm veya kuru
1349 SODYUM PKRAMAT,
ISLATILMI ktlece %20den
az olmayan su ile

S14

1
(B)

SGAV

1344 TRNTROFENOL (PKRK

AST) ISLATILMI
ktlece %30dan az olmayan su
ile

S14

40

1350 SLFR

40

1352 TTANYUM TOZU,

ISLATILMI %25ten az
olmayan su ile
1353 FBERLER veya ZAYIF
NTRATLANMI
NTROSELLOZ
EMDRLM OLAN
B.B.B.
1354 KUMALAR,
TRNTROBENZEN,
ISLATILMI ktlece %30dan
az olmayan su ile

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
5.2.2
(5)
4.1

Snrl ve
istisnai
miktarlar

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P406
MP2

3.3

3.4

(6)

(7a)
0

(7b)
E0

E0

P406

MP2

MP2

3.5.1.2

(1)
(2)
1355 TRNTROBENZOK AST,
ISLATILMI ktlece %30dan
az olmayan su ile

(3a)
4.1

(3b)
D

2.1.1.3
(4)
I

1356 TRNTROTOLUEN (TNT),

ISLATILMI ktlece %30dan
az olmayan su ile

4.1

4.1

1357 RE NTRAT, ISLATILMI

ktlece %20den az olmayan
su ile
1358 ZRKONYUM TOZU,
ISLATILMI %25ten az
olmayan su ile

4.1

4.1

227

E0

P406

4.1

F3

II

4.1

586

1 kg

E2

P410
IBC06

1360 KALSYUM FOSFT

4.3

WT2

E0

P403

1361 KARBON, hayvansal veya

bitkisel kaynakl
1361 KARBON, hayvansal veya
bitkisel kaynakl

4.2

S2

II

4.3
+6.1
4.2

E0

4.2

S2

III

4.2

E0

1362 KARBON,
AKTFLETRLM

4.2

S2

III

4.2

E1

1363 KOPRA

4.2

S2

III

4.2

E0

1364 PAMUK ARTII, YALI

4.2

S2

III

4.2

E0

1365 PAMUK, ISLAK

4.2

S2

III

4.2

E0

1369 p-NTROSODMETL
-ANLN
1372 Fiberler, hayvansal veya
fiber, bitkisel yanm, slak
veya nemli
1373 FBERLER veya
KUMALAR, HAYVANSAL
veya BTKSEL veya
SENTETK, B.B.B. yal
1374 BALIK YEM (BALIK
ATIKLARI),
KARARLILATIRILMAMI
OKST,
1376 DEMR
KULLANILMI veya
DEMR SNGER,
KULLANILMI kmr
gaz saflatrmasndan
KATALZR,
1378 METAL
elde edilmi grnr derecede
ISLATILMI
fazla sv ile
1379 KAIT, DOYMAMI YA
LE LEM GRM,
tmyle kurutulmam (karbon
kad dahil)
1380 PENTABORAN

4.2

S2

II

4.2

E2

P002
IBC06
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P003
IBC08
LP02
R001
P003
IBC08
LP02
R001
P003
IBC08
LP02
R001
P410
IBC06

4.2

S2

4.2

ST3

1381 FOSFOR, BEYAZ veya

SARI, SU ALTINDA veya
ZELT NDE
1381 FOSFOR, BEYAZ veya SARI,
KURU

4.2

ST3

4.2

ST4

1382 POTASYUM SLFT, SUSUZ

veya POTASYUM
SLFT %30dan az
kristalizasyonlu su ile
METAL,
1383 PROFORK
B.B.B. veya PROFORK
ALAIM, B.B.B.

4.2

S4

4.2

S4

646

PP40

MP11

T3

TP33

MP2
PP12

MP14

T3

TP33

PP12
B3

MP14

T1

TP33

PP11
B3

MP14

T1

TP33

PP20
B3 B6

MP14

PP19
B3 B6

MP14

PP19
B3 B6

MP14

MP14

T3

TP33

MP14

T1

TP33

MP14

T3

TP33

MP14

T1
BK2

TP33

MP14

T3

TP33

ADR'YE TAB DELDR

4.2

4.2
4.2

S2

S2
S4

III

II
III

4.2

4.2
4.2

4.2

S4

II

4.2

4.2

S2

III

4.2

300
592

274

0
0

E0

E2
E0

E0

E0

P410
IBC08
R001
P410
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P410
IBC01

B3

B4
B3

PP39

E0

P410
IBC08
R001
P601

503

E0

P405

MP2

T9

TP3
TP31

4.2
+6.1

503

E0

P405

MP2

T9

TP3
TP31

II

4.2

504

E2

P410
IBC06

MP14

T3

TP33

4.2

274

E0

P404

MP13

T21

TP7
TP33

4.2
+6.1
4.2
+6.1

- 350 -

MP14
B3
MP2

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)

(13)

SGAN

SGAN

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)

AT

TU11

AT

SGAV

AT

SGAV

AT

SGAN

AT

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(B)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S14

(20)

1356 TRNTROTOLUEN (TNT),

ISLATILMI ktlece %30dan
az olmayan su ile

1
(B)

S14

1357 RE NTRAT, ISLATILMI

ktlece %20den az olmayan
su ile
1358 ZRKONYUM TOZU,
ISLATILMI %25ten az
olmayan su ile

2
(E)

V11

1
(E)
2
(D/E)
4
(E)

V1
V1
V13
V1
V13

40

CV23
CV28

1360 KALSYUM FOSFT

S20
40

VC1 VC2
AP1

40

V1

VC1 VC2
AP1

40

1362 KARBON,
AKTFLETRLM

3
(E)

V1

VC1 VC2
AP1

40

1363 KOPRA

3
(E)

V1

VC1 VC2
AP1

40

1364 PAMUK ARTII, YALI

3
(E)

V1

VC1 VC2
AP1

40

1365 PAMUK, ISLAK

2
(D/E)

V1

40

1369 p-NTROSODMETL
-ANLN
1372 Fiberler, hayvansal veya
fiber, bitkisel yanm, slak
veya nemli
1373 FBERLER veya
KUMALAR, HAYVANSAL
veya BTKSEL veya
SENTETK, B.B.B. yal
1374 BALIK YEM (BALIK
ATIKLARI),
DEMR OKST,
1376 KARARLILATIRILMAMI
KULLANILMI veya
DEMR SNGER,
KULLANILMI kmr
saflatrmasndan
METAL
KATALZR,
1378 gaz
elde
edilmi grnr derecede
ISLATILMI
fazla sv ile
1379 KAIT, DOYMAMI YA
LE LEM GRM,
tmyle kurutulmam (karbon
kad dahil)
1380 PENTABORAN

V1

AT

2
(D/E)
3
(E)

V1

2
(D/E)

V1

3
(E)

V1

0
(B/E)
0
(B/E)

V1

CV28

S20

333

V1

CV28

S20

46

AT

0
(B/E)

V1

CV28

S20

46

AT

2
(D/E)

V1

AT

0
(B/E)

V1

AT

L21DH
L10DH(+)

L10DH(+)

SGAN

TU14 TC1
TE21 TM1
TU14 TU16
TU21 TE3
TE21
TU14 TU16
TU21 TE3
TE21

AT
AT

1361 KARBON, hayvansal veya

bitkisel kaynakl
1361 KARBON, hayvansal veya
bitkisel kaynakl

4
(E)

3
(E)

SGAN

(1)
(2)
1355 TRNTROBENZOK AST,
ISLATILMI ktlece %30dan
az olmayan su ile

S14

AT

AT

3.1.2

1
(B)

ADR'YE TAB DELDR

SGAV

sim ve tanm

V1

VC1 VC2
AP1

40

40
VC1 VC2
AP1

40

40

VC1 VC2
AP1

40

40

S20

- 351 -

43

1381 FOSFOR, BEYAZ veya

SARI, SU ALTINDA veya
ZELT NDE
1381 FOSFOR, BEYAZ veya SARI,
KURU
1382 POTASYUM SLFT, SUSUZ
veya POTASYUM
SLFT %30dan az
kristalizasyonlu su ile
METAL,
1383 PROFORK
B.B.B. veya PROFORK
ALAIM, B.B.B.

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P410
MP14
T3
TP33
IBC06

3.3

3.4

5.2.2
(5)
4.2

(6)

(7a)
0

(7b)
E2

504

E2

P410
IBC06

E0

P003
IBC08
LP02
R001

3.5.1.2

(1)
(2)
1384 SODYUM DTYONT
(SODYUM
HDROSLFT)
1385 SODYUM SLFT, SUSUZ
veya SODYUM
SLFT %30dan az
kristalizasyonlu su ile
1386 TOHUM KEK
ktlece %1,5ten fazla ya ve
ktlece %11den az nem ile

(3a)
4.2

(3b)
S4

2.1.1.3
(4)
II

4.2

S4

II

4.2

4.2

S2

III

4.2

1387 Yn atklar, slak

4.2

S2

1389 ALKALi METAL

AMALGAM, SIVI

4.3

W1

4.3

182

E0

P402

1390 ALKAL METAL AMDLER

4.3

W2

II

4.3

500 g

E2

1391 ALKAL METAL DAILIMI

veya ALKAL TOPRAK
METAL DAILIMI

4.3

W1

4.3

182
505
182
183
506

E0

P410
IBC07
P402

1392 ALKAL TOPRAK METAL

AMALGAM, SIVI

4.3

W1

4.3

183
506

E0

P402

MP2

1393 ALKAL TOPRAK METAL

ALAIM, B.B.B.
1394 ALMNYUM KARBR

4.3

W2

II

4.3

183
506

500 g

E2

4.3

W2

II

4.3

500 g

E2

P410
IBC07
P410
IBC07

1395 ALMNYUM
FERROSLKON TOZU
1396 ALMNYUM TOZU,
KAPLANMAMI
1396 ALMNYUM TOZU,
KAPLANMAMI

4.3

WT2

II

500 g

E2

4.3

W2

II

4.3
+6.1
4.3

500 g

E2

4.3

W2

III

4.3

1 kg

E1

1397 ALUMNYUM FOSFT

4.3

WT2

1398 ALMNYUM
SLKON TOZU,
KAPLANMAMI
1400 BARYUM

4.3

W2

III

4.3

W2

II

4.3

500 g

E2

1401 KALSYUM

4.3

W2

II

4.3

500 g

E2

1402 KALSYUM KARBR

4.3

W2

4.3

E0

1402 KALSYUM KARBR

4.3

W2

II

4.3

500 g

E2

P410
IBC07

1403 KALSYUM
SYANAMD %0,1den fazla
kalsiyum karbr ile
1404 KALSYUM HDRT

4.3

W2

III

4.3

1 kg

E1

4.3

W2

4.3

E0

P410
IBC08
R001
P403

1405 KALSYUM SLSD

4.3

W2

II

4.3

500 g

E2

1405 KALSYUM SLSD

4.3

W2

III

4.3

1 kg

E1

T3

TP33

T3

TP33

MP14

T3

TP33

MP14

T3

TP33

PP40

MP14

T3

TP33

PP40

MP14

T3

TP33

MP14

T1

TP33

MP14

T1

TP33

MP14

T3

TP33

MP14

T3

TP33

MP2

T9

TP7
TP33

MP14

T3

TP33

MP14

T1

TP33

MP14

T3

TP33

MP14

T1

TP33

T1
BK2

TP33

T3

TP33

PP20
B3 B6

MP14

ADR'YE TAB DELDR

4.3
+6.1
4.3

1407 SEZYUM

4.3

W2

4.3

1408 FERROSLKON %30

veya %30dan fazla
ancak %90dan az silikon ile

4.3

WT2

III

4.3
+6.1

1409 METAL HDRTLER, SU LE

REAKSYONA GREN, B.B.B

4.3

W2

1409 METAL HDRTLER, SU LE - 4.3

REAKSYONA GREN, B.B.B

W2

1410 LTYUM ALMNYUM

HDRT

W2

4.3

MP14

507

E0

37

1 kg

E1

38

P410
IBC05
P410
IBC07
P410
IBC08
R001
P403
P410
IBC08
R001
P410
IBC07
P410
IBC07
P403
IBC04

P410
IBC07
P410
IBC08
R001

RR8

MP2

MP14
RR8

MP2

B4
MP2

B4

B4
MP2

B4

E0

P403
IBC04

39

1 kg

E1

P003
IBC08
R001

4.3

274
508

E0

P403

MP2

II

4.3

274
508

500 g

E2

P410
IBC04

MP14

4.3

E0

P403

MP2

- 352 -

MP2

PP20
B4 B6

MP14

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
SGAN

(13)

SGAN

Vehicle for
tank
carriage

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)

Tama iin zel hkmler

7.2.4

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Ambalajl
ar

(14)
AT

(15)
2
(D/E)

(16)
V1

AT

2
(D/E)

V1

3
(E)

V1

Dkme

Operasyon

(19)

8.5

Tehlike UN
tanmlam No.
a No.

5.3.2.3

(20)
40

40

VC1 VC2
AP1

40

TU1 TE5 TT3

TM2

SGAN

3.1.2
(1)
(2)
1384 SODYUM DTYONT
(SODYUM
HDROSLFT)
1385 SODYUM SLFR, SUSUZ
veya SODYUM
SLFR %30dan az
1386 kristalizasyonlu
TOHUM KEK su ile
ktlece %1,5ten fazla ya ve
ktlece %11den az nem ile
1387 Yn atklar, slak

ADR'YE TAB DELDR

L10BN(+)

sim ve tanm

AT

1
(B/E)

V1

CV23

AT

0
(D/E)
1
(B/E)

V1

CV23

V1

CV23

S20

X323

1389 ALKALi METAL

AMALGAM, SIVI

423

1390 ALKAL METAL AMDLER

S20

X323

1391 ALKAL METAL DAILIMI

veya ALKAL TOPRAK
METAL DAILIMI

S20

X323

1392 ALKAL TOPRAK METAL

AMALGAM , SIVI
1393 ALKAL TOPRAK METAL
ALAIM, B.B.B.
1394 ALMNYUM KARBR

L10BN(+)

TU1 TE5 TT3

TM2

AT

L10BN(+)

TU1 TE5 TT3

TM2

AT

1
(B/E)

V1

CV23

SGAN

AT

V1

CV23

423

SGAN

AT

2
(D/E)
2
(D/E)

CV23

423

SGAN

AT

V1

AT

CV23
CV28
CV23

462

SGAN
SGAN

AT

2
(D/E)
2
(D/E)
3
(E)

CV23

423

1
(E)
3
(E)

V1

2
(D/E)
2
(D/E)
1
(B/E)

V1

CV23

423

1398 ALMNYUM
SLKON TOZU,
KAPLANMAMI
1400 BARYUM

V1

CV23

423

1401 KALSYUM

V1

CV23

SGAN

AT

SGAN

AT

SGAN

AT

S2.65AN(+)

TU4
TU22
TM2
TA5

AT

V1

VC1 VC2
AP3 AP4
AP5

V1
V1

V1

VC2 AP4
AP5

VC2 AP4
AP5

CV23

423

1402 KALSYUM KARBR

423

1403 KALSYUM
SYANAMD %0,1den fazla
kalsiyum karbr ile
1404 KALSYUM HDRT

CV23

423

1405 KALSYUM SLSD

CV23

423

1405 KALSYUM SLSD

2
(D/E)

V1

SGAN

AT

0
(E)

V1

CV23

1
(E)
2
(D/E)

V1

CV23

SGAN

AT

SGAN

AT

3
(E)

V1

AT

1
(B/E)

V1

AT

3
(E)

V1

1
(E)

V1

CV23

2
(D/E)

V1

CV23

1
(E)

V1

CV23

L10CH(+)

SGAN

SGAN

TU2 TU14
TE5 TE21 TT3
TM2

AT

CV23

VC1 VC2
AP3 AP4
AP5

- 353 -

423

1402 KALSYUM KARBR

AT

VC1 VC2
AP3 AP4
AP5
VC1 VC2
AP3 AP4
AP5

1397 ALUMNYUM FOSFT

S20

X423

SGAN

V1

VC1 VC2
AP3 AP4
AP5

CV23
CV28
CV23

423

1395 ALMNYUM
FERROSLKON TOZU
1396 ALMNYUM TOZU,
KAPLANMAMI
1396 ALMNYUM TOZU,
KAPLANMAMI

S20

S20

S20

CV23
CV28

X423

462

1408 FERROSLKON %30

veya %30dan fazla

ancak %90dan az silikon
ile%90 dan daha az olan
1409 METAL HDRTLER, SU
LE REAKTF, B.B.B

S20

423

S20

1407 SEZYUM

1409 METAL HDRTLER, SU LE

REAKTF, B.B.B
1410 LTYUM ALMNYUM
HDRT

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
1411 LTYUM ALMNYUM
HDRT, ETERS
1413 LTYUM BOROHDRT

(3a)
4.3

(3b)
WF1

(4)
I

(6)

4.3

W2

(5)
4.3
+3
4.3

1414 LTYUM HDRT

4.3

W2

1415 LTYUM

4.3

W2

1417 LTYUM SLKON

4.3

1418 MAGNEZYUM TOZU veya

MAGNEZYUM
ALAIMLARI TOZU
1418 MAGNEZYUM TOZU veya
MAGNEZYUM
ALAIMLARI TOZU
1418 MAGNEZYUM TOZU veya
MAGNEZYUM
ALAIMLARI TOZU
1419 MAGNEZYUM
ALMNYUM FOSFT
1420 POTASYUM METAL
ALAIMLARI, SIVI

3.1.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)
RR8

(9b)
MP2

(7a)
0

(7b)
E0

(8)
P402

E0

P403

MP2

4.3

E0

P403

MP2

4.3

E0

MP2

W2

II

4.3

500 g

E2

4.3

WS

4.3
+4.2

E0

P403
IBC04
P410
IBC07
P403

4.3

WS

II

4.3
+4.2

E2

P410
IBC05

4.3

WS

III

4.3
+4.2

E1

E0

P410
IBC08
R001
P403

E0

P402

E0

P402

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

(10)

(11)

T3

TP33

MP14

T3

TP33

MP14

T1

TP33

T9

TP3 TP7
TP31

MP14
MP2

B4

4.3

WT2

4.3

W1

4.3
+6.1
4.3

1421 ALKAL METAL

ALAIM, SIVI, B.B.B.
1422 POTASYUM SODYUM
ALAIMLARI, SIVI
1423 RUBTYUM

4.3

W1

4.3

4.3

W1

4.3

E0

P402

MP2

4.3

W2

4.3

E0

P403
IBC04

MP2

1426 SODYUM BOROHDRT

4.3

W2

4.3

E0

P403

MP2

1427 SODYUM HDRT

4.3

W2

4.3

E0

P403

MP2

1428 SODYUM

4.3

W2

4.3

E0

MP2

T9

1431 SODYUM METLAT

4.2

SC4

II

E2

MP14

T3

TP7
TP33
TP33

1432 SODYUM FOSFT

4.3

WT2

E0

1433 KALAY FOSFTLER

4.3

WT2

E0

P403

MP2

1435 NKO KLLER

4.3

W2

III

4.2
+8
4.3
+6.1
4.3
+6.1
4.3

P403
IBC04
P410
IBC05
P403

1 kg

E1

P002
IBC08
R001
P403

T1

TP33

MP14

T3

TP33

MP14

T1

TP33

MP11

T3

TP33

MP10

T1
BK1
BK2

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T3

TP33

1436 NKO TOZU veya

NKO TOZ
1436 NKO TOZU veya
NKO TOZ
1436 NKO TOZU veya
NKO TOZ

4.3

WS

4.3

WS

II

4.3

WS

III

1437 ZRKONYUM HDRT

4.1

F3

1438 ALMNYUM NTRAT

5.1

O2

1439 AMONYUM DKROMAT

5.1

O2

182

4.3
+4.2
4.3
+4.2
4.3
+4.2

E0

E2

E1

II

4.1

1 kg

E2

III

5.1

5 kg

E1

II

5.1

1 kg

E2

1442 AMONYUM
PERKLORAT

5.1

O2

II

5.1

1444 AMONYUM
PERSLFAT

5.1

O2

III

5.1

1445 BARYUM KLORAT,

KATI

5.1

OT2

II

5.1
+6.1

1 kg

E2

1446 BARYUM NTRAT

5.1

OT2

II

5.1
+6.1
5.1
+6.1

1 kg

E2

1447 BARYUM PERKLORAT,

KATI

5.1

OT2

II

152

1 kg

E2

5 kg

E1

1 kg

- 354 -

E2

P410
IBC07
P410
IBC08
R001
P410
IBC04
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P002
IBC06
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC06
P002
IBC08
P002
IBC06

MP2
MP2
RR8

MP2

MP2

MP14
B4
MP2
PP40

B4
PP40

B3

B4

B3

B4

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)

L10BN(+)

(13)

TU1 TE5 TT3

TM2

SGAN

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)

AT
AT

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(E)
1
(E)
1
(E)
1
(B/E)
2
(D/E)
1
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

5.3.2.3

(18)
CV23

(19)
S2 S20

(20)

V1

CV23

S20

(1)
(2)
1411 LTYUM ALMNYUM
HDRT, ETERS
1413 LTYUM BOROHDRT

V1

CV23

S20

1414 LTYUM HDRT

V1

CV23

S20

V1

CV23

V1

CV23

CV23

423

CV23

423

AT

2
(D/E)

V1

SGAN

AT

3
(E)

V1

1
(E)
1
(B/E)
1
(B/E)
1
(B/E)
1
(B/E)

V1

L10BN(+)
L10BN(+)
L10CH(+)

L10BN(+)

TU1 TE5 TT3

TM2
TU1 TE5 TT3
TM2
TU1 TE5 TT3
TM2
TU2 TU14
TE5 TE21 TT3
TM2

TU1 TE5 TT3

TM2

SGAN

AT
AT
AT
AT

AT
AT

SGAN

AT

SGAN

AT

SGAN

AT

SGAN

AT

SGAV

TU3

AT

SGAN

TU3

AT
AT

SGAV

TU3

AT

SGAN

TU3

AT

SGAN

TU3

AT

SGAN

TU3

AT

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

sim ve tanm

8.5

7.3.3
7.2.4
(16)
V1

SGAN

L10BN(+)

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

(17)

VC2 AP4
AP5

X423
423

S20

3.1.2

1415 LTYUM
1417 LTYUM SLKON
1418 MAGNEZYUM TOZU veya
MAGNEZYUM
ALAIMLARI TOZU
1418 MAGNEZYUM TOZU veya
MAGNEZYUM
ALAIMLARI TOZU
1418 MAGNEZYUM TOZU veya
MAGNEZYUM
ALAIMLARI TOZU
1419 MAGNEZYUM
ALMNYUM FOSFT
1420 POTASYUM METAL
ALAIMLARI, SIVI
1421 ALKAL METAL
ALAIM, SIVI, B.B.B.
1422 POTASYUM SODYUM
ALAIMLARI, SIVI
1423 RUBTYUM

S20

V1

CV23
CV28
CV23

S20

X323

V1

CV23

S20

X323

V1

CV23

S20

X323

V1

CV23

S20

X423

1
(E)
1
(E)
1
(B/E)
2
(D/E)
1
(E)
1
(E)
3
(E)

V1

CV23

S20

1426 SODYUM BOROHDRT

V1

CV23

S20

1427 SODYUM HDRT

V1

CV23

S20

1
(E)
2
(D/E)
3
(E)

V1

X423
48

1428 SODYUM
1431 SODYUM METLAT

CV23
CV28
CV23
CV28
CV23

S20

1432 SODYUM FOSFT

S20

1433 KALAY FOSFTLER

V1

CV23

S20

V1

CV23

423

CV23

423

V1
V1
V1

V1

2
(E)
3
(E)

VC1 VC2
AP3 AP4
AP5

VC2 AP4
AP5

VC1 VC2
AP6 AP7

2
(E)
2
(E)
3
(E)

V11

2
(E)
2
(E)
2
(E)

V11

V11

VC1 VC2
AP6 AP7
VC1 VC2
AP6 AP7

V11
V11

- 355 -

423

1435 NKO KLLER

1436 NKO TOZU veya

NKO TOZ
1436 NKO TOZU veya
NKO TOZ
1436 NKO TOZU veya
NKO TOZ

40

1437 ZRKONYUM HDRT

CV24

50

1438 ALMNYUM NTRAT

CV24

50

1439 AMONYUM DKROMAT

50

1442 AMONYUM
PERKLORAT
1444 AMONYUM
PERSLFAT

CV24

S23

CV24

50

CV24
CV28
CV24
CV28
CV24
CV28

56
56
S23

56

1445 BARYUM KLORAT,

KATI
1446 BARYUM NTRAT
1447 BARYUM PERKLORAT,
KATI

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
1448 BARYUM PERMANGANAT

(3a)
5.1

(3b)
OT2

(4)
II

(6)

1449 BARYUM PEROKST

5.1

OT2

II

1450 BROMATLAR,
NORGANK, B.B.B.
1451 SEZYUM NTRAT

5.1

O2

II

(5)
5.1
+6.1
5.1
+6.1
5.1

3.1.2

1452 KALSYUM KLORAT

1453 KALSYUM KLORT
1454 KALSYUM NTRAT

5.1

5.1
5.1
5.1

O2

O2
O2
O2

III

II
II
III

274
350

5.1

(7a)
1 kg

(7b)
E2

1 kg

E2

1 kg

E2

5 kg

5.1

1 kg

5.1
5.1

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

1 kg
208

5 kg

E1

E2
E2
E1

1455 KALSYUM PERKLORAT

5.1

O2

II

5.1

1 kg

E2

1456 KALSYUM
PERMANGANAT
1457 KALSYUM PEROKST

5.1

O2

II

5.1

1 kg

E2

5.1

O2

II

5.1

1 kg

E2

1458 KLORAT VE BORAT

KARIIMI
1458 KLORAT VE BORAT
KARIIMI

5.1

O2

II

5.1

1 kg

E2

1459 KLORAT VE
MAGNEZYUM KLORR
KARIIMI, KATI

5.1

1459 KLORAT VE
MAGNEZYUM KLORR
KARIIMI, KATI

5.1

1461 KLORATLAR, NORGANK,

B.B.B.
1462 KLORTLER, NORGANK,
B.B.B.

5.1

O2

II

5.1

5.1

O2

II

5.1

1463 KROM TRIOKST,

SUSUZ
1465 DDMYUM NTRAT

5.1

OTC

II

5.1
+6.1
+8
5.1

1466 DEMR (III) NTRAT

1467 GUANDN NTRAT

1469 KURUN NTRAT

5.1

5.1

5.1

5.1

5.1

O2

O2

O2

O2

O2

O2

OT2

III

II

III

III

III

III

II

5.1

5 kg

5.1

1 kg

5.1

5 kg

274
351
274
352
509
510

E1

E2

1 kg

E2

1 kg

E2

5 kg

5.1

E2

1 kg

5 kg

5.1

E1

5 kg

E1

E1

E1

5.1
+6.1
5.1
+6.1

1 kg

E2

1 kg

E2

5.1

1 kg

E2

1470 KURUN PERKLORAT,

KATI

5.1

OT2

II

1471 LTYUM HPOKLORT,

KURU veya LTYUM
HPOKLORT KARIIMI
1471 LTYUM HPOKLORT,
KURU veya LTYUM
HPOKLORT KARIIMI

5.1

O2

II

1472 LTYUM PEROKST

5.1

O2

II

5.1

1 kg

E2

1473 MAGNEZYUM BROMAT

5.1

O2

II

5.1

1 kg

E2

5.1

O2

III

5.1

5 kg

- 356 -

E1

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P002
IBC06
P002
IBC06
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08

(9a)

(9b)
MP2

(10)
T3

(11)
TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T3

TP33

MP10

T1
BK1
BK2

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T1

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T1

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP10

T1

TP33

MP10

T1

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T3

TP33

P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC06
P002
IBC06
P002
IBC06
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC06
P002
IBC06
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P002
IBC06
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC06
P002
IBC08

B4
B3

B4
B4
B3

B4
B3

B4

B3

B4
B3

B3

B3

B4

MP10
B4

B3

B4

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(E)
2
(E)
2
(E)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)
V11

(12)
SGAN

(13)
TU3

(14)
AT

SGAN

TU3

AT

SGAV

TU3

AT

SGAV

TU3

AT

SGAV

TU3

AT

2
(E)

V11

SGAN

TU3

AT

V11

SGAV

TU3

AT

2
(E)
3
(E)

SGAV

TU3

AT

2
(E)

V11

SGAN

TU3

AT

V11

SGAN

TU3

AT

V11

SGAV

TU3

AT

2
(E)
2
(E)
2
(E)

SGAV

TU3

AT

3
(E)

SGAV

TU3

AT

2
(E)

SGAV

TU3

AT

3
(E)

SGAV

TU3

AT

V11

SGAN

TU3

AT

2
(E)
2
(E)

SGAN

TU3

AT

2
(E)

SGAV

TU3

AT

3
(E)

SGAV

TU3

AT

SGAV

TU3

SGAN

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

V11

(18)
CV24
CV28
CV24
CV28
CV24

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)

(20)
56

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
1448 BARYUM PERMANGANAT

56

1449 BARYUM PEROKST

50

CV24

50

1450 BROMATLAR,
NORGANK, B.B.B.
1451 SEZYUM NTRAT

CV24

50

1452 KALSYUM KLORAT

CV24

50

1453 KALSYUM KLORT

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

1454 KALSYUM NTRAT

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

1455 KALSYUM PERKLORAT

CV24

50

CV24

50

1456 KALSYUM
PERMANGANAT
1457 KALSYUM PEROKST

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

1458 KLORAT VE BORAT

KARIIMI

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

1458 KLORAT VE BORAT

KARIIMI

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

1459 KLORAT VE
MAGNEZYUM KLORR
KARIIMI, KATI
1459 KLORAT VE
MAGNEZYUM KLORR
KARIIMI, KATI

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

V11

CV24

50

V11

CV24
CV28

568

1463 KROM TRIOKST,

SUSUZ

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

1465 DDMYUM NTRAT

3
(E)

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

1466 DEMR (III) NTRAT

AT

3
(E)

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

1467 GUANDN NTRAT

TU3

AT

V11

1469 KURUN NTRAT

TU3

AT

CV24
CV28
CV24
CV28

56

SGAN

2
(E)
2
(E)

56

1470 KURUN PERKLORAT,

KATI

SGAN

TU3

AT

2
(E)

V11

CV24

50

SGAV

TU3

AT

3
(E)

CV24

50

1471 LTYUM HPOKLORT,

KURU veya LTYUM
HPOKLORT KARIIMI
1471 LTYUM HPOKLORT,
KURU veya LTYUM
HPOKLORT KARIIMI

SGAN

TU3

AT

CV24

50

1472 LTYUM PEROKST

SGAV

TU3

AT

2
(E)
2
(E)

CV24

50

1473 MAGNEZYUM BROMAT

V11

V11

V11

VC1 VC2
AP6 AP7
VC1 VC2
AP6 AP7

VC1 VC2
AP6 AP7

V11

V11
V11

VC1 VC2
AP6 AP7

- 357 -

S23

S23

1461 KLORATLAR, NORGANK,

B.B.B.
1462 KLORTLER, NORGANK,
B.B.B.

UN
No.

sim ve tanm

3.1.2

(1)
(2)
1474 MAGNEZYUM NTRAT

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
5.1

(3b)
O2

(4)
III

(5)
5.1

(6)
332

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

(7a)
5 kg

(7b)
E1

1475 MAGNEZYUM
PERKLORAT
1476 MAGNEZYUM PEROKST

5.1

O2

II

5.1

1 kg

E2

5.1

O2

II

5.1

1 kg

E2

1477 NTRATLAR,
NORGANK, B.B.B.
1477 NTRATLAR,
NORGANK, B.B.B.

5.1

O2

II

5.1

1 kg

E2

1479 YKSELTGEN KATI, B.B.B.

5.1

O2

5.1

274

E0

1479 YKSELTGEN KATI, B.B.B.

5.1

O2

II

5.1

274

1 kg

E2

1479 YKSELTGEN KATI, B.B.B.

5.1

5.1

O2

O2

III

III

5.1

5.1

511
511

274

5 kg

5 kg

E1

E1

1481 PERKLORATLAR,
NORGANK, B.B.B.
1481 PERKLORATLAR,
NORGANK, B.B.B.

5.1

O2

II

5.1

1 kg

E2

5.1

O2

III

5.1

5 kg

E1

1482 PERMANGANATLA
R, NORGANK,
B.B.B.
1482 PERMANGANATLA
R, NORGANK,
B.B.B.

5.1

O2

II

5.1

5.1

O2

III

5.1

1483 PEROKSTLER,
NORGANK, B.B.B.
1483 PEROKSTLER,
NORGANK, B.B.B.

5.1

O2

II

5.1

1 kg

E2

5.1

O2

III

5.1

5 kg

E1

1484 POTASYUM BROMAT

5.1

1485 POTASYUM KLORAT

1486 POTASYUM NTRAT

5.1
5.1

1487 POTASYUM NTRAT VE

SODYUM NTRT KARIIMI

5.1

1488 POTASYUM NTRT

5.1

O2
O2
O2

O2

O2

II
II
III

II

II

274
353
274
353

5.1

E2

5 kg

E1

1 kg

5.1

1 kg

5.1

5.1

1 kg

5 kg

607

5.1

1 kg

1 kg

E2
E2
E1

E2

E2

1489 POTASYUM
PERKLORAT
1490 POTASYUM
PERMANGANAT
1491 POTASYUM PEROKST

5.1

O2

II

5.1

1 kg

E2

5.1

O2

II

5.1

1 kg

E2

5.1

O2

5.1

E0

1492 POTASYUM
PERSLFAT

5.1

O2

III

5.1

5 kg

E1

1493 GM NTRAT

5.1

1494 SODYUM BROMAT

1495 SODYUM KLORAT

1496 SODYUM KLORT

5.1
5.1

5.1

O2
O2
O2

O2

II
II
II

II

5.1

1 kg

5.1

1 kg

5.1

1 kg

5.1

1 kg

- 358 -

E2
E2
E2

E2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC06
P002
IBC06
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P503
IBC05
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC06
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC06
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC06
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08

(9a)

(9b)
MP10

(10)
T1
BK1
BK2

(11)
TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T1

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T1

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T1

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T1

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T3

TP33

MP10

T1
BK1
BK2

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP10

T3

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T3
BK1
BK2
T3

TP33

P002
IBC08
P002
IBC06
P002
IBC08
P503
IBC06
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08

B3

B4
B3

MP2

B4
B3

B3

B3

B3

B4
B4
B3

B4

B4

B4
MP2

B3

B4
B4
B4
MP2
B4

TP33

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

(12)
SGAV

(13)
TU3

(14)
AT

SGAV

TU3

AT

SGAN

TU3

AT

SGAN

TU3

AT

SGAV

TU3

AT

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.3.3
7.2.4
(16)

CV24

V11

CV24

50

1479 YKSELTGEN KATI, B.B.B.

CV24

50

1479 YKSELTGEN KATI, B.B.B.

V11

3
(E)

SGAN

TU3

AT

V11

SGAN

TU3

AT

2
(E)
3
(E)

SGAN

TU3

AT

V11

SGAN

TU3

AT

2
(E)
3
(E)

SGAV

TU3

AT

V11

SGAV

TU3

AT

SGAV

TU3

AT

2
(E)
2
(E)
3
(E)

SGAV

TU3

AT

2
(E)

SGAV

TU3

AT

SGAV

TU3

AT

SGAN

TU3

AT

TU3

AT

(1)
(2)
1474 MAGNEZYUM NTRAT

V10

AT

SGAN

3.1.2

1
(E)
2
(E)
3
(E)

TU3

AT

50

50

SGAV

TU3

S23

CV24

2
(E)

SGAV

CV24

VC1 VC2
AP6 AP7

AT

AT

VC1 VC2
AP6 AP7

50

TU3

TU3

(20)
50

CV24

SGAV

SGAV

(19)

V11

AT

AT

(18)
CV24

50

TU3

TU3

(17)
VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

SGAN

SGAV

5.3.2.3

V11

AT

AT

8.5

V11

TU3

TU3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

sim ve tanm

2
(E)
2
(E)
2
(E)
3
(E)

SGAN

SGAV

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

1475 MAGNEZYUM
PERKLORAT
1476 MAGNEZYUM PEROKST
1477 NTRATLAR,
NORGANK, B.B.B.
1477 NTRATLAR,
NORGANK, B.B.B.

1479 YKSELTGEN KATI, B.B.B.

S20

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

S23

50

1481 PERKLORATLAR,
NORGANK, B.B.B.

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

S23

50

1481 PERKLORATLAR,
NORGANK, B.B.B.

CV24

50

CV24

50

1482 PERMANGANATLA
R, NORGANK,
B.B.B.
1482 PERMANGANATLA
R, NORGANK,
B.B.B.

CV24

50

CV24

50

VC1 VC2
AP6 AP7
VC1 VC2
AP6 AP7
VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

1484 POTASYUM BROMAT

CV24

50

1485 POTASYUM KLORAT

CV24

50

1486 POTASYUM NTRAT

V11

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

1487 POTASYUM NTRAT VE

SODYUM NTRT KARIIMI

2
(E)
2
(E)
2
(E)
1
(E)
3
(E)

V11

VC1 VC2
AP6 AP7
VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

1488 POTASYUM NTRT

50

1489 POTASYUM
PERKLORAT
1490 POTASYUM
PERMANGANAT
1491 POTASYUM PEROKST

2
(E)
2
(E)
2
(E)

V11

2
(E)

V11

V11

V11

CV24

V11

CV24

V10

CV24

V11
V11

S23

50
S20

1483 PEROKSTLER,
NORGANK, B.B.B.
1483 PEROKSTLER,
NORGANK, B.B.B.

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

1492 POTASYUM
PERSLFAT

VC1 VC2
AP6 AP7
VC1 VC2
AP6 AP7
VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

1493 GM NTRAT

CV24

50

1494 SODYUM BROMAT

CV24

50

1495 SODYUM KLORAT

CV24

50

1496 SODYUM KLORT

- 359 -

UN
No.

sim ve tanm

3.1.2

(1)
(2)
1498 SODYUM NTRAT

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
5.1

(3b)
O2

(4)
III

(5)
5.1

(6)

1499 POTASYUM NTRAT VE

SODYUM NTRAT
KARIIMI

5.1

1500 SODYUM NTRT

5.1

O2

OT2

III

III

5.1

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

(7a)
5 kg

5 kg

5.1
+6.1

5 kg

(7b)
E1

E1

E1

1502 SODYUM PERKLORAT

5.1

O2

II

5.1

1 kg

E2

1503 SODYUM PERMANGANAT

5.1

O2

II

5.1

1 kg

E2

1504 SODYUM PEROKST

5.1

O2

5.1

E0

1505 SODYUM PERSLFAT

5.1

O2

III

5.1

5 kg

E1

1506 STRONTUM KLORAT

1507 STRONTUM NTRAT

5.1
5.1

O2
O2

II
III

5.1

1 kg

5.1

5 kg

E2
E1

1508 STRONTUM
PERKLORAT
1509 STRONTUM PEROKST

5.1

O2

II

5.1

1 kg

E2

5.1

O2

II

5.1

1 kg

E2

1510 TETRANTROMETAN

6.1

TO1

6.1
+5.1

E0

1511 RE HDROJEN
PEROKST

5.1

OC2

III

5.1
+8

5 kg

E1

1512 NKO AMONYUM NTRT

5.1

5.1

1 kg

354
609

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
R001
P002
IBC06
P002
IBC06
P503
IBC05
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC06
P002
IBC06
P602

(9a)

(9b)
MP10

(10)
T1
BK1
BK2

(11)
TP33

MP10

T1
BK1
BK2

TP33

MP10

T1

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP2

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T1

TP33

MP10

T3

TP33

MP2

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP2

T3

TP33

MP2

T3

TP33

B3

B3

B3

MP2

B3

B4
B3

MP8
MP17

1515 NKO PERMANGANAT

5.1

O2

II

5.1

1 kg

E2

1516 NKO PEROKST

5.1

O2

II

5.1

1 kg

E2

1517 ZRKONYUM PKRAMAT,

ISLATILMI tlece %20'den
az olmayan su ile

4.1

4.1

E0

P002
IBC08
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC06
P002
IBC06
P406

1541 ASETON SYANOHDRN,

KARARLILATIRILMI

6.1

T1

6.1

354

E0

P602

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

1544 ALKALOTLER, KATI,

B.B.B. veya ALKALOT
TUZLARI, KATI, B.B.B.
1544 ALKALOTLER, KATI,
B.B.B. veya ALKALOT
TUZLARI, KATI, B.B.B.
1544 ALKALOTLER, KATI,
B.B.B. veya ALKALOT
TUZLARI, KATI, B.B.B.

6.1

T2

6.1

43
274

E5

P002
IBC07

MP18

T6

TP33

6.1

T2

II

6.1

43
274

500 g

E4

P002
IBC08

MP10

T3

TP33

43
274

5 kg

MP10

T1

TP33

1545 ALL ZOTYOSYANAT,

KARARLILATIRILMI

6.1

TF1

II

6.1
+3

100 ml

E0

MP15

T7

TP2

1546 AMONYUM ARSENAT

6.1

T5

II

6.1

500 g

E4

MP10

T3

TP33

MP15

T7

TP2

1513 NKO KLORAT

1514 NKO NTRAT

1547 ANLN

5.1
5.1

6.1

6.1

O2
O2
O2

T2

T1

II
II
II

III

II

5.1

1 kg

5.1

6.1

6.1

1 kg

279

- 360 -

100 ml

E2
E2
E2

E1

E4

P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC02
P002
IBC08
P001
IBC02

B3

B4
B4
B4

PP26

MP2

B4

B3

B4

ADR tank

Tank
tamas
iin ara

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

9.1.1.2

(12)
SGAV

(13)
TU3

(14)
AT

SGAV

TU3

AT

3
(E)

SGAN

TU3

AT

3
(E)

SGAV

TU3

AT

V11

SGAN

TU3

AT

2
(E)
2
(E)
1
(E)
3
(E)

2
(E)
3
(E)

V11

2
(E)
2
(E)
1
(B/D)

V11

SGAV

TU3

AT

SGAV

TU3

AT

SGAV

TU3

AT

SGAV

TU3

AT

SGAN

TU3

AT

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

SGAN

TU3

AT

3
(E)

SGAN

TU3

AT

SGAV

TU3

AT

SGAN

TU3

AT

SGAN

TU3

AT

SGAN

TU3

AT

2
(E)
2
(E)
2
(E)
2
(E)
2
(E)
1
(B)

Ambalajl
ar

Dkme

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

7.2.4

7.3.3

(16)

(17)
VC1 VC2
AP6 AP7

(18)
CV24

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

1499 POTASYUM NTRAT VE

SODYUM NTRAT
KARIIMI

CV24
CV28

56

1500 SODYUM NTRT

50

1502 SODYUM PERKLORAT

50

1503 SODYUM PERMANGANAT

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

8.5

5.3.2.3

(19)

(20)
50

S23

V11
CV24
CV24

V10

3.1.2
(1)
(2)
1498 SODYUM NTRAT

1504 SODYUM PEROKST

S20

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

1505 SODYUM PERSLFAT

VC1 VC2
AP6 AP7
VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

1506 STRONTUM KLORAT

CV24

50

1507 STRONTUM NTRAT

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50
50

1508 STRONTUM
PERKLORAT
1509 STRONTUM PEROKST

665

1510 TETRANTROMETAN

58

1511 RE HDROJEN
PEROKST

CV24

50

1512 NKO AMONYUM NTRT

CV24

50

1513 NKO KLORAT

V11

CV24

50

1514 NKO NTRAT

V11

CV24

50

1515 NKO PERMANGANAT

V11

CV24

50

1516 NKO PEROKST

V11

CV24
CV1
CV13
CV28
CV24

V11
V11

S23

VC1 VC2
AP6 AP7

S9 S14

S14

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/D)

S10AH

TU15 TE19

AT

1
(C/E)

V10

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

SGAH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(D/E)

VC1 VC2
AP7

V11

- 361 -

1517 ZRKONYUM PKRAMAT,

ISLATILMI ktlece %20den
az olmayan su ile
1541 ASETON SYANOHDRN,
KARARLILATIRILMI

CV1
CV13
CV28

S9 S14

669

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S14

66

S9 S19

60

CV13
CV28

S9

60

CV13
CV28

S2 S9 S19

639

1545 ALL ZOTYOSYANAT,

KARARLILATIRILMI

CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

1546 AMONYUM ARSENAT

S9 S19

60

1547 ANLN

1544 ALKALOTLER, KATI,

B.B.B. veya ALKALOT
TUZLARI, KATI, B.B.B.
1544 ALKALOTLER, KATI,
B.B.B. veya ALKALOT
TUZLARI, KATI, B.B.B.
1544 ALKALOTLER, KATI,
B.B.B. veya ALKALOT
TUZLARI, KATI, B.B.B.

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

3.1.2

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
1548 ANLN
HDROKLORR

(3a)
6.1

(3b)
T2

(4)
III

(5)
6.1

(6)

1549 ANTMON BLE,

NORGANK, KATI, B.B.B.

6.1

1550 ANTMON LAKTAT

6.1

T5

T5

III

III

6.1

45
274
512

6.1

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

(7a)
5 kg

5 kg

5 kg

(7b)
E1

E1

E1

1551 ANTMON POTASYUM

TARTARAT

6.1

1553 ARSENK AST, SIVI

6.1

T4

6.1

E5

1554 ARSENK AST, KATI

6.1

T5

II

6.1

500 g

E4

1555 ARSENK BROMR

6.1

T5

T5

III

II

6.1

5 kg

6.1

500 g

E1

E4

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P001

(9a)

(9b)
MP10

(10)
T1

(11)
TP33

MP10

T1

TP33

MP10

T1

TP33

MP10

T1

TP33

MP8
MP17

T20

TP2
TP7

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

P002
IBC08
P002
IBC08
P001

B3

B3

B3

B3

B4
B4

1556 ARSENK BLE, SIVI,

B.B.B., inorganik, Arsenatlar,
b.b.b., Arsenitler, b.b.b. ve
Arsenik slfitler, b.b.b. dahil

6.1

T4

6.1

43
274

E5

1556 ARSENK BLE, SIVI,

B.B.B., inorganik, Arsenatlar,
b.b.b., Arsenitler, b.b.b. ve
Arsenik slfitler, b.b.b. dahil

6.1

T4

II

6.1

43
274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

1556 ARSENK BLE, SIVI,

B.B.B., inorganik, Arsenatlar,
b.b.b., Arsenitler, b.b.b. ve
Arsenik slfitler, b.b.b. dahil

6.1

T4

III

6.1

43
274

5L

E1

P001
IBC03
LP01
R001

MP19

T7

TP2
TP28

1557 ARSENK BLE, KATI,

B.B.B., inorganik, Arsenatlar,
b.b.b., Arsenitler, b.b.b. ve
Arsenik slfitler, b.b.b. dahil

6.1

T5

6.1

43
274

E5

P002
IBC07

MP18

T6

TP33

1557 ARSENK BLE, KATI,

B.B.B., inorganik, Arsenatlar,
b.b.b., Arsenitler, b.b.b. ve
Arsenik slfitler, b.b.b. dahil
1557 ARSENK BLE, KATI,
B.B.B., inorganik, Arsenatlar,
b.b.b., Arsenitler, b.b.b. ve
Arsenik slfitler, b.b.b. dahil

6.1

T5

II

6.1

43
274

500 g

E4

P002
IBC08

MP10

T3

TP33

43
274

5 kg

MP10

T1

TP33

1558 ARSENK

6.1

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP8
MP17

T14

TP2

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

1559 ARSENK PENTOKST

6.1

6.1

T5

T5
T5

III

II
II

6.1

6.1

500 g

6.1

500 g

E1

E4
E4

1560 ARSENK TRKLORR

6.1

T4

6.1

E0

1561 ARSENK TROKST

6.1

T5

II

6.1

500 g

E4

1562 ARSENKAL TOZ

6.1

1564 BARYUM BLE,

B.B.B.

6.1

1564 BARYUM BLE,

B.B.B.

6.1

T5
T5

T5

II
II

III

6.1
6.1

6.1

500 g
177
274
513
587
177
274
513
587

- 362 -

500 g

5 kg

E4
E4

E1

P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
P602

P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08

P002
IBC08
LP02
R001

B4

B3

B4
B4

B4
B4
B4

B3

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)
VC1 VC2
AP7

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(18)
CV13
CV28

(19)
S9

(20)
60

sim ve tanm

3.1.2

(12)
SGAH

(13)
TU15 TE19

(14)
AT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

S9

60

1549 ANTMON BLE,

NORGANK, KATI, B.B.B.

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

S9

60

1550 ANTMON LAKTAT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

S9

60

1551 ANTMON POTASYUM

TARTARAT

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

S9 S14

66

1553 ARSENK AST, SIVI

SGAH
L4BH
SGAH
L4BH
L10CH

TU15 TE19

AT

S9 S19

60

1554 ARSENK AST, KATI

TU15 TE19

AT

S9 S19

60

1555 ARSENK BROMR

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

2
(D/E)
2
(D/E)
1
(C/E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28

S9 S14

66

1556 ARSENK BLE, SIVI,

B.B.B., inorganik, Arsenatlar,
b.b.b., Arsenitler, b.b.b. ve
Arsenik slfitler, b.b.b. dahil

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

CV13
CV28

S9 S19

60

1556 ARSENK BLE, SIVI,

B.B.B., inorganik, Arsenatlar,
b.b.b., Arsenitler, b.b.b. ve
Arsenik slfitler, b.b.b. dahil

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

S10AH
L10CH

TU15 TE19

AT

1
(C/E)

V10

CV1
CV13
CV28

S9 S14

66

1556 ARSENK BLE, SIVI,

B.B.B., inorganik, Arsenatlar,
b.b.b., Arsenitler, b.b.b. ve
Arsenik slfitler dahil, b.b.b.
1557 ARSENK BLE, KATI,
B.B.B., inorganik, Arsenatlar,
b.b.b., Arsenitler, b.b.b. ve
Arsenik slfitler, b.b.b. dahil

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

CV13
CV28

S9 S19

60

1557 ARSENK BLE, KATI,

B.B.B., inorganik, Arsenatlar,
b.b.b., Arsenitler, b.b.b. ve
Arsenik slfitler, b.b.b. dahil

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28

S9

60

1557 ARSENK BLE, KATI,

B.B.B., inorganik, Arsenatlar,
b.b.b., Arsenitler, b.b.b. ve
Arsenik slfitler, b.b.b. dahil

SGAH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

CV13
CV28

S9 S19

60

1558 ARSENK

SGAH

TU15 TE19

AT

V11

60

1559 ARSENK PENTOKST

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

S9 S14

66

1560 ARSENK TRKLORR

SGAH

TU15 TE19

AT

V11

S9 S19

60

1561 ARSENK TROKST

SGAH

TU15 TE19

AT

S9 S19

60

1562 ARSENKAL TOZ

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)

CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

L10CH

2
(D/E)
1
(C/E)

S9 S19

60

1564 BARYUM BLE,

B.B.B.

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

CV13
CV28

S9

60

1564 BARYUM BLE,

B.B.B.

2
(E)

V11
V11

VC1 VC2
AP7

V11
V11

VC1 VC2
AP7

- 363 -

(1)
(2)
1548 ANLN
HDROKLORR

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP18

(10)
T6

(11)
TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP10

T3

TP33

MP15

T20

TP2

T6

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
1565 BARYUM SYANR

(3a)
6.1

(3b)
T5

(4)
I

(5)
6.1

(6)

(7a)
0

(7b)
E5

(8)
P002
IBC07

1566 BERLYUM BLE,

B.B.B.
1566 BERLYUM BLE,
B.B.B.

6.1

T5

II

6.1

274
514
274
514

500 g

E4

1567 BERLYUM TOZU

6.1

P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P602

3.1.2

6.1

T5

TF3

III

II

6.1

6.1
+4.1
6.1
+3
6.1

1569 BROMOASETON

6.1

TF1

II

1570 BRUSN

6.1

T2

AZT,
1571 BARYUM
ISLATILMI
ktlece %50den az olmayan
su ile
1572 KAKODLK
AST

4.1

DT

4.1
+6.1

6.1

T5

II

6.1

1573 KALSYUM ARSENAT

6.1

T5

II

6.1

6.1

T5

6.1

1577 KLORODNTROBENZENLER, SIVI

1578 KLORONTROBENZENLER,
kat

6.1

T1

II

6.1

6.1

T2

II

6.1

1579 4-KLORO-o-TOLUDN
HDROKLORR, KATI

6.1

1580 KLOROPKRN

6.1

T1

1581 KLOROPKRN VE METL

BROMR KARIIMI %2den
fazla kloropikrin ile

2T

1582 KLOROPKRN VE
METL KLORR
KARIIMI
1583 KLOROPKRN KARIIMI,
B.B.B.

2T

6.1

T1

6.1

1583 KLOROPKRN KARIIMI,

B.B.B.
1583 KLOROPKRN KARIIMI,
B.B.B.

6.1

T1

II

6.1

6.1

T1

III

6.1

1585 BAKIR ASETOARSENT

6.1

T5

II

6.1

1586 BAKIR ARSENT

1587 BAKIR SYANR
1588 SYANRLER,
NORGANK, KATI,
B.B.B.
1588 SYANRLER,
NORGANK, KATI,
B.B.B.
1588 SYANRLER,
NORGANK, KATI,
B.B.B.

6.1
6.1

T5

T2

T5
T5

II

III

II
II

500 g

E4

E5

P002
IBC07

MP18

568

E0

P406

MP2

500 g

E4

P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08

500 g
500 g

E4
E4

B4
B4

E5

P002
IBC07

MP18

T6

TP33

279

100 ml

E4

MP15

T7

TP2

279

500 g

E4

P001
IBC02
P002
IBC08

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

TP2
TP37

6.1

5 kg

354

E1

P002
IBC08
LP02
R001

B4

B3

E0

P601

MP8
MP17

T22

2.3

E0

P200

MP9

(M)
T50

2.3

E0

P200

MP9

(M)
T50

E0

P602

MP8
MP17

100 ml

E0

MP15

5L

E0

500 g

E4

P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC07

274
315
515
274
515
274
515

6.1

500 g

6.1

500 g

E4
E4

6.1

47
274

E5

6.1

T5

II

6.1

47
274
47
274

500 g

E4

III

B4

T5

T5

B4

43

6.1

6.1

B3

E0

6.1

6.1

E1

B4

6.1

1574 KALSYUM ARSENAT VE

KALSYUM ARSENT
KARIIMI, KATI
1575 KALSYUM SYANR

5 kg

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

6.1

- 364 -

5 kg

E1

P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001

MP19

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP18

T6

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

B4
B4
B4

B4
B3

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

(12)
S10AH

(13)
TU15 TE19

(14)
AT

SGAH
L4BH
SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

FL

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(C/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)
V10

2
(D/E)
2
(E)

V11

2
(D/E)
2
(D/E)
1
(C/E)

V11

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

VC1 VC2
AP7

V10

1
(B)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)

V11

AT

1
(C/E)

V10

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(E)

L15CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/D)

PxBH(M)

TA4
TT9

AT

1
(C/D)

PxBH(M)

TA4
TT9

AT

1
(C/D)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(E)

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

S10AH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

S10AH

TU15 TE19

L4BH

V11
V11

V11
VC1 VC2
AP7

V12

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
1
(C/E)

V11

2
(D/E)
2
(E)

V11

V11
V11
V10

VC1 VC2
AP7

- 365 -

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(18)
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

(19)
S9 S14

(20)
66

S9 S19

60

S9

60

CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV28

S9 S19

64

1567 BERLYUM TOZU

S2 S9 S19

63

1569 BROMOASETON

S9 S14

66

1570 BRUSN

3.1.2
(1)
(2)
1565 BARYUM SYANR

1566 BERLYUM BLE,

B.B.B.
1566 BERLYUM BLE,
B.B.B.

1571 BARYUM AZT,

ISLATILMI ktlece %50den
az olmayan su ile

S14

CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

1572 KAKODLK AST

S9 S19

60

1573 KALSYUM ARSENAT

S9 S19

60

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S14

66

1574 KALSYUM ARSENAT VE

KALSYUM ARSENT
KARIIMI, KATI
1575 KALSYUM SYANR

S9 S19

60

S9 S19

60

S9

60

CV1
CV13
CV28
CV9
CV10
CV36

S9 S14

66

1580 KLOROPKRN

S14

26

1581 KLOROPKRN VE METL

BROMR KARIIMI %2den
fazla kloropikrin ile

CV9
CV10
CV36
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S14

26

S9 S14

66

1582 KLOROPKRN VE
METL KLORR
KARIIMI
1583 KLOROPKRN KARIIMI,
B.B.B.

S9 S19

60

S9

60

S9 S19

60

1585 BAKIR ASETOARSENT

S9 S19

60

1586 BAKIR ARSENT

S9 S19

60

1587 BAKIR SYANR

S9 S14

66

S9 S19

60

S9

60

1588 SYANRLER,
NORGANK, KATI,
B.B.B.
1588 SYANRLER,
NORGANK, KATI,
B.B.B.
1588 SYANRLER,
NORGANK, KATI,
B.B.B.

CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

1577 KLORODNTROBENZENLER, SIVI

1578 KLORONTROBENZENLER,
kat
1579 4-KLORO-o-TOLUDN
HDROKLORR, KATI

1583 KLOROPKRN KARIIMI,

B.B.B.
1583 KLOROPKRN KARIIMI,
B.B.B.

UN
No.

sim ve tanm

3.1.2

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP9

(10)

(11)

MP15

T7

TP2

MP19

T4

TP1

MP19

T7

TP2

MP15

T7

TP2

MP8
MP17

T20

TP2
TP35

MP10

T3

TP33

MP15

T7

TP2

MP19

T7

TP2

MP10

T3

TP33

MP15

T7

TP2

MP19

T4

TP1

T7

TP3

MP18

T6

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP15

T7

TP2

MP15

T7

TP2

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP15

T7

TP2

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
1589 KYANOJEN KLORR,
KARARLILATIRILMI

(3a)
2

(3b)
2TC

(4)

(5)
2.3
+8

(6)

(7a)
0

(7b)
E0

(8)
P200

1590 DKLOROANLNLER,
SIVI
1591 o-DKLOROBENZEN

6.1

T1

II

6.1

279

100 ml

E4

6.1

T1

III

6.1

279

5L

E1

1593 DKLOROMETAN

6.1

T1

III

6.1

516

5L

E1

P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P602

1594 DETL SLFAT

6.1

T1

II

6.1

1595 DMETL SLFAT

6.1

TC1

6.1
+8

1596 DNTROANLNLER

6.1

T2

II

6.1

354

100 ml

E4

E0

500 g

E4

1597 DNTROBENZENLE
R, SIVI
1597 DNTROBENZENLE
R, SIVI

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

1598 DNTRO-o-KRESOL

6.1

T2

II

6.1

500 g

E4

43

P002
IBC08
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
P001
IBC02

1599 DNTROFENOL
ZELTS

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

1599 DNTROFENOL
ZELTS

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

1600 DNTROTOLUENLE
R, ERM
1601 DEZENFEKTAN, KATI,
ZEHRL, B.B.B.

6.1

T1

II

6.1

E0

6.1

T2

6.1

274

E5

P002
IBC07

1601 DEZENFEKTAN, KATI,

ZEHRL, B.B.B.
1601 DEZENFEKTAN, KATI,
ZEHRL, B.B.B.

6.1

T2

II

6.1

274

500 g

E4

P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P001

6.1

T2

III

6.1

274

5 kg

E1

B8

B4

B4

P001
IBC03
LP01
R001

B4
B3

1602 BOYA, SIVI, ZEHRL, B.B.B. 6.1

veya BOYA ARA RN, SIVI,
ZEHRL, B.B.B.
1602 BOYA, SIVI, ZEHRL, B.B.B. 6.1
veya BOYA ARA RN,
SIVI, ZEHRL, B.B.B.

T1

6.1

274

E5

T1

II

6.1

274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

1602 BOYA, SIVI, ZEHRL, B.B.B. 6.1

veya BOYA ARA RN, SIVI,
ZEHRL, B.B.B.

T1

III

6.1

274

5L

E1

MP19

1603 ETL BROMOASETAT

6.1

TF1

II

100 ml

E0

CF1

II

1L

E2

1605 ETLEN DBROMR

6.1

T1

6.1
+3
8
+3
6.1

E0

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001
IBC02
P602

1606 DEMR ARSENAT

6.1

T5

II

6.1

500 g

E4

1604 ETLENDAMN

1607 DEMR (III) ARSENT

1608 DEMR (II) ARSENAT
1611 HEKZAETL
TETRAFOSFAT

6.1
6.1
6.1

T5
T5
T1

II
II
II

354

6.1

500 g

6.1

500 g

6.1

100 ml

- 366 -

E4
E4
E4

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P001
IBC02

MP8
MP17

B4
B4
B4

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(D)

(12)

(13)

(14)

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

L4BH

TU15 TE19

AT

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

2
(D/E)
1
(C/D)

SGAH
L4BH
L4BH

TU15 TE19

AT

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

SGAH
L4BH
L4BH

TU15 TE19

AT

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

S10AH
L10CH

TU15 TE19

AT

SGAH
L4BH
SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

TU15 TE19

AT

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)
2
(D/E)
1
(C/D)

L4BN

FL

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.3.3
7.2.4
(16)

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(E)

V11

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)

(17)

V12

V11

2
(D/E)
2
(E)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

V12

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(E)

0
(D/E)
1
(C/E)

Dkme

V12

V12

V10

V11
VC1 VC2
AP7

V12

V11
V11

- 367 -

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(19)
S14

(20)

(1)
(2)
1589 KYANOJEN KLORR,
KARARLILATIRILMI

S9 S19

60

S9

60

1590 DKLOROANLNLER,
SIVI
1591 o-DKLOROBENZEN

CV13
CV28

S9

60

1593 DKLOROMETAN

CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

1594 DETL SLFAT

S9 S14

668

1595 DMETL SLFAT

S9 S19

60

1596 DNTROANLNLER

S9 S19

60

S9

60

1597 DNTROBENZENLE
R, SIVI
1597 DNTROBENZENLER, SIVI

CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

1598 DNTRO-o-KRESOL

S9 S19

60

S9

60

1599 DNTROFENOL
ZELTS
1599 DNTROFENOL
ZELTS

CV13

S9 S19

60

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S14

66

S9 S19

60

S9

60

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S14

66

S9 S19

60

CV13
CV28

S9

60

1602 BOYA, SIVI, ZEHRL, B.B.B.

veya BOYA ARA RN, SIVI,
ZEHRL, B.B.B.

CV13
CV28

S2 S9 S19

63

1603 ETL BROMOASETAT

S2

83

1604 ETLENDAMN

S9 S14

66

1605 ETLEN DBROMR

S9 S19

60

1606 DEMR ARSENAT

S9 S19

60

1607 DEMR (III) ARSENT

S9 S19

60

1608 DEMR (II) ARSENAT

S9 S19

60

1611 HEKZAETL
TETRAFOSFAT

(18)
CV9
CV10
CV36
CV13
CV28
CV13
CV28

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

V11

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

3.1.2

1600 DNTROTOLUENLE
R, ERM
1601 DEZENFEKTAN, KATI,
ZEHRL, B.B.B.
1601 DEZENFEKTAN, KATI,
ZEHRL, B.B.B.
1601 DEZENFEKTAN, KATI,
ZEHRL, B.B.B.

1602 BOYA, SIVI, ZEHRL, B.B.B.

veya BOYA ARA RN, SIVI,
ZEHRL, B.B.B.
1602 BOYA, SIVI, ZEHRL, B.B.B.
veya BOYA ARA RN,
SIVI, ZEHRL, B.B.B.

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

3.1.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP9

(10)
(M)

(11)

MP8
MP17

T14

TP2

MP10

T1

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP18

T6

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP8
MP17

T20

TP2

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
1612 HEKZAETL
TETRAFOSFAT VE
SIKITIRILMI GAZ
KARIIM I
1613 HDROSYONK AST,
SULU ZELT (HDROJEN
SYANR, SULU
ZELT) %20den fazla
olmayan hidrojen siyanr ile

(3a)
2

(3b)
1T

(4)

(5)
2.3

(6)

(7a)
0

(7b)
E0

(8)
P200

6.1

TF1

6.1
+3

48

E0

P601

1614 HDROJEN SYANR,

KARARLILATIRILMI, %3
ten az su ieren ve gzenekli
tepkisiz malde emdirilmi
1616 KURUN ASETAT

6.1

TF1

6.1
+3

603

E0

P099
P601

1617 KURUN ARSENATLAR

1618 KURUN ARSENTLER
1620 KURUN SYANR
1621 LONDRA MORU
1622 MAGNEZYUM ARSENAT
1623 CVA (II) ARSENAT
1624 CVA (II) KLORR
1625 CVA (II) NTRAT

6.1

6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1

T5

T5
T5
T5
T5
T5
T5
T5
T5

III

II
II
II
II
II
II
II
II

6.1

5 kg

6.1

500 g

6.1

500 g

6.1
6.1

500 g
43

6.1

500 g
500 g

6.1

500 g

6.1

500 g

6.1

500 g

E1

E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4

1626 CVA (II) POTASYUM

SYANR

6.1

T5

6.1

E5

1627 CVA (I) NTRAT

6.1

T5

II

6.1

500 g

E4

1629 CVA ASETAT

1630 CVA AMONYUM
KLORR
1631 CVA BENZOAT
1634 CVA BROMRLER
1636 CVA SYANR
1637 CVA GLUKONAT
1638 CVA YODR
1639 CVA NKLEAT
1640 CVA OLEAT
1641 CVA OKST
1642 CVA OKSSYANR,
DUYARLILII AZALTILMI
1643 CVA POTASYUM YODR
1644 CVA SALSLAT
1645 CVA SLFAT
1646 CVA TYOSYANAT
1647 METL BROMR VE ETLEN
DBROMR KARIIMI, SIVI

6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1

T5
T5
T5
T5
T5
T5
T5
T5
T5
T5
T5
T5
T5
T5
T5
T1

II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
I

6.1

500 g

6.1

500 g

6.1

500 g
500 g

6.1

500 g

6.1

500 g

6.1

500 g

6.1

500 g

6.1
6.1

500 g

6.1

500 g

6.1

500 g

6.1

500 g

6.1

500 g

6.1

500 g

6.1
6.1

500 g
354

- 368 -

E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E0

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC07
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P602

MP2
RR10

B3

B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4

B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

(12)
CxBH(M)

(13)
TA4
TT9

(14)
AT

L15DH(+)

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(C/D)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(18)
CV9
CV10
CV36

(19)
S14

(20)
26

0
(C/D)

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

0
(D)

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S10
S14

CV13
CV28

S9

60

1614 HDROJEN SYANR,

KARARLILATIRILMI, %3
ten az su ieren ve gzenekli
tepkisiz malde emdirilmi
1616 KURUN ASETAT

CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28

S9 S19

60

1617 KURUN ARSENATLAR

S9 S19

60

1618 KURUN ARSENTLER

S9 S19

60

1620 KURUN SYANR

S9 S19

60

1621 LONDRA MORU

S9 S19

60

1622 MAGNEZYUM ARSENAT

S9 S19

60

1623 CVA (II) ARSENAT

S9 S19

60

1624 CVA (II) KLORR

S9 S19

60

1625 CVA (II) NTRAT

S9 S14

66

1626 CVA (II) POTASYUM

SYANR

S9 S19

60

1627 CVA (I) NTRAT

S9 S19

60

1629 CVA ASETAT

S9 S19

60

1630 CVA AMONYUM KLORR

S9 S19

60

1631 CVA BENZOAT

S9 S19

60

1634 CVA BROMRLER

S9 S19

60

1636 CVA SYANR

S9 S19

60

1637 CVA GLUKONAT

S9 S19

60

1638 CVA YODR

S9 S19

60

1639 CVA NKLEAT

S9 S19

60

1640 CVA OLEAT

S9 S19

60

1641 CVA OKST

S9 S19

60

S9 S19

60

S9 S19

60

1642 CVA OKSSYANR,

DUYARLILII
AZALTILMI
POTASYUM
1643 CVA
YODR
1644 CVA SALSLAT

S9 S19

60

1645 CVA SLFAT

S9 S19

60

1646 CVA TYOSYANAT

S9 S14

66

1647 METL BROMR VE

ETLEN DBROMR
KARIIMI, SIVI

7.3.3
7.2.4
(16)

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

SGAH

TU15 TE19

AT

V11

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

S10AH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
1
(C/E)

SGAH

TU15 TE19

AT

V11

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
1
(C/D)

(17)

VC1 VC2
AP7

V11
V11
V11
V11
V11
V11
V11
V10

V11
V11
V11
V11
V11
V11
V11
V11
V11
V11
V11
V11
V11
V11
V11

- 369 -

3.1.2
(1)
(2)
1612 HEKZAETL
TETRAFOSFAT VE
SIKITIRILMI GAZ
KARIIM I
1613 HDROSYONK AST,
SULU ZELT (HDROJEN
SYANR, SULU
ZELT) %20den fazla
olmayan hidrojen siyanr ile

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

3.1.2
2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
1648 ASETONTRL

(3a)
3

(3b)
F1

(4)
II

(5)
3

(6)

1649 MOTOR YAKITI

VURUNTU
NLEYC KARIIM
1650 beta-NAFTLAMN, KATI

6.1

T3

6.1

T2

II

1651 NAFTLTYORE
1652 NAFTLRE
1653 NKEL SYANR

6.1
6.1
6.1

T2
T2
T5

II
II
II

(7a)
1L

(7b)
E2

6.1

E0

6.1

500 g

E4

6.1

43

6.1

6.1

T1

II

6.1

1655 NKOTN BLE, KATI,

B.B.B. veya NKOTN
MSTAHZAR, KATI, B.B.B.

6.1

T2

6.1

1655 NKOTN BLE, KATI,

B.B.B. veya NKOTN
MSTAHZAR, KATI, B.B.B.

6.1

T2

II

6.1

1655 NKOTN BLE, KATI,

B.B.B. veya NKOTN
MSTAHZAR, KATI, B.B.B.

6.1

1656 NKOTN HDROKLORR,

SIVI veya ZELT

6.1

T1

II

1656 NKOTN HDROKLORR,

SIVI veya ZELT

6.1

T1

1657 NKOTN SALSLAT

6.1

T2

500 g
500 g

6.1

1654 NKOTN

T2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

500 g

E4
E4
E4

100 ml

E4

43
274

E5

43
274

500 g

E4

43
274

5 kg

6.1

43

100 ml

E4

III

6.1

43

5L

E1

II

6.1

500 g

E4

III

6.1

E1

1658 NKOTN SLFAT,

ZELT
1658 NKOTN SLFAT,
ZELT

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

1659 NKOTN TARTARAT

6.1

T2

II

6.1

500 g

E4

1660 NTRK OKST,

SIKITIRILMI

1TOC

1661 NTROANLNLER (o-, m-, p)

1662 NITROBENZEN

6.1

T2

6.1

T1

II

6.1

279

100 ml

E4

1663 NTROFENOLLER (o-, m-, p-)

6.1

T2

III

6.1

279

5 kg

E1

II

2.3
+5.1
+8
6.1

279

E0

500 g

E4

1664 NTROTOLUENLER, SIVI

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

1665 NTROKSLENLER, SIVI

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

1669 PENTAKLOROETAN

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

1670 PERKLOROMETL
MERKAPTAN

6.1

T1

6.1

354

E0

1671 FENOL, KATI

6.1

T2

II

6.1

279

500 g

E4

1672 FENLKARBLAMN
KLORR

6.1

T1

6.1

- 370 -

E0

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P001
IBC02
R001
P602

(9a)

(9b)
MP19

(10)
T7

(11)
TP2

MP8
MP17

T14

TP2

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP18

T6

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP10

T3

TP33

MP15

T7

TP2

MP19

T7

TP2

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP15

T7

TP2

MP10

T1

TP33

MP15

T7

TP2

MP15

T7

TP2

MP15

T7

TP2

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

MP10

T3

TP33

MP8
MP17

T14

TP2

P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P001
IBC02
P002
IBC07

P002
IBC08

P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
P200

P002
IBC08
P001
IBC02
P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC02
P001
IBC02
P001
IBC02
P602

P002
IBC08
P602

B4
B4
B4
B4
MP15

B4

B3

MP15
MP19

B4

B4
MP9

B4

B3

B4

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(18)

(19)
S2 S20

(20)
33

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28

S9 S14

66

1649 MOTOR YAKITI

VURUNTU
NLEYC KARIIM

S9 S19

60

1650 beta-NAFTLAMN, KATI

S9 S19

60

1651 NAFTLTYORE

S9 S19

60

1652 NAFTLRE

S9 S19

60

1653 NKEL SYANR

S9 S19

60

1654 NKOTN

S9 S14

66

1655 NKOTN BLE, KATI,

B.B.B. veya NKOTN
MSTAHZAR, KATI, B.B.B.

CV13
CV28

S9 S19

60

1655 NKOTN BLE, KATI,

B.B.B. veya NKOTN
MSTAHZAR, KATI, B.B.B.

CV13
CV28

S9

60

1655 NKOTN BLE, KATI,

B.B.B. veya NKOTN
MSTAHZAR, KATI, B.B.B.

CV13
CV28

S9 S19

60

1656 NKOTN HDROKLORR,

SIVI veya ZELT

3.1.2

(12)
LGBF

(13)

(14)
FL

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21
TT6
TU15 TE19

AT

1
(C/E)

AT

V11

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH
L4BH
L4BH

TU15 TE19

AT

TU15 TE19

AT

S10AH
L10CH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
1
(C/E)

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

1656 NKOTN HDROKLORR,

SIVI veya ZELT

SGAH
L4BH
L4BH

TU15 TE19

AT

V11

60

1657 NKOTN SALSLAT

AT

S9 S19

60

L4BH

TU15 TE19

AT

CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

TU15 TE19

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(E)

S9

60

1658 NKOTN SLFAT,

ZELT
1658 NKOTN SLFAT,
ZELT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
1
(D)

V11

S9 S19

60

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(E)

V11

CV13
CV28
CV9
CV10
CV36
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28

SGAH
L4BH
SGAH

SGAH
L4BH
L4BH

TU15 TE19

AT

TU15 TE19

AT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

V11
V11
V11

V10

VC1 VC2
AP7

V12

VC1 VC2
AP7

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
1
(C/D)
2
(D/E)
1
(C/E)

V11

- 371 -

(1)
(2)
1648 ASETONTRL

1659 NKOTN TARTARAT

1660 NTRK OKST,
SIKITIRILMI

S14

S9 S19

60

S9 S19

60

1661 NTROANLNLER (o-, m-, p)

1662 NITROBENZEN

S9

60

1663 NTROFENOLLER (o-, m-, p-)

S9 S19

60

1664 NTROTOLUENLER, SIVI

S9 S19

60

1665 NTROKSLENLER, SIVI

S9 S19

60

1669 PENTAKLOROETAN

S9 S14

66

1670 PERKLOROMETL
MERKAPTAN

S9 S19

60

1671 FENOL, KATI

S9 S14

66

1672 FENLKARBLAMN
KLORR

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

3.1.2

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
1673 FENLENDAMNLER
(o-, m-, p-)

(3a)
6.1

(3b)
T2

(4)
III

(5)
6.1

(6)
279

1674 FENLCVA (II)

ASETAT
1677 POTASYUM ARSENAT

6.1

1678 POTASYUM ARSENT

6.1
6.1

T3
T5
T5

II
II
II

6.1

43

6.1

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

(7a)
5 kg

500 g
500 g

6.1

500 g

(7b)
E1

E4
E4
E4

1679 POTASYUM
BAKIRSYANR
1680 POTASYUM SYANR,
KATI

6.1
6.1

T5

6.1

E5

1683 GM ARSENT

6.1

T5

II

6.1

500 g

E4

1684 GM SYANR
1685 SODYUM ARSENAT

6.1
6.1

T5

T5
T5

II

II
II

6.1

500 g

6.1

500 g

6.1

500 g

E4

E4
E4

1686 SODYUM ARSENT,

SULU ZELT
1686 SODYUM ARSENT,
SULU ZELT

6.1

T4

II

6.1

43

100 ml

E4

6.1

T4

III

6.1

43

5L

E1

1687 SODYUM AZD

6.1

T5

II

6.1

500 g

E4

1688 SODYUM KAKODLAT

6.1

T5

II

6.1

500 g

E4

1689 SODYUM SYANR, KATI

6.1

T5

6.1

E5

1690 SODYUM FLORR, KATI

6.1

T5

III

6.1

5 kg

E1

1691 STRONTUM ARSENT

6.1

T5

II

6.1

500 g

E4

1692 STRKNN veya STRKNN

TUZLARI

6.1

T2

6.1

1693 GZ YAARTICI GAZ

MALS, SIVI, B.B.B.

6.1

T1

6.1

1693 GZ YAARTICI GAZ

MALS, SIVI, B.B.B.
1694 BROMOBENZL
SYANRLER, SIVI

6.1

T1

II

6.1

T1

1695 KROTONASETON,
KARARLILATIRIL
MI
1697 KLOROASETOFENON,
KATI

6.1

6.1

1698 DFENLAMN
KLOROARSN

6.1

T3

6.1

E0

1699 DFENLKLOROARSN, SIVI

6.1

T3

6.1

1700 GZ YAARTICI GAZ

MUMLARI
1701 KSLL BROMR, SIVI

6.1

TF3

6.1

T1

II

6.1
+4.1
6.1

1702 1,1,2,2-TETRAKLOROETAN
1704 TETRAETL
DTYOPROFOSFAT

6.1

T1

II

6.1

6.1

T1

II

6.1

1707 TALYUM BLE,

B.B.B.

6.1

T5

II

6.1

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC07

(9a)

(9b)
MP10

(10)
T1

(11)
TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP18

T6

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP15

T7

TP2

MP19

T4

TP2

MP10

T3

TP33

MP18

T6

TP33

MP10

T1

TP33

MP10

T3

TP33

MP18

T6

TP33

P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC07
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P002
IBC07

B3

B4
B4
B4
B4

B4
B4
B4

MP10
B4
B4

B3

B4

E5

274

E0

P001

MP8
MP17

6.1

274

E0

MP15

6.1

138

E0

P001
IBC02
P001

MP8
MP17

T14

TP2

TFC

354

E0

P602

MP8
MP17

T20

TP2
TP35

T2

II

6.1
+3
+8
6.1

E0

P002
IBC08

MP10

T3

TP33

P002

MP18

T6

TP33

E0

P001

MP8
MP17

E0

P600

E0

P001
IBC02

MP15

T7

TP2

100 ml

E4

MP15

T7

TP2

43

100 ml

E4

P001
IBC02
P001
IBC02

MP15

T7

TP2

43
274

500 g

E4

MP10

T3

TP33

- 372 -

P002
IBC08

B4

B4

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

(12)
SGAH
L4BH

(13)
TU15 TE19

(14)
AT

SGAH
L4BH
SGAH

TU15 TE19

AT

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

S10AH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(E)

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(E)

V11

2
(D/E)
2
(D/E)
1
(C/E)

V11

AT

S10AH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

2
(E)

SGAH

TU15 TE19

AT

S10AH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
1
(C/E)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

2
(D/E)
1
(C/E)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

SGAH
L4BH
S10AH

TU15 TE19

AT

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
1
(C/E)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

7.2.4
(16)

V11

TU15 TE19

TU15 TE19

Ambalajl
ar

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
1
(C/E)

SGAH

L4BH

Tama iin zel hkmler

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)
VC1 VC2
AP7

Dkme

V11
V11
V11
V10

V11
V11

V12

V11
V10

VC1 VC2
AP7

V11
V10

V11

1
(C/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)

V11

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(18)
CV13
CV28

(19)
S9

(20)
60

CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

S9 S19

60

1674 FENLCVA (II)

ASETAT
1677 POTASYUM ARSENAT

S9 S19

60

1678 POTASYUM ARSENT

S9 S19

60

S9 S14

66

1679 POTASYUM
BAKIRSYANR
1680 POTASYUM SYANR,
KATI

S9 S19

60

1683 GM ARSENT

S9 S19

60

1684 GM SYANR

S9 S19

60

1685 SODYUM ARSENAT

S9 S19

60

S9

60

1686 SODYUM ARSENT,

SULU ZELT
1686 SODYUM ARSENT,
SULU ZELT

CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

- 373 -

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

3.1.2
(1)
(2)
1673 FENLENDAMNLER
(o-, m-, p-)

1687 SODYUM AZD

S9 S19

60

1688 SODYUM KAKODLAT

S9 S14

66

1689 SODYUM SYANR, KATI

S9

60

1690 SODYUM FLORR, KATI

S9 S19

60

1691 STRONTUM ARSENT

S9 S14

66

1692 STRKNN veya STRKNN

TUZLARI

S9 S14

66

1693 GZ YAARTICI GAZ

MALS, SIVI, B.B.B.

S9 S19

60

S9 S14

66

1693 GZ YAARTICI GAZ

MALS, SIVI, B.B.B.
1694 BROMOBENZL
SYANRLER, SIVI

S2 S9 S14

663

S9 S19

60

S9 S14

66

S9 S14

66

S9 S19
S9 S19

60

S9 S19

60

S9 S19

60

S9 S19

60

1695 KROTONASETON,
KARARLILATIRIL
MI
1697 KLOROASETOFENON,
KATI
1698 DFENLAMN
KLOROARSN
1699 DFENLKLOROARSN, SIVI
1700 GZ YAARTICI GAZ
MUMLARI
1701 KSLL BROMR, SIVI
1702 1,1,2,2-TETRAKLOROETAN
1704 TETRAETL
DTYOPROFOSFAT
1707 TALYUM BLE,
B.B.B.

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P001
IBC02
P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P002
IBC08

(9a)

(9b)
MP15

(10)
T7

(11)
TP2

MP10

T1

TP33

MP19

T4

TP1

MP15

T7

TP2

MP10

T3

TP33

T6

TP33

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
1708 TOLUDINLER, SIVI

(3a)
6.1

(3b)
T1

(4)
II

(5)
6.1

(6)
279

1709 2,4-TOLULENDAMN,
KATI

6.1

T2

III

6.1

1710 TRKLOROETLEN

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

1711 KSLDNLER, SIVI

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

1712 NKO ARSENAT,

NKO ARSENT veya
NKO ARSENAT VE
NKO ARSENT
KARIIMI
1713 NKO
SYANR

6.1

T5

II

6.1

500 g

E4

6.1

T5

6.1

E5

P002
IBC07

MP18

1714 NKO FOSFT

4.3

WT2

E0

P403

MP2

1715 ASETK ANHDRT

CF1

II

1L

E2

T7

TP2

C3

II

1L

E2

MP15

T8

TP2

1717 ASETLKLORR

FC

II

1L

E2

MP19

T8

TP2

1718 BTL AST FOSFAT

C3

III

3
+8
8

5L

E1

MP19

T4

TP1

1719 KOSTK ALKAL SIVI,

B.B.B.
1719 KOSTK ALKAL SIVI,
B.B.B.

C5

II

274

1L

E2

MP15

T11

C5

III

274

5L

E1

MP19

T7

TP2
TP27
TP1
TP28

1722 ALL KLOROFORMAT

6.1

TFC

E0

MP8
MP17

T14

TP2

1723 ALL YODR

FC

II

1L

E2

T7

TP2

CF1

II

E0

P001
IBC02
P010

MP19

1724 ALLTRKLOROSLAN,
KARARLILATIRILMI
1725 ALMNYUM BROMR,
SUSUZ
1726 ALMNYUM KLORR,
SUSUZ
1727 AMONYUM
HDROJENDFLORR,
KATI
1728 AMLTRKLOROSLAN

MP15

T10

C2

II

6.1
+3
+8
3
+8
8
+3
8

P001
IBC02
P001
IBC02
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001
IBC03
R001
P001

MP15

1716 ASETL BROMR

4.3
+6.1
8
+3
8

1 kg

E2

MP10

T3

TP2
TP7
TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

C3

II

E0

P010

MP15

T10

1729 ANZOL KLORR

C4

II

1 kg

E2

P002
IBC08
P001
IBC02

MP10

T3

TP2
TP7
TP33

MP15

T7

TP2

3.1.2

8
8

C2
C2

II
II

588
588

(7a)
100 ml

(7b)
E4

5 kg

E1

1 kg
1 kg

E2
E2

P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08

B3

B4

B4
B4
B4

B4

1730 ANTMON
PENTAKLORR, SIVI

C1

II

1L

E2

1731 ANTMON
PENTAKLORR
ZELTS
1731 ANTMON
PENTAKLORR
ZELTS

C1

II

1L

E2

P001
IBC02

MP15

T7

TP2

C1

III

5L

E1

MP19

T4

TP1

1732 ANTMON
PENTAFLORR
1733 ANTMON TRKLORR

CT1

II

1L

E0

MP15

T7

TP2

C2

II

8
+6.1
8

1 kg

E2

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P002
IBC08
P001
IBC02
P001
IBC02

MP10

T3

TP33

MP15

T8

TP2

MP15

T8

TP2

1736 BENZOL KLORR

C3

II

1L

E2

1737 BENZL BROMR

6.1

TC1

II

6.1
+8

E4

- 374 -

B4

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)
2
(E)

(12)
L4BH

(13)
TU15 TE19

(14)
AT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

L4BH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(D/E)

S10AH

TU15 TE19

AT

L4BN

FL

L4BN

AT

L4BH

FL

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

FL

L4BN

FL

SGAN

AT

SGAN

AT

SGAN

AT

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(E)
2
(E)
2
(E)

L4BN

AT

SGAN
L4BN
L4BN

AT

L4BN

AT

2
(E)

L4BN

AT

3
(E)

L4BN

AT

SGAN
L4BN
L4BN

AT

2
(E)
2
(E)
2
(E)
2
(D/E)

L4BH

AT

AT
TU15 TE19

AT

2
(E)
2
(E)
2
(E)

(17)

V12

V11

V1

L4BH

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

VC1 VC2
AP7

1
(E)
2
(D/E)
2
(E)
2
(D/E)
3
(E)

2
(E)
3
(E)

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

V10

1
(C/D)

TU14 TU15
TE19 TE21

Ambalajl
ar

1
(C/E)

FL

L10CH

Tama iin zel hkmler

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(18)
CV13
CV28
CV13
CV28

(19)
S9 S19

(20)
60

S9

60

1709 2,4-TOLULENDAMN,
KATI

CV13
CV28

S9

60

1710 TRKLOROETLEN

CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

1711 KSLDNLER, SIVI

S9 S19

60

CV1
CV13
CV28
CV23
CV28

S9 S14

66

1712 NKO ARSENAT,

NKO ARSENT veya
NKO ARSENAT VE
NKO ARSENT
KARIIMI
1713 NKO
SYANR

S2 S20
V12

V12

1715 ASETK ANHDRT

80

1716 ASETL BROMR

X338

1717 ASETLKLORR

80

1718 BTL AST FOSFAT

80

1719 KOSTK ALKAL SIVI,

B.B.B.
1719 KOSTK ALKAL SIVI,
B.B.B.

S2 S9 S14

668

1722 ALL KLOROFORMAT

S2 S20

338

1723 ALL YODR

S2

X839

V11

80

V11

80

V11

80

X80
V11

80
X80

80

V12

80

CV13
CV28

S9 S19

1724 ALLTRKLOROSLAN,
KARARLILATIRILMI
1725 ALMNYUM BROMR,
SUSUZ
1726 ALMNYUM KLORR,
SUSUZ
1727 AMONYUM
HDROJENDFLORR,
KATI
1728 AMLTRKLOROSLAN
1729 ANZOL KLORR
1730 ANTMON
PENTAKLORR, SIVI
1731 ANTMON
PENTAKLORR
ZELTS
1731 ANTMON
PENTAKLORR
ZELTS

80

1732 ANTMON
PENTAFLORR
1733 ANTMON TRKLORR

80

1736 BENZOL KLORR

68

1737 BENZL BROMR

86

V11

CV13
CV28

(1)
(2)
1708 TOLUDINLER, SIVI

83

80

CV1
CV13
CV28

3.1.2

1714 NKO FOSFT

S14
S2

- 375 -

sim ve tanm

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
6.1

(3b)
TC1

(4)
II

(6)

1739 BENZL
KLOROFORMAT
1740 HDROJENDFLORRLER,
KATI, B.B.B.

C9

(5)
6.1
+8
8

C2

II

517

1740 HDROJENDFLORRLER,
KATI, B.B.B.

1741 BOR TRKLORR

2TC

1742 BOR TRFLORR ASETK

AST KOMPLEKS, SIVI

C3

1743 BOR TRFLORR

PROPYONK AST
KOMPLEKS, SIVI

1744 BROM veya BROM

ZELTS

3.1.2

(1)
(2)
1738 BENZL KLORR

C2

III

517

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

(7a)
0

(7b)
E4

E0

1 kg

E2

5 kg

E1

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P001
IBC02
P001

(9a)

(9b)
MP15

(10)
T8

(11)
TP2

MP8
MP17
MP10

T10

TP2

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP9

(M)

P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P200

B4

B3

2.3
+8

E0

II

1L

E2

P001
IBC02

MP15

T8

TP2

C3

II

1L

E2

P001
IBC02

MP15

T8

TP2

CT1

8
+6.1

E0

P804

MP2

T22

TP2
TP10

1745 BROM
PENTAFLORR

5.1

OTC

E0

P200

MP2

T22

TP2

1746 BROM TRFLORR

5.1

OTC

E0

P200

MP2

T22

TP2

CF1

II

E0

P010

MP15

T10

TP2
TP7

1748 KALSYUM HPOKLORT,

KURU veya KALSYUM
HPOKLORT KARIIMI,
KURU % 39dan fazla hazr
klorin (% 8,8 hazr oksijen) ile

5.1

O2

II

5.1
+6.1
+8
5.1
+6.1
+8
8
+3
5.1

1 kg

E2

P002
IBC08

1748 KALSYUM HPOKLORT,

KURU veya KALSYUM
HPOKLORT KARIIMI,
KURU % 39dan fazla hazr
klorin (% 8,8 hazr oksijen) ile
1749 KLORN TRFLORR

5.1

2TOC

1750 KLOROASETK AST

ZELTS
1751 KLOROASETK AST,
KATI
1752 KLOROASETL
KLORR

6.1

TC1

II

6.1

TC2

II

1747 BTLTRKLOROSLAN

O2

III

5.1

2.3
+5.1
+8
6.1
+8
6.1
+8
6.1
+8

314

316

5 kg

E1

P002
IBC08
R001

MP10
B4 B13

MP10
B4 B13

E0

P200

MP9

(M)

100 ml

E4

MP15

T7

TP2

500 g

E4

MP10

T3

TP33

MP8
MP17

T20

TP2
TP35

E0

P001
IBC02
P002
IBC08
P602

E0

P010

MP15

T10

E0

P001

MP8
MP17

T20

TP2
TP7
TP2

C1

II

518

1L

E2

MP15

T8

TP2

C1

III

518

5L

E1

MP19

T4

TP1

C2

II

1 kg

E2

P001
IBC02
P001
IBC02
LP01
R001
P002
IBC08
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001

MP10

T3

TP33

MP15

T7

TP2

MP19

T4

TP1

6.1

TC1

1753 KLOROFENLTRKLOROSLAN
1754 KLOROSLFONK AST
(kkrt trioksit ieren veya
iermeyen)
1755 KROMK AST ZELTS

C3

II

C1

1755 KROMK AST ZELTS

1756 KROMK FLORR,

KATI
1757 KROMK FLORR
ZELTS
1757 KROMK FLORR
ZELTS

354

C1

II

1L

E2

C1

III

5L

E1

- 376 -

B4

B4

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L4BH

(13)
TU15 TE19

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)
1
(E)
2
(E)

L10BH

AT

SGAN

AT

SGAV

AT

3
(E)

AT

1
(C/D)

L4BN

AT

L4BN

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)
CV13
CV28

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S9 S19

(20)
68

S20

88

V11

80

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
1738 BENZL KLORR
1739 BENZL
KLOROFORMAT
1740 HDROJENDFLORRLER,
KATI, B.B.B.

80

1740 HDROJENDFLORRLER,
KATI, B.B.B.

268

1741 BOR TRKLORR

2
(E)

80

1742 BOR TRFLORR ASETK

AST KOMPLEKS, SIVI

AT

2
(E)

80

1743 BOR TRFLORR

PROPYONK AST
KOMPLEKS, SIVI

AT

1
(C/D)

CV13
CV28

S14

886

1744 BROM veya BROM

ZELTS

L10DH

TU14 TU33
TC5 TE21 TT2
TM3 TM5
TU3

AT

1
(B/E)

CV24
CV28

S14

568

1745 BROM
PENTAFLORR

L10DH

TU3

AT

1
(B/E)

CV24
CV28

S14

568

1746 BROM TRFLORR

FL

2
(D/E)
2
(E)

S2

X83

1747 BTLTRKLOROSLAN

L21DH(+)

L4BN

VC1 VC2
AP7

CV9
CV10
CV36

S14

CV24
CV35

50

1748 KALSYUM HPOKLORT,

KURU veya KALSYUM
HPOKLORT KARIIMI,
KURU % 39dan fazla hazr
klorin (% 8,8 hazr oksijen) ile

3
(E)

CV24
CV35

50

1748 KALSYUM HPOKLORT,

KURU veya KALSYUM
HPOKLORT KARIIMI,
KURU % 39dan fazla hazr
klorin (% 8,8 hazr oksijen) ile

AT

1
(C/D)

S14

265

1749 KLORN TRFLORR

TU15 TE19

AT

S9 S19

68

SGAH

TU15 TE19

AT

S9 S19

68

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

2
(D/E)
2
(D/E)
1
(C/D)

CV9
CV10
CV36
CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28

S9 S14

668

1750 KLOROASETK AST

ZELTS
1751 KLOROASETK AST,
KATI
1752 KLOROASETL
KLORR

SGAN

TU3

AT

SGAV

TU3

AT

PxBH(M)

TA4
TT9

L4BH

L4BN

AT

L10BH

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

SGAN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

V11

V11

2
(E)
1
(E)

S20

2
(E)
3
(E)

2
(E)
2
(E)
3
(E)

80

1753 KLOROFENLTRKLOROSLAN
1754 KLOROSLFONK AST
(kkrt trioksit ieren veya
iermeyen)
1755 KROMK AST ZELTS

80

1755 KROMK AST ZELTS

80

1756 KROMK FLORR,

KATI
1757 KROMK FLORR
ZELTS
1757 KROMK FLORR
ZELTS

X80

V11

X88

80
V12

80

- 377 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP8
MP17
MP18

(10)
T10

(11)
TP2

T6

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP8
MP17
MP15

T14

MP19

T7

TP2
TP27
TP2
TP27
TP1
TP28

MP15

T7

TP2

MP19

T7

TP1
TP28

MP15

T10

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
1758 KROM
OKSKLORR
1759 AINDIRICI KATI, B.B.B.

(3a)
8

(3b)
C1

(4)
I

(5)
8

(6)

(7a)
0

(7b)
E0

(8)
P001

C10

274

E0

1759 AINDIRICI KATI, B.B.B.

C10

II

274

1 kg

E2

P002
IBC07
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P001

3.1.2

1759 AINDIRICI KATI, B.B.B.

C10

III

274

5 kg

E1

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

Talimatlar

B4
B3

1760 AINDIRICI SIVI, B.B.B.

C9

274

E0

1760 AINDIRICI SIVI, B.B.B.

C9

II

274

1L

E2

1760 AINDIRICI SIVI, B.B.B.

C9

III

274

5L

E1

1761 KPRETLEN DAMN

ZELTS
1761 KPRETLEN DAMN
ZELTS

CT1

II

1L

E2

CT1

III

8
+6.1
8
+6.1

5L

E1

1762 SKLOHEKSENLTRKLOROSLAN
1763 CYCLOHEXYLTRICHLOROSILANE
1764 DKLOROASETK AST

C3

II

E0

P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001
IBC03
R001
P010

C3

II

E0

P010

MP15

T10

C3

II

1L

E2

MP15

T8

1765 DKLOROASETLKL
ORR
1766 DKLOROFENLTRKLOROSLAN
1767 DETLDKLOROSLAN
1768 DFLOROFOSFORK
AST, SUSUZ
1769 DFENLDKLOROSLAN
1770 DFENLMETL
BROMR
1771 DODESLTRKLOROSLAN
1773 DEMR (III)
KLORR, SUSUZ

C3

II

1L

E2

MP15

T7

TP2

C3

II

E0

P001
IBC02
P001
IBC02
P010

TP2
TP7
TP2
TP7
TP2

MP15

T10

CF1

II

E0

P010

MP15

T10

C1

II

8
+3
8

1L

E2

MP15

T8

C3

II

E0

P001
IBC02
P010

TP2
TP7
TP2
TP7
TP2

MP15

T10

C10

II

1 kg

E2

MP10

T3

MP15

T10

MP10

T1

TP2
TP7
TP33

1774 YANGIN SNDRC

ALET ARJLARI,
1775 FLOROBORK
andrc sv AST

C11

II

1L

E0

C1

II

1L

E2

MP15

T7

TP2

1776 FLOROFOSFORK
AST, SUSUZ
1777 FLOROSLFONK AST

C1

II

1L

E2

MP15

T8

TP2

C1

E0

T10

TP2

1778 FLOROSLSK AST

C1

II

1L

E2

MP8
MP17
MP15

T8

TP2

1779 FORMK AST

ktlece %85ten fazla asit
ierEN
1780 FUMARL KLORR

CF1

II

8
+3

1L

E2

MP15

T7

TP2

C3

II

1L

E2

MP15

T7

TP2

1781 HEKZADESLTRKLOROSLAN
1782 HEKZAFLOROFOSFORK AST
1783 HEKZAMETLENDAMN ZELTS
1783 HEKZAMETLENDAMN ZELTS

C3

II

E0

P001
IBC02
P010

MP15

T10

C1

II

1L

E2

MP15

T8

C7

II

1L

E2

MP15

T7

TP2

C7

III

5L

E1

MP19

T4

TP1

1784 HEKZENLTRKLOROSLAN

C3

II

E0

P001
IBC02
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P010

TP2
TP7
TP2

MP15

T10

TP2
TP7

C3

II

C2

III

590

- 378 -

E0

5 kg

E1

P002
IBC08
P010
P002
IBC08
LP02
R001
P001
P001
IBC02
P001
IBC02
P001
P001
IBC02
P001
IBC02

T11

TP2
TP7
TP33

B4

B3

PP4

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L10BH

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT

S10AN
L10BH
SGAN
L4BN
SGAV
L4BN

AT

L10BH

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

FL

L4BN

AT

L4BN

AT

SGAN
L4BN
L4BN

AT

SGAV

AT

AT
AT

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L10BH

AT

L4BN

AT

L4BN

FL

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(E)
1
(E)
2
(E)
3
(E)

1
(E)
2
(E)
3
(E)

2
(E)
3
(E)
2
(E)
2
(E)
2
(E)
2
(E)
2
(E)
2
(D/E)
2
(E)
2
(E)
2
(E)
2
(E)
3
(E)

2
(E)
2
(E)
2
(E)
1
(E)
2
(E)
2
(D/E)
2
(E)
2
(E)
2
(E)
2
(E)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

Dkme

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

V10

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S20

(20)
X88

S20

88

(1)
(2)
1758 KROM
OKSKLORR
1759 AINDIRICI KATI, B.B.B.

80

1759 AINDIRICI KATI, B.B.B.

80

1759 AINDIRICI KATI, B.B.B.

88

1760 AINDIRICI SIVI, B.B.B.

80

1760 AINDIRICI SIVI, B.B.B.

80

1760 AINDIRICI SIVI, B.B.B.

86

1761 KPRETLEN DAMN

ZELTS
1761 KPRETLEN DAMN
ZELTS

V11
VC1 VC2
AP7

S20

V12

CV13
CV28
CV13
CV28

V12

86

X80
X80
80
X80
X80
S2

X83
80
X80

V11

80
X80
VC1 VC2
AP7

80

80

S20

S2

1765 DKLOROASETLKL
ORR
1766 DKLOROFENLTRKLOROSLAN
1767 DETLDKLOROSLAN
1768 DFLOROFOSFORK
AST, SUSUZ
1769 DFENLDKLOROSLAN
1770 DFENLMETL
BROMR
1771 DODESLTRKLOROSLAN
1773 DEMR (III)
KLORR, SUSUZ

1774 YANGIN SNDRC

ALET ARJLARI,
1775 FLOROBORK
andrc sv AST

80

1778 FLOROSLSK AST

83

1779 FORMK AST

ktlece %85ten fazla asit
ierEN
1780 FUMARL
KLORR

X80
80
80
80

X80

- 379 -

1762 SKLOHEKSENLTRKLOROSLAN
1763 CYCLOHEXYLTRICHLOROSILANE
1764 DKLOROASETK AST

88

80

2
(E)

3.1.2

1776 FLOROFOSFORK
AST, SUSUZ
1777 FLOROSLFONK AST

80

V12

sim ve tanm

1781 HEKZADESLTRKLOROSLAN
1782 HEKZAFLOROFOSFORK AST
1783 HEKZAMETLENDAMN ZELTS
1783 HEKZAMETLENDAMN ZELTS

1784 HEKZENLTRKLOROSLAN

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
(3a)
1786 HDROFLORK AST VE 8
SLFRK AST KARIIMI

(3b)
CT1

(4)
I

(5)
8
+6.1

(6)

3.1.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP8
MP17

(10)
T10

(11)
TP2

MP15

T7

TP2

MP19

T4

TP1

MP15

T7

TP2

MP19

T4

TP1

MP15

T8

TP2

MP19

T4

TP1

MP2

T10

TP2

MP8
MP17

T10

TP2

MP15

T8

TP2

MP15

T7

MP19

T4

TP2
TP24
TP2
TP24

MP10

T7

TP2

MP19

T4

TP1

MP10

T3

TP33

MP8
MP17

T10

TP2

MP15

T8

TP2

(7a)
0

(7b)
E0

(8)
P001

1787 HDROYODK AST

C1

II

1L

E2

1787 HDROYODK AST

C1

III

5L

E1

1788 HDROBROMK AST

C1

II

519

1L

E2

1788 HDROBROMK AST

C1

III

519

5L

E1

1789 HDROKLORK AST

C1

II

520

1L

E2

1789 HDROKLORK AST

C1

III

520

5L

E1

1790 HDROFLORK AST %85ten

fazla hidrojen florr ieren

CT1

8
+6.1

640I

E0

P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P802

1790 HDROFLORK AST %60tan

fazla, %85ten az hidrojen
florr ieren

CT1

8
+6.1

640J

E0

P001

1790 HDROFLORK AST %60tan

az hidrojen florr ieren

CT1

II

8
+6.1

1L

E2

P001
IBC02

1791 HPOKLORT ZELTS

C9

II

521

1L

E2

1791 HPOKLORT ZELTS

C9

III

521

5L

E1

P001
IBC02
P001
IBC02
LP01
R001
P002
IBC08
P001
IBC02
LP01
R001
P002
IBC08
P001

PP81

PP10
B5

Talimatlar

B5

1792 YOT MONOKLORR,

KATI
1793 ZOPROPL AST FOSFAT

8
8

C3

III

1794 KURUN SLFAT %3ten

fazla serbest asit ieren
1796 NTRATLAYICI AST
KARIIMI %50den fazla
nitrik asit ieren

C2

II

CO1

8
+5.1

E0

1796 NTRATLAYICI AST

KARIIMI %50den fazla
olmayan nitrik asit ieren

C1

II

1L

E0

1798 NTROHDROKLORK AST

COT

1799 NONLTRKLOROSLAN

C3

II

E0

P010

MP15

T10

1800 OKTADESLTRKLOROSLAN
1801 OKTLTRKLOROSLAN

C3

II

E0

P010

MP15

T10

C3

II

E0

P010

MP15

T10

1802 PERKLORK AST

ktlece %50den fazla asit
iermeyen
1803 FENOLSLFONK AST,
SIVI
1804 FENLTRKLOROSLAN
1805 FOSFORK AST,
ZELT

CO1

II

8
+5.1

1L

E0

P001
IBC02

MP3

T7

TP2
TP7
TP2
TP7
TP2
TP7
TP2

C3

II

1L

E2

MP15

T7

TP2

C3

II

E0

P001
IBC02
P010

MP15

T10

C1

III

5L

E1

MP19

T4

1806 FOSFOR
PENTAKLORR

C2

II

1 kg

E0

P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08

TP2
TP7
TP1

MP10

T3

TP33

C2

II

1 kg

591

E0

5L

E1

1 kg

E2

B4

B4

P001
IBC02

TAINMASI YASAK

522

- 380 -

B4

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L10DH

(13)
TU14 TE21

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(C/D)
2
(E)
3
(E)

2
(E)
3
(E)
2
(E)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)
CV13
CV28

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S14

(20)
886

V12

V12

V12

sim ve tanm

3.1.2

80

(1)
(2)
1786 HDROFLORK AST VE
SLFRK
AST
KARIIMI
1787 HDROYODK AST

80

1787 HDROYODK AST

80

1788 HDROBROMK AST

80

1788 HDROBROMK AST

80

1789 HDROKLORK AST

80

1789 HDROKLORK AST

AT

1
(C/D)

CV13
CV28

S14

886

1790 HDROFLORK ST %85ten

fazla hidrojen florr ieren

L10DH

TU14 TU34
TC1 TE21
TA4 TT9 TM3
TU14 TE21

AT

1
(C/D)

CV13
CV28

S14

886

1790 HDROFLORK
AST %60tan fazla, %85ten
az hidrojen florr ieren

L4DH

TU14 TE21

AT

2
(E)

CV13
CV28

86

1790 HDROFLORK ST %60tan

az hidrojen florr ieren

L4BV(+)

TE11

AT

80

L4BV(+)

TE11

AT

2
(E)
3
(E)

80

1791 HPOKLORT
ZELTS
1791 HPOKLORT ZELTS

80

1792 YOT MONOKLORR

80

1793 ZOPROPL AST

FOSFAT

80

1794 KURUN SLFAT %3ten

fazla serbest asit ieren
1796 NTRATLAYICI AST
KARIIMI %50den fazla
nitrik asit ieren

L21DH(+)

L4BN
SGAN
L4BN

AT

SGAN

AT

L10BH

L4BN

AT

TC6 TT1

AT

AT

2
(E)
3
(E)

V11

2
(E)
1
(E)

V11

VC1 VC2
AP7
CV24

2
(E)

S14

885

80

TAINMASI YASAK
L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

SGAN

AT

2
(E)
2
(E)
2
(E)
2
(E)
2
(E)
2
(E)
3
(E)

2
(E)

X80
X80
X80
CV24

85

80
X80
V12

80

V11

80

- 381 -

1796 NTRATLAYICI AST

KARIIMI %50den fazla
olmayan nitrik asit ieren
1798 NTROHDROKLORK
AST
1799 NONLTRKLOROSLAN
1800 OKTADESLTRKLOROSLAN
1801 OKTLTRKLOROSLAN
1802 PERKLORK AST
ktlece %50den fazla asit
iermeyen
1803 FENOLSLFONK AST,
SIVI
1804 FENLTRKLOROSLAN
1805 FOSFORK AST,
ZELT

1806 FOSFOR
PENTAKLORR

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
8

(3b)
C2

(4)
II

(5)
8

(6)

C1

II

6.1

TC3

6.1
+8

6.1

TC3

6.1
+8

1811 POTASYUM
HDROJENDFLORR,
KATI

CT2

II

1812 POTASYUM FLORR,

KATI

6.1

3.1.2

(1)
(2)
1807 FOSFOR PENTOKST
1808 FOSFOR
TRBROMR
1809 FOSFOR
TRKLORR
1810 FOSFOR
OKSKLORR

1813 POTASYUM HDROKST,

KATI
1814 POTASYUM HDROKST
ZELTS
1814 POTASYUM HDROKST
ZELTS

T5

C6

III

II

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP10

(10)
T3

(11)
TP33

MP15

T7

TP2

MP8
MP17

T20

TP2
TP35

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP10

T3

TP33

MP15

T7

TP2

MP19

T4

TP1

MP19

T7

TP1

MP15

T10

MP15

T8

TP2
TP7
TP2

MP15

T10

MP15

T7

TP2
TP7
TP2

MP19

T4

TP1

MP10

T3

TP33

MP15

T7

TP2

MP19

T4

TP1

MP10

T3

TP33

MP8
MP17

T10

TP2

(7a)
1 kg

(7b)
E2

1L

E0

354

E0

(8)
P002
IBC08
P001
IBC02
P602

354

E0

P602

8
+6.1

1 kg

E2

P002
IBC08

6.1

5 kg

1 kg

E1

E2

C5

II

1L

E2

C5

III

5L

E1

1815 PROPYONL KLORR

FC

II

1L

E2

1816 PROTRKLOROSLAN
1817 PROSLFRL
KLORR
1818 SLKON TETRAKLORR

CF1

II

E0

C1

II

3
+8
8
+3
8

1L

E2

C1

II

E0

1819 SODYUM ALMNAT

ZELTS
1819 SODYUM ALMNAT
ZELTS

C5

II

1L

E2

C5

III

5L

E1

1823 SODYUM HDROKST,

KATI
1824 SODYUM HDROKST
ZELTS
1824 SODYUM HDROKST
ZELTS

C6

II

1 kg

E2

1825 SODYUM MONOKST

C5

II

1L

E2

C5

III

5L

E1

C6

II

1 kg

E2

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P010

B4

B4

B3

B4

P001
IBC02
P010
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
P001

B4

B4

1826 NTRATLAYICI AST

KARIIMI,
KULLANILMI %50den fazla
nitrik asit ieren AST
1826 NTRATLAYICI
KARIIMI,
KULLANILMI %50den
fazla olmayan
nitrik asit
KLORR,
1827 KALAY
ieren
SUSUZ
1828 SLFR KLORRLER

CO1

8
+5.1

113

E0

C1

II

113

1L

E0

P001
IBC02

MP15

T8

TP2

C1

II

1L

E2

MP15

T7

TP2

C1

E0

P001
IBC02
P602

T20

TP2

1829 SLFR TROKST,

KARARLILATIRILM
I
1830 SLFRK AST %51den
fazla asit ieren
1831 SLFRK AST, DUMANLI

C1

E0

P001

MP8
MP17
MP8
MP17

T20

TP4 TP25
TP26

C1

II

1L

E2

MP15

T8

TP2

CT1

E0

TP2

C1

II

1L

E0

MP8
MP17
MP15

T20

1832 SLFRK AST,

KULLANILMI
1833 SLFRZ AST

8
+6.1
8

P001
IBC02
P602

T8

TP2

C1

II

1L

E2

MP15

T7

TP2

623

113

- 382 -

P001
IBC02
P001
IBC02

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
SGAN

(13)

L4BN

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT
AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(E)
2
(E)
1
(C/D)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)
V11

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

5.3.2.3

(19)

(20)
80

(1)
(2)
1807 FOSFOR PENTOKST

X80

1808 FOSFOR
TRBROMR
1809 FOSFOR
TRKLORR

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/D)

AT

2
(E)

AT

2
(E)

SGAN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

2
(E)
2
(E)
3
(E)

L4BH

FL

L4BN

FL

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

SGAN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

SGAN

AT

L10BH

AT

L4BN

AT

2
(E)

80

L4BN

AT

X80

L10BH

AT

2
(E)
1
(E)
1
(E)

SGAH

L10BH

TU15 TE19

TU32 TE13
TT5 TM3

AT

L4BN

AT

L10BH

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(E)
2
(E)
2
(E)
3
(E)

V11

S9 S14

668

S9 S14

X668

CV13
CV28
VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

sim ve tanm

8.5

L10CH

SGAN

CV1
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

S9

V11

1810 FOSFOR
OKSKLORR

86

1811 POTASYUM
HDROJENDFLORR,
KATI

60

1812 POTASYUM FLORR,

KATI

80

1813 POTASYUM HDROKST,

KATI
1814 POTASYUM HDROKST
ZELTS
1814 POTASYUM HDROKST
ZELTS

80
V12

3.1.2

80

S2 S20

338

1815 PROPYONL KLORR

S2

X83

1816 PROTRKLOROSLAN
1817 PROSLFRL
KLORR
1818 SLKON TETRAKLORR

X80
X80
80

1819 SODYUM ALMNAT

ZELTS
1819 SODYUM ALMNAT
ZELTS

V12

80

2
(E)
2
(E)
3
(E)

V11

80

V12

80

2
(E)
1
(E)

V11

80

1825 SODYUM MONOKST

885

1826 NTRATLAYICI AST

KARIIMI,
KULLANILMI %50den fazla
nitrik asit ieren AST
1826 NTRATLAYICI
KARIIMI,
KULLANILMI %50den
fazla olmayan
nitrik asit
KLORR,
1827 KALAY
ieren
SUSUZ
1828 SLFR KLORRLER

80

CV24

2
(E)
1
(C/D)
2
(E)
2
(E)

S14

S20

X88

S20

X88

80
CV13
CV28

S14

X886
80
80

- 383 -

1823 SODYUM HDROKST,

KATI
1824 SODYUM HDROKST
ZELTS
1824 SODYUM HDROKST
ZELTS

1829 SLFR TROKST,

KARARLILATIRILM
I
1830 SLFRK AST %51den
fazla asit ieren
1831 SLFRK AST, DUMANLI
1832 SLFRK AST,
KULLANILMI
1833 SLFRZ AST

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
6.1

(3b)
TC3

(4)
I

(5)
6.1
+8

(6)
354

1835 TETRAMETL-AMONYUM
HDROKST ZELTS

C7

II

1835 TETRAMETL-AMONYUM
HDROKST ZELTS

C7

1836 TYONL KLORR

1837 TYOFOSFORL
KLORR
1838 TTANYUM
TETRAKLORR

3.1.2

(1)
(2)
1834 SLFRL KLORR

1839 TRKLOROASETK AST

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP8
MP17

(10)
T20

(11)
TP2

1L

E2

P001
IBC02

MP15

T7

TP2

III

5L

E1

MP19

T7

TP2

C1

E0

P001
IBC03
LP01
R001
P802

T10

TP2

C1

II

1L

E0

MP8
MP17
MP15

T7

TP2

6.1

TC3

6.1
+8

E0

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

C4

II

1 kg

E2

MP10

T3

TP33

MP19

T4

TP1

MP10

T1

TP33

MP10

T3

TP33

354

III

5L

E1

1841 ASETALDEHT
AMONYAK

M11

III

5 kg

E1

6.1

T2

II

6.1

M11

6.1

T1

II

6.1

1847 POTASYUM SLFT,

HDRATLANMI kristalleme
suyu %30dan az olmayan

C6

II

1848 PROPYONK AST,

ktlece %10dan fazla
ancak %90dan az asit ieren

C3

III

1849 SODYUM SLFT,

HDRATLANMI kristalleme
suyu %30dan az olmayan

C6

II

1851 LA, SIVI, ZEHRL, B.B.B.

6.1

T1

II

6.1

1851 LA, SIVI, ZEHRL, B.B.B.

6.1

T1

III

6.1

1854 BARYUM
ALAIMLARI,
PROFORK PROFORK
1855 KALSYUM,
veya KALSYUM
ALAIMLARI, PROFORK

4.2

S4

4.2

S4

1856 Paavralar, yal

4.1.4

Talimatlar

(8)
P602

C1

1846 KARBON TETRAKLORR

Kark
ambalajlama
hkmleri

(7b)
E0

1845 Karbon dioksit, kat (Kuru buz)

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

zel
ambalajlama
hkmleri

(7a)
0

1840 NKO KLORR

ZELTS

1843 AMONYUM DNTRO-oKRESOLAT, KATI

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

4.2

500 g

E4

P001
IBC02
P602

P002
IBC08
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08

B4

B3 B6

B4

ADR'YE TAB DELDR Soutucu olarak kullanldnda, 5.5.3e baknz.

523

523

221
601
221
601

100 ml

E4

1 kg

E2

P001
IBC02
P002
IBC08

5L

E1

P001
IBC03
LP01
R001

1 kg

E2

P002
IBC08

MP15

T7

TP2

MP10

T3

TP33

MP19

T4

TP1

MP10

T3

TP33

T21

TP7
TP33

B4

B4

100 ml

E4

P001

MP15

5L

E1

MP19

4.2

E0

P001
LP01
R001
P404

4.2

E0

P404

MP13

MP13

ADR'YE TAB DELDR

S2

1857 Tekstil at, slak

4.2

S2

1858 HEKZAFLOROPROPLEN
(SOUTUCU GAZ R 1216)

2A

2.2

ADR'YE TAB DELDR

1859 SLKON TETRAFLORR

2TC

2.3
+8

1860 VNL FLORR,

KARARLILATIRI
LMI
1862 ETL KROTONATE

2F

2.1

F1

II

1863 YAKITI, HAVACILIK,

TRBN MOTORU

F1

662

662

363
664

- 384 -

120 ml

E1

P200

MP9

(M)
T50

E0

P200

MP9

(M)

E0

P200

MP9

(M)

1L

E2

MP19

T4

TP2

500 ml

E3

P001
IBC02
R001
P001

MP7
MP17

T11

TP1
TP8
TP28

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L10CH

(13)
TU14 TU15
TE19 TE21

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(C/D)

L4BN

AT

2
(E)

L4BN

AT

3
(E)

L10BH

AT

L4BN

AT

1
(E)
2
(E)
1
(C/D)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

AT

SGAV

AT

3
(E)

AT

2
(D/E)

SGAH

TU15 TE19

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)
CV1
CV13
CV28

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S9 S14

(20)
X668

V12

SGAN
L4BN
L4BN

AT

Tama iin zel hkmler

2
(E)
3
(E)

S20

CV1
CV13
CV28

S9 S14

TU15 TE19

AT

(1)
(2)
1834 SLFRL KLORR

1835 TETRAMETL-AMONYUM
HDROKST ZELTS

80

1835 TETRAMETL-AMONYUM
HDROKST ZELTS

X88

1836 TYONL KLORR

X80

1837 TYOFOSFORL
KLORR
1838 TTANYUM
TETRAKLORR

X668

V11

80

1839 TRKLOROASETK AST

V12

80

1840 NKO KLORR

ZELTS

90

1841 ASETALDEHT
AMONYAK

60

1843 AMONYUM DNTRO-oKRESOLAT, KATI

VC1 VC2

2
(D/E)
2
(E)

3.1.2

80

V11

CV13
CV28

S9 S19

1845 Karbon dioksit, kat (Kuru buz)

ADR'YE TAB DELDR

L4BH

sim ve tanm

60

1846 KARBON TETRAKLORR

V11

80

1847 POTASYUM SLFT,

HDRATLANMI kristalleme
suyu %30dan az olmayan

CV13
CV28

S9 S19

SGAN
L4BN

AT

L4BN

AT

3
(E)

V12

80

1848 PROPYONK AST,

ktlece %10dan fazla
ancak %90dan az asit ieren

SGAN
L4BN

AT

2
(E)

V11

80

1849 SODYUM SLFT,

HDRATLANMI kristalleme
suyu %30dan az olmayan

2
(D/E)
2
(E)

S9 S19

60

1851 LA, SIVI, ZEHRL, B.B.B.

S9

60

1851 LA, SIVI, ZEHRL, B.B.B.

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

AT

0
(B/E)
0
(E)

CV13
CV28
CV13
CV28
V1

S20
43

V1

S20

1854 BARYUM
ALAIMLARI,
PROFORK PROFORK
1855 KALSYUM,
veya KALSYUM
ALAIMLARI, PROFORK
1856 Paavralar, yal

ADR'YE TAB DELDR

1857 Tekstil at, slak

ADR'YE TAB DELDR

20

1858 HEKZAFLOROPROPLEN
(SOUTUCU GAZ R 1216)

S14

268

1859 SLKON TETRAFLORR

S2 S20

239

2
(D/E)

S2 S20

33

1860 VNL FLORR,

KARARLILATIRI
LMI
1862 ETL KROTONAT

1
(D/E)

S2 S20

33

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

PxBH(M)

TA4
TT9

AT

1
(C/D)

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

LGBF

FL

L4BN

FL

CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36

- 385 -

1863 YAKITI, HAVACILIK,

TRBN MOTORU

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP19

(10)
T4

(11)
TP1
TP8

MP19

T4

TP1
TP8

MP19

T2

TP1

MP7
MP17

T11

TP1
TP8
TP28
TP1
TP8

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
3

(3b)
F1

(4)
II

(5)
3

(7a)
1L

(7b)
E2

(8)
P001

F1

II

(6)
363
640C
664
363
640D
664

1L

E2

1863 YAKITI, HAVACILIK,

TRBN MOTORU

F1

III

363
664

5L

E1

1865 n-PROPL NTRAT

F1

II

1L

E2

3.1.2

(1)
(2)
1863 YAKITI, HAVACILIK,
TRBN MOTORU (50 Cde
buhar basnc 110 kPadan
1863 fazla)
YAKITI, HAVACILIK,
TRBN MOTORU (50 Cde
buhar basnc 110 kPadan az)

500 ml

E3

P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001

640C

5L

E2

P001

PP1

MP19

T4

640D

5L

E2

PP1

MP19

T4

TP1
TP8

III

640E

5L

E1

PP1

MP19

T2

TP1

III

5L

E1

P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001

PP1

MP19

P001
R001

PP1

MP19

E1

P001
IBC02
R001

PP1
BB4

MP19

1 kg

E0

MP10

T3

TP33

5 kg

E1

P002
IBC06
P002
IBC08
LP02
R001

MP11

T1

TP33

MP11

T3

TP33

MP2

T1

TP33

MP3

T10

TP1

MP10

T1

TP33

MP10

T3

TP33

MP15

T7

TP2

1866 RENE
ZELTS,
alevlenir
1866 RENE ZELTS, alevlenir
(50 Cde buhar basnc, 110
kPadan fazla)
1866 RENE ZELTS, alevlenir
(50 Cde buhar basnc, 110
kPadan az)
1866 RENE
ZELTS,
alevlenir

F1

F1

II

F1

II

F1

1866 RENE ZELTS, alevlenir

(2.2.3.1.4 uyarnca akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (kaynama noktas
35 Cden az)

F1

1866 RENEZELTS,
alevlenir (2.2.3.1.4 uyarnca
akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda) (50 Cde
buhar basnc 110 kPadan
fazla,)

F1

III

5L

E1

1866 RENE ZELTS, alevlenir

(2.2.3.1.4e gre akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar basnc
110 kPadan az)

F1

III

5L

1868 DEKABORAN

4.1

FT2

II

1869 MAGNEZYUM veya

MAGNEZYUM
ALAIMLARI topak, tala
veya bantlarda %50den fazla
magnezyum ieren
1870 POTASYUM
BOROHDRT
1871 TTANYUM HDRT

4.1

F3

III

4.1
+6.1
4.1

1872 KURUN DOKST

1873 PERKLORK
AST %50den
fazla, %72den az asit ieren
1884 BARYUM OKST

1885 BENZDN
1886 BENZLDEN KLORR

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

MP19
B7

R001

59

4.3

W2

4.3

E0

P403

4.1

F3

II

4.1

1 kg

E2

5.1

OT2

III

5.1
+6.1

5 kg

E1

P410
IBC04
P002
IBC08
LP02
R001
P502

5.1

OC1

5.1
+8

6.1

T5

III

6.1

6.1
6.1

T2
T1

II
II

60

6.1

E0

5 kg

E1

500 g

6.1

100 ml

- 386 -

E4
E4

P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P001
IBC02

B3

MP2
PP40

B3

PP28

B3

B4

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L1.5BN

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)

LGBF

FL

2
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

Dkme

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

V12

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S2 S20

(20)
33

S2 S20

33

S2

30

2
(E)

S2 S20

FL

1
(D/E)

S2 S20

33

L1.5BN

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

SGAN

AT

SGAV

AT

SGAN

AT

3.1.2
(1)
(2)
1863 YAKITI, HAVACILIK,
TRBN MOTORU (50 Cde
buhar basnc 110 kPadan
fazla)
1863 YAKITI,
HAVACILIK,
TRBN MOTORU (50 Cde
buhar basnc 110 kPadan az)
1863 YAKITI, HAVACILIK,
TRBN MOTORU

1865 n-PROPL NTRAT

L4BN

V12

sim ve tanm

1866 RENE
ZELTS,
alevlenir
1866 RENE ZELTS, alevlenir
(50 Cde buhar basnc, 110
kPadan fazla)
1866 RENE ZELTS, alevlenir
(50 Cde buhar basnc, 110
kPadan az)
1866 RENE
ZELTS,
alevlenir
1866 RENE ZELTS, alevlenir
(2.2.3.1.4 uyarnca akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (kaynama noktas
35 Cden az)

3
(E)

S2

3
(E)

S2

1866 RENEZELTS,
alevlenir (2.2.3.1.4 uyarnca
akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda) (50 Cde
buhar basnc 110 kPadan
fazla,)

3
(E)

S2

1866 RENE ZELTS, alevlenir

(2.2.3.1.4e gre akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar basnc
110 kPadan az)

2
(E)
3
(E)

V11

1
(E)
2
(E)
3
(E)

V1

SGAN

TU3

AT

L4DN(+)

TU3 TU28

AT

1
(B/E)

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

SGAH
L4BH
L4BH

TU15 TE19

AT

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(D/E)

CV28
VC1 VC2

CV23

V11

- 387 -

1868 DEKABORAN

40

40

1869 MAGNEZYUM veya

MAGNEZYUM
ALAIMLARI topak, tala
veya bantlarda %50den fazla
magnezyum ieren
1870 POTASYUM
BOROHDRT
1871 TTANYUM HDRT

56

1872 KURUN DOKST

S20

CV24
CV28

VC1 VC2
AP7

46

CV24

S20

558

CV13
CV28

S9

60

1873 PERKLORK
AST %50den
fazla, %72den az asit ieren
1884 BARYUM OKST

CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

1885 BENZDN

S9 S19

60

1886 BENZLDEN KLORR

UN
No.

sim ve tanm

3.1.2

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
1887 BROMOKLOROMETAN

(3a)
6.1

(3b)
T1

(4)
III

(5)
6.1

(6)

1888 KLOROFORM

6.1

T1

III

1889 KYANOJEN BROMR

6.1

TC2

1891 ETL BROMR

6.1

T1

(7a)
5L

(7b)
E1

6.1

5L

E1

6.1
+8

E0

II

6.1

100 ml

E4

1892 ETL DKLOROARSN

6.1

T3

6.1

1894 FENLCVA (II)

HDROKST
1895 FENLCVA (II)
NTRAT
1897 TETRAKLOROETLEN

6.1

T3

II

6.1

6.1

T3

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

II

354

6.1

E0

500 g

E4

500 g

E4

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P002

(9a)

(9b)
MP19

(10)
T4

(11)
TP1

MP19

T7

TP2

MP18

T6

TP33

MP15

T7

TP2

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP19

T4

TP1

MP15

T7

TP2

MP19

T4

TP1

MP18

T6

TP33

MP15

T8

MP10

T1

TP2
TP28
TP33

MP15

T7

MP19

T4

P001
IBC02
P602

P002
IBC08
P002
IBC08
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001

Talimatlar

B8

B4
B4

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

1898 ASETL YODR

C3

II

1L

E2

1902 DZOOKTL AST

FOSFAT

C3

III

5L

E1

1903 DEZENFEKTAN, SIVI,

AINDIRICI, B.B.B.
1903 DEZENFEKTAN, SIVI,
AINDIRICI, B.B.B.
1903 DEZENFEKTAN, SIVI,
AINDIRICI, B.B.B.

C9

274

E0

C9

II

274

1L

E2

C9

III

274

5L

E1

1905 SELENK AST

C2

E0

1906 CRUF AST

C1

II

1L

E0

1907 KRE KAYMAI %4ten

daha fazla sodyum hidroksit
ieren

C6

III

5 kg

E1

1908 KLORT ZELTS

C9

II

521

1L

E2

1908 KLORT ZELTS

C9

III

521

5L

E1

1910 Kalsiyum oksit

C6

1911 DBORAN

2TF

2.3
+2.1

E0

P200

MP9

1912 METL KLORR VE

METLEN KLORR
KARIIMI
1913 NEON, SOUTULMU
SIVI

2F

2.1

228
662

E0

P200

MP9

(M)
T50

3A

2.2

593

120 ml

E1

P203

MP9

T75

TP5

1914 BTL PROPYONATLAR

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

1915 SKLOHEKZANON

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

6.1

TF1

II

6.1
+3

100 ml

E4

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02

MP15

T7

TP2

1916 2,2'-DKLORODETL
ETER

62

P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC07
P001
IBC02
P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001

MP8
MP17
MP15
MP19

B3

TP2
TP24
TP2
TP24

ADR'YE TAB DELDR

- 388 -

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(E)

(12)
L4BH

(13)
TU15 TE19

(14)
AT

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

2
(D/E)
1
(C/D)

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L10BH

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

S10AN

AT

L4BN

AT

SGAV

AT

L4BV(+)

TE11

AT

L4BV(+)

TE11

AT

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(E)

2
(E)
3
(E)
1
(E)
2
(E)
3
(E)

1
(E)
2
(E)
3
(E)

2
(E)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)
V12

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

V12

V11
V11
V12

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(18)
CV13
CV28

(19)
S9

(20)
60

CV13
CV28

S9

60

1888 KLOROFORM

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S14

668

1889 KYANOJEN BROMR

S9 S19

60

1891 ETL BROMR

S9 S14

66

1892 ETL DKLOROARSN

S9 S19

60

S9 S19

60

S9

60

1894 FENLCVA (II)

HDROKST
1895 FENLCVA (II)
NTRAT
1897 TETRAKLOROETLEN

80

1898 ASETL YODR

80

1902 DZOOKTL AST

FOSFAT

88

1903 DEZENFEKTAN, SIVI,

AINDIRICI, B.B.B.
1903 DEZENFEKTAN, SIVI,
AINDIRICI, B.B.B.
1903 DEZENFEKTAN, SIVI,
AINDIRICI, B.B.B.

V12

S20

80
V12

80

V10

S20

VC1 VC2
AP7

V12

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

RxBN

TU19
TA4
TT9

AT

3
(C/E)

V5

LGBF

FL

3
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

FL

2
(D/E)

L4BH

TU15 TE19

3.1.2
(1)
(2)
1887 BROMOKLOROMETAN

88

1905 SELENK AST

80

1906 CRUF AST

80

1907 KRE KAYMAI %4ten

daha fazla sodyum hidroksit
ieren

80

1908 KLORT ZELTS

80

1908 KLORT ZELTS

1910 Kalsiyum oksit

ADR'YE TAB DELDR

1
(D)

sim ve tanm

CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV11
CV36

1911 DBORAN

S2 S14

1912 METL KLORR VE

METLEN KLORR
KARIIMI
1913 NEON, SOUTULMU
SIVI

S2 S20

23

S20

22

V12

S2

30

1914 BTL PROPYONATLAR

V12

S2

30

1915 SKLOHEKZANON

S2 S9 S19

63

1916 2,2'-DKLORODETL
ETER

CV13
CV28

- 389 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
3

(3b)
F1

(4)
II

(5)
3

(6)

F1

III

1919 METL AKRLAT,

KARARLILATIRILMI

1920 NONANLAR

F1

1921 PROPLENMN,
KARARLILATIRIL
MI
1922 PROLDN

3.1.2

(1)
(2)
1917 ETL AKRLAT,
KARARLILATIRIL
MI
1918 ZOPROPLBENZEN

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001

(9a)

(9b)
MP19

(10)
T4

(11)
TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T2

TP1

MP2

T14

TP2

MP19

T7

TP1

MP14

T3

TP33

MP14

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP14

T1

TP33

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02

MP15

T11

MP19

T7

TP2
TP27
TP2
TP28

MP15

T7

TP2

P001
IBC02
LP01
R001
P002
IBC08
P001
IBC02
P001
LP01
R001
P002
IBC08
LP02
R001

MP19

T7

TP2

MP10

T3

TP33

MP15

T7

TP2

MP15

T11

TP2

MP10

T1
BK1
BK2

TP33

(7a)
1L

(7b)
E2

5L

E1

II

1L

E2

F1

III

5L

E1

FT1

E0

FC

II

1L

E2

1923 KALSYUM DTYONT

(KALSYUM
HDROSLFT)
1928 METL MAGNEZYUM
BROMR ETL ETER
NDE
1929 POTASYUM DTYONT
(POTASYUM
HDROSLFT)

4.2

S4

II

3
+6.1
3
+8
4.2

E2

4.3

WF1

4.3
+3

E0

P402

4.2

S4

II

4.2

E2

P410
IBC06

1931 NKO DTYONT

(NKO HDROSLFT)

M11

III

5 kg

E1

1932 ZRKONYUM HURDASI

4.2

P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P001

S4

III

4.2

524
592

E0

P001
IBC02
P410
IBC06
RR8

MP2

B3

B3

1935 SYANR ZELTS,

B.B.B.

6.1

T4

6.1

274
525

E5

1935 SYANR ZELTS,

B.B.B.
1935 SYANR ZELTS,
B.B.B.

6.1

T4

II

6.1

100 ml

E4

6.1

T4

III

6.1

274
525
274
525

5L

E1

1938 BROMOAZETK AST

ZELTS

C3

II

1L

E2

1938 BROMOAZETK AST

ZELTS

C3

III

5L

E1

1939 FOSFOR
OKSBROMR
1940 TYOGLKOLK AST

C2

II

1 kg

E0

C3

II

1L

E2

1941 DBROMODFLOROMETAN

M11

III

5L

E1

1942 AMONYUM NTRAT eklenen

herhangi bir dier madde hari
tutularak, karbon olarak
hesaplanan herhangi bir organik
madde dahil olmak
zere, %0.2'den fazla tutuabilir
madde bulunmayan
1944 KBRTLER, EMNYET
(paket, karton veya kutu)

5.1

O2

III

5.1

306
611

5 kg

E1

4.1

F1

III

4.1

293

5 kg

E1

P407
R001

MP11

1945 KBRTLER, MUMLU

4.1

F1

III

4.1

293

5 kg

E1

P407
R001

MP11

- 390 -

Portable tanks and

bulk containers
Talimatlar
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

B4

B3

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
LGBF

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

LGBF

FL

2
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

FL

1
(C/E)
2
(D/E)
2
(D/E)

L15CH

TU14 TU15
TE21

L4BH

FL

SGAN

AT

L10DH

TU4 TU14
TU22 TE21
TM2

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

AT

2
(D/E)

V1

SGAV

AT

3
(E)

SGAN

AT

3
(E)

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(E)

L4BN

AT

L4BN

AT

SGAN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

SGAV

TU3

AT

8.5

5.3.2.3

(19)
S2 S20

(20)
339

S2

30

S2 S20

339

S2

30

S2 S22

336

S2 S20

338

V1

SGAN

1
(C/E)

(18)

CV13
CV28

V1

AT

(17)

V12

0
(B/E)

TU14 TU15
TE19 TE21

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

V12

FL

L10CH

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

V1

40

CV23

S2 S20

40

3
(E)

3.1.2
(1)
(2)
1917 ETL AKRLAT,
KARARLILATIRIL
MI
1918 ZOPROPLBENZEN

1919 METL AKRLAT,

KARARLILATIRILMI

1920 NONANLAR

1921 PROPLENMN,
KARARLILATIRIL
MI
1922 PROLDN
1923 KALSYUM DTYONT
(KALSYUM
HDROSLFT)
1928 METL MAGNEZYUM
BROMR ETL ETER
NDE
1929 POTASYUM DTYONT
(POTASYUM
HDROSLFT)

VC1 VC2

90

1931 NKO DTYONT

(NKO HDROSLFT)

VC1 VC2
AP1

40

1932 ZRKONYUM HURDASI

S9 S14

66

1935 SYANR ZELTS,

B.B.B.

S9 S19

60

S9

60

1935 SYANR ZELTS,

B.B.B.
1935 SYANR ZELTS,
B.B.B.

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

V12

2
(E)
3
(E)

2
(E)
2
(E)
3
(E)

X323

sim ve tanm

80
80

V11

80
80

VC1 VC2
AP6 AP7

4
(E)

CV24

S23

1938 BROMOAZETK AST

ZELTS
1938 BROMOAZETK AST
ZELTS

1939 FOSFOR
OKSBROMR
1940 TYOGLKOLK AST

90

1941 DBROMODFLOROMETAN

50

1942 AMONYUM NTRAT eklenen

herhangi bir dier madde hari
tutularak, karbon olarak
hesaplanan herhangi bir organik
madde dahil olmak
zere %0.2'den fazla tutuabilir
madde bulunmayan
1944 KBRTLER, EMNYET
(paket, karton veya kutu)
1945 KBRTLER, MUMLU

4
(E)

- 391 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
1950 AEROSOLLER, asfiksant

(3a)
2

(3b)
5A

(4)

(5)
2.2

1950 AEROSOLLER, andrc

5C

2.2
+8

1950 AEROSOLLER,
andrc, ykseltgen

5CO

2.2
+5.1
+8

1950 AEROSOLLER, alevlenir

5F

2.1

1950 AEROSOLLER,
alevlenir, andrc

5FC

2.1
+8

1950 AEROSOLLER, ykseltgen

5O

2.2
+5.1

1950 AEROSOLLER, zehirli

5T

2.2
+6.1

1950 AEROSOLLER, zehirli,

andrc

5TC

2.2
+6.1
+8

1950 AEROSOLLER, zehirli,

alevlenir

5TF

2.1
+6.1

1950 AEROSOLLER, zehirli,

alevlenir, andrc

5TFC

2.1
+6.1
+8

1950 AEROSOLLER, zehirli,

ykseltgen

5TO

2.2
+5.1
+6.1

1950 AEROSOLLER, zehirli,

ykseltgen, andrc

5TOC

1951 ARGON, SOUTULMU

SIVI

3A

2.2
+5.1
+6.1
+8
2.2

(6)
190
327
344
625
190
327
344
625
190
327
344
625
190
327
344
625
190
327
344
625
190
327
344
625
190
327
344
625
190
327
344
625
190
327
344
625
190
327
344
625
190
327
344
625
190
327
344
625
593

1952 ETLEN OKST VE KARBON

DOKST KARIIMI %9dan
az etilen oksit ieren

2A

2.2

1953 SIKITIRILMI GAZ,

ZEHRL, ALEVLENR,
B.B.B.
1954 SIKITIRILMI GAZ,
ALEVLENR, B.B.B.

1TF

1955 SIKITIRILMI GAZ,

ZEHRL, B.B.B.

3.1.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)
PP87
RR6
L2

(9b)
MP9

PP87
RR6
L2

MP9

PP87
RR6
L2

MP9

PP87
RR6
L2

MP9

PP87
RR6
L2

MP9

PP87
RR6
L2

MP9

PP87
RR6
L2

MP9

PP87
RR6
L2

MP9

PP87
RR6
L2

MP9

PP87
RR6
L2

MP9

PP17
PP87
RR6
L2
PP87
RR6
L2

MP9

(7a)
1L

(7b)
E0

(8)
P207

1L

E0

LP02
P207

1L

E0

LP02
P207

1L

E0

LP02
P207

1L

E0

LP02
P207

1L

E0

LP02
P207

120 ml

E0

LP02
P207

120 ml

E0

LP02
P207

120 ml

E0

LP02
P207

120 ml

E0

LP02
P207

120 ml

E0

LP02
P207

120 ml

E0

LP02
P207

120 ml

E1

LP02
P203

662

120 ml

E1

2.3
+2.1

274

1F

2.1

274
660
662

1T

2.3

1956 SIKITIRILMI GAZ, B.B.B.

1A

1957 DETERYUM,
SIKITIRILMI

1958 1,2-DKLORO-1,1,2,2TETRAFLOROETAN
(SOUTUCU GAZ R 114)

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Talimatlar

(10)

(11)

MP9

T75

TP5

P200

MP9

(M)

E0

P200

MP9

(M)

E0

P200

MP9

(M)

274

E0

P200

MP9

(M)

2.2

274
655
662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)

1F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)
T50

- 392 -

MP9

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)

RxBN

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(E)

(18)
CV9
CV12

5.3.2.3

(19)

(20)

3.1.2
(1)
(2)
1950 AEROSOLLER, asfiksant

1
(E)

V14

CV9
CV12

1950 AEROSOLLER, andrc,

ykseltgen

2
(D)

V14

CV9
CV12

S2

1950 AEROSOLLER, alevlenir

1
(D)

V14

CV9
CV12

S2

1950 AEROSOLLER, alevlenir,

andrc

3
(E)

V14

CV9
CV12

1950 AEROSOLLER, ykseltgen

1
(D)

V14

CV9
CV12
CV28

1950 AEROSOLLER, zehirli

1
(D)

V14

CV9
CV12
CV28

1950 AEROSOLLER, zehirli,

andrc

1
(D)

V14

CV9
CV12
CV28

S2

1950 AEROSOLLER, zehirli,

alevlenir

1
(D)

V14

CV9
CV12
CV28

S2

1950 AEROSOLLER, zehirli,

alevlenir, andrc

1
(D)

V14

CV9
CV12
CV28

1950 AEROSOLLER, zehirli,

ykseltgen

1
(D)

V14

CV9
CV12
CV28

1950 AEROSOLLER, zehirli,

ykseltgen, andrc

V5

CV9
CV11
CV36
CV9
CV10
CV36

S20

CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36

3
(C/E)

TU6
TA4
TT9
TA4
TT9

FL

1
(B/D)

FL

2
(B/D)

TU6
TA4
TT9
TA4
TT9

AT

1
(C/D)

AT

3
(E)

CxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

CxBN(M)

(17)

8.5

1950 AEROSOLLER, andrc

AT

CxBH(M)

7.3.3
7.2.4
(16)
V14

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

CV9
CV12

3
(C/E)

CxBN(M)

Dkme

sim ve tanm

V14

AT

CxBH(M)

Ambalajl
ar

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

1
(E)

TU19
TA4
TT9
TA4
TT9

PxBN(M)

Tama iin zel hkmler

- 393 -

22

1951 ARGON, SOUTULMU

SIVI

20

1952 ETLEN OKST VE KARBON

DOKST KARIIMI %9dan
az etilen oksit ieren

S2 S14

263

S2 S20

23

1953 SIKITIRILMI GAZ,

ZEHRL, ALEVLENR,
B.B.B.
1954 SIKITIRILMI GAZ,
ALEVLENR, B.B.B.

S14

26

1955 SIKITIRILMI GAZ,

ZEHRL, B.B.B.

20

1956 SIKITIRILMI GAZ, B.B.B.

23

1957 DETERYUM, SIKITIRILMI

20

1958 1,2-DKLORO-1,1,2,2TETRAFLOROETAN
(SOUTUCU GAZ R 114)

S2 S20

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
1959 1,1-DFLOROOETLEN
(SOUTUCU GAZ R 1132a)

(3a)
2

(3b)
2F

(4)

(5)
2.1

(6)
662

1961 ETAN, SOUTULMU SIVI

3F

2.1

1962 ETLEN

2F

2.1

1963 HELYUM, SOUTULMU

SIVI

3A

1964 HDROKARBON GAZ

KARIIMI, SIKITIRILMI,
B.B.B.
1965 HDROKARBON GAZ
KARIIMI,
SIVILATIRILMI, B.B.B.
A01, A02, A0, A1, B1, B2, B
veya C karmlar gibi
1966 HDROJEN, SOUTULMU
SIVI

3.1.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP9

(10)
(M)

(11)

TP5

Talimatlar

(7a)
0

(7b)
E0

(8)
P200

E0

P203

MP9

T75

662

E0

P200

MP9

(M)

2.2

593

120 ml

E1

P203

MP9

T75

1F

2.1

274
662

E0

P200

MP9

(M)

2F

2.1

274
583
652
660
662

E0

P200

MP9

(M)
T50

3F

2.1

E0

P203

MP9

T75

1967 NSEKTSD GAZ, ZEHRL,

B.B.B.

2T

2.3

274

E0

P200

MP9

(M)

1968 NSEKTSD GAZ, B.B.B.

2A

2.2

274
662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)

1969 ZOBTAN

2F

2.1

657
660
662

E0

P200

MP9

(M)
T50

1970 KRPTON, SOUTULMU

SIVI

3A

2.2

593

120 ml

E1

P203

MP9

T75

1971 METAN, SIKITIRILMI

veya DOAL GAZ,
SIKITIRILMI yksek metan
ieren
1972 METAH, SOUTULMU
SIVI veya DOAL GAZ,
SOUTULMU SIVI

1F

2.1

660
662

E0

P200

MP9

(M)

3F

2.1

660

E0

P203

MP9

T75

1973 KLORODFLORO-METAN
VE KLOROPENTAFLOROETAN KARIIMI sabit
kaynama noktas olan ve
yaklak %49 klorodiflorometan
ieren (SOUTUCU GAZ R
502)
1974 KLORODFLOROBROMOMETAN (SOUTUCU GAZ R

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)
T50

2A

2.2

120 ml

E1

P200

MP9

(M)
T50

1975 NTRK OKST VE DAZOT

TETROKST KARIIMI
(NTRK OKST VE AZOT
DOKST KARIIMI)

2TOC

2.3
+5.1
+8

E0

P200

MP9

1976 OKTAFLOROSKLO-BTAN
(SOUTUCU GAZ RC 318)

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)
T50

1977 AZOT, SOUTULMU SIVI

3A

2.2

120 ml

E1

P203

MP9

T75

1978 PROPAN

2F

2.1

E0

P200

MP9

(M)
T50

1982 TETLARFLOROMETAN
(SOUTUCU GAZ R 14)

2A

2.2

345
346
593
652
657
660
662
662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)

662

- 394 -

TP5
TP34

TP5
TP23
TP34

TP5

TP5

TP5

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(B/D)

(12)
PxBN(M)

(13)
TA4
TT9

(14)
FL

RxBN

TU18
TA4
TT9
TA4
TT9

FL

2
(B/D)

FL

2
(B/D)

TU19
TA4
TT9
TA4
TT9

AT

3
(C/E)

FL

2
(B/D)

PxBN(M)

TA4
TT9
TT11

FL

2
(B/D)

RxBN

TU18
TA4
TT9
TU6
TA4
TT9
TA4
TT9

FL

2
(B/D)

AT

1
(C/D)

AT

3
(C/E)

FL

2
(B/D)

AT

3
(C/E)

FL

2
(B/D)

PxBN(M)

RxBN

CxBN(M)

PxBH(M)

PxBN(M)

PxBN(M)

RxBN

CxBN(M)

TA4
TT9
TT11
TU19
TA4
TT9
TA4
TT9

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

V5

V5

V5

V5

V5

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(18)
CV9
CV10
CV36
CV9
CV11
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV11
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36

(19)
S2 S20

(20)
239

(1)
(2)
1959 1,1-DFLOROOETLEN
(SOUTUCU GAZ R 1132a)

S2 S17

223

1961 ETAN, SOUTULMU SIVI

S2 S20

23

1962 ETLEN

S20

22

1963 HELYUM, SOUTULMU

SIVI

S2 S20

23

S2 S20

23

1964 HDROKARBON GAZ

KARIIMI, SIKITIRILMI,
B.B.B.
1965 HDROKARBON GAZ
KARIIMI,
SIVILATIRILMI, B.B.B.
A01, A02, A0, A1, B1, B2, B
veya C karmlar gibi

CV9
CV11
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV11
CV36
CV9
CV10
CV36

S2 S17

223

1966 HDROJEN, SOUTULMU

SIVI

S14

26

1967 NSEKTSD GAZ, ZEHRL,

B.B.B.

20

1968 NSEKTSD GAZ, B.B.B.

S2 S20

23

1969 ZOBTAN

S20

22

1970 KRPTON, SOUTULMU

SIVI

S2 S20

23

CV9
CV11
CV36

S2 S17

223

1971 METAN, SIKITIRILMI

veya DOAL GAZ,
SIKITIRILMI yksek metan
ieren
1972 METAH, SOUTULMU
SIVI veya DOAL GAZ,
SOUTULMU SIVI

RxBN

TU18
TA4
TT9

FL

2
(B/D)

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

CV9
CV10
CV36

20

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36

20

1
(D)
PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

RxBN

TU19
TA4
TT9
TA4
TT9
TT11
TA4
TT9

AT

3
(C/E)

FL

2
(B/D)

AT

3
(C/E)

PxBN(M)

PxBN(M)

CV9
CV10
CV36
CV9
CV11
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36

V5

- 395 -

sim ve tanm

3.1.2

1973 KLORODFLORO-METAN
VE KLOROPENTAFLOROETAN KARIIMI sabit
kaynama noktas olan ve
yaklak %49 klorodiflorometan
ieren (SOUTUCU GAZ R
502)
1974 KLORODFLOROBROMOMETAN (SOUTUCU GAZ R
1975 NTRK OKST VE DAZOT
TETROKST KARIIMI
(NTRK OKST VE AZOT
DOKST KARIIMI)

S14

20

1976 OKTAFLOROSKLO-BTAN
(SOUTUCU GAZ RC 318)

S20

22

1977 AZOT, SOUTULMU SIVI

S2 S20

23

1978 PROPAN

20

1982 TETLARFLOROMETAN
(SOUTUCU GAZ R 14)

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP9

(10)
(M)
T50

Talimatlar

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
2

(3b)
2A

(4)

(5)
2.2

(6)
662

(7a)
120 ml

(7b)
E1

(8)
P200

1984 TRFLOROMETAN
(SOUTUCU GAZ R 23)

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)

1986 ALKOLLER, ALEVLENR,

ZEHRL, B.B.B.

FT1

3
+6.1

274

E0

P001

MP7
MP17

T14

TP2
TP27

1986 ALKOLLER, ALEVLENR,

ZEHRL, B.B.B.

FT1

II

3
+6.1

274

1L

E2

P001
IBC02

MP19

T11

TP2
TP27

1986 ALKOLLER, ALEVLENR,

ZEHRL, B.B.B.

FT1

III

3
+6.1

274

5L

E1

MP19

T7

TP1
TP28

1987 ALKOLLER, B.B.B (50 Cde

buhar basnc 110 kPadan
fazla)

F1

II

274
601
640C

1L

E2

P001
IBC03
R001
P001

MP19

T7

TP1
TP8
TP28

1987 ALKOLLER, B.B.B (50 Cde

buhar basnc 110 kPadan az)

F1

II

1L

E2

T7

F1

III

5L

E1

MP19

T4

TP1
TP8
TP28
TP1
TP29

1988 ALDEHTLER,
ALEVLENR, ZEHRL,
B.B.B.
1988 ALDEHTLER,
ALEVLENR, ZEHRL,
B.B.B.
1988 ALDEHTLER,
ALEVLENR, ZEHRL,
B.B.B.
1989 ALDEHTLER, B.B.B.

FT1

3
+6.1

274

E0

P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001

MP19

1987 ALKOLLER, B.B.B.

274
601
640D
274
601

MP7
MP17

T14

TP2
TP27

FT1

II

3
+6.1

274

1L

E2

P001
IBC02

MP19

T11

TP2
TP27

FT1

III

3
+6.1

274

5L

E1

MP19

T7

TP1
TP28

F1

274

E3

P001
IBC03
R001
P001

T11

1989 ALDEHTLER, B.B.B

(50 Cde buhar basnc 110
kPadan fazla

F1

II

274
640C

1L

E2

P001

MP7
MP17
MP19

1989 ALDEHTLER, B.B.B

(50 Cde buhar basnc 110
kPadan az)

F1

II

274
640D

1L

E2

MP19

T7

1989 ALDEHTLER, B.B.B.

F1

III

274

5L

E1

MP19

T4

1990 BENZALDEHT

M11

III

5L

E1

MP15

T2

TP1

1991 KLOROPREN,
KARARLILATI
RILMI
SIVI,
1992 ALEVLENR
ZEHRL, B.B.B.
1992 ALEVLENR SIVI,
ZEHRL, B.B.B.
1992 ALEVLENR SIVI,
ZEHRL, B.B.B.

FT1

E0

FT1

274

E0

P001

FT1

II

274

1L

E2

TP2
TP6
TP2
TP27
TP2

FT1

III

274

5L

E1

MP19

T7

TP1
TP28

1993 ALEVLENR SIVI,

B.B.B.
1993 ALEVLENR SIVI, B.B.B
(50 Cde buhar basnc 110
kPadan fazla)

F1

274

E3

P001
IBC02
P001
IBC03
R001
P001

MP7
MP17
MP7
MP17
MP19

T14

3
+6.1
3
+6.1
3
+6.1
3
+6.1

P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001

TP1
TP27
TP1
TP8
TP28
TP1
TP8
TP28
TP1
TP29

T11

F1

II

1L

E2

P001

1993 ALEVLENR SIVI, B.B.B

(50 Cde buhar basnc 110
kPadan az)

F1

II

274
601
640C
274
601
640D

MP7
MP17
MP19

1L

E2

P001
IBC02
R001

MP19

T7

TP1
TP27
TP1
TP8
TP28
TP1
TP8
TP28

3.1.2

(1)
(2)
1983 l-KLORO-2,2,2TRFLOROETAN
(SOUTUCU GAZ R

- 396 -

T7

T14
T7

T7

(11)

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(C/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(12)
PxBN(M)

(13)
TA4
TT9

(14)
AT

(17)

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

L10CH

TU14 TU15
TE21

FL

1
(C/E)

(18)
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV13
CV28

L4BH

TU15

FL

2
(D/E)

L4BH

TU15

FL

3
(D/E)

L1.5BN

FL

LGBF

LGBF

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)

(20)
20

20

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
1983 l-KLORO-2,2,2TRFLOROETAN
(SOUTUCU GAZ R
1984 TRFLOROMETAN
(SOUTUCU GAZ R 23)

S2 S22

336

1986 ALKOLLER, ALEVLENR,

ZEHRL, B.B.B.

CV13
CV28

S2 S22

336

1986 ALKOLLER, ALEVLENR,

ZEHRL, B.B.B.

CV13
CV28

S2

36

1986 ALKOLLER, ALEVLENR,

ZEHRL, B.B.B.

2
(D/E)

S2 S20

33

1987 ALKOLLER, B.B.B (50 Cde

buhar basnc 110 kPadan
fazla)

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1987 ALKOLLER, B.B.B (50 Cde

buhar basnc 110 kPadan az)

FL

3
(D/E)

S2

30

1987 ALKOLLER, B.B.B.

1988 ALDEHTLER,
ALEVLENR, ZEHRL,
B.B.B.
1988 ALDEHTLER,
ALEVLENR, ZEHRL,
B.B.B.
1988 ALDEHTLER,
ALEVLENR, ZEHRL,
B.B.B.
1989 ALDEHTLER, B.B.B.

V12

V12

L10CH

TU14 TU15
TE21

FL

1
(C/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

L4BH

TU15

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

L4BH

TU15

FL

3
(D/E)

CV13
CV28

S2

36

L4BN

FL

S2 S20

33

L1.5BN

FL

1
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

33

1989 ALDEHTLER, B.B.B

(50 Cde buhar basnc 110
kPadan fazla

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1989 ALDEHTLER, B.B.B

(50 Cde buhar basnc 110
kPadan az)

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

1989 ALDEHTLER, B.B.B.

LGBV

AT

3
(E)

V12

90

1990 BENZALDEHT

FL

336

S2 S22

336

S2 S22

336

L4BH

TU15

FL

1
(C/E)
1
(C/E)
2
(D/E)
3
(D/E)

S2 S22

L4BH

TU14 TU15
TE21
TU14 TU15
TE21
TU15

S2

36

1991 KLOROPREN,
KARARLILATI
ALEVLENR SIVI,
1992 RILMI
ZEHRL, B.B.B.
1992 ALEVLENR SIVI,
ZEHRL, B.B.B.
1992 ALEVLENR SIVI,
ZEHRL, B.B.B.

1
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

33

S2 S20

33

2
(D/E)

S2 S20

33

L10CH
L10CH

FL
FL

L4BN

FL

L1.5BN

FL

LGBF

FL

V12

CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

V12

- 397 -

1993 ALEVLENR SIVI,

B.B.B.
1993 ALEVLENR SIVI, B.B.B
(50 Cde buhar basnc 110
kPadan fazla)
1993 ALEVLENR SIVI, B.B.B
(50 Cde buhar basnc 110
kPadan az)

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P001
IBC03
LP01
R001
P001
R001

(9a)

(9b)
MP19

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
3

(3b)
F1

(4)
III

(5)
3

(6)
274
601
640E

(7a)
5L

(7b)
E1

1993 ALEVLENR SIVI,

B.B.B.(2.2.3.1.4 uyarnca
akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda) (kaynama
noktas 35 Cden az)
1993 ALEVLENR SIVI, B.B.B.
(2.2.3.1.4 uyarnca akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar basnc
110 kPadan fazla

F1

III

274
601

5L

E1

F1

III

274
601

5L

E1

P001
R001

1993 ALEVLENR SIVI, ieren

(2.2.3.1.4 uyarnca akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar basnc
110 kPadan az)

F1

III

274
601

5L

E1

P001
IBC02
R001

3.1.2

(1)
(2)
1993 ALEVLENR SIVI, B.B.B.

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Talimatlar

(10)
T4

(11)
TP1
TP29

MP19

MP19

MP19
BB4

1994 DEMR PENTAKARBONL

6.1

TF1

6.1
+3

354

E0

P601

MP2

T22

TP2

1999 KATRANLAR, SIVI, yol ya

ve inceltilmi bitmler dahil
(50 Cde buhar basnc 110
kPadan fazla)

F1

II

640C

5L

E2

P001

MP19

T3

TP3 TP29

1999 KATRANLAR, SIVI, yol

yalar ve inceltilmi bitmler
dahil (50 Cde buhar basnc
110 kPadan az)

F1

II

640D

5L

E2

P001
IBC02
R001

MP19

T3

TP3 TP29

1999 KATRANLAR, SIVI, yol

yalar ve inceltilmi bitmler
dahil

F1

III

640E

5L

E1

P001
IBC03
LP01
R001

MP19

T1

TP3

1999 KATRANLAR, SIVI, yol

yalar ve inceltilmi bitmler
dahil (2.2.3.1.4 uyarnca akmaz
ve parlama noktas 23Cnin
altnda) (kaynama noktas
35Cden az)

F1

III

5L

E1

P001
R001

MP19

1999 KATRANLAR, SIVI, yol

yalar ve inceltilmi
bitmler dahil (2.2.3.1.4
uyarnca akmaz ve parlama
noktas 23Cnin altnda)
(50Cde buhar basnc 110
kPadan fazla)

F1

III

5L

E1

P001
R001

MP19

1999 KATRANLAR, SIVI, yol

yalar ve inceltilmi bitmler
dahil (2.2.3.1.4 uyarnca akmaz
ve parlama noktas 23Cnin
altnda) (50Cde buhar basnc
110 kPadan az)

F1

III

5L

E1

P001
IBC02
R001

2000 SELULOD blok, ubuk, rulo,

tabaka, tpler, vb. halinde,
hurda dnda

4.1

F1

III

4.1

2001 KOBALT NAFTENATLAR,

TOZ

4.1

F3

III

4.1

T1

TP33

2002 SELULOD, HURDA

4.2

S2

III

4.2

2004 MAGNEZYUM DAMD

4.2

S4

II

4.2

T3

TP33

502

526
592

- 398 -

5 kg

E1

5 kg

E1

E0

E2

P002
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P410
IBC06

MP19
BB4

PP7

MP11

MP11
B3

PP8
B3

MP14

MP14

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
LGBF

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)
V12

Dkme

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S2

(20)
30

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
1993 ALEVLENR SIVI, B.B.B.

1993 ALEVLENR SIVI,

B.B.B.(2.2.3.1.4 uyarnca
akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda) (kaynama
noktas 35 Cden az)
1993 ALEVLENR SIVI,
B.B.B.(2.2.3.1.4 uyarnca
akmaz ve parlama noktas
23 Cnin altnda) (50 Cde
buhar basnc 110 kPadan
fazla, kaynama noktas
35Cden fazla))
1993 ALEVLENR SIVI, ieren
(2.2.3.1.4 uyarnca akmaz ve
parlama noktas 23 Cnin
altnda) (50 Cde buhar basnc
110 kPadan az)

L4BN

FL

3
(D/E)

S2

33

L1.5BN

FL

3
(D/E)

S2

33

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

33

FL

1
(C/D)

S2 S9 S14

663

1994 DEMR PENTAKARBONL

L1.5BN

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1999 KATRANLAR, SIVI, yol ya

ve inceltilmi bitmler dahil
(50 Cde buhar basnc 110
kPadan fazla)

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

1999 KATRANLAR, SIVI, yol

yalar ve inceltilmi bitmler
dahil (50 Cde buhar basnc
110 kPadan az)

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

1999 KATRANLAR, SIVI, yol

yalar ve inceltilmi bitmler
dahil

L15CH

TU14 TU15
TU31 TE19
TE21 TM3

CV1
CV13
CV28

V12

3
(E)

S2

1999 KATRANLAR, SIVI, yol

yalar ve inceltilmi bitmler
dahil (2.2.3.1.4 uyarnca akmaz
ve parlama noktas 23Cnin
altnda) (kaynama noktas
35Cden az)

3
(E)

S2

1999 KATRANLAR, SIVI, yol

yalar ve inceltilmi
bitmler dahil (2.2.3.1.4
uyarnca akmaz ve parlama
noktas 23Cnin altnda)
(50Cde buhar basnc 110
kPadan fazla,)

3
(E)

S2

1999 KATRANLAR, SIVI, yol

yalar ve inceltilmi bitmler
dahil (2.2.3.1.4 uyarnca akmaz
ve parlama noktas 23Cnin
altnda) (50Cde buhar basnc
110 kPadan az)
2000 SELULOD blok, ubuk, rulo,
tabaka, tpler, vb. halinde,
hurda dnda

3
(E)
SGAV

SGAN

AT

AT

3
(E)

VC1 VC2

3
(E)

V1

2
(D/E)

V1

40

2001 KOBALT NAFTENATLAR,

TOZ

2002 SELULOD, HURDA

40

- 399 -

2004 MAGNEZYUM DAMD

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP14

(10)

(11)

Talimatlar

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
2006 PLASTKLER,
NTROSELLOZ-ESASLI,
KENDLNDEN ISINAN,
B.B.B.
2008 ZRKONYUM
TOZU, KURU

(3a)
4.2

(3b)
S2

(4)
III

(5)
4.2

(6)
274
528

(7a)
0

(7b)
E0

(8)
P002
R001

4.2

S4

4.2

E0

P404

MP13

T21

2008 ZRKONYUM TOZU, KURU

4.2

S4

II

4.2

E2

MP14

T3

TP7
TP33
TP33

2008 ZRKONYUM TOZU, KURU

4.2

S4

III

4.2

524
540
524
540
524
540

E1

MP14

T1

TP33

524
592

E1

MP15

T7

TP2
TP6
TP24

3.1.2

2009 ZRKONYUM, KURU,

ilenmi tabakalar, eritler
veya sarmal tel eklinde
2010 MAGNEZYUM HDRT

4.2

S4

III

4.2

4.3

W2

4.3

E0

P410
IBC06
P002
IBC08
LP02
R001
P002
LP02
R001
P403

2011 MAGNEZYUM FOSFT

4.3

WT2

E0

P403

MP2

2012 POTASYUM FOSFT

4.3

WT2

E0

P403

MP2

2013 STRONTUM FOSFT

4.3

WT2

E0

P403

MP2

2014 HDROJEN PEROKST,

SULU ZELT hidrojen
peroksit oran %20den fazla,
ancak %60tan az (gerektii
gibi kararllatrlm)
2015 HDROJEN PEROKST,
SULU ZELT,
KARARLILATIRILMI %70
den fazla hidrojen peroksit ile

5.1

OC1

II

4.3
+6.1
4.3
+6.1
4.3
+6.1
5.1
+8

1L

E2

P504
IBC02

5.1

OC1

5.1
+8

640N

E0

P501

MP2

T9

TP2
TP6
TP24

2015 HDROJEN PEROKST, SULU 5.1

ZELT,
KARARLILATIRILMI %60
tan fazla ancak %70den az
hidrojen peroksit ile

OC1

5.1
+8

640O

E0

P501

MP2

T9

TP2
TP6
TP24

MP10

MP10

T3

TP33

MP15

T7

TP2

MP10

T1

TP33

MP19

T4

TP1

MP15

T7

TP2

MP15

T7

TP2

2016 MHMMAT, ZEHRL,

PATLAYICI OLMAYAN
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olmayan, fnyesiz
2017 MHMMAT, GZ
YAARTICI, PATLAYICI
OLMAYAN frlatma yk,
at yk veya iticibarutu
fnyesiz
2018 olmayan,
KLOROANLNLER,
KATI

6.1

T2

6.1

E0

P600

6.1

TC2

6.1
+8

E0

P600

6.1

T2

6.1

500 g

E4

P002
IBC08
P001
IBC02
P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001
IBC02
P001

II

2019 KLOROANLNLER, SIVI

6.1

T1

II

6.1

2020 KLOROFENOLLER, KATI

6.1

T2

III

6.1

205

100 ml

E4

5 kg

E1

2021 KLOROFENOLLER, SIVI

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2022 KRESLK AST

6.1

TC1

II

100 ml

E4

2023 EPKLOROHDRN

6.1

TF1

II

279

100 ml

E4

2024 CVA BLE, SIVI,

B.B.B.

6.1

T4

6.1
+8
6.1
+3
6.1

43
274

E5

2024 CVA BLE, SIVI,

B.B.B.
2024 CVA BLE, SIVI,
B.B.B.

6.1

T4

II

6.1

100 ml

E4

6.1

T4

III

6.1

43
274
43
274

5L

E1

- 400 -

P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001

B3

MP14

MP2

PP10
B5

B4

B3

MP8
MP17
MP15
MP19

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)

AT
SGAN

AT

SGAN

AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)
V1

Dkme

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

0
(B/E)
2
(D/E)
3
(E)

V1

V1

3
(E)

V1

1
(E)
1
(E)
1
(E)
1
(E)
2
(E)

V1

CV23

V1

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)

(20)

S20

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
2006 PLASTKLER,
NTROSELLOZ-ESASLI,
KENDLNDEN ISINAN,
2008 B.B.B.
ZRKONYUM TOZU, KURU

43
40

2008 ZRKONYUM TOZU, KURU

VC1 VC2
AP1

40

2008 ZRKONYUM TOZU, KURU

VC1 VC2
AP1

40

S20

2009 ZRKONYUM, KURU,

ilenmi tabakalar, eritler
veya sarmal tel eklinde
2010 MAGNEZYUM HDRT

CV23
CV28
CV23
CV28
CV23
CV28
CV24

S20

2011 MAGNEZYUM FOSFT

S20

2012 POTASYUM FOSFT

S20

2013 STRONTUM FOSFT

V1

V1
V1

TU3 TC2 TE8

TE11 TT1

AT

L4DV(+)

TU3 TU28
TC2 TE8 TE9
TT1

OX

1
(B/E)

V5

CV24

S20

559

L4BV(+)

TU3 TU28
TC2 TE7 TE8
TE9 TT1

OX

1
(B/E)

V5

CV24

S20

559

2
(D/E)

CV13
CV28

S9 S19

2
(D/E)

CV13
CV28

S9 S19

CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

2016 MHMMAT, ZEHRL,

PATLAYICI OLMAYAN
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olmayan, fnyesiz
2017 MHMMAT, GZ
YAARTICI, PATLAYICI
OLMAYAN frlatma yk,
at yk veya iticibarutu
olmayan, fnyesiz
2018 KLOROANLNLER,
KATI

S9 S19

60

2019 KLOROANLNLER, SIVI

S9

60

2020 KLOROFENOLLER, KATI

CV13
CV28

S9

60

2021 KLOROFENOLLER, SIVI

CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

68

2022 KRESLK AST

S2 S9 S19

63

2023 EPKLOROHDRN

S9 S14

66

2024 CVA BLE, SIVI,

B.B.B.

S9 S19

60

S9

60

2024 CVA BLE, SIVI,

B.B.B.
2024 CVA BLE, SIVI,
B.B.B.

SGAH
L4BH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(E)

V11

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

FL

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

2
(D/E)
2
(D/E)
1
(C/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(E)

VC1 VC2
AP7

V12

- 401 -

58

2014 HDROJEN PEROKST,

SULU ZELT hidrojen
peroksit oran %20den fazla,
ancak %60tan az (gerektii
gibi kararllatrlm)
2015 HDROJEN PEROKST,
SULU ZELT,
KARARLILATIRILMI %70
den fazla hidrojen peroksit ile

L4BV(+)

2015 HDROJEN PEROKST, SULU

ZELT,
KARARLILATIRILMI %60
tan fazla ancak %70den az
hidrojen peroksit ile

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
2025 CVA BLE, KATI,
B.B.B.

(3a)
6.1

(3b)
T5

(4)
I

(5)
6.1

2025 CVA BLE, KATI,

B.B.B.

6.1

T5

II

6.1

2025 CVA BLE, KATI,

B.B.B.

6.1

2026 FENLCV BLE,

B.B.B.

6.1

T3

6.1

(6)
43
66
274
529
43
66
274
529
43
66
274
529
43
274

2026 FENLCVA
BLE, B.B.B.
2026 FENLCVA
BLE, B.B.B.

6.1

T3

II

6.1

2027 SODYUM ARSENT, KATI

6.1

3.1.2

T5

III

6.1

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP18

(10)
T6

(11)
TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP18

T6

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP10

T3

TP33

(7a)
0

(7b)
E5

(8)
P002
IBC07

500 g

E4

P002
IBC08

5 kg

E1

E5

43
274
43
274

500 g

E4

43

500 g

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC07

Talimatlar

B4

B3

2028 BOMBALAR, DUMANLI,

PATLAYICI OLMAYAN
andrc sv ieren, tepkime
dzenei
olmayan
2029 balatma
HDRAZN,
SUSUZ

C11

II

E0

P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P803

CFT

E0

P001

MP8
MP17

2030 HDRAZN SULU ZELT,

ktlece %37den fazla hidrazin
ieren

CT1

8
+3
+6.1
8
+6.1

530

E0

P001

MP8
MP17

T10

TP2

2030 HDRAZN SULU ZELT,

ktlece %37den fazla hidrazin
ieren

CT1

II

8
+6.1

530

1L

E0

P001
IBC02

MP15

T7

TP2

2030 HDRAZN SULU ZELT,

ktlece %37den fazla hidrazin
ieren

CT1

III

8
+6.1

530

5L

E1

MP19

T4

TP1

2031 NTRK AST, krmz

dumanl dnda, %70den
fazla nitrik asit ieren
2031 NTRK AST, en az %65
krmz dumanl
dnda, %70ten fazla
olmayan nitrik asit ieren
2031 NTRK AST, krmz
dumanl dnda, %65ten az
nitrik asit ieren

CO1

8
+5.1

E0

P001
IBC03
LP01
R001
P001

PP81

MP8
MP17

T10

TP2

CO1

II

8
+5.1

1L

E2

P001
IBC02

PP81
B15

MP15

T8

TP2

C1

II

1L

E2

P001
IBC02

PP81
B15

MP15

T8

TP2

2032 NTRK AST, KIRMIZI

DUMANLI

COT

E0

P602

MP8
MP17

T20

TP2

2033 POTASYUM MONOKST

C6

II

8
+5.1
+6.1
8

1 kg

E2

MP10

T3

TP33

MP9

(M)

6.1

T3

T5

III

II

6.1

6.1

5 kg

E1

E4

B4
B3

B4

2034 HDROJEN VE
METAN KARIIMI,
SIKITIRILMI
2035 1,1,1 -TRFLOROETAN
(SOUTUCU GAZ R 143a)

1F

2.1

662

E0

P002
IBC08
P200

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)
T50

2036 KSENON

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)

2037 HAZNELER, KK,

GAZ EREN (GAZ
KARTULARI) tahliye
dzenei olmayan ve
yeniden-doldurulamaz
2037 HAZNELER,
KK,
GAZ EREN (GAZ
KARTULARI) tahliye
dzenei olmayan ve
yeniden-doldurulamaz

5A

2.2

191
303
344

1L

E0

P003

PP17
RR6

MP9

5F

2.1

191
303
344

1L

E0

P003

PP17
RR6

MP9

- 402 -

B4

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(C/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

(12)
S10AH

(13)
TU15 TE19

(14)
AT

SGAH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

SGAH

TU15 TE19

AT

2
(E)

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

SGAH
L4BH
SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

V11

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(E)

SGAH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(E)

V11

5.3.2.3

(18)
CV1
CV13
CV28

(19)
S9 S14

(20)
66

(1)
(2)
2025 CVA BLE, KATI,
B.B.B.

CV13
CV28

S9 S19

60

2025 CVA BLE, KATI,

B.B.B.

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

S9

60

2025 CVA BLE, KATI,

B.B.B.

S9 S14

66

2026 FENLCVA
BLE, B.B.B.

S9 S19

60

VC1 VC2
AP7

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9

60

2026 FENLCVA
BLE, B.B.B.
2026 FENLCVA
BLE, B.B.B.

CV13
CV28

S9 S19

60

(17)

V11

1
(E)

CV13
CV28

S2 S14

S14

2030 HDRAZN SULU ZELT,

ktlece %37den fazla hidrazin
ieren

CV13
CV28

86

2030 HDRAZN SULU ZELT,

ktlece %37den fazla hidrazin
ieren

CV13
CV28

86

2030 HDRAZN SULU ZELT,

ktlece %37den fazla hidrazin
ieren

885

2031 NTRK AST, krmz

dumanl dnda, %70den
fazla nitrik asit ieren
2031 NTRK AST, en az %65
krmz dumanl
dnda, %70ten fazla
olmayan nitrik asit ieren
2031 NTRK AST, krmz
dumanl dnda, %65ten az
nitrik asit ieren
2032 NTRK AST, KIRMIZI
DUMANLI

1
(C/D)

CV13
CV28

L4BN

AT

2
(E)

L4BN

AT

3
(E)

AT

1
(E)

L4BN

AT

2
(E)

85

L4BN

AT

2
(E)

80

AT

1
(C/D)

AT

2
(E)
2
(B/D)

L10BH

TC6 TT1

TC6 TT1

SGAN
CxBN(M)

TA4
TT9

FL

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

CV24

CV13
CV24
CV28

S14

S14

V11

856

80

2033 POTASYUM MONOKST

2034 HDROJEN VE
METAN KARIIMI,
SIKITIRILMI
2035 1,1,1 -TRFLOROETAN
(SOUTUCU GAZ R 143a)

S2 S20

23

S2 S20

23

3
(E)

CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV12

2
(D)

CV9
CV12

S2

- 403 -

2027 SODYUM ARSENT, KATI

886

AT

V12

3.1.2

2028 BOMBALAR, DUMANLI,

PATLAYICI OLMAYAN
andrc sv ieren, tepkime
balatma dzenei
olmayan
2029 HDRAZN,
SUSUZ

L10BH

L10BH

sim ve tanm

8.5

7.3.3
7.2.4
(16)
V10

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

20

2036 KSENON

2037 HAZNELER, KK,

GAZ EREN (GAZ
KARTULARI) tahliye
dzenei olmayan ve
yeniden-doldurulamaz
2037 HAZNELER,
KK,
GAZ EREN (GAZ
KARTULARI) tahliye
dzenei olmayan ve
yeniden-doldurulamaz

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

3.1.2

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
2

(3b)
5O

(4)

(5)
2.2
+5.1

(6)
191
303
344

(7a)
1L

(7b)
E0

(8)
P003

(9a)
PP17
RR6

(9b)
MP9

5T

2.3

303
344

120 ml

E0

P003

PP17
RR6

MP9

5TC

2.3
+8

303
344

120 ml

E0

P003

PP17
RR6

MP9

5TF

2.3
+2.1

303
344

120 ml

E0

P003

PP17
RR6

MP9

5TFC

2.3
+2.1
+8

303
344

120 ml

E0

P003

PP17
RR6

MP9

5TO

2.3
+5.1

303
344

120 ml

E0

P003

PP17
RR6

MP9

5TOC

2.3
+5.1
+8

303
344

120 ml

E0

P003

PP17
RR6

MP9

6.1

T1

100 ml

E4

2F

E0

P001
IBC02
P200

2045 ZOBTRALDEHT
(ZOBTL ALDEHT)

F1

II

1L

E2

2046 SMENLER

F1

III

5L

E1

2047 DKLOROPROPENLER

F1

II

1L

E2

2047 DKLOROPROPENLER

F1

III

5L

E1

2048 DSKLOPENTADEN

F1

III

5L

E1

2049 DETLBENZEN

F1

III

5L

E1

2050 DZOBTLEN,
ZOMERK BLEKLER

F1

II

1L

E2

2051 2-DMETLAMNOETANOL
2052 DPENTEN

CF1

II

1L

E2

F1

III

8
+3
3

5L

E1

2053 METL ZOBTL

KARBNOL

F1

III

5L

E1

2054 MORFOLN

CF1

8
+3

E0

P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001

(1)
(2)
2037 HAZNELER, KK,
GAZ EREN (GAZ
KARTULARI) tahliye
dzenei olmayan ve
yeniden doldurulamaz
2037 HAZNELER,
KK,
GAZ EREN (GAZ
KARTULARI) tahliye
dzenei olmayan ve
yeniden doldurulamaz
2037 HAZNELER,
KK,
GAZ EREN (GAZ
KARTULARI) tahliye
dzenei olmayan ve
doldurulamaz
2037 yeniden
HAZNELER,
KK,

2037

2037

2037

2038
2044

GAZ EREN (GAZ

KARTULARI) tahliye
dzenei olmayan ve
yeniden-doldurulamaz
HAZNELER,
KK,
GAZ EREN (GAZ
KARTULARI) tahliye
dzenei olmayan ve
yeniden doldurulamaz
HAZNELER,
KK,
GAZ EREN (GAZ
KARTULARI) tahliye
dzenei olmayan ve
yeniden-doldurulamaz
HAZNELER,
KK,
GAZ EREN (GAZ
KARTULARI) tahliye
dzenei olmayan ve
yeniden doldurulamaz
DNTROTOLUENLE
R, SIVI
2,2-DMETLPROPAN

II

6.1
2.1

662

- 404 -

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Talimatlar

(10)

(11)

MP15

T7

TP2

MP9

(M)

MP19

T4

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T4

TP1

MP15

T7

TP2

MP19

T2

TP1

MP19

T2

TP1

MP8
MP17

T10

TP2

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)

L4BH

TU15 TE19

AT

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)
CV9
CV12

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)

(20)

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
2037 HAZNELER, KK,
GAZ EREN (GAZ
KARTULARI) tahliye
dzenei olmayan ve
yeniden doldurulamaz
2037 HAZNELER,
KK,
GAZ EREN (GAZ
KARTULARI) tahliye
dzenei olmayan ve
yeniden doldurulamaz
2037 HAZNELER,
KK,
GAZ EREN (GAZ
KARTULARI) tahliye
dzenei olmayan ve
yeniden doldurulamaz
2037 HAZNELER,
KK,

1
(D)

CV9
CV12

1
(D)

CV9
CV12

1
(D)

CV9
CV12

S2

1
(D)

CV9
CV12

S2

1
(D)

CV9
CV12

2037

1
(D)

CV9
CV12

2037

2
(D/E)
2
(B/D)

CV13
CV28
CV9
CV10
CV36

2037

GAZ EREN (GAZ

KARTULARI) tahliye
dzenei olmayan ve
yeniden-doldurulamaz
HAZNELER,
KK, GAZ
EREN (GAZ
KARTULARI) tahliye
dzenei olmayan ve
yeniden doldurulamaz
HAZNELER,
KK,
GAZ EREN (GAZ
KARTULARI) tahliye
dzenei olmayan ve
yeniden doldurulamaz
HAZNELER,
KK,
GAZ EREN (GAZ
KARTULARI) tahliye
dzenei olmayan ve
yeniden doldurulamaz
DNTROTOLUENLE
R, SIVI
2,2-DMETLPROPAN

S9 S19

60

2038

S2 S20

23

2044

S2 S20

33

2045 ZOBTRALDEHT
(ZOBTL ALDEHT)

S2

30

2046 SMENLER

S2 S20

33

2047 DKLOROPROPENLER

LGBF

FL

2
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

LGBF

FL

2
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

2047 DKLOROPROPENLER

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

2048 DSKLOPENTADEN

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

2049 DETLBENZEN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2050 DZOBTLEN,
ZOMERK BLEKLER

L4BN

FL

S2

83

LGBF

FL

2
(D/E)
3
(D/E)

V12

S2

30

2051 2-DMETLAMNOETANOL
2052 DPENTEN

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

2053 METL ZOBTL

KARBNOL

L10BH

FL

1
(D/E)

S2 S14

883

2054 MORFOLN

V12

- 405 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
3

(3b)
F1

(4)
III

(5)
3

(6)

2056 TETRAHDROFURAN

F1

II

2057 TRPROPLEN

F1

2057 TRPROPLEN

2058 VALERALDEHT

2059 NTROSELLOZ
ZELTS, ALEVLENR
kuru ktlece %12,6dan fazla
azot ve %55ten fazla
nitroselloz iermeyen
2059 NTROSELLOZ
ZELTS, ALEVLENR
kuru ktlece %12,6dan fazla
azot ve %55ten fazla
nitroselloz iermeyen
(50 Cdeki buhar basnc 110
kPa'dan fazla)
2059 NTROSELLOZ
ZELTS, ALEVLENR
kuru ktlece %12,6dan fazla
azot ve %55ten fazla
nitroselloz iermeyen
(50 Cdeki buhar basnc 110
kPa'dan az)
2059 NTROSELLOZ
ZELTS, ALEVLENR
kuru ktlece %12,6dan fazla
azot ve %55ten fazla
nitroselloz iermeyen

3.1.2

(1)
(2)
2055 STREN MONOMER,
KARARLILATIRILMI

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001

(9a)

(9b)
MP19

(10)
T2

(11)
TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T4

TP1

MP7
MP17

T11

TP1
TP8
TP27

Talimatlar

(7a)
5L

(7b)
E1

1L

E2

II

1L

E2

F1

III

5L

E1

F1

II

1L

E2

198
531

E0

II

198
531
640C

1L

E0

P001
IBC02

MP19

T4

TP1
TP8

II

198
531
640D

1L

E0

P001
IBC02
R001

MP19

T4

TP1
TP8

III

198
531

5L

E0

P001
IBC03
LP01
R001

MP19

T2

TP1

2067 AMONYUM NTRAT ESASLI

GBRELER

5.1

O2

III

5.1

186
306
307

5 kg

E1

P002
IBC08
LP02
R001

MP10

T1
BK1
BK2

TP33

2071 Amonyum nitrat esasl gbreler

amonyum nitrat ierikleri %
70ten fazla olmamak ve toplam
alevlenir madde ierikleri %
0,4ten fazla olmamak,
kouluyla karbon olarak
hesaplanan her organik madde
dahil veya amonyum nitrat
miktar %45ten fazla ve
yenilenemez alevlenir
malzemeler ieren azot/fosfat,
azot/potas veya
azot/fosfat/potas tipi uniform
karmlardr
2073 AMONYAK ZELTS,
15 Cde su ierisinde bal
younluu 0,880den az olan
ve %35ten fazla ama %50den
az amonyak ieren

MP9

(M)

MP10

T1

TP33

MP15

T7

TP2

MP15

T7

TP2

2074 AKRLAMD, KATI

2075 KLORAL, SUSUZ,

KARARLILATIRILMI
2076 KRESOLLER, SIVI

B3

M11

ADR'YE TAB DELDR

4A

6.1

T2

2.2

III

532

6.1

120 ml

E0

P200

5 kg

E1

P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC02
P001
IBC02

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

6.1

TC1

II

6.1
+8

100 ml

E4

- 406 -

B3

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
LGBF

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)
V12

Dkme

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S2

(20)
39

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
2055 STREN MONOMER,
KARARLILATIRILMI

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2056 TETRAHDROFURAN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2057 TRPROPLEN

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

2057 TRPROPLEN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2058 VALERALDEHT

L4BN

FL

1
(B)

S2 S14

33

L1.5BN

FL

2
(B)

S2 S14

33

LGBF

FL

2
(B)

S2 S14

33

LGBF

FL

3
(B)

S2 S14

30

2059 NTROSELLOZ
ZELTS, ALEVLENR
kuru ktlece %12,6dan fazla
azot ve %55ten fazla
nitroselloz iermeyen
2059 NTROSELLOZ
ZELTS, ALEVLENR
kuru ktlece %12,6dan fazla
azot ve %55ten fazla
nitroselloz iermeyen
(50 Cdeki buhar basnc 110
kPa'dan fazla)
2059 NTROSELLOZ
ZELTS, ALEVLENR
kuru ktlece %12,6dan fazla
azot ve %55ten fazla
nitroselloz iermeyen
(50 Cdeki buhar basnc 110
kPa'dan az)
2059 NTROSELLOZ
ZELTS, ALEVLENR
kuru ktlece %12,6dan fazla
azot ve %55ten fazla
nitroselloz iermeyen

AT

3
(E)

S23

50

SGAV

TU3

V12

V12

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

ADR'YE TAB DELDR

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(E)

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(D/E)

CV9
CV10

VC1 VC2
AP7

- 407 -

20

2067 AMONYUM NTRAT ESASLI

GBRELER

2071 Amonyum nitrat esasl gbreler

amonyum nitrat ierikleri %
70ten fazla olmamak ve toplam
alevlenir madde ierikleri %
0,4ten fazla olmamak,
kouluyla karbon olarak
hesaplanan her organik madde
dahil veya amonyum nitrat
miktar %45ten fazla ve
yenilenemez alevlenir
malzemeler ieren azot/fosfat,
azot/potas veya
azot/fosfat/potas tipi uniform
karmlardr
2073 AMONYAK ZELTS,
15 Cde su ierisinde bal
younluu 0,880den az olan
ve %35ten fazla ama %50den
az amonyak ieren

CV13
CV28

S9

60

2074 AKRLAMD, KATI

CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

69

S9 S19

68

2075 KLORAL, SUSUZ,

KARARLILATIRILMI
2076 KRESOLLER, SIVI

UN
No.

sim ve tanm

3.1.2

(1)
(2)
2077 alfa-NAFTLAMN

2078 TOLUEN DZOSYANAT

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
6.1

(3b)
T2

(4)
III

(5)
6.1

(6)

279

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

(7a)
5 kg

(7b)
E1

100 ml

E4

1L

E2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC02
P001
IBC02

(9a)

(9b)
MP10

(10)
T1

(11)
TP33

MP15

T7

TP2

MP15

T7

TP2

T75

TP5

Talimatlar

B3

6.1

T1

II

6.1

2079 DETLENTRAMN

C7

II

2186 HDROJEN KLORR,

SOUTULMU SIVI
2187 KARBON DOKST,
SOUTULMU SIVI

3TC

3A

2.2

120 ml

E1

P203

MP9

2188 ARSN

2TF

2.3
+2.1

E0

P200

MP9

2189 DKLOROSLAN

2TFC

E0

P200

MP9

2190 OKSJEN DFLORR,

SIKITIRILMI

1TOC

E0

P200

MP9

2191 SLFRL FLORR

2T

2.3
+2.1
+8
2.3
+5.1
+8
2.3

E0

P200

MP9

(M)

2192 GERMANE

2TF

2.3
+2.1

632

E0

P200

MP9

(M)

2193 HEKZARFLOROETAN
(SOUTUCU GAZ R 116)

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)

2194 SELENYUM
HEKZAFLORR

2TC

2.3
+8

E0

P200

MP9

2195 TELLURYUM
HEKZAFLORR

2TC

2.3
+8

E0

P200

MP9

2196 TUNGSTEN
HEKZAFLORR

2TC

2.3
+8

E0

P200

MP9

2197 HDROJEN YODR,

SUSUZ

2TC

2.3
+8

E0

P200

MP9

2198 FOSFOR
PENTAFLORR

2TC

2.3
+8

E0

P200

MP9

2199 FOSPN

2TF

2.3
+2.1

632

E0

P200

MP9

2200 PROPADN,
KARARLILATIRILMI

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)

2201 AZOT OKST,

SOUTULMU SIVI

3O

2.2
+5.1

E0

P203

MP9

T75

2202 HDROJEN SELEND,

SUSUZ

2TF

2.3
+2.1

E0

P200

MP9

2203 SLAN

2F

2.1

E0

P200

MP9

(M)

2204 KARBONL SLFT

2TF

2.3
+2.1

E0

P200

MP9

(M)

2205 ADPONTRL

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

MP19

T3

TP1

2206 ZOSYANATLAR,
ZEHRL, B.B.B. veya
ZOSYANAT ZELTS,
ZEHRL, B.B.B.

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

TAINMASI YASAK

632
662

274
551

- 408 -

(M)

(M)

TP5
TP22

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

(12)
SGAH
L4BH

(13)
TU15 TE19

(14)
AT

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BN

AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

Dkme

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)
VC1 VC2
AP7

2
(D/E)
2
(E)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(18)
CV13
CV28

(19)
S9

(20)
60

CV13
CV28

S9 S19

60

2078 TOLUEN DZOSYANAT

80

2079 DETLENTRAMN

TAINMASI YASAK
RxBN

TU19
TA4
TT9

AT

3
(C/E)

V5

CV9
CV11
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV11
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV13
CV28

1
(D)
PxBH(M)

TA4
TT9

FL

1
(B/D)
1
(D)

PxBH(M)

PxBN(M)

TA4
TT9

TA4
TT9

AT

1
(C/D)

FL

1
(B/D)

AT

3
(C/E)
1
(D)
1
(D)
1
(D)

PxBH(M)

TA4
TT9

AT

1
(C/D)
1
(D)
1
(D)

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

RxBN

TU7 TU19
TA4
TT9

AT

3
(C/E)

V5

1
(D)
PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

PxBH(M)

TA4
TT9

FL

1
(B/D)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V12

CV13
CV28

- 409 -

sim ve tanm

S20

22

(1)
(2)
2077 alfa-NAFTLAMN

2186 HDROJEN KLORR,

SOUTULMU SIVI
2187 KARBON DOKST,
SOUTULMU SIVI
2188 ARSN

S2 S14

S2 S14

3.1.2

263

2189 DKLOROSLAN

2190 OKSJEN DFLORR,

SIKITIRILMI

S14

S14

26

2191 SLFRL FLORR

S2 S14

263

2192 GERMANE

20

2193 HEKZARFLOROETAN
(SOUTUCU GAZ R 116)

S14

2194 SELENYUM
HEKZAFLORR

S14

2195 TELLURYUM
HEKZAFLORR

S14

2196 TUNGSTEN
HEKZAFLORR

S14

268

S14

2197 HDROJEN YODR,

SUSUZ
2198 FOSFOR
PENTAFLORR
2199 FOSPN

S2 S14

S2 S20

239

2200 PROPADN,
KARARLILATIRILMI

S20

225

2201 AZOT OKST,

SOUTULMU SIVI
2202 HDROJEN SELEND,
SUSUZ

S2 S14

S2 S20

23

2203 SLAN

S2 S14

263

2204 KARBONL SLFT

S9

60

2205 ADPONTRL

S9 S19

60

2206 ZOSYANATLAR,
ZEHRL, B.B.B. veya
ZOSYANAT ZELTS,
ZEHRL, B.B.B.

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
2206 ZOSYANATLAR, ZEHRL,
B.B.B. veya ZOSYANAT
ZELTS, ZEHRL, B.B.B.

(3a)
6.1

(3b)
T1

(4)
III

(5)
6.1

(6)
274
551

(7a)
5L

(7b)
E1

2208 KALSYUM HPOKLORT

KARIIMI, KURU % 10dan
fazla ancak% 39dan az hazr
klorin ieren

5.1

O2

III

5.1

314

5 kg

E1

3.1.2

2209 FORMALDEHT ZELT %

25ten fazla formaldehit ieren

C9

III

533

5L

E1

2210 MANEB veya MANEB

MSTAHZARI %60tan fazla
maneb ieren
2211 POLMERK BONCUKLAR,
GENLEEBLR, alevlenir
buhar aa karan
2212 ASBEST, AMFBOL (amosit,
tremolit, aktinolit, antofilit,
krokidolit)

4.2

SW

III

4.2
+4.3

273

E1

M3

III

None

207
633

5 kg

E1

M1

II

168
274

1 kg

E0

2213 PARAFORMALDEHT

4.1

F1

III

4.1

5 kg

E1

2214 FTALK ANHDRT maleik

anhidritin %0,05ten fazlasn
ieren

C4

III

5 kg

E1

2215 MALEK ANHDRT, ERM

C3

III

E0

2215 MALEK ANHDRT

C4

III

5 kg

E1

2216 Balk unu (balk at),

kararllatrlm
2217 TOHUM KEK
ktlece %1,5ten az ya ve
ktlece %11den az nem ile

M11

4.2

S2

III

4.2

2218 AKRLK AST,

KARARLILATIRILMI

CF1

II

2219 ALL GLSDL ETER

F1

2222 ANZOL

169

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC06
R001
P002
IBC08
R001
P002
IBC08

(9a)

(9b)
MP19

P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001

P002
IBC08
R001

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Talimatlar

(10)
T7

(11)
TP1
TP28

MP19

T4

TP1

MP14

T1

TP33

PP14
B3 B6

MP10

T1

TP33

PP37
B4

MP10

T3

TP33

PP12
B3

MP10

T1
BK1
BK2

TP33

MP10

T1

TP33

T4

TP3

T1

TP33

MP15

T7

TP2

MP19

T2

TP1

MP19

T2

TP1

MP15

T7

TP2

MP19

T4

TP1

MP15

T7

TP2

MP19

T2

TP1

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

MP10

T1

TP33

MP10
B3 B13
L3

B3

MP10
B3

ADR'YE TAB DELDR

0

E0

8
+3

1L

E2

III

5L

E1

F1

III

5L

E1

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

2225 BENZENSLFONL
KLORR

C3

III

5L

E1

2226 BENZOTRKLORR

C9

II

1L

E2

2227 n-BTL METAKRLAT,

KARARLILATIRILMI

F1

III

5L

E1

2232 2-KLOROETANAL

6.1

T1

6.1

E0

2233 KLOROANSDNLER

6.1

T2

III

6.1

5 kg

E1

2224 BENZONTRL

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

142

354

- 410 -

P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC02

PP20
B3 B6

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P602

P002
IBC08
LP02
R001

B3

MP14

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)
V12

(12)
L4BH

(13)
TU15 TE19

(14)
AT

SGAN

TU3

AT

3
(E)

L4BN

AT

3
(E)

V12

SGAN

AT

3
(E)

V1

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)
CV13
CV28

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S9

(20)
60

CV24
CV35

SGAN

TE20

AT

3
(D/E)

SGAH

TU15

AT

2
(E)

V11

SGAV

AT

3
(E)

V13

SGAV
L4BN

AT

3
(E)

L4BN

AT

0
(E)

SGAV

AT

3
(E)

50

L4BN

FL

2
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

AT

2
(D/E)
3
(E)

L4BH

TU15 TE19

L4BN

AT

L4BN

AT

LGBF

FL

2
(E)
3
(D/E)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/D)

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

(1)
(2)
2206 ZOSYANATLAR,
ZEHRL, B.B.B. veya
ZOSYANAT ZELTS,
ZEHRL, B.B.B.
2208 KALSYUM HPOKLORT
KARIIMI, KURU % 10dan
fazla ancak% 39dan az hazr
klorin ieren
2209 FORMALDEHT ZELT %
25ten fazla formaldehit ieren

VC1 VC2
AP1

40

VC1 VC2
AP2

90

2210 MANEB veya MANEB

MSTAHZARI %60tan fazla
maneb ieren
2211 POLMERK
BONCUKLAR,
GENLEEBLR,
aa (amosit,
ASBEST,buhar
AMFBOL
2212 alevlenir
karan aktinolit, antofilit,
tremolit,
krokidolit)

CV1
CV13
CV28

S19

90

VC1 VC2

40

2213 PARAFORMALDEHT

VC1 VC2
AP7

80

2214 FTALK ANHDRT

maleik anhidritin %0,05ten
fazlasn ieren

80

2215 MALEK ANHDRT,

ERM

80

2215 MALEK ANHDRT

40

2216 Balk unu (balk at),

kararllatrlm
2217 TOHUM KEK
ktlece %1,5ten az ya ve
ktlece %11den az nem ile

ADR'YE TAB DELDR

V1

3.1.2

80

VC1 VC2
AP7

3
(E)

sim ve tanm

VC1 VC2
AP1

S2

839

V12

S2

30

2218 AKRLK AST,

KARARLILATI
RILMI
2219 ALL GLSDL ETER

V12

S2

30

2222 ANZOL

S9 S19

60

2224 BENZONTRL

80

2225 BENZENSLFONL
KLORR

80

2226 BENZOTRKLORR

S2

39

S9 S14

66

2227 n-BTL
METAKRLAT,
KARARLILATIRI
LMI
2232 2-KLOROETANAL

S9

60

2233 KLOROANSDNLER

CV13
CV28
V12

V12

VC1 VC2
AP7

- 411 -

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
2234 KLOROBENZOTRFLORRLER

(3a)
3

(3b)
F1

(4)
III

(5)
3

(6)

2235 KLOROBENZL
KLORRLER, SIVI

6.1

T1

III

2236 3-KLORO-4METLFENL
ZOSYANAT, SIVI
2237 KLORONTROANLNLER

6.1

T1

6.1

T2

3.1.2

2238 KLOROTOLUENLER

2239 KLOROTOLUDNLER,
KATI

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001

(9a)

(9b)
MP19

(10)
T2

(11)
TP1

MP19

T4

TP1

MP10

T1

TP33

MP19

T2

TP1

MP10

T1

TP33

MP8
MP17
MP19

T10

TP2

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T7

TP2

MP19

T2

TP1

MP15

T7

TP2

MP10

T3

TP33

MP19

T7

TP2

MP19

T4

TP1

MP15

T7

TP2

MP19

T4

TP1

MP2

T9

MP15

T7

TP7
TP33
TP2

(7a)
5L

(7b)
E1

6.1

5L

E1

II

6.1

100 ml

E4

P001
IBC02

III

6.1

5 kg

E1

P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
LP02
R001

F1

III

5L

E1

6.1

T2

III

6.1

5 kg

E1

2240 KROMOSLFRK AST

C1

E0

P001

2241 SKLOHEPTAN

F1

II

1L

E2

2242 SKLOHEPTEN

F1

II

1L

E2

2243 SKLOHEKZENL ASETAT

F1

III

5L

E1

2244 SKLOPENTANOL

F1

III

5L

E1

2245 SKLOPENTANON

F1

III

5L

E1

2246 SKLOPENTEN

F1

II

1L

E2

P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02

2247 n-DEKAN

F1

III

5L

E1

2248 D-n-BTLAMN

CF1

II

8
+3

1L

E2

2249 DKLORODMETL
ETER, SMETRK
2250 DKLOROFENL
ZOSYANATLAR
2251 BISKLO[2.2.1]HEPTA-2,5DEN,
KARARLILATIRILMI
(2,5-NORBORNADEN,
2252 1,2-DMETOKSETAN
KARARLILATIRILMI)

6.1

TF1

6.1

T2

II

6.1

500 g

E4

F1

II

1L

E2

F1

II

1L

E2

2253 N,N-DMETLANLN

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

2254 KBRTLER, R BALI

4.1

F1

III

4.1

5 kg

E0

F1

II

1L

E2

4.3

W2

4.3

E0

CF1

II

8
+3

1L

E2

2257 POTASYUM
2258 1,2-PROPLENDAMN

Talimatlar

MP15

B3

B3

B8

TAINMASI YASAK

2256 SKLOHEKZEN

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

293

- 412 -

P002
IBC08
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
P407
R001
P001
IBC02
R001
P403
IBC04
P001
IBC02

B4

MP11

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)
V12

Dkme

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(18)

(19)
S2

(20)
30

(1)
(2)
2234 KLOROBENZOTRFLORRLER

CV13
CV28

S9

60

2235 KLOROBENZL
KLORRLER, SIVI

CV13
CV28

S9 S19

60

CV13
CV28

S9

60

2236 3-KLORO-4METLFENL
ZOSYANAT, SIVI
2237 KLORONTROANLNLER

S2

30

2238 KLOROTOLUENLER

S9

60

2239 KLOROTOLUDNLER,
KATI

3.1.2

(12)
LGBF

(13)

(14)
FL

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

FL

3
(D/E)

AT

2
(E)

L10BH

AT

1
(E)

S20

88

2240 KROMOSLFRK AST

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2241 SKLOHEPTAN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2242 SKLOHEPTEN

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

2243 SKLOHEKZENL ASETAT

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

2244 SKLOPENTANOL

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

2245 SKLOPENTANON

L1.5BN

FL

S2 S20

33

2246 SKLOPENTEN

LGBF

FL

2
(D/E)
3
(D/E)

S2

30

2247 n-DEKAN

L4BN

FL

S2

83

2248 D-n-BTLAMN

LGBF

SGAH
L4BH

TU15 TE19

V12

VC1 VC2
AP7

V12

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

V12

2
(D/E)

S9 S19

60

S2 S20

339

S2 S20

33

2249 DKLORODMETL
ETER, SMETRK
2250 DKLOROFENL
ZOSYANATLAR
2251 BISKLO[2.2.1]HEPTA-2,5DEN,
KARARLILATIRILMI
(2,5-NORBORNADEN,
2252 1,2-DMETOKSETAN
KARARLILATIRILMI)

S9 S19

60

2253 N,N-DMETLANLN

TAINMASI YASAK
SGAH
L4BH
LGBF

TU15 TE19

FL

LGBF

L4BH

TU15 TE19

LGBF

L10BN(+)
L4BN

AT

FL

2
(D/E)

AT

2
(D/E)
4
(E)
2
(D/E)

FL

TU1 TE5 TT3

TM2

2
(D/E)
2
(D/E)

AT
FL

1
(B/E)
2
(D/E)

V11

CV13
CV28

CV13
CV28

2254 KBRTLER, R BALI

V1

CV23

- 413 -

S2 S20

33

S20

X423

S2

83

2256 SKLOHEKZEN

2257 POTASYUM
2258 1,2-PROPLENDAMN

UN
No.

sim ve tanm

3.1.2

(1)
(2)
2259 TRETLENTETRAMN
2260 TRPROPLAMN

2261 KSLENOLLER, KATI

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
8

(3b)
C7

(4)
II

(5)
8

(6)

FC

III

6.1

T2

II

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

(7a)
1L

(7b)
E2

3
+8

5L

E1

6.1

500 g

E4

2262 DMETLKARBAMOL
KLORR
2263 DMETLSKLOHEKZANL
AR
2264 N,N-DMETLSKLOHEKZENLAM
N
2265 N,N-DMETL-FORMAMD

C3

II

1L

E2

F1

II

1L

E2

CF1

II

1L

E2

F1

III

8
+3
3

5L

E1

2266 DMETL-NPROPLAMN
2267 DMETL
TYOFOSFORL
KLORR
2269 3,3'MNODPROPLAMN

FC

II

1L

E2

6.1

TC1

II

3
+8
6.1
+8

100 ml

E4

C7

III

5L

E1

2270 ETLAMN, SULU ZELT

ktlece %50den fazla
ancak %70'ten az etilamin
ieren

FC

II

3
+8

1L

E2

2271 ETL AML KETON

F1

III

5L

E1

2272 N-ETLANLN

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2273 2-ETLANLN

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2274 N-ETL-NBENZLANLN

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2275 2-ETLBUTANOL

F1

III

5L

E1

2276 2-ETLHEKZENLAMN

FC

III

3
+8

5L

E1

2277 ETL METAKRLAT,

KARARLILATIRILMI

F1

II

1L

E2

2278 n-HEPTEN

F1

II

1L

E2

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2280 HEKZAMETLENDAMN, KATI

C8

III

5 kg

E1

2281 HEKZAMETLEN
DZOSYANAT

6.1

2279 HEKZAKLOROBTADEN

T1

II

6.1

100 ml

- 414 -

E4

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P001
IBC02
P001
IBC03
R001
P002
IBC08

(9a)

(9b)
MP15

(10)
T7

(11)
TP2

MP19

T4

TP1

MP10

T3

TP33

P001
IBC02
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001
IBC02

MP15

T7

TP2

MP19

T4

TP1

MP15

T7

TP2

MP19

T2

TP2

MP19

T7

TP2

MP15

T7

TP2

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02

MP19

T4

TP2

MP19

T7

TP1

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC02

MP19

T2

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP10

T1

TP33

MP15

T7

TP2

Talimatlar

B4

B3

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L4BN

(13)

L4BN

SGAH
L4BH
L4BN

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT
FL

TU15 TE19

AT
AT

LGBF

FL

L4BN

FL

LGBF

FL

L4BH
L4BH

FL
TU15 TE19

AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(E)
3
(D/E)
2
(D/E)
2
(E)
2
(D/E)
2
(D/E)
3
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

Dkme

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

V12

V11

CV13
CV28

V12

2
(D/E)
2
(D/E)

CV13
CV28

L4BN

AT

3
(E)

L4BH

FL

2
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(19)

(20)
80

S2

38

2260 TRPROPLAMN

S9 S19

60

2261 KSLENOLLER, KATI

80

2262 DMETLKARBAMOL
KLORR
2263 DMETLSKLOHEKZANL
AR
2264 N,N-DMETLSKLOHEKZENLAM
N
2265 N,N-DMETL-FORMAMD

S2 S20

33

S2

83

S2

30

S2 S20

338

S9 S19

68

V12

80

3.1.2
(1)
(2)
2259 TRETLENTETRAMN

2266 DMETL-NPROPLAMN
2267 DMETL
TYOFOSFORL
KLORR
2269 3,3'MNODPROPLAMN

S2 S20

338

2270 ETLAMN, SULU ZELT

ktlece %50den fazla
ancak %70'ten az etilamin
ieren

S2

30

2271 ETL AML KETON

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

2272 N-ETLANLN

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

2273 2-ETLANLN

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

2274 N-ETL-NBENZLANLN

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

2275 2-ETLBUTANOL

L4BN

FL

3
(D/E)

V12

S2

38

2276 2-ETLHEKZENLAMN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

339

2277 ETL METAKRLAT,

KARARLILATIRILMI

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2278 n-HEPTEN

AT

2
(E)

S9

60

2279 HEKZAKLOROBTADEN

AT

3
(E)

80

2280 HEKZAMETLENDAMN, KATI

AT

2
(D/E)

60

2281 HEKZAMETLEN
DZOSYANAT

L4BH

TU15 TE19

SGAV
L4BN

L4BH

TU15 TE19

V12

CV13
CV28

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

- 415 -

S9 S19

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

2.2

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
3

(3b)
F1

(4)
III

(5)
3

(6)

2283 ZOBTL METAKRLAT,

KARARLILATIRILMI

F1

III

2284 ZOBTRONTRL

FT1

II

6.1

TF1

II

F1

2287 ZOHEPTEN

2288 ZOHEKZEN

3.1.2

(1)
(2)
2282 HEKZANOLS

2285 ZOSYONATOBENZOTRFLORRLER
2286 PENTAMETLHEPTAN

2289 ZOFORONDAMN

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

(7a)
5L

(7b)
E1

5L

E1

1L

E2

100 ml

E4

III

3
+6.1
6.1
+3
3

5L

E1

F1

II

1L

E2

F1

II

1L

E2

C7

III

5L

E1

2290 ZOFORON DZOSYANAT

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2291 KURUN BLE, KATI,

B.B.B.

6.1

T5

III

6.1

5 kg

E1

2293 4-METOKS-4METLPENTAN-2-ON

199
274
535

F1

III

5L

E1

2294 N-METLANLN

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2295 METL KLOROASETAT

6.1

TF1

6.1
+3

E0

2296 METLSKLOHEKZAN

F1

II

1L

E2

2297 METLSKLO-HEKZANON

F1

III

5L

E1

2298 METLSKLOPENTAN

F1

II

1L

E2

2299 METLDKLOROASETAT

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2300 2-METL-5-ETLPRDN

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2301 2-METLFURAN

F1

II

1L

E2

2302 5-METLHEKZAN-2-ON

F1

III

5L

E1

- 416 -

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001

(9a)

(9b)
MP19

(10)
T2

(11)
TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T7

TP2

MP15

T7

TP2

MP19

T2

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T11

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP2

MP10

T1

TP33

MP19

T2

TP1

MP19

T4

TP1

MP8
MP17

T14

TP2

MP19

T4

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T2

TP1

P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001

Talimatlar

B8

B3

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
LGBF

(13)

LGBF

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

(15)
3
(D/E)

(16)
V12

FL

3
(D/E)

V12

2
(D/E)
2
(D/E)
3
(D/E)

TU15

FL

L4BH

TU15 TE19

FL

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(19)
S2

(20)
30

S2

39

2283 ZOBTL METAKRLAT,

KARARLILATIRILMI

S2 S19

336

2284 ZOBTRONTRL

S2 S9 S19

63

S2

30

2285 ZOSYONATOBENZOTRFLORRLER
2286 PENTAMETLHEPTAN

3.1.2

7.2.4

(14)
FL

L4BH

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

CV13
CV28
CV13
CV28
V12

(1)
(2)
2282 HEKZANOLS

LGBF

FL

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2287 ZOHEPTEN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2288 ZOHEKZEN

L4BN

AT

3
(E)

V12

80

2289 ZOFORONDAMN

V12

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

FL

3
(D/E)

V12

V12

LGBF

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

LGBF

FL

2
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

LGBF

FL

2
(D/E)

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

S9

60

2290 ZOFORON DZOSYANAT

CV13
CV28

S9

60

2291 KURUN BLE, KATI,

B.B.B.

S2

30

2293 4-METOKS-4METLPENTAN-2-ON

CV13
CV28

S9

60

2294 N-METLANLN

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

2295 METL KLOROASETAT

S2 S20

33

2296 METLSKLOHEKZAN

S2

30

2297 METLSKLO-HEKZANON

S2 S20

33

2298 METLSKLOPENTAN

V12

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

2299 METLDKLOROASETAT

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

2300 2-METL-5-ETLPRDN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2301 2-METLFURAN

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

2302 5-METLHEKZAN-2-ON

V12

- 417 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
2303 ZOPROPENLBENZEN

(3a)
3

(3b)
F1

(4)
III

(5)
3

(6)

(7a)
5L

(7b)
E1

2304 NAFTALN, ERM

4.1

F2

III

4.1

536

E0

2305 NTROBENZENSLFONK AST

2306 NTROBENZOTRFLORRLER, sv
2307 3-NTRO-4-KLOROBENZOTRFLORR
2308 NTROSLSLFRK
AST, SIVI
2309 OKTADENLER

C4

II

1 kg

E2

3.1.2

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

C1

II

1L

E2

F1

II

1L

E2

FT1

III

3
+6.1

5L

E1

2311 FENETDNLER

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2312 FENOL, ERM

6.1

T1

II

6.1

E0

2313 PKOLNLER

F1

III

5L

E1

2315 POLKLORNLENM
BFENLLER, SIVI

M2

II

1L

E2

2316 SODYUM BAKIRSYANR,

KATI

6.1

T5

6.1

2317 SODYUM BAKIRSYANR

ZELTS

6.1

T4

6.1

2318 SODYUM HDROSLFT

kristalleme suyu %25ten az
olan
2319 TERPN
HDROKARBONLAR,
B.B.B.

4.2

S4

II

4.2

F1

III

C7

2321 TRKLOROBENZENLER,
SIVI

6.1

2322 TRKLOROBTEN

2310 PENTAN-2,4-DON

279

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P001
IBC03
LP01
R001

(9a)

(9b)
MP19

P002
IBC08
P001
IBC02
P001
IBC02
P001
IBC02
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
R001
P001
IBC03
LP01
R001

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Talimatlar

(10)
T2

(11)
TP1

T1

TP3

MP10

T3

TP33

MP15

T7

TP2

MP10

T7

TP2

MP15

T8

TP2

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

T7

TP3

B4

P001
IBC03
LP01
R001
P906
IBC02

MP19

T4

TP1

MP15

T4

TP1

E5

P002
IBC07

MP18

T6

TP33

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2

E2

P410
IBC06

MP14

T3

TP33

5L

E1

MP19

T4

TP1
TP29

III

5L

E1

MP19

T4

TP1

T1

III

6.1

5L

E1

MP19

T4

TP1

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

MP15

T7

TP2

2323 TRETL FOSFT

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

2324 TRZOBTLEN

F1

III

5L

E1

MP19

T4

TP1

2325 1,3,5-TRMETLBENZEN

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

2326 TRMETLSKLOHEKZENLAMN

C7

III

5L

E1

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001

MP19

T4

TP1

2320 TETRAETLENPENTAMN

305

504

- 418 -

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

(12)
LGBF

(13)

(14)
FL

LGBV

TU27 TE4 TE6

AT

SGAN
L4BN
L4BH

AT
TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BN

AT

LGBF

FL

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(D/E)

3
(E)
2
(E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(E)
2
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)
V12

Dkme

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S2

(20)
30

3.1.2
(1)
(2)
2303 ZOPROPENLBENZEN

44

2304 NAFTALN, ERM

80

S2 S20

33

2305 NTROBENZENSLFONK AST

2306 NTROBENZOTRFLORRLER, sv
2307 3-NTRO-4-KLOROBENZOTRFLORR
2308 NTROSLSLFRK
AST, SIVI
2309 OKTADENLER

V11
CV13
CV28
CV13
CV28

sim ve tanm

S9 S19

60

S9 S19

60
X80

L4BH

TU15

FL

3
(D/E)

V12

CV13
CV28

S2

36

2310 PENTAN-2,4-DON

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

2311 FENETDNLER

L4BH

TU15 TE19

AT

0
(D/E)
3
(D/E)

CV13

S9 S19

60

2312 FENOL, ERM

S2

30

2313 PKOLNLER

S19

90

2315 POLKLORNLENM
BFENLLER, SIVI

S9 S14

66

2316 SODYUM BAKIRSYANR,

KATI

S9 S14

66

2317 SODYUM BAKIRSYANR

ZELTS

40

2318 SODYUM HDROSLFT

kristalleme suyu %25ten az
olan
2319 TERPN
HDROKARBONLAR,
B.B.B.

LGBF

FL

V12

L4BH

TU15

AT

0
(D/E)

S10AH

TU15 TE19

AT

1
(C/E)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

SGAN

AT

2
(D/E)

V1

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

L4BN

AT

3
(E)

V12

V12

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
3
(D/E)

VC1 VC2
AP9
V10

CV1
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28

S2

30

80

2320 TETRAETLENPENTAMN

CV13
CV28

S9

60

2321 TRKLOROBENZENLER,
SIVI

CV13
CV28

S9 S19

60

2322 TRKLOROBTEN

V12

S2

30

2323 TRETL FOSFT

LGBF

FL

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

2324 TRZOBTLEN

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

2325 1,3,5-TRMETLBENZEN

L4BN

AT

3
(E)

V12

80

2326 TRMETLSKLOHEKZENLAMN

- 419 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
2327 TRMETLHEKZAMETLENDAMNLER

(3a)
8

(3b)
C7

(4)
III

(5)
8

(6)

2328 TRMETLHEKZA-METLEN
DZOSYANAT

6.1

T1

III

2329 TRMETL FOSFT

F1

2330 UNDEKAN

2331 NKO KLORR, SUSUZ

3.1.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

(7a)
5L

(7b)
E1

6.1

5L

E1

III

5L

E1

F1

III

5L

E1

C2

III

5 kg

E1

Ambalajla
ma
zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P602

(9a)

(9b)
MP19

(10)
T4

(11)
TP1

MP19

T4

TP2

MP19

T2

TP1

MP19

T2

TP1

MP10

T1

TP33

MP19

T4

TP1

MP19

T7

TP1

MP8
MP17

T20

TP2
TP35

MP19

T7

TP1

MP7
MP17
MP8
MP17

T14

TP2

T20

TP2
TP35

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

2332 ASETALDEHT OKSM

F1

III

5L

E1

2333 ALL ASETAT

FT1

II

1L

E2

6.1

TF1

3
+6.1
6.1
+3

E0

2335 ALL ETL ETER

FT1

II

1L

E2

2336 ALL FORMAT

FT1

E0

P001
IBC02
P001

2337 FENL MERKAPTAN

6.1

TF1

E0

P602

2338 BENZOTRFLORR

F1

II

1L

E2

2339 2-BROMOBTAN

F1

II

1L

E2

2340 2-BROMOETL ETL ETER

F1

II

1L

E2

2341 l-BROMO-3-METLBTAN

F1

III

5L

E1

2342 BROMOMETL-PROPANLAR

F1

II

1L

E2

2343 2-BROMOPENTAN

F1

II

1L

E2

2344 BROMOPROPANLAR

F1

II

1L

E2

2344 BROMOPROPANLAR

F1

III

5L

E1

2345 3-BROMOPROPN

F1

II

1L

E2

2346 BTANDON

F1

II

1L

E2

2347 BTL MERKAPTAN

F1

II

1L

E2

P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001

2334 ALLAMN

3
+6.1
3
+6.1
6.1
+3

354

354

- 420 -

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

Talimatlar

B3

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)
V12

Dkme

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(18)

(19)

(20)
80

CV13
CV28

S9

60

2328 TRMETLHEKZA-METLEN
DZOSYANAT

3.1.2

(12)
L4BN

(13)

(14)
AT

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

2329 TRMETL FOSFT

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

2330 UNDEKAN

SGAV

AT

3
(E)

80

2331 NKO KLORR, SUSUZ

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

2332 ASETALDEHT OKSM

2
(D/E)
1
(C/D)

S2 S19

336

2333 ALL ASETAT

S2 S9 S14

663

2334 ALLAMN

S2 S19

336

2335 ALL ETL ETER

S2 S22

336

2336 ALL FORMAT

S2 S9 S14

663

2337 FENL MERKAPTAN

L4BH

TU15

FL

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

L4BH

TU15

FL

L10CH

TU14 TU15
TE21
TU14 TU15
TE19 TE21

FL

L10CH

FL

VC1 VC2
AP7

V12

CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28

2
(D/E)
1
(C/E)
1
(C/D)

(1)
(2)
2327 TRMETLHEKZAMETLENDAMNLER

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2338 BENZOTRFLORR

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2339 2-BROMOBTAN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2340 2-BROMOETL ETL ETER

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

2341 l-BROMO-3-METLBTAN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2342 BROMOMETL-PROPANLAR

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2343 2-BROMOPENTAN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2344 BROMOPROPANLAR

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

2344 BROMOPROPANLAR

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2345 3-BROMOPROPN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2346 BTANDON

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2347 BTL MERKAPTAN

V12

V12

- 421 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
3

(3b)
F1

(4)
III

(5)
3

(6)

2350 BTL METL ETER

F1

II

2351 BTL NTRTLER

F1

2351 BTL NTRTLER

2352 BTL VNL ETER,

KARARLILATIRILMI

3.1.2

(1)
(2)
2348 BTL AKRLATLAR,
KARARLILATIRILMI

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

(7a)
5L

(7b)
E1

1L

E2

II

1L

E2

F1

III

5L

E1

F1

II

1L

E2

2353 BTRL KLORR

FC

II

1L

E2

2354 KLOROMETL ETL ETER

FT1

II

1L

E2

2356 2 -KLOROPROPAN

F1

3
+8
3
+6.1
3

E3

2357 SKLOHEKZENLAMN

CF1

II

1L

E2

2358 SKLOOKTATETRAEN

F1

II

8
+3
3

1L

E2

2359 DALLAMN

FTC

II

1L

E2

2360 DALL ETER

FT1

II

1L

E2

2361 DZOBTLAMN

FC

III

3
+6.1
+8
3
+6.1
3
+8

5L

E1

2362 1,1 -DKLOROETAN

F1

II

1L

E2

2363 ETL MERKAPTAN

F1

E0

2364 n-PROPLBENZEN

F1

III

5L

E1

2366 DETL KARBONAT

F1

III

5L

E1

2367 alfa-METL-VALERALDEHT

F1

II

1L

E2

2368 alfa-PNEN

F1

III

5L

E1

2370 1-HEKZEN

F1

II

1L

E2

2371 ZOPENTENLER

F1

E3

2372 1,2-D-(DMETLAMNO)
ETAN

F1

II

1L

E2

2373 DETOKSMETAN

F1

II

1L

E2

2374 3,3-DETOKSPROPEN

F1

II

1L

E2

2375 DETL SLFT

F1

II

1L

E2

- 422 -

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
zel
4.2.5.2 hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
P001
IBC02
P001

(9a)

(9b)
MP19

(10)
T2

(11)
TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T8

TP2

MP19

T7

TP1

MP7
MP17
MP15

T11

TP2

T7

TP2

MP19

T4

TP1

MP19

T7

TP1

MP19

T7

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP7
MP17
MP19

T11

TP2

T2

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T4

TP1

MP7
MP17
MP19

T11

TP2

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T7

TP1

P001
IBC02
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
P001
IBC02
P001
IBC03
R001
P001
IBC02
R001
P001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001

Talimatlar

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
LGBF

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)
V12

Dkme

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S2

(20)
39

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
2348 BTL AKRLATLAR,
KARARLILATIRILMI

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2350 BTL METL ETER

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2351 BTL NTRTLER

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

2351 BTL NTRTLER

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

339

2352 BTL VNL ETER,

KARARLILATIRILMI

L4BH

FL

2
(D/E)
2
(D/E)
1
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

338

2353 BTRL KLORR

S2 S19

336

2354 KLOROMETL ETL ETER

S2 S20

33

2356 2 -KLOROPROPAN

S2

83

2357 SKLOHEKZENLAMN

S2 S20

33

2358 SKLOOKTATETRAEN

L4BH

TU15

FL

L4BN

FL

L4BN

FL

LGBF

FL

V12

CV13
CV28

L4BH

TU15

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S19

338

2359 DALLAMN

L4BH

TU15

FL

2
(D/E)
3
(D/E)

CV13
CV28

S2 S19

336

2360 DALL ETER

S2

38

2361 DZOBTLAMN

L4BN

FL

V12

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2362 1,1 -DKLOROETAN

L4BN

FL

S2 S20

33

2363 ETL MERKAPTAN

LGBF

FL

1
(D/E)
3
(D/E)

V12

S2

30

2364 n-PROPLBENZEN

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

2366 DETL KARBONAT

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2367 alfa-METL-VALERALDEHT

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

2368 alfa-PNEN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2370 1-HEKZEN

L4BN

FL

S2 S20

33

2371 ZOPENTENLER

LGBF

FL

1
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

33

2372 1,2-D-(DMETLAMNO)
ETAN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2373 DETOKSMETAN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2374 3,3-DETOKSPROPEN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2375 DETL SLFT

V12

- 423 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
3

(3b)
F1

(4)
II

(5)
3

(6)

2377 1,1-DMETOKSETAN

F1

II

2378 2-DMETLAMNOASETONTRL
2379 1,3-DMETL-BTLAMN

FT1

II

FC

II

2380 DMETLDKLOROSLAN

F1

II

2381 DMETL DSLFT

FT1

II

3
+6.1

2382 DMETLHDRAZN,
SMETRK

6.1

TF1

6.1
+3

2383 DPROPLAMN

FC

II

2384 D-n-PROPL ETER

F1

2385 ETL ZOBTRAT

2386 1-ETLPPERDN

3.1.2

(1)
(2)
2376 2,3-DHDROPRAN

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimat
zel
lar
hkmler
4.2.5.2
4.2.5.3
7.3.2

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
P001
IBC02
P001
IBC02
R001
P001
IBC02

(9a)

(9b)
MP19

(10)
T4

(11)
TP1

MP19

T7

TP1

MP19

T7

TP1

MP19

T7

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T7

TP2
TP39

(7a)
1L

(7b)
E2

1L

E2

3
+6.1
3
+8
3

1L

E2

1L

E2

1L

E2

1L

E0

E0

P602

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

1L

E2

T7

TP1

1L

E2

MP19

T4

TP1

F1

II

1L

E2

MP19

T4

TP1

FC

II

1L

E2

MP19

T7

TP1

2387 FLOROBENZEN

F1

II

3
+8
3

1L

E2

MP19

T4

TP1

2388 FLOROTOLUENLER

F1

II

1L

E2

MP19

T4

TP1

2389 FURAN

F1

E3

P001
IBC02
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001

MP19

II

3
+8
3

T12

TP2

2390 2-YODOBTAN

F1

II

1L

E2

MP7
MP17
MP19

T4

TP1

2391 YODOMETLPROPANLAR

F1

II

1L

E2

MP19

T4

TP1

2392 YODOPROPANLAR

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

2393 ZOBTL FORMAT

F1

II

1L

E2

MP19

T4

TP1

2394 ZOBTL PROPONAT

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

2395 ZOBTRL KLORR

FC

II

1L

E2

MP19

T7

TP2

2396 METAKRLALDEHT,
KARARLILATIRILMI
2397 3-METLBTAN-2-ON

FT1

II

1L

E2

MP19

T7

TP1

F1

II

3
+8
3
+6.1
3

1L

E2

MP19

T4

TP1

2398 METL tert-BTL

ETER

F1

II

1L

E2

MP19

T7

TP1

2399 1-METLPPERDN

FC

II

1L

E2

MP19

T7

TP1

2400 METL ZOVALERAT

F1

II

3
+8
3

1L

E2

MP19

T4

TP1

2401 PPERDN

CF1

8
+3

E0

MP8
MP17

T10

TP2

354

- 424 -

P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001
IBC02
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
P001
IBC02
R001
P001

ADR tank

Tank
tamas
iin ara

Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

9.1.1.2

(12)
LGBF

(13)

(14)
FL

LGBF

L4BH

TU15

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Dkme

7.2.4

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(16)

(17)

(18)

Ambalajl
ar

FL

2
(D/E)

FL

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)

CV13
CV28

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(19)
S2 S20

(20)
33

S2 S20

33

2377 1,1-DMETOKSETAN

S2 S19

336

S2 S20

338

2378 2-DMETLAMNOASETONTRL
2379 1,3-DMETL-BTLAMN

S2 S20

33

2380 DMETLDKLOROSLAN

3.1.2
(1)
(2)
2376 2,3-DHDROPRAN

L4BH

FL

LGBF

FL

L4BH

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

2381 DMETL DSLFT

FL

1
(C/D)

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

2382 DMETLHDRAZN,
SMETRK

L4BH

FL

S2 S20

338

2383 DPROPLAMN

LGBF

FL

2
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

33

2384 D-n-PROPL ETER

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2385 ETL ZOBTRAT

L4BH

FL

S2 S20

338

2386 1-ETLPPERDN

LGBF

FL

2
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

33

2387 FLOROBENZEN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2388 FLOROTOLUENLER

L4BN

FL

S2 S20

33

2389 FURAN

LGBF

FL

1
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

33

2390 2-YODOBTAN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2391 YODOMETLPROPANLAR

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

2392 YODOPROPANLAR

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2393 ZOBTL FORMAT

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

2394 ZOBTL PROPONAT

L4BH

FL

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

338

2395 ZOBTRL KLORR

S2 S19

336

S2 S20

33

2396 METAKRLALDEHT,
KARARLILATIRILMI
2397 3-METLBTAN-2-ON

L10CH

L4BH

TU14 TU15
TE19 TE21

TU15

FL

V12

V12

CV13
CV28

LGBF

FL

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2398 METL tert-BTL

ETER

L4BH

FL

S2 S20

338

2399 1-METLPPERDN

LGBF

FL

2
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

33

2400 METL ZOVALERAT

L10BH

FL

1
(D/E)

S2 S14

883

2401 PPERDN

- 425 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Snrl ve
istisnai
miktarlar

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
5.2.2
(5)
3

3.3

3.4

(6)

(7a)
1L

(7b)
E2

3.5.1.2

(3a)
3

(3b)
F1

2.1.1.3
(4)
II

2403 ZOPROPENL ASETAT

F1

II

1L

E2

2404 PROPONTRL

FT1

II

1L

E0

2405 ZOPROPL BTRAT

F1

III

3
+6.1
3

5L

E1

2406 ZOPROPL ZOBTRAT

F1

II

1L

E2

6.1

TFC

E0

2409 ZOPROPL PROPONAT

F1

II

6.1
+3
+8
3

1L

E2

2410 1,2,3,6TETRAHDROPRDN

F1

II

1L

E2

2411 BTRONTRL

FT1

II

1L

E2

2412 TETRAHDROTYOFEN

F1

II

3
+6.1
3

1L

E2

2413 TETRAPROPL
ORTOTTANAT

F1

III

5L

E1

2414 TYOFEN

F1

II

1L

E2

2416 TRMETL BORAT

F1

II

1L

E2

2417 KARBONL FLORR

2TC

2.3
+8

2418 SLFR
TETRAFLORR

2TC

2.3
+8

2419 BROMOTRFLOROETLEN

2F

2.1

2420 HEKZAFLOROASETON

2TC

2.3
+8

2421 AZOT TROKST

2TOC

2422 OKTAFLOROBUT-2-ENE
(SOUTUCU GAZ R 1318)

2A

2.2

662

120 ml

E1

2424 OKTAFLOROPROPAN
(SOUTUCU GAZ R 218)

2A

2.2

662

120 ml

E1

2426 AMONYUM NTRAT, SIVI,

scak konsantre
zelti, %80den fazla
ancak %93ten az
konsantrasyonda
2427 POTASYUM KLORAT,
SULU ZELT
2427 POTASYUM KLORAT,
SULU ZELT

5.1

O1

5.1

252
644

E0

5.1

O1

II

5.1

1L

E2

5.1

O1

III

5.1

5L

E1

2428 SODYUM KLORAT,

SULU ZELT

5.1

O1

II

5.1

1L

E2

(1)
(2)
2402 PROPANETYOLLER

2407 ZOPROPL
KLOROFORMAT

354

662

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
7.3.2
4.1.4
4.1.4
4.1.10
(8)
(9a)
(9b)
(10)
(11)
P001
MP19
T4
TP1
IBC02
R001
P001
MP19
T4
TP1
IBC02
R001
P001
MP19
T7
TP1
IBC02
P001
MP19
T2
TP1
IBC03
LP01
R001
P001
MP19
T4
TP1
IBC02
R001
P602
MP8
MP17
MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T7

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T7

TP1

E0

P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P200

MP9

(M)

E0

P200

MP9

E0

P200

MP9

(M)

E0

P200

MP9

(M)

P200

MP9

(M)

P200

MP9

(M)
T50

TAINMASI YASAK

- 426 -

P504
IBC02
P504
IBC02
R001
P504
IBC02

T7

TP1
TP16
TP17

MP2

T4

TP1

MP2

T4

TP1

MP2

T4

TP1

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
LGBF

(13)

LGBF

L4BH

TU15

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

Tama
kategorisi
(Tnel
snrlamal
ar kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)

FL

2
(D/E)

FL

2
(D/E)
3
(D/E)

LGBF

FL

LGBF

FL

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

Dkme

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

CV13
CV28
V12

2
(D/E)
1
(D)

CV1
CV13
CV28

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(19)
S2 S20

(20)
33

S2 S20

33

2403 ZOPROPENL ASETAT

S2 S19

336

2404 PROPONTRL

S2

30

2405 ZOPROPL BTRAT

S2 S20

33

2406 ZOPROPL ZOBTRAT

3.1.2
(1)
(2)
2402 PROPANETYOLLER

2407 ZOPROPL
KLOROFORMAT

S2 S9 S14

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2409 ZOPROPL PROPONAT

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2410 1,2,3,6TETRAHDROPRDN

FL

2
(D/E)
2
(D/E)

S2 S19

336

2411 BTRONTRL

S2 S20

33

2412 TETRAHDROTYOFEN

S2

30

2413 TETRAPROPL
ORTOTTANAT

L4BH

TU15

CV13
CV28

LGBF

FL

LGBF

FL

3
(D/E)

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2414 TYOFEN

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2416 TRMETL BORAT

AT

1
(C/D)

S14

268

2417 KARBONL FLORR

PxBH(M)

TA4
TT9

V12

CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36

1
(D)
PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

PxBH(M)

TA4
TT9

AT

1
(C/D)

2418 SLFR
TETRAFLORR

S14

S2 S20

23

2419 BROMOTRFLOROETLEN

S14

268

2420 HEKZAFLOROASETON

2421 AZOT TROKST

TAINMASI YASAK
PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

L4BV(+)

TU3 TU12
TU29 TC3
TE9 TE10 TA1

AT

0
(E)

L4BN

TU3

AT

CV24

50

LGBV

TU3

AT

2
(E)
3
(E)

CV24

50

L4BN

TU3

AT

2
(E)

CV24

50

S23

- 427 -

20

2422 OKTAFLOROBUT-2-ENE
(SOUTUCU GAZ R 1318)

20

2424 OKTAFLOROPROPAN
(SOUTUCU GAZ R 218)

59

2426 AMONYUM NTRAT, SIVI,

scak konsantre
zelti, %80den fazla
ancak %93ten az
konsantrasyonda
2427 POTASYUM KLORAT,
SULU ZELT
2427 POTASYUM KLORAT,
SULU ZELT
2428 SODYUM KLORAT,
SULU ZELT

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Snrl ve
istisnai
miktarlar

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
5.2.2
(5)
5.1

3.3

3.4

(6)

(7a)
5L

(7b)
E1

3.5.1.2

(1)
(2)
2428 SODYUM KLORAT,
SULU ZELT

(3a)
5.1

(3b)
O1

2.1.1.3
(4)
III

2429 KALSYUM KLORAT,

SULUZELT
2429 KALSYUM KLORAT,
SULUZELT

5.1

O1

II

5.1

1L

E2

5.1

O1

III

5.1

5L

E1

C4

E0

C4

II

1 kg

E2

2430 ALKLFENOLLER, KATI,

C C
B.B.B. ( 2- 12 homologlar

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
7.3.2
4.1.4
4.1.4
4.1.10
(8)
(9a)
(9b)
(10)
(11)
P504
MP2
T4
TP1
IBC02
R001
P504
MP2
T4
TP1
IBC02
P504
MP2
T4
TP1
IBC02
R001
P002
MP18
T6
TP33
IBC07

dahil)
2430 ALKLFENOLLER, KATI,
C C
B.B.B. ( 2- 12 homologlar

P002
IBC08

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP15

T10

TP2
TP7

B4

dahil)
2430 ALKLFENOLLER, KATI,
B.B.B. (C2-C12 homologlar

C4

III

5 kg

E1

5L

E1

5L

E1

6.1

5L

E1

II

E0

P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P010

C3

II

E0

P010

MP15

T10

TP2
TP7

F1

II

1L

E2

MP19

T4

TP1

C3

II

E0

P001
IBC02
R001
P010

MP15

T10

6.1

TFC

E0

P001

MP8
MP17

T14

C2

II

6.1
+3
+8
8

TP2
TP7
TP2

1 kg

E2

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

dahil)
2431 ANSDNLER

6.1

T1

III

6.1

2432 N,N-DETLANLN

6.1

T1

III

6.1

2433 KLORONTROTOLUENLER,
SIVI

6.1

T1

III

2434 DBENZLDKLOROSLAN

C3

2435 ETLFENLDKLOROSLAN

2436 TYOASETK AST

2437 METLFENLDKLOROSLAN
2438 TRMETLASETL
KLORR
2439 SODYUM
HDROJENDFLORR
2440 KALAY KLORR
PENTAHDRAT

2441 TTANYUM TRKLORR,

PROFORK veya
TTANYUM TRKLORR
KARIIMI, PROFORK
2442 TRKLOROASETL
KLORR
2443 VANADYUM
OKSTRKLORR
2444 VANADYUM
TETRAKLORR
2446 NTROKRESOLLER, KATI

E0

P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P404

E0

P001

MP15

T7

TP2

II

1L

E0

MP15

T7

TP2

C1

E0

P001
IBC02
P802

T10

TP2

T2

III

6.1

5 kg

E1

MP8
MP17
MP10

T1

TP33

C2

III

4.2

SC4

4.2
+8

C3

II

C1

8
6.1

2447 FOSFOR, BEYAZ,

ERM

4.2

ST3

4.2
+6.1

2448 SLFR, ERM

4.1

F3

III

4.1

2O

2.2
+5.1

2451 AZOT TRFLORR

279

B3

5 kg

537

E1

P002
IBC08
LP02
R001

B4
B3

MP13

B3

E0

T21

TP3 TP7
TP26

538

E0

T1

TP3

662

E0

- 428 -

P200

MP9

(M)

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

(12)
LGBV

(13)
TU3

(14)
AT

L4BN

TU3

AT

LGBV

TU3

AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

2
(E)
3
(E)

S10AN
L10BH

AT

1
(E)

V10

SGAN
L4BN

AT

2
(E)

V11

SGAV
L4BN

AT

3
(E)

(18)
CV24

sim ve tanm

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)

(20)
50

CV24

50

CV24

50

S20

3.1.2
(1)
(2)
2428 SODYUM KLORAT,
SULU ZELT
2429 KALSYUM KLORAT,
SULUZELT
2429 KALSYUM KLORAT,
SULUZELT

88

2430 ALKLFENOLLER, KATI,

C C
B.B.B. ( 2- 12 homologlar

80

2430 ALKLFENOLLER, KATI,

C C
B.B.B. ( 2- 12 homologlar

80

2430 ALKLFENOLLER, KATI,

B.B.B. (C2-C12 homologlar

dahil)

dahil)
VC1 VC2
AP7

dahil)
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

2431 ANSDNLER

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

2432 N,N-DETLANLN

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

2433 KLORONTROTOLUENLER,
SIVI

L4BN

AT

L4BN

AT

LGBF

FL

2
(E)
2
(E)
2
(D/E)

L4BN

AT

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

SGAN

AT

SGAV

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

L10BH

AT

S2 S20

CV1
CV13
CV28
V11

0
(E)

V1

2
(E)
2
(E)
1
(E)
2
(E)

AT

L10DH(+)

TU14 TU16
TU21 TE3
TE21
TU27 TE4 TE6

AT

0
(B/E)

AT

TA4
TT9

AT

3
(E)
3
(C/E)

33

X80

2
(E)
3
(E)

TU15 TE19

PxBN(M)

X80

2
(E)
1
(C/D)

SGAH
L4BH

LGBV(+)

X80

S2 S9 S14

663

80
VC1 VC2
AP7

80

S20

X80
80

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

CV9
CV10
CV36

- 429 -

2434 DBENZLDKLOROSLAN
2435 ETLFENLDKLOROSLAN
2436 TYOASETK AST

2437 METLFENLDKLOROSLAN
2438 TRMETLASETL
KLORR

2439 SODYUM
HDROJENDFLORR
2440 KALAY KLORR
PENTAHDRAT

2441 TTANYUM TRKLORR,

PROFORK veya
TTANYUM TRKLORR
KARIIMI, PROFORK
2442 TRKLOROASETL
KLORR
2443 VANADYUM
OKSTRKLORR
2444 VANADYUM
TETRAKLORR
2446 NTROKRESOLLER, KATI

S20

X88

S9

60

S20

446

2447 FOSFOR, BEYAZ,

ERM

44

2448 SLFR, ERM

25

2451 AZOT TRFLORR

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

(1)
(2)
2452 ETL ASETLEN,
KARARLILATIRILMI

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

2.2
2.1.1.3
(4)

Snrl ve
istisnai
miktarlar

Etiketl zel
er
hkm
ler

3.3

3.4

5.2.2
(5)
2.1

(6)
662

(7a)
0

(7b)
E0

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
7.3.2
4.1.4
4.1.4
4.1.10
(8)
(9a)
(9b)
(10)
(11)
P200
MP9
(M)

(3a)
2

(3b)
2F

2453 ETL FLORR (SOUTUCU

GAZ R 161)

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)

2454 METL FLORR

(SOUTUCU GAZ R 41)

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)

2455 METL NTRT

2A

2456 2-KLOROPROPEN

F1

E3

P001

T11

TP2

2457 2,3-DMETLBTAN

F1

II

1L

E2

T7

TP1

2458 HEKZADENLER

F1

II

1L

E2

MP19

T4

TP1

2459 2-METL-1-BTEN

F1

E3

P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001

MP7
MP17
MP19

T11

TP2

2460 2-METL-2-BTEN

F1

II

1L

E2

MP7
MP17
MP19

T7

TP1

MP19

T4

TP1

MP2

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP19

T4

TP1

MP18

T6

TP33

MP10

T1

TP33

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

MP10

T1

TP33

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

2461 METLPENTADEN

TAINMASI YASAK

F1

II

1L

E2

2463 ALMNYUM HDRT

4.3

W2

4.3

E0

2464 BERLYUM NTRAT

5.1

OT2

II

5.1
+6.1
5.1

1 kg

E2

2465 DKLOROZOSYANRK
AST, KURU veya
DKLOROZOSYANRK
AST TUZLARI
2466 POTASYUM SUPEROKST

5.1

5.1

O2

5.1

E0

2468 TRKLOROZOSYANRK
AST, KURU
2469 NKO BROMAT

5.1

O2

II

5.1

1 kg

E2

5.1

O2

O2

II

III

135

5.1

1 kg

5 kg

E2

E1

2470 FENLASETONTRL, SIVI

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2471 OSMYUM TETROKST

6.1

T5

6.1

E5

2473 SODYUM ARSANLAT

6.1

T3

III

6.1

5 kg

E1

2474 TYOFOSGEN

2475 VANADYUM TRKLORR

6.1

T1

6.1

C2

III

279
354

E0

5 kg

E1

P001
IBC02
P001
IBC02
R001
P403
P002
IBC08
P002
IBC08

P503
IBC06
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC07
P002
IBC08
LP02
R001
P602

P002
IBC08
LP02
R001
P602

B8

MP2

B4
B4

MP2

B4
B3

PP30

B3

B3

2477 METLZOTYOSYANAT

6.1

TF1

6.1
+3

354

E0

2478 ZOSYANATLAR,
ALEVLENR, ZEHRL,
B.B.B. veya ZOSYANAT
ZELTS, ALEVLENR,
ZEHRL, B.B.B.

FT1

II

3
+6.1

274
539

1L

E2

P001
IBC02

MP19

T11

TP2
TP27

2478 ZOSYANATLAR,
ALEVLENR, ZEHRL,
B.B.B. veya ZOSYANAT
ZELTS, ALEVLENR,
ZEHRL, B.B.B.

FT1

III

3
+6.1

274

5L

E1

P001
IBC03
R001

MP19

T7

TP1
TP28

- 430 -

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(B/D)

(12)
PxBN(M)

(13)
TA4
TT9

(14)
FL

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S2 S20

(20)
239

S2 S20

23

2453 ETL FLORR (SOUTUCU

GAZ R 161)

S2 S20

23

2454 METL FLORR

(SOUTUCU GAZ R 41)

FL

LGBF

FL

LGBF

3.1.2
(1)
(2)
2452 ETL ASETLEN,
KARARLILATIRILMI

2455 METL NTRT

TAINMASI YASAK
L4BN

sim ve tanm

1
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

33

2456 2-KLOROPROPEN

S2 S20

33

2457 2,3-DMETLBTAN

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2458 HEKZADENLER

L4BN

FL

S2 S20

33

2459 2-METL-1-BTEN

L1.5BN

FL

S2 S20

33

2460 2-METL-2-BTEN

LGBF

FL

1
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)

S2 S20

33

2461 METLPENTADEN

SGAN

TU3

AT

SGAN

TU3

AT

1
(E)
2
(E)
2
(E)

V1

CV23

V11
V11

CV24
CV28
CV24

1
(E)
2
(E)
3
(E)

V10

CV24

V11

2463 ALMNYUM HDRT

S20
56

2464 BERLYUM NTRAT

50

2465 DKLOROZOSYANRK
AST, KURU veya
DKLOROZOSYANRK
AST TUZLARI
2466 POTASYUM SUPEROKST

CV24

50

CV24

50

2468 TRKLOROZOSYANRK
AST, KURU
2469 NKO BROMAT

S20

SGAN

TU3

AT

SGAV

TU3

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

2470 FENLASETONTRL, SIVI

S10AH

TU15 TE19

AT

1
(C/E)

V10

S9 S14

66

2471 OSMYUM TETROKST

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9

60

2473 SODYUM ARSANLAT

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/D)

CV1
CV13
CV28

S9 S14

66

2474 TYOFOSGEN

AT

3
(E)

80

2475 VANADYUM TRKLORR

SGAV

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

L4BH

TU15

FL

2
(D/E)

L4BH

TU15

FL

3
(D/E)

VC1 VC2
AP6 AP7

VC1 VC2
AP7

VC1 VC2
AP7

V12

- 431 -

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

2477 METLZOTYOSYANAT

S2 S19

336

2478 ZOSYANATLAR,
ALEVLENR, ZEHRL,
B.B.B. veya ZOSYANAT
ZELTS, ALEVLENR,
ZEHRL, B.B.B.

CV13
CV28

S2

36

2478 ZOSYANATLAR,
ALEVLENR, ZEHRL,
B.B.B. veya ZOSYANAT
ZELTS, ALEVLENR,
ZEHRL, B.B.B.

UN
No.

sim ve tanm

3.1.2

Snf Snflan Paketle

drma
me
Kodu
grubu

2.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
5.2.2
(5)
6.1
+3

3.3

3.4

(6)
354

(7a)
0

(7b)
E0

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
7.3.2
4.1.4
4.1.4
4.1.10
(8)
(9a)
(9b)
(10)
(11)
P601
MP2
T22
TP2

(1)
(2)
2480 METL ZOSYANAT

(3a)
6.1

(3b)
TF1

2.1.1.3
(4)
I

2481 ETL ZOSYANAT

6.1

TF1

6.1
+3

354

E0

P602

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

2482 n-PROPL ZOSYANAT

6.1

TF1

6.1
+3

354

E0

P602

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

2483 ZOPROPL ZOSYANAT

6.1

TF1

6.1
+3

354

E0

P602

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

2484 tert-BTL ZOSYANAT

6.1

TF1

6.1
+3

354

E0

P602

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

2485 n-BTL ZOSYANAT

6.1

TF1

6.1
+3

354

E0

P602

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

2486 ZOBTL ZOSYANAT

6.1

TF1

6.1
+3

354

E0

P602

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

2487 FENL ZOSYANAT

6.1

TF1

6.1
+3

354

E0

P602

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

2488 SKLOHEKZENL
ZOSYANAT

6.1

TF1

6.1
+3

354

E0

P602

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

2490 DKLOROZOPROPL ETER

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

MP15

T7

TP2

2491 ETANOLAMN veya

ETANOLAMN ZELTS

C7

III

5L

E1

MP19

T4

TP1

2493 HEKZAMETLENMN

FC

II

1L

E2

MP19

T7

TP1

2495 YOT PENTAFLORR

5.1

OTC

E0

2496 PROPYONK ANHDRT

C3

III

3
+8
5.1
+6.1
+8
8

P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P200

5L

E1

MP19

T4

TP1

2498 1,2,3,6TETRAHDROBENZALDEHT

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

2501 TRS-(l-AZRDNL) FOSPN

OKST ZELTS

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02

MP15

T7

TP2

2501 TRS-(l-AZRDNL) FOSPN

OKST ZELTS

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

MP19

T4

TP1

2502 VALERL KLORR

CF1

II

1L

E2

MP15

T7

TP2

2503 ZRKONYUM
TETRAKLORR

C2

III

8
+3
8

5 kg

E1

MP10

T1

TP33

2504 TETRABROMOETAN

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

MP19

T4

TP1

2505 AMONYUM FLORR

6.1

T5

III

6.1

5 kg

E1

MP10

T1

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

2506 AMONYUM HDROJEN

SLFAT
2507 KLOROPLATNK AST, KATI

8
8

C2
C2

II
III

1 kg

5 kg

- 432 -

E2
E1

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001

MP2

B3

B3

B4
B3

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(C/D)

(12)
L15CH

(13)
TU14 TU15
TE19 TE21

(14)
FL

L15CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
3
(E)

L4BN

AT

L4BH

FL

L10DH

TU3

AT

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

AT

3
(E)

V12

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

L4BN

FL

SGAV

AT

2
(D/E)
3
(E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

SGAH

TU15 TE19

AT

2
(E)

SGAV

AT

SGAV

AT

2
(E)
3
(E)

5.3.2.3

(18)
CV1
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28

(19)
S2 S9 S14

(20)
663

(1)
(2)
2480 METL ZOSYANAT

S2 S9 S14

663

2481 ETL ZOSYANAT

S2 S9 S14

663

2482 n-PROPL ZOSYANAT

S2 S9 S14

663

2483 ZOPROPL ZOSYANAT

CV1
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

2484 tert-BTL ZOSYANAT

S2 S9 S14

663

2485 n-BTL ZOSYANAT

S2 S9 S14

663

2486 ZOBTL ZOSYANAT

S2 S9 S14

663

2487 FENL ZOSYANAT

S2 S9 S14

663

2488 SKLOHEKZENL
ZOSYANAT

S9 S19

60

2490 DKLOROZOPROPL ETER

80

2491 ETANOLAMN veya

ETANOLAMN ZELTS

S2 S20

338

2493 HEKZAMETLENMN

S20

568

2495 YOT PENTAFLORR

80

2496 PROPYONK ANHDRT

S2

30

2498 1,2,3,6TETRAHDROBENZALDEH
T

CV13
CV28

S9 S19

60

2501 TRS-(l-AZRDNL)
FOSPN OKST ZELTS

CV13
CV28

S9

60

2501 TRS-(l-AZRDNL)
FOSPN OKST ZELTS

S2

83

2502 VALERL KLORR

80

2503 ZRKONYUM
TETRAKLORR

CV24
CV28

L4BN

V12

VC1 VC2
AP7

V12

VC1 VC2
AP7

V11

VC1 VC2
AP7
VC1 VC2
AP7

- 433 -

sim ve tanm

8.5

V12

2
(D/E)
1
(B/E)

L4BH

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

3.1.2

CV13
CV28

S9

60

2504 TETRABROMOETAN

CV13
CV28

S9

60

2505 AMONYUM FLORR

80

2506 AMONYUM HDROJEN

SLFAT
2507 KLOROPLATNK AST,
KATI

80

UN
No.

sim ve tanm

Snf Snflan Paketle

drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

3.1.2

(1)
(2)
2508 MOLBDEN PENTAKLORR

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
8

(3b)
C2

(4)
III

(5)
8

(6)

2509 POTASYUM HDROJEN

SLFAT
2511 2-KLOROPROPYONK
AST

8
8

C3

III

2512 AMNOFENOLLER (o-, m-, p-)

6.1

T2

III

6.1

C2

II

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

(7a)
5 kg

1 kg

279

(7b)
E1

E2

5L

E1

5 kg

E1

2513 BROMOASETL BROMR

C3

II

1L

E2

2514 BROMOBENZEN

F1

III

5L

E1

2515 BROMOFORM

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2516 KARBON TETRABROMR

6.1

T2

III

6.1

5 kg

E1

2517 l-KLORO DFLOROETAN

(SOUTUCU GAZ R 142b)

2F

2518 1,5,9-SKLODODEKATRN

6.1

T1

III

2520 SKLOOKTADENLER

F1

2521 DKETEN,
KARARLILATIRILMI

6.1

2522 2DMETLAMNOETLMETAK
RLAT
2524 ETL ORTOFORMAT

2.1

662

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
zel
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P200

(9a)

(9b)
MP10

(10)
T1

(11)
TP33

MP10

T3

TP33

MP19

T4

TP2

MP10

T1

TP33

MP15

T8

TP2

MP19

T2

TP1

MP19

T4

TP1

MP10

T1

TP33

MP9

(M)
T50

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P602

MP19

T4

TP1

MP19

T2

TP1

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

Talimatlar
4.2.5.2

B3

B4

B3

B3

E0

6.1

5L

E1

III

5L

E1

TF1

6.1
+3

E0

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T7

TP2

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

2525 ETL OKZALAT

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

MP19

T4

TP1

2526 FURFURLAMN

FC

III

3
+8

5L

E1

MP19

T4

TP1

2527 ZOBTL AKRLAT,

KARARLILATIRILMI

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

2528 ZOBTL ZOBTRAT

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

2529 ZOBTRK AST

FC

III

3
+8

5L

E1

MP19

T4

TP1

2531 METAKRLK AST,

KARARLILATIRILMI

C3

II

1L

E2

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
R001
P001
IBC02
LP01

MP15

T7

TP2
TP18
TP30

354

- 434 -

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
SGAV

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT

SGAV

AT

L4BN

AT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(E)

2
(E)
3
(E)

AT

2
(E)

L4BN

AT

LGBF

FL

2
(E)
3
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.3.3
7.2.4
(16)

V11

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)
VC1 VC2
AP7

(18)

8.5

5.3.2.3

(19)

(20)
80

VC1 VC2
AP7

80

V12

80

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

S9

60

X80
V12

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

FL

3
(D/E)

V12

LGBF

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

V12

VC1 VC2
AP7

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
2508 MOLBDEN PENTAKLORR

2509 POTASYUM HDROJEN

SLFAT
2511 2-KLOROPROPYONK
AST

2512 AMNOFENOLLER (o-, m-, p-)

2513 BROMOASETL BROMR

S2

30

2514 BROMOBENZEN

CV13
CV28

S9

60

2515 BROMOFORM

CV13
CV28

S9

60

2516 KARBON TETRABROMR

CV9
CV10
CV36

S2 S20

23

2517 l-KLORO DFLOROETAN

(SOUTUCU GAZ R 142b)

CV13
CV28

S9

60

2518 1,5,9-SKLODODEKATRN

S2

30

2520 SKLOOKTADENLER

S2 S9 S14

663

2521 DKETEN,
KARARLILATIRILMI

S9 S19

69

S2

30

2522 2DMETLAMNOETLMETAK
RLAT
2524 ETL ORTOFORMAT

S9

60

2525 ETL OKZALAT

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

FL

3
(D/E)

V12

AT

2
(E)

V12

L4BN

FL

3
(D/E)

V12

S2

38

2526 FURFURLAMN

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

39

2527 ZOBTL AKRLAT,

KARARLILATIRILMI

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

2528 ZOBTL ZOBTRAT

L4BN

FL

3
(D/E)

V12

S2

38

2529 ZOBTRK AST

L4BN

AT

2
(E)

89

2531 METAKRLK AST,

KARARLILATIRILMI

LGBF

L4BH

TU15 TE19

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

CV13
CV28

- 435 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
2.1.1.3

5.2.2

(4)
III

(5)
6.1

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)

(7a)
5L

(7b)
E1

E0

1L

E2

3.5.1.2

(1)
(2)
2533 METLTRKLOROASE
TAT

(3a)
6.1

(3b)
T1

2534 METLKLOROSLAN

2TFC

2535 4-METLMORFOLN (NMETLMORFOLN)

FC

II

2536 METLTETRAHDROFURAN

F1

II

1L

E2

4.1

F1

III

4.1

5 kg

E1

2538 NTRONAFTALN

2541 TERPNOLEN

2.3
+2.1
+8
3
+8

F1

III

5L

E1

2542 TRBTLAMN

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

2545 HAFNYUM TOZU, KURU

4.2

S4

4.2

540

E0

2545 HAFNYUM TOZU, KURU

4.2

S4

II

4.2

540

E2

2545 HAFNYUM TOZU, KURU

4.2

S4

III

4.2

540

E1

2546 TTANYUM TOZU, KURU

4.2

S4

4.2

540

E0

2546 TTANYUM TOZU, KURU

4.2

S4

II

4.2

540

E2

2546 TTANYUM TOZU, KURU

4.2

S4

III

4.2

540

E1

2547 SODYUM SUPEROKST

6.1

(M)

P001
IBC02

MP19

T7

TP1

P001
IBC02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P404

MP19

T4

TP1

MP10

T1

TP33

MP19

T2

TP1

MP15

T7

TP2

MP14

T3

TP33

MP14

T1

TP33

MP14

T3

TP33

MP14

T1

TP33

P410
IBC06
P002
IBC08
LP02
R001
P503
IBC06
P200

B3

MP13

B3

MP13

B3

E0

E0

T1

II

2.3
+5.1
+8
6.1

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T7

TP2

F1

II

1L

E2

MP19

T4

TP1

4.1

II

4.1

541

E0

P001
IBC02
R001
P406

4.1

II

4.1

541

E0

P406

MP2

4.1

II

4.1

241
541

E0

P406

MP2

6.1

TF1

6.1
+3

E0

P001

MP8
MP17

T14

TP2

2560 2-METLPENTAN-2-OL

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

2561 3-METL-1-BTEN

F1

E3

P001
IBC03
LP01
R001
P001

MP7
MP17

T11

TP2

2555 NTROSELLOZ, SULU

(ktlece %25ten az olmayan
su ile)
2556 NTROSELLOZ, ALKOLL
(ktlece %25ten az olmayan
alkol ieren ve kuru ktle
baznda azot miktar %12,6dan
fazla olmayan)
2557 NTROSELLOZ, kuru ktle
baznda azot miktar %12,6dan
fazla olmayan,
PLASTKLETRC EREN
veya ERMEYEN,
PGMENT EREN veya
KARIIM
2558 ERMEYEN
EPBROMOHDRN

2TOC

MP9

(11)
TP1

2554 METLALL KLORR

(10)
T4

P410
IBC06
P002
IBC08
LP02
R001
P404

(9a)

5.1

2552 HEKZAFLOROASETON
HDRAT, SIVI

O2

(9b)
MP19

(8)
P001
IBC03
LP01
R001
P200

2548 KLORN
PENTAFLORR

5.1

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2

- 436 -

MP2
MP9

MP2

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L4BH

(13)
TU15 TE19

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)
V12

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(18)
CV13
CV28

(19)
S9

(20)
60

(1)
(2)
2533 METLTRKLOROASE
TAT

CV9
CV10
CV36

S2 S14

263

2534 METLKLOROSLAN

3.1.2

FL

1
(B/D)

L4BH

FL

2
(D/E)

S2 S20

338

2535 4-METLMORFOLN (NMETLMORFOLN)

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2536 METLTETRAHDROFURAN

SGAV

AT

3
(E)

40

2538 NTRONAFTALN

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

2541 TERPNOLEN

AT

2
(D/E)
0
(E)
2
(D/E)
3
(E)

S9 S19

60

2542 TRBTLAMN

L4BH

TU15 TE19

SGAN

AT

SGAN

AT

SGAN

AT

SGAN

AT

L4BH

TU15 TE19

LGBF

CV13
CV28
V1

V1

1
(E)
1
(D)

V10

AT

2
(D/E)

FL

VC1 VC2
AP1

40

2545 HAFNYUM TOZU, KURU

40

2545 HAFNYUM TOZU, KURU

2546 TTANYUM TOZU, KURU

S20

V1
V1

2545 HAFNYUM TOZU, KURU

S20

V1

V1

VC1 VC2
AP1

40

2546 TTANYUM TOZU, KURU

40

2546 TTANYUM TOZU, KURU

CV24

S20

2547 SODYUM SUPEROKST

CV9
CV10
CV36
CV13
CV28

S14

2548 KLORN
PENTAFLORR

S9 S19

60

2552 HEKZAFLOROASETON
HDRAT, SIVI

2
(D/E)

S2 S20

33

2554 METLALL KLORR

2
(B)

S14

2
(B)

S14

2
(B)

S14

S2 S9 S14

663

2555 NTROSELLOZ, SULU

(ktlece %25ten az olmayan
su ile)
2556 NTROSELLOZ, ALKOLL
(ktlece %25ten az olmayan
alkol ieren ve kuru ktle
baznda azot miktar %12,6dan
fazla olmayan)
2557 NTROSELLOZ, kuru ktle
baznda azot miktar %12,6dan
fazla olmayan,
PLASTKLETRC EREN
veya ERMEYEN,
PGMENT EREN veya
ERMEYEN KARIIM
2558 EPBROMOHDRN

S2

30

2560 2-METLPENTAN-2-OL

S2 S20

33

2561 3-METL-1-BTEN

1
(C/D)

LGBF

FL

3
(D/E)

L4BN

FL

1
(D/E)

TU14 TU15
TE19 TE21

V12

0
(E)
2
(D/E)
3
(E)

FL

L10CH

VC1 VC2

CV1
CV13
CV28
V12

- 437 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
5.2.2
(5)
8

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)

(7a)
1L

(7b)
E2

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P001
MP15
T7
TP2
IBC02
P001
MP19
T4
TP1
IBC03
LP01
R001
P001
MP19
T4
TP1
IBC03
LP01
R001
P002
MP10
T3
TP33
B4
IBC08

(1)
(2)
2564 TRKLOROASETK AST
ZELTS
2564 TRKLOROASETK AST
ZELTS

(3a)
8

(3b)
C3

2.1.1.3
(4)
II

C3

III

5L

E1

2565 DSKLOHEKZENLAMN

C7

III

5L

E1

2567 SODYUM
PENTAKLOROFENAT

6.1

T2

II

6.1

500 g

E4

2570 KADMYUM BLE

6.1

T5

6.1

274
596

E5

P002
IBC07

2570 KADMYUM BLE

6.1

T5

II

6.1

274
596
274
596

500 g

E4

P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC02
P001
IBC02
P002
IBC06
P001
IBC02

2570 KADMYUM BLE

2571 ALKLSLFRK ASTLER

6.1

T5

III

6.1

5 kg

E1

C3

II

1L

E2

2572 FENLHDRAZN

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

2573 TALYUM KLORAT

5.1

OT2

II

1 kg

E2

2574 TRKRESL
FOSFAT %3ten fazla orto
izomer ieren
2576 FOSFOR, OKSBROMR,
ERM

6.1

T1

II

5.1
+6.1
6.1

100 ml

E4

C1

II

E0

C3

II

1L

E2

C2

III

5 kg

E1

2577 FENLASETL
KLORR
2578 FOSFOR TROKST

2579 PPERAZN

C8

III

5 kg

E1

P001
IBC02
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08

2580 ALMNYUM BROMR

ZELTS

C1

III

5L

E1

2581 ALMNYUM KLORR

ZELTS

C1

III

5L

E1

2582 DEMR (III)

KLORR
ZELTS

C1

III

5L

E1

2583 ALKLSLFONK ASTLER,

KATI veya ARLSLFONK
ASTLER, KATI %5ten fazla
serbest slfrik asit ieren

C2

II

1 kg

E2

2584 ALKLSLFONK ASTLER,

SIVI veya ARLSLFONK
ASTLER, SIVI %5ten fazla
serbest slfrik asit ieren

C1

II

1L

E2

P001
IBC02

2585 ALKLSLFONK ASTLER,

KATI veya ARLSLFONK
ASTLER, KATI %5ten az
serbest slfrik asit ieren

C4

III

5 kg

E1

P002
IBC08
LP02
R001

- 438 -

MP18

T6

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP15

T8

MP15

T7

TP2
TP28
TP2

MP2

T3

TP33

MP15

T7

TP2

T7

TP3

MP15

T7

TP2

MP10

T1

TP33

MP10

T1

TP33

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP10

T3

TP33

MP15

T8

TP2

MP10

T1

TP33

B4
B3

B3

B3

B4

B3

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L4BN

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT

L4BN

AT

L4BN

AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(E)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)

(20)
80

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
2564 TRKLOROASETK AST
ZELTS
2564 TRKLOROASETK AST
ZELTS

V12

80

3
(E)

V12

80

2565 DSKLOHEKZENLAMN

SGAH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

CV13
CV28

S9 S19

60

2567 SODYUM
PENTAKLOROFENAT

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

S9 S14

66

2570 KADMYUM BLE

SGAH
L4BH
SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

V11

S9 S19

60

2570 KADMYUM BLE

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9

60

2570 KADMYUM BLE

80

2571 ALKLSLFRK ASTLER

60

2572 FENLHDRAZN

56

2573 TALYUM KLORAT

60

2574 TRKRESL
FOSFAT %3ten fazla orto
izomer ieren
2576 FOSFOR, OKSBROMR,
ERM

L4BN

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

SGAN

TU3

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)
2
(D/E)
2
(E)
2
(D/E)

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28
CV24
CV28
CV13
CV28

V11

S9 S19

S9 S19

L4BN

AT

2
(E)

80

L4BN

AT

80

SGAV

AT

2
(E)
3
(E)

VC1 VC2
AP7

80

2577 FENLASETL
KLORR
2578 FOSFOR TROKST

SGAV
L4BN

AT

3
(E)

VC1 VC2
AP7

80

2579 PPERAZN

L4BN

AT

3
(E)

V12

80

2580 ALMNYUM BROMR

ZELTS

L4BN

AT

3
(E)

V12

80

2581 ALMNYUM KLORR

ZELTS

L4BN

AT

3
(E)

V12

80

2582 DEMR (III)

KLORR
ZELTS

SGAN
L4BN

AT

2
(E)

V11

80

2583 ALKLSLFONK ASTLER,

KATI veya ARLSLFONK
ASTLER, KATI %5ten fazla
serbest slfrik asit ieren

L4BN

AT

2
(E)

80

2584 ALKLSLFONK ASTLER,

SIVI veya ARLSLFONK
ASTLER, SIVI %5ten fazla
serbest slfrik asit ieren

SGAV

AT

3
(E)

80

2585 ALKLSLFONK ASTLER,

KATI veya ARLSLFONK
ASTLER, KATI %5ten az
serbest slfrik asit ieren

VC1 VC2
AP7

- 439 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
5.2.2
(5)
8

(1)
(2)
2586 ALKLSLFONK ASTLER,
SIVI veya ARLSLFONK
ASTLER, SIVI %5ten az
serbest slfrik asit ieren

(3a)
8

(3b)
C3

2.1.1.3
(4)
III

2587 BENZOKUNON

6.1

T2

II

6.1

2588 PESTST, KATI, ZEHRL,

B.B.B.

6.1

T7

6.1

2588 PESTST, KATI, ZEHRL,

B.B.B.

6.1

T7

II

6.1

2588 PESTST, KATI, ZEHRL,

B.B.B.

6.1

2589 VNL KLOROASETAT

6.1

TF1

II

2590 ASBEST, KRZOTL

M1

III

2591 KSENON, SOUTULMU

SIVI

3A

2599 KLOROTRFLORO-METAN
ve TRFLOROMETAN
AZEOTROPK KARIIM
yaklak %60 klorodiflorometan
ieren (SOUTUCU GAZ R
503)

2601 SKLOBTAN

(6)

(7a)
5L

(7b)
E1

500 gr

E4

E5

500 g

E4

61
274
648
61
274
648
61
274
648

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP15

T7

TP2

MP10

T1

TP33

MP9

T75

TP5

B4

5 kg

E1

2.2

593

120 ml

E1

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)

2602 DKLOROTRFLOROMETAN ve 1,1 DFLOROMETAN

AZEOTROPK KARIIMI
yaklak %74
diklorodiflorometan ieren
(SOUTUCU GAZ R 500)

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)
T50

2603 SKLOHEPTATREN

FT1

II

1L

E2

MP19

T7

TP1

2604 BOR TRFLORR DETL

ETERAT
2605 METOKSMETL
ZOSYANAT

CF1

E0

P001
IBC02
P001

T10

TP2

6.1

TF1

354

E0

P602

MP8
MP17
MP8
MP17

T20

TP2
TP37

6.1

TF1

6.1
+3

354

E0

P602

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

2607 AKROLN DMER,

KARARLILATIRILMI

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

2608 NTROPROPANLAR

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

FC

III

3
+8

5L

E1

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
R001

MP19

T4

TP1

6.1

TF1

II

6.1
+3

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T7

TP2

F1

II

1L

E2

P001
IBC02

MP19

T7

TP2

2611 PROPLEN KLOROHDRN

2612 METL PROPL ETER

3
+6.1
8
+3
6.1
+3

- 440 -

E1

P002
IBC08

168
542

6.1
+3
9

5 kg

3.5.1.2

E4

2610 TRALLAMN

6.1

3.4

100 ml

2609 TRALL BORAT

III

3.3

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P001
MP19
T4
TP1
IBC03
LP01
R001
P002
MP10
T3
TP33
IBC08
B4
P002
MP18
T6
TP33
IBC02

P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC02
P002
IBC08
R001
P203

2606 METL ORTOSLKAT

T7

Snrl ve
istisnai
miktarlar

B3

PP37
B4

MP19

B8

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

(12)
L4BN

(13)

(14)
AT

SGAH
L4BH
S10AH
L10CH

TU15 TE19

AT

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

SGAH
L4BH

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)
V12

2
(D/E)
1
(C/E)

V11

AT

2
(D/E)

V11

TU15 TE19

AT

2
(E)

L4BH

TU15 TE19

FL

SGAH

TU15

AT

2
(D/E)
3
(E)

RxBN

TU19
TA4
TT9
TA4
TT9

AT

3
(C/E)

AT

3
(C/E)

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

L4BH

TU15

FL

2
(D/E)
1
(D/E)
1
(C/D)

PxBN(M)

L10BH

FL

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

Dkme

VC1 VC2
AP7

V11

V5

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(18)

(19)

(20)
80

CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

2587 BENZOKUNON

CV13

66

2588 PESTST, KATI, ZEHRL,

B.B.B.

S9 S19

60

2588 PESTST, KATI, ZEHRL,

B.B.B.

CV13
CV28

S9

60

2588 PESTST, KATI, ZEHRL,

B.B.B.

CV13
CV28
CV13
CV28

S2 S9 S19

63

2589 VNL KLOROASETAT

90

2590 ASBEST, KRZOTL

CV9
CV11
CV36
CV9
CV10
CV36

S20

22

2591 KSENON, SOUTULMU

SIVI

20

2599 KLOROTRFLORO-METAN
ve TRFLOROMETAN
AZEOTROPK KARIIM
yaklak %60 klorodiflorometan
ieren (SOUTUCU GAZ R
503)

CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36

S2 S20

23

2601 SKLOBTAN

20

2602 DKLOROTRFLOROMETAN ve 1,1 DFLOROMETAN

AZEOTROPK KARIIMI
yaklak %74
diklorodiflorometan ieren
(SOUTUCU GAZ R 500)

CV13
CV28

S2 S19

336

2603 SKLOHEPTATREN

S2 S14

883

S2 S9 S14

663

2604 BOR TRFLORR DETL

ETERAT
2605 METOKSMETL
ZOSYANAT

S2 S9 S14

663

2606 METL ORTOSLKAT

(1)
(2)
2586 ALKLSLFONK ASTLER,
SIVI veya ARLSLFONK
ASTLER, SIVI %5ten az
serbest slfrik asit ieren

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

39

2607 AKROLN DMER,

KARARLILATIRILMI

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

2608 NTROPROPANLAR

AT

2
(E)

V12

S9

60

2609 TRALL BORAT

FL

3
(D/E)

V12

S2

38

2610 TRALLAMN

FL

2
(D/E)
2
(D/E)

S2 S9 S19

63

2611 PROPLEN KLOROHDRN

S2 S20

33

2612 METL PROPL ETER

L4BH

TU15 TE19

L4BN

L4BH
L1.5BN

TU15 TE19

FL

CV1
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28

3.1.2

CV13
CV28

CV13
CV28

- 441 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
2614 METALL ALKOL

(3a)
3

(3b)
F1

(4)
III

(5)
3

(6)

2615 ETL PROPL ETER

F1

II

2616 TRZOPROPL BORAT

F1

2616 TRZOPROPL BORAT

2617 METLSKLOHEKZANOLLAR,
alevlenir

3.1.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

(7a)
5L

(7b)
E1

1L

E2

II

1L

E2

F1

III

5L

E1

F1

III

5L

E1

2618 VNLTOLUENLER.KARAR
LILATIRILMI

F1

III

5L

E1

2619 BENZLDMETLAMN

CF1

II

1L

E2

2620 AML BTRATLAR

F1

III

8
+3
3

5L

E1

2621 ASETL METL

KARBNOL

F1

III

5L

E1

2622 GLSDALDEHT

FT1

II

1L

E2

5 kg

E1

500 g

E2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P002
LP02
R001
P410
IBC07
P504
IBC02

(9a)

(9b)
MP19

(10)
T2

(11)
TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T2

TP1

MP15

T7

TP2

MP19

T2

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T7

TP1

MP14

T3

TP33

MP2

T4

TP1

MP10

T3

TP33

MP18

T6

TP33

2623 AKMAKLAR, KATI

alevlenir sv ile

4.1

F1

III

3
+6.1
4.1

2624 MAGNEZYUM SLSD

4.3

W2

II

4.3

2626 KLORK AST, SULU

ZELT klorik asit
oran %10dan fazla olmayan

5.1

O1

II

5.1

613

1L

E0

2627 NTRTLER,
NORGANK, B.B.B.
2628 POTASYUM
FLOROASETAT

5.1

O2

II

5.1

103
274

1 kg

E2

6.1

T2

6.1

E5

2629 SODYUM FLOROASETAT

6.1

T2

6.1

E5

P002
IBC07

MP18

T6

TP33

2630 SELENATLAR veya

SELENTLER

6.1

T5

6.1

E5

P002
IBC07

MP18

T6

TP33

2642 FLOROASETK AST

6.1

T2

6.1

E5

P002
IBC07

MP18

T6

TP33

2643 METL BROMOASETAT

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

MP15

T7

TP2

2644 METL YODR

6.1

T1

6.1

E0

P001
IBC02
P602

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

2645 FENASL BROMR

6.1

T2

II

6.1

500 g

E4

MP10

T3

TP33

MP8
MP17

T20

TP2
TP35

MP10

T3

TP33

T3

TP33

2646 HEKZAKLOROSKLOPENTADEN

6.1

T1

6.1

2647 MALONONTRL

6.1

T2

II

6.1

2648 1,2--DBROMOBUTAN3-ON
2649 1,3-DKLOROASETON

274

354

354

E0

500 g

E4

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

6.1

T2

II

6.1

500 g

E4

- 442 -

P002
IBC08
P002
IBC07

P002
IBC08
P602

P002
IBC08
P001
IBC02
P002
IBC08

B8
PP15

MP11

B4

B4

B4
MP15
MP10
B4

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
LGBF

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)
V12

Dkme

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(19)
S2

(20)
30

(1)
(2)
2614 METALL ALKOL

3.1.2

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2615 ETL PROPL ETER

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

2616 TRZOPROPL BORAT

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

2616 TRZOPROPL BORAT

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

2617 METLSKLOHEKZANOLLAR, alevlenir

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

39

2618 VNLTOLUENLER,
KARARLILATIRILMI

L4BN

FL

S2

83

2619 BENZLDMETLAMN

LGBF

FL

2
(D/E)
3
(D/E)

V12

S2

30

2620 AML BTRATLAR

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

2621 ASETL METL KARBNOL

FL

2
(D/E)
4
(E)

S2 S19

336

2622 GLSDALDEHT

L4BH

TU15

SGAN

AT

CV13
CV28

2623 AKMAKLAR, KATI

alevlenir sv ile
CV23

423

2624 MAGNEZYUM SLSD

CV24

50

V11

CV24

50

V10

CV1
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S14

66

2626 CHLORIC ACID, AQUEOUS

SOLUTION with not more than
10% chloric acid
2627 NTRTLER, NORGANK,
B.B.B.
2628 POTASYUM FLOROASETAT

S9 S14

66

2629 SODYUM FLOROASETAT

S9 S14

66

2630 SELENATLAR veya

SELENTLER

S9 S14

66

2642 FLOROASETK AST

S9 S19

60

2643 METL BROMOASETAT

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S14

66

2644 METL YODR

S9 S19

60

2645 FENASL BROMR

S9 S14

66

2646 HEKZAKLOROSKLOPENTADEN

S9 S19

60

2647 MALONONTRL

S9 S19

60

2648 1,2--DBROMOBUTAN-3-ON

S9 S19

60

2649 1,3-DKLOROASETON

2
(D/E)
2
(E)

V1

2
(E)
1
(C/E)

L4BN

TU3

AT

SGAN

TU3

AT

S10AH

TU15 TE19

AT

S10AH

TU15 TE19

AT

1
(C/E)

V10

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/D)

SGAH
L4BH
L10CH

TU15 TE19

AT

V11

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

2
(D/E)
1
(C/D)

SGAH
L4BH
L4BH

TU15 TE19

AT

V11

TU15 TE19

AT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)

V11

- 443 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

3.3

(1)
(2)
2650 1,1-DKLORO-l-NTROETAN

(3a)
6.1

(3b)
T1

2.1.1.3
(4)
II

2651 4,4'-DAMNODFENLMETAN

6.1

T2

III

2653 BENZL YODR

6.1

T1

2655 POTASYUM FLOROSLKAT

6.1

2656 KUNOLN

5.2.2
(5)
6.1

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.4

3.5.1.2

(7a)
100 ml

(7b)
E4

6.1

5 kg

E1

II

6.1

100 ml

E4

T5

III

6.1

5 kg

E1

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2657 SELENYUM DSLFAT

6.1

T5

II

6.1

500 gr

E4

2659 SODYUM KLOROASETAT

6.1

T2

III

6.1

5 kg

E1

2660 NTROTOLUDNLER
(MONO)

6.1

T2

III

6.1

5 kg

E1

2661 HEKZAKLOROASETON

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2664 DBROMOMETAN

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2667 BTLTOLUENLER

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2668 KLOROASETONTRL

6.1

TF1

6.1
+3

E0

2669 KLOROKRESELLER
ZELTS
2669 KLOROKRESELLER
ZELTS

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

C4

II

1 kg

E2

2670 SYANRK KLORR

2671 AMNOPRDNLER (o-, m-,
p-)
2672 AMONYAK ZELTS,
15 Cde su ierisinde bal
younluu 0,880den az olan
ve %10dan fazla ama %35ten
az amonyak ieren
2673 2-AMNO-4-KLOROFENOL
2674 SODYUM FLOROSLKAT

6.1

T2

II

C5

III

6.1

T2

II

6.1

T5

2676 STBN

2TF

2677 RUBTYUM HDROKST

ZELTS
2677 RUBTYUM HDROKST
ZELTS

C5

2678 RUBTYUM HDROKST

III

354

6.1

6.1

(6)

500 gr
543

6.1

E4

5L

E1

500 gr

E4

5 kg

E1

2.3
+2.1

E0

II

1L

E2

C5

III

5L

E1

C6

II

1 kg

E2

- 444 -

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P001
MP15
T7
TP2
IBC02
P002
MP10
T1
TP33
B3
IBC08
LP02
R001
P001
MP15
T7
TP2
IBC02
P002
MP10
T1
TP33
IBC08
B3
LP02
R001
P001
MP19
T4
TP1
IBC03
LP01
R001
P002
MP10
T3
TP33
IBC08
B4
P002
MP10
T1
TP33
IBC08
B3
LP02
R001
P002
MP10
T1
TP33
IBC08
B3
LP02
R001
P001
MP19
T4
TP1
IBC03
LP01
R001
P001
MP19
T4
TP1
IBC03
LP01
R001
P001
MP19
T4
TP1
IBC03
LP01
R001
P602
MP8
T20
TP2
MP17
TP37
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P200

P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08

MP15

T7

TP2

MP19

T7

TP2

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP19

T7

TP1

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP15

T7

TP2

MP19

T4

TP1

MP10

T3

TP33

B4
B4

B4
B3

MP9

B4

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)
2
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(19)
S9 S19

(20)
60

VC1 VC2
AP7

(18)
CV13
CV28
CV13
CV28

S9

60

2651 4,4'-DAMNODFENLMETAN

S9 S19

60

2653 BENZL YODR

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28
CV13
CV28

S9

60

2655 POTASYUM FLOROSLKAT

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

(12)
L4BH

(13)
TU15 TE19

(14)
AT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

2656 KUNOLN

SGAH
L4BH
SGAH

TU15 TE19

AT

V11

60

2657 SELENYUM DSLFAT

AT

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

TU15 TE19

2
(D/E)
2
(E)

S9

60

2659 SODYUM KLOROASETAT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

S9

60

2660 NTROTOLUDNLER
(MONO)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

2661 HEKZAKLOROASETON

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

2664 DBROMOMETAN

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

2667 BTLTOLUENLER

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

S2 S9 S14

663

2668 KLOROASETONTRL

L4BH

TU15 TE19

AT

S9 S19

60

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9

60

2669 KLOROKRESELLER
ZELTS
2669 KLOROKRESELLER
ZELTS

SGAN
L4BN
SGAH
L4BH
L4BN

SGAH
L4BH
SGAH
L4BH

AT
TU15 TE19

AT
AT

TU15 TE19

AT

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(E)

(17)

3.1.2

V12

2
(E)
2
(D/E)
3
(E)

V11

2
(D/E)
2
(E)

V11

V11

AT

L4BN

AT

SGAN

AT

2
(E)
3
(E)

2
(E)

2670 SYANRK KLORR

60

CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

S9

60

2674 SODYUM FLOROSLKAT

CV9
CV10
CV36

S2 S14

S9 S19

V12

80

1
(D)
L4BN

80

2671 AMNOPRDNLER (o-, m-,

p-)
2672 AMONYAK ZELTS,
15 Cde su ierisinde bal
younluu 0,880den az olan
ve %10dan fazla ama %35ten
az amonyak ieren
2673 2-AMNO-4-KLOROFENOL

CV13
CV28

VC1 VC2
AP7

2676 STBN

80
V12

80

V11

80

- 445 -

(1)
(2)
2650 1,1-DKLORO-l-NTROETAN

2677 RUBTYUM HDROKST

ZELTS
2677 RUBTYUM HDROKST
ZELTS

2678 RUBTYUM HDROKST

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
5.2.2
(5)
8

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)

(7a)
1L

(7b)
E2

3.5.1.2

(1)
(2)
2679 LTYUM HDROKST
ZELTS
2679 LTYUM HDROKST
ZELTS

(3a)
8

(3b)
C5

2.1.1.3
(4)
II

C5

III

5L

E1

2680 LTYUM HDROKST

C6

II

1 kg

E2

2681 SEZYUM HDROKST

ZELTS
2681 SEZYUM HDROKST
ZELTS

C5

II

1L

E2

C5

III

5L

E1

2682 SEZYUM HDROKST

C6

II

1 kg

E2

2683 AMONYUM SLFT

ZELTS

CFT

II

1L

E2

2684 3-DETLAMNOPROPLAMN

FC

III

8
+3
+6.1
3
+8

5L

E1

2685 N,N-DETLETLENDAMN
2686 2-DETLAMNOETANOL
2687 DSKLOHEKZENLAMONYUM NTRT

CF1

II

1L

E2

CF1

II

1L

E2

4.1

F3

III

8
+3
8
+3
4.1

5 kg

E1

2688 l-BROMO-3KLOROPROPAN

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2689 GLSEROL alfaMONOKLOROHDRN

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2690 N,n-BTLMDAZOL

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

2691 FOSFOR
PENTABROMR
2692 BOR TRBROMR

C2

II

1 kg

E0

C1

2693 BSLFTLER, SULU

ZELT, B.B.B.

C1

III

2698 TETRAHDROFTALK
maleik anhidritin %0,05ten
fazlasn ieren

C4

III

2699 TRFLOROASETK AST

C3

2705 1-PENTOL

C9

2707 DMETLDOKSANLAR

2707 DMETLDOKSANLAR

E0

274

5L

E1

169

5 kg

E1

E0

II

1L

E2

F1

II

1L

E2

F1

III

5L

E1

2709 BTLBENZENLER

F1

III

5L

E1

2710 DPROPL KETON

F1

III

5L

E1

- 446 -

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P001
MP15
T7
TP2
IBC02
P001
MP19
T4
TP2
IBC03
LP01
R001
P002
MP10
T3
TP33
B4
IBC08
P001
MP15
T7
TP2
IBC02
P001
MP19
T4
TP1
IBC03
LP01
R001
P002
MP10
T3
TP33
IBC08
B4
P001
MP15
T7
TP2
IBC01
P001
IBC03
R001
P001
IBC02
P001
IBC02
P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P002
IBC08
P602
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P001
P001
IBC02
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001

MP19

T4

TP1

MP15

T7

TP2

MP15

T7

TP2

MP11

T1

TP33

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP15

T7

TP2

MP10

T3

TP33

MP8
MP17
MP19

T20

TP2

T7

TP1
TP28

MP10

T1

TP33

MP8
MP17
MP15

T10

TP2

T7

TP2

MP19

T4

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T2

TP1

B3

B4

PP14
B3

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L4BN

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT

L4BN

AT

SGAN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

SGAN

AT

L4BN

FL

L4BN

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(E)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)

(20)
80

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
2679 LTYUM HDROKST
ZELTS
2679 LTYUM HDROKST
ZELTS

V12

80

2
(E)
2
(E)
3
(E)

V11

80

2680 LTYUM HDROKST

80
V12

80

2681 SEZYUM HDROKST

ZELTS
2681 SEZYUM HDROKST
ZELTS

2
(E)
2
(D/E)

V11

80

2682 SEZYUM HDROKST

S2

86

2683 AMONYUM SLFT

ZELTS

FL

3
(D/E)

V12

S2

38

2684 3-DETLAMNOPROPLAMN

L4BN

FL

S2

83

2685 N,N-DETLETLEN-DAMN

L4BN

FL

S2

83

2686 2-DETLAMNO-ETANOL

SGAV

AT

2
(D/E)
2
(D/E)
3
(E)

40

2687 DSKLOHEKZENLAMONYUM NTRT

CV13
CV28

VC1 VC2

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

2688 l-BROMO-3-KLOROPROPAN

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

2689 GLSEROL alfaMONOKLOROHDRN

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(E)
1
(E)
3
(E)

CV13
CV28

S9 S19

60

2690 N,n-BTLMDAZOL

80

2691 FOSFOR PENTABROMR

SGAN

AT

L10BH

AT

L4BN

AT

SGAV
L4BN

AT

3
(E)

L10BH

AT

L4BN

AT

LGBF

FL

1
(E)
2
(E)
2
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

LGBF

FL

LGBF

FL

V11
S20

X88

2692 BOR TRBROMR

80

2693 BSLFTLER, SULU

ZELT, B.B.B.

80

2698 TETRAHDROFTALK
maleik anhidritin %0,05ten
fazlasn ieren

88

2699 TRFLOROASETK AST

80

2705 1-PENTOL

S2 S20

33

2707 DMETLDOKSANLAR

V12

S2

30

2707 DMETLDOKSANLAR

3
(D/E)

V12

S2

30

2709 BTLBENZENLER

3
(D/E)

V12

S2

30

2710 DPROPL KETON

V12

VC1 VC2
AP7

S20

- 447 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

3.1.2

(1)
2713 AKRDN

(2)

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
6.1

(3b)
T2

(4)
III

(5)
6.1

(6)

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

(7a)
5 kg

(7b)
E1

2714 NKO REZNAT

4.1

F3

III

4.1

5 kg

E1

2715 ALMNYUM REZNAT

4.1

F3

III

4.1

5 kg

E1

2716 1,4-BTNDOL

6.1

T2

III

6.1

5 kg

E1

2717 KAFUR, sentetik

2719 BARYUM BROMAT

2720 KROM NTRAT

2721 BAKIR KLORAT

2722 LTYUM NTRAT

2723 MAGNEZYUM KLORAT

2724 MANGANEZ NTRAT

2725 NKEL NTRAT

2726 NKEL NTRT

4.1

5.1
5.1

5.1
5.1

5.1
5.1

5.1

5.1

F1

OT2
O2

O2
O2

O2
O2

O2

O2

III

II
III

II
III

II
III

III

III

4.1

5 kg

5.1
+6.1
5.1

1 kg
5 kg

5.1

1 kg

5.1

5 kg

5.1

1 kg

5.1

5 kg

5.1

5 kg

5.1

5 kg

E1

E2
E1

E2
E1

E2
E1

E1

E1

2727 TALYUM NTRAT

6.1

TO2

II

6.1
+5.1

500 g

E4

2728 ZRKONYUM NTRAT

5.1

O2

III

5.1

5 kg

E1

2729 HEKZAKLOROBENZEN

6.1

T2

III

6.1

2730 NTROANZOLLER, SIVI

6.1

T1

III

6.1

2732 NTROBROMOBENZENLER,
SIVI

6.1

T1

III

6.1

FC

3
+8

FC

II

3
+8

2733 AMNLER, ALEVLENR,

AINDIRICI, B.B.B.2733
POLAMNLER,
ALEVLENR, AINDIRICI,
B.B.B.
2733 AMNLER, ALEVLENR,
AINDIRICI, B.B.B. veya
POLAMNLER,
ALEVLENR, AINDIRICI,
B.B.B.

5 kg

279

E1

5L

E1

5L

E1

274
544

E0

274
544

1L

E2

- 448 -

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC06
R001
P002
IBC06
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC06

(9a)

(9b)
MP10

(10)
T1

(11)
TP33

MP11

T1

TP33

MP11

T1

TP33

MP10

T1

TP33

MP10

T1

TP33

MP2

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP2

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP2

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP10

T1

TP33

MP10

T1

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP10

T1

TP33

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP7
MP17

T14

TP1
TP27

MP19

T11

TP1
TP27

P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001

P001
IBC02

B3

B3

B3

B4
B3

B4
B3

B4
B3

B3

B3

B3

B3

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
SGAH
L4BH

(13)
TU15 TE19

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)
VC1 VC2
AP7

(18)
CV13
CV28

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S9

(20)
60

sim ve tanm

3.1.2
(1)
2713 AKRDN

(2)

SGAV

AT

3
(E)

VC1 VC2

40

2714 NKO REZNAT

SGAV

AT

3
(E)

VC1 VC2

40

2715 ALMNYUM REZNAT

AT

2
(E)

VC1 VC2
AP7

60

2716 1,4-BTNDOL

AT

3
(E)

VC1 VC2

40

2717 KAFUR, sentetik

2
(E)
3
(E)

V11

CV24
CV28
CV24

56

2719 BARYUM BROMAT

50

2720 KROM NTRAT

2
(E)
3
(E)

V11

VC1 VC2
AP6 AP7
VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

2721 BAKIR KLORAT

CV24

50

2722 LTYUM NTRAT

2
(E)
3
(E)

V11

VC1 VC2
AP6 AP7
VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

2723 MAGNEZYUM KLORAT

CV24

50

2724 MANGANEZ NTRAT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

SGAV

CV13
CV28

S9

SGAN

TU3

AT

SGAV

TU3

AT

SGAV

TU3

AT

SGAV

TU3

AT

SGAV

TU3

AT

SGAV

TU3

AT

SGAV

TU3

AT

3
(E)

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

2725 NKEL NTRAT

SGAV

TU3

AT

3
(E)

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

2726 NKEL NTRT

SGAH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

65

2727 TALYUM NTRAT

SGAV

TU3

AT

3
(E)

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

2728 ZRKONYUM NTRAT

SGAH

TU15 TE19

AT

2
(E)

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

S9

60

2729 HEKZAKLOROBENZEN

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

2730 NTROANZOLLER, SIVI

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

2732 NTROBROMOBENZENLER,
SIVI

L10CH

TU14 TE21

FL

1
(C/E)

S2 S20

338

FL

2
(D/E)

S2 S20

338

2733 AMNLER, ALEVLENR,

AINDIRICI, B.B.B. veya
POLAMNLER,
ALEVLENR, AINDIRICI,
B.B.B.
2733 AMNLER, ALEVLENR,
AINDIRICI, B.B.B. veya
POLAMNLER,
ALEVLENR, AINDIRICI,
B.B.B.

L4BH

VC1 VC2
AP6 AP7

V11

CV13
CV28

- 449 -

S9 S19

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP19

(10)
T7

(11)
TP1
TP28

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
2733 AMNLER, ALEVLENR,
AINDIRICI, B.B.B. veya
POLAMNLER,
ALEVLENR, AINDIRICI,
B.B.B.

(3a)
3

(3b)
FC

(4)
III

(5)
3
+8

(6)
274
544

(7a)
5L

(7b)
E1

(8)
P001
IBC03
R001

2734 AMNLER, SIVI,

AINDIRICI, ALEVLENR,
B.B.B. veya POLAMNLER,
SIVI, AINDIRICI,
ALEVLENR, B.B.B.

CF1

8
+3

274

E0

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

2734 AMNLER, SIVI,

AINDIRICI, ALEVLENR,
B.B.B. veya POLAMNLER,
SIVI, AINDIRICI,
ALEVLENR, B.B.B.

CF1

II

8
+3

274

1L

E2

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

2735 AMNLER, SIVI, AINDICI,

B.B.B. veya POLAMNLER,
SIVI, AINDIRICI, B.B.B.

C7

274

E0

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

2735 AMNLER, SIVI, AINDICI,

B.B.B. veya POLAMNLER,
SIVI, AINDIRICI, B.B.B.

C7

II

274

1L

E2

P001
IBC02

MP15

T11

TP1
TP27

2735 AMNLER, SIVI, AINDICI,

B.B.B. veya POLAMNLER,
SIVI, AINDIRICI, B.B.B.

C7

III

274

5L

E1

MP19

T7

TP1
TP28

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

MP15

T7

TP2

C3

III

5L

E1

MP19

T4

TP1

2740 n-PROPL KLOROFORMAT

6.1

TFC

E0

MP8
MP17

T20

TP2

2741 BARYUM
HPOKLORT %22den fazla
hazr klorin ieren

5.1

OT2

II

6.1
+3
+8
5.1
+6.1

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P602

1 kg

E2

MP2

T3

TP33

2742 KLOROFORMATLAR,
ZEHRL,
AINDIRICI,
ALEVLENR, B.B.B.

6.1

TFC

II

2743 n-BTL KLOROFORMAT

6.1

TFC

II

2744 SKLOBTL
KLOROFORMAT

6.1

TFC

II

2745 KLOROMETL
KLOROFORMAT
2746 FENL KLOROFORMAT

6.1

TC1

II

6.1

TC1

II

2747 tert-BTLSKLOHEKZENL
KLOROFORMAT

6.1

T1

III

2748 2-ETLHEKZENL
KLOROFORMAT
2749 TETRAMETLSLAN

6.1

TC1

II

F1

2750 l,3-DKLOROPROPANOL-2

6.1

3.1.2

2738 n-BTLANLN
2739 BTRK ANHDRT

2751 DETLTYO- FOSFORL

KLORR
2752 1,2-EPOKS-3ETOKSPROPAN

2753 N-ETLBENZLTOLUDNLER, SIVI

6.1
+3
+8
6.1
+3
+8
6.1
+3
+8
6.1
+8
6.1
+8
6.1

274
561

P002
IBC08

B4

100 ml

E4

P001
IBC01

MP15

100 ml

E0

P001

MP15

T20

TP2

100 ml

E4

P001
IBC01

MP15

T7

TP2

100 ml

E4

MP15

T7

TP2

100 ml

E4

MP15

T7

TP2

5L

E1

MP19

T4

TP1

100 ml

E4

MP15

T7

TP2

6.1
+8
3

E0

P001
IBC02
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001

T14

TP2

T1

II

6.1

100 ml

E4

MP7
MP17
MP15

T7

TP2

C3

II

1L

E2

MP15

T7

TP2

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

MP19

T7

TP1

- 450 -

P001
IBC02
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L4BN

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)
V12

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(19)
S2

(20)
38

(1)
(2)
2733 AMNLER, ALEVLENR,
AINDIRICI, B.B.B. veya
POLAMNLER,
ALEVLENR, AINDIRICI,
B.B.B.

3.1.2

L10BH

FL

1
(D/E)

S2 S14

883

2734 AMNLER, SIVI,

AINDIRICI, ALEVLENR,
B.B.B. veya POLAMNLER,
SIVI, AINDIRICI,
ALEVLENR, B.B.B.

L4BN

FL

2
(D/E)

S2

83

2734 AMNLER, SIVI,

AINDIRICI, ALEVLENR,
B.B.B. veya POLAMNLER,
SIVI, AINDIRICI,
ALEVLENR, B.B.B.

L10BH

AT

1
(E)

S20

88

2735 AMNLER, SIVI, AINDICI,

B.B.B. veya POLAMNLER,
SIVI, AINDIRICI, B.B.B.

L4BN

AT

2
(E)

80

2735 AMNLER, SIVI, AINDICI,

B.B.B. veya POLAMNLER,
SIVI, AINDIRICI, B.B.B.

L4BN

AT

3
(E)

80

2735 AMNLER, SIVI, AINDICI,

B.B.B. veya POLAMNLER,
SIVI, AINDIRICI, B.B.B.

AT

2
(D/E)
3
(E)

60

2738 n-BTLANLN

80

2739 BTRK ANHDRT

668

2740 n-PROPL KLOROFORMAT

56

2741 BARYUM
HPOKLORT %22den fazla
hazr klorin ieren

L4BH

TU15 TE19

L4BN

AT

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

SGAN

TU3

AT

2
(E)

L4BH

TU15 TE19

FL

L4BH

TU15 TE19

L4BH

V12

CV13
CV28

S9 S19

V12

CV1
CV13
CV28
CV24
CV28

S2 S9 S14

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9 S19

638

2742 KLOROFORMATLAR,
ZEHRL,
AINDIRICI,
ALEVLENR, B.B.B.

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9 S19

638

2743 n-BTL KLOROFORMAT

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9 S19

638

2744 SKLOBTL
KLOROFORMAT

L4BH

TU15 TE19

AT

68

TU15 TE19

AT

S9 S19

68

2745 KLOROMETL
KLOROFORMAT
2746 FENL KLOROFORMAT

L4BH

TU15 TE19

AT

CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

L4BH

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(E)

S9

60

2747 tert-BTLSKLOHEKZENL
KLOROFORMAT

L4BH

TU15 TE19

AT

CV13
CV28

S9 S19

68

S2 S20

33

2748 2-ETLHEKZENL
KLOROFORMAT
2749 TETRAMETLSLAN

S9 S19

60

2750 l,3-DKLOROPROPANOL-2

80

2751 DETLTYO- FOSFORL

KLORR
2752 1,2-EPOKS-3ETOKSPROPAN

L4BN
L4BH

FL
TU15 TE19

AT

L4BN

AT

LGBF

FL

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
1
(D/E)
2
(D/E)
2
(E)
3
(D/E)

2
(E)

V11

V12

CV13
CV28

V12

V12

CV13
CV28

- 451 -

S2

30

S9

60

2753 N-ETLBENZLTOLUDNLER, SIVI

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

3.3
5.2.2
(5)
6.1

(1)
(2)
2754 N-ETLTOLUDNLER

(3a)
6.1

(3b)
T1

2.1.1.3
(4)
II

2757 KARBAMAT PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

T7

6.1

2757 KARBAMAT PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

T7

II

6.1

2757 KARBAMAT PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

T7

III

6.1

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.4

3.5.1.2

(6)

(7a)
100 ml

(7b)
E4

61
274
648
61
274
648
61
274
648

E5

500 g

E4

5 kg

E1

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(8)
(9a)
(9b)
(10)
(11)
P001
MP15
T7
TP2
IBC02
P002
MP18
T6
TP33
IBC07
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P001

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP7
MP17

T14

TP2
TP27

B4

B3

2758 KARBAMAT PESTST, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

FT2

3
+6.1

61
274

E0

2758 KARBAMAT PESTST, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

FT2

II

3
+6.1

61
274

1L

E2

P001
IBC02
R001

MP19

T11

TP2
TP27

2759 ARSENKAL PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

T7

6.1

E5

P002
IBC07

MP18

T6

TP33

2759 ARSENKAL PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

T7

II

6.1

500 g

E4

P002
IBC08

MP10

T3

TP33

2759 ARSENKAL PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

61
274
648
61
274
648
61
274
648

MP10

T1

TP33

MP7
MP17

T14

TP2
TP27

T7

III

6.1

5 kg

E1

P002
IBC08
LP02
R001
P001

B4

B3

2760 ARSENKAL PESTST, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
23 C

FT2

3
+6.1

61
274

E0

2760 ARSENKAL PESTST, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

FT2

II

3
+6.1

61
274

1L

E2

P001
IBC02
R001

MP19

T11

TP2
TP27

2761 ORGANOKLORN PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

T7

6.1

E5

P002
IBC07

MP18

T6

TP33

2761 ORGANOKLORN PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

T7

II

6.1

500 g

E4

P002
IBC08

MP10

T3

TP33

2761 ORGANOKLORN PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

61
274
648
61
274
648
61
274
648

MP10

T1

TP33

2762 ORGANOKLORN PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

FT2

3
+6.1

61
274

E0

MP7
MP17

T14

TP2
TP27

2762 ORGANOKLORN PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

FT2

II

3
+6.1

61
274

1L

E2

P001
IBC02
R001

MP19

T11

TP2
TP27

2763 TRAZN PESTST, KATI,

ZEHRL

6.1

T7

6.1

E5

P002
IBC07

MP18

T6

TP33

2763 TRAZN PESTST, KATI,

ZEHRL

6.1

T7

II

6.1

500 g

E4

P002
IBC08

MP10

T3

TP33

2763 TRAZN PESTST, KATI,

ZEHRL

6.1

MP10

T1

TP33

2764 TRANZN PESTST, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

FT2

3
+6.1

61
274
648
61
274
648
61
274
648
61
274

MP7
MP17

T14

TP2
TP27

2764 TRANZN PESTST, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

FT2

II

3
+6.1

61
274

MP19

T11

TP2
TP27

T7

T7

III

III

6.1

6.1

- 452 -

5 kg

5 kg

E1

E1

E0

1L

E2

P002
IBC08
LP02
R001
P001

P002
IBC08
R001
P001

P001
IBC02
R001

B4

B3

B4

B3

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)
1
(C/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(18)
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

(19)
S9 S19

(20)
60

(1)
(2)
2754 N-ETLTOLUDNLER

S9 S14

66

2757 KARBAMAT PESTST,

KATI, ZEHRL

S9 S19

60

2757 KARBAMAT PESTST,

KATI, ZEHRL

CV13
CV28

S9

60

2757 KARBAMAT PESTST,

KATI, ZEHRL

2758 KARBAMAT PESTST, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk
23 C
2758 KARBAMAT PESTST, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk
23 C
2759 ARSENKAL PESTST,
KATI, ZEHRL

3.1.2

(12)
L4BH

(13)
TU15 TE19

(14)
AT

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

L10CH

TU14 TU15
TE21

FL

1
(C/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

L4BH

TU15

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

S9 S14

66

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

2759 ARSENKAL PESTST,

KATI, ZEHRL

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28

S9

60

2759 ARSENKAL PESTST,

KATI, ZEHRL

L10CH

TU14 TU15
TE21

FL

1
(C/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

2760 ARSENKAL PESTST, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

L4BH

TU15

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

2760 ARSENKAL PESTST, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

S9 S14

66

2761 ORGANOKLORN PESTST,

KATI, ZEHRL

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

2761 ORGANOKLORN PESTST,

KATI, ZEHRL

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28

S9

60

2761 ORGANOKLORN PESTST,

KATI, ZEHRL

L10CH

TU14 TU15
TE21

FL

1
(C/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

2762 ORGANOKLORN PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

L4BH

TU15

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

2762 ORGANOKLORN PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

S9 S14

66

2763 TRAZN PESTST, KATI,

ZEHRL

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

2763 TRAZN PESTST, KATI,

ZEHRL

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28

S9

60

2763 TRAZN PESTST, KATI,

ZEHRL

L10CH

TU14 TU15
TE21

FL

1
(C/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

2764 TRANZN PESTST, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

L4BH

TU15

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

2764 TRANZN PESTST, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

V10

V11

VC1 VC2
AP7

VC1 VC2
AP7

VC1 VC2
AP7

VC1 VC2
AP7

- 453 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

3.3
5.2.2
(5)
6.1

6.1

(1)
(2)
2771 TYOKARBAMAT
PESTST, KATI, ZEHRL

(3a)
6.1

(3b)
T7

2.1.1.3
(4)
I

2771 TYOKARBAMAT
PESTST, KATI, ZEHRL

6.1

T7

II

2771 TYOKARBAMAT
PESTST, KATI, ZEHRL

6.1

2772 TYOKARBAMAT
PESTST, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan
2772 TYOKARBAMAT
PESTST, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan
2775 BAKIR
ESASLI PESTST,
KATI, ZEHRL

FT2

3
+6.1

61
274

E0

FT2

II

3
+6.1

61
274

1L

E2

6.1

T7

6.1

2775 BAKIR ESASLI PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

T7

II

6.1

500 g

2775 BAKIR ESASLI PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

61
274
648
61
274
648
61
274
648

2776 BAKIR ESASLI PESTST,

SIVI, ALEVLENR,
ZEHRL, parlama noktas
23 Cden dk
2776 BAKIR ESASLI PESTST,
SIVI, ALEVLENR,
ZEHRL, parlama noktas
23 Cden dk

FT2

3
+6.1

61
274

E0

FT2

II

3
+6.1

61
274

1L

E2

2777 CVA ESASLI PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

T7

6.1

2777 CVA ESASLI PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

T7

II

6.1

500 g

2777 CVA ESASLI PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

61
274
648
61
274
648
61
274
648

2778 CVA ESASLI PESTST,

SIVI, ALEVLENR,
ZEHRL, parlama noktas
23 Cden dk olan
2778 CVA ESASLI PESTST,
SIVI, ALEVLENR,
ZEHRL, parlama noktas
23 Cden dk olan
2779 KAMEL NTROFENOL
PESTST, KATI, ZEHRL

T7

T7

T7

III

III

III

6.1

6.1

6.1

(6)
61
274
648
61
274
648
61
274
648

(7a)
0

(7b)
E5

500 g

E4

5 kg

5 kg

5 kg

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P002
MP18
T6
TP33
IBC07
MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP7
MP17

T14

TP2
TP27

P001
IBC02
R001

MP19

T11

TP2
TP27

E5

P002
IBC07

MP18

T6

TP33

E4

P002
IBC08

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP7
MP17

T14

TP2
TP27

P001
IBC02
R001

MP19

T11

TP2
TP27

E5

P002
IBC07

MP18

T6

TP33

E4

P002
IBC08

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP7
MP17

T14

TP2
TP27

E1

E1

E1

P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P001

P002
IBC08
LP02
R001
P001

P002
IBC08
LP02
R001
P001

B4

B3

B4

B3

B4

B3

FT2

3
+6.1

61
274

E0

FT2

II

3
+6.1

61
274

1L

E2

P001
IBC02
R001

MP19

T11

TP2
TP27

6.1

T7

6.1

61
274
648

E5

P002
IBC07

MP18

T6

TP33

2779 KAMEL NTROFENOL

PESTST, KATI, ZEHRL

6.1

T7

II

6.1

61
274
648

500 g

E4

P002
IBC08

MP10

T3

TP33

2779 KAMEL NTROFENOL

PESTST, KATI, ZEHRL

6.1

61
274
648

5 kg

MP10

T1

TP33

61
274

MP7
MP17

T14

TP2
TP27

2780 KAMEL NTROFENOL

PESTST, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

T7

FT2

III

6.1

3
+6.1

- 454 -

E1

E0

P002
IBC08
LP02
R001
P001

B4

B3

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(C/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)
V10

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(18)
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

(19)
S9 S14

(20)
66

(1)
(2)
2771 TYOKARBAMAT PESTST,
KATI, ZEHRL

S9 S19

60

2771 TYOKARBAMAT PESTST,

KATI, ZEHRL

CV13
CV28

S9

60

2771 TYOKARBAMAT PESTST,

KATI, ZEHRL

2772 TYOKARBAMAT PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan
2772 TYOKARBAMAT PESTST,
SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan
2775 BAKIR ESASLI PESTST,
KATI, ZEHRL

3.1.2

(12)
S10AH
L10CH

(13)
TU14 TU15
TE19 TE21

(14)
AT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

L10CH

TU14 TU15
TE21

FL

1
(C/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

L4BH

TU15

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

S9 S14

66

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

2775 BAKIR ESASLI PESTST,

KATI, ZEHRL

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28

S9

60

2775 BAKIR ESASLI PESTST,

KATI, ZEHRL

L10CH

TU14 TU15
TE21

FL

1
(C/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

L4BH

TU15

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

2776 BAKIR ESASLI PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk
2776 BAKIR ESASLI PESTST,
SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

S9 S14

66

2777 CVA ESASLI PESTST,

KATI, ZEHRL

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

2777 CVA ESASLI PESTST,

KATI, ZEHRL

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28

S9

60

2777 CVA ESASLI PESTST,

KATI, ZEHRL

L10CH

TU14 TU15
TE21

FL

1
(C/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

L4BH

TU15

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

CV1
CV13
CV28

S9 S14

66

2778 CVA ESASLI PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan
2778 CVA ESASLI PESTST,
SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan
2779 KAMEL NTROFENOL
PESTST, KATI, ZEHRL

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

CV13
CV28

S9 S19

60

2779 KAMEL NTROFENOL

PESTST, KATI, ZEHRL

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28

S9

60

2779 KAMEL NTROFENOL

PESTST, KATI, ZEHRL

L10CH

TU14 TU15
TE21

FL

1
(C/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

2780 KAMEL NTROFENOL

PESTST, SIVI, ALEVLENR,
ZEHRL, parlama noktas
23 Cden dk olan

V11

VC1 VC2
AP7

VC1 VC2
AP7

VC1 VC2
AP7

VC1 VC2
AP7

- 455 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP19

(10)
T11

(11)
TP2
TP27

MP18

T6

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP7
MP17

T14

TP2
TP27

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
(1)
(2)
2780 KAMEL NTROFENOL
3
PESTST, SIVI, ALEVLENR,
ZEHRL, parlama noktas
23 Cden dk olan

(3b)
FT2

(4)
II

(5)
3
+6.1

(6)
61
274

(7a)
1L

(7b)
E2

(8)
P001
IBC02
R001

61
274
648
61
274
648
61
274
648

E5

P002
IBC07

500 g

E4

P002
IBC08

3.1.2

2781 BPRDLYUM PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

T7

6.1

2781 BPRDLYUM PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

T7

II

6.1

2781 BPRDLYUM PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

T7

III

6.1

5 kg

E1

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

P002
IBC08
LP02
R001
P001

B4

B3

2782 BPRDLYUM PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

FT2

3
+6.1

61
274

E0

2782 BPRDLYUM PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

FT2

II

3
+6.1

61
274

1L

E2

P001
IBC02
R001

MP19

T11

TP2
TP27

2783 ORGANOFOSFOR PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

T7

6.1

E5

P002
IBC07

MP18

T6

TP33

2783 ORGANOFOSFOR PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

T7

II

6.1

500 g

E4

P002
IBC08

MP10

T3

TP33

2783 ORGANOFOSFOR PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

61
274
648
61
274
648
61
274
648

MP10

T1

TP33

2784 ORGANOFOSFOR PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

FT2

3
+6.1

61
274

E0

MP7
MP17

T14

TP2
TP27

2784 ORGANOFOSFOR PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

FT2

II

3
+6.1

61
274

1L

E2

P001
IBC02
R001

MP19

T11

TP2
TP27

2785 4-TYAPENTANAL

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

MP19

T4

TP1

2786 ORGANOTN PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

T7

6.1

E5

P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC07

MP18

T6

TP33

2786 ORGANOTN PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

T7

II

6.1

500 g

E4

MP10

T3

TP33

2786 ORGANOTN PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

MP10

T1

TP33

MP7
MP17

T14

TP2
TP27

T7

T7

III

III

6.1

6.1

61
274
648
61
274
648
61
274
648

5 kg

5 kg

E1

E1

P002
IBC08
LP02
R001
P001

P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P001

B4

B3

B4

B3

2787 ORGANOTN PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

FT2

3
+6.1

61
274

E0

2787 ORGANOTN PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

FT2

II

3
+6.1

61
274

1L

E2

P001
IBC02
R001

MP19

T11

TP2
TP27

2788 ORGANOTN BLE, SIVI,

B.B.B.

6.1

T3

6.1

43
274

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

2788 ORGANOTN BLE, SIVI,

B.B.B.

6.1

T3

II

6.1

43
274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

2788 ORGANOTN BLE, SIVI,

B.B.B.

6.1

T3

III

6.1

43
274

5L

E1

P001
IBC03
LP01
R001

MP19

T7

TP2
TP28

- 456 -

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(18)
CV13
CV28

(19)
S2 S22

(20)
336

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S14

66

2781 BPRDLYUM PESTST,

KATI, ZEHRL

S9 S19

60

2781 BPRDLYUM PESTST,

KATI, ZEHRL

CV13
CV28

S9

60

2781 BPRDLYUM PESTST,

KATI, ZEHRL

3.1.2

(12)
L4BH

(13)
TU15

(14)
FL

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

L10CH

TU14 TU15
TE21

FL

1
(C/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

2782 BPRDLYUM PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

L4BH

TU15

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

2782 BPRDLYUM PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

S9 S14

66

2783 ORGANOFOSFOR PESTST,

KATI, ZEHRL

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

2783 ORGANOFOSFOR PESTST,

KATI, ZEHRL

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28

S9

60

2783 ORGANOFOSFOR PESTST,

KATI, ZEHRL

L10CH

TU14 TU15
TE21

FL

1
(C/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

2784 ORGANOFOSFOR PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

L4BH

TU15

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

2784 ORGANOFOSFOR PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

2785 4-TYAPENTANAL

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

S9 S14

66

2786 ORGANOTN PESTST,

KATI, ZEHRL

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

2786 ORGANOTN PESTST,

KATI, ZEHRL

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28

S9

60

2786 ORGANOTN PESTST,

KATI, ZEHRL

L10CH

TU14 TU15
TE21

FL

1
(C/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

2787 ORGANOTN PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

L4BH

TU15

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

2787 ORGANOTN PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

S9 S14

66

2788 ORGANOTN BLE, SIVI,

B.B.B.

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

2788 ORGANOTN BLE, SIVI,

B.B.B.

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28

S9

60

2788 ORGANOTN BLE, SIVI,

B.B.B.

VC1 VC2
AP7

VC1 VC2
AP7

VC1 VC2
AP7

V12

- 457 -

(1)
(2)
2780 KAMEL NTROFENOL
PESTST, SIVI, ALEVLENR,
ZEHRL, parlama noktas
23 Cden dk olan

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
5.2.2
(5)
8
+3

Snrl ve
istisnai
miktarlar

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(8)
(9a)
(9b)
(10)
(11)
P001
MP15
T7
TP2
IBC02

3.3

3.4

(6)

(7a)
1L

(7b)
E2

1L

E2

P001
IBC02

MP15

T7

TP2

P001
IBC03
LP01
R001
P003
IBC08
LP02
R001
P801
P801a

MP19

T4

TP1

3.5.1.2

(3a)
8

(3b)
CF1

2.1.1.3
(4)
II

2790 ASETK AST ZELTS,

ktlece %50den fazla
ancak %80den az asit
iermeyen

C3

II

2790 ASETK AST ZELTS,

ktlece %10dan fazla
ancak %50den az asit ieren

C3

III

597
647

5L

E1

4.2

S4

III

4.2

592

E1

2794 AKLER, ISLATILMI,

AST DOLDURULMU,
elektrik depolama

C11

295
598

1L

E0

2795 AKLER, ISLATILMI,

ALKAL DOLDURULMU,
elektrik depolama

C11

295
598

1L

E0

P801
P801a

2796 SLFRK AST %51den az

asit ieren veya AK SIVISI,
ASTL

C1

II

1L

E2

P001
IBC02

MP15

T8

TP2

2797 AK SIVISI, ALKAL

C5

II

1L

E2

MP15

T7

2798 FENLFOSFOR DKLORR

C3

II

1L

E0

MP15

T7

TP2
TP28
TP2

2799 FENLFOSFOR
TYODKLORR
2800 AKLER, ISLATILMI,
DKLMEYEN, elektrik
depolama

C3

II

1L

E0

MP15

T7

TP2

C11

1L

E0

2801 BOYA, SIVI, AINDIRICI,

B.B.B. veya BOYA ARA
RN, SIVI, AINDIRICI,
B.B.B.

C9

238
295
598
274

P001
IBC02
P001
IBC02
P001
IBC02
P003
P801a

E0

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

2801 BOYA, SIVI, AINDIRICI,

B.B.B. veya BOYA ARA
RN, SIVI, AINDIRICI,
B.B.B.

C9

II

274

1L

E2

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

2801 BOYA, SIVI, AINDIRICI,

B.B.B. veya BOYA ARA
RN, SIVI, AINDIRICI,
B.B.B.

C9

III

274

5L

E1

MP19

T7

TP1
TP28

2802 BAKIR KLORR

C2

III

5 kg

E1

P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P800

MP10

T1

TP33

PP41

MP10

T1

TP33

PP40

MP14

T3

TP33

(1)
(2)
2789 ASETK AST, GLASYAL
veya ASETK AST
ZELTS, ktlece %80den
fazla asit ieren

2793 DEMR (III) METAL TALA,

KIRPINTI veya HURDALAR
kendiliinden snan biime
yatkn

2803 GALYUM

C10

III

5 kg

E0

4.3

W2

II

4.3

500 g

E2

4.3

W2

4.3

2807 Magnetikletirilmi malzeme

M11

2809 CVA

CT1

III

2810 ZEHRL SIVI, ORGANK,

B.B.B.

6.1

T1

8
+6.1
6.1

2810 ZEHRL SIVI, ORGANK,

B.B.B.
2810 ZEHRL SIVI, ORGANK,
B.B.B.

6.1

T1

II

6.1

6.1

T1

III

6.1

2811 ZEHRL KATI, ORGANK,

B.B.B.

6.1

T2

6.1

2805 LTYUM HDRT,

ERGTLM KATI
2806 LTYUM NTRT

P410
IBC04
E0
P403
IBC04
ADR'YE TAB
DELDR
E0
P800

PP20
B3 B6

MP14

PP16

B3

MP2

365

5 kg

274
315
614
274
614
274
614

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

100 ml

E4

MP15

T11

5L

E1

MP19

T7

TP2
TP27
TP1
TP28

E5

P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC07

MP18

T6

274
614

- 458 -

MP15

TP33

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L4BN

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

L4BN

AT

2
(E)

L4BN

AT

3
(E)

V12

3
(E)

V1

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S2

(20)
83

80

80

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
2789 ASETK AST, GLASYAL
veya ASETK AST
ZELTS, ktlece %80den
fazla asit ieren
2790 ASETK AST ZELTS,
ktlece %50den fazla
ancak %80den az asit
iermeyen
2790 ASETK AST ZELTS,
ktlece %10dan fazla
ancak %50den az asit ieren

L4BN

AT

2
(E)

80

L4BN

AT

80

L4BN

AT

80

2798 FENLFOSFOR DKLORR

L4BN

AT

2
(E)
2
(E)
2
(E)
3
(E)

2793 DEMR (III) METAL TALA,

KIRPINTI veya HURDALAR
kendiliinden snan biime
yatkn
2794 AKLER, ISLATILMI,
AST DOLDURULMU,
elektrik depolama
2795 AKLER, ISLATILMI,
ALKAL DOLDURULMU,
elektrik depolama
2796 SLFRK AST %51den az
asit ieren veya AK SIVISI,
ASTL
2797 AK SIVISI, ALKAL

80

2799 FENLFOSFOR
TYODKLORR
2800 AKLER, ISLATILMI,
DKLMEYEN, elektrik
depolama
2801 BOYA, SIVI, AINDIRICI,
B.B.B. veya BOYA ARA
RN, SIVI, AINDIRICI,
B.B.B.
2801 BOYA, SIVI, AINDIRICI,
B.B.B. veya BOYA ARA
RN, SIVI, AINDIRICI,
B.B.B.

VC1 VC2
AP1

40

3
(E)

VC1 VC2
AP8

80

3
(E)

VC1 VC2
AP8

80

VC1 VC2
AP8

80

L10BH

AT

1
(E)

L4BN

AT

2
(E)

L4BN

AT

3
(E)

SGAV

AT

3
(E)

VC1 VC2
AP7

80

2801 BOYA, SIVI, AINDIRICI,

B.B.B. veya BOYA ARA
RN, SIVI, AINDIRICI,
B.B.B.
2802 BAKIR KLORR

SGAV
L4BN
SGAN

AT

3
(E)
2
(D/E)
1
(E)

VC1 VC2
AP7

80

2803 GALYUM

423

2805 LTYUM HDRT,

ERGTLM KATI
2806 LTYUM NTRT

AT

S20

88

80

V12

80

V1

CV23

V1

CV23

S20

2807 Magnetikletirilmi malzeme

ADR'YE TAB DELDR

L4BN

AT

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

S10AH
L10CH

TU15 TE19

AT

3
(E)
1
(C/E)
2
(D/E)
2
(E)

1
(C/E)

CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

V12

V10

CV1
CV13
CV28

- 459 -

86

2809 CVA

S9 S14

66

2810 ZEHRL SIVI, ORGANK,

B.B.B.

S9 S19

60

S9

60

2810 ZEHRL SIVI, ORGANK,

B.B.B.
2810 ZEHRL SIVI, ORGANK,
B.B.B.

S9 S14

66

2811 ZEHRL KATI, ORGANK,

B.B.B.

UN
No.

sim ve tanm

3.1.2

Snf

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
5.2.2
(5)
6.1

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)
274
614
274
614

(7a)
500 g

(7b)
E4

5 kg

E1

3.5.1.2

Ambala
jlama
talimatl
ar
4.1.4
(8)
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
zel
Kark Talimat
zel
ambalajla ambalajla
lar
hkmler
ma
ma
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(10)
(11)
MP10
T3
TP33
B4
MP10
T1
TP33
B3

(3a)
6.1

(3b)
T2

2.1.1.3
(4)
II

6.1

T2

III

6.1

C6

2813 SU LE REAKSYONA
GREN, KATI, B.B.B.

4.3

W2

4.3

274

E0

P403
IBC99

PP83

MP2

T9

TP7
TP33

2813 SU LE REAKSYONA
GREN, KATI, B.B.B.
2813 SU LE REAKSYONA
GREN, KATI, B.B.B.

4.3

W2

II

4.3

274

500 g

E2

PP83

MP14

T3

TP33

4.3

W2

III

4.3

274

1 kg

E1

PP83
B4

MP14

T1

TP33

2814 BULAICI MADDE,

NSANLARI ETKLEYEN

6.2

I1

6.2

318

E0

P410
IBC07
P410
IBC08
R001
P620

2814 BULAICI MADDE, NSAN

SALIINI ETKLEYEN,
soutulmu sv azot iinde

6.2

I1

6.2
+2.2

318

E0

P620

MP5

2814 BULAICI MADDE, NSAN

SALIINI ETKLEYEN
(hayvansal malzemeler
yalnzca)
2815 N-AMINOETL--PPERAZN

6.2

I1

6.2

318

E0

P620

MP5

BK1
BK2

C7

III

5L

E1

MP19

T4

TP1

2817 AMONYUM
HDROJENDFLORR
ZELTS
2817 AMONYUM
HDROJENDFLORR
ZELTS
2818 AMONYUM POLSLFT
ZELTS

CT1

II

8
+6.1

1L

E2

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02

MP15

T8

TP2

CT1

III

8
+6.1

5L

E1

MP19

T4

TP1

CT1

II

8
+6.1

1L

E2

P001
IBC03
R001
P001
IBC02

MP15

T7

TP2

2818 AMONYUM POLSLFT

ZELTS

CT1

III

8
+6.1

5L

E1

MP19

T4

TP1

2819 AML AST FOSFAT

C3

III

5L

E1

MP19

T4

TP1

2820 BTRK AST

C3

III

5L

E1

MP19

T4

TP1

2821 FENOL ZELTS

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

MP15

T7

TP2

2821 FENOL ZELTS

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

MP19

T4

TP1

2822 2-KLOROPRDN

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

MP15

T7

TP2

C4

III

5 kg

E1

P001
IBC03
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P002
IBC08
LP02
R001
P001

MP10

T1

TP33

MP15

T7

TP2

MP19

T4

TP1

MP14

T3

TP33

(1)
(2)
2811 ZEHRL KATI, ORGANK,
B.B.B.
2811 ZEHRL KATI, ORGANK,
B.B.B.

2812 Sodyum alminat, kat

2823 KROTONK AST, KATI

2826 ETL
KLOROOTYOFORMAT
2829 KAPROK AST

2830 LTYUM FERROSLKON

ADR'YE TAB DELDR

CF1

II

E0

III

8
+3
8

C3

5L

E1

4.3

W2

II

4.3

500 g

E2

- 460 -

P001
IBC03
LP01
R001
P410
IBC07

MP5

B3

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
SGAH
L4BH
SGAH
L4BH

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

(13)
TU15 TE19

(14)
AT

TU15 TE19

AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)
2
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)
V11

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

VC1 VC2
AP7

(18)
CV13
CV28
CV13
CV28

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S9 S19

(20)
60

S9

60

2813 SU LE REAKSYONA
GREN, KATI, B.B.B.

CV23

423

CV23

423

2813 SU LE REAKSYONA
GREN, KATI, B.B.B.
2813 SU LE REAKSYONA
GREN, KATI, B.B.B.

0
(B/E)

V1

CV23

SGAN

AT

V1

SGAN

AT

0
(D/E)
0
(E)

V1

VC1 VC2
AP3 AP4
AP5

0
(E)

0
(E)

0
(E)

L4BN

AT

3
(E)

TU14 TE21

AT

2
(E)

L4DH

TU14 TE21

AT

3
(E)

L4BN

AT

2
(E)

L4BN

AT

3
(E)

V12

L4BN

AT

3
(E)

L4BN

AT

3
(E)

2
(D/E)
2
(E)

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

SGAV
L4BN

AT

L4BN

FL

L4BN

AT

SGAN

AT

2
(D/E)

CV13
CV25
CV26
CV28
CV13
CV25
CV26
CV28

S3 S9 S15

2814 BULAICI MADDE,

NSANLARI ETKLEYEN

S3 S9 S15

2814 BULAICI MADDE,

NSANLARI ETKLEYEN,
soutulmu sv azot iinde

CV13
CV25
CV26
CV28

S3 S9 S15

606

80

2814 BULAICI MADDE, NSAN

SALIINI ETKLEYEN
(hayvansal malzemeler
yalnzca)
2815 N-AMINOETL--PPERAZN

2817 AMONYUM
HDROJENDFLORR
ZELTS
2817 AMONYUM
HDROJENDFLORR
ZELTS
2818 AMONYUM POLSLFT
ZELTS

CV13
CV28

86

CV13
CV28

86

CV13
CV28

86

CV13
CV28

86

2818 AMONYUM POLSLFT

ZELTS

V12

80

2819 AML AST FOSFAT

V12

80

2820 BTRK AST

V12

V12

2
(D/E)
3
(E)

2
(D/E)
3
(E)

S20

V12

L4DH

(1)
(2)
2811 ZEHRL KATI, ORGANK,
B.B.B.
2811 ZEHRL KATI, ORGANK,
B.B.B.

X423

AT

TU4 TU14
TU22 TE21
TM2

3.1.2

2812 Sodyum alminat, kat

ADR'YE TAB DELDR

S10AN
L10DH

sim ve tanm

CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

2821 FENOL ZELTS

S9

60

2821 FENOL ZELTS

CV13
CV28

S9 S19

60

2822 2-KLOROPRDN

80

2823 KROTONK AST, KATI

83
80

2826 ETL
KLOROOTYOFORMAT
2829 KAPROK AST

423

2830 LTYUM FERROSLKON

VC1 VC2
AP7

S2
V12

V1

CV23

- 461 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

3.1.2

(1)
(2)
2831 1,1,1-TRKLOROETAN

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
6.1

(3b)
T1

(4)
III

(5)
6.1

(6)

C2

III

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

(7a)
5L

(7b)
E1

5 kg

E1

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP19

(10)
T4

(11)
TP1

MP10

T1

TP33

MP14

T3

TP33

MP15

T7

TP2

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP15

T7

TP2

MP19

T2

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T2

TP1

MP14

T1

TP33

MP2

T22

TP2
TP7

2835 SODYUM ALMNYUM

HDRT
2837 BSLFATLAR, SULU
ZELT
2837 BSLFATLAR, SULU
ZELT

4.3

W2

II

4.3

500 g

E0

C1

II

1L

E2

C1

III

5L

E1

2838 VNL BTRAT,

KARARLILATIRILMI

F1

II

1L

E2

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

2840 BTRALDOKSM

F1

III

5L

E1

2841 D-n-AMLAMN

FT1

III

3
+6.1

5L

E1

2842 NTROETAN

F1

III

5L

E1

2844 KALSYUM MANGANEZ

SLKON

4.3

W2

III

4.3

1 kg

E1

2845 PROFORK SIVI, ORGANK,

B.B.B.
2846 PROFORK KATI,
ORGANK, B.B.B.
2849 3-KLOROPROPANOL-l

4.2

S1

4.2

274

E0

(8)
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P410
IBC04
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P410
IBC08
R001
P400

4.2

S2

4.2

274

E0

P404

MP13

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

MP19

T4

TP1

2850 PROPLEN TETRAMER

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

2851 BOR TRFLORR DHDRAT

C1

II

1L

E2

MP15

T7

TP2

2852 DPKRL SLFT,

ISLATILMI ktlece %10dan
az olmayan su ile

4.1

4.1

E0

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P406

2853 MAGNEZYUM
FLOROSLKAT

6.1

T5

III

6.1

5 kg

E1

MP10

T1

TP33

2854 AMONYUM FLOROSLKAT

6.1

MP10

T1

TP33

MP10

T1

TP33

MP10

T1

TP33

2834 FOSFOR AST

2839 ALDOL

2855 NKO FLOROSLKAT

2856 FLOROSLKATLAR, B.B.B.

2857 SOUTUCU MAKNALAR,

alevlenir olmayan, zehirsiz
gazlar veya amonyak zeltisi
ieren (UN 2672)

6.1

6.1

T5

T5

T5

6A

III

III

III

545

6.1

5 kg

6.1

6.1

2.2

5 kg

274

119

- 462 -

5 kg

E1

E1

E1

E0

P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P003

B3

B4

PP24

MP2

B3

B3

B3

B3

PP32

MP9

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L4BH

(13)
TU15 TE19

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(E)

SGAV

AT

3
(E)

SGAN

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

2
(D/E)
2
(E)
3
(E)

LGBF

FL

2
(D/E)

AT

2
(D/E)
3
(D/E)

L4BH

TU15 TE19

LGBF

FL

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)
V12

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)
CV13
CV28

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S9

(20)
60

VC1 VC2
AP7

V1

CV23

V12

2838 VNL BTRAT,

KARARLILATIRILMI

S9 S19

60

2839 ALDOL

S2

30

2840 BTRALDOKSM

S2

36

2841 D-n-AMLAMN

S2

30

2842 NTROETAN

423

2844 KALSYUM MANGANEZ

SLKON

333

V12

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

SGAN

AT

3
(E)

V1

AT

0
(B/E)
0
(E)
2
(E)

V1

S20

V1

S20

L21DH

L4BH

TU14 TC1
TE21 TM1

TU15 TE19

AT

LGBF

FL

3
(D/E)

L4BN

AT

2
(E)
1
(B)

2835 SODYUM ALMNYUM

HDRT
2837 BSLFATLAR, SULU
ZELT
2837 BSLFATLAR, SULU
ZELT

339

3
(D/E)

TU15

423

S2 S20

FL

L4BH

CV13
CV28

VC1 VC2
AP3 AP4
AP5

V12

CV23

CV13
CV28

V12

(1)
(2)
2831 1,1,1-TRKLOROETAN

2834 FOSFOR AST

80

CV13
CV28

3.1.2

80

80
V12

sim ve tanm

S9

60

2845 PROFORK SIVI, ORGANK,

B.B.B.
2846 PROFORK KATI,
ORGANK, B.B.B.
2849 3-KLOROPROPANOL-l

S2

30

2850 PROPLEN TETRAMER

80

2851 BOR TRFLORR DHDRAT

2852 DPKRL SLFT,
ISLATILMI ktlece %10dan
az olmayan su ile

S14

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

S9

60

2853 MAGNEZYUM
FLOROSLKAT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

S9

60

2854 AMONYUM FLOROSLKAT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

S9

60

2855 NKO FLOROSLKAT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

S9

60

2856 FLOROSLKATLAR, B.B.B.

3
(E)

CV9

- 463 -

2857 SOUTUCU MAKNALAR,

alevlenir olmayan, zehirsiz
gazlar veya amonyak zeltisi
ieren (UN 2672)

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
2858 ZRKONYUM, KURU,
sarmall tel, ilenmi metal
tabakalar, erit (254 mikrondan
ince fakat 18 mikrondan ince
olmayan)

(3a)
4.1

(3b)
F3

(4)
III

(5)
4.1

(6)
546

2859 AMONYUM
METAVANADAT
2861 AMONYUM POLVANADAT

6.1

T5

II

6.1

3.1.2

6.1

2862 VANADYUM PENTOKST,

ergitilmemi biimde

6.1

2863 SODYUM AMONYUM

VANADAT
2864 POTASYUM
METAVANADAT
2865 HDROKSLAMNSLFAT

6.1

2869 TTANYUM TRKLORR

KARIIMI
2869 TTANYUM TRKLORR
KARIIMI

6.1
8

8
8

T5
T5

T5
T5
C2

C2
C2

II
III

II
II
III

II
III

2870 ALUMNYUM BOROHDRT

4.2

SW

2870 ALUMNYUM BOROHDRT

ALETLERDE

4.2

SW

2871 ANTMON TOZU

6.1

T5

III

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

(10)

(11)

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP2

T21

TP7
TP33

MP10

T1

TP33

MP15

T7

TP2

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP19

T4

TP1

MP10

T1

TP33

MP10

T1

TP33

MP11

T1

TP33

MP8
MP17

T10

TP2

E0

E0

P002

6.1

5 kg

E1

P002
IBC08
LP02
R001
P001
IBC02

6.1

5 kg

500 g

6.1

500 g

5 kg

1 kg

5 kg

E1

E4
E4
E1

E2
E1

2872 DBROMOKLOROPROPANLAR

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2873 DBTLAMNOETANOL

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2874 FURFURL ALKOL

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2875 HEKZAKLOROFEN

6.1

T2

III

6.1

5 kg

E1

III

(9b)
MP11

600

E4

E4

F3

(9a)

4.2
+4.3
4.2
+4.3

6.1

500 g

100 ml

4.1

4.1.10

E4

6.1

2878 TTANYUM SNGER

GRANLLER veya
TTANYUM SNGER
TOZLARI

4.1.4

500 g

II

III

4.1.4

(8)
P002
LP02
R001

T1

T2

Kark
ambalajlama
hkmleri

(7b)
E1

6.1

6.1

zel
ambalajlama
hkmleri

P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P400

6.1

6.1

5 kg

4.1

2879 SELENYUM OKSKLORR

CT1

8
+6.1

2880 KALSYUM HPOKLORT,

HDRATLANMI veya
KALSYUM HPOKLORT,
HDRATLANMI
KARIIM, % 5,5ten az
olmayan ancak % 16dan fazla
su iermeyen

5.1

O2

II

5.1

5 kg

314
322

- 464 -

E1

E1

E0

1 kg

E2

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

(7a)
5 kg

2872 DBROMOKLOROPROPANLAR

2876 RESORSNOL

Ambalajla
ma

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P001
P002
IBC08

B4
B4
B3

B4
B4
B3

B4
B3

PP13

MP2

B3

B3

B3

B3

MP10
B4 B13

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

(12)

(13)

(14)

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAV

AT

SGAN

AT

SGAV

AT

L21DH

TU14 TC1
TE21 TM1

AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(E)

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)
VC1 VC2

8.5

5.3.2.3

(18)

(19)

(20)
40

CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

S9 S19

60

S9

60

CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

S9 S19

60

V11

2
(D/E)
2
(D/E)
3
(E)

V11

2
(E)
3
(E)

V11

0
(B/E)

V1

S20

0
(E)

V1

S20

V11
VC1 VC2
AP7

V11
VC1 VC2
AP7

80

80
VC1 VC2
AP7

80

X333

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
2858 ZRKONYUM, KURU,
sarmall tel, ilenmi metal
tabakalar, erit (254 mikrondan
ince fakat 18 mikrondan ince
olmayan)
2859 AMONYUM
METAVANADAT
2861 AMONYUM
POLVANADAT
2862 VANADYUM PENTOKST,
ergitilmemi biimde

2863 SODYUM AMONYUM

VANADATE
2864 POTASYUM
METAVANADAT
2865 HDROKSLAMNS
LFAT

2869 TTANYUM TRKLORR

KARIIMI
2869 TTANYUM TRKLORR
KARIIMI
2870 ALUMNYUM
BOROHDRT
2870 ALUMNYUM
BOROHDRT
ALETLERDE

CV13
CV28

S9

60

2871 ANTMON TOZU

CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

S9

60

2872 DBROMOKLOROPROPANLAR
2872 DBROMOKLOROPROPANLAR

V12

CV13
CV28

S9

60

2873 DBTLAMNOETANOL

V12

CV13
CV28

S9

60

2874 FURFURL ALKOL

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

S9

60

2875 HEKZAKLOROFEN

2
(E)

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

S9

60

2876 RESORSNOL

AT

3
(E)

VC1 VC2

40

2878 TTANYUM SNGER

GRANLLER veya
TTANYUM SNGER
TOZLARI

AT

1
(C/D)
2
(E)

TU15 TE19

AT

2
(E)

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

SGAV

L10BH
TU3

Ambalajl
ar

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(E)

SGAH
L4BH

SGAN

Tama iin zel hkmler

AT

VC1 VC2
AP7

V12

CV13
CV28
CV24
CV35

V11

- 465 -

S14

X886

2879 SELENYUM OKSKLORR

50

2880 KALSYUM HPOKLORT,

HDRATLANMI veya
KALSYUM HPOKLORT,
HDRATLANMI
KARIIM, % 5,5ten az
olmayan ancak % 16dan fazla
su iermeyen

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P002
IBC08
R001

(9a)

(9b)
MP10

(10)

(11)

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
2880 KALSYUM HPOKLORT,
HDRATLANMI veya
KALSYUM HPOKLORT,
HDRATLANMI
KARIIM, % 5,5ten az
olmayan ancak % 16dan fazla
su iermeyen
2881 METAL KATALZR, KURU

(3a)
5.1

(3b)
O2

(4)
III

(5)
5.1

(6)
314

4.2

S4

4.2

274

E0

P404

MP13

T21

2881 METAL KATALZR, KURU

4.2

S4

II

4.2

274

E0

MP14

T3

TP7
TP33
TP33

2881 METAL KATALZR, KURU

4.2

S4

III

4.2

274

E1

MP14

T1

TP33

3.1.2

(7a)
5 kg

(7b)
E1

B4 B13

2900 BULAICI MADDE, yalnzca

HAYVAN SALIINI
ETKLEYEN

6.2

I2

6.2

318

E0

P410
IBC06
P002
IBC08
LP02
R001
P620

2900 BULAICI MADDE, yalnzca

HAYVAN SALIINI
ETKLEYEN, soutulmu sv
azot iinde

6.2

I2

6.2
+2.2

318

E0

P620

MP5

2900 BULAICI MADDE, yalnzca

HAYVAN SALIINI
ETKLEYEN (hayvansal
malzemeler yalnzca)

6.2

I2

6.2

318

E0

P620

MP5

BK1
BK2

2TOC

E0

P200

MP9

(M)

2902 PESTST, SIVI, ZEHRL,

B.B.B.

6.1

T6

2.3
+5.1
+8
6.1

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

2902 PESTST, SIVI, ZEHRL,

B.B.B.

6.1

T6

II

6.1

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

2902 PESTST, SIVI, ZEHRL,

B.B.B.

6.1

T6

III

6.1

5L

E1

MP19

T7

TP2
TP28

2903 PESTST, SIVI, ZEHRL,

ALEVLENR, B.B.B., parlama
noktas 23 Cden dk olan

6.1

TF2

6.1
+3

61
274

E5

P001
IBC03
LP01
R001
P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

2903 PESTST, SIVI, ZEHRL,

ALEVLENR, B.B.B., parlama
noktas 23 Cden dk olan

6.1

TF2

II

6.1
+3

61
274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

2903 PESTST, SIVI, ZEHRL,

ALEVLENR, B.B.B., parlama
noktas 23 Cden dk olan

6.1

TF2

III

6.1
+3

61
274

5L

E1

P001
IBC03
R001

MP19

T7

TP2

2904 KLOROFENOLATLAR, SIVI

veya FENOLATLAR, SIVI

C9

III

5L

E1

MP19

2905 KLOROFENOLATLAR, KATI

veya FENOLATLAR, KATI

C10

III

5 kg

E1

T1

TP33

2907 ZOSORBD DNTRAT

KARIIMI ierdii laktoz,
mannoz, niasta veya kalsiyum
hidrojen fosfat miktar %60tan
az olmayan

4.1

P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P406

2908 RADYOAKTF MALZEME,

STSNA AMBALAJ BO
AMBALAJ

2901 BROM KLORR

II

4.1

61
274
648
61
274
648
61
274
648

127

E0

IBC06

290

- 466 -

E0

Bkz. 1.7

B3

MP5

MP10
B3

PP26
PP80
B12

Bkz.
4.1.9.1.3

MP2

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
SGAV

(13)
TU3

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT

AT
SGAN

AT

SGAN

AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(E)

0
(B/E)
2
(D/E)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)
VC1 VC2
AP6 AP7

(18)
CV24
CV35

Dkme

V1

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)

(20)
50

S20

43

(1)
(2)
2880 KALSYUM HPOKLORT,
HDRATLANMI veya
KALSYUM HPOKLORT,
HDRATLANMI
KARIIM, % 5,5ten az
olmayan ancak % 16dan fazla
su iermeyen
2881 METAL KATALZR, KURU

40

2881 METAL KATALZR, KURU

40

2881 METAL KATALZR, KURU

V1
V1

VC1 VC2
AP1

0
(E)
0
(E)

0
(E)

sim ve tanm

3.1.2

CV13
CV25
CV26
CV28
CV13
CV25
CV26
CV28
CV13
CV25
CV26
CV28

S3 S9 S15

2900 BULAICI MADDE, yalnzca

HAYVAN SALIINI
ETKLEYEN

S3 S9 S15

2900 BULAICI MADDE, yalnzca

HAYVAN SALIINI
ETKLEYEN, soutulmu sv
azot iinde

S3 S9 S15

606

2900 BULAICI MADDE, yalnzca

HAYVAN SALIINI
ETKLEYEN (hayvansal
malzemeler yalnzca)

CV9
CV10
CV36
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S14

265

2901 BROM KLORR

S9 S14

66

2902 PESTST, SIVI, ZEHRL,

B.B.B.

S9 S19

60

2902 PESTST, SIVI, ZEHRL,

B.B.B.

CV13
CV28

S9

60

2902 PESTST, SIVI, ZEHRL,

B.B.B.

PxBH(M)

TA4
TT9

AT

1
(C/D)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/E)

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

2903 PESTST, SIVI, ZEHRL,

ALEVLENR, B.B.B., parlama
noktas 23 Cden dk olan

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9 S19

63

2903 PESTST, SIVI, ZEHRL,

ALEVLENR, B.B.B., parlama
noktas 23 Cden dk olan

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

V12

CV13
CV28

S2 S9

63

2903 PESTST, SIVI, ZEHRL,

ALEVLENR, B.B.B., parlama
noktas 23 Cden dk olan

L4BN

AT

3
(E)

V12

80

2904 KLOROFENOLATLAR, SIVI

veya FENOLATLAR, SIVI

SGAV
L4BN

AT

3
(E)

80

2905 KLOROFENOLATLAR, KATI

veya FENOLATLAR, KATI

2
(B)

4
(E)

V12

VC1 VC2
AP7

V11

CV33
Bkz 1.7.1.5.1

- 467 -

S14

2907 ZOSORBD DNTRAT

KARIIMI ierdii laktoz,
mannoz, niasta veya kalsiyum
hidrojen fosfat miktar %60tan
az olmayan

S5 S21

2908 RADYOAKTF MALZEME,

STSNA AMBALAJ BO
AMBALAJ

UN
No.

sim ve tanm

3.1.2

(1)
(2)
2909 RADYOAKTF MALZEME,
STSNA AMBALAJDOAL URANYUM veya
TKENM URANYUM veya
DOAL TORYUMDAN
YAPILMI NESNELER
2910 RADYOAKTF MALZEME,
STSNA AMBALAJMALZEME MKTARI
SINIRLANDIRILMI
2911 RADYOAKTF MALZEME,
STSNA AMBALAJALETLER veya NESNELER

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9b)

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
7

(3b)

(4)

(5)

(6)
290

(7a)
0

(7b)
E0

(8)
Bkz. 1.7

(9a)
Bkz.
4.1.9.1.3

290
368

E0

Bkz. 1.7

Bkz.
4.1.9.1.3

290

E0

Bkz. 1.7

Bkz.
4.1.9.1.3

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

(10)

(11)

TP4

2912 RADYOAKTF MALZEME,

DK ZGL ETKNLK
(DE-I), blnebilen veya
blnebilen olmayan hari

7X

172
317
325

E0

Bkz.
2.2.7 ve
4.1.9

Bkz.
4.1.9.1.3

T5
Bkz
4.1.9.2.4

2913 RADYOAKTF MALZEME,

YZEY
KONTAMNASYONLU
NESNELER (YKC-I veya
YKC-II), blnebilen olmayan
veya blnebilen hari
2915 RADYOAKTF MALZEME,
TP A AMBALAJ, zel
biimde olmayan, blnebilen
olmayan veya blnebilen hari
2916 RADYOAKTF MALZEME,
TP B(U) AMBALAJ,
blnebilen olmayan veya
blnebilen hari
2917 RADYOAKTF MALZEME,
TP B(M) AMBALAJ,
blnebilen olmayan veya
blnebilen hariMALZEME,
2919 RADYOAKTF
TP B(U) AMBALAJ,
blnebilen veya blnebilen
olmayan hari
2920 AINDIRICI SIVI,
ALEVLENR, B.B.B.
2920 AINDIRICI SIVI,
ALEVLENR, B.B.B.
2921 AINDIRICI KATI,
ALEVLENR, B.B.B.
2921 AINDIRICI KATI,
ALEVLENR, B.B.B.
2922 AINDIRICI SIVI, ZEHRL,
B.B.B.
2922 AINDIRICI SIVI, ZEHRL,
B.B.B.
2922 AINDIRICI SIVI, ZEHRL,
B.B.B.

7X

172
317
336

E0

Bkz.
2.2.7 ve
4.1.9

Bkz.
4.1.9.1.3

Bkz
4.1.9.2.4

7X

172
317
325

E0

Bkz.
2.2.7 ve
4.1.9

Bkz.
4.1.9.1.3

7X

E0

Bkz.
2.2.7 ve
4.1.9

Bkz.
4.1.9.1.3

7X

E0

7X

E0

Bkz.
2.2.7 ve
4.1.9
Bkz.
2.2.7 ve
4.1.9

Bkz.
4.1.9.1.3

172
317
325
337
172
317
325
172
317
325

8
+3
8
+3
8
+4.1
8
+4.1
8
+6.1
8
+6.1
8
+6.1

274

E0

P001

274

1L

E2

274

E0

274

1 kg

E2

P001
IBC02
P002
IBC05
P002
IBC08
P001

CF1

CF1

II

CF2

CF2

II

CT1

CT1

II

CT1

III

2923 AINDIRICI KATI, ZEHRL,

B.B.B.
2923 AINDIRICI KATI, ZEHRL,
B.B.B.
2923 AINDIRICI KATI, ZEHRL,
B.B.B.

CT2

CT2

II

2924 ALEVLENR SIVI,

AINDIRICI, B.B.B.
2924 ALEVLENR SIVI,
AINDIRICI, B.B.B.
2924 ALEVLENR SIVI,
AINDIRICI, B.B.B.

FC

FC

II

FC

III

4.1

FC1

II

2925 ALEVLENR KATI,

AINDIRICI, ORGANK,
B.B.B.

CT2

III

274

E0

274

1L

E2

274

5L

E1

8
+6.1
8
+6.1
8
+6.1

274

E0

274

1 kg

E2

3
+8
3
+8
3
+8

274

E0

274

1L

E2

274

5L

E1

4.1
+8

274

1 kg

E2

274

- 468 -

5 kg

E1

P001
IBC02
P001
IBC03
R001
P002
IBC05
P002
IBC08
P002
IBC08
R001
P001
P001
IBC02
P001
IBC03
R001
P002
IBC06

Bkz.
4.1.9.1.3

MP8
MP17
MP15

T14

MP18

T6

TP2
TP27
TP2
TP27
TP33

MP10

T3

TP33

MP8
MP17
MP15

T14

TP2
TP27
TP2

MP19

T7

TP1
TP28

MP18

T6

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP7
MP17
MP19

T14

TP2

T11

MP19

T7

TP2
TP27
TP1
TP28

MP10

T3

T11

B4

T7

B4
B3

TP33

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)

S2.65AN(+)
L2.65CN(+)

(13)

TU36 TT7
TM7

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)

AT

L10BH

FL

L4BN

FL

S10AN
L10BH
SGAN
L4BN
L10BH

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

S10AN
L10BH
SGAN
L4BN
SGAV
L4BN

AT

L10CH

AT
AT

AT
AT

TU14 TE21

FL

L4BH

FL

L4BN

FL

SGAN

AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
4
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(18)
CV33
Bkz 1.7.1.5.1

(19)
S5 S13 S21

(20)

4
(E)

CV33
Bkz 1.7.1.5.1

S5 S13 S21

4
(E)

CV33
Bkz 1.7.1.5.1

S5 S13 S21

7.3.3
7.2.4
(16)

(17)

Bkz
4.1.9.2.4

CV33

S6 S11 S13
S21

70

0
(E)

Bkz
4.1.9.2.4

CV33

S6 S11 S21

70

0
(E)

CV33

S6 S11 S12
S21

70

0
(E)

CV33

S6 S11 S13
S21

70

0
(E)

CV33

S6 S11 S21

70

0
(-)

CV33

S6 S11 S21

70

S2 S14

883

S2

83

S14

884

1
(E)
2
(E)
3
(E)
1
(C/E)
2
(D/E)
3
(D/E)
2
(E)

V10
V11

84

V12

V10
V11
VC1 VC2
AP7

V12

V11

CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S14

CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S14

886
86
86

886
86
86

S2 S20

338

S2 S20

338

S2

38

48

- 469 -

3.1.2
(1)
(2)
2909 RADYOAKTF MALZEME,
STSNA AMBALAJDOAL URANYUM veya
TKENM URANYUM veya
DOAL TORYUMDAN
YAPILMI NESNELER
2910 RADYOAKTF MALZEME,
STSNA AMBALAJMALZEME MKTARI
SINIRLANDIRILMI
2911 RADYOAKTF MALZEME,
STSNA AMBALAJALETLER veya NESNELER

0
(E)

1
(D/E)
2
(D/E)
1
(E)
2
(E)
1
(C/D)
2
(E)
3
(E)

sim ve tanm

2912 RADYOAKTF MALZEME,

DK ZGL ETKNLK
(DE-I), blnebilen olmayan
veya blnebilen hari
2913 RADYOAKTF MALZEME,
YZEY KRLENM
NESNELER (YKC-I veya
YKC-II), blnebilen olmayan
veya blnebilen hari
2915 RADYOAKTF MALZEME,
TP A AMBALAJ, zel
biimde olmayan, blnebilen
olmayan veya blnebilen hari
2916 RADYOAKTF MALZEME,
TP B(U) AMBALAJ,
blnebilen olmayan veya
blnebilen hari
2917 RADYOAKTF MALZEME,
TP B(M) AMBALAJ,
blnebilen olmayan veya
blnebilen hariMALZEME,
2919 RADYOAKTF
TP B(U) AMBALAJ,
blnebilen olmayan veya
blnebilen hari
2920 AINDIRICI SIVI,
ALEVLENR, B.B.B.
2920 AINDIRICI SIVI,
ALEVLENR, B.B.B.
2921 AINDIRICI KATI,
ALEVLENR, B.B.B.
2921 AINDIRICI KATI,
ALEVLENR, B.B.B.
2922 AINDIRICI SIVI, ZEHRL,
B.B.B.
2922 AINDIRICI SIVI, ZEHRL,
B.B.B.
2922 AINDIRICI SIVI, ZEHRL,
B.B.B.
2923 AINDIRICI KATI, ZEHRL,
B.B.B.
2923 AINDIRICI KATI, ZEHRL,
B.B.B.
2923 AINDIRICI KATI, ZEHRL,
B.B.B.
2924 ALEVLENR SIVI,
AINDIRICI, B.B.B.
2924 ALEVLENR SIVI,
AINDIRICI, B.B.B.
2924 ALEVLENR SIVI,
AINDIRICI, B.B.B.
2925 ALEVLENR KATI,
AINDIRICI, ORGANK,
B.B.B.

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P002
IBC06
R001
P002
IBC06
P002
IBC06
R001
P001

(9a)

(9b)
MP10

(10)
T1

(11)
TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
(1)
(2)
2925 ALEVLENR KATI,
4.1
AINDIRICI, ORGANK,
B.B.B.
2926 ALEVLENR KATI, ZEHRL, 4.1
ORGANK, B.B.B.
2926 ALEVLENR KATI, ZEHRL, 4.1
ORGANK, B.B.B.

(3b)
FC1

(4)
III

(5)
4.1
+8

(6)
274

(7a)
5 kg

(7b)
E1

FT1

II

274

1 kg

E2

FT1

III

4.1
+6.1
4.1
+6.1

274

5 kg

E1

2927 ZEHRL SIVI, AINDIRICI,

ORGANK, B.B.B.

6.1

TC1

6.1
+8

274
315

E5

2927 ZEHRL SIVI, AINDIRICI,

ORGANK, B.B.B.

6.1

TC1

II

6.1
+8

274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

2928 ZEHRL KATI, AINDIRICI,

ORGANK, B.B.B.

6.1

TC2

6.1
+8

274

E5

P002
IBC05

MP18

T6

TP33

2928 ZEHRL KATI, AINDIRICI,

ORGANK, B.B.B.

6.1

TC2

II

6.1
+8

274

500 g

E4

P002
IBC06

MP10

T3

TP33

2929 ZEHRL SIVI, ALEVLENR,

ORGANK, B.B.B.

6.1

TF1

6.1
+3

274
315

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

2929 ZEHRL SIVI, ALEVLENR,

ORGANK, B.B.B.

6.1

TF1

II

6.1
+3

274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

2930 ZEHRL KATI, ALEVLENR,

ORGANK, B.B.B.

6.1

TF3

6.1
+4.1

274

E5

P002
IBC05

MP18

T6

TP33

2930 ZEHRL KATI, ALEVLENR,

ORGANK, B.B.B.

6.1

TF3

II

6.1
+4.1

274

500 g

E4

P002
IBC08

MP10

T3

TP33

2931 VANADL SLFAT

6.1

MP10

T3

TP33

MP19

T2

TP1

MP19

T2

TP1

MP19

T2

TP1

MP15

T7

TP2

MP19

T4

TP1

3.1.2

T5

II

6.1

500 g

E4

P002
IBC08
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001

B4

B4

2933 METL 2KLOROPROPONAT

F1

III

5L

E1

2934 ZOPROPL 2KLOROPROPONAT

F1

III

5L

E1

2935 ETL 2-KLOROPROPONAT

F1

III

5L

E1

2936 TYOLAKTK AST

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

2937 alfa-METLBENZL ALKOL,

SIVI

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2940 9-FOSFABSKLONONANLAR
(SKLOOKTADEN
FOSPNLER)
2941 FLOROANLNLER

4.2

S2

II

4.2

E2

P410
IBC06

MP14

T3

TP33

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

MP19

T4

TP1

2942 2-TRFLOROMETL-ANLN

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

2943 TETRAHDROFRFRLAMN

F1

III

5L

E1

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001

MP19

T2

TP1

2945 N-METLBTLAMN

FC

II

3
+8

1L

E2

P001
IBC02

MP19

T7

TP1

- 470 -

MP19

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
SGAN

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT

SGAN

AT

SGAN

AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(E)
2
(E)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

V11

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

S10AH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

AT

1
(C/E)

V10

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)

(20)
48

CV28

46

CV28

46

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
2925 ALEVLENR KATI,
AINDIRICI, ORGANK,
B.B.B.
2926 ALEVLENR KATI, ZEHRL,
ORGANK, B.B.B.
2926 ALEVLENR KATI, ZEHRL,
ORGANK, B.B.B.

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S14

668

2927 ZEHRL SIVI, AINDIRICI,

ORGANK, B.B.B.

S9 S19

68

2927 ZEHRL SIVI, AINDIRICI,

ORGANK, B.B.B.

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S14

668

2928 ZEHRL KATI, AINDIRICI,

ORGANK, B.B.B.

S9 S19

68

2928 ZEHRL KATI, AINDIRICI,

ORGANK, B.B.B.

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

2929 ZEHRL SIVI, ALEVLENR,

ORGANK, B.B.B.

S2 S9 S19

63

2929 ZEHRL SIVI, ALEVLENR,

ORGANK, B.B.B.

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S14

664

2930 ZEHRL KATI, ALEVLENR,

ORGANK, B.B.B.

S9 S19

64

2930 ZEHRL KATI, ALEVLENR,

ORGANK, B.B.B.

CV13
CV28

S9 S19

60

2931 VANADL SLFAT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

SGAH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
3
(D/E)

V11
V12

S2

30

2933 METL 2KLOROPROPONAT

LGBF

FL

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

2934 ZOPROPL 2KLOROPROPONAT

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

2935 ETL 2-KLOROPROPONAT

2
(D/E)
2
(E)

S9 S19

60

2936 TYOLAKTK AST

S9

60

2937 alfa-METLBENZL ALKOL,

SIVI

40

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

CV13
CV28
CV13
CV28

V12

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

2940 9-FOSFABSKLONONANLAR
(SKLOOKTADEN
FOSPNLER)
2941 FLOROANLNLER

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

2942 2-TRFLOROMETL-ANLN

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

S2

30

2943 TETRAHDROFRFRLAMN

L4BH

FL

2
(D/E)

S2 S20

338

2945 N-METLBTLAMN

SGAN

AT

2
(D/E)

V1

- 471 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
6.1

(3b)
T1

(4)
III

(5)
6.1

(6)

F1

III

2948 3-TRFLOROMETLANLN
2949 SODYUM HDROSLFT,
HDRATLANMI kristalleme
suyu %25ten az olan olmayan

6.1

T1

C6

2950 MAGNEZYUM
GRANLLER,
KAPLANMI, tane boyutu 149
mikrondan az olmayan

4.3

2956 5-tert-BTL-2,4,6TRNTRO-m-KSLEN
(MUSK KSLEN)
2965 BOR TRFLORR
DMETL ETERAT

4.1

SR1

III

4.1

4.3

WFC

2966 TYOGLKOL

6.1

T1

II

4.3
+3
+8
6.1

C2

III

3.1.2

(1)
(2)
2946 2-AMNO-5-DETLAMNOPENTAN

2947 ZOPROPL
KLOROOASETAT

2967 SLFAMK AST

W2

(7a)
5L

(7b)
E1

5L

E1

II

6.1

100 ml

E4

II

1 kg

E2

III

4.3

2977 RADYOAKTF MALZEME,

URANYUMHEKZAFLORR,
BLNEBLEN

7X
+7E
+8

2978 RADYOAKTF MALZEME,

URANYUMHEKZAFLORR,
blnebilen olmayan veya
blnebilen hari
2983 ETLEN OKST VE
PROPLEN OKST
KARIIMI %30dan az etilen
oksit ieren
2984 HDROJEN PEROKST,
SULU ZELT hidrojen
peroksit oran %8den fazla,
ancak %20den az (gerektii
gibi kararllatrlm)

7X
+8

2985 KLOROSLANLAR,
ALEVLENR, AINDIRICI,
B.B.B.
2986 KLOROSLANLAR,
AINDIRICI, ALEVLENR,
B.B.B.
2987 KLOROSLANLAR,
AINDIRICI, B.B.B.
2988 KLOROSLANLAR, SU LE
REAKSYONA GREN,
ALEVLENR, AINDIRICI,
B.B.B.
2989 KURUN FOSFT, DBAZK

M11

III

II

523

4.3

2968 MANEB,
KARARLILATIRILMI
veya MANEB
MSTAHZARI,
KARARLILATIRILMI
kendiliinden snmaya
kar
2969 FASULYE YAI veya MISIR
YAI veya MEYVA EZMES
YAI veya TABAKA YAI

W2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

4.3

1 kg

638

547

141

317

E1

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P002
IBC08

(9a)

(9b)
MP19

(10)
T4

(11)
TP1

MP19

T2

TP1

MP15

T7

TP2

MP10

T7

TP2

MP14

T1
BK2

TP33

P410
IBC08
R001

B4

B4

5 kg

E0

P409

MP2

E0

P401

MP2

T10

TP2
TP7

100 ml

E4

MP15

T7

TP2

5 kg

E1

P001
IBC02
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
R001

MP10

T1

TP33

MP14

T1

TP33

MP10

T3
BK1
BK2

TP33

MP7
MP17

T14

TP2
TP7

MP15

T4

TP1
TP6
TP24

1 kg

E1

B3

B4

5 kg

E2

P002
IBC08

PP34
B4

E0

Bkz.
2.2.7 ve
4.1.9

Bkz.
4.1.9.1.3

E0

Bkz.
2.2.7 ve
4.1.9

Bkz.
4.1.9.1.3

E0

P001

FT1

3
+6.1

5.1

O1

III

5.1

65

5L

E1

P504
IBC02
R001

FC

II

3
+8

548

E0

P010

MP19

T14

TP2 TP7
TP27

CF1

II

8
+3

548

E0

P010

MP15

T14

TP2 TP7
TP27

C3

II

548

E0

P010

MP15

T14

4.3

WFC

4.3
+3
+8

549

E0

P401

RR7

MP2

T14

TP2 TP7
TP27
TP2
TP7

4.1

F3

II

4.1

1 kg

E2

P002
IBC08

MP11

T3

B4

- 472 -

PP10
B5

TP33

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L4BH

(13)
TU15 TE19

LGBF

L4BH

TU15 TE19

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(E)

FL

3
(D/E)

AT

2
(D/E)
2
(E)

SGAN
L4BN

AT

SGAN

AT

3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)
V12

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

V12

CV13
CV28

V1

VC2 AP4
AP5

L4BH

TU4 TU14
TU22 TE21
TM2
TU15 TE19

FL

0
(B/E)

AT

2
(D/E)
3
(E)

V1

SGAV

AT

SGAN

AT

0
(E)

V1

VC1 VC2
AP3 AP4
AP5

SGAV

AT

2
(E)

V11

VC1 VC2

5.3.2.3

(19)
S9

(20)
60

S2

30

2947 ZOPROPL
KLOROOASETAT

S9 S19

60

2948 3-TRFLOROMETL-ANLN

80

2949 SODYUM HDROSLFT,

HDRATLANMI kristalleme
suyu %25ten az olan olmayan

423

2950 MAGNEZYUM
GRANLLER,
KAPLANMI, tane boyutu 149
mikrondan az olmayan

CV23

S2 S20

382

CV13
CV28

S9 S19

60

2966 TYOGLKOL

80

2967 SLFAMK AST

423

2968 MANEB,
KARARLILATIRILMI veya
MANEB
MSTAHZARI,
KARARLILATIRILMI
kendiliinden snmaya kar

90

2969 FASULYE YAI veya MISIR

YAI veya MEYVA EZMES
YAI veya TABAKA YAI

VC1 VC2
AP7

CV23

0
(C)

CV33

S6 S11 S21

78

2977 RADYOAKTF MALZEME,

URANYUMHEKZAFLORR,
BLNEBLEN

0
(C)

CV33

S6 S11 S21

78

S2 S22

336

2978 RADYOAKTF MALZEME,

URANYUMHEKZAFLORR,
blnebilen olmayan veya
blnebilen hari
2983 ETLEN OKST VE
PROPLEN OKST
KARIIMI %30dan az etilen
oksit ieren
2984 HDROJEN PEROKST,
SULU ZELT hidrojen
peroksit oran %8den fazla,
ancak %20den az (gerektii
gibi kararllatrlm)

1
(C/E)

CV13
CV28

LGBV

TU3 TC2 TE8

TE11 TT1

AT

3
(E)

CV24

L4BH

FL

2
(D/E)

S2 S20

X338

L4BN

FL

2
(D/E)

S2

X83

L4BN

AT

2
(E)
0
(B/E)

SGAN

AT

2956 5-tert-BTL-2,4,6TRNTRO-m-KSLEN
(MUSK KSLEN)
2965 BOR TRFLORR DMETL
ETERAT

CV23

FL

FL

(1)
(2)
2946 2-AMNO-5-DETLAMNOPENTAN

S24

TU14 TU15
TE21

TU14 TU26
TE21 TM2
TM3

3.1.2

CV14

L10CH

L10DH

sim ve tanm

8.5

V11

3
(D)
L10DH

(18)
CV13
CV28

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

2
(E)

50

X80
V1

CV23

V11

S2 S20

X338

40

- 473 -

2985 KLOROSLANLAR,
ALEVLENR, AINDIRICI,
B.B.B.
2986 KLOROSLANLAR,
AINDIRICI, ALEVLENR,
B.B.B.
2987 KLOROSLANLAR,
AINDIRICI, B.B.B.
2988 KLOROSLANLAR, SU LE
REAKSYONA GREN,
ALEVLENR, AINDIRICI,
B.B.B.
2989 KURUN FOSFT, DBAZK

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

(1)
(2)
2989 KURUN FOSFT, DBAZK

(3a)
4.1

(3b)
F3

2990 CAN KURTARICI ALETLER,

KENDLNDEN EN

M5

2991 KARBAMAT PESTST, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
2991 KARBAMAT PESTST, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
2991 KARBAMAT PESTST, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan

6.1

TF2

6.1

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

3.3
2.1.1.3
(4)
III

5.2.2
(5)
4.1

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P002
MP11
T1
TP33
IBC08
B3
LP02
R001
P905

(6)

(7a)
5 kg

(7b)
E1

296
635

E0

6.1
+3

61
274

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

TF2

II

6.1
+3

61
274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

6.1

TF2

III

6.1
+3

61
274

5L

E1

P001
IBC03
R001

MP19

T7

TP2
TP28

2992 KARBAMAT PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

6.1

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

2992 KARBAMAT PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

II

6.1

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

2992 KARBAMAT PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

III

6.1

61
274
648
61
274
648
61
274
648

5L

E1

MP19

T7

TP2
TP28

2993 ARSENKAL PESTST, SIVI,

ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
2993 ARSENKAL PESTST, SIVI,
ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
2993 ARSENKAL PESTST, SIVI,
ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
2994 ARSENKAL PESTST,
SIVI, ZEHRL

6.1

TF2

6.1
+3

61
274

E5

P001
IBC03
LP01
R001
P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

6.1

TF2

II

6.1
+3

61
274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

6.1

TF2

III

6.1
+3

61
274

5L

E1

P001
IBC03
R001

MP19

T7

TP2
TP28

6.1

T6

6.1

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

2994 ARSENKAL PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

II

6.1

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

2994 ARSENKAL PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

III

6.1

61
274
648
61
274
648
61
274
648

5L

E1

MP19

T7

TP2
TP28

2995 ORGANOKLORN PESTST,

SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
2995 ORGANOKLORN PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
2995 ORGANOKLORN PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
2996 ORGANOKLORN PESTST,
SIVI, ZEHRL

6.1

TF2

6.1
+3

61
274

E5

P001
IBC03
LP01
R001
P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

6.1

TF2

II

6.1
+3

61
274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

6.1

TF2

III

6.1
+3

61
274

5L

E1

P001
IBC03
R001

MP19

T7

TP2
TP28

6.1

T6

6.1

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

2996 ORGANOKLORN PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

II

6.1

61
274
648
61
274
648

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

- 474 -

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
SGAV

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)
VC1 VC2

(18)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)

(20)
40

3
(E)

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
2989 KURUN FOSFT, DBAZK

2990 CAN KURTARICI ALETLER,

KENDLNDEN EN
2991 KARBAMAT PESTST, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
2991 KARBAMAT PESTST, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
2991 KARBAMAT PESTST, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/E)

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9 S19

63

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9

63

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

S9 S14

66

2992 KARBAMAT PESTST,

SIVI, ZEHRL

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

2992 KARBAMAT PESTST,

SIVI, ZEHRL

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28

S9

60

2992 KARBAMAT PESTST,

SIVI, ZEHRL

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/E)

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9 S19

63

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9

63

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

S9 S14

66

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

2993 ARSENKAL PESTST, SIVI,

ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
2993 ARSENKAL PESTST, SIVI,
ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
2993 ARSENKAL PESTST, SIVI,
ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
2994 ARSENKAL PESTST,
SIVI, ZEHRL

S9 S19

60

2994 ARSENKAL PESTST,

SIVI, ZEHRL

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28

S9

60

2994 ARSENKAL PESTST,

SIVI, ZEHRL

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/E)

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9 S19

63

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9

63

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

CV1
CV13
CV28

S9 S14

66

2995 ORGANOKLORN PESTST,

SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
2995 ORGANOKLORN PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
2995 ORGANOKLORN PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
2996 ORGANOKLORN PESTST,
SIVI, ZEHRL

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

CV13
CV28

S9 S19

60

V12

V12

V12

V12

V12

- 475 -

2996 ORGANOKLORN PESTST,

SIVI, ZEHRL

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

3.3

(1)
(2)
2996 ORGANOKLORN PESTST,
SIVI, ZEHRL

(3a)
6.1

(3b)
T6

2.1.1.3
(4)
III

2997 TRANZN PESTST, SIVI,

ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
2997 TRANZN PESTST, SIVI,
ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
2997 TRANZN PESTST, SIVI,
ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
2998 TRAZN PESTST,
SIVI, ZEHRL

6.1

TF2

6.1

TF2

6.1

5.2.2
(5)
6.1

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(8)
(9a)
(9b)
(10)
(11)
P001
MP19
T7
TP2
IBC03
TP28
LP01
R001
P001
MP8
T14
TP2
MP17
TP27

(6)
61
274
648

(7a)
5L

(7b)
E1

6.1
+3

61
274

E5

II

6.1
+3

61
274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

TF2

III

6.1
+3

61
274

5L

E1

P001
IBC03
R001

MP19

T7

TP2
TP28

6.1

T6

6.1

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

2998 TRAZN PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

II

6.1

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

2998 TRAZN PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

III

6.1

61
274
648
61
274
648
61
274
648

5L

E1

MP19

T7

TP2
TP28

3005 TYOKARBAMAT PESTST,

SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3005 TYOKARBAMAT PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3005 TYOKARBAMAT PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3006 TYOKARBAMAT PESTST,
SIVI, ZEHRL

6.1

TF2

6.1
+3

61
274

E5

P001
IBC03
LP01
R001
P001

MP8
MP17

T14

TP2

6.1

TF2

II

6.1
+3

61
274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

6.1

TF2

III

6.1
+3

61
274

5L

E1

P001
IBC03
R001

MP19

T7

TP2
TP28

6.1

T6

6.1

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2

3006 TYOKARBAMAT PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

II

6.1

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

3006 TYOKARBAMAT PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

III

6.1

61
274
648
61
274
648
61
274
648

5L

E1

MP19

T7

TP2
TP28

3009 BAKIR ESASLI PESTST,

SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3009 BAKIR ESASLI PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3009 BAKIR ESASLI
PESTST, SIVI, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3010 BAKIR ESASLI PESTST,
SIVI, ZEHRL

6.1

TF2

6.1
+3

61
274

E5

P001
IBC03
LP01
R001
P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

6.1

TF2

II

6.1
+3

61
274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

6.1

TF2

III

6.1
+3

61
274

5L

E1

P001
IBC03
R001

MP19

T7

TP2
TP28

6.1

T6

6.1

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

3010 BAKIR ESASLI PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

II

6.1

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

3010 BAKIR ESASLI PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

III

6.1

61
274
648
61
274
648
61
274
648

5L

E1

P001
IBC03
LP01
R001

MP19

T7

TP2
TP28

- 476 -

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)
V12

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(18)
CV13
CV28

(19)
S9

(20)
60

(1)
(2)
2996 ORGANOKLORN PESTST,
SIVI, ZEHRL
2997 TRANZN PESTST, SIVI,
ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
2997 TRANZN PESTST, SIVI,
ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
2997 TRANZN PESTST, SIVI,
ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
2998 TRAZN PESTST,
SIVI, ZEHRL

3.1.2

(12)
L4BH

(13)
TU15 TE19

(14)
AT

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/E)

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9 S19

63

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9

63

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

S9 S14

66

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

2998 TRAZN PESTST,

SIVI, ZEHRL

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28

S9

60

2998 TRAZN PESTST,

SIVI, ZEHRL

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/E)

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9 S19

63

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9

63

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

S9 S14

66

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

3005 TYOKARBAMAT PESTST,

SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3005 TYOKARBAMAT PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3005 TYOKARBAMAT PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3006 TYOKARBAMAT PESTST,
SIVI, ZEHRL

S9 S19

60

3006 TYOKARBAMAT PESTST,

SIVI, ZEHRL

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28

S9

60

3006 TYOKARBAMAT PESTST,

SIVI, ZEHRL

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/E)

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9 S19

63

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9

63

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

S9 S14

66

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

3009 BAKIR ESASLI PESTST,

SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3009 BAKIR ESASLI PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3009 BAKIR ESASLI PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3010 BAKIR ESASLI PESTST,
SIVI, ZEHRL

S9 S19

60

3010 BAKIR ESASLI PESTST,

SIVI, ZEHRL

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28

S9

60

3010 BAKIR ESASLI PESTST,

SIVI, ZEHRL

V12

V12

V12

V12

V12

V12

- 477 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP8
MP17

(10)
T14

(11)
TP2
TP27

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
3011 CVA ESASLI PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan

(3a)
6.1

(3b)
TF2

(4)
I

(5)
6.1
+3

(6)
61
274

(7a)
0

(7b)
E5

(8)
P001

3011 CVA ESASLI PESTST,

SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3011 CVA ESASLI PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3012 CVA ESASLI PESTST,
SIVI, ZEHRL

6.1

TF2

II

6.1
+3

61
274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

6.1

TF2

III

6.1
+3

61
274

5L

E1

P001
IBC03
R001

MP19

T7

TP2
TP28

6.1

T6

6.1

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

3012 CVA ESASLI PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

II

6.1

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

3012 CVA ESASLI PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

III

6.1

61
274
648
61
274
648
61
274
648

5L

E1

MP19

T7

TP2
TP28

3013 KAMEL NTROFENOL

PESTST, SIVI, ZEHRL,
ALEVLENR, parlama noktas
23 Cden dk olmayan

6.1

TF2

6.1
+3

61
274

E5

P001
IBC03
LP01
R001
P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

3013 KAMEL NTROFENOL

PESTST, SIVI, ZEHRL,
ALEVLENR, parlama noktas
23 Cden dk olmayan

6.1

TF2

II

6.1
+3

61
274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

3013 KAMEL NTROFENOL

PESTST, SIVI, ZEHRL,
ALEVLENR, parlama noktas
23 Cden dk olmayan

6.1

TF2

III

6.1
+3

61
274

5L

E1

P001
IBC03
R001

MP19

T7

TP2
TP28

3014 KAMEL NTROFENOL

PESTST, SIVI, ZEHRL

6.1

T6

6.1

61
274
648

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

3014 KAMEL NTROFENOL

PESTST, SIVI, ZEHRL

6.1

T6

II

6.1

61
274
648

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

3014 KAMEL NTROFENOL

PESTST, SIVI, ZEHRL

6.1

T6

III

6.1

61
274
648

5L

E1

MP19

T7

TP2
TP28

3015 BPRDLYUM PESTST,

SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3015 BPRDLYUM PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3015 BPRDLYUM PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3016 BPRDLYUM PESTST,
SIVI, ZEHRL

6.1

TF2

6.1
+3

61
274

E5

P001
IBC03
LP01
R001
P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

6.1

TF2

II

6.1
+3

61
274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

6.1

TF2

III

6.1
+3

61
274

5L

E1

P001
IBC03
R001

MP19

T7

TP2
TP28

6.1

T6

6.1

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

3016 BPRDLYUM PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

II

6.1

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

3016 BPRDLYUM PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

III

6.1

61
274
648
61
274
648
61
274
648

5L

E1

P001
IBC03
LP01
R001

MP19

T7

TP2
TP28

3.1.2

- 478 -

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(C/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(18)
CV1
CV13
CV28

(19)
S2 S9 S14

(20)
663

(1)
(2)
3011 CVA ESASLI PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan

CV13
CV28

S2 S9 S19

63

CV13
CV28

S2 S9

63

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S14

66

3011 CVA ESASLI PESTST,

SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3011 CVA ESASLI PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3012 CVA ESASLI PESTST,
SIVI, ZEHRL

S9 S19

60

3012 CVA ESASLI PESTST,

SIVI, ZEHRL

CV13
CV28

S9

60

3012 CVA ESASLI PESTST,

SIVI, ZEHRL

3.1.2

(12)
L10CH

(13)
TU14 TU15
TE19 TE21

(14)
FL

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/E)

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

3013 KAMEL NTROFENOL

PESTST, SIVI, ZEHRL,
ALEVLENR, parlama noktas
23 Cden dk olmayan

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9 S19

63

3013 KAMEL NTROFENOL

PESTST, SIVI, ZEHRL,
ALEVLENR, parlama noktas
23 Cden dk olmayan

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9

63

3013 KAMEL NTROFENOL

PESTST, SIVI, ZEHRL,
ALEVLENR, parlama noktas
23 Cden dk olmayan

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

CV1
CV13
CV28

S9 S14

66

3014 KAMEL NTROFENOL

PESTST, SIVI, ZEHRL

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

CV13
CV28

S9 S19

60

3014 KAMEL NTROFENOL

PESTST, SIVI, ZEHRL

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28

S9

60

3014 KAMEL NTROFENOL

PESTST, SIVI, ZEHRL

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/E)

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9 S19

63

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9

63

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

S9 S14

66

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

3015 BPRDLYUM PESTST,

SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3015 BPRDLYUM PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3015 BPRDLYUM PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3016 BPRDLYUM PESTST,
SIVI, ZEHRL

S9 S19

60

3016 BPRDLYUM PESTST,

SIVI, ZEHRL

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28

S9

60

3016 BPRDLYUM PESTST,

SIVI, ZEHRL

V12

V12

V12

V12

V12

V12

- 479 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

3.3
5.2.2
(5)
6.1
+3

(6)
61
274

(7a)
0

(7b)
E5

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P001
MP8
T14
TP2
MP17
TP27

(1)
(2)
3017 ORGANOFOSFOR PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan

(3a)
6.1

(3b)
TF2

2.1.1.3
(4)
I

3017 ORGANOFOSFOR PESTST,

SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan

6.1

TF2

II

6.1
+3

61
274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

3017 ORGANOFOSFOR PESTST,

SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan

6.1

TF2

III

6.1
+3

61
274

5L

E1

P001
IBC03
R001

MP19

T7

TP2
TP28

3018 ORGANOFOSFOR PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

6.1

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

3018 ORGANOFOSFOR PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

II

6.1

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

3018 ORGANOFOSFOR PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

III

6.1

61
274
648
61
274
648
61
274
648

5L

E1

MP19

T7

TP2
TP28

3019 ORGANOTN PESTST,

SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan

6.1

TF2

6.1
+3

61
274

E5

P001
IBC03
LP01
R001
P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

3019 ORGANOTN PESTST,

SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan

6.1

TF2

II

6.1
+3

61
274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

3019 ORGANOTN PESTST,

SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan

6.1

TF2

III

6.1
+3

61
274

5L

E1

P001
IBC03
R001

MP19

T7

TP2
TP28

3020 ORGANOTN PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

6.1

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

3020 ORGANOTN PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

II

6.1

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

3020 ORGANOTN PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

III

6.1

61
274
648
61
274
648
61
274
648

5L

E1

MP19

T7

TP2
TP28

3021 PESTST, SIVI, ALEVLENR,

ZEHRL, B.B.B., parlama
noktas 23 Cden dk olan

FT2

3
+6.1

61
274

E0

P001
IBC03
LP01
R001
P001

MP7
MP17

T14

TP2
TP27

3021 PESTST, SIVI, ALEVLENR,

ZEHRL, B.B.B., parlama
noktas 23 Cden dk olan

FT2

II

3
+6.1

61
274

1L

E2

P001
IBC02
R001

MP19

T11

TP2
TP27

3022 1,2-BTLEN OKST,

KARARLILATIRILMI

F1

II

1L

E2

MP19

T4

TP1

6.1

TF1

6.1
+3

354

E0

P001
IBC02
R001
P602

MP8
MP17

T20

TP2
TP35

FT2

3
+6.1

61
274

E0

P001

MP7
MP17

T14

TP2
TP27

FT2

II

3
+6.1

61
274

1L

E2

P001
IBC02
R001

MP19

T11

TP2
TP27

6.1

TF2

6.1
+3

61
274

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

3023 2-METL-2HEPTANTYOL
3024 KUMARN TREVL
PESTST, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
olan TREVL
3024 dk
KUMARN
PESTST, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan
3025 KUMARN TREVL
PESTST, ALEVLENR, SIVI,
ZEHRL, parlama noktas
23 Cden dk olmayan

- 480 -

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(C/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(18)
CV1
CV13
CV28

(19)
S2 S9 S14

(20)
663

(1)
(2)
3017 ORGANOFOSFOR PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan

CV13
CV28

S2 S9 S19

63

3017 ORGANOFOSFOR PESTST,

SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan

CV13
CV28

S2 S9

63

3017 ORGANOFOSFOR PESTST,

SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S14

66

3018 ORGANOFOSFOR PESTST,

SIVI, ZEHRL

S9 S19

60

3018 ORGANOFOSFOR PESTST,

SIVI, ZEHRL

CV13
CV28

S9

60

3018 ORGANOFOSFOR PESTST,

SIVI, ZEHRL

3.1.2

(12)
L10CH

(13)
TU14 TU15
TE19 TE21

(14)
FL

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/E)

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

3019 ORGANOTN PESTST,

SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9 S19

63

3019 ORGANOTN PESTST,

SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9

63

3019 ORGANOTN PESTST,

SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

S9 S14

66

3020 ORGANOTN PESTST,

SIVI, ZEHRL

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

3020 ORGANOTN PESTST,

SIVI, ZEHRL

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28

S9

60

3020 ORGANOTN PESTST,

SIVI, ZEHRL

L10CH

TU14 TU15
TE21

FL

1
(C/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

3021 PESTST, SIVI, ALEVLENR,

ZEHRL, B.B.B., parlama
noktas 23 Cden dk olan

L4BH

TU15

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

3021 PESTST, SIVI, ALEVLENR,

ZEHRL, B.B.B., parlama
noktas 23 Cden dk olan

FL

2
(D/E)

S2 S20

339

3022 1,2-BTLEN OKST,

KARARLILATIRILMI

S2 S9 S14

663

3023 2-METL-2HEPTANTYOL

S2 S22

336

3024 KUMARN TREVL

PESTST, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan
3024 KUMARN TREVL
PESTST, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan
3025 KUMARN TREVL
PESTST, ALEVLENR, SIVI,
ZEHRL, parlama noktas
23 Cden dk olmayan

LGBF

(17)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

V12

V12

V12

V12

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

L10CH

TU14 TU15
TE21

FL

1
(C/E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

L4BH

TU15

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/E)

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

- 481 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP15

(10)
T11

(11)
TP2
TP27

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
(1)
(2)
3025 KUMARN TREVL
6.1
PESTST, ALEVLENR, SIVI,
ZEHRL, parlama noktas
23 Cden dk olmayan
3025 KUMARN TREVL
6.1
PESTST, ALEVLENR, SIVI,
ZEHRL, parlama noktas
23 Cden dk olmayan
3026 KUMARN TREVL
6.1
PESTST, SIVI, ZEHRL

(3b)
TF2

(4)
II

(5)
6.1
+3

(6)
61
274

(7a)
100 ml

(7b)
E4

(8)
P001
IBC02

TF2

III

6.1
+3

61
274

5L

E1

P001
IBC03
R001

MP19

T7

TP1
TP28

T6

6.1

61
274
648
61
274
648
61
274
648

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

5L

E1

MP19

T7

TP1
TP28

E5

P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC07

MP18

T6

TP33

500 g

E4

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

3.1.2

3026 KUMARN TREVL

PESTST, SIVI, ZEHRL

6.1

T6

II

6.1

3026 KUMARN TREVL

PESTST, SIVI, ZEHRL

6.1

T6

III

6.1

3027 KUMARN TREVL

PESTST, KATI, ZEHRL

6.1

T7

6.1

3027 KUMARN TREVL

PESTST, KATI, ZEHRL

6.1

T7

II

6.1

3027 KUMARN TREVL

PESTST, KATI, ZEHRL

6.1

3028 PLLER, KURU, POTASYUM

HDROKST EREN, KATI,
elektrik depolama

T7

C11

6.1

T7

3054 SKLOHEKZEN
L
MERKAPTAN

3055 2-(2-AMNOETOKS)
ETANOL

III

6.1

61
274
648
61
274
648
61
274
648

5 kg

E1

P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P801
P801a

B4

B3

295
304
598

2 kg

E0

6.1

153
648

E0

P002
IBC07

MP18

T6

TP33

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

C7

III

5L

E1

MP19

T4

TP1

3056 n-HEPTALDEHT

F1

III

5L

E1

MP19

T2

TP1

3057 TRFLOROASETL
KLORR

2TC

2.3
+8

E0

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P200

MP9

T50

TP21

3064 NTROGLSERN
ZELTS
ALKOLDE %1den fazla
ama %5ten daha az
ieren
ALKOLL KLER,
3065 nitrogliserin
hacimce %70den fazla alkol
ieren
3065 ALKOLL KLER,
hacimce %24ten fazla
ancak %70ten az alkol ieren

II

E0

P300

MP2

F1

II

5L

E2

F1

III

144
145
247

5L

E1

P001
IBC02
R001
P001
IBC03
R001

3066 BOYA (boya, vernik, emaye,

renklendirici, lake, cila,
parlatma sv dolgu ve sv
vernik baz dahil) veya BOYA
LE LGL MALZEME (boya
inceltici veya azaltc bileeni
dahil)

C9

II

163
367

1L

E2

3048 ALUMNYUM FOSFT

PESTST

359

- 482 -

P001
IBC02

PP2

MP19

T4

TP1

PP2

MP19

T2

TP1

MP15

T7

TP2
TP28

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(18)
CV13
CV28

(19)
S2 S9 S19

(20)
63

CV13
CV28

S2 S9

63

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S14

66

S9 S19

60

3026 KUMARN TREVL

PESTST, SIVI, ZEHRL

3.1.2

(12)
L4BH

(13)
TU15 TE19

(14)
FL

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

3026 KUMARN TREVL

PESTST, SIVI, ZEHRL

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

S9 S14

66

3027 KUMARN TREVL

PESTST, KATI, ZEHRL

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

3027 KUMARN TREVL

PESTST, KATI, ZEHRL

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

S9

60

3027 KUMARN TREVL

PESTST, KATI, ZEHRL

3
(E)

VC1 VC2
AP8

80

3028 PLLER, KURU, POTASYUM

HDROKST EREN, KATI,
elektrik depolama

S9 S14

642

3048 ALUMNYUM FOSFT

PESTST

S2

30

3054 SKLOHEKZEN
L
MERKAPTAN

80

3055 2-(2-AMNOETOKS)
ETANOL

S2

30

3056 n-HEPTALDEHT

S14

268

3057 TRFLOROASETL
KLORR

V12

AT

1
(C/E)

V10

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

L4BN

AT

3
(E)

V12

LGBF

FL

3
(D/E)

V12

AT

1
(C/D)

S10AH

PxBH(M)

TU15 TE19

TA4
TT9

(17)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

CV1
CV13
CV28

CV9
CV10
CV36

2
(B)

S2 S14

S2 S20

33

S2

30

LGBF

FL

2
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

L4BN

AT

2
(E)

V12

80

- 483 -

(1)
(2)
3025 KUMARN TREVL
PESTST, ALEVLENR, SIVI,
ZEHRL, parlama noktas
23 Cden dk olmayan
3025 KUMARN TREVL
PESTST, ALEVLENR, SIVI,
ZEHRL, parlama noktas
23 Cden dk olmayan
3026 KUMARN TREVL
PESTST, SIVI, ZEHRL

3064 NTROGLSERN
ZELTS
ALKOLDE %1den fazla
ama %5ten daha az
nitrogliserin KLER,
ieren
3065 ALKOLL
hacimce %70den fazla alkol
ieren
3065 ALKOLL KLER,
hacimce %24ten fazla
ancak %70ten az alkol ieren
3066 BOYA (boya, vernik, emaye,
renklendirici, lake, cila,
parlatma sv dolgu ve sv
vernik baz dahil) veya BOYA
LE LGL MALZEME (boya
inceltici veya azaltc bileeni
dahil)

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP19

(10)
T4

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
8

(3b)
C9

(4)
III

(5)
8

(6)
163

(7a)
5L

(7b)
E1

(8)
P001
IBC03
R001

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)
T50

6.1

TF1

6.1
+3

274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

M5

296
635

E0

P905

6.1

TFC

II

100 ml

E4

P001
IBC01

MP15

T7

TP2

3077 EVRE N TEHLKEL

MADDE, KATI, B.B.B.

M7

III

6.1
+3
+8
9

MP10

T1
BK1
BK2

TP33

3078 SERYUM, tala veya kumlu

toz
3079 METHAKRLONTRL,
KARARLILATIRILMI

4.3

W2

II

4.3

MP14

T3

TP33

6.1

TF1

P002
IBC08
LP02
R001
P410
IBC07
P602

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

3080 ZOSYANATLAR,
ZEHRL, ALEVLENR,
B.B.B. veya ZOSYANAT
ZELTS, ZEHRL,
ALEVLENR, B.B.B.

6.1

TF1

MP15

T11

TP2
TP27

3082 EVRE N TEHLKEL

MADDE, SIVI, B.B.B.

M6

MP19

T4

TP1
TP29

3083 PERKLORL FLORR

2TO

MP9

(M)

3084 AINDIRICI KATI,

YKSELTGEN,
B.B.B.
3084 AINDIRICI
KATI,
YKSELTGEN,
3085 B.B.B.
YKSELTGEN
KATI, AINDIRICI,
B.B.B.
3085 YKSELTGEN
KATI, AINDIRICI,
3085 B.B.B.
YKSELTGEN
KATI, AINDIRICI,
B.B.B.

CO2

CO2

II

5.1

OC2

5.1

OC2

II

5.1

OC2

III

3.1.2

(1)
(2)
3066 BOYA (boya, vernik, emaye,
renklendirici, lake, cila,
parlatma sv dolgu ve sv
vernik baz dahil) veya BOYA
LE LGL MALZEME (boya
inceltici veya azaltc bileeni
dahil)
3070 ETLEN OKST VE
DKLORODFLOROMETAN
KARIIMI %12,5ten az
etilen oksit ieren
3071 MERKAPTANLAR, SIVI,
ZEHRL, ALEVLENR,
B.B.B. veya MERKAPTAN
KARIIMI, SIVI, ZEHRL,
ALEVLENR, B.B.B.
3072 CAN KURTARICI ALETLER
KENDLNDEN
MEYEN tehizat olarak
tehlikeli maddeler ieren
3073 VNLPRDNLER,
KARARLILATIRI
LMI

II

274
335
375
601
550

5 kg

E1

500 g

E2

6.1
+3

354

E0

II

6.1
+3

274
551

100 ml

E4

P001
IBC02

III

274
335
375
601

5L

E1

E0

P001
IBC03
LP01
R001
P200

2.3
+5.1
274

E0

P002

MP18

T6

TP33

274

1 kg

E2

MP10

T3

TP33

274

E0

P002
IBC06
P503

274

1 kg

E2

MP2

T3

TP33

274

5 kg

E1

P002
IBC06
P002
IBC08
R001
P002

MP2

T1

TP33

MP18

T6

TP33

P002
IBC06
P503

MP10

T3

TP33

P002
IBC06
P002
IBC08
R001
P410
IBC06

MP2

T3

TP33

MP2

T1

TP33

MP14

T3

TP33

6.1

TO2

6.1
+5.1

274

E5

3086 ZEHRL KATI,

YKSELTGEN, B.B.B.
3087 YKSELTGEN KATI,
ZEHRL, B.B.B.
3087 YKSELTGEN KATI,
ZEHRL, B.B.B.
3087 YKSELTGEN KATI,
ZEHRL, B.B.B.

6.1

TO2

II

274

500 g

E4

5.1

OT2

274

E0

5.1

OT2

II

274

1 kg

E2

5.1

OT2

III

6.1
+5.1
5.1
+6.1
5.1
+6.1
5.1
+6.1

274

5 kg

E1

3088 KENDLNDEN
ISINAN KATI,
ORGANK, B.B.B.

4.2

4.2

274

II

PP1

8
+5.1
8
+5.1
5.1
+8
5.1
+8
5.1
+8

3086 ZEHRL KATI,

YKSELTGEN, B.B.B.

S2

PP12
B3

(11)
TP1
TP29

- 484 -

E2

MP2

B3

MP2

B3

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)
V12

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

(12)
L4BN

(13)

(14)
AT

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

CV9
CV10
CV36

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)

(20)
80

S2 S9 S19

2
(D/E)

SGAV
LGBV

AT

3
(E)

V13

SGAN

AT

2
(D/E)
1
(C/D)

V1

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

AT

3
(E)

AT

1
(C/D)

AT

1
(E)
2
(E)
1
(E)
2
(E)
3
(E)

LGBV

PxBH(M)

TA4
TT9

S10AN
L10BH
SGAN
L4BN

AT

3070 ETLEN OKST VE

DKLORODFLOROMETAN
KARIIMI %12,5ten az
etilen oksit ieren

63

3071 MERKAPTANLAR, SIVI,

ZEHRL, ALEVLENR,
B.B.B. veya MERKAPTAN
KARIIMI, SIVI, ZEHRL,
ALEVLENR, B.B.B.

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
1
(E)
2
(E)
3
(E)

V11

2
(D/E)

V1

SGAV

AT

3077 EVRE N TEHLKEL

MADDE, KATI, B.B.B.

CV23

423

3078 SERYUM, tala veya kumlu

toz
3079 METHAKRLONTRL,
KARARLILATIRILMI

S2 S9 S14

663

S2 S9 S19

63

3080 ZOSYANATLAR,
ZEHRL, ALEVLENR,
B.B.B. veya ZOSYANAT
ZELTS, ZEHRL,
ALEVLENR, B.B.B.

90

3082 EVRE N TEHLKEL

MADDE, SIVI, B.B.B.

S14

265

3083 PERKLORL FLORR

S14

885

3084 AINDIRICI KATI,

YKSELTGEN,
3084 B.B.B.
AINDIRICI KATI,
YKSELTGEN,
B.B.B.
3085 YKSELTGEN
KATI, AINDIRICI,
3085 B.B.B.
YKSELTGEN
KATI, AINDIRICI,
B.B.B.
3085 YKSELTGEN
KATI, AINDIRICI,
B.B.B.

CV24
CV24

AT

AT

90

S2 S9 S19

CV13

V11

TU3

TU3

CV13

CV9
CV10
CV36
CV24

SGAN

SGAN

VC1 VC2

V12

AT

AT

3073 VNLPRDNLER,
KARARLILATIRI
LMI

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

TU3

TU3

638

CV13
CV28

SGAN

SGAN

(1)
(2)
3066 BOYA (boya, vernik, emaye,
renklendirici, lake, cila,
parlatma sv dolgu ve sv
vernik baz dahil) veya BOYA
LE LGL MALZEME (boya
inceltici veya azaltc bileeni
dahil)

3072 CAN KURTARICI ALETLER

KENDLNDEN
MEYEN tehizat olarak
tehlikeli maddeler ieren

FL

TU15 TE19

3.1.2

20

3
(E)

L4BH

sim ve tanm

V11

S20

CV24

58

CV24

58

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV24
CV28
CV24
CV28
CV24
CV28

V11

85

S9 S14

665

3086 ZEHRL KATI,

YKSELTGEN, B.B.B.

S9 S19

65

3086 ZEHRL KATI,

YKSELTGEN, B.B.B.
3087 YKSELTGEN KATI,
ZEHRL, B.B.B.
3087 YKSELTGEN KATI,
ZEHRL, B.B.B.
3087 YKSELTGEN KATI,
ZEHRL, B.B.B.

S20
56
56

40

- 485 -

3088 KENDLNDEN
ISINAN KATI,
ORGANK, B.B.B.

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
3088 KENDLNDEN ISINAN
KATI, ORGANK, B.B.B.

(3a)
4.2

(3b)
S2

(4)
III

(5)
4.2

(6)
274

3089 METAL TOZU, ALEVLENR,

B.B.B.
3089 METAL TOZU, ALEVLENR,
B.B.B.

4.1

3.1.2

4.1

F3
F3

II
III

4.1
4.1

552
552

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

(7a)
0

1 kg
5 kg

(7b)
E1

E2
E1

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
R001
P903
P908
P909
LP903
LP904

(9a)

(9b)
MP14

(10)
T1

(11)
TP33

MP11

T3

TP33

MP11

T1

TP33

MP19

T2

TP1

B3

B4
B4

3090 LTYUM METAL PLLER

(lityum alam piller dahil)

M4

188
230
376
377
636

E0

3091 LTYUM PLLER TEHZAT

ERSNDE veya LTYUM
PLLER TEHZATLI
AMBALAJLANMI (lityum
alam piller dahil)

M4

188
230
360
376
377
636

E0

P903
P908
P909
LP903
LP904

3092 1-METOKS-2-PROPANOL

F1

III

5L

E1

3093 AINDIRICI SIVI

YKSELTGEN, B.B.B.
3093 AINDIRICI SIVI
YKSELTGEN, B.B.B.
3094 AINDIRICI SIVI, SU LE
REAKSYONA GREN,
3094 B.B.B.
AINDIRICI SIVI, SU LE
REAKSYONA GREN,
B.B.B.
3095 AINDIRICI
KATI,

CO1

274

E0

CO1

II

274

1L

E2

CW1

274

E0

P001
IBC02
P001

CW1

II

274

1L

E2

P001

MP8
MP17
MP15

CS2

274

E0

P002

MP18

T6

TP33

CS2

II

8
+5.1
8
+5.1
8
+4.3
8
+4.3
8
+4.2
8
+4.2

P001
IBC03
LP01
R001
P001

274

1 kg

E2

P002
IBC06

MP10

T3

TP33

3096 AINDIRICI KATI, SU LE

REAKSYONA GREN,
B.B.B.

CW2

8
+4.3

274

E0

P002

MP18

T6

TP33

3096 AINDIRICI KATI, SU LE

REAKSYONA GREN,
B.B.B.

CW2

II

8
+4.3

274

1 kg

E2

P002
IBC06

MP10

T3

TP33

3097 ALEVLENR KATI,

YKSELTGEN, B.B.B.
3098 YKSELTGEN SIVI,
AINDIRICI, B.B.B.
3098 YKSELTGEN SIVI,
AINDIRICI, B.B.B.
3098 YKSELTGEN SIVI,
AINDIRICI, B.B.B.

4.1

FO

5.1

OC1

5.1

OC1

II

5.1

OC1

III

3099 YKSELTGEN SIVI,

ZEHRL, B.B.B.
3099 YKSELTGEN SIVI,
ZEHRL, B.B.B.
3099 YKSELTGEN SIVI,
ZEHRL, B.B.B.

5.1

OT1

5.1

OT1

II

5.1

OT1

III

3100 YKSELTGEN KATI,

KENDLNDEN ISINAN,
B.B.B.
3101 ORGANK
PEROKST TP B,
SIVI

5.1

OS

5.2

3102 ORGANK PEROKST TP B,

KATI

5.2

KENDLNDEN ISINAN,
3095 B.B.B.
AINDIRICI KATI,
KENDLNDEN ISINAN,
B.B.B.

MP8
MP17
MP15

TAINMASI YASAK
5.1
+8
5.1
+8
5.1
+8

274

E0

P502

MP2

274

1L

E2

MP2

274

5L

E1

5.1
+6.1
5.1
+6.1
5.1
+6.1

274

E0

P504
IBC01
P504
IBC02
R001
P502

274

1L

E2

MP2

274

5L

E1

P504
IBC01
P504
IBC02
R001

P1

5.2
+1

122
181
274

25 ml

E0

P520

MP4

P1

5.2
+1

122
181
274

100 g

E0

P520

MP4

MP2

MP2

MP2

TAINMASI YASAK

- 486 -

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
SGAV

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT

SGAN

AT

SGAV

AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(E)

2
(E)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)
V1

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)

(20)
40

V11
V11

40
VC1 VC2

40

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
3088 KENDLNDEN ISINAN
KATI, ORGANK, B.B.B.
3089 METAL TOZU, ALEVLENR,
B.B.B.
3089 METAL TOZU, ALEVLENR,
B.B.B.

2
(E)

3090 LTYUM METAL PLLER

(lityum alam piller dahil)

2
(E)

3091 LTYUM PLLER TEHZAT

ERSNDE veya LTYUM
PLLER TEHZATLI
AMBALAJLANMI (lityum
alam piller dahil)

LGBF

FL

3
(D/E)

L10BH

AT

L4BN

AT

L10BH

AT

L4BN

AT

S10AN

AT

SGAN

AT

1
(E)
2
(E)
1
(D/E)
2
(E)
1
(E)
2
(E)

S10AN
L10BH

AT

1
(E)

SGAN
L4BN

AT

2
(E)

V12

CV24

S2

30

3092 1-METOKS-2-PROPANOL

S14

885

3093 AINDIRICI SIVI

YKSELTGEN, B.B.B.
3093 AINDIRICI SIVI
YKSELTGEN, B.B.B.
3094 AINDIRICI SIVI, SU LE
REAKSYONA GREN,
3094 B.B.B.
AINDIRICI SIVI, SU LE
REAKSYONA GREN,
3095 B.B.B.
AINDIRICI KATI,

CV24

85
S14

823
823

S14
V11

84

S14

V11

TAINMASI YASAK
1
(E)
2
(E)
3
(E)

CV24

1
(E)
2
(E)
3
(E)

CV24
CV28
CV24
CV28
CV24
CV28

S20

CV24
CV24

S20

TAINMASI YASAK
1
(B)

V1
V5

1
(B)

V1
V5

884

CV15
CV20
CV22
CV24
CV15
CV20
CV22
CV24

- 487 -

S9 S17

S9 S17

KENDLNDEN ISINAN,
B.B.B.
3095 AINDIRICI
KATI,
KENDLNDEN ISINAN,
B.B.B.

842

3096 AINDIRICI KATI, SU LE

REAKSYONA GREN,
B.B.B.

842

3096 AINDIRICI KATI, SU LE

REAKSYONA GREN,
B.B.B.
3097 ALEVLENR KATI,
YKSELTGEN, B.B.B.
3098 YKSELTGEN SIVI,
AINDIRICI, B.B.B.
3098 YKSELTGEN SIVI,
AINDIRICI, B.B.B.
3098 YKSELTGEN SIVI,
AINDIRICI, B.B.B.
3099 YKSELTGEN SIVI,
ZEHRL, B.B.B.
3099 YKSELTGEN SIVI,
ZEHRL, B.B.B.
3099 YKSELTGEN SIVI,
ZEHRL, B.B.B.
3100 YKSELTGEN KATI,
KENDLNDEN ISINAN,
3101 B.B.B.
ORGANK PEROKST TP B,
SIVI

3102 ORGANK PEROKST TP B,

KATI

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP4

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
3103 ORGANK PEROKST TP C,
SIVI

(3a)
5.2

(3b)
P1

(4)

(5)
5.2

(6)
122
274

(7a)
25 ml

(7b)
E0

(8)
P520

3104 ORGANK PEROKST TP C,

KATI

5.2

P1

5.2

122
274

100 g

E0

P520

MP4

3105 ORGANK PEROKST TP D,

SIVI

5.2

P1

5.2

122
274

125 ml

E0

P520

MP4

3106 ORGANK PEROKST TP D,

KATI

5.2

P1

5.2

122
274

500 g

E0

P520

MP4

3107 ORGANK PEROKST TP E,

SIVI

5.2

P1

5.2

122
274

125 ml

E0

P520

MP4

3108 ORGANK PEROKST TP E,

KATI

5.2

P1

5.2

122
274

500 g

E0

P520

MP4

3109 ORGANK PEROKST TP F,

SIVI

5.2

P1

5.2

122
274

125 ml

E0

P520
IBC520

MP4

T23

3110 ORGANK PEROKST TP F,

KATI

5.2

P1

5.2

122
274

500 g

E0

P520
IBC520

MP4

T23

3111 ORGANK PEROKST TP B,

SIVI, SICAKLIK
KONTROLL

5.2

P2

5.2
+1

122
181
274

E0

P520

MP4

3112 ORGANK PEROKST TP B,

KATI, SICAKLIK
KONTROLL

5.2

P2

5.2
+1

122
181
274

E0

P520

MP4

3113 ORGANK PEROKST TP C,

SIVI, SICAKLIK
KONTROLL

5.2

P2

5.2

122
274

E0

P520

MP4

3114 ORGANK PEROKST TP C,

KATI, SICAKLIK
KONTROLL

5.2

P2

5.2

122
274

E0

P520

MP4

3115 ORGANK PEROKST TP D,

SIVI, SICAKLIK
KONTROLL

5.2

P2

5.2

122
274

E0

P520

MP4

3116 ORGANK PEROKST TP D,

KATI, SICAKLIK
KONTROLL

5.2

P2

5.2

122
274

E0

P520

MP4

3117 ORGANK PEROKST TP E,

SIVI, SICAKLIK
KONTROLL

5.2

P2

5.2

122
274

E0

P520

MP4

3118 ORGANK PEROKST TP E,

KATI, SICAKLIK
KONTROLL

5.2

P2

5.2

122
274

E0

P520

MP4

3119 ORGANK PEROKST TP F,

SIVI, SICAKLIK
KONTROLL

5.2

P2

5.2

122
274

E0

P520
IBC520

MP4

T23

3120 ORGANK PEROKST TP F,

KATI, SICAKLIK
KONTROLL

5.2

P2

5.2

122
274

E0

P520
IBC520

MP4

T23

3121 YKSELTGEN KATI, SU LE

REAKSYONA GREN,
B.B.B.

5.1

OW

3.1.2

TAINMASI YASAK

- 488 -

(10)

(11)

TP33

TP33

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)

L4BN(+)

S4AN(+)

(13)

TU3 TU13
TU30 TE12
TA2 TM4
TU3 TU13
TU30 TE12
TA2 TM4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(D)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)
V1

1
(D)

V1

2
(D)

V1

2
(D)

V1

2
(D)

V1

2
(D)

V1

AT

2
(D)

V1

AT

2
(D)

V1

1
(B)

V8

1
(B)

V8

1
(D)

V8

1
(D)

V8

1
(D)

V8

1
(D)

V8

1
(D)

V8

1
(D)

V8

L4BN(+)

TU3 TU13
TU30 TE12
TA2 TM4

AT

1
(D)

V8

S4AN(+)

TU3 TU13
TU30 TE12
TA2 TM4

AT

1
(D)

V8

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)
CV15
CV20
CV22
CV24
CV15
CV20
CV22
CV24
CV15
CV22
CV24
CV15
CV22
CV24
CV15
CV22
CV24
CV15
CV22
CV24
CV15
CV22
CV24
CV15
CV22
CV24
CV15
CV20
CV21
CV22
CV24
CV15
CV20
CV21
CV22
CV24
CV15
CV20
CV21
CV22
CV24
CV15
CV20
CV21
CV22
CV24
CV15
CV21
CV22
CV24
CV15
CV21
CV22
CV24
CV15
CV21
CV22
CV24
CV15
CV21
CV22
CV24
CV15
CV21
CV22
CV24
CV15
CV21
CV22
CV24

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S8 S18

(20)

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
3103 ORGANK PEROKST TP C,
SIVI

S8 S18

3104 ORGANK PEROKST TP C,

KATI

S19

3105 ORGANK PEROKST TP D,

SIVI

S19

3106 ORGANK PEROKST TP D,

KATI
3107 ORGANK PEROKST TP E,
SIVI
3108 ORGANK PEROKST TP E,
KATI
539

3109 ORGANK PEROKST TP F,

SIVI

539

3110 ORGANK PEROKST TP F,

KATI

S4 S9 S16

3111 ORGANK PEROKST TP B,

SIVI, SICAKLIK
KONTROLL

S4 S9 S16

3112 ORGANK PEROKST TP B,

KATI, SICAKLIK
KONTROLL

S4 S8 S17

3113 ORGANK PEROKST TP C,

SIVI, SICAKLIK
KONTROLL

S4 S8 S17

3114 ORGANK PEROKST TP C,

KATI, SICAKLIK
KONTROLL

S4 S18

3115 ORGANK PEROKST TP D,

SIVI, SICAKLIK
KONTROLL

S4 S18

3116 ORGANK PEROKST TP D,

KATI, SICAKLIK
KONTROLL

S4 S19

3117 ORGANK PEROKST TP E,

SIVI, SICAKLIK
KONTROLL

S4 S19

3118 ORGANK PEROKST TP E,

KATI, SICAKLIK
KONTROLL

S4

539

3119 ORGANK PEROKST TP F,

SIVI, SICAKLIK
KONTROLL

S4

539

3120 ORGANK PEROKST TP F,

KATI, SICAKLIK
KONTROLL
3121 YKSELTGEN KATI, SU LE
REAKSYONA GREN,
B.B.B.

TAINMASI YASAK

- 489 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

(1)
(2)
3122 ZEHRL SIVI,
YKSELTGEN, B.B.B.

(3a)
6.1

(3b)
TO1

2.1.1.3
(4)
I

3122 ZEHRL SIVI,

YKSELTGEN, B.B.B.
3123 ZEHRL SIVI, SU LE
REAKSYONA GREN,
B.B.B.
3123 ZEHRL SIVI, SU LE
REAKSYONA GREN,
B.B.B. KATI,
3124 ZEHRL
KENDLNDEN
ISINAN, B.B.B.
3124 ZEHRL KATI,
KENDLNDEN
ISINAN, B.B.B.
KATI, SU LE
3125 ZEHRL
REAKSYONA GREN,
B.B.B.
3125 ZEHRL KATI, SU LE
REAKSYONA GREN,
B.B.B.
3126 KENDLNDEN
ISINAN KATI,
AINDIRICI, ORGANK,
B.B.B.
3126 KENDLNDEN
ISINAN KATI,
AINDIRICI, ORGANK,
B.B.B.
3127 KENDLNDEN
ISINAN KATI,
YKSELTGEN, B.B.B.
ISINAN
3128 KENDLNDEN
KATI, ZEHRL,
ORGANK, B.B.B. ISINAN
3128 KENDLNDEN
KATI, ZEHRL,
ORGANK, B.B.B.
3129 SU LE REAKSYONA
GREN SIVI, AINDIRICI,
B.B.B.
3129 SU LE REAKSYONA
GREN SIVI, AINDIRICI,
B.B.B.
3129 SU LE REAKSYONA
GREN SIVI, AINDIRICI,
B.B.B.
3130 SU LE REAKSYONA
GREN SIVI, ZEHRL, B.B.B.
3130 SU LE REAKSYONA
GREN SIVI, ZEHRL, B.B.B.
3130 SU LE REAKSYONA
GREN SIVI, ZEHRL, B.B.B.

6.1

TO1

II

6.1

TW1

6.1

TW1

II

6.1

TS

6.1

TS

II

6.1

TW2

6.1

TW2

II

4.2

SC2

II

4.2

SC2

III

3131 SU LE REAKSYONA
GREN KATI, AINDIRICI,
B.B.B.
3131 SU LE REAKSYONA
GREN KATI, AINDIRICI,
B.B.B.
3131 SU LE REAKSYONA
GREN KATI, AINDIRICI,
B.B.B.
3132 SU LE REAKSYONA
GREN KATI, ALEVLENR,
B.B.B.
3132 SU LE REAKSYONA
GREN KATI, ALEVLENR,
B.B.B.
3132 SU LE REAKSYONA
GREN KATI, ALEVLENR,
B.B.B.
3133 SU LE REAKSYONA
GREN KATI,
YKSELTGEN,
B.B.B.
LE REAKSYONA
3134 SU
GREN KATI, ZEHRL,
B.B.B.
LE REAKSYONA
3134 SU
GREN KATI, ZEHRL,
B.B.B.

4.2

SO

4.2

ST2

II

4.2

ST2

III

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)
274
315

(7a)
0

(7b)
E0

6.1
+5.1
6.1
+4.3

274

100 ml

E4

274
315

E0

6.1
+4.3
6.1
+4.2

274

100 ml

E4

274

E5

6.1
+4.2
6.1
+4.3

274

E4

274

E5

6.1
+4.3
4.2
+8

274

500 g

E4

274

E2

4.2
+8

274

E1

4.2
+6.1
4.2
+6.1

274

E2

274

E1

5.2.2
(5)
6.1
+5.1

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P001
MP8
MP17
P001
IBC02
P099

MP15

P001
IBC02
P002

MP15
MP18

T6

TP33

P002
IBC06
P099

MP10

T3

TP33

MP18

T6

TP33

P002
IBC06
P410
IBC05

MP10

T3

TP33

MP14

T3

TP33

MP14

T1

TP33

MP14

T3

TP33

MP14

T1

TP33

RR7 RR8

MP2

T14

TP2
TP7

RR7 RR8

MP15

T11

TP2
TP7

MP15

T7

TP2
TP7

MP2

T9

TP7
TP33

MP14

T3

TP33

MP14

T1

TP33

MP8
MP17

P002
IBC08
R001

B3

TAINMASI YASAK
P410
IBC05
P002
IBC08
R001
P402

4.3

WC1

4.3
+8

274

E0

4.3

WC1

II

4.3
+8

274

500 ml

E0

P402
IBC01

4.3

WC1

III

4.3
+8

274

1L

E1

4.3

WT1

274

E0

4.3

WT1

II

274

500 ml

E0

4.3

WT1

III

4.3
+6.1
4.3
+6.1
4.3
+6.1

P001
IBC02
R001
P402

274

1L

E1

4.3

WC2

4.3
+8

274

E0

4.3

WC2

II

4.3
+8

274

500 g

E2

P410
IBC06

4.3

WC2

III

4.3
+8

274

1 kg

E1

P410
IBC08
R001
P403
IBC99

P402
IBC01
P001
IBC02
R001
P403

B3

RR4 RR8

MP2

RR4 RR8
BB1

MP15
MP15

B4

4.3

WF2

4.3
+4.1

274

E0

MP2

4.3

WF2

II

4.3
+4.1

274

500 g

E2

P410
IBC04

MP14

T3

TP33

4.3

WF2

III

4.3
+4.1

274

1 kg

E1

P410
IBC06

MP14

T1

TP33

4.3

WO

4.3

WT2

4.3

WT2

II

T3

TP33

TAINMASI YASAK
4.3
+6.1
4.3
+6.1

274

E0

P403

MP2

274

500 g

E2

P410
IBC05

MP14

- 490 -

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

(12)
L10CH

(13)
TU14 TU15
TE19 TE21

(14)
AT

L4BH

TU15 TE19

AT

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

SGAH
L4BH
S10AH
L10CH

TU15 TE19

AT

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

TU15 TE19

AT

SGAH
L4BH
SGAN

AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(C/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

2
(D/E)
1
(C/E)
2
(D/E)
1
(C/E)

(18)
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S9 S14

(20)
665

S9 S19

65

S9 S14

623

S9 S19

623

S9 S14

664

S9 S19

64

S9 S14

642

S9 S19

642

2
(D/E)
1
(C/E)

V11

2
(D/E)
2
(D/E)

V11
V1

48

V1

48

SGAN

AT

3
(E)

SGAN

AT

V1

CV28

46

SGAN

AT

2
(D/E)
3
(E)

V1

CV28

46

TAINMASI YASAK

L10DH

TU14 TE21
TM2

AT

0
(B/E)

V1

CV23

L4DH

TU14 TE21
TM2

AT

0
(D/E)

V1

CV23

382

L4DH

TU14 TE21
TM2

AT

0
(E)

V1

CV23

382

L10DH

TU14 TE21
TM2
TU14 TE21
TM2
TU14 TE21
TM2

AT

0
(B/E)
0
(D/E)
0
(E)

V1

CV23
CV28
CV23
CV28
CV23
CV28

S20

AT

0
(B/E)

V1

CV23

S20

SGAN

AT

0
(D/E)

V1

CV23

482

SGAN

AT

0
(E)

V1

CV23

482

0
(B/E)

V1

CV23

L4DH
L4DH

S10AN
L10DH

TU4 TU14
TU22 TE21
TM2

AT
AT

V1
V1

S20

X382

X362
362
362

X482

S20

SGAN
L4DH

TU14 TE21
TM2

AT

0
(D/E)

V1

CV23

423

SGAN
L4DH

TU14 TE21
TM2

AT

0
(E)

V1

CV23

423

TAINMASI YASAK

SGAN

AT

0
(E)
0
(D/E)

V1

CV23
CV28
CV23
CV28

V1

- 491 -

S20
462

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
3122 ZEHRL SIVI,
YKSELTGEN, B.B.B.
3122 ZEHRL SIVI,
YKSELTGEN, B.B.B.
3123 ZEHRL SIVI, SU LE
REAKSYONA GREN,
B.B.B.
3123 ZEHRL SIVI, SU LE
REAKSYONA GREN,
B.B.B. KATI,
3124 ZEHRL
KENDLNDEN
ISINAN, B.B.B.
3124 ZEHRL KATI,
KENDLNDEN
ISINAN, B.B.B.
KATI, SU LE
3125 ZEHRL
REAKSYONA GREN,
B.B.B.
3125 ZEHRL KATI, SU LE
REAKSYONA GREN,
B.B.B.
3126 KENDLNDEN
ISINAN KATI,
AINDIRICI, ORGANK,
B.B.B.
3126 KENDLNDEN
ISINAN KATI,
AINDIRICI, ORGANK,
B.B.B.
3127 KENDLNDEN
ISINAN KATI,
YKSELTGEN, B.B.B.
ISINAN
3128 KENDLNDEN
KATI, ZEHRL,
ORGANK, B.B.B. ISINAN
3128 KENDLNDEN
KATI, ZEHRL,
ORGANK, B.B.B.
3129 SU LE REAKSYONA
GREN SIVI, AINDIRICI,
B.B.B.
3129 SU LE REAKSYONA
GREN SIVI, AINDIRICI,
B.B.B.
3129 SU LE REAKSYONA
GREN SIVI, AINDIRICI,
B.B.B.
3130 SU LE REAKSYONA
GREN SIVI, ZEHRL, B.B.B.
3130 SU LE REAKSYONA
GREN SIVI, ZEHRL, B.B.B.
3130 SU LE REAKSYONA
GREN SIVI, ZEHRL, B.B.B.
3131 SU LE REAKSYONA
GREN KATI, AINDIRICI,
B.B.B.
3131 SU LE REAKSYONA
GREN KATI, AINDIRICI,
B.B.B.
3131 SU LE REAKSYONA
GREN KATI, AINDIRICI,
B.B.B.
3132 SU LE REAKSYONA
GREN KATI, ALEVLENR,
B.B.B.
3132 SU LE REAKSYONA
GREN KATI, ALEVLENR,
B.B.B.
3132 SU LE REAKSYONA
GREN KATI, ALEVLENR,
B.B.B.
3133 SU LE REAKSYONA
GREN KATI,
YKSELTGEN,
B.B.B.
LE REAKSYONA
3134 SU
GREN KATI, ZEHRL,
B.B.B.
LE REAKSYONA
3134 SU
GREN KATI, ZEHRL,
B.B.B.

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

3.1.2

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
3134 SU LE REAKSYONA
GREN KATI, ZEHRL,
B.B.B.
3135 SU LE REAKSYONA
GREN KATI,
KENDLNDEN ISINAN,
SU LE REAKSYONA
3135 B.B.B.
GREN KATI,
KENDLNDEN ISINAN,
B.B.B.
LE REAKSYONA
3135 SU
GREN KATI,
KENDLNDEN ISINAN,
B.B.B.
3136 TRFLOROMETAN,
SOUTULMU SIVI

(3a)
4.3

(3b)
WT2

(4)
III

(5)
4.3
+6.1

(6)
274

3A

3137 YKSELTGEN KATI,

ALEVLENR, B.B.B.
3138 ETLEN, ASETLEN VE
PROPLEN KARIIMI,
SOUTULMU SIVI %6dan
az propilen, %22,5ten daha az
asetilen, ve en az %71,5 etilen
ieren

5.1

OF

3F

3139 YKSELTGEN SIVI, B.B.B.

5.1

O1

5.1

3139 YKSELTGEN SIVI, B.B.B.

5.1

O1

II

3139 YKSELTGEN SIVI, B.B.B.

5.1

O1

3140 ALKALOTLER, SIVI, B.B.B.

veya ALKALOT TUZLARI,
SIVI, B.B.B.
3140 ALKALOTLER, SIVI, B.B.B.
veya ALKALOT TUZLARI,
SIVI, B.B.B.
3140 ALKALOTLER, SIVI, B.B.B.
veya ALKALOT TUZLARI,
SIVI, B.B.B.

6.1

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

(7a)
1 kg

(7b)
E1

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P410
IBC08
R001
P403

(9a)

(9b)
MP14

4.3

WS

4.3
+4.2

274

E0

4.3

WS

II

4.3
+4.2

274

E2

P410
IBC05

4.3

WS

III

4.3
+4.2

274

E1

P410
IBC08

2.2

593

120 ml

E1

(10)
T1

(11)
TP33

MP14

T3

TP33

MP14

T1

TP33

MP9

T75

TP5

T75

TP5

MP18

T6

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

B4
MP2

B4

P203

TAINMASI YASAK
0

E0

P203

MP9

274

E0

P502

MP2

5.1

274

1L

E2

MP2

III

5.1

274

5L

E1

T1

6.1

43
274

E5

P504
IBC02
P504
IBC02
R001
P001

6.1

T1

II

6.1

43
274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

6.1

T1

III

6.1

43
274

5L

E1

MP19

3141 ANTMON BLE,

NORGANK, SIVI, B.B.B.

6.1

T4

III

6.1

45
274
512

5L

E1

3142 DEZENFEKTAN, SIVI,

ZEHRL, B.B.B.

6.1

T1

6.1

274

E5

P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001

3142 DEZENFEKTAN, SIVI,

ZEHRL, B.B.B.
3142 DEZENFEKTAN, SIVI,
ZEHRL, B.B.B.

6.1

T1

II

6.1

274

100 ml

E4

MP15

6.1

T1

III

6.1

274

5L

E1

3143 BOYA, KATI, ZEHRL,

B.B.B. veya BOYA ARA
RN, KATI, ZEHRL,
BOYA, KATI, ZEHRL,
3143 B.B.B.
B.B.B. veya BOYA ARA
RN, KATI, ZEHRL,
BOYA, KATI, ZEHRL,
3143 B.B.B.
B.B.B. veya BOYA ARA
RN, KATI, ZEHRL,
B.B.B.
3144 NKOTN BLE, SIVI,
B.B.B. veya NKOTN
MSTAHZARI, SIVI, B.B.B.

6.1

T2

6.1

274

E5

P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC07

6.1

T2

II

6.1

274

500 g

E4

6.1

T1

6.1

43
274

E5

3144 NKOTN BLE, SIVI,

B.B.B. veya NKOTN
MSTAHZARI, SIVI, B.B.B.

6.1

T1

II

6.1

43
274

100 ml

E4

6.1

T2

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

2.1

III

6.1

274

- 492 -

5 kg

E1

P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P001

P001
IBC02

MP2

MP8
MP17

MP19

MP8
MP17

MP19

B4

B3

MP8
MP17

MP15

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
SGAN

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
0
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)
V1

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(18)
CV23
CV28

(19)

(20)
462

S20

1
(B/E)

V1

CV23

SGAN
L4DH

TU14 TE21
TM2

AT

2
(D/E)

V1

CV23

423

SGAN
L4DH

TU14 TE21
TM2

AT

3
(E)

V1

CV23

423

RxBN

TU19
TA4
TT9

AT

3
(C/E)

V5

CV9
CV11
CV36

S20

22

TAINMASI YASAK
RxBN

TU18
TA4
TT9

FL

2
(B/D)

V5

CV9
CV11
CV36

S2 S17

223

1
(E)
2
(E)
3
(E)

CV24

S20

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S14

66

S9 S19

60

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
3134 SU LE REAKSYONA
GREN KATI, ZEHRL,
B.B.B.
3135 SU LE REAKSYONA
GREN KATI,
KENDLNDEN ISINAN,
B.B.B.
LE REAKSYONA
3135 SU
GREN KATI,
KENDLNDEN ISINAN,
B.B.B.
LE REAKSYONA
3135 SU
GREN KATI,
KENDLNDEN ISINAN,
B.B.B.
3136 TRFLOROMETAN,
SOUTULMU SIVI
3137 YKSELTGEN KATI,
ALEVLENR, B.B.B.
3138 ETLEN, ASETLEN VE
PROPLEN KARIIMI,
SOUTULMU SIVI %6dan
az propilen, %22,5ten daha az
asetilen, ve en az %71,5 etilen
ieren
3139 YKSELTGEN SIVI, B.B.B.

CV24

3139 YKSELTGEN SIVI, B.B.B.

CV24

3139 YKSELTGEN SIVI, B.B.B.

3140 ALKALOTLER, SIVI, B.B.B.

veya ALKALOT TUZLARI,
SIVI, B.B.B.
3140 ALKALOTLER, SIVI, B.B.B.
veya ALKALOT TUZLARI,
SIVI, B.B.B.
3140 ALKALOTLER, SIVI, B.B.B.
veya ALKALOT TUZLARI,
SIVI, B.B.B.

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

3141 ANTMON BLE,

NORGANK, SIVI, B.B.B.

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

S9 S14

66

3142 DEZENFEKTAN, SIVI,

ZEHRL, B.B.B.

L4BH

TU15 TE19

AT

S9 S19

60

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9

60

3142 DEZENFEKTAN, SIVI,

ZEHRL, B.B.B.
3142 DEZENFEKTAN, SIVI,
ZEHRL, B.B.B.

S10AH
L10CH

TU15 TE19

AT

1
(C/E)

V10

S9 S14

66

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28

S9

60

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

CV1
CV13
CV28

S9 S14

66

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

CV13
CV28

S9 S19

60

V12

VC1 VC2
AP7

- 493 -

3143 BOYA, KATI, ZEHRL,

B.B.B. veya BOYA ARA
RN, KATI, ZEHRL,
B.B.B. KATI, ZEHRL,
3143 BOYA,
B.B.B. veya BOYA ARA
RN, KATI, ZEHRL,
BOYA, KATI, ZEHRL,
3143 B.B.B.
B.B.B. veya BOYA ARA
RN, KATI, ZEHRL,
B.B.B.
3144 NKOTN BLE, SIVI,
B.B.B. veya NKOTN
MSTAHZARI, SIVI, B.B.B.
3144 NKOTN BLE, SIVI,
B.B.B. veya NKOTN
MSTAHZARI, SIVI, B.B.B.

sim ve tanm

UN
No.

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
6.1

(3b)
T1

(4)
III

(5)
6.1

(6)
43
274

C3

C3

3146 ORGANOTN BLE, KATI,

B.B.B.

3.1.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P001
IBC03
LP01
R001
P001

(9a)

(9b)
MP19

(10)

(11)

MP8
MP17

T14

TP2

(7a)
5L

(7b)
E1

E0

II

1L

E2

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

C3

III

5L

E1

MP19

T7

TP1
TP28

6.1

T3

6.1

43
274

E5

P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC07

MP18

T6

TP33

3146 ORGANOTN BLE, KATI,

B.B.B.

6.1

T3

II

6.1

43
274

500 g

E4

MP10

T3

TP33

3146 ORGANOTN BLE, KATI,

B.B.B.

6.1

43
274

5 kg

MP10

T1

TP33

MP18

T6

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

RR8

MP2

T13

TP2
TP7
TP38

RR8

MP15

T7

MP15

T7

TP2
TP7
TP2
TP7

MP15

T7

TP2
TP6
TP24

MP10

T3

TP33

(1)
(2)
3144 NKOTN BLE, SIVI,
B.B.B. veya NKOTN
MSTAHZARI, SIVI, B.B.B.
3145 ALKLFENOLLER, SIVI,
B.B.B. (C2-C12 homologlar

dahil)
3145 ALKLFENOLLER, SIVI,
C C
B.B.B. ( 2- 12 homologlar

dahil)
3145 ALKLFENOLLER, SIVI,
C C
B.B.B. ( 2- 12 homologlar

dahil)

3147 BOYA, KATI, AINDIRICI,

B.B.B. veya BOYA ARA
RN, KATI, AINDIRICI,
B.B.B.
3147 BOYA, KATI, AINDIRICI,
B.B.B. veya BOYA ARA
RN, KATI, AINDIRICI,
B.B.B.
3147 BOYA, KATI, AINDIRICI,
B.B.B. veya BOYA ARA
RN, KATI, AINDIRICI,
B.B.B.
3148 SU LE REAKSYONA
GREN SIVI, B.B.B.

T3

III

6.1

E1

C10

274

E0

C10

II

274

1 kg

E2

C10

III

274

5 kg

E1

P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC07

P002
IBC08

P002
IBC08
LP02
R001
P402

B4

B3

B4

B3

4.3

W1

4.3

274

E0

3148 SU LE REAKSYONA
GREN SIVI, B.B.B.
3148 SU LE REAKSYONA
GREN SIVI, B.B.B.

4.3

W1

II

4.3

274

500 ml

E2

4.3

W1

III

4.3

274

1L

E1

3149 HDROJEN PEROKST VE

PEROKSASETK AST
KARIIMI asit(ler), su ieren
ve ierdii peroksiasetik asit
oran %5ten fazla olmayan

5.1

OC1

II

5.1
+8

196
553

1L

E2

3150 DZENEKLER, KK,

HDROKARBON GAZ LE
GLENDRLM veya
KK DZENEKLER N
HDROKARBON GAZ
YEDEKLER serbest brakma
POLHALOJENLENM
3151 cihazl
BFENLLER, SIVI veya
POLHALOJENLENM
TERFENLLER, SIVI
3152 POLHALOJENLENM
BFENLLER, KATI veya
POLHALOJENLENM
TERFENLLER, KATI
3153 PERFLORO(METL VNL
ETER)

6F

E0

P209

MP9

M2

II

203
305

1L

E2

P906
IBC02

MP15

M2

II

203
305

1 kg

E2

P906
IBC08

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)
T50

3154 PERFLORO(ETL VNL

ETER)

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

(M)

6.1

T2

6.1

43

500 g

E4

P002
IBC08

MP10

T3

3155 PENTAKLOROFENOL

2.1

II

- 494 -

P402
IBC01
P001
IBC02
R001
P504
IBC02

PP10
B5

B4

B4

TP33

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L4BH

(13)
TU15 TE19

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(E)

L10BH

AT

1
(E)

L4BN

AT

2
(E)

L4BN

AT

3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)
V12

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)
CV13
CV28

sim ve tanm

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S9

(20)
60

S20

88

3145 ALKLFENOLLER, SIVI,

C C
B.B.B. ( 2- 12 homologlar

80

3145 ALKLFENOLLER, SIVI,

B.B.B. (C2-C12 homologlar

80

3145 ALKLFENOLLER, SIVI,

C C
B.B.B. ( 2- 12 homologlar

3.1.2
(1)
(2)
3144 NKOTN BLE, SIVI,
B.B.B. veya NKOTN
MSTAHZARI, SIVI, B.B.B.

dahil)

dahil)
V12

dahil)
S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

S10AN
L10BH

AT

1
(E)

V10

SGAN
L4BN

AT

2
(E)

V11

SGAV
L4BN

AT

3
(E)

TU14 TE21
TM2
TU14 TE21
TM2
TU14 TE21
TM2

AT

0
(B/E)
0
(D/E)
0
(E)

TU3 TC2 TE8

TE11 TT1

AT

L10DH
L4DH
L4DH

L4BV(+)

L4BH

TU15

AT
AT

AT

VC1 VC2
AP7

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S14

66

3146 ORGANOTN BLE, KATI,

B.B.B.

S9 S19

60

3146 ORGANOTN BLE, KATI,

B.B.B.

CV13
CV28

S9

60

3146 ORGANOTN BLE, KATI,

B.B.B.

S20

88

3147 BOYA, KATI, AINDIRICI,

B.B.B. veya BOYA ARA
RN, KATI, AINDIRICI,
B.B.B.
3147 BOYA, KATI, AINDIRICI,
B.B.B. veya BOYA ARA
RN, KATI, AINDIRICI,
B.B.B.
3147 BOYA, KATI, AINDIRICI,
B.B.B. veya BOYA ARA
RN, KATI, AINDIRICI,
B.B.B.
3148 SU LE REAKSYONA
GREN SIVI, B.B.B.
3148 SU LE REAKSYONA
GREN SIVI, B.B.B.
3148 SU LE REAKSYONA
GREN SIVI, B.B.B.

80

VC1 VC2
AP7

80

V1

CV23

V1

CV23

323

V1

CV23

323

2
(E)

CV24

58

2
(D)

CV9

S2

VC1 VC2
AP9

CV1
CV13
CV28

S19

VC1 VC2
AP9

CV1
CV13
CV28

S19

90

CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV13
CV28

S2 S20

23

S2 S20

23

3154 PERFLORO(ETL VNL

ETER)

S9 S19

60

3155 PENTAKLOROFENOL

0
(D/E)

S4AH
L4BH

TU15

AT

0
(D/E)

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

SGAH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

V11

- 495 -

S20

X323

90

3149 HDROJEN PEROKST VE

PEROKSASETK AST
KARIIMI asit(ler), su ieren
ve ierdii peroksiasetik asit
oran %5ten fazla olmayan
3150 DZENEKLER, KK,
HDROKARBON GAZ LE
GLENDRLM veya
KK DZENEKLER N
HDROKARBON GAZ
YEDEKLER serbest brakma
cihazl
3151 POLHALOJENLENM
BFENLLER, SIVI veya
POLHALOJENLENM
TERFENLLER, SIVI
3152 POLHALOJENLENM
BFENLLER, KATI veya
POLHALOJENLENM
TERFENLLER, KATI
3153 PERFLORO(METL VNL
ETER)

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

(3a)
2

(3b)
1O

3157 SIVILATIRILMI GAZ,

YKSELTGEN, B.B.B.

2O

3158 GAZ, SOUTULMU SIVI,

B.B.B.

3159 1,1,1,2-TETRAFLORO-ETAN
(SOUTUCU GAZ R 134a)

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

3.3
2.1.1.3
(4)

5.2.2
(5)
2.2
+5.1

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P200
MP9
(M)

(6)
274
655
662

(7a)
0

(7b)
E0

2.2
+5.1

274
662

E0

P200

MP9

(M)

3A

2.2

274
593

120 ml

E1

P203

MP9

T75

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)
T50

3160 SIVILATIRILMI GAZ,

ZEHRL, ALEVLENR,
B.B.B.

2TF

2.3
+2.1

274

E0

P200

MP9

(M)

3161 SIVILATIRILMI GAZ,

ALEVLENR, B.B.B.

2F

2.1

274
662

E0

P200

MP9

(M)
T50

3162 SIVILATIRILMI GAZ,

ZEHRL, B.B.B.

2T

2.3

274

E0

P200

MP9

(M)

3163 SIVILATIRILMI GAZ,

B.B.B.

2A

2.2

274
662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)
T50

3164 NESNELER, BASINLI,

PNMATK veya HDROLK
(alevlenir olmayan gaz ieren)
veya
3165 HAVA TAITI HDROLK
G BRM YAKITI TANKI
(metil hidrazin ve susuz
hidrazin karm ieren) (M86
yakt)

6A

2.2

283
371
594

120 ml

E0

P003

MP9

FTC

E0

P301

MP7

3166 Motor, i yanmal veya ara,

alevlenir gaz ile alan veya
ara, alevlenir sv ile alan
veya motor, yakt hcreli,
alevlenir gaz ile alan veya
motor, yakt hcreli, alevlenir
sv ile alan veya ara, yakt
hcreli, alevlenir gaz ile alan
veya ara, yakt hcreli,
alevlenir sv ile alan
3167 GAZ NUMUNES,
BASINSIZ, ALEVLENR,
B.B.B., soutulmam sv

M11

7F

2.1

E0

P201

MP9

3168 GAZ NUMUNES,

BASINSIZ, ZEHRL,
ALEVLENR, B.B.B.,
soutulmam sv

7TF

2.3
+2.1

E0

P201

MP9

3169 GAZ NUMUNES,

BASINSIZ, ZEHRL,
B.B.B., soutulmam sv

7T

2.3

E0

P201

MP9

3170 ALMNYUM LEMESNN

YAN RNLER veya
ALMNYUM YENDEN
ERTMENN YAN
RNLER

4.3

W2

II

4.3

244

500 g

E2

P410
IBC07

MP14

T3
BK1
BK2

TP33

3170 ALMNYUM LEMESNN

YAN RNLER veya
ALMNYUM YENDEN
ERTMENN YAN
RNLER

4.3

W2

III

4.3

244

1 kg

E1

P002
IBC08
R001

MP14

T1
BK1
BK2

TP33

(1)
(2)
3156 SIKITIRILMI GAZ,
YKSELTGEN, B.B.B.

3171 Pil ile alan ara veya Pil ile

alan tehizat
3172 ZEHRLER, CANLI
KAYNAKLARDAN
AYRITIRILMI, SIVI,
B.B.B.
3172 ZEHRLER, CANLI
KAYNAKLARDAN
AYRITIRILMI, SIVI,
B.B.B.

3
+6.1
+8

TP5

ADR'YE TAB DELDR

B4

M11

6.1

T1

6.1

210
274

E5

P001

MP8
MP17

6.1

T1

II

6.1

210
274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

ADR'YE TAB DELDR, Blm 3.3deki zel hkm 240a da baknz.

- 496 -

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(E)

(12)
CxBN(M)

(13)
TA4
TT9

(14)
AT

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

RxBN

TU19
TA4
TT9
TA4
TT9

AT

3
(C/E)

AT

3
(C/E)

TU6
TA4
TT9
TA4
TT9

FL

1
(B/D)

FL

2
(B/D)

TU6
TA4
TT9
TA4
TT9

AT

1
(C/D)

AT

3
(C/E)

PxBN(M)

PxBH(M)

PxBN(M)

PxBH(M)

PxBN(M)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

V5

3
(E)

1
(E)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(18)
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV11
CV36
CV9
CV10
CV36

(19)

(20)
25

CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9

CV13
CV28

S2 S19

3.1.2
(1)
(2)
3156 SIKITIRILMI GAZ,
YKSELTGEN, B.B.B.

25

3157 SIVILATIRILMI GAZ,

YKSELTGEN, B.B.B.

22

3158 GAZ, SOUTULMU SIVI,

B.B.B.

20

3159 1,1,1,2-TETRAFLORO-ETAN
(SOUTUCU GAZ R 134a)

S2 S14

263

3160 SIVILATIRILMI GAZ,

ZEHRL, ALEVLENR,
B.B.B.

S2 S20

23

3161 SIVILATIRILMI GAZ,

ALEVLENR, B.B.B.

S14

26

3162 SIVILATIRILMI GAZ,

ZEHRL, B.B.B.

20

3163 SIVILATIRILMI GAZ,

B.B.B.

S20

3164 NESNELER, BASINLI,

PNMATK veya HDROLK
(alevlenir olmayan gaz ieren)
veya
3165 HAVA TAITI HDROLK
G BRM YAKITI TANKI
(metil hidrazin ve susuz
hidrazin karm ieren) (M86
yakt)
3166 Motor, iten yanmal veya ara,
alevlenir gaz ile alan veya
ara, alevlenir sv ile alan
veya motor, yakt hcreli,
alevlenir gaz ile alan veya
motor, yakt hcreli, alevlenir
sv ile alan veya ara, yakt
hcreli, alevlenir gaz ile alan
veya ara, yakt hcreli,
alevlenir sv ile alan
3167 GAZ NUMUNES,
BASINSIZ, ALEVLENR,
B.B.B., soutulmam sv
3168 GAZ NUMUNES,
BASINSIZ, ZEHRL,
ALEVLENR, B.B.B.,
soutulmam sv

ADR'YE TAB DELDR

2
(D)

CV9

S2

1
(D)

CV9

S2

1
(D)

CV9

3169 GAZ NUMUNES,

BASINSIZ, ZEHRL,
B.B.B., soutulmam sv

SGAN

AT

2
(D/E)

V1

VC1 VC2
AP2

CV23
CV37

423

SGAN

AT

3
(E)

V1

VC1 VC2
AP2

CV23
CV37

423

ADR'YE TAB DELDR Blm 3.3deki zel hkm 240a da baknz.

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

CV1
CV13
CV28

S9 S14

66

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

CV13
CV28

S9 S19

60

- 497 -

sim ve tanm

3170 ALMNYUM
LEMESNN YAN
RNLER veya
ALMNYUM YENDEN
ERTMENN YAN
RNLER
3170 ALMNYUM
LEMESNN YAN
RNLER veya
ALMNYUM YENDEN
ERTMENN YAN
RNLER
3171 Pil ile alan ara veya Pil ile
alan tehizat
3172 ZEHRLER, CANLI
KAYNAKLARDAN
AYRITIRILMI, SIVI,
B.B.B.
3172 ZEHRLER, CANLI
KAYNAKLARDAN
AYRITIRILMI, SIVI,
B.B.B.

UN
No.

sim ve tanm

Sn Snflan Paketle
f
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

3.1.2
2.2
(3a
)6.1

3174 TTANYUM DSLFAT

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)
210
274

(7a)
5L

(7b)
E1

E1

216
274
601

1 kg

E2

4.1

274

E0

T3

TP3 TP26

III

4.1

274

E0

T1

TP3 TP26

II

4.1

274

1 kg

E2

MP11

T3

TP33

MP11

T1

TP33

MP10

T3

TP33

P002
IBC06
R001
P002
IBC06

MP10

T1

TP33

MP10

T3

TP33

P002
IBC06
R001
P002
IBC08

MP10

T1

TP33

MP11

T3

TP33

MP11

T1

TP33

MP11

T3

TP33

MP11

T1

TP33

3.5.1.2

(3b)
T1

2.1.1.3
(4)
III

5.2.2
(5)
6.1

4.2

S4

III

4.2

3175 KATILAR veya kat karmlar

(mstahzar ve atklar gibi),
parlama noktas 60C ye kadar
olan ALEVLENR SIVI, B.B.B.
EREN

4.1

F1

II

4.1

3176 ALEVLENR KATI,

ORGANK, ERM, B.B.B.

4.1

F2

II

3176 ALEVLENR KATI,

ORGANK, ERM, B.B.B.

4.1

F2

3178 ALEVLENR KATI,

NORGANK, B.B.B.
3178 ALEVLENR KATI,
NORGANK, B.B.B.

4.1

F3

3179 ALEVLENR KATI, ZEHRL,

NORGANK, B.B.B.

4.1

FT2

II

4.1
+6.1

274

1 kg

E2

3179 ALEVLENR KATI, ZEHRL,

NORGANK, B.B.B.

4.1

FT2

III

4.1
+6.1

274

5 kg

E1

3180 ALEVLENR KATI,

AINDIRICI, NORGANK,
B.B.B.

4.1

FC2

II

4.1
+8

274

1 kg

E2

3180 ALEVLENR KATI,

AINDIRICI, NORGANK,
B.B.B.

4.1

FC2

III

4.1
+8

274

5 kg

E1

3181 ORGANK BLEKLERN

METAL TUZLARI,
ALEVLENR, B.B.B.

4.1

F3

II

4.1

274

1 kg

E2

3181 ORGANK BLEKLERN

METAL TUZLARI,
ALEVLENR, B.B.B.

4.1

3182 METAL HDRTLER,

ALEVLENR, B.B.B.
3182 METAL HDRTLER,
ALEVLENR, B.B.B.

4.1

F3

II

4.1

4.1

F3

III

4.1

3183 KENDLNDEN ISINAN

SIVI, ORGANK, B.B.B.
3183 KENDLNDEN ISINAN
SIVI, ORGANK, B.B.B.

4.2

S1

II

4.2

S1

3184 KENDLNDEN ISINAN

SIVI, ZEHRL, ORGANK,
3184 B.B.B.
KENDLNDEN ISINAN
SIVI, ZEHRL, ORGANK,
B.B.B.

4.2

(1)
(2)
3172 ZEHRLER, CANLI
KAYNAKLARDAN
AYRITIRILMI, SIVI, B.B.B.

4.1

F3

F3

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P001
MP19
IBC03
LP01
R001
P002
MP14
T1
TP33
IBC08
B3
LP02
R001
P002
PP9
MP11
T3
TP33
IBC06
BK1
R001
BK2

III

III

4.1

4.1

274

274

5 kg

5 kg

E1

E1

274
554
274
554

1 kg

E2

5 kg

E1

4.2

274

E2

III

4.2

274

E1

ST1

II

274

E2

4.2

ST1

III

4.2
+6.1
4.2
+6.1

274

E1

3185 KENDLNDEN ISINAN

SIVI, AINDIRICI, ORGANK,
B.B.B.

4.2

SC1

II

4.2
+8

274

E2

3185 KENDLNDEN ISINAN

SIVI, AINDIRICI, ORGANK,
B.B.B.

4.2

SC1

III

4.2
+8

274

E1

3186 KENDLNDEN ISINAN

SIVI, NORGANK, B.B.B.
3186 KENDLNDEN ISINAN
SIVI, NORGANK, B.B.B.

4.2

S3

II

4.2

274

E2

4.2

S3

III

4.2

274

E1

- 498 -

P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC06

P002
IBC08
LP02
R001
P410
IBC04
P002
IBC04
R001
P001
IBC02
P001
IBC02
R001
P402
IBC02
P001
IBC02
R001
P402
IBC02
P001
IBC02
R001
P001
IBC02
P001
IBC02
R001

B4
B3

B4

B3

PP40

MP15
MP15

MP15
MP15

MP15

MP15

MP15
MP15

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L4BH

(13)
TU15 TE19

SGAN

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)
V12

AT

3
(E)

V1

AT

2
(E)

V11

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)
CV13
CV28

VC1 VC2
AP2

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(19)
S9

(20)
60

(1)
(2)
3172 ZEHRLER, CANLI
KAYNAKLARDAN
AYRITIRILMI, SIVI,
B.B.B.

40

3174 TTANYUM DSLFAT

40

3175 KATILAR veya kat

karmlar (mstahzar ve
atklar gibi), parlama noktas
60C ye kadar olan
ALEVLENR SIVI, B.B.B.
EREN
3176 ALEVLENR KATI,
ORGANK, ERM, B.B.B.

3.1.2

LGBV

TU27 TE4 TE6

AT

2
(E)

44

LGBV

TU27 TE4 TE6

AT

3
(E)

44

3176 ALEVLENR KATI,

ORGANK, ERM, B.B.B.

SGAN

AT

V11

40

SGAV

AT

2
(E)
3
(E)

3178 ALEVLENR KATI,

NORGANK, B.B.B.
3178 ALEVLENR KATI,
NORGANK, B.B.B.

SGAN

AT

2
(E)

V11

SGAN

AT

3
(E)

SGAN

AT

2
(E)

SGAN

AT

3
(E)

SGAN

AT

2
(E)

SGAV

AT

3
(E)

SGAN

AT

SGAV

AT

2
(E)
3
(E)

VC1 VC2

40

CV28

46

3179 ALEVLENR KATI,

ZEHRL, NORGANK,
B.B.B.

CV28

46

3179 ALEVLENR KATI,

ZEHRL, NORGANK,
B.B.B.

48

3180 ALEVLENR KATI,

AINDIRICI, NORGANK,
B.B.B.

48

3180 ALEVLENR KATI,

AINDIRICI, NORGANK,
B.B.B.

40

3181 ORGANK BLEKLERN

METAL TUZLARI,
ALEVLENR, B.B.B.

40

3181 ORGANK BLEKLERN

METAL TUZLARI,
ALEVLENR, B.B.B.

40

3182 METAL HDRTLER,

ALEVLENR, B.B.B.
3182 METAL HDRTLER,
ALEVLENR, B.B.B.

V11

V11

VC1 VC2

VC1 VC2

40

3183 KENDLNDEN ISINAN

SIVI, ORGANK, B.B.B.
3183 KENDLNDEN ISINAN
SIVI, ORGANK, B.B.B.

2
(D/E)
3
(E)

V1

30

V1

30

2
(D/E)
3
(E)

V1

CV28

36

V1

CV28

36

AT

2
(D/E)

V1

38

3185 KENDLNDEN ISINAN

SIVI, AINDIRICI,
ORGANK, B.B.B.

TU14 TE21

AT

3
(E)

V1

38

3185 KENDLNDEN ISINAN

SIVI, AINDIRICI,
ORGANK, B.B.B.

L4DH

TU14 TE21

AT

V1

30

L4DH

TU14 TE21

AT

2
(D/E)
3
(E)

V1

30

3186 KENDLNDEN ISINAN

SIVI, NORGANK, B.B.B.
3186 KENDLNDEN ISINAN
SIVI, NORGANK, B.B.B.

L4DH

TU14 TE21

AT

L4DH

TU14 TE21

AT

L4DH

TU14 TE21

AT

L4DH

TU14 TE21

AT

L4DH

TU14 TE21

L4DH

- 499 -

3184 KENDLNDEN ISINAN

SIVI, ZEHRL, ORGANK,
3184 B.B.B.
KENDLNDEN ISINAN
SIVI, ZEHRL, ORGANK,
B.B.B.

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle Etiketl zel

er
drma
me
hkm
Kodu
grubu
ler

2.2
5.2.2
(5)
4.2
+6.1

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)
274

(7a)
0

(7b)
E2

3.5.1.2

(1)
(2)
3187 KENDLNDEN ISINAN
SIVI, ZEHRL, NORGANK,
B.B.B.
3187 KENDLNDEN ISINAN
SIVI, ZEHRL, NORGANK,
B.B.B.
3188 KENDLNDEN ISINAN
SIVI, AINDIRICI,
NORGANK, B.B.B.
3188 KENDLNDEN ISINAN
SIVI, AINDIRICI,
NORGANK, B.B.B.
3189 METAL TOZU,
KENDLNDEN ISINAN,
B.B.B. TOZU,
3189 METAL
KENDLNDEN ISINAN,
B.B.B.

(3a)
4.2

(3b)
ST3

2.1.1.3
(4)
II

4.2

ST3

III

4.2
+6.1

274

E1

4.2

SC3

II

4.2
+8

274

E2

4.2

SC3

III

4.2
+8

274

E1

4.2

S4

II

4.2

E2

4.2

S4

III

4.2

274
555
274
555

E1

3190 KENDLNDEN ISINAN

KATI, NORGANK,
B.B.B.
ISINAN
3190 KENDLNDEN
KATI, NORGANK,
B.B.B.

4.2

S4

II

4.2

274

E2

4.2

S4

III

4.2

274

E1

3191 KENDLNDEN ISINAN

KATI, ZEHRL, NORGANK,
B.B.B.
3191 KENDLNDEN ISINAN
KATI, ZEHRL, NORGANK,
B.B.B.
3192 KENDLNDEN ISINAN
KATI, AINDIRICI,
NORGANK, B.B.B.
3192 KENDLNDEN ISINAN
KATI, AINDIRICI,
NORGANK, B.B.B.
3194 PROFORK SIVI,
NORGANK, B.B.B.
3200 PROFORK KATI,
NORGANK, B.B.B.
3205 ALKALN TOPRAK METAL
ALKOLATLAR, B.B.B.

4.2

ST4

II

4.2
+6.1

274

E2

4.2

ST4

III

4.2
+6.1

274

E1

4.2

SC4

II

4.2
+8

274

E2

4.2

SC4

III

4.2
+8

274

E1

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P402
MP15
IBC02
P001
IBC02
R001
P402
IBC02

MP15

P001
IBC02
R001
P410
IBC06
P002
IBC08
LP02
R001
P410
IBC06
P002
IBC08
LP02
R001
P410
IBC05

MP15

P002
IBC08
R001
P410
IBC05

MP15

MP14

T3

TP33

MP14

T1

TP33

MP14

T3

TP33

MP14

T1

TP33

MP14

T3

TP33

MP14

T1

TP33

MP14

T3

TP33

MP14

T1

TP33

B3

B3

B3

4.2

S3

4.2

274

E0

P002
IBC08
R001
P400

4.2

S4

4.2

274

E0

P404

MP13

T21

4.2

S4

II

4.2

183
274

E2

P410
IBC06

MP14

T3

TP7
TP33
TP33

3205 ALKALN TOPRAK METAL

ALKOLATLAR, B.B.B.

4.2

S4

III

4.2

183
274

E1

MP14

T1

TP33

3206 ALKAL METAL

ALKOLATLAR,
KENDLNDEN ISINAN,
AINDIRICI, B.B.B.
3206 ALKAL METAL
ALKOLATLAR,
KENDLNDEN ISINAN,
AINDIRICI, B.B.B.
3208 METALK MADDE, SU LE
REAKSYONA GREN, B.B.B

4.2

SC4

II

4.2
+8

182
274

E2

P002
IBC08
LP02
R001
P410
IBC05

MP14

T3

TP33

4.2

SC4

III

4.2
+8

182
274

E1

MP14

T1

TP33

4.3

W2

4.3

274
557

E0

P403
IBC99

MP2

3208 METALK MADDE, SU LE

REAKSYONA GREN, B.B.B

4.3

W2

II

4.3

274
557

500 g

E0

P410
IBC07

MP14

T3

TP33

3208 METALK MADDE, SU LE

REAKSYONA GREN, B.B.B

4.3

W2

III

4.3

274
557

1 kg

E1

MP14

T1

TP33

3209 METALK MADDE, SU LE

REAKSYONA GREN,
KENDLNDEN ISINAN,
B.B.B
MADDE, SU LE
3209 METALK
REAKSYONA GREN,
KENDLNDEN ISINAN,
B.B.B
MADDE, SU LE
3209 METALK
REAKSYONA GREN,
KENDLNDEN ISINAN,
B.B.B

4.3

WS

4.3
+4.2

274
558

E0

P410
IBC08
R001
P403

4.3

WS

II

4.3
+4.2

274
558

E2

P410
IBC05

MP14

T3

TP33

4.3

WS

III

4.3
+4.2

274
558

E1

P410
IBC08
R001

MP14

T1

TP33

- 500 -

P002
IBC08
R001

B3
MP2

B3

B3

B4
MP2

B4

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)
V1

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

5.3.2.3

(19)

(20)
36

(13)
TU14 TE21

(14)
AT

L4DH

TU14 TE21

AT

3
(E)

V1

L4DH

TU14 TE21

AT

2
(D/E)

V1

38

L4DH

TU14 TE21

AT

3
(E)

V1

38

SGAN

AT

V1

40

SGAN

AT

2
(D/E)
3
(E)

SGAN

AT

V1

SGAN

AT

2
(D/E)
3
(E)

SGAN

AT

2
(D/E)

V1

CV28

46

SGAN

AT

3
(E)

V1

CV28

46

SGAN

AT

2
(D/E)

V1

48

SGAN

AT

3
(E)

V1

48

AT

0
(B/E)
0
(B/E)
2
(D/E)

V1

S20

333

V1

S20

43

V1

40

L21DH

TU14 TC1
TE21 TM1

AT

V1

(18)
CV28

8.5

(12)
L4DH

V1

(17)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

CV28

36

VC1 VC2
AP1

40

40
VC1 VC2
AP1

40

sim ve tanm

3.1.2
(1)
(2)
3187 KENDLNDEN ISINAN
SIVI, ZEHRL,
NORGANK, B.B.B.
3187 KENDLNDEN ISINAN
SIVI, ZEHRL,
NORGANK, B.B.B.
3188 KENDLNDEN ISINAN
SIVI, AINDIRICI,
NORGANK, B.B.B.
3188 KENDLNDEN ISINAN
SIVI, AINDIRICI,
NORGANK, B.B.B.
3189 METAL TOZU,
KENDLNDEN
ISINAN, TOZU,
B.B.B.
3189 METAL
KENDLNDEN
ISINAN, B.B.B.
3190 KENDLNDEN
ISINAN KATI,
NORGANK, B.B.B.
3190 KENDLNDEN
ISINAN KATI,
NORGANK, B.B.B.
3191 KENDLNDEN ISINAN
KATI, ZEHRL,
NORGANK, B.B.B.
3191 KENDLNDEN ISINAN
KATI, ZEHRL,
NORGANK, B.B.B.
3192 KENDLNDEN ISINAN
KATI, AINDIRICI,
NORGANK, B.B.B.
3192 KENDLNDEN ISINAN
KATI, AINDIRICI,
NORGANK, B.B.B.
3194 PROFORK SIVI,
NORGANK, B.B.B.
3200 PROFORK KATI,
NORGANK, B.B.B.
3205 ALKALN TOPRAK METAL
ALKOLATLAR, B.B.B.

SGAN

AT

SGAN

AT

3
(E)

V1

40

3205 ALKALN TOPRAK METAL

ALKOLATLAR, B.B.B.

SGAN

AT

2
(D/E)

V1

48

SGAN

AT

3
(E)

V1

48

1
(E)

V1

CV23

CV23

423

CV23

423

3206 ALKAL METAL

ALKOLATLAR,
KENDLNDEN
ISINAN, AINDIRICI,
ALKAL METAL
3206 B.B.B.
ALKOLATLAR,
KENDLNDEN
ISINAN, AINDIRICI,
B.B.B.
MADDE, SU LE
3208 METALK
REAKSYONA GREN,
B.B.B
3208 METALK MADDE, SU LE
REAKSYONA GREN,
B.B.B
3208 METALK MADDE, SU LE
REAKSYONA GREN,
B.B.B
3209 METALK MADDE, SU LE
REAKSYONA GREN,
KENDLNDEN ISINAN,
B.B.B
MADDE, SU LE
3209 METALK
REAKSYONA GREN,
KENDLNDE ISINMALI,
B.B.B
MADDE, SU LE
3209 METALK
REAKSYONA GREN,
KENDLNDEN ISINAN,
B.B.B

S20

SGAN

AT

2
(D/E)

V1

SGAN

AT

3
(E)

V1

1
(E)

V1

CV23

CV23

423

CV23

423

SGAN

AT

2
(D/E)

V1

SGAN

AT

3
(E)

V1

VC1 VC2
AP3 AP4
AP5

VC1 VC2
AP3 AP4
AP5

- 501 -

S20

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle Etiketl zel

er
drma
me
hkm
Kodu
grubu
ler

2.2

3.3
5.2.2
(5)
5.1

(1)
(2)
3210 KLORATLAR, NORGANK,
SULU ZELT, B.B.B.

(3a)
5.1

(3b)
O1

2.1.1.3
(4)
II

3210 KLORATLAR, NORGANK,

SULU ZELT, B.B.B.

5.1

O1

III

5.1

3211 PERKLORATLAR,
NORGANK, SULU
ZELT, B.B.B.
3211 PERKLORATLAR,
NORGANK, SULU
ZELT, B.B.B.
3212 HPOKLORTLER,
NORGANK, B.B.B.
3213 BROMATLAR, NORGANK,
SULU ZELT, B.B.B.

5.1

O1

II

5.1

O1

5.1

O2

5.1

O1

II

5.1

3213 BROMATLAR, NORGANK,

SULU ZELT, B.B.B.

5.1

O1

III

3214 PERMANGANATLAR,
NORGANK, SULU
ZELT, B.B.B.
3215 PERSLFATLAR,
NORGANK, B.B.B.

5.1

O1

5.1

O2

3216 PERSLFATLAR,
NORGANK, SULU
ZELT, B.B.B.
3218 NTRATLAR, NORGANK,
SULU ZELT, B.B.B.

5.1

O1

III

5.1

5.1

O1

II

5.1

3218 NTRATLAR, NORGANK,

SULU ZELT, B.B.B.

5.1

O1

III

3219 NTRTLER, NORGANK,

SULU ZELT, B.B.B.

5.1

O1

3219 NTRTLER, NORGANK,

SULU ZELT, B.B.B.

5.1

O1

3220 PENTAFLOROETAN
(SOUTUCU GAZ R 125)

3221 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN SIVI,
TP B
3222 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN KATI,
TP B
3223 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN SIVI,
TP C
3224 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN KATI,
TP C
3225 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN SIVI,
TP D
3226 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN KATI,
TP D
3227 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN SIVI,
TP E
3228 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN KATI,
TP E
3229 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN SIVI,
TP F
3230 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN KATI,
TP F
3231 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN SIVI,
TP B, SICAKLIK
KONTROLL

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

(6)
274
351

(7a)
1L

(7b)
E2

274
351

5L

E1

5.1

1L

E2

III

5.1

5L

E1

II

5.1

274
349
274
350

1 kg

E2

1L

E2

5.1

274
350

5L

E1

II

5.1

274
353

1L

E2

III

5.1

5 kg

E1

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P504
MP2
T4
TP1
IBC02
P504
IBC02
R001
P504
IBC02

MP2

T4

TP1

MP2

T4

TP1

P504
IBC02
R001
P002
IBC08
P504
IBC02

MP2

T4

TP1

MP10

T3

TP33

MP2

T4

TP1

MP15

T4

TP1

MP2

T4

TP1

MP10

T1

TP33

MP15

T4

TP1
TP29

MP15

T4

TP1

P504
IBC02
R001
P504
IBC01

MP15

T4

TP1

MP15

T4

TP1

MP15

T4

TP1

MP9

(M)
T50

B4

P504
IBC02
R001
P504
IBC02
P002
IBC08
LP02
R001
P504
IBC02
R001
P504
IBC02

B3

5L

E1

270
511

1L

E2

5.1

270
511

5L

E1

II

5.1

103
274

1L

E2

III

5.1

103
274

5L

E1

2A

2.2

662

120 ml

E1

P504
IBC02
R001
P200

4.1

SR1

4.1
+1

25 ml

E0

P520

PP21

MP2

4.1

SR1

4.1
+1

100 g

E0

P520

PP21

MP2

4.1

SR1

4.1

181
194
274
181
194
274
194
274

25 ml

E0

P520

PP21

MP2

4.1

SR1

4.1

194
274

100 g

E0

P520

PP21

MP2

4.1

SR1

4.1

125 ml

E0

P520

MP2

4.1

SR1

4.1

500 g

E0

P520

MP2

4.1

SR1

4.1

125 ml

E0

P520

MP2

4.1

SR1

4.1

500 g

E0

P520

MP2

4.1

SR1

4.1

125 ml

E0

T23

SR1

4.1

500 g

E0

MP2

T23

4.1

SR2

4.1
+1

E0

P520
IBC99
P520
IBC99
P520

MP2

4.1

194
274
194
274
194
274
194
274
194
274
194
274
181
194
274

- 502 -

PP21

MP2

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

8.5

5.3.2.3

(19)

(20)
50

(1)
(2)
3210 KLORATLAR, NORGANK,
SULU ZELT, B.B.B.

3.1.2

(13)
TU3

(14)
AT

LGBV

TU3

AT

3
(E)

CV24

50

3210 KLORATLAR, NORGANK,

SULU ZELT, B.B.B.

L4BN

TU3

AT

2
(E)

CV24

50

LGBV

TU3

AT

3
(E)

CV24

50

SGAN

TU3

AT

CV24

50

L4BN

TU3

AT

2
(E)
2
(E)

CV24

50

LGBV

TU3

AT

3
(E)

CV24

50

L4BN

TU3

AT

2
(E)

CV24

50

SGAV

TU3

AT

3
(E)

CV24

50

3211 PERKLORATLAR,
NORGANK, SULU
ZELT, B.B.B.
3211 PERKLORATLAR,
NORGANK, SULU
ZELT, B.B.B.
3212 HPOKLORTLER,
NORGANK, B.B.B.
3213 BROMATLAR,
NORGANK, SULU
ZELT, B.B.B.
3213 BROMATLAR,
NORGANK, SULU
ZELT, B.B.B.
3214 PERMANGANATLAR,
NORGANK, SULU
ZELT, B.B.B.
3215 PERSLFATLAR,
NORGANK, B.B.B.

LGBV

TU3

AT

3
(E)

CV24

50

L4BN

TU3

AT

2
(E)

CV24

50

LGBV

TU3

AT

3
(E)

CV24

50

L4BN

TU3

AT

2
(E)

CV24

50

LGBV

TU3

AT

3
(E)

CV24

50

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

CV9
CV10
CV36
CV15
CV20
CV22
CV15
CV20
CV22
CV15
CV20
CV22
CV15
CV20
CV22
CV15
CV22
CV15
CV22
CV15
CV22
CV15
CV22
CV15
CV22
CV15
CV22
CV15
CV20
CV21
CV22

20

AT

V11

VC1 VC2
AP6 AP7

1
(B)

V1

1
(B)

V1

1
(D)

V1

1
(D)

V1

2
(D)
2
(D)
2
(D)
2
(D)
2
(D)
2
(D)
1
(B)

V1
V1
V1
V1
V1
V1
V8

- 503 -

(18)
CV24

sim ve tanm

(12)
L4BN

AT

(17)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

S9 S17

S9 S17

S8 S18

S8 S18

S19
S19

40
40
S4 S9 S16

3216 PERSLFATLAR,
NORGANK, SULU
ZELT, B.B.B.
3218 NTRATLAR,
NORGANK, SULU
ZELT, B.B.B.
3218 NTRATLAR,
NORGANK, SULU
ZELT, B.B.B.
3219 NTRTLER,
NORGANK, SULU
ZELT, B.B.B.
3219 NTRTLER,
NORGANK, SULU
ZELT, B.B.B.
3220 PENTAFLOROETAN
(SOUTUCU GAZ R 125)
3221 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN SIVI,
TP B
3222 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN
KATI, TP B
3223 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN SIVI,
TP C
3224 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN
KATI, TP C
3225 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN SIVI,
3226 KENDLNDEN
TP D
TEPKMEYE GREN
3227 KENDLNDEN
KATI, TP D
TEPKMEYE GREN SIVI,
3228 KENDLNDEN
TP E
TEPKMEYE GREN
3229 KENDLNDEN
KATI, TP E
TEPKMEYE GREN SIVI,
3230 KENDLNDEN
TP F
TEPKMEYE GREN
KATI, TP F
3231 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN SIVI,
TP B, SICAKLIK
KONTROLL

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle Etiketl zel

er
drma
me
hkm
Kodu
grubu
ler

2.2
2.1.1.3
(4)

5.2.2
(5)
4.1
+1

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)
181
194
274

(7a)
0

(7b)
E0

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P520
PP21
MP2

(1)
(2)
3232 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN KATI,
TP B, SICAKLIK
KONTROLL
3233 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN SIVI,
TP C, SICAKLIK
KONTROLL
3234 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN KATI,
TP C, SICAKLIK
KONTROLL
3235 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN SIVI,
TP D, SICAKLIK
3236 KENDLNDEN
KONTROLL
TEPKMEYE GREN KATI,
TP D, SICAKLIK
3237 KENDLNDEN
KONTROLL
TEPKMEYE GREN SIVI,
TP E, SICAKLIK
3238 KENDLNDEN
KONTROLL
TEPKMEYE GREN KATI,
TP E, SICAKLIK
3239 KENDLNDEN
KONTROLL
TEPKMEYE GREN SIVI,
TP F, SICAKLIK
3240 KENDLNDEN
KONTROLL
TEPKMEYE GREN KATI,
TP F, SICAKLIK
3241 2-BROMO-2-NTROPROPAN
KONTROLL
1,3-DOL

(3a)
4.1

(3b)
SR2

4.1

SR2

4.1

194
274

E0

P520

PP21

MP2

4.1

SR2

4.1

194
274

E0

P520

PP21

MP2

4.1

SR2

4.1

194
274

E0

P520

MP2

4.1

SR2

4.1

194
274

E0

P520

MP2

4.1

SR2

4.1

194
274

E0

P520

MP2

4.1

SR2

4.1

194
274

E0

P520

MP2

4.1

SR2

4.1

194
274

E0

P520

MP2

T23

4.1

SR2

4.1

194
274

E0

P520

MP2

T23

4.1

SR1

III

4.1

638

5 kg

E1

P520
IBC08

3242 AZODKARBONAMDE

4.1

SR1

II

4.1

1 kg

E0

P409

3243 ZEHRL SIVI EREN

KATILAR, B.B.B.

6.1

T9

II

6.1

500 g

E4

P002
IBC02

3244 AINDIRICI SIVI EREN

KATILAR, B.B.B.

C10

II

215
638
217
274
601
218
274

1 kg

E2

P002
IBC05

3245 GENETK YAPISI

DETRLM
MKROORGANZMALAR
veya GENETK YAPISI
DETRLM
ORGANZMALAR
3245 GENETK YAPISI
DETRLM
MKROORGANZMALAR
veya GENETK YAPISI
DETRLM
ORGANZMALAR, soutulmu
sv azot iinde
3246 METANSLFONL
KLORR

M8

219
637

E0

P904
IBC08

MP6

M8

9
+2.2

219
637

E0

P904
IBC08

MP6

6.1

TC1

6.1
+8

354

E0

P602

5.1

O2

II

5.1

1 kg

E2

P002
IBC08

3247 SODYUM PEROKZOBORAT,

SUSUZ
3248 LA, SIVI, ALEVLENR,
ZEHRL, B.B.B.

FT1

II

3
+6.1

3248 LA, SIVI, ALEVLENR,

ZEHRL, B.B.B.

FT1

III

3
+6.1

3249 LA, KATI, ZEHRL, B.B.B.

6.1

T2

II

6.1

3249 LA, KATI, ZEHRL, B.B.B.

6.1

T2

III

6.1

3250 KLOROASETK AST,

ERM
3251 ZOSORBIT-5MONONTRAT

6.1

TC1

II

4.1

SR1

III

6.1
+8
4.1

220
221
601
220
221
601
221
601
221
601

226
638

- 504 -

PP22
B3

MP2
MP2

T3

TP33

PP9

MP10

TP33

PP9

MP10

T3
BK1
BK2
T3
BK1
BK2

MP8
MP17

T20

TP2
TP37

MP2

T3

TP33

TP33

B4

1L

E2

P001

MP19

5L

E1

P001
R001

MP19

500 g

E4

P002

MP10

T3

TP33

5 kg

E1

P002
LP02
R001

MP10

T1

TP33

E0

T7

TP3 TP28

5 kg

E0

P409

MP2

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(B)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)
V8

1
(D)

V8

1
(D)

V8

1
(D)

V8

1
(D)

V8

1
(D)

V8

1
(D)

V8

AT

1
(D)

V8

AT

1
(D)

V8

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

3
(D)
AT
SGAH

TU15 TE19

SGAV

AT

AT

2
(D)
2
(D/E)

VC1 VC2
AP7

2
(E)

VC1 VC2
AP7

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(18)
CV15
CV20
CV21
CV22
CV15
CV20
CV21
CV22
CV15
CV20
CV21
CV22
CV15
CV21
CV22
CV15
CV21
CV22
CV15
CV21
CV22
CV15
CV21
CV22
CV15
CV21
CV22
CV15
CV21
CV22
CV14

(19)
S4 S9 S16

(20)

CV14

S24

40

3242 AZODKARBONAMDE

CV13
CV28

S9 S19

60

3243 ZEHRL SIVI EREN

KATILAR, B.B.B.

80

3244 AINDIRICI SIVI EREN

KATILAR, B.B.B.

S4 S8 S17

S4 S8 S17

S4 S18

S4 S18

S4 S19

S4 S19

S4

40

S4

40

S24

2
(E)

CV1
CV13
CV26
CV27
CV28

S17

2
(E)

CV1
CV13
CV26
CV27
CV28

S17

CV1
CV13
CV28
CV24

S9 S14

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/D)

SGAN

TU3

AT

2
(E)

L4BH

TU15

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

L4BH

TU15

FL

3
(D/E)

SGAH
L4BH
SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(E)

L4BH

TU15 TC4
TE19

AT

V11

VC1 VC2
AP7

0
(D/E)
3
(D)

- 505 -

sim ve tanm

668

3.1.2
(1)
(2)
3232 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN KATI,
TP B, SICAKLIK
KONTROLL
3233 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN SIVI,
TP C, SICAKLIK
KONTROLL
3234 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN KATI,
TP C, SICAKLIK
KONTROLL
3235 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN SIVI,
TP D, SICAKLIK
KONTROLL
3236 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN KATI,
TP D, SICAKLIK
KONTROLL
3237 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN SIVI,
TP E, SICAKLIK
KENDLNDEN
3238 KONTROLL
TEPKMEYE GREN KATI,
TP E, SICAKLIK
KONTROLL
3239 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN SIVI,
TP F, SICAKLIK
KONTROLL
3240 KENDLNDEN
TEPKMEYE GREN KATI,
TP F, SICAKLIK
2-BROMO-2-NTROPROPAN
3241 KONTROLL
1,3-DOL

3245 GENETK YAPISI

DETRLM
MKROORGANZMALAR
veya GENETK YAPISI
DETRLM
ORGANZMALAR
3245 GENETK YAPISI
DETRLM
MKROORGANZMALAR
veya GENETK YAPISI
DETRLM
ORGANZMALAR,
soutulmu sv azot iinde
3246 METANSLFONL KLORR

50

3247 SODYUM PEROKZOBORAT,

SUSUZ

S2 S19

336

3248 LA, SIVI, ALEVLENR,

ZEHRL, B.B.B.

CV13
CV28

S2

36

3248 LA, SIVI, ALEVLENR,

ZEHRL, B.B.B.

CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

3249 LA, KATI, ZEHRL, B.B.B.

S9

60

3249 LA, KATI, ZEHRL, B.B.B.

CV13

S9 S19

68

CV14

S24

3250 KLOROASETK AST,

ERM
3251 ZOSORBIT-5MONONTRAT

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle Etiketl zel

er
drma
me
hkm
Kodu
grubu
ler

2.2

(3a)

(3b)

3252 DFLOROMETAN (SOUTUCU

GAZ R 32)

2F

3253 DSODYUM TROKZOSLKAT

C6

(1)

(2)

2.1.1.3
(4)

5.2.2
(5)
2.1

III

4.2

S1

4.2

3255 tert-BTL HPOKLORT

3256 YKSEK SICAKLIKTA SIVI,
ALEVLENR, B.B.B. parlama noktas
60 Cnin stnde, parlama noktasnda
veya parlama noktasndan daha yksek
bir scaklkta ve parlama
noktas100Cnin stnde
3256 YKSEK SICAKLIKTA SIVI,
ALEVLENR, B.B.B. parlama noktas
60 Cnin stnde, parlama noktasnda
veya parlama noktasndan daha yksek
bir scaklkta ve parlama
noktas100Cnin stnde
3257 YKSEK SICAKLIKTA SIVI, B.B.B.,
100 Cde veya stnde ve parlama
noktasnn altnda (erimi metaller ve
erimi metal tuzlar vb. dahil),
190Cden yksek scaklkta
doldurulmu

4.2
3

SC1
F2

III

F2

III

M9

3257 YKSEK SICAKLIKTA SIVI, B.B.B.,

100 Cde veya stnde ve parlama
noktasnn altnda (erimi metaller ve
erimi metal tuzlar vb. dahil),
190Cde veya altnda scaklkta
doldurulmu
3258 YKSEK SICAKLIKTA KATI,
B.B.B., 240 Cde veya altnda
3259 AMNLER, KATI, ALEVLENR,
AINDIRICI, B.B.B. veya
POLAMNLER, KATI, AINDIRICI,
B.B.B.

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)

3.3

3.4

(6)

(7a)

(7b)

E0

P200

5 kg

E1

P002
IBC08
LP02
R001

662

3254 TRBTLFOSFAN

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.5.1.2

MP9

(M)
T50

MP10

T1

TP33

MP2

T21

TP2
TP7

B3

E0

274
560

TAINMASI YASAK
E0
P099
IBC99

MP2

T3

TP3 TP29

274
560

E0

P099
IBC99

MP2

T3

TP3 TP29

III

274
643

E0

P099
IBC99

T3

TP3 TP29

M9

III

274
643

E0

P099
IBC99

T3

TP3 TP29

M10

III

E0

C8

274
643
274

E0

P099
IBC99
P002
IBC07

MP18

T6

TP33

3259 AMNLER, KATI, ALEVLENR,

AINDIRICI, B.B.B. veya
POLAMNLER, KATI, AINDIRICI,
B.B.B.

C8

II

274

1 kg

E2

MP10

T3

TP33

3259 AMNLER, KATI, ALEVLENR,

AINDIRICI, B.B.B. veya
POLAMNLER, KATI, AINDIRICI,
B.B.B.

MP10

T1

TP33

3260 AINDIRICI KATI, ASDK,

NORGANK, B.B.B.

C2

274

E0

P002
IBC07

MP18

T6

TP33

3260 AINDIRICI KATI, ASDK,

NORGANK, B.B.B.

C2

II

274

1 kg

E2

P002
IBC08

MP10

T3

TP33

3260 AINDIRICI KATI, ASDK,

NORGANK, B.B.B.

MP10

T1

TP33

3261 AINDIRICI KATI, ASDK,

ORGANK, B.B.B.

C4

274

E0

P002
IBC07

MP18

T6

TP33

3261 AINDIRICI KATI, ASDK,

ORGANK, B.B.B.

C4

II

274

1 kg

E2

P002
IBC08

MP10

T3

TP33

3261 AINDIRICI KATI, ASDK,

ORGANK, B.B.B.

MP10

T1

TP33

3262 AINDIRICI KATI, BAZK,

NORGANK, B.B.B.

C6

274

E0

P002
IBC07

MP18

T6

TP33

3262 AINDIRICI KATI, BAZK,

NORGANK, B.B.B.

C6

II

274

1 kg

E2

P002
IBC08

MP10

T3

TP33

3262 AINDIRICI KATI, BAZK,

NORGANK, B.B.B.

MP10

T1

TP33

3263 AINDIRICI KATI, BAZK,

ORGANK, B.B.B.

MP18

T6

TP33

C8

C2

C4

C6

C8

III

III

III

III

274

274

274

274

274

- 506 -

5 kg

5 kg

5 kg

5 kg

E1

E1

E1

E1

E0

P400

P002
IBC08

P002
IBC08
LP02
R001

P002
IBC08
LP02
R001

P002
IBC08
LP02
R001

P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC07

B4

B3

B4

B3

B4
B3

B4

B3

ADR tank

Tank
tamas iin
ara

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)

Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

9.1.1.2

(13)
TA4
TT9

(14)
FL

(15)
2
(B/D)

AT

3
(E)

AT

0
(B/E)

(12)
PxBN(M)

SGAV

Tama iin zel hkmler

Dkme

Ambalajlar

7.2.4

7.3.3

(16)

(17)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(18
CV
)
9
CV10
CV36

Operasyon

8.5
(19)
S2 S20

VC1 VC2
AP7

V1

Tehlike
tanmlama
No.

5.3.2.3

80

3253 DSODYUM TROKZOSLKAT

S20

333

TAINMASI YASAK
3
(D/E)

S2

30

LGAV

TU35 TE24

FL

3
(D/E)

S2

30

LGAV

TU35 TC7
TE6 TE14
TE18 TE24

AT

3
(D)

VC3

99

LGAV

TU35 TC7
TE6 TE14
TE24

AT

3
(D)

VC3

99

3
(D)

VC3

99

V10

SGAN
L4BN

AT

2
(E)

V11

SGAV
L4BN

AT

3
(E)

S10AN

AT

1
(E)

V10

SGAN

AT

2
(E)

V11

SGAV

AT

3
(E)

S10AN
L10BH

AT

1
(E)

V10

SGAN
L4BN

AT

2
(E)

V11

SGAV
L4BN

AT

3
(E)

S10AN
L10BH

AT

1
(E)

V10

SGAN
L4BN

AT

2
(E)

V11

SGAV
L4BN

AT

3
(E)

S10AN
L10BH

AT

1
(E)

3254 TRBTLFOSFAN

3255 tert-BTL HPOKLORT

FL

1
(E)

3.1.2
(1)
(2)
3252 DFLOROMETAN (SOUTUCU
GAZ R 32)

TU35 TE24

AT

sim ve tanm

(20)
23

LGAV

S10AN
L10BH

UN
No.

S20

VC1 VC2
AP7

S20

VC1 VC2
AP7

S20

VC1 VC2
AP7

S20

VC1 VC2
AP7

V10

S20

- 507 -

3256 YKSEK SICAKLIKTA SIVI,

ALEVLENR, B.B.B. parlama noktas
60 Cnin stnde, parlama noktasnda
veya parlama noktasndan daha yksek
bir scaklkta ve parlama
noktas100Cnin stnde
3256 YKSEK SICAKLIKTA SIVI,
ALEVLENR, B.B.B. parlama noktas
60 Cnin stnde, parlama noktasnda
veya parlama noktasndan daha yksek
bir scaklkta ve parlama
noktas100Cnin stnde
3257 YKSEK SICAKLIKTA SIVI,
B.B.B., 100 Cde veya stnde ve
parlama noktasnn altnda (erimi
metaller ve erimi metal tuzlar vb.
dahil), 190Cden yksek scaklkta
doldurulmu
3257 YKSEK SICAKLIKTA SIVI,
B.B.B., 100 Cde veya stnde ve
parlama noktasnn altnda (erimi
metaller ve erimi metal tuzlar vb.
dahil), 190Cde veya altnda
scaklkta doldurulmu
3258 YKSEK SICAKLIKTA KATI,
B.B.B., 240 Cde veya altnda

88

3259 AMNLER, KATI, ALEVLENR,

AINDIRICI, B.B.B. veya
POLAMNLER, KATI, AINDIRICI,
B.B.B.

80

3259 AMNLER, KATI, ALEVLENR,

AINDIRICI, B.B.B. veya
POLAMNLER, KATI, AINDIRICI,
B.B.B.

80

3259 AMNLER, KATI, ALEVLENR,

AINDIRICI, B.B.B. veya
POLAMNLER, KATI, AINDIRICI,
B.B.B.

88

3260 AINDIRICI KATI, ASDK,

NORGANK, B.B.B.

80

3260 AINDIRICI KATI, ASDK,

NORGANK, B.B.B.

80

3260 AINDIRICI KATI, ASDK,

NORGANK, B.B.B.

88

3261 AINDIRICI KATI, ASDK,

ORGANK, B.B.B.

80

3261 AINDIRICI KATI, ASDK,

ORGANK, B.B.B.

80

3261 AINDIRICI KATI, ASDK,

ORGANK, B.B.B.

88

3262 AINDIRICI KATI, BAZK,

NORGANK, B.B.B.

80

3262 AINDIRICI KATI, BAZK,

NORGANK, B.B.B.

80

3262 AINDIRICI KATI, BAZK,

NORGANK, B.B.B.

88

3263 AINDIRICI KATI, BAZK,

ORGANK, B.B.B.

UN
No.

sim ve tanm

3.1.2

Snf

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

5.2.2
(5)
8

(6)
274

(7a)
1 kg

(7b)
E2

3.5.1.2

(1)
(2)
3263 AINDIRICI KATI, BAZK,
ORGANK, B.B.B.
3263 AINDIRICI KATI, BAZK,
ORGANK, B.B.B.

(3a)
8

(3b)
C8

2.1.1.3
(4)
II

C8

III

274

5 kg

E1

3264 AINDIRICI SIVI, ASDK,

NORGANK, B.B.B.

C1

274

E0

3264 AINDIRICI SIVI, ASDK,

NORGANK, B.B.B.

C1

II

274

1L

E2

3264 AINDIRICI SIVI, ASDK,

NORGANK, B.B.B.

C1

III

274

5L

E1

3265 AINDIRICI SIVI, ASDK,

ORGANK, B.B.B.
3265 AINDIRICI SIVI, ASDK,
ORGANK, B.B.B.
3265 AINDIRICI SIVI, ASDK,
ORGANK, B.B.B.

C3

274

E0

C3

II

274

1L

E2

C3

III

274

5L

E1

3266 AINDIRICI SIVI, BAZK,

NORGANK, B.B.B.

C5

274

E0

3266 AINDIRICI SIVI, BAZK,

NORGANK, B.B.B.

C5

II

274

1L

E2

3266 AINDIRICI SIVI, BAZK,

NORGANK, B.B.B.

C5

III

274

5L

E1

3267 AINDIRICI SIVI, BAZK,

ORGANK, B.B.B.
3267 AINDIRICI SIVI, BAZK,
ORGANK, B.B.B.
3267 AINDIRICI SIVI, BAZK,
ORGANK, B.B.B.

C7

274

E0

C7

II

274

1L

E2

C7

III

274

5L

E1

3268 GVENLK CHAZLARI,

elektrikle balatlan

M5

280
289

E0

3269 POLESTER RENE KT

F3

II

5L

E0

3269 POLESTER RENE KT

F3

III

5L

E0

3270 NTROSELLOZ
MEMBRAN FLTRELER,
kuru ktlece %12,6dan fazla
azot iermeyen
3271 ETERLER, B.B.B.

4.1

F1

II

4.1

236
340
236
340
237
286

1 kg

E2

F1

II

274

1L

E2

3271 ETERLER, B.B.B.

F1

III

274

5L

E1

3272 ESTERLER, B.B.B.

F1

II

274
601

1L

E2

3272 ESTERLER, B.B.B.

F1

III

274
601

5L

E1

3273 NTRLLER, ALEVLENR,

ZEHRL, B.B.B.
3273 NTRLLER, ALEVLENR,
ZEHRL, B.B.B.

FT1

274

E0

FT1

II

3
+6.1
3
+6.1

274

1L

E2

- 508 -

Ambala
jlama
talimatl
ar
4.1.4
(8)
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P001

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
zel
Kark Talimat
zel
ambalajla ambalajla
lar
hkmler
ma
ma
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(10)
(11)
MP10
T3
TP33
B4
MP10
T1
TP33
B3

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

P001
IBC03
LP01
R001
P001

MP19

T7

TP1
TP28

MP8
MP17
MP15

T14

MP19

T7

TP2
TP27
TP2
TP27
TP1
TP28

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

P001
IBC03
LP01
R001
P001

MP19

T7

TP1
TP28

MP8
MP17
MP15

T14

MP19

T7

TP2
TP27
TP2
TP27
TP1
TP28

P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001

P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P902
LP902
P302
R001
P302
R001
P411

P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P001
P001
IBC02

T11

T11

MP11

MP19

T7

MP19

T4

MP19

T7

MP19

T4

MP7
MP17
MP19

T14
T11

TP1
TP8
TP28
TP1
TP29

TP1
TP8
TP28
TP1
TP29

TP2
TP27
TP2
TP27

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
SGAN
L4BN
SGAV
L4BN

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT
AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(E)
3
(E)

L10BH

AT

1
(E)

L4BN

AT

2
(E)

L4BN

AT

3
(E)

L10BH

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

1
(E)
2
(E)
3
(E)

L10BH

AT

1
(E)

L4BN

AT

2
(E)

L4BN

AT

3
(E)

L10BH

AT

L4BN

AT

L4BN

AT

1
(E)
2
(E)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)
V11

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)

(20)
80

VC1 VC2
AP7

80

S20

V12

S20

V12

S20

80

3264 AINDIRICI SIVI, ASDK,

NORGANK, B.B.B.

80

3264 AINDIRICI SIVI, ASDK,

NORGANK, B.B.B.

88

3265 AINDIRICI SIVI, ASDK,

ORGANK, B.B.B.
3265 AINDIRICI SIVI, ASDK,
ORGANK, B.B.B.
3265 AINDIRICI SIVI, ASDK,
ORGANK, B.B.B.

88

3266 AINDIRICI SIVI, BAZK,

NORGANK, B.B.B.

80

3266 AINDIRICI SIVI, BAZK,

NORGANK, B.B.B.

80

3266 AINDIRICI SIVI, BAZK,

NORGANK, B.B.B.

88

3267 AINDIRICI SIVI, BAZK,

ORGANK, B.B.B.
3267 AINDIRICI SIVI, BAZK,
ORGANK, B.B.B.
3267 AINDIRICI SIVI, BAZK,
ORGANK, B.B.B.

80
V12

80

3268 GVENLK CHAZLARI,

elektrikle balatlan

4
(E)
2
(E)
3
(E)
2
(E)

S2 S20

3269 POLESTER RENE KT

S2

3269 POLESTER RENE KT

S2 S20

33

3270 NTROSELLOZ
MEMBRAN FLTRELER,
kuru ktlece %12,6dan fazla
azot iermeyen
3271 ETERLER, B.B.B.

S2

30

3271 ETERLER, B.B.B.

S2 S20

33

3272 ESTERLER, B.B.B.

S2

30

3272 ESTERLER, B.B.B.

S2 S22

336

S2 S22

336

3273 NTRLLER, ALEVLENR,

ZEHRL, B.B.B.
3273 NTRLLER, ALEVLENR,
ZEHRL, B.B.B.

LGBF

FL

2
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

LGBF

FL

2
(D/E)

LGBF

FL

3
(D/E)

FL

1
(C/E)
2
(D/E)

L10CH
L4BH

TU14 TU15
TE21
TU15

FL

(1)
(2)
3263 AINDIRICI KATI, BAZK,
ORGANK, B.B.B.
3263 AINDIRICI KATI, BAZK,
ORGANK, B.B.B.

3264 AINDIRICI SIVI, ASDK,

NORGANK, B.B.B.

80

S20

3.1.2

88

80
V12

sim ve tanm

V12

V12

CV13
CV28
CV13
CV28

- 509 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

5.2.2
(5)
3
+8

(6)
274

(7a)
1L

(7b)
E2

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P001
MP19
IBC02

(1)
(2)
3274 ALKOLATLAR ZELT,
B.B.B., alkolde

(3a)
3

(3b)
FC

2.1.1.3
(4)
II

3275 NTRLLER, ZEHRL,

ALEVLENR, B.B.B.

6.1

TF1

6.1
+3

274
315

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

3275 NTRLLER, ZEHRL,

ALEVLENR, B.B.B.
3276 NTRLLER, SIVI, ZEHRL,
B.B.B.

6.1

TF1

II

274

100 ml

E4

T11

T1

274
315

E5

P001
IBC02
P001

MP15

6.1

6.1
+3
6.1

MP8
MP17

T14

TP2
TP27
TP2
TP27

3276 NTRLLER, SIVI, ZEHRL,

B.B.B.
3276 NTRLLER, SIVI, ZEHRL,
B.B.B.

6.1

T1

II

6.1

274

100 ml

E4

MP15

T11

6.1

T1

III

6.1

274

5L

E1

MP19

T7

3277 KLOROFORMATLAR,
ZEHRL, AINDIRICI,
B.B.B.
3278 ORGANOFOSFOR
BLE, SIVI,
ZEHRL, B.B.B.

6.1

TC1

II

6.1
+8

274
561

100 ml

E4

P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02

MP15

T8

TP2
TP28

6.1

T1

6.1

43
274
315

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

3278 ORGANOFOSFOR
BLE, SIVI,
ZEHRL, B.B.B.
3278 ORGANOFOSFOR
BLE, SIVI,
ZEHRL, B.B.B.

6.1

T1

II

6.1

43
274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

6.1

T1

III

6.1

43
274

5L

E1

MP19

T7

TP1
TP28

3279 ORGANOFOSFOR
BLE, ZEHRL,
ALEVLENR, B.B.B.
3279 ORGANOFOSFOR
BLE, ZEHRL,
ALEVLENR, B.B.B.
3280 ORGANOARSENK
BLE, SIVI, B.B.B.

6.1

TF1

6.1
+3

E5

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

6.1

TF1

II

6.1
+3

43
274
315
43
274

P001
IBC03
LP01
R001
P001

100 ml

E4

P001

MP15

T11

TP2
TP27

6.1

T3

6.1

274
315

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

3280 ORGANOARSENK
BLE, SIVI, B.B.B.

6.1

T3

II

6.1

274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

3280 ORGANOARSENK
BLE, SIVI, B.B.B.

6.1

T3

III

6.1

274

5L

E1

MP19

T7

TP1
TP28

3281 METAL
KARBONLLER, SIVI,
B.B.B.

6.1

T3

6.1

274
315
562

E5

P001
IBC03
LP01
R001
P601

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

3281 METAL
KARBONLLER, SIVI,
B.B.B.
3281 METAL
KARBONLLER, SIVI,
B.B.B.

6.1

T3

II

6.1

100 ml

E4

T11

T3

III

6.1

5L

E1

MP19

T7

TP2
TP27
TP1
TP28

3282 ORGANOMETALK
BLEK, SIVI,
ZEHRL, B.B.B.

6.1

T3

6.1

274
562

E5

P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001

MP15

6.1

274
562
274
562

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

3282 ORGANOMETALK
BLEK, SIVI,
ZEHRL, B.B.B.
3282 ORGANOMETALK
BLEK, SIVI,
ZEHRL, B.B.B.

6.1

T3

II

6.1

274
562

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

6.1

T3

III

6.1

274
562

5L

E1

MP19

T7

TP1
TP28

3283 SELENYUM BLE,

KATI, B.B.B.

6.1

T5

6.1

274
563

E5

P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC07

MP18

T6

TP33

3283 SELENYUM BLE,

KATI, B.B.B.

6.1

T5

II

6.1

274
563

500 g

E4

MP10

T3

TP33

- 510 -

P002
IBC08

B4

TP2
TP27
TP1
TP28

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(18)

(19)
S2 S20

(20)
338

(1)
(2)
3274 ALKOLATLAR ZELT,
B.B.B., alkolde

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

3275 NTRLLER, ZEHRL,

ALEVLENR, B.B.B.

S2 S9 S19

63

S9 S14

66

3275 NTRLLER, ZEHRL,

ALEVLENR, B.B.B.
3276 NTRLLER, SIVI, ZEHRL,
B.B.B.

S9 S19

60

S9

60

3.1.2

(12)
L4BH

(13)

(14)
FL

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

L4BH

TU15 TE19

FL

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

2
(D/E)
1
(C/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

CV13
CV28

S9 S19

68

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

S9 S14

66

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28

S9

60

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

S2 S9 S14

663

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S2 S9 S19

63

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

S9 S14

66

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

3280 ORGANOARSENK
BLE, SIVI, B.B.B.

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28

S9

60

3280 ORGANOARSENK
BLE, SIVI, B.B.B.

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

S9 S14

66

L4BH

TU15 TE19

AT

S9 S19

60

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9

60

3281 METAL
KARBONLLER, SIVI,
B.B.B.
3281 METAL
KARBONLLER, SIVI,
METAL
3281 B.B.B.
KARBONLLER, SIVI,
B.B.B.

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

S9 S14

66

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

S9 S14

66

3283 SELENYUM BLE,

KATI, B.B.B.

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

3283 SELENYUM BLE,

KATI, B.B.B.

2
(D/E)
2
(E)

V12

V12

V12

V12

- 511 -

3276 NTRLLER, SIVI, ZEHRL,

B.B.B.
3276 NTRLLER, SIVI, ZEHRL,
B.B.B.

3277 KLOROFORMATLAR,
ZEHRL, AINDIRICI,
B.B.B.
3278 ORGANOFOSFOR
BLE, SIVI,
ZEHRL, B.B.B.
3278 ORGANOFOSFOR
BLE, SIVI,
ZEHRL, B.B.B.
3278 ORGANOFOSFOR
BLE, SIVI,
ZEHRL, B.B.B.
3279 ORGANOFOSFOR
BLE, ZEHRL,
ALEVLENR, B.B.B.
3279 ORGANOFOSFOR
BLE, ZEHRL,
ALEVLENR, B.B.B.
3280 ORGANOARSENK
BLE, SIVI, B.B.B.

3282 ORGANOMETALK
BLEK, SIVI,
ZEHRL, B.B.B.
3282 ORGANOMETALK
BLEK, SIVI,
ZEHRL, B.B.B.
3282 ORGANOMETALK
BLEK, SIVI,
ZEHRL, B.B.B.

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(8)
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC07

(9a)

(9b)
MP10

(10)
T1

(11)
TP33

MP18

T6

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP18

T6

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP7
MP17

T14

TP2
TP27

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
3283 SELENYUM BLE,
KATI, B.B.B.

(3a)
6.1

(3b)
T5

(4)
III

(5)
6.1

(6)
274
563

(7a)
5 kg

3284 TELLURYUM BLE,

B.B.B.

6.1

T5

6.1

274

E5

3284 TELLURYUM BLE,

B.B.B.
3284 TELLURYUM BLE,
B.B.B.

6.1

T5

II

6.1

274

500 g

E4

3285 VANADYUM BLE,

B.B.B.

6.1

T5

6.1

274
564

E5

3285 VANADYUM BLE,

B.B.B.
3285 VANADYUM BLE,
B.B.B.

6.1

T5

II

6.1

274
564
274
564

500 g

E4

274

E0

274

1L

E2

P001
IBC02

MP19

T11

TP2
TP27

274
315

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC07

MP15

T11

MP19

T7

TP2
TP27
TP1
TP28

MP18

T6

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

3.1.2

6.1

6.1

T5

T5

III

III

6.1

6.1

274

5 kg

5 kg

(7b)
E1

E1

E1

P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC07
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P001

B3

B4
B3

B4
B3

3286 ALEVLENR SIVI, ZEHRL,

AINDIRICI, B.B.B.

FTC

3286 ALEVLENR SIVI, ZEHRL,

AINDIRICI, B.B.B.

FTC

II

3287 ZEHRL SIVI,

NORGANK, B.B.B.

6.1

T4

3
+6.1
+8
3
+6.1
+8
6.1

3287 ZEHRL SIVI,

NORGANK, B.B.B.
3287 ZEHRL SIVI,
NORGANK, B.B.B.

6.1

T4

II

6.1

274

100 ml

E4

6.1

T4

III

6.1

274

5L

E1

3288 ZEHRL KATI,

NORGANK, B.B.B.

6.1

T5

6.1

274

E5

3288 ZEHRL KATI,

NORGANK, B.B.B.
3288 ZEHRL KATI,
NORGANK, B.B.B.

6.1

T5

II

6.1

274

500 g

E4

3289 ZEHRL SIVI, AINDIRICI,

NORGANK, B.B.B.

6.1

TC3

6.1
+8

274
315

E5

3289 ZEHRL SIVI, AINDIRICI,

NORGANK, B.B.B.

6.1

TC3

II

6.1
+8

274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

3290 ZEHRL KATI, AINDIRICI,

NORGANK, B.B.B.

6.1

TC4

6.1
+8

274

E5

P002
IBC05

MP18

T6

TP33

3290 ZEHRL KATI, AINDIRICI,

NORGANK, B.B.B.

6.1

TC4

II

6.1
+8

274

500 g

E4

P002
IBC06

MP10

T3

TP33

3291 KLNK ATII,

TANIMLANMAMI,
B.B.B. veya (BO) TIBB
ATIK, B.B.B. veya
DZENLENM TIBB
ATIK, B.B.B.
ATII,
3291 KLNK
TANIMLANMAMI, B.B.B.
veya (BO) TIBB ATIK,
B.B.B. veya DZENLENM
TIBB ATIK, B.B.B.,
soutulmu sv azot iinde
3292 AKLER, SODYUM
EREN veya PLLER,
SODYUM EREN

6.2

I3

II

6.2

565

E0

P621
IBC620
LP621

MP6

BK2

6.2

I3

II

6.2
+2.2

565

E0

P621
IBC620
LP621

MP6

4.3

W3

4.3

239
295

E0

P408

6.1

T5

III

6.1

274

- 512 -

5 kg

E1

P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P001

B4
B3

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)
VC1 VC2
AP7

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(18)
CV13
CV28

(19)
S9

(20)
60

S9 S14

66

3284 TELLURYUM BLE,

B.B.B.

S9 S19

60

VC1 VC2
AP7

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9

60

3284 TELLURYUM BLE,

B.B.B.
3284 TELLURYUM BLE,
B.B.B.

S9 S14

66

3285 VANADYUM BLE,

B.B.B.

S9 S19

60

VC1 VC2
AP7

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9

60

3285 VANADYUM BLE,

B.B.B.
3285 VANADYUM BLE,
B.B.B.

3.1.2

(12)
SGAH
L4BH

(13)
TU15 TE19

(14)
AT

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

SGAH
L4BH
SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

V11

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(E)

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

SGAH
L4BH
SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

V11

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(E)

L10CH

TU14 TU15
TE21

FL

1
(C/E)

CV13
CV28

S2 S22

368

3286 ALEVLENR SIVI, ZEHRL,

AINDIRICI, B.B.B.

L4BH

TU15

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S22

368

3286 ALEVLENR SIVI, ZEHRL,

AINDIRICI, B.B.B.

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

S9 S14

66

3287 ZEHRL SIVI,

NORGANK, B.B.B.

L4BH

TU15 TE19

AT

S9 S19

60

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9

60

3287 ZEHRL SIVI,

NORGANK, B.B.B.
3287 ZEHRL SIVI,
NORGANK, B.B.B.

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

S9 S14

66

3288 ZEHRL KATI,

NORGANK, B.B.B.

SGAH
L4BH
SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

V11

S9 S19

60

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9

60

3288 ZEHRL KATI,

NORGANK, B.B.B.
3288 ZEHRL KATI,
NORGANK, B.B.B.

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

S9 S14

668

3289 ZEHRL SIVI, AINDIRICI,

NORGANK, B.B.B.

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

68

3289 ZEHRL SIVI, AINDIRICI,

NORGANK, B.B.B.

S10AH
L10CH

TU15 TE19

AT

1
(C/E)

V10

S9 S14

668

3290 ZEHRL KATI, AINDIRICI,

NORGANK, B.B.B.

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

68

3290 ZEHRL KATI, AINDIRICI,

NORGANK, B.B.B.

S4AH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(-)

V1

CV13
CV25
CV28

S3

606

2
(-)

V1

CV13
CV25
CV28

S3

2
(E)

V1

CV23

3291 KLNK ATII,

TANIMLANMAMI,
B.B.B. veya (BO) TIBB
ATIK, B.B.B. veya
DZENLENM TIBB
ATIK, B.B.B.
ATII,
3291 KLNK
TANIMLANMAMI, B.B.B.
veya (BO) TIBB ATIK,
B.B.B. veya DZENLENM
TIBB ATIK, B.B.B.,
soutulmu sv azot iinde
3292 AKLER, SODYUM
EREN veya PLLER,
SODYUM EREN

V12

VC1 VC2
AP7

VC3

- 513 -

(1)
(2)
3283 SELENYUM BLE,
KATI, B.B.B.

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP19

(10)
T4

(11)
TP1

MP8
MP17

T14

TP2

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
3293 HDRAZN SULU ZELT,
ktlece %37den az hidrazin
ieren

(3a)
6.1

(3b)
T4

(4)
III

(5)
6.1

(6)
566

(7a)
5L

(7b)
E1

3294 HDROJEN SYANR,

ALKOLDE
ZELT %45ten az
hidrojen siyanr ieren
3295 HDROKARBONLAR, SIVI,
B.B.B.

6.1

TF1

6.1
+3

610

E0

(8)
P001
IBC03
LP01
R001
P601

F1

500 ml

E3

P001

MP7
MP17

T11

TP1
TP8
TP28

3295 HDROKARBONLAR, SIVI,

B.B.B (50 Cde buhar basnc
110 kPadan fazla)

F1

II

640C

1L

E2

P001

MP19

T7

3295 HDROKARBONLAR, SIVI,

B.B.B (50 Cde buhar basnc
110 kPadan az)

F1

II

640D

1L

E2

MP19

T7

3295 HDROKARBONLAR, SIVI,

B.B.B.

F1

III

5L

E1

MP19

T4

3296 HEKZAFLOROOPROPAN
(SOUTUCU GAZ R 227)

2A

2.2

662

120 ml

E1

P001
IBC02
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P200

TP1
TP8
TP28
TP1
TP8
TP28
TP1
TP29

MP9

(M)
T50

3297 ETLEN OKST VE

KLOROTETRAFLOROETAN KARIIMI %8,8den az
etilen oksit ieren
3298 ETLEN OKST VE
PENTAFLOROETAN
KARIIMI %7,9dan az etilen
oksit ieren

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)
T50

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)
T50

3299 ETLEN OKST VE

TETRAFLOROETAN
KARIIMI %5,6dan az etilen
oksit ieren

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)
T50

3300 ETLEN OKST VE KARBON

DOKST KARIIMI %87den
fazla etilen oksit ieren

2TF

2.3
+2.1

E0

P200

MP9

(M)

3301 AINDIRICI SIVI,

KENDLNDEN ISINAN,
B.B.B.
SIVI,
3301 AINDIRICI
KENDLNDEN ISINAN,
B.B.B.
3302 2DMETLAMNOETLAKRL
AT
3303 SIKITIRILMI GAZ,
ZEHRL, YKSELTGEN,
B.B.B.
3304 SIKITIRILMI GAZ,
ZEHRL, AINDIRICI,
B.B.B.
3305 SIKITIRILMI GAZ,
ZEHRL, ALEVLENR,
AINDIRICI, B.B.B.
3306 SIKITIRILMI GAZ,
ZEHRL, YKSELTGEN,
AINDIRICI, B.B.B.
3307 SIVILATIRILMI GAZ,
ZEHRL, YKSELTGEN,
B.B.B.
3308 SIVILATIRILMI GAZ,
ZEHRL, AINDIRICI,
B.B.B.
3309 SIVILATIRILMI GAZ,
ZEHRL, ALEVLENR,
AINDIRICI, B.B.B.
3310 SIVILATIRILMI GAZ,
ZEHRL, YKSELTGEN,
AINDIRICI, B.B.B.

CS1

CS1

II

MP8
MP17
MP15

6.1

T1

II

3.1.2

8
+4.2
8
+4.2
6.1

274

E0

P001

274

E2

P001

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T7

1TO

2.3
+5.1

274

E0

P200

MP9

(M)

1TC

2.3
+8

274

E0

P200

MP9

(M)

1TFC

274

E0

P200

MP9

(M)

1TOC

274

E0

P200

MP9

(M)

2TO

2.3
+2.1
+8
2.3
+5.1
+8
2.3
+5.1

274

E0

P200

MP9

(M)

2TC

2.3
+8

274

E0

P200

MP9

(M)

2TFC

274

E0

P200

MP9

(M)

2TOC

2.3
+2.1
+8
2.3
+5.1
+8

274

E0

P200

MP9

(M)

- 514 -

TP2

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)
V12

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(18)
CV13
CV28

(19)
S9

(20)
60

(1)
(2)
3293 HDRAZN SULU ZELT,
ktlece %37den az hidrazin
ieren

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

3294 HDROJEN SYANR,

ALKOLDE
ZELT %45ten az
hidrojen siyanr ieren
3295 HDROKARBONLAR, SIVI,
B.B.B.

3.1.2

(12)
L4BH

(13)
TU15 TE19

(14)
AT

L15DH(+)

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

0
(C/D)

L4BN

FL

1
(D/E)

S2 S20

33

L1.5BN

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

3295 HDROKARBONLAR, SIVI,

B.B.B (50 Cde buhar basnc
110 kPadan fazla)

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

3295 HDROKARBONLAR, SIVI,

B.B.B (50 Cde buhar basnc
110 kPadan az)

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

3295 HDROKARBONLAR, SIVI,

B.B.B.

CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36

20

3296 HEKZAFLOROOPROPAN
(SOUTUCU GAZ R 227)

20

3297 ETLEN OKST VE

KLOROTETRAFLOROETAN KARIIMI %8,8den az
etilen oksit ieren
3298 ETLEN OKST VE
PENTAFLOROETAN
KARIIMI %7,9dan az etilen
oksit ieren

V12

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

CV9
CV10
CV36

20

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

CV9
CV10
CV36

20

3299 ETLEN OKST VE

TETRAFLOROETAN
KARIIMI %5,6dan az etilen
oksit ieren

PxBH(M)

TA4
TT9

FL

1
(B/D)

CV9
CV10
CV36

S2 S14

263

3300 ETLEN OKST VE KARBON

DOKST KARIIMI %87den
fazla etilen oksit ieren

L10BH

AT

S14

884

L4BN

AT

1
(E)
2
(E)
2
(D/E)

3301 AINDIRICI SIVI,

KENDLNDEN ISINAN,
B.B.B.
SIVI,
3301 AINDIRICI
KENDLNDEN ISINAN,
B.B.B.
3302 2DMETLAMNOETLAKRL
AT
3303 SIKITIRILMI GAZ,
ZEHRL, YKSELTGEN,
B.B.B.
3304 SIKITIRILMI GAZ,
ZEHRL, AINDIRICI,
B.B.B.
3305 SIKITIRILMI GAZ,
ZEHRL, ALEVLENR,
AINDIRICI, B.B.B.
3306 SIKITIRILMI GAZ,
ZEHRL, YKSELTGEN,
AINDIRICI, B.B.B.
3307 SIVILATIRILMI GAZ,
ZEHRL, YKSELTGEN,
B.B.B.
3308 SIVILATIRILMI GAZ,
ZEHRL, AINDIRICI,
B.B.B.
3309 SIVILATIRILMI GAZ,
ZEHRL, ALEVLENR,
AINDIRICI, B.B.B.
3310 SIVILATIRILMI GAZ,
ZEHRL, YKSELTGEN,
AINDIRICI, B.B.B.

L4BH

TU15 TE19

AT

CxBH(M)

TU6
TA4
TT9
TU6
TA4
TT9
TU6
TA4
TT9
TU6
TA4
TT9
TU6
TA4
TT9
TU6
TA4
TT9
TU6
TA4
TT9
TU6
TA4
TT9

AT

1
(C/D)

AT

1
(C/D)

FL

1
(B/D)

AT

1
(C/D)

AT

1
(C/D)

AT

1
(C/D)

FL

1
(B/D)

AT

1
(C/D)

CxBH(M)

CxBH(M)

CxBH(M)

PxBH(M)

PxBH(M)

PxBH(M)

PxBH(M)

84

- 515 -

CV13
CV28

S9 S19

60

CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36

S14

265

S14

268

S2 S14

263

S14

265

S14

265

S14

268

S2 S14

263

S14

265

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle Etiketl zel

er
drma
me
hkm
Kodu
grubu
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP9

(10)
T75

(11)
TP5
TP22

MP9

T75

TP5

MP14

T3

TP33

MP14

T1

TP33

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
3311 GAZ, SOUTULMU SIVI,
YKSELTGEN, B.B.B.

(3a)
2

(3b)
3O

(4)

(5)
2.2
+5.1

(6)
274

(7a)
0

(7b)
E0

(8)
P203

3312 GAZ, SOUTULMU

SIVI, ALEVLENR,
B.B.B.
3313 ORGANK PGMENTLER,
KENDLNDEN ISINAN
3313 ORGANK PGMENTLER,
KENDLNDEN ISINAN

3F

2.1

274

E0

P203

4.2

S2

E2

P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
R001

3.1.2

4.2

3314 PLASTK KALIP BLE

hamur, tabaka veya ekilmi
kordon formunda olan,
alevlenir buhar aa kartan
3315 KMYASAL
6.1
NUMUNE, ZEHRL

3316 KMYASAL KT veya

LKYARDIM KT
3316 KMYASAL KT veya
LKYARDIM KT
3317 2-AMNO-4,6DNTROFENOL,
ISLATILMI ktlece %20den
az olmayan su ile
3318 AMONYAK ZELTS,
15 Cde su ierisinde bal
younluu 0,880den az olan
ve %50den fazla amonyak
3319 ieren
NTROGLSERN KARIIMI,
DUYARLILII
AZALTILMI, KATI, B.B.B.
nitrogliserin ierii
ktlece %2den fazla
ama %10dan
az
BOROHDRT
VE
3320 SODYUM
SODYUM HDROKST
ZELTS, ktlece %12den
az sodyum borohidrit
ve %40dan az sodyum
hidroksit ieren
3320 SODYUM BOROHDRT VE
SODYUM HDROKST
ZELTS, ktlece %12den
az sodyum borohidrit
ve %40dan az sodyum
hidroksit ieren

S2

II
III

4.2
4.2

E1

M3

III

None

207
633

5 kg

E1

T8

6.1

250

E0

M11

II

M11

III

251
340
251
340

4.1

4.1

4TC

4.1

Bkz
SP 251
Bkz
SP 251
0

Bkz
SP 340
Bkz
SP 340
E0

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

B4
B3

PP14
B3 B6

P099

MP10

MP8
MP17

P901
P901
P406

PP26

MP2

(M)
T50

2.3
+8

23

E0

P200

MP9

II

4.1

272
274

E0

P099
IBC99

MP2

C5

II

1L

E2

P001
IBC02

MP15

T7

TP2

C5

III

5L

E1

P001
IBC03
LP01
R001

MP19

T4

TP2

172
317
325
336
172
317
325
336
172
317
325
172
326
336
172
326
336

E0

Bkz.
2.2.7 ve
4.1.9

Bkz.
4.1.9.1.3

T5

TP4

E0

Bkz.
2.2.7 ve
4.1.9

Bkz.
4.1.9.1.3

T5

TP4

E0

Bkz.
4.1.9.1.3

E0

E0

Bkz.
2.2.7 ve
4.1.9
Bkz.
2.2.7 ve
4.1.9
Bkz.
2.2.7 ve
4.1.9

3321 RADYOAKTF MALZEME,

DK ZGL ETKNLK
(DE-II), blnebilen
olmayan veya blnebilen
hari hari
MALZEME,
3322 RADYOAKTF
DK ZGL ETKNLK
(DE-III), blnebilen
olmayan veya blnebilen
hari
MALZEME,
3323 RADYOAKTF
TP C AMBALAJ, blnebilen
olmayan veya blnebilen
hari
MALZEME,
3324 RADYOAKTF
DK ZGL ETKNLK
(DE-II), BLNEBLEN
3325 RADYOAKTF MALZEME,
DK ZGL ETKNLK
(DE-III), BLNEBLEN

7X

7X

7X

7X
+7E

7X
+7E

3326 RADYOAKTF MALZEME,

YZEY
KONTAMNASYONLU
NESNELER (YKC-I veya
YKC-II), BLNEBLEN
3327 RADYOAKTF MALZEME,
TP A AMBALAJ,
BLNEBLEN, zel biimde
olmayan

7X
+7E

172
336

E0

Bkz.
2.2.7 ve
4.1.9

Bkz.
4.1.9.1.3

7X
+7E

172
326

E0

Bkz.
2.2.7 ve
4.1.9

Bkz.
4.1.9.1.3

- 516 -

Bkz.
4.1.9.1.3
Bkz.
4.1.9.1.3

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
RxBN

(13)
TU7 TU19
TA4
TT9
TU18
TA4
TT9

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(C/E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)
V5

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)
CV9
CV11
CV36
CV9
CV11
CV36

Tehlike U
tanmlam N
Operasyon
a No.
No
.
8.5

5.3.2.3

(19)
S20

(20)
225

(1)
(2)
3311 GAZ, SOUTULMU SIVI,
YKSELTGEN, B.B.B.

S2 S17

223

3312 GAZ, SOUTULMU

SIVI, ALEVLENR,
B.B.B.
3313 ORGANK PGMENTLER,
KENDLNDEN ISINAN
3313 ORGANK PGMENTLER,
KENDLNDEN ISINAN

FL

2
(B/D)

V5

SGAV

AT

V1

40

SGAV

AT

2
(D/E)
3
(E)

V1

40

RxBN

3
(D/E)

VC1 VC2
AP2

1
(C/E)

90

CV1
CV13
CV28

2
(E)
3
(E)
1
(B)

PxBH(M)

TA4
TT9

AT

CV9
CV10

2
(B)

L4BN

AT

2
(E)

L4BN

AT

3
(E)

S9 S14

S14

268

S14

80

V12

80

S2.65AN(+)
L2.65CN(+)

TU36 TT7
TM7

AT

0
(E)

CV33

S6 S11 S21

70

S2.65AN(+)
L2.65CN(+)

TU36 TT7
TM7

AT

0
(E)

CV33

S6 S11 S13
S21

70

0
(E)

CV33

S6 S11 S13
S21

70

0
(E)

CV33

S6 S11 S13
S21

70

0
(E)

CV33

S6 S11 S13
S21

70

0
(E)

CV33

S6 S11 S13
S21

70

0
(E)

CV33

S6 S11 S13
S21

70

- 517 -

3.1.2

3314 PLASTK KALIP BLE

hamur, tabaka veya ekilmi
kordon formunda olan, alevlenir
buhar aa kartan
3315 KMYASAL NUMUNE,
ZEHRL
3316 KMYASAL KT veya
LKYARDIM KT
3316 KMYASAL KT veya
LKYARDIM KT
3317 2-AMNO-4,6DNTROFENOL,
ISLATILMI ktlece %20den
az olmayan su ile

S14

1
(C/D)

sim ve tanm

3318 AMONYAK ZELTS,

15 Cde su ierisinde bal
younluu 0,880den az olan
ve %50den fazla amonyak
ieren
KARIIMI,
3319 NTROGLSERN
DUYARLILII AZALTILMI,
KATI, B.B.B. nitrogliserin
ierii ktlece %2den fazla
ama %10dan az
3320 SODYUM BOROHDRT VE
SODYUM HDROKST
ZELTS, ktlece %12den
az sodyum borohidrit
ve %40dan az sodyum
hidroksit ieren
3320 SODYUM BOROHDRT VE
SODYUM HDROKST
ZELTS, ktlece %12den
az sodyum borohidrit
ve %40dan az sodyum
hidroksit ieren
3321 RADYOAKTF MALZEME,
DK ZGL ETKNLK
(DE-II), blnebilen olmayan
veya blnebilen hari
3322 RADYOAKTF MALZEME,
DK ZGL ETKNLK
(DE-III), blnebilen olmayan
veya blnebilen hari
3323 RADYOAKTF MALZEME,
TP C AMBALAJ, blnebilen
olmayan veya blnebilen hari
3324 RADYOAKTF MALZEME,
DK ZGL ETKNLK
(DE-II), BLNEBLEN
3325 RADYOAKTF MALZEME,
DK ZGL ETKNLK
(DE-III), BLNEBLEN
3326 RADYOAKTF MALZEME,
YZEY
KONTAMNASYONLU
NESNELER (YKC-I veya YKCII), BLNEBLEN
3327 RADYOAKTF MALZEME,
TP A AMBALAJ,
BLNEBLEN, zel biimde
olmayan

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
3328 RADYOAKTF MALZEME,
TP B(U) AMBALAJ,
BLNEBLEN
3329 RADYOAKTF MALZEME,
TP B(M) AMBALAJ,
BLNEBLEN

(3a)
7

(3b)

(4)

(5)
7X
+7E

(7a)
0

(7b)
E0

7X
+7E

E0

3330 RADYOAKTF MALZEME,

TP C AMBALAJ,
RADYOAKTF MALZEME,
3331 BLNEBLEN

7X
+7E

(6)
172
326
337
172
326
337
172
326

E0

7X
+7E

172
326

E0

3.1.2

ZEL ANLAMA LE
TAINAN, BLNEBLEN

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)
Bkz.
4.1.9.1.3

(9b)

(8)
Bkz.
2.2.7 ve
4.1.9
Bkz.
2.2.7 ve
4.1.9
Bkz.
2.2.7 ve
4.1.9
Bkz.
2.2.7 ve
4.1.9

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

(10)

(11)

TP2

Bkz.
4.1.9.1.3
Bkz.
4.1.9.1.3
Bkz.
4.1.9.1.3

3332 RADYOAKTF MALZEME,

TP A AMBALAJ, ZEL
BMDE, blnebilen
olmayan veya blnebilen hari

7X

172
317

E0

Bkz.
2.2.7 ve
4.1.9

Bkz.
4.1.9.1.3

3333 RADYOAKTF MALZEME,

TP A AMBALAJ, ZEL
BMDE, BLNEBLEN

7X
+7E

172

E0

Bkz.
2.2.7 ve
4.1.9

Bkz.
4.1.9.1.3

3334 Uaklar iin dzenlenmi sv,

B.B.B.
3335 Uaklar iin dzenlenmi kat,
B.B.B.
3336 MERKAPTANLAR, SIVI,
ALEVLENR, B.B.B. veya
MERKAPTAN KARIIMI,
SIVI, ALEVLENR, B.B.B.

M11

ADR'YE TAB DELDR

M11

ADR'YE TAB DELDR

F1

274

E0

P001

MP7
MP17

3336 MERKAPTANLAR, SIVI,

ALEVLENR, B.B.B. veya
MERKAPTAN KARIIMI,
SIVI, ALEVLENR, B.B.B.
(50Cde buhar basnc 110
kPadan fazla)

F1

II

274
640C

1L

E2

P001

MP19

3336 MERKAPTANLAR, SIVI,

ALEVLENR, B.B.B. veya
MERKAPTAN KARIIMI,
SIVI, ALEVLENR, B.B.B.
(50Cde buhar basnc 110
kPadan az)

F1

II

274
640D

1L

E2

P001
IBC02
R001

MP19

RADY
OAKT
F
MALZ
EME,
TP
T7
B(M)
AMB
ALAJ,
BL
NEB
LEN
T7

3336 MERKAPTANLAR, SIVI,

ALEVLENR, B.B.B. veya
MERKAPTAN KARIIMI,
SIVI, ALEVLENR, B.B.B.

F1

III

274

5L

E1

P001
IBC03
LP01
R001

MP19

T4

3337 SOUTUCU GAZ R 404A

(takriben %44 pentafloroetan
ve %52 1,1,1-trifloroethan
ieren pentafloroetan, 1,1,1trifloroetan ve 1,1,1,2tetrafloroetan zeotropik
karm)
3338 SOUTUCU GAZ R 407A
(takriben %44 pentafloroetan
ve %20 diflorometan ieren
diflorometan, pentafloroetan ve
1,1,1,2- tetrafloroetan zeotropik
karm)

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)
T50

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)
T50

3339 SOUTUCU GAZ R 407B

(takriben %70 pentafloroetan
ve %10 diflorometan ieren
diflorometan, pentafloroetan ve
1,1,1,2- tetrafloroetan zeotropik
karm)

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)
T50

3340 SOUTUCU GAZ R 407A

(takriben %25 pentafloroetan
ve %23 diflorometan ieren
diflorometan, pentafloroetan ve
1,1,1,2- tetrafloroetan zeotropik
karm)

2A

2.2

662

120 ml

E1

P200

MP9

(M)
T50

- 518 -

TP1
TP8
TP28

TP1
TP8
TP28

TP1
TP29

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
0
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(18)
CV33

(19)
S6 S11 S13
S21

(20)
70

0
(E)

CV33

S6 S11 S13
S21

70

0
(E)

CV33

S6 S11 S13
S21

70

0
(-)

CV33

S6 S11 S13
S21

70

0
(E)

CV33

S6 S11 S12
S13 S21

70

3332 RADYOAKTF MALZEME,

TP A AMBALAJ, ZEL
BMDE, blnebilen
olmayan veya blnebilen hari

0
(E)

CV33

S6 S11 S21

70

3333 RADYOAKTF MALZEME,

TP A AMBALAJ, ZEL
BMDE, BLNEBLEN

7.3.3
7.2.4
(16)

(17)

3.1.2
(1)
(2)
3328 RADYOAKTF MALZEME,
TP B(U) AMBALAJ,
BLNEBLEN
3329 RADYOAKTF MALZEME,
TP B(M) AMBALAJ,
BLNEBLEN
3330 RADYOAKTF MALZEME,
TP C AMBALAJ,
BLNEBLENMALZEME,
3331 RADYOAKTF
ZEL ANLAMA LE
TAINAN, BLNEBLEN

ADR'YE TAB DELDR

ADR'YE TAB DELDR

3334 Uaklar iin dzenlenmi sv,

B.B.B.
3335 Uaklar iin dzenlenmi kat,
B.B.B.
3336 MERKAPTANLAR, SIVI,
ALEVLENR, B.B.B. veya
MERKAPTAN KARIIMI,
SIVI, ALEVLENR, B.B.B.

L4BN

FL

1
(D/E)

S2 S20

33

L1.5BN

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

3336 MERKAPTANLAR, SIVI,

ALEVLENR, B.B.B. veya
MERKAPTAN KARIIMI,
SIVI, ALEVLENR, B.B.B.
(50Cde buhar basnc 110
kPadan fazla)

LGBF

FL

2
(D/E)

S2 S20

33

3336 MERKAPTANLAR, SIVI,

ALEVLENR, B.B.B. veya
MERKAPTAN KARIIMI,
SIVI, ALEVLENR, B.B.B.
(50Cde buhar basnc 110
kPadan az)

LGBF

FL

3
(D/E)

S2

30

3336 MERKAPTANLAR, SIVI,

ALEVLENR, B.B.B. veya
MERKAPTAN KARIIMI,
SIVI, ALEVLENR, B.B.B.
3337 SOUTUCU GAZ R 404A
(takriben %44 pentafloroetan
ve %52 1,1,1-trifloroetan ieren
pentafloroetan, 1,1,1trifloroethan ve 1,1,1,2tetrafloroetan zeotropik
karm)
3338 SOUTUCU GAZ R 407A
(takriben %44 pentafloroetan
ve %20 diflorometan ieren
diflorometan, pentafloroetan ve
1,1,1,2- tetrafloroetan zeotropik
karm)

V12

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

CV9
CV10
CV36

20

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

CV9
CV10
CV36

20

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

CV9
CV10
CV36

20

3339 SOUTUCU GAZ R 407B

(takriben %70 pentafloroetan
ve %10 diflorometan ieren
diflorometan, pentafloroetan ve
1,1,1,2- tetrafloroetan zeotropik
karm)

PxBN(M)

TA4
TT9

AT

3
(C/E)

CV9
CV10
CV36

20

3340 SOUTUCU GAZ R 407A

(takriben %25 pentafloroetan
ve %23 diflorometan ieren
diflorometan, pentafloroetan ve
1,1,1,2- tetrafloroetan zeotropik
karm)

- 519 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
3341 TYORE DOKST

(3a)
4.2

(3b)
S2

(4)
II

(5)
4.2

(6)

3341 TYORE DOKST

4.2

S2

III

4.2

3.1.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

(7a)
0

(7b)
E2

E1

Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP14

(10)
T3

(11)
TP33

MP14

T1

TP33

MP14

T3

TP33

MP14

T1

TP33

274
278

E0

II

4.1

272
274

E0

P099

MP2

T7

6.1

E5

P002
IBC07

MP18

T6

TP33

T7

II

6.1

61
274
648
61
274
648
61
274
648

500 g

E4

P002
IBC08

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP7
MP17

T14

TP2
TP27

4.2

S2

II

4.2

E2

3342 KSANTATLAR

4.2

S2

III

4.2

E1

4.1

6.1

6.1

6.1

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

(8)
P002
IBC06
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC06
P002
IBC08
LP02
R001
P099

3342 KSANTATLAR

3343 NTROGLSERN KARIIMI,

DUYARLILII
AZALTILMI, SIVI,
ALEVLENR, B.B.B.
ktlece %30dan az
nitrogliserin ieren
3344 PENTAERYTHRTE
TETRANTRAT KARIIMI,
DUYARLILII
AZALTILMI, KATI, B.B.B.,
fazla
3345 FENOKSASETK AST
TREVL PESTST, KATI,
ZEHRL
3345 FENOKSASETK AST
TREVL PESTST, KATI,
ZEHRL
3345 FENOKSASETK AST
TREVL PESTST, KATI,
ZEHRL

Ambalajla
ma

T7

III

6.1

5 kg

E1

P002
IBC08
LP02
R001
P001

B3

B3

MP2

B4

B3

3346 FENOKSASETK AST

TREVL PESTST, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

FT2

3
+6.1

61
274

E0

3346 FENOKSASETK AST

TREVL PESTST, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

FT2

II

3
+6.1

61
274

1L

E2

P001
IBC02
R001

MP19

T11

TP2
TP27

3347 FENOKSASETK AST

TREVL PESTST, SIVI,
ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3347 FENOKSASETK AST
TREVL PESTST, SIVI,
ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3347 FENOKSASETK AST
TREVL PESTST, SIVI,
ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3348 FENOKSASETK AST
TREVL PESTST, SIVI,
ZEHRL
3348 FENOKSASETK AST
TREVL PESTST, SIVI,
ZEHRL
3348 FENOKSASETK AST
TREVL PESTST, SIVI,
ZEHRL

6.1

TF2

6.1
+3

61
274

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

6.1

TF2

II

6.1
+3

61
274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

6.1

TF2

III

6.1
+3

61
274

5L

E1

P001
IBC03
R001

MP19

T7

TP2
TP28

6.1

T6

6.1

E5

P001

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

6.1

T6

II

6.1

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

T11

TP2
TP27

6.1

T6

III

6.1

61
274
648
61
274
648
61
274
648

5L

E1

MP19

T7

TP2
TP28

3349 PYRETROD PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

T7

6.1

E5

P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC07

MP18

T6

TP33

61
274
648

- 520 -

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
SGAV

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
AT

SGAV

AT

SGAV

AT

SGAV

AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)
3
(E)

2
(D/E)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(19)

(20)
40

(1)
(2)
3341 TYORE DOKST

V1

40

3341 TYORE DOKST

V1

40

3342 KSANTATLAR

V1

40

3342 KSANTATLAR

7.2.4
(16)
V1

0
(B)

S2 S14

2
(B)

S14

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

L10CH

TU14 TU15
TE21

FL

L4BH

TU15

L10CH

3.1.2

3343 NTROGLSERN KARIIMI,

DUYARLILII
AZALTILMI, SIVI,
ALEVLENR, B.B.B.
ktlece %30dan az
ieren
PENTAERYTHRTE
3344 nitrogliserin
TETRANTRAT KARIIMI,
DUYARLILII
AZALTILMI, KATI, B.B.B.,
fazla
3345 FENOKSASETK AST
TREVL PESTST, KATI,
ZEHRL
3345 FENOKSASETK AST
TREVL PESTST, KATI,
ZEHRL
3345 FENOKSASETK AST
TREVL PESTST, KATI,
ZEHRL

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S14

66

S9 S19

60

CV13
CV28

S9

60

1
(C/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

3346 FENOKSASETK AST

TREVL PESTST, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

3346 FENOKSASETK AST

TREVL PESTST, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/E)

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9 S19

63

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9

63

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

S9 S14

66

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

CV13
CV28

S9

60

3347 FENOKSASETK AST

TREVL PESTST, SIVI,
ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3347 FENOKSASETK AST
TREVL PESTST, SIVI,
ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3347 FENOKSASETK AST
TREVL PESTST, SIVI,
ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3348 FENOKSASETK AST
TREVL PESTST, SIVI,
ZEHRL
3348 FENOKSASETK AST
TREVL PESTST, SIVI,
ZEHRL
3348 FENOKSASETK AST
TREVL PESTST, SIVI,
ZEHRL

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

CV1
CV13
CV28

S9 S14

66

VC1 VC2
AP7

V12

- 521 -

3349 PYRETROD PESTST,

KATI, ZEHRL

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

(1)
(2)
3349 PYRETROD PESTST,
KATI, ZEHRL

(3a)
6.1

(3b)
T7

2.1.1.3
(4)
II

3349 PYRETROD PESTST,

KATI, ZEHRL

6.1

T7

III

5.2.2
(5)
6.1

6.1

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)
61
274
648
61
274
648

(7a)
500 g

(7b)
E4

5 kg

E1

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P002
MP10
T3
TP33
B4
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P001

MP10

T1

TP33

MP7
MP17

T14

TP2
TP27

RADY
OAKT
F
MALZ
EME,
T14
TP
B(M)
AMB
ALAJ,
RADY
BL
OAKT
NEB
F
LEN
MALZ
EME,
T7
TP
B(M)
AMB
ALAJ,
T14
BL
NEB
LEN
RADY
OAKT
F
MALZ
T7
EME,
TP
B(M)
AMB
(M)
ALAJ,
BL
NEB
LEN
(M)

TP2
TP27

B3

3350 PYRETROD PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

FT2

3
+6.1

61
274

E0

3350 PYRETROD PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

FT2

II

3
+6.1

61
274

1L

E2

P001
IBC02
R001

MP19

3351 PYRETROD PESTST,

SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3351 PYRETROD PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3351 PYRETROD PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3352 PYRETROD PESTST,
SIVI, ZEHRL

6.1

TF2

6.1
+3

61
274

E5

P001

MP8
MP17

6.1

TF2

II

6.1
+3

61
274

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

6.1

TF2

III

6.1
+3

61
274

5L

E1

P001
IBC03
R001

MP19

6.1

T6

6.1

E5

P001

MP8
MP17

3352 PYRETROD PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

II

6.1

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

3352 PYRETROD PESTST,

SIVI, ZEHRL

6.1

T6

III

6.1

61
274
648
61
274
648
61
274
648

5L

E1

MP19

3354 NSEKTSD GAZ,

ALEVLENR, B.B.B.

2F

2.1

274
662

E0

P001
IBC03
LP01
R001
P200

3355 NSEKTSD GAZ, ZEHRL,

ALEVLENR, B.B.B.

2TF

2.3
+2.1

274

E0

P200

MP9

3356 OKSJEN RETCS,

KMYASAL
3357 NTROGLSERN KARIIMI,
DUYARLILII AZALTILMI,
SIVI, B.B.B. ktlece %30dan
az nitrogliserin ieren

5.1

O3

5.1

284

E0

P500

MP2

274
288

E0

P099

MP2

3358 SOUTUCU MAKNALAR

alevlenir, zehirli olmayan,
svlatrlm gaz ieren

6F

2.1

291

E0

P003

3359 DEZENFEKTE
EDLM KARGO
NAKLYE NTES

M11

3360 Fiberler, sebze, kuru

4.1

F1

3361 KLOROSLANLAR,
ZEHRL, AINDIRICI,
B.B.B.
3362 KLOROSLANLAR,
ZEHRL, AINDIRICI,
ALEVLENR, B.B.B.
3363 Makinede veya aparatta
bulunan tehlikeli maddeler

6.1

TC1

II

6.1
+8

274

E0

P010

MP15

T14

TP2 TP7
TP27

6.1

TFC

II

6.1
+3
+8

274

E0

P010

MP15

T14

TP2 TP7
TP27

M11

3364 TRNTROFENOL (PKRK

AST) ISLATILMI
ktlece %10dan az olmayan su
ile

4.1

II

MP9

PP32

TP2
TP27

TP2
TP27

TP2
TP28

TP2
TP27
TP2
TP27
TP2
TP28

MP9

302

ADR'YE TAB DELDR

ADRYE TAB DELDR [ayrca bkz. 1.1.3.1 (b)]

I

4.1

- 522 -

E0

P406

PP24

MP2

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)

(12)
SGAH
L4BH

(13)
TU15 TE19

(14)
AT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

L10CH

TU14 TU15
TE21

FL

L4BH

TU15

L10CH

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)
V11

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

sim ve tanm

3.1.2

(17)

(18)
CV13
CV28

(19)
S9 S19

(20)
60

(1)
(2)
3349 PYRETROD PESTST,
KATI, ZEHRL

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

S9

60

3349 PYRETROD PESTST,

KATI, ZEHRL

1
(C/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

3350 PYRETROD PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

3350 PYRETROD PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden
dk olan

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/E)

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9 S19

63

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9

63

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

S9 S14

66

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

3351 PYRETROD PESTST,

SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3351 PYRETROD PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3351 PYRETROD PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden
dk olmayan
3352 PYRETROD PESTST,
SIVI, ZEHRL

S9 S19

60

3352 PYRETROD PESTST,

SIVI, ZEHRL

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28

S9

60

3352 PYRETROD PESTST,

SIVI, ZEHRL

PxBN(M)

TA4
TT9

FL

2
(B/D)

S2 S20

23

3354 NSEKTSD GAZ,

ALEVLENR, B.B.B.

PxBH(M)

TU6
TA4
TT9

FL

1
(B/D)

CV9
CV10
CV36
CV9
CV10
CV36
CV24

S2 S14

263

3355 NSEKTSD GAZ, ZEHRL,

ALEVLENR, B.B.B.

V12

V12

2
(E)
2
(B)

3356 OKSJEN RETCS,

KMYASAL
3357 NTROGLSERN KARIIMI,
DUYARLILII AZALTILMI,
SIVI, B.B.B. ktlece %30dan
az nitrogliserin ieren

S2 S14

2
(D)

CV9

3358 SOUTUCU MAKNALAR

alevlenir, zehirli olmayan,
svlatrlm gaz ieren

S2

3359 DEZENFEKTE
EDLM KARGO
NAKLYE NTES

(-)

3360 Fiberler, sebze, kuru

ADR'YE TAB DELDR

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

CV13
CV28

S9 S19

68

L4BH

TU15 TE19

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S9 S19

638

ADRYE TAB DELDR [ayrca bkz. 1.1.3.1 (b)]

1
(B)

S14

- 523 -

3361 KLOROSLANLAR,
ZEHRL, AINDIRICI,
B.B.B.
3362 KLOROSLANLAR,
ZEHRL, AINDIRICI,
ALEVLENR, B.B.B.
3363 Makinede veya aparatta
bulunan tehlikeli maddeler
3364 TRNTROFENOL (PKRK
AST) ISLATILMI
ktlece %10dan az olmayan su
ile

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

3.3

(1)
(2)
3365 TRNTROKLOROBENZEN
(PKRL KLORR)
ktlece %10dan az olmayan su
ile

(3a)
4.1

(3b)
D

2.1.1.3
(4)
I

3366 TRNTROTOLUEN (TNT),

ISLATILMI ktlece %10dan
az olmayan su ile
3367 TRNTROBENZEN,
ISLATILMI
ktlece %10dan az olmayan
su ile

4.1

4.1

3368 TRNTROBENZOK AST,

ISLATILMI
ktlece %10dan az olmayan
su ile

4.1

3369 SODYUM DNTRO-oKRESOLAT, ISLATILMI

ktlece %10dan az olmayan su
ile slatlm veya kuru
3370 RE NTRAT, ISLATILMI
ktlece %10dan az olmayan
su ile

5.2.2
(5)
4.1

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P406
PP24
MP2

(7a)
0

(7b)
E0

4.1

E0

P406

PP24

MP2

4.1

E0

P406

PP24

MP2

4.1

E0

P406

PP24

MP2

4.1

DT

4.1
+6.1

E0

P406

PP24

MP2

4.1

4.1

E0

P406

PP78

MP2

3371 2 -METLBTANAL

F1

II

1L

E2

3373 BYOLOJK MADDE,

KATEGOR B

6.2

I4

6.2

319

E0

P001
IBC02
R001
P650

3373 BYOLOJK MADDE,

KATEGOR B (hayvansal
malzemeler yalnzca)
3374 ASETLEN,
ZCSZ

6.2

I4

6.2

319

E0

P650

2F

2.1

662

E0

P200

MP9

3375 AMONYUM NTRAT

EMLSYON veya
SSPANSYON veya JEL,
patlayc maddeler iin ara
rn, sv
3375 AMONYUM NTRAT
EMLSYON veya
SSPANSYON veya JEL,
patlayc maddeler iin ara
rn, kat
3376 4-NTROFENLHDRAZN,
ktlece %30dan az olmayan
su ile slatlm
PERBORAT
3377 SODYUM
MONOHDRAT

5.1

O1

II

5.1

309

E2

P099
IBC99

5.1

O2

II

5.1

309

E2

P505
IBC02

3378 SODYUM KARBONAT

PEROKSHDRAT

5.1

3378 SODYUM KARBONAT

PEROKSHDRAT

5.1

3379 DUYARLILII AZALTILMI

PATLAYICI, SIVI, B.B.B.
3380 DUYARLILII
AZALTILMI PATLAYICI,
KATI, B.B.B.
3381 SOLUMA
LE ZEHRL SIVI,
B.B.B, 200 ml/m3ten dk
veya eit LC50 olan ve doygun
buhar konsantrasyonu 500
LC50ye eit veyadaha yksek

(6)

4.1

4.1

E0

P406

5.1

O2

III

5.1

5 kg

E1

P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08

O2

O2

II

III

5.1

1 kg

5.1

4.1

4.1

6.1

T1 veya
T4

6.1

5 kg

274
311
274
311
274

- 524 -

E2

E1

MP19

T4

TP1

T1

TP1

T1
BK1
BK2

TP1

MP2

T1

TP1
TP9
TP17
TP32

MP2

T1

TP1
TP9
TP17
TP32

MP10

T1
BK1
BK2

TP33

MP10

T3
BK1
BK2
T1
BK1
BK2

TP33

T22

TP2

B16

PP26

MP2

B3

B4

E0

P002
IBC08
LP02
R001
P099

MP10

E0

P099

MP2

E0

P601

MP8
MP17

B3

TP33

MP2

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(B)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

L4BH

L4BH

FL

TU15 TU37
TE19

AT

TU15 TU37
TE19

AT

(19)
S14

(20)

1
(B)

S14

1
(B)

S14

CV13
CV28

3.1.2
(1)
(2)
3365 TRNTROKLOROBENZEN
(PKRL KLORR)
ktlece %10dan az olmayan su
ile
3366 TRNTROTOLUEN (TNT),
ISLATILMI ktlece %10dan
az olmayan su ile
3367 TRNTROBENZEN,
ISLATILMI
ktlece %10dan az olmayan
su ile
3368 TRNTROBENZOK AST,
ISLATILMI
ktlece %10dan az olmayan
su ile
3369 SODYUM DNTRO-oKRESOLAT, ISLATILMI
ktlece %10dan az olmayan su
ile slatlm veya kuru

S14

3370 RE NTRAT, ISLATILMI

ktlece %10dan az olmayan
su ile
3371 2 -METLBTANAL

S14

2
(D/E)

S2 S20

33

S3

606

3373 BYOLOJK MADDE,

KATEGOR B

S3

606

3373 BYOLOJK MADDE,

KATEGOR B (hayvansal
malzemeler yalnzca)
3374 ASETLEN,
ZCSZ
3375 AMONYUM NTRAT
EMLSYON veya
SSPANSYON veya JEL,
patlayc maddeler iin ara
rn, sv
3375 AMONYUM NTRAT
EMLSYON veya
SSPANSYON veya JEL,
patlayc maddeler iin ara
rn, kat
3376 4-NTROFENLHDRAZN,
ktlece %30dan az olmayan
ile slatlm
SODYUM
PERBORAT
3377 su
MONOHDRAT

(-)
_
(-)

TU3 TU12
TU39 TE10
TE23 TA1
TA3

AT

2
(E)

SGAV(+)

TU3 TU12
TU39 TE10
TE23 TA1
TA3

AT

2
(E)

1
(B)
SGAV

TU3

AT

3
(E)

SGAV

TU3

AT

2
(E)

SGAV

TU3

AT

3
(E)

AT

sim ve tanm

1
(B)

LGAV(+)

TU14 TU15
TE19 TE21

5.3.2.3

S14

2
(D)

L15CH

8.5

1
(B)

1
(B)

LGBF

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

CV9
CV10
CV36
CV24

S9 S23

50

CV24

S9 S23

50

V1

V11

S2 S20

S14

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

3378 SODYUM KARBONAT

PEROKSHDRAT

VC1 VC2
AP6 AP7

CV24

50

3378 SODYUM KARBONAT

PEROKSHDRAT

1
(B)

S2 S14

1
(B)
1
(C/D)

S14
CV1
CV13
CV28

- 525 -

S9 S14

66

3379 DUYARLILII AZALTILMI

PATLAYICI, SIVI, B.B.B.
3380 DUYARLILII
AZALTILMI PATLAYICI,
3381 SOLUMA
KATI, B.B.B.
LE ZEHRL SIVI,
B.B.B, 200 ml/m3ten dk
veya eit LC50 olan ve doygun
buhar konsantrasyonu 500
LC50ye eit veyadaha yksek

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
2.1.1.3
(4)
I

5.2.2
(5)
6.1

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)
274

(7a)
0

(7b)
E0

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P602
MP8
T20
TP2
MP17

(1)
(2)
3382 SOLUMA LE ZEHRL SIVI,
B.B.B, 1000 ml/m3ten dk
veya eit LC50 olan ve doygun
buhar konsantrasyonu 10
LC50ye eit veyadaha yksek

(3a)
6.1

(3b)
T1 veya
T4

3383 SOLUMA LE ZEHRL SIVI,

ALEVLENR, B.B.B, 200
ml/m3ten dk veya eit LC50
olan ve doygun buhar
konsantrasyonu 500 LC50ye eit
veyadaha yksek

6.1

TF1

6.1
+3

274

E0

P601

MP8
MP17

T22

TP2

3384 SOLUMA LE ZEHRL

SIVI, ALEVLENR, B.B.B,
1000 ml/m3ten dk veya
eit LC50 olan ve doygun
buhar konsantrasyonu 10
LC50ye eit veyadaha
yksek

6.1

TF1

6.1
+3

274

E0

P602

MP8
MP17

T20

TP2

3385 SOLUMA LE ZEHRL SIVI,

SU LE REAKSYONA
GREN, B.B.B, 200 ml/m3ten
dk veya eit LC50 olan ve
doygun buhar konsantrasyonu
500 LC50ye eit veyadaha
yksek

6.1

TW1

6.1
+4.3

274

E0

P601

MP8
MP17

T22

TP2

3386 SOLUMA LE ZEHRL SIVI, 6.1

SU LE REAKSYONA
GREN, B.B.B, 1000 ml/m3ten
dk veya eit LC50 olan ve
doygun buhar konsantrasyonu
10 LC50ye eit veyadaha yksek

TW1

6.1
+4.3

274

E0

P602

MP8
MP17

T20

TP2

3387 SOLUMA LE ZEHRL SIVI,

YKSELTGEN, B.B.B.200
ml/m3ten dk veya eit LC50
olan ve doygun buhar
konsantrasyonu 500 LC50ye eit
veyadaha yksek

6.1

TO1

6.1
+5.1

274

E0

P601

MP8
MP17

T22

TP2

3388 SOLUMA LE ZEHRL

SIVI, YKSELTGEN,
B.B.B, 1000 ml/m3ten dk
veya eit LC50 olan ve
doygun buhar
konsantrasyonu 10 LC50ye
eit veyadaha yksek

6.1

TO1

6.1
+5.1

274

E0

P602

MP8
MP17

T20

TP2

3389 SOLUMA LE ZEHRL SIVI,

AINDIRICI, B.B.B.200
ml/m3ten dk veya eit LC50
olan ve doygun buhar
konsantrasyonu 500 LC50ye eit
veyadaha yksek

6.1

TC1
veya
TC3

6.1
+8

274

E0

P601

MP8
MP17

T22

TP2

- 526 -

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(C/D)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(18)
CV1
CV13
CV28

(19)
S9 S14

(20)
66

(1)
(2)
3382 SOLUMA LE ZEHRL SIVI,
B.B.B, 1000 ml/m3ten dk
veya eit LC50 olan ve doygun
buhar konsantrasyonu 10
LC50ye eit veyadaha yksek
3383 SOLUMA LE ZEHRL SIVI,
ALEVLENR, B.B.B, 200
ml/m3ten dk veya eit LC50
olan ve doygun buhar
konsantrasyonu 500 LC50ye eit
veyadaha yksek
3384 SOLUMA LE ZEHRL
SIVI, ALEVLENR, B.B.B,
1000 ml/m3ten dk veya
eit LC50 olan ve doygun
buhar konsantrasyonu 10
LC50ye eit veyadaha
yksek

3.1.2

(12)
L10CH

(13)
TU14 TU15
TE19 TE21

(14)
AT

L15CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

L15CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/D)

CV1
CV13
CV28

S9 S14

623

3385 SOLUMA LE ZEHRL SIVI,

SU LE REAKSYONA
GREN, B.B.B, 200 ml/m3ten
dk veya eit LC50 olan ve
doygun buhar konsantrasyonu
500 LC50ye eit veyadaha
yksek

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/D)

CV1
CV13
CV28

S9 S14

623

3386 SOLUMA LE ZEHRL SIVI,

SU LE REAKSYONA
GREN, B.B.B, 1000 ml/m3ten
dk veya eit LC50 olan ve
doygun buhar konsantrasyonu
10 LC50ye eit veyadaha yksek

L15CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/D)

CV1
CV13
CV28

S9 S14

665

3387 SOLUMA LE ZEHRL SIVI,

YKSELTGEN, B.B.B, 200
ml/m3ten dk veya eit LC50
olan ve doygun buhar
konsantrasyonu 500 LC50ye eit
veyadaha yksek

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/D)

CV1
CV13
CV28

S9 S14

665

3388 SOLUMA LE ZEHRL

SIVI, YKSELTGEN,
B.B.B, 1000 ml/m3ten dk
veya eit LC50 olan ve
doygun buhar
konsantrasyonu 10 LC50ye
eit veyadaha yksek

L15CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/D)

CV1
CV13
CV28

S9 S14

668

3389 SOLUMA LE ZEHRL SIVI,

AINDIRICI, B.B.B, 200
ml/m3ten dk veya eit LC50
olan ve doygun buhar
konsantrasyonu 500 LC50ye eit
veyadaha yksek

- 527 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle Etiketl zel

er
drma
me
hkm
Kodu
grubu
ler

2.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

3.3
2.1.1.3

5.2.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2

(1)
(2)
3390 SOLUMA LE ZEHRL SIVI,
AINDIRICI, B.B.B, 1000
ml/m3ten dk veya eit
LC50 olan ve doygun buhar
konsantrasyonu 10 LC50ye
eit veyadaha yksek

(3a)
6.1

(3b)
TC1
veya
TC3

(4)
I

(5)
6.1
+8

(6)
274

(7a)
0

(7b)
E0

(8)
P602

(9a)

(9b)
MP8
MP17

(10)
T20

(11)
TP2

3391 ORGANOMETALK
MADDE, KATI,
PROFORK

4.2

S5

4.2

274

E0

P404

PP86

MP2

T21

TP7
TP33
TP36

3392 ORGANOMETALK
MADDE, SIVI,
PROFORK

4.2

S5

4.2

274

E0

P400

PP86

MP2

T21

TP2
TP7
TP36

3393 ORGANOMETALK
MADDE, KATI,
PROFORK, SU LE
REAKSYONA GREN

4.2

SW

4.2
+4.3

274

E0

P404

PP86

MP2

T21

3394 ORGANOMETALK
MADDE, SIVI,
PROFORK, SU LE
REAKSYONA GREN

4.2

SW

4.2
+4.3

274

E0

P400

PP86

MP2

T21

TP7
TP33
TP36
TP41
TP2
TP7
TP36
TP41

3395 ORGANOMETALK
MADDE, KATI, SU LE
REAKSYONA GREN

4.3

W2

4.3

274

E0

P403

MP2

T9

3395 ORGANOMETALK
MADDE, KATI, SU LE
REAKSYONA GREN

4.3

W2

II

4.3

274

500 g

E2

P410
IBC04

MP14

T3

3395 ORGANOMETALK
MADDE, KATI, SU LE
REAKSYONA GREN
3396 ORGANOMETALK
MADDE, KATI, SU LE
REAKSYONA GREN,
ALEVLENR

4.3

W2

III

4.3

274

1 kg

E1

P410
IBC06

MP14

T1

4.3

WF2

4.3
+4.1

274

E0

P403

MP2

T9

3396 ORGANOMETALK
MADDE, KATI, SU LE
REAKSYONA GREN,
ALEVLENR
3396 ORGANOMETALK
MADDE, KATI, SU LE
REAKSYONA GREN,
ALEVLENR
3397 ORGANOMETALK MADDE,
KATI, SU LE REAKSYONA
GREN, KENDLNDEN
ISINAN
3397 ORGANOMETALK MADDE,
KATI, SU LE REAKSYONA
GREN, KENDLNDEN
ISINAN
3397 ORGANOMETALK MADDE,
KATI, SU LE REAKSYONA
GREN, KENDLNDEN
ISINAN
3398 ORGANOMETALK
MADDE, SIVI, SU LE
REAKSYONA GREN

4.3

WF2

II

4.3
+4.1

274

500 g

E2

P410
IBC04

MP14

T3

4.3

WF2

III

4.3
+4.1

274

1 kg

E1

P410
IBC06

MP14

T1

TP33
TP36
TP41

4.3

WS

4.3
+4.2

274

E0

P403

MP2

T9

4.3

WS

II

4.3
+4.2

274

500 g

E2

P410
IBC04

MP14

T3

TP7
TP33
TP36
TP41
TP33
TP36
TP41

4.3

WS

III

4.3
+4.2

274

1 kg

E1

P410
IBC06

MP14

T1

TP33
TP36
TP41

4.3

W1

4.3

274

E0

P402

MP2

T13

3398 ORGANOMETALK
MADDE, SIVI, SU LE
REAKSYONA GREN

4.3

W1

II

4.3

274

500 ml

E2

P001
IBC01

MP15

T7

3398 ORGANOMETALK
MADDE, SIVI, SU LE
REAKSYONA GREN

4.3

W1

III

4.3

274

1L

E1

P001
IBC02

MP15

T7

3399 ORGANOMETALK
MADDE, SIVI, SU LE
REAKSYONA GREN,
ALEVLENR
3399 ORGANOMETALK
MADDE, SIVI, SU LE
REAKSYONA GREN,
ALEVLENR

4.3

WF1

4.3
+3

274

E0

P402

MP2

T13

4.3

WF1

II

4.3
+3

274

500 ml

E2

P001
IBC01

MP15

T7

TP2
TP7
TP36
TP41
TP2
TP7
TP36
TP41
TP2
TP7
TP36
TP41
TP2
TP7
TP36
TP41
TP2
TP7
TP36
TP41

- 528 -

TP7
TP33
TP36
TP41
TP33
TP36
TP41
TP33
TP36
TP41
TP7
TP33
TP36
TP41
TP33
TP36
TP41

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(C/D)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

5.3.2.3

(19)
S9 S14

(20)
668

3.1.2

(13)
TU14 TU15
TE19 TE21

(14)
AT

L21DH

TU4 TU14
TU22 TC1
TE21 TM1
TU4 TU14
TU22 TC1
TE21 TM1
TU4 TU14
TU22 TC1
TE21 TM1

AT

0
(B/E)

V1

S20

43

AT

0
(B/E)

V1

S20

333

AT

0
(B/E)

V1

S20

X432

L21DH

TU4 TU14
TU22 TC1
TE21 TM1

AT

0
(B/E)

V1

S20

X333

3394 ORGANOMETALK
MADDE, SIVI,
PROFORK, SU LE
REAKSYONA GREN

S10AN
L10DH

TU4 TU14
TU22 TE21
TM2

AT

1
(B/E)

V1

CV23

S20

X423

3395 ORGANOMETALK
MADDE, KATI, SU LE
REAKSYONA GREN

SGAN
L4DH

TU14 TE21
TM2

AT

2
(D/E)

V1

CV23

423

SGAN
L4DH

TU14 TE21
TM2

AT

3
(E)

V1

CV23

423

S10AN
L10DH

TU4 TU14
TU22 TE21
TM2

AT

0
(B/E)

V1

CV23

SGAN
L4DH

TU14 TE21
TM2

AT

0
(D/E)

V1

CV23

423

SGAN
L4DH

TU14 TE21
TM2

AT

0
(E)

V1

CV23

423

S10AN
L10DH

TU14 TE21
TM2

AT

1
(B/E)

V1

CV23

SGAN
L4DH

AT

2
(D/E)

V1

CV23

423

SGAN
L4DH

AT

3
(E)

V1

CV23

423

L21DH

(18)
CV1
CV13
CV28

8.5

sim ve tanm

(12)
L10CH

L21DH

(17)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

S20

S20

X423

X423

(1)
(2)
3390 SOLUMA LE ZEHRL
SIVI, AINDIRICI, B.B.B,
1000 ml/m3ten dk veya
eit LC50 olan ve doygun buhar
konsantrasyonu 10 LC50ye
eit veyadaha yksek
3391 ORGANOMETALK
MADDE,
KATI,
PROFORK
3392 ORGANOMETALK
MADDE, SIVI,
PROFORK
3393 ORGANOMETALK
MADDE, KATI,
PROFORK, SU LE
REAKSYONA GREN

3395 ORGANOMETALK
MADDE, KATI, SU LE
REAKSYONA GREN
3395 ORGANOMETALK
MADDE, KATI, SU LE
REAKSYONA GREN
3396 ORGANOMETALK
MADDE, KATI, SU LE
REAKSYONA GREN,
ALEVLENR
3396 ORGANOMETALK
MADDE, KATI, SU LE
REAKSYONA GREN,
ALEVLENR
3396 ORGANOMETALK
MADDE, KATI, SU LE
REAKSYONA GREN,
ALEVLENR
3397 ORGANOMETALK MADDE,
KATI, SU LE REAKSYONA
GREN, KENDLNDEN
ISINAN
3397 ORGANOMETALK MADDE,
KATI, SU LE REAKSYONA
GREN, KENDLNDEN
ISINAN
3397 ORGANOMETALK MADDE,
KATI, SU LE REAKSYONA
GREN, KENDLNDEN
ISINAN
3398 ORGANOMETALK
MADDE, SIVI, SU LE
REAKSYONA GREN

L10DH

TU4 TU14
TU22 TE21
TM2

AT

0
(B/E)

V1

CV23

L4DH

TU14 TE21
TM2

AT

0
(D/E)

V1

CV23

323

3398 ORGANOMETALK
MADDE, SIVI, SU LE
REAKSYONA GREN

L4DH

TU14 TE21
TM2

AT

0
(E)

V1

CV23

323

3398 ORGANOMETALK
MADDE, SIVI, SU LE
REAKSYONA GREN

L10DH

TU4 TU14
TU22 TE21
TM2

FL

0
(B/E)

V1

CV23

S2 S20

X323

L4DH

TU4 TU14
TU22 TE21
TM2

FL

0
(D/E)

V1

CV23

S2

323

3399 ORGANOMETALK
MADDE, SIVI, SU LE
REAKSYONA GREN,
ALEVLENR
3399 ORGANOMETALK
MADDE, SIVI, SU LE
REAKSYONA GREN,
ALEVLENR

- 529 -

S20

X323

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

(3a)
(1)
(2)
3399 ORGANOMETALK MADDE, 4.3
SIVI, SU LE REAKSYONA
GREN, ALEVLENR

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(3b)
WF1

2.1.1.3
(4)
III

5.2.2
(5)
4.3
+3

(6)
274

(7a)
1L

(7b)
E1

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimatla
zel
jlama ambalajla ambalajla
r
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P001
MP15
T7
TP2
IBC02
TP7
R001
TP36
TP41
P410
MP14
T3
TP33
IBC06
TP36

3400 ORGANOMETALK MADDE,

KATI, KENDLNDEN
ISINAN
3400 ORGANOMETALK MADDE,
KATI, KENDLNDEN
ISINAN
3401 ALKALi METAL
AMALGAM, KATI

4.2

S5

II

4.2

274

500 g

E2

4.2

S5

III

4.2

274

1 kg

E1

P002
IBC08

MP14

T1

TP33
TP36

4.3

W2

4.3

182

E0

P403

MP2

T9

TP7
TP33

3402 ALKAL TOPRAK METAL

AMALGAM, KATI

4.3

W2

4.3

183
506

E0

P403

MP2

T9

TP7
TP33

3403 POTASYUM METAL

ALAIMLARI, KATI

4.3

W2

4.3

E0

P403

MP2

T9

TP7
TP33

3404 POTASYUM SODYUM

ALAIMLARI, KATI

4.3

W2

4.3

E0

P403

MP2

T9

TP7
TP33

3405 BARYUM KLORAT

ZELTS

5.1

OT1

II

5.1
+6.1

1L

E2

P504
IBC02

MP2

T4

TP1

3405 BARYUM KLORAT

ZELTS
3406 BARYUM PERKLORAT
ZELTS

5.1

OT1

III

5L

E1

T4

TP1

OT1

II

1L

E2

P001
IBC02
P504
IBC02

MP2

5.1

5.1
+6.1
5.1
+6.1

MP2

T4

TP1

3406 BARYUM PERKLORAT

ZELTS
3407 KLORAT VE MAGNEZYUM
KLORR ZELTS

5.1

OT1

III

5L

E1

T4

TP1

O1

II

1L

E2

P001
IBC02
P504
IBC02

MP2

5.1

5.1
+6.1
5.1

MP2

T4

TP1

3407 KLORAT VE MAGNEZYUM

KLORR ZELTS

5.1

O1

III

5.1

5L

E1

P504
IBC02

MP2

T4

TP1

3408 KURUN PERKLORAT

ZELTS
3408 KURUN PERKLORAT
ZELTS
3409 KLORONTROBENZENLER,
SIVI
3410 4-KLORO-o-TOLUDN
HDROKLORR ZELTS

5.1

OT1

II

1L

E2

T4

TP1

OT1

III

5L

E1

MP2

T4

TP1

6.1

T1

II

100 ml

E4

MP15

T7

TP2

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

MP19

T4

TP1

3411 beta-NAFTLAMN
ZELTS
3411 beta-NAFTLAMN
ZELTS
3412 FORMK AST ZELTS,
ktlece %10dan fazla
ancak %80den az asit ieren

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

MP15

T7

TP2

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

MP19

T7

TP2

C3

II

1L

E2

P504
IBC02
P001
IBC02
P001
IBC02
P001
IBC03
R001
P001
IBC02
P001
IBC02
P001
IBC02

MP2

5.1

5.1
+6.1
5.1
+6.1
6.1

MP15

T7

TP2

C3

III

5L

E1

MP19

T4

TP1

3413 POTASYUM SYANR

ZELTS

6.1

T4

6.1

E5

P001
IBC03
LP01
R001
P001

MP8
MP17

T14

TP2

3413 POTASYUM SYANR

ZELTS
3413 POTASYUM SYANR
ZELTS

6.1

T4

II

6.1

100 ml

E4

MP15

6.1

T4

III

6.1

5L

E1

6.1

T4

6.1

E5

RADYOA
KTF
MALZEM
T7
E, TP
B(M)
AMBALA
J,
T14
BLNE
BLEN

TP2
TP27
TP2
TP28

3414 SODYUM SYANR

ZELTS

P001
IBC02
P001
IBC03
LP01
R001
P001

3414 SODYUM SYANR

ZELTS

6.1

T4

II

6.1

100 ml

E4

P001
IBC02

MP15

RADYOAK-TF
MALZEME, TP
B(M)
AMBALAJ,
BLNEBLEN

TP2
TP27

3414 SODYUM SYANR

ZELTS

6.1

T4

III

6.1

5L

E1

P001
IBC03
LP01
R001

MP19

T7

TP2
TP28

3412 FORMK AST, ktlece %5ten

fazla ancak %10dan az asit
ieren

279

- 530 -

MP19

MP8
MP17

TP2

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L4DH

(13)
TU14 TE21
TM2

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
0
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)
V1

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)
CV23

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(19)
S2

(20)
323

(1)
(2)
3399 ORGANOMETALK MADDE,
SIVI, SU LE REAKSYONA
GREN, ALEVLENR
3400 ORGANOMETALK MADDE,
KATI, KENDLNDEN
ISINAN
3400 ORGANOMETALK MADDE,
KATI, KENDLNDEN
ISINAN
3401 ALKALi METAL
AMALGAM, KATI

SGAN
L4BN

AT

2
(D/E)

V1

40

SGAN
L4BN

AT

3
(E)

V1

40

3.1.2

L10BN(+)

TU1 TE5 TT3

TM2

AT

1
(B/E)

V1

CV23

S20

X423

L10BN(+)

TU1 TE5 TT3

TM2

AT

1
(B/E)

V1

CV23

S20

X423

3402 ALKAL TOPRAK METAL

AMALGAM, KATI

L10BN(+)

TU1 TE5 TT3

TM2

AT

1
(B/E)

V1

CV23

S20

X423

3403 POTASYUM METAL

ALAIMLARI, KATI

L10BN(+)

TU1 TE5 TT3

TM2

AT

1
(B/E)

V1

CV23

S20

X423

3404 POTASYUM SODYUM

ALAIMLARI, KATI

L4BN

TU3

AT

2
(E)

CV24
CV28

56

3405 BARYUM KLORAT

ZELTS

LGBV

TU3

AT

TU3

AT

CV24
CV28
CV24
CV28

56

L4BN

3
(E)
2
(E)

3405 BARYUM KLORAT

ZELTS
3406 BARYUM PERKLORAT
ZELTS

LGBV

TU3

AT

TU3

AT

CV24
CV28
CV24

56

L4BN

3
(E)
2
(E)

LGBV

TU3

AT

3
(E)

CV24

50

3407 KLORAT VE MAGNEZYUM

KLORR ZELTS

L4BN

TU3

AT

TU3

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

CV24
CV28
CV24
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

56

LGBV

2
(E)
3
(E)
2
(D/E)
2
(E)

3408 KURUN PERKLORAT

ZELTS
3408 KURUN PERKLORAT
ZELTS
3409 KLORONTROBENZENLER,
SIVI
3410 4-KLORO-o-TOLUDN
HDROKLORR ZELTS

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

V12

2
(D/E)
2
(E)
2
(E)

L4BN

AT

L4BN

AT

3
(E)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(E)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

CV13
CV28
CV13
CV28

56

50

56
S9 S19

60

S9

60

S9 S19

60

S9

60
80

V12

V12

V12

- 531 -

3406 BARYUM PERKLORAT

ZELTS
3407 KLORAT VE MAGNEZYUM
KLORR ZELTS

3411 beta-NAFTLAMN
ZELTS
3411 beta-NAFTLAMN
ZELTS
3412 FORMK AST ZELTS,
ktlece %10dan fazla
ancak %80den az asit ieren

80

3412 FORMK AST, ktlece %5ten

fazla ancak %10dan az asit
ieren

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S14

66

3413 POTASYUM SYANR

ZELTS

S9 S19

60

S9

60

3413 POTASYUM SYANR

ZELTS
3413 POTASYUM SYANR
ZELTS

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S14

66

3414 SODYUM SYANR

ZELTS

S9 S19

60

3414 SODYUM SYANR

ZELTS

CV13
CV28

S9

60

3414 SODYUM SYANR

ZELTS

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2
5.2.2
(5)
6.1

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)

(7a)
5L

(7b)
E1

3.5.1.2

(1)
(2)
3415 SODYUM FLORR
ZELTS

(3a)
6.1

(3b)
T4

2.1.1.3
(4)
III

3416 KLOROASETO-FENON, SIVI

6.1

T1

II

6.1

E0

3417 KSLL BROMR, KATI

6.1

T2

II

6.1

E4

3418 2,4-TOLULENDAMN
ZELTS

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

3419 BOR TRFLORR ASETK

AST KOMPLEKS, KATI

C4

II

1 kg

E2

3420 BOR TRFLORR

PROPYONK AST
KOMPLEKS, KATI
3421 POTASYUM
HDROJENDFLORR
ZELTS
3421 POTASYUM
HDROJENDFLORR
ZELTS
3422 POTASYUM FLORR
ZELTS

C4

II

1 kg

E2

3423 TETRAMETL-AMONYUM
HDROKST, KATI

P002
IBC08

MP10

T3

TP33

B4

CT1

II

8
+6.1

1L

E2

P001
IBC02

MP15

T7

TP2

CT1

III

8
+6.1

5L

E1

MP19

T4

TP1

6.1

T4

III

6.1

5L

E1

MP19

T4

TP1

C8

II

1 kg

E2

P001
IBC03
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08

MP10

T3

TP33

MP15

T7

TP2

MP19

T7

TP2

MP10

T3

TP33

MP19

T4

TP1

MP10

T1

TP33

MP10

T3

TP33

MP19

T4

TP1

MP15

T7

TP2

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP19

T4

TP1

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

3424 AMONYUM DNTRO-oKRESOLAT ZELTS

3424 AMONYUM DNTRO-oKRESOLAT ZELTS
3425 BROMOASETK AST,
KATI
3426 AKRLAMD ZELTS

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

C4

II

1 kg

E2

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

3427 KLOROBENZL
KLORRLER, KATI

6.1

T2

III

6.1

5 kg

E1

3428 3-KLORO-4METLFENL
ZOSYANAT, KATI
3429 KLOROTOLUDNLER,
SIVI

6.1

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

3430 KSLENOLLER, SIVI

6.1

T1

II

6.1

100 ml

E4

3431 NTROBENZOTRFLORRLER, KATI

3432 POLKLORNLENM
BFENLLER, KATI

6.1

T2

II

6.1

500 gr

E4

3434 NTROKRESOLLER, SIVI

6.1

T1

III

6.1

5L

E1

3436 HEKZAFLOROASETON
HDRAT, KATI
3437 KLOROKRESOLLER, KATI

6.1

T2

II

6.1

500 gr

E4

3438 alfa-METLBENZL
ALKOL, KATI

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P001
MP19
T4
TP1
IBC03
LP01
R001
P001
MP15
T7
TP2
IBC02
P002
MP10
T3
TP33
B4
IBC08
P001
MP19
T4
TP1
IBC03
LP01
R001
P002
MP10
T3
TP33
B4
IBC08

6.1
6.1

T2

M2

T2
T2

II

II

II
III

6.1

500 gr

305

6.1

1 kg

500 gr

6.1

5 kg

- 532 -

E4

E2

E4
E1

P001
IBC02
P001
IBC02
P002
IBC08
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P001
IBC03
LP01
R001
P001
IBC02
P002
IBC08
P906
IBC08
P001
IBC03
LP01
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001

B4

B4

B3

B4

B4
B4

B4
B4
B3

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

(12)
L4BH

(13)
TU15 TE19

(14)
AT

L4BH

TU15 TE19

AT

SGAH
L4BH
L4BH

TU15 TE19

AT

TU15 TE19

AT

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(E)

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)
V12

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

V11
V12

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(18)
CV13
CV28

(19)
S9

(20)
60

CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

3416 KLOROASETO-FENON, SIVI

S9 S19

60

3417 KSLL BROMR, KATI

S9

60

3418 2,4-TOLULENDAMN
ZELTS

3.1.2
(1)
(2)
3415 SODYUM FLORR
ZELTS

SGAN
L4BN

AT

2
(E)

V11

80

3419 BOR TRFLORR ASETK

AST KOMPLEKS, KATI

SGAN
L4BN

AT

2
(E)

V11

80

3420 BOR TRFLORR

PROPYONK AST
KOMPLEKS, KATI
3421 POTASYUM
HDROJENDFLORR
ZELTS
3421 POTASYUM
HDROJENDFLORR
ZELTS
3422 POTASYUM FLORR
ZELTS

L4DH

TU14 TE21

AT

2
(E)

L4DH

TU14 TE21

AT

3
(E)

L4BH

TU15 TE19

AT

SGAN
L4BN

CV13
CV28

86

V12

CV13
CV28

86

2
(E)

V12

CV13
CV28

AT

2
(E)

V11

2
(D/E)
2
(E)
2
(E)
2
(E)

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

SGAN
L4BN
L4BH

AT

CV13
CV28
CV13
CV28

S9

60

80

3423 TETRAMETL-AMONYUM
HDROKST, KATI

S9 S19

60

S9

60
80

3424 AMONYUM DNTRO-oKRESOLAT ZELTS

3424 AMONYUM DNTRO-oKRESOLAT ZELTS
3425 BROMOASETK AST, KATI

V11
CV13
CV28

S9

60

3426 AKRLAMD ZELTS

CV13
CV28

S9

60

3427 KLOROBENZL
KLORRLER, KATI

V11

CV13
CV28

S9 S19

60

3428 3-KLORO-4-METLFENL
ZOSYANAT, KATI

V12

CV13
CV28

S9

60

3429 KLOROTOLUDNLER, SIVI

CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

3430 KSLENOLLER, SIVI

S9 S19

60

S19

90

3431 NTROBENZOTRFLORRLER, KATI

3432 POLKLORNLENM
BFENLLER, KATI

S9

60

3434 NTROKRESOLLER, SIVI

CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

S9 S19

60

3436 HEKZAFLOROASETON
HDRAT, KATI
3437 KLOROKRESOLLER, KATI

S9

60

TU15 TE19

AT

V12

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

L4BH

TU15 TE19

AT

SGAH
L4BH
S4AH
L4BH

TU15 TE19

AT

TU15

AT

2
(D/E)
2
(D/E)
0
(D/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V12

SGAH
L4BH
SGAH
L4BH
SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

V11

TU15 TE19

AT

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(E)

VC1 VC2
AP7

V11
V11

VC1 VC2
AP9

V11
VC1 VC2
AP7

- 533 -

3438 alfa-METLBENZL ALKOL,

KATI

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

5.2.2
(5)
6.1

(6)
274

(7a)
0

(7b)
E5

6.1

274

500 gr

E4

3.5.1.2

(1)
(2)
3439 NTRLLER, KATI, ZEHRL,
B.B.B.

(3a)
6.1

(3b)
T2

2.1.1.3
(4)
I

3439 NTRLLER, KATI, ZEHRL,

B.B.B.
3439 NTRLLER, KATI, ZEHRL,
B.B.B.

6.1

T2

II

3440 SELENYUM BLE, SIVI,

B.B.B.

6.1

T4

6.1

274
563

E5

3440 SELENYUM BLE, SIVI,

B.B.B.
3440 SELENYUM BLE, SIVI,
B.B.B.

6.1

T4

II

6.1

100 ml

E4

6.1

T4

III

6.1

274
563
274
563

5L

E1

3441 KLORODNTROBENZENLE
R, KATI
3442 DKLOROANLNLER, KATI

6.1

T2

II

6.1

279

500 gr

E4

3443 DNTROBENZENLER, KATI

3444 NKOTN HDROKLORR,
KATI
3445 NKOTN SLFAT, KATI
3446 NTROTOLUENLER, KATI
3447 NTROKSLENLER, KATI

6.1

6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1

T2

T2
T2
T2
T2
T2
T2

III

II
II
II
II
II
II

6.1

6.1

274

279

6.1
6.1

5 kg

500 gr
500 gr

43

6.1

500 gr
500 gr

6.1

500 gr

6.1

500 gr

E1

E4
E4
E4
E4
E4
E4

3448 GZ YAARTICI GAZ

MALS, KATI, B.B.B.

6.1

T2

6.1

274

E0

3448 GZ YAARTICI GAZ

MALS, KATI, B.B.B.
3449 BROMOBENZL
SYANRLER, KATI

6.1

T2

II

6.1

274

E0

6.1

T2

6.1

3450 DFENLKLORO- ARSN,

KATI

6.1

T3

6.1

3451 TOLUDNLER, KATI

6.1

T2

II

6.1

3452 KSLDNLER, KATI

3453 FOSFORK AST, KATI

3454 DNTROTOLUENLER, KATI

3455 KRESOLLER, KATI
3456 NTROSLSLFRK AST,
KATI
3457 KLORONTROTOLUENLER,
KATI

3458 NTROANZOLLER, KATI

6.1
8

6.1
6.1
8
6.1

6.1

3459 NTROBROMOBENZENLER,
KATI

6.1

3460 N-ETLBENZLTOLUDNLER, KATI

6.1

T2
C2

T2
TC2
C2
T2

T2

T2

T2

II
III

II
II
II
III

III

III

III

138

279

6.1

6.1

E0

P002
IBC07

500 gr

E4

P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC08
LP02
R001

500 gr
1 kg

6.1

5 kg

279

6.1

5 kg

5 kg

6.1

5 kg

- 534 -

P002
IBC08
P002

500 gr

6.1
+8
8

P001
IBC02
P001
IBC03
R001
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002
IBC08
P002

E5

5 kg

6.1

P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P001

500 gr

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P002
MP18
T6
TP33
IBC07

E4
E1

E4
E4
E2
E1

E1

E1

E1

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP8
MP17

T14

TP2
TP27

MP15

TP2
TP27
TP1
TP28

MP10

RADY
OAKT
F
T7
MALZ
EME,
TP
T3
B(M)
AMB
T3
ALAJ,
BL
NEB
T3
LEN
T3

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP18

T6

TP33

MP10

T3

TP33

MP18

T6

TP33

MP18

T6

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP10

T1

TP33

MP10

T1

TP33

MP10

T1

TP33

B4
B3

MP19

MP10
B4
MP10
B4
MP10
B4

TP33
TP33
TP33
TP33

B4
B4
B4
B4

B4

B4
B4
B3

B4
B4
B4
B3

B3

B3

B3

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(C/E)

(12)
S10AH
L10CH

(13)
TU14 TU15
TE19 TE21

(14)
AT

SGAH
L4BH
SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

TU15 TE19

AT

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

L4BH

TU15 TE19

AT

L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(E)

SGAH
L4BH
SGAH
L4BH
SGAH
L4BH
SGAH

TU15 TE19

AT

TU15 TE19

AT

TU15 TE19

AT

TU15 TE19

AT

SGAH

TU15 TE19

AT

SGAH
L4BH
SGAH
L4BH
S10AH
L10CH

TU15 TE19

AT

TU15 TE19

AT

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

SGAH
L4BH
S10AH
L10CH

TU15 TE19

AT

TU15 TE19

AT

S10AH
L10CH

TU15 TE19

SGAH
L4BH
SGAH
L4BH
SGAV
L4BN

SGAH
L4BH
SGAH
L4BH
SGAN
L4BN
SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

TU15 TE19

AT

TU15 TE19

AT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

SGAH
L4BH

TU15 TE19

2
(D/E)
2
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.3.3
7.2.4
(16)
V10

(17)

VC1 VC2
AP7

V12

V11

2
(D/E)
1
(C/E)

V11

AT

1
(C/E)

V10

TU15 TE19

AT

V11

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(D/E)
3
(E)

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(E)
2
(E)

V11

AT

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

V11

2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
2
(D/E)
1
(C/E)

AT

Dkme

V11
V11
V11
V11
V11
V11

V11

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(18)
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

(19)
S9 S14

(20)
66

(1)
(2)
3439 NTRLLER, KATI, ZEHRL,
B.B.B.

S9 S19

60

S9

60

3439 NTRLLER, KATI, ZEHRL,

B.B.B.
3439 NTRLLER, KATI, ZEHRL,
B.B.B.

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S14

66

3440 SELENYUM BLE, SIVI,

B.B.B.

S9 S19

60

S9

60

3440 SELENYUM BLE, SIVI,

B.B.B.
3440 SELENYUM BLE, SIVI,
B.B.B.

CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9 S19

60

S9 S19

60

3441 KLORODNTROBENZENLE
R, KATI
3442 DKLOROANLNLER, KATI

S9 S19

60

3443 DNTROBENZENLER, KATI

S9 S19

60

S9 S19

60

3444 NKOTN HDROKLORR,

KATI
3445 NKOTN SLFAT, KATI

S9 S19

60

3446 NTROTOLUENLER, KATI

S9 S19

60

3447 NTROKSLENLER, KATI

S9 S14

66

3448 GZ YAARTICI GAZ

MALS, KATI, B.B.B.

S9 S19

60

S9 S14

66

3448 GZ YAARTICI GAZ

MALS, KATI, B.B.B.
3449 BROMOBENZL
SYANRLER, KATI

S9 S14

66

3450 DFENLKLORO- ARSN,

KATI

S9 S19

60

3451 TOLUDNLER, KATI

S9 S19

60

3452 KSLDNLER, KATI

80

3453 FOSFORK AST, KATI

S9 S19

60

3454 DNTROTOLUENLER, KATI

S9 S19

68

3455 KRESOLLER, KATI

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28
CV13
CV28

V11

sim ve tanm

V11

X80

3.1.2

3456 NTROSLSLFRK AST,

KATI
3457 KLORONTROTOLUENLER,
KATI

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

S9

60

2
(E)

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

S9

60

3458 NTROANZOLLER, KATI

AT

2
(E)

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

S9

60

3459 NTROBROMOBENZENLER,
KATI

AT

2
(E)

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

S9

60

3460 N-ETLBENZLTOLUDNLER, KATI

- 535 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)
MP18

(10)
T6

(11)
TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP15

T7

TP2

MP18

T6

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP18

T6

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP18

T6

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

MP18

T6

TP33

MP10

T3

TP33

MP10

T1

TP33

T11

TP2
TP27

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(1)
(2)
3462 ZEHRLER, CANLI
KAYNAKLARDAN
AYRITIRILMI, KATI,
B.B.B.
CANLI
3462 ZEHRLER,
KAYNAKLARDAN
AYRITIRILMI, KATI,
ZEHRLER, CANLI
3462 B.B.B.
KAYNAKLARDAN
AYRITIRILMI, KATI,
B.B.B.
AST
3463 PROPYONK
ktlece %90dan az olmayan
asit ile
3464 ORGANOFOSFOR
BLE, KATI,
ZEHRL, B.B.B.
3464 ORGANOFOSFOR
BLE, KATI,
ZEHRL, B.B.B.
3464 ORGANOFOSFOR
BLE, KATI,
ZEHRL, B.B.B.

(3a)
6.1

(3b)
T2

(4)
I

(5)
6.1

(6)
210
274

(7a)
0

(7b)
E5

(8)
P002
IBC07

6.1

T2

II

6.1

210
274

500 gr

E4

P002
IBC08

210
274

5 kg

3465 ORGANOARSENK
BLE, KATI, B.B.B.

6.1

T3

3465 ORGANOARSENK
BLE, KATI, B.B.B.

6.1

T3

II

3465 ORGANOARSENK
BLE, KATI, B.B.B.

6.1

3466 METAL
KARBONLLER, KATI,
B.B.B.
3466 METAL
KARBONLLER, KATI,
B.B.B.
3466 METAL
KARBONLLER, KATI,
B.B.B.

6.1

T3

6.1

274
562

E5

6.1

T3

II

6.1

274
562
274
562

500 gr

E4

3467 ORGANOMETALK
BLEK, KATI,
ZEHRL, B.B.B.
3467 ORGANOMETALK
BLEK, KATI,
ZEHRL, B.B.B.
3467 ORGANOMETALK
BLEK, KATI,
ZEHRL, B.B.B.

6.1

T3

6.1

274
562

E5

6.1

T3

II

6.1

274
562

500 gr

E4

274
562

5 kg

2.1

321
356

E0

P002
IBC08
LP02
R001
P205

3
+8

163
367

E0

P001

3.1.2

6.1

T2

III

6.1

CF1

II

6.1

T2

8
+3
6.1

6.1

T2

II

6.1

6.1

6.1

6.1

T2

T3

T3

T3

3468 METAL HDRT DEPOLAMA

SSTEM NDE HDROJEN
veya TEHZAT ERSNDE
METAL HDRT DEPOLAMA
SSTEM NDE HDROJEN
veya TEHZAT LE
AMBALAJLANMI METAL
HDRT DEPOLAMA
SSTEM NDE HDROJEN

1F

3469 BOYA, ALEVLENR,

AINDIRICI (boya, vernik,
emaye, renklendirici, lake, cila,
parlatma sv dolgu ve sv
vernik baz dahil) veya BOYA
LE LGL MALZEME,
ALEVLENR, AINDIRICI
(boya inceltici veya azaltc
bileeni dahil)

FC

III

III

III

III

E1

1L

E2

43
274

E5

43
274

500 gr

E4

43
274

5 kg

6.1

274

E5

6.1

274

500 gr

E4

6.1

6.1

6.1

6.1

274

- 536 -

5 kg

5 kg

E1

E1

E1

E1

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

P002
IBC08
R001
P001
IBC02
P002
IBC07
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC07
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC07
P002
IBC08
P002
IBC08
LP02
R001
P002
IBC07
P002
IBC08

B4

B3

B4

B3

B4

B3

B4
B3

B4

B3

MP9

MP7
MP17

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
1
(C/E)

(12)
S10AH
L10CH

(13)
TU15 TE19

(14)
AT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

FL

2
(D/E)
1
(C/E)

L4BN

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

5.3.2.3

(18)
CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

(19)
CV13

(20)
66

S9 S19

60

CV13
CV28

S9

60

S2

83

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

CV13

66

S9 S19

60

CV13
CV28

S9

60

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

CV13

66

3465 ORGANOARSENK
BLE, KATI, B.B.B.

S9 S19

60

3465 ORGANOARSENK
BLE, KATI, B.B.B.

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

S9

60

3465 ORGANOARSENK
BLE, KATI, B.B.B.

CV13

66

S9 S19

60

VC1 VC2
AP7

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28
CV13
CV28

S9

60

3466 METAL
KARBONLLER, KATI,
B.B.B.
3466 METAL
KARBONLLER, KATI,
B.B.B.
3466 METAL
KARBONLLER, KATI,
B.B.B.

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

CV13

66

S9 S19

60

CV13
CV28

S9

60

CV9
CV10
CV36

S2 S20

(17)

V11

VC1 VC2
AP7

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

SGAH
L4BH
SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

V11

TU15 TE19

AT

2
(D/E)
2
(E)

S10AH
L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

AT

1
(C/E)

V10

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(D/E)

V11

SGAH
L4BH

TU15 TE19

AT

2
(E)

V10

V11

VC1 VC2
AP7

VC1 VC2
AP7

2
(D)

L10CH

TU14 TE21

FL

sim ve tanm

8.5

7.3.3
7.2.4
(16)
V10

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

1
(C/E)

S2 S20

- 537 -

3.1.2
(1)
(2)
3462 ZEHRLER, CANLI
KAYNAKLARDAN
AYRITIRILMI, KATI,
B.B.B.
CANLI
3462 ZEHRLER,
KAYNAKLARDAN
AYRITIRILMI, KATI,
B.B.B.
CANLI
3462 ZEHRLER,
KAYNAKLARDAN
AYRITIRILMI, KATI,
B.B.B.
AST
3463 PROPYONK
ktlece %90dan az olmayan
asit ile
3464 ORGANOFOSFOR
BLE, KATI,
ZEHRL, B.B.B.
3464 ORGANOFOSFOR
BLE, KATI,
ZEHRL, B.B.B.
3464 ORGANOFOSFOR
BLE, KATI,
ZEHRL, B.B.B.

3467 ORGANOMETALK
BLEK, KATI,
ZEHRL, B.B.B.
3467 ORGANOMETALK
BLEK, KATI,
ZEHRL, B.B.B.
3467 ORGANOMETALK
BLEK, KATI,
ZEHRL, B.B.B.
3468 METAL HDRT DEPOLAMA
SSTEM NDE HDROJEN
veya TEHZAT ERSNDE
METAL HDRT DEPOLAMA
SSTEM NDE HDROJEN
veya TEHZAT LE
AMBALAJLANMI METAL
HDRT DEPOLAMA
SSTEM NDE HDROJEN

338

3469 BOYA, ALEVLENR,

AINDIRICI (boya, vernik,
emaye, renklendirici, lake, cila,
parlatma sv dolgu ve sv
vernik baz dahil) veya BOYA
LE LGL MALZEME,
ALEVLENR, AINDIRICI
(boya inceltici veya azaltc
bileeni dahil)

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

2.2

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

5.2.2
(5)
3
+8

(6)
163
367

(7a)
1L

(7b)
E2

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P001
MP19
T7
TP2
IBC02
TP8
TP28

(1)
(2)
3469 BOYA, ALEVLENR,
AINDIRICI (boya, vernik,
emaye, renklendirici, lake, cila,
parlatma sv dolgu ve sv
vernik baz dahil) veya BOYA
LE LGL MALZEME,
ALEVLENR, AINDIRICI
(boya inceltici veya azaltc
bileeni dahil)

(3a)
3

(3b)
FC

2.1.1.3
(4)
II

3469 BOYA, ALEVLENR,

AINDIRICI (boya, vernik,
emaye, renklendirici, lake, cila,
parlatma sv dolgu ve sv
vernik baz dahil) veya BOYA
LE LGL MALZEME,
ALEVLENR, AINDIRICI
(boya inceltici veya azaltc
bileeni dahil)

FC

III

3
+8

163
367

5L

E1

P001
IBC03
R001

MP19

T4

TP1
TP29

3470 BOYA, AINDIRICI,

ALEVLENR (boya, vernik,
emaye, renklendirici, lake, cila,
parlatma sv dolgu ve sv
vernik baz dahil) veya BOYA
LE LGL MALZEME,
AINDIRICI, ALEVLENR
(boya inceltici veya azaltc
bileeni dahil)

CF1

II

8
+3

163
367

1L

E2

P001
IBC02

MP15

T7

TP2
TP8
TP28

3471 HDROJENDFLORRLER
ZELTS, B.B.B.
3471 HDROJENDFLORRLER
ZELTS, B.B.B.

CT1

II

1L

E2

T7

TP2

CT1

III

5L

E1

MP19

T4

TP1

3472 KROTONK AST, SIVI

C3

III

5L

E1

MP19

T4

TP1

3473 YAKIT HCREL

KARTULAR veya
TEHZAT ERSNDEK
YAKIT HCREL
KARTULAR veya
TEHZAT LE
AMBALAJLANMI YAKIT
HCREL KARTULAR
alevlenir svlar ieren

F3

1L

E0

P001
IBC02
P001
IBC03
R001
P001
IBC03
LP01
R001
P004

MP15

8
+6.1
8
+6.1

3474 1-HDROKSBENZOTRAZOLE MONOHDRAT

3475 ETANOL VE GAZOLN
KARIIMI veya ETANOL VE
MOTOR SPRTOSU
KARIIMI veya ETANOL VE
PETROL KARIIMI, %10'dan
fazla etanol ile

4.1

4.1

E0

P406

F1

II

333
363
664

1L

E2

P001
IBC02

T4

TP1

3476 YAKIT HCREL

KARTULAR veya
TEHZAT ERSNDEK
YAKIT HCREL
KARTULAR veya
TEHZAT LE
AMBALAJLANMI YAKIT
HCREL KARTULAR su
ile reaksiyona giren maddeler
YAKIT HCREL
3477 ieren

4.3

W3

4.3

328
334

500 ml
veya
500 gr

E0

P004

C11

328
334

1 L veya
1 kg

E0

P004

KARTULAR veya
TEHZAT ERSNDEK
YAKIT HCREL
KARTULAR veya
TEHZAT LE
AMBALAJLANMI YAKIT
HCREL KARTULAR
andrc maddeler ieren

328

- 538 -

PP48

MP2
MP19

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)
L4BH

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)
FL

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(D/E)

L4BN

FL

3
(D/E)

L4BN

FL

2
(D/E)

2
(E)
3
(E)

L4DH

TU14 TE21

AT

L4DH

TU14 TE21

AT

L4BN

LGBF

AT

FL

3
(E)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

7.2.4
(16)

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

(18)

Dkme

V12

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(19)
S2 S20

(20)
338

(1)
(2)
3469 BOYA, ALEVLENR,
AINDIRICI (boya, vernik,
emaye, renklendirici, lake, cila,
parlatma sv dolgu ve sv
vernik baz dahil) veya BOYA
LE LGL MALZEME,
ALEVLENR, AINDIRICI
(boya inceltici veya azaltc
bileeni dahil)

S2

38

3469 BOYA, ALEVLENR,

AINDIRICI (boya, vernik,
emaye, renklendirici, lake, cila,
parlatma sv dolgu ve sv
vernik baz dahil) veya BOYA
LE LGL MALZEME,
ALEVLENR, AINDIRICI
(boya inceltici veya azaltc
bileeni dahil)

S2

83

3470 BOYA, AINDIRICI,

ALEVLENR (boya, vernik,
emaye, renklendirici, lake, cila,
parlatma sv dolgu ve sv
vernik baz dahil) veya BOYA
LE LGL MALZEME,
AINDIRICI, ALEVLENR
(boya inceltici veya azaltc
bileeni dahil)

86

3471 HDROJENDFLORRLER
ZELTS, B.B.B.
3471 HDROJENDFLORRLER
ZELTS, B.B.B.

CV13
CV28
CV13
CV28

V12

sim ve tanm

86

V12

80

3.1.2

3472 KROTONK AST, SIVI

3
(E)

S2

3473 YAKIT HCREL

KARTULAR veya
TEHZAT ERSNDEK
YAKIT HCREL
KARTULAR veya
TEHZAT LE
AMBALAJLANMI YAKIT
HCREL KARTULAR
alevlenir svlar ieren

1
(B)
2
(D/E)

S17

3474 1-HDROKSBENZOTRAZOLE MONOHDRAT

3475 ETANOL VE GAZOLN
KARIIMI veya ETANOL VE
MOTOR SPRTOSU
KARIIMI veya ETANOL VE
PETROL KARIIMI, %10'dan
fazla etanol ile

3
(E)

S2 S20

V1

CV23

3
(E)

33

3476 YAKIT HCREL

KARTULAR veya
TEHZAT ERSNDEK
YAKIT HCREL
KARTULAR veya
TEHZAT LE
AMBALAJLANMI YAKIT
HCREL KARTULAR su
ile reaksiyona giren maddeler
YAKIT HCREL
3477 ieren
KARTULAR veya
TEHZAT ERSNDEK
YAKIT HCREL
KARTULAR veya
TEHZAT LE
AMBALAJLANMI YAKIT
HCREL KARTULAR
andrc maddeler ieren

- 539 -

UN
No.

sim ve tanm

Snf

Snflan Paketle
drma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkm
ler

Snrl ve
istisnai
miktarlar
3.4
3.5.1.2

Ambalajla
ma
Ambalajla
ma
talimatlar

zel
ambalajlama
hkmleri

Kark
ambalajlama
hkmleri

4.1.4

4.1.4

4.1.10

(9a)

(9b)

RR8

MP2

2.2

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3a)
2

(3b)
6F

(4)

(5)
2.1

(6)
328
338

(7a)
120 ml

(7b)
E0

(8)
P004

6F

2.1

328
339

120 ml

E0

P004

3480 LTYUM METAL PLLER

(lityum iyon polimer piller
dahil)

M4

188
230
310
348
376
377
636

E0

P903
P908
P909
LP903
LP904

3481 LTYUM YON PLLER

TEHZAT ERSNDE
veya LTYUM YON PLLER
TEHZATLI
AMBALAJLANMI (lityum
iyon polimer piller dahil)

M4

188
230
348
360
376
377
636

E0

P903
P908
P909
LP903
LP904

3482 ALKAL METAL DAILIMI,

ALEVLENR veya ALKAL
TOPRAK METAL
DAILIMI, ALEVLENR
3483 MOTOR YAKITI VURUNTU
NLEYC KARIIM,
ALEVLENR
3484 HDRAZN SULU ZELT,
ALEVLENR ktlece %37den
fazla hidrazin ieren

4.3

WF1

4.3
+3

182
183
506

E0

P402

6.1

TF1

6.1
+3

E0

P602

CFT

8
+3
+6.1

530

E0

P001

3485 KALSYUM HPOKLORT,

KURU, AINDIRICI veya
KALSYUM HPOKLORT
KARIIMI, KURU,
AINDICIRI % 39dan fazla
hazr klorin (% 8,8 hazr
oksijen) ile

5.1

OC2

II

5.1
+8

314

1 kg

E2

P002
IBC08

3486 KALSYUM HPOKLORT

KARIIMI, KURU,
AINDIRICI % 10dan fazla
ancak% 39dan az hazr klorin
ieren

5.1

5.1
+8

314

3487 KALSYUM HPOKLORT,

HDRATLANMI,
AINDIRICI veya
KALSYUM HPOKLORT,
HDRATLANMI KARIIM,
AINDIRICI % 5,5ten az
olmayan ancak % 16dan fazla
su iermeyen

5.1

5.1
+8

314
322

3.1.2

(1)
(2)
3478 YAKIT HCREL
KARTULAR veya
TEHZAT ERSNDEK
YAKIT HCREL
KARTULAR veya
TEHZAT LE
AMBALAJLANMI YAKIT
HCREL KARTULAR
svlatrlm alevlenir gaz
ieren
3479 YAKIT HCREL
KARTULAR veya
TEHZAT ERSNDEK
YAKIT HCREL
KARTULAR veya
TEHZAT LE
AMBALAJLANMI YAKIT
HCREL KARTULAR
metal hidrit iinde hidrojen
ieren

OC2

OC2

III

II

-540 -

5 kg

1 kg

E1

E2

P002
IBC08
LP02
R001

P002
IBC08

(10)

(11)

MP8
MP17

T14

TP2

MP8
MP17

T10

TP2

MP2
B4 B13

MP2
B3 B13
L3

MP2
B4 B13

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Talimatlar
zel
4.2.5.2
hkmler
7.3.2
4.2.5.3

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2
(14)

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
2
(B/D)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3
7.2.4
(16)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

(17)

2
(B/D)

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(18)
CV9
CV12

(19)
S2

(20)

CV9
CV12

S2

2
(E)

TU1 TE5 TT3

TM2

FL

1
(B/E)

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21
TT6

FL

1
(C/D)

FL

1
(C/D)

L10BH

SGAN

TU3

AT

2
(E)

SGAN

TU3

AT

3
(E)

SGAN

TU3

AT

2
(E)

3.1.2
(1)
(2)
3478 YAKIT HCREL
KARTULAR veya
TEHZAT ERSNDEK
YAKIT HCREL
KARTULAR veya
TEHZAT LE
AMBALAJLANMI YAKIT
HCREL KARTULAR
svlatrlm alevlenir gaz
ieren
3479 YAKIT HCREL
KARTULAR veya
TEHZAT ERSNDEK
YAKIT HCREL
KARTULAR veya
TEHZAT LE
AMBALAJLANMI YAKIT
HCREL KARTULAR
metal hidrit iinde hidrojen
ieren
3480 LTYUM METAL PLLER
(lityum iyon polimer piller
dahil)

3481 LTYUM YON PLLER

TEHZAT ERSNDE
veya LTYUM YON PLLER
TEHZATLI
AMBALAJLANMI (lityum
iyon polimer piller dahil)

2
(E)

L10BN
(+)

sim ve tanm

V1

V11

V11

- 541 -

CV23

S2 S20

X323

3482 ALKAL METAL DAILIMI,

ALEVLENR veya ALKAL
TOPRAK METAL
DAILIMI, ALEVLENR

CV1
CV13
CV28
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

S2 S14

886

3483 MOTOR YAKITI VURUNTU

NLEYC KARIIM,
ALEVLENR
3484 HDRAZN SULU ZELT,
ALEVLENR ktlece %37den
fazla hidrazin ieren

CV24
CV35

58

CV24
CV35

58

CV24
CV35

58

3485 KALSYUM HPOKLORT,

KURU, AINDIRICI veya
KALSYUM HPOKLORT
KARIIMI, KURU,
AINDICIRI % 39dan fazla
hazr klorin (% 8,8 hazr
oksijen) ile
3486 KALSYUM HPOKLORT
KARIIMI, KURU,
AINDIRICI % 10dan fazla
ancak% 39dan az hazr klorin
ieren
3487 KALSYUM HPOKLORT,
HDRATLANMI,
AINDIRICI veya
KALSYUM HPOKLORT,
HDRATLANMI KARIIM,
AINDIRICI % 5,5ten az
olmayan ancak % 16dan fazla
su iermeyen

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle Etiketl zel

er
drma
me
hkm
Kodu
grubu
ler

2.2
5.2.2
(5)
5.1
+8

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

(6)
314

(7a)
5 kg

(7b)
E1

3.5.1.2

Ambalajla
Portatif tanklar ve
ma
yn konteynerler
Ambala
zel
Kark Talimat
zel
jlama ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatl
ma
ma
ar
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.2.5.3
4.1.4
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P002
MP2
B4 B13
IBC08
R001

(1)
(2)
3487 KALSYUM HPOKLORT,
HDRATLANMI,
AINDIRICI veya
KALSYUM HPOKLORT,
HDRATLANMI KARIIM,
AINDIRICI % 5,5ten az
olmayan ancak % 16dan fazla
su iermeyen

(3a)
5.1

(3b)
OC2

2.1.1.3
(4)
III

3488 SOLUMA LE ZEHRL SIVI,

ALEVLENR, AINDIRICI,
B.B.B, 200 ml/mten dk
veya eit LC50 olan ve doygun
buhar konsantrasyonu 500
LC50ye eit veyadaha yksek
3489 SOLUMA LE ZEHRL SIVI,
ALEVLENR, AINDIRICI,
B.B.B, 1000 ml/mten dk
veya eit LC50 olan ve doygun
buhar konsantrasyonu 10
LC50ye eit veyadaha yksek
3490 SOLUMA LE ZEHRL SIVI,
SU LE REAKSYONA
GREN, ALEVLENR, B.B.B,
200 ml/m3ten dk veya eit
LC50 olan ve doygun buhar
konsantrasyonu 500 LC50ye eit
veyadaha yksek
3491 SOLUMA LE ZEHRL SIVI,
SU LE REAKSYONA
GREN, ALEVLENR, B.B.B,
1000 ml/m3ten dk veya eit
LC50 olan ve doygun buhar
konsantrasyonu 10 LC50ye eit
veyadaha yksek

6.1

TFC

6.1
+3
+8

274

E0

P601

MP8
MP17

T22

TP2

6.1

TFC

6.1
+3
+8

274

E0

P602

MP8
MP17

T20

TP2

6.1

TFW

6.1
+3
+4.3

274

E0

P601

MP8
MP17

T22

TP2

6.1

TFW

6.1
+3
+4.3

274

E0

P602

MP8
MP17

T20

TP2

3494 KKRTL HAM PETROL

YAI, ALEVLENR,
ZEHRL
3494 KKRTL HAM PETROL
YAI, ALEVLENR,
ZEHRL

FT1

3
+6.1

343

E0

P001

MP7
MP17

T14

TP2

FT1

II

3
+6.1

343

1L

E2

P001
IBC02

MP19

T7

TP2

3494 KKRTL HAM PETROL

YAI, ALEVLENR,
ZEHRL

FT1

III

3
+6.1

343

5L

E1

MP19

T4

TP1

3495 YOT

CT2

III

8
+6.1

279

5 kg

E1

P001
IBC03
R001
P002
IBC08
R001

MP10

T1

TP33

MP14

T3

TP33

MP14

T1

TP33

MP15

T7

TP2

MP9

T50

TP4
TP40

3496 Piller, nikel-metal hidrit

M11

ADR'YE TAB DELDR

3497 KRL YEME

4.2

S2

II

4.2

300

E2

P410
IBC06

3497 KRL YEME

4.2

S2

III

4.2

300

E1

P002
IBC08
LP02
R0001
P001
IBC02

3498 YODN MONOKLORD,

SIVI

C1

3499 KAPASTR, ELEKTRKL

FT KATMANLI (0.3Wh'den
daha byk bir enerji depolama
kapasitesine sahip

M11

3500 BASIN ALTINDA

KMYASAL, B.B.B.

3501 BASIN ALTINDA

KMYASAL, ALEVLENR,
B.B.B.
3502 BASIN ALTINDA
KMYASAL, ZEHRL, B.B.B.

B3

II

1L

E0

B3

361

E0

P003

8A

2.2

274
659

E0

P206

8F

2.1

274
659

E0

P206

PP89

MP9

T50

TP4
TP40

8T

2.2
+6.1

274
659

E0

P206

PP89

MP9

T50

TP4
TP40

- 542 -

ADR tank
zel
Tank kodu
hkmler
4.3

4.3.5, 6.8.4

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)
3
(E)

Tama iin zel hkmler

Dkme

Ambalajl
ar

7.3.3
7.2.4
(16)

sim ve tanm

8.5

5.3.2.3

(18)
CV24
CV35

(19)

(20)
58

(1)
(2)
3487 KALSYUM HPOKLORT,
HDRATLANMI,
AINDIRICI veya
KALSYUM HPOKLORT,
HDRATLANMI KARIIM,
AINDIRICI % 5,5ten az
olmayan ancak % 16dan fazla
su iermeyen
3488 SOLUMA LE ZEHRL SIVI,
ALEVLENR, AINDIRICI,
B.B.B, 200 ml/mten dk
veya eit LC50 olan ve doygun
buhar konsantrasyonu 500
LC50ye eit veyadaha yksek
3489 SOLUMA LE ZEHRL SIVI,
ALEVLENR, AINDIRICI,
B.B.B, 1000 ml/mten dk
veya eit LC50 olan ve doygun
buhar konsantrasyonu 10
LC50ye eit veyadaha yksek
3490 SOLUMA LE ZEHRL SIVI,
SU LE REAKSYONA
GREN, ALEVLENR, B.B.B,
200 ml/m3ten dk veya eit
LC50 olan ve doygun buhar
konsantrasyonu 500 LC50ye eit
veyadaha yksek
3491 SOLUMA LE ZEHRL SIVI,
SU LE REAKSYONA
GREN, ALEVLENR, B.B.B,
1000 ml/m3ten dk veya eit
LC50 olan ve doygun buhar
konsantrasyonu 10 LC50ye eit
veyadaha yksek

3.1.2

(12)
SGAN

(13)
TU3

(14)
AT

L15CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

663

L15CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

623

L10CH

TU14 TU15
TE19 TE21

FL

1
(C/D)

CV1
CV13
CV28

S2 S9 S14

623

L10CH

TU14 TU15
TE21

FL

1
(C/E)

CV13
CV28

S2 S22

336

3494 KKRTL HAM PETROL

YAI, ALEVLENR,
ZEHRL

L4BH

TU15

FL

2
(D/E)

CV13
CV28

S2 S19

336

3494 KKRTL HAM PETROL

YAI, ALEVLENR,
ZEHRL

L4BH

TU15

FL

3
(D/E)

CV13
CV28

S2

36

3494 KKRTL HAM PETROL

YAI, ALEVLENR,
ZEHRL

AT

3
(E)

86

3495 YOT

SGAV
L4BN

(17)

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

Tehlike UN
tanmlam No.
a No.
Operasyon

V12

VC1 VC2
AP7

CV13
CV28

3496 Piller, nikel-metal hidrit

ADR'YE TAB DELDR

SGAN

AT

SGAV

AT

L4BN

AT

2
(D/E)
3
(E)

V1
V1

VC1 VC2
AP1

2
(E)

40

3497 KRL YEME

40

3497 KRL YEME

80

3498 YODN MONOKLORD,

SIVI
3499 KAPASTR, ELEKTRKL
FT KATMANLI (0.3Wh'den
daha byk bir enerji depolama
kapasitesine sahip

4
(E)

AT

3
(C/E)

FL

2
(B/D)

AT

1
(C/D)

CV9
CV10
CV12
CV36
CV9
CV10
CV12
CV36
CV9
CV10
CV12
CV28
CV36

- 543 -

S2

20

3500 BASIN ALTINDA

KMYASAL, B.B.B.

23

3501 BASIN ALTINDA

KMYASAL, ALEVLENR,
B.B.B.

26

3502 BASIN ALTINDA

KMYASAL, ZEHRL, B.B.B

UN
No.

sim ve tanm

Snf

3.1.2

2.2

Snflan Paketle Etiketl zel

er
drma
me
hkm
Kodu
grubu
ler

2.2
2.1.1.3
(4)

Snrl ve
istisnai
miktarlar

3.3

3.4

5.2.2
(5)
2.2
+8

(6)
274
659

(7a)
0

(7b)
E0

3.5.1.2

Ambalajlama

Portatif tanklar ve
yn konteynerler
Ambalajla
zel
Kark Talimat
zel
ma
ambalajla ambalajla
lar
hkmler
talimatlar
ma
ma
hkmleri hkmleri 4.2.5.2
4.1.4
4.2.5.3
4.1.4
4.1.10
7.3.2
(9a)
(9b)
(8)
(10)
(11)
P206
PP89
MP9
T50
TP4
TP40

(3a)
2

(3b)
8C

3504 BASIN ALTINDA

KMYASAL, ALEVLENR,
ZEHRL, B.B.B.

8TF

2.1
+6.1

274
659

E0

P206

PP89

MP9

T50

TP4
TP40

3505 BASIN ALTINDA

KMYASAL, ALEVLENR,
AINDIRICI, B.B.B.

8FC

2.1
+8

274
659

E0

P206

PP89

MP9

T50

TP4
TP40

3506 RETLM NESNELERN

ERD CVA

CT3

8
+6.1

366

5 kg

E0

P003

PP90

MP15

3507 URANYUM HEKSAFLORR,

RADYOAKTF MALZEME,
STSNA AMBALAJ, ambalaj
bana 0.1 kg'dan daha
az,blnebilen olmayan yada
istisnai-blnebilen
3508 KAPASTR, ASMETRK
(0.3Wh'den daha byk bir
enerji depolama kapasitesine
sahip)

317
369

E0

P805

M11

372

E0

P003

3509 AMBALAJLAR, ESK, BO,

TEMZLENMEM.

M11

663

E0

P003
IBC08
LP02

3510 ADSORBE GAZ, YANICI,

B.B.B.

9F

2.1

274

E0

P208

MP9

3511 ADSORBE GAZ, B.B.B.

9A

2.2

274

E0

P208

MP9

3512 ADSORBE GAZ, TOKSK,

B.B.B.

9T

2.3

274

E0

P208

MP9

3513 ADSORBE GAZ,

OKSTLEYC, B.B.B.

9O

2.2
+5.1

274

E0

P208

MP9

3514 ADSORBE GAZ, TOKSK,

YANICI, B.B.B.

9TF

2.3
+2.1

274

E0

P208

MP9

3515 ADSORBE GAZ, TOKSK,

OKSTLEYC, B.B.B.

9TO

2.3
+5.1

274

E0

P208

MP9

3516 ADSORBE GAZ, TOKSK,

AINDIRICI, B.B.B.

9TC

2.3
+8

274

E0

P208

MP9

3517 ADSORBE GAZ, TOKSK,

YANICI, AINDIRICI,
B.B.B.

9TFC

2.3
+2.1
+8

274

E0

P208

MP9

3518 ADSORBE GAZ, TOKSK,

OKSTLEYC,
AINDIRICI, B.B.B.

9TOC

2.3
+5.1
+8

274

E0

P208

MP9

3519 BOR TRFLORR,

ADSORBE

9TC

2.3
+8

E0

P208

MP9

3520 KLOR, ADSORBE

9TOC

2.3
+5.1
+8

E0

P208

MP9

(1)
(2)
3503 BASIN ALTINDA
KMYASAL,AINDIRICI,
B.B.B.

- 544 -

RR9
BB3
LL1

BK2

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

8.5

5.3.2.3

(18)
CV9
CV10
CV12
CV36

(19)

(20)
28

(1)
(2)
3503 BASIN ALTINDA
KMYASAL,AINDIRICI,
B.B.B

7.3.3
7.2.4
(16)

(17)

sim ve tanm

Tehlike UN
tanmlam No.
a No.
Operasyon

3.1.2

(14)
AT

(15)
1
(C/D)

FL

1
(B/D)

CV9
CV10
CV12
CV28
CV 36

S2

263

3504 BASIN ALTINDA

KMYASAL, ALEVLENR,
ZEHRL, B.B.B.

FL

1
(B/D)

CV9
CV10
CV12
CV36

S2

238

3505 BASIN ALTINDA

KMYASAL, ALEVLENR,
AINDIRICI, B.B.B.

3
(E)

CV13
CV28

1
(D)

Bkz. SP 369

3506 RETLM NESNELERN

ERD CVA
3507 URANYUM HEKSAFLORR,
RADYOAKTF MALZEME,
STSNA AMBALAJ, ambalaj
bana 0.1 kg'dan daha az,
blnebilen olmayan yada
istisnai-blnebilen
3508 KAPASTR, ASMETRK
(0.3Wh'den daha byk bir
enerji depolama kapasitesine
sahip)

S21

4
(E)

4
(E)

VC2
AP10

90

2
(D)

CV9
CV10
CV36

3
(E)

CV9
CV10
CV36

1
(D)

CV9
CV10
CV36

3
(E)

CV9
CV10
CV36

1
(D)

CV9
CV10
CV 36

S2
S14

3514 ADSORBE GAZ, TOKSK,

YANICI, B.B.B.

1
(D)

CV9
CV10
CV 36

S14

3515 ADSORBE GAZ, TOKSK,

OKSTLEYC, B.B.B.

1
(D)

CV9
CV10
CV 36

S14

ADSORBE GAZ, TOKSK,

3516 AINDIRICI, B.B.B.

1
(D)

CV9
CV10
CV 36

1
(D)

CV9
CV10
CV 36

S14

3518 ADSORBE GAZ, TOKSK,

OKSTLEYC,
AINDIRICI, B.B.B.

1
(D)

CV9
CV10
CV 36

S14

3519 BOR TRFLORR,

ADSORBE

1
(D)

CV9
CV10
CV 36

S14

3520 KLOR, ADSORBE

- 545 -

S2

3509 AMBALAJLAR, Eski, BO,

TEMZLENMEM.
3510 ADSORBE GAZ, YANICI,
B.B.B.

ADSORBE GAZ, B.B.B.

3511
S14

3512 ADSORBE GAZ, TOKSK,

B.B.B.

3513 ADSORBE GAZ,

OKSTLEYC, B.B.B.

S2
S14

3517 ADSORBE GAZ, TOKSK,

YANICI, AINDIRICI,
B.B.B.

Snfland Paketle
rma
me
Kodu
grubu

Etiketl zel
er
hkml
er

sim ve tanm

Snf

3.1.2
(2)

2.2
(3a)

2.2

2.1.1.3

5.2.2

3.3

(3b)

(4)

(5)

(6)

9TC

3522 ARSN, ADSORBE

3523 GERMAN, ADSORBE

3524 FOSFOR PENTAFLORR,

ADSORBE

UN
No.

(1)

3521 SLKON TETRAFLORR,

ADSORBE

3525 FOSFN, ADSORBE

3526 HDROJEN SELENR,

ADSORBE

Snrl ve
istisnai
miktarlar

Ambalajlam
Portatif tanklar ve
a
yn konteynerler
Ambalaj
zel
Kark Talimatl
zel
lama
ambalajla ambalajla
ar
hkmler
talimatla
ma
ma
r
hkmleri hkmleri
4.2.5.2
4.2.5.3
7.3.2
4.1.4
4.1.4
4.1.10

3.4
(7a)

3.5.1.2
(7b)

2.3
+8

E0

P208

MP9

9TF

2.3
+2.1

E0

P208

MP9

9TF

2.3
+2.1

E0

P208

MP9

9TC

2.3
+8

E0

P208

MP9

9TF

2.3
+2.1

E0

P208

MP9

9TF

2.3
+2.1

E0

P208

MP9

- 546 -

(8)

(9a)

(9b)

(10)

(11)

ADR tank
Tank kodu

zel
hkmler

4.3

4.3.5, 6.8.4

(12)

(13)

Tank
tamas
iin ara

9.1.1.2

(14)

Tama
kategorisi
(Tnel
kstlama
kodu)
1.1.3.6
(8.6)
(15)

Tama iin zel hkmler

Ambalajl
ar

Dkme

7.3.3

Ykleme,
boaltma ve
elleleme
7.5.11

Tehlike UN
tanmlam No.
Operasyon
a No.

8.5

5.3.2.3

(20)

sim ve tanm

3.1.2

7.2.4
(18)

(19)

(16)

(17)

CV9

S14

(D)

CV10

(1)
(2)
3521 SLKON TETRAFLORR,
ADSORBE

CV36
1

CV9

S2

(D)

CV10

S14

3522 ARSN, ADSORBE

CV36
1

CV9

S2

(D)

CV10

S14

3523 GERMAN, ADSORBE

CV36
1

CV9

(D)

CV10

S14

CV36
1

CV9

S2

(D)

CV10

S14

3524 FOSFOR PENTAFLORR,

ADSORBE
3525 FOSFN, ADSORBE

CV36
1

CV9

S2

(D)

CV10

S14

CV36

- 547 -

3526 HDROJEN SELENR,

ADSORBE

3.2.2

Tablo B: ADR maddelerinin ve nesnelerinin alfabetik indeksi

Bu indeks 3.2.1 Tablo Ada UN saysal sralamasnda sralanan maddelerin ve nesnelerin alfabetik
listesidir. ADRnin deimez bir paras deildir. Denetim ve onay amacyla Ulatrma
Komitesinin Tehlikeli Mallarn Tanmas ile ilgili alma Grubuna veya resmikabul iin ADR'ye
Anlamaya Taraf lkelere ibraz edilmemitir. Avrupa Birlemi Milletler Ekonomik Komisyonu
Sekreterlii tarafndan dikkatli bir biimde A ve B Ekinin istiaresini kolaylatrmak amacyla
hazrlanmtr. Ama ihtilaf durumunda ayrntl bir almann ve bu eklerin geerlilii kabul edilen
gerek hkmlerinin yerine gemez.
NOT 1: Alfabetik sray saptamak amacyla u bilgiler, uygun sevkiyat adnin bir ksmn olutursa
dahi grmezden gelinir: Numaralar, Yunan harfleri, ksaltmalar "sec" ve "tert" eklinde ksaltmalar
ve N" (azot), "n" (normal), "o" (orto) "m" (meta), "p" (para) and "B.B.B." (baka biimde
belirtilmedike) eklinde harfler.
NOT 2: Byk harfli bir maddenin veya nesnenin ismi uygun sevkiyat adni (bkz.3.1.2) belirtir.
NOT 3: Byk harfli bir madde veya nesnenin isminden sonra bkz. kelimesi geliyorsa alternatif
uygun sevkiyat adni veya uygun sevkiyat adnin (bkz.3.1.2.1) bir parasn belirtir (PCBler hari).
NOT 4: Kk harfli bir kayttan sonra bkz. kelimesini geliyorsa kayttaki uygun sevkiyat ad
deildir, bir e anlamdr.
NOT 5: Kaytta ksmen byk harfler ve ksmen kk harfler olduu zaman kk harfli ksmn
uygun sevkiyat adnin (bkz.3.1.2.1) paras olmad dnlr.
NOT 6: Dokmantasyon ve ambalaj iaretleme amacyla uygun sevkiyat ad (bkz.3.1.2.3), uygun
olduu durumda, tekil veya oul kullanlabilir.
NOT 7: Uygun sevkiyat adne doru karar vermek iin, bkz. 3.1.2.

- 548 -

AA
A.n.t.u.,bkz.
bkz.
A.n.t.u.,
ADPONTRL
ADPONTRL
ADSORBEGAZ,
GAZ,B.B.B.
B.B.B.
ADSORBE
ADSORBEGAZ,
GAZ,OKSTLEYC,
OKSTLEYC,
ADSORBE
B.B.B.
B.B.B.
ADSORBEGAZ,
GAZ,TOKSK,
TOKSK,
ADSORBE
AINDIRICI,B.B.B.
B.B.B.
AINDIRICI,
ADSORBEGAZ,
GAZ,TOKSK,
TOKSK,B.B.B..
B.B.B.
ADSORBE
ADSORBEGAZ,
GAZ,TOKSK,
TOKSK,
ADSORBE
OKSTLEYC,AINDIRICI,
AINDIRICI,
OKSTLEYC,
B.B.B.
B.B.B.

1651
1651
2205
2205
3511
3511
3513
3513

6.1
6.1
6.1
6.1
22
22

3516
3516

22

3512
3512
3518
3518

22
22

ADSORBEGAZ,
GAZ,TOKSK,
TOKSK,
ADSORBE
OKSTLEYC,N.O.S.
B.B.B.
OKSTLEYC,
ADSORBEGAZ,
GAZ,TOKSK,
TOKSK,
ADSORBE
YANICI,AINDIRICI,
AINDIRICI,N.O.S
B.B.B.
YANICI,
ADSORBEGAZ,
GAZ,TOKSK,
TOKSK,
ADSORBE
YANICI,N.O.S.
B.B.B.
YANICI,
ADSORBEGAZ,
GAZ,YANICI,
YANICI,N.O.S.
B.B.B.
ADSORBE
AEROSOLLER
AEROSOLLER
AJAN(ETKEN),
(ETKEN),DNAMTL,
DNAMTL,TP
TP
AJAN
AJAN(ETKEN),
(ETKEN),DNAMTL,
DNAMTL,
BBAJAN
TPBB
TP
AJAN(ETKEN),
(ETKEN),DNAMTL,
DNAMTL,TP
TP
AJAN
AJAN(ETKEN),
(ETKEN),DNAMTL,
DNAMTL,
BBAJAN
TPEE
TP
Akraldehit,engellenmi,
engellenmi,bkz.
bkz.
Akraldehit,
AKRDN
AKRDN
AKRLAMD,ZELT
ZELT
AKRLAMD,
AKRLAMD,KATI
KATI
AKRLAMD,
AKRLKAST,
AST,
AKRLK
KARARLILATIRILMI
KARARLILATIRILMI

3515
3515

22

3517
3517

22

3514
3514

22

3510
3510
1950
1950
0331
0331

22
22
11

0332
0332

11

1092
1092
2713
2713
3426
3426
2074
2074
2218
2218

6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
88

AKRLONTRL,
AKRLONTRL,
KARARLILATIRILMI
KARARLILATIRILMI

1093
1093

33

AKROLNDMER,
DMER,
AKROLN
KARARLILATIRILMI
KARARLILATIRILMI

2607
2607

33

AKROLN,
AKROLN,
KARARLILATIRILMI
KARARLILATIRILMI

1092
1092

6.1
6.1

Aktifletirilmemikarbon,
karbon,bkz.
bkz.
Aktifletirilmemi

1361
1361

4.2
4.2

Aktifletirilmemikmr,
kmr,bkz.
bkz.
Aktifletirilmemi

1361
1361

4.2
4.2

Aktifletirilmikarbon,
karbon,bkz.
bkz.
Aktifletirilmi

1362
1362

4.2
4.2

Aktifletirilmikmr,
kmr,bkz.
bkz.
Aktifletirilmi

1362
1362

4.2
4.2

Aktinolit,bkz.
bkz.
Aktinolit,

2590
2590

99

AKLER,SODYUM
SODYUMEREN
EREN
AKLER,

3292
3292

4.3
4.3

Akmlatrler,elektrik,
elektrik,bkz.
bkz.
Akmlatrler,

2794
2794

88

Akmlatrler,elektrik,
elektrik,bkz.
bkz.
Akmlatrler,

2795
2795

88

Akmlatrler,elektrik,
elektrik,bkz.
bkz.
Akmlatrler,

2800
2800

88

Akmlatrler,elektrik,
elektrik,bkz.
bkz.
Akmlatrler,

3028
3028

88

- 549 -

Akmlatrler,elektrik,
elektrik,bkz.
bkz.
Akmlatrler,
Aldehit,bkz.
bkz.
Aldehit,
ALDEHTLER,ALEVLENR,
ALEVLENR,
ALDEHTLER,
ZEHRL,B.B.B.
B.B.B.
ZEHRL,
ALDEHTLER,B.B.B.
B.B.B.
ALDEHTLER,
ALDOL
ALDOL
Alevlenirgaz,
gaz,akmaklarda,
akmaklarda,bkz.
bkz.
Alevlenir
ALEVLENR
KATI,
ALEVLENR KATI,
AINDIRICI,NORGANK,
NORGANK,
AINDIRICI,
B.B.B.
B.B.B.
ALEVLENRKATI,
KATI,
ALEVLENR
AINDIRICI,ORGANK,
ORGANK,B.B.B.
B.B.B.
AINDIRICI,

3292
3292
1989
1989
1988
1988

4.3
4.3
33
33

1989
1989
2839
2839
1057
1057
3180
3180

33
6.1
6.1
22
4.1
4.1

2925
2925

4.1
4.1

ALEVLENRKATI,
KATI,
ALEVLENR
NORGANK,B.B.B.
B.B.B.
NORGANK,

3178
3178

4.1
4.1

ALEVLENRKATI,
KATI,ORGANK,
ORGANK,
ALEVLENR
B.B.B.
B.B.B.

1325
1325

4.1
4.1

ALEVLENRKATI,
KATI,ORGANK,
ORGANK,
ALEVLENR
ERM,B.B.B.
B.B.B.
ERM,

3176
3176

4.1
4.1

ALEVLENRKATI,
KATI,
ALEVLENR
YKSELTGEN,B.B.B.
B.B.B.
YKSELTGEN,

3097
3097

4.1
4.1

ALEVLENRKATI,
KATI,ZEHRL,
ZEHRL,
ALEVLENR
NORGANK,B.B.B.
B.B.B.
NORGANK,

3179
3179

4.1
4.1

ALEVLENRKATI,
KATI,ZEHRL,
ZEHRL,
ALEVLENR
ORGANK,B.B.B.
B.B.B.
ORGANK,

2926
2926

4.1
4.1

ALEVLENRSIVI,
SIVI,AINDIRICI,
AINDIRICI,
ALEVLENR
B.B.B.
B.B.B.

2924
2924

33

ALEVLENRSIVI,
SIVI,B.B.B.
B.B.B.
ALEVLENR
ALEVLENR
SIVI,
ZEHRL,
ALEVLENR SIVI, ZEHRL,
AINDIRICI,B.B.B.
B.B.B.
AINDIRICI,

1993
1993
3286
3286

33
33

ALEVLENRSIVI,
SIVI,ZEHRL,
ZEHRL,
ALEVLENR
B.B.B.
B.B.B.

1992
1992

33

ALEVLENRSIVISI
SIVISIOLAN
OLAN
ALEVLENR
BOMBALARfrlatma
frlatmayk
ykolan
olan
BOMBALAR

0399
0399

11

ALEVLENRSIVISI
SIVISIOLAN
OLAN
ALEVLENR
BOMBALARfrlatma
frlatmayk
ykolan
olan
BOMBALAR

0400
0400

11

alfa-Diizobtilen,bkz.
bkz.
alfa-Diizobtilen,
alfa-Diklorohidrin,
bkz.
alfa-Diklorohidrin, bkz.
alfa-METLBENZLALKOL,
ALKOL,
alfa-METLBENZL
KATI
KATI
alfa-METLBENZLALKOL,
ALKOL,
alfa-METLBENZL
SIVI
SIVI
alfa-Metilstren,bkz.
bkz.
alfa-Metilstren,
alfa-METLVALERAL-DEHD
alfa-METLVALERAL-DEHD
alfa-NAFTLAMN
alfa-NAFTLAMN
alfa-PNEN
alfa-PNEN
ALLALKOL
ALKOL
ALL
ALLASETAT
ASETAT
ALL
ALLBROMR
BROMR
ALL
ALLETL
ETLETER
ETER
ALL
ALL
FORMAT
ALL FORMAT
ALLGLSDL
GLSDLETER
ETER
ALL
ALLYODR
YODR
ALL
ALLZOTYOSYANAT,
ZOTYOSYANAT,
ALL
KARARLILATIRILMI
KARARLILATIRILMI
ALLKLOROFORMAT
KLOROFORMAT
ALL
Alil
klorokarbonat,
bkz.
Alil klorokarbonat, bkz.
ALL
KLORR
ALL KLORR
ALLAMN
ALLAMN

2050
2050
2750
2750
3438
3438

33
6.1
6.1
6.1
6.1

2937
2937

6.1
6.1

2303
2303
2367
2367
2077
2077
2368
2368
1098
1098
2333
2333
1099
1099
2335
2335
2336
2336
2219
2219
1723
1723
1545
1545

33
33
6.1
6.1
33
6.1
6.1
33
33
33
33
33
33
6.1
6.1

1722
1722
1722
1722
1100
1100
2334
2334

6.1
6.1
6.1
6.1
33
6.1
6.1

Tanmas
Tanmas
yasak
yasak

ALKOLLER, ALEVLENR,
ZEHRL, B.B.B.

1986

ALKOLLER, B.B.B.
ALKOLL KLER, hacimce
%24ten fazla ancak %70ten az
alkol ieren

1987
3065

3
3

ALKOLL KLER, hacimce

%70den fazla alkol ieren

3065

Allen, bkz.
ALUMNYUM BOROHDRT
ALUMNYUM BOROHDRT
ALETTE

2200
2870
2870

2
4.2
4.2

4.3
4.3
4.3

ALUMNYUM FOSFT
ALUMNYUM FOSFT PESTST
Alminyum alkil halojenrler,
kat,bkz.

1397
3048
3393

4.3
6.1
4.2

1393

4.3

Alminyum alkil halojenrler,

sv,bkz.

3394

4.2

ALKAL TOPRAK METAL

AMALGAM, KATI

3402

4.3

ALKAL TOPRAK METAL

AMALGAM, SIVI

1392

4.3

Alminyum alkil hidritler, bkz.

Alminyum alkiller, bkz.
ALMNYUM BROMR
ZELTS

3394
3394
2580

4.2
4.2
8

Alkalin andrc pil svs, bkz.

ALKALN TOPRAK METAL
ALKOLATLAR, B.B.B.

2797
3205

8
4.2

ALMNYUM BROMR, SUSUZ

1725

ALKALN TOPRAK METAL

DAILIMI

3170
1395

4.3
4.3

1391

4.3

Alminyum cruf, bkz.

ALMNYUM FERROSLKON
TOZU

ALKALN TOPRAK METAL

DAILIMI, ALEVLENR

1391

4.3

ALKALOT TUZLARI, KATI,

B.B.B.

1544

6.1

ALMNYUM HDRT
ALMNYUM KARBR
ALMNYUM KLORR
ZELTS

2643
1394
2581

4.3
4.3
8

ALKALOT TUZLARI, SIVI,

B.B.B.

3140

6.1

ALKALOTLER, KATI, B.B.B.

ALKALOTLER, SIVI, B.B.B.
Alkil alminyum halojenrler, bkz.
ALKLFENOLLER, KATI, B.B.B.
(C2-C12 homologlar dahil)

1544
3140
3394
2430

6.1
6.1
4.2
8

ALMNYUM KLORR, SUSUZ

ALMNYUM NTRAT
ALMNYUM REZNAT
ALMNYUM SLKON
TOZU,KAPLANMAMI

1726
1438
2715
1398

8
5.1
4.1
4.3

ALMNYUM TOZU,
KAPLANMAMI

1396

4.3

ALKLFENOLLER, SIVI, B.B.B.

(C2-C12 homologlar dahil)

3145

ALMNYUM TOZU,
KAPLANMI

1309

4.1

ALKLSLF ONK ASTLER,

KATI %5ten az serbest slfrik asit
ieren

2585

ALMNYUM YENDEN
ERTMENN YAN RNLER

3170

4.3

3170

4.3

ALKLSLF ONK ASTLER,

KATI %5ten fazla serbest slfrik
asit ieren

ALMNYUM YENDEN
LEMESNN YAN RNLER
2583

0082
3509

1
9

ALKLSLFONK ASTLER, SIVI

%5ten az serbest slfrik asit ieren

Amatoller, bkz.
AMBALAJLAR, BOZULAN, BO,
TEMZLENMEM

2586

Amil aldehit, bkz.

2058

AML ASETATLAR
AML AST FOSFAT
AML BTRATLAR
AML FORMATLAR

1104
2819
2620
1109

3
8
3
3

l-Amino-2-nitrobenzen, bkz.
l-Amino-3-nitrobenzen, bkz.

1661
1661

6.1
6.1

l-Amino-4-nitrobenzen, bkz.

1661

6.1

N-AMINOETL--PPERAZN
n-AML METL KETON
n-AMLEN, bkz.

2815
1110
1108

8
3
3

ALLTRKLOROSLAN,
KARARLILATIRILMI

1724

ALKAL METAL ALAIM, SIVI,

B.B.B.

1421

4.3

ALKAL METAL ALKOLATLAR,

KENDLNDEN ISINAN,
AINDIRICI, B.B.B.

3206

4.2

ALKAL METAL AMALGAM,

KATI

3401

4.3

ALKAL METAL AMALGAM,

SIVI

1389

4.3

ALKAL METAL AMDLER

ALKAL METAL DAILIMI
ALKAL METAL DAILIMI,
ALEVLENR

1390
1391
3482

ALKAL TOPRAK METAL

ALAIM, B.B.B.

ALKLSLFONK ASTLER, SIVI

%5ten fazla serbest slfrik asit
ieren

2584

ALKLSLFRK ASTLER
Alkol, denatre, bkz.
Alkol, denatre, bkz.
Alkol, endstriyel, bkz.
Alkol, endstriyel, bkz.
ALKOLATLAR ZELTS,
B.B.B., alkolde

2571
1986
1987
1986
1987
3274

8
3
3
3
3
3

- 550 -

AML KLORR
AML MERKAPTAN
AML NTRAT
AML NTRT
AMLAMN
AMLTRKLOROSLAN
AMNLER, ALEVLENR,
AINDIRICI, B.B.B.

1107
1111
1112
1113
1106
1728
2733

3
3
3
3
3
8
3

AMNLER, KATI, AINDIRICI,

B.B.B.

3259

2-Aminobenzotriflororurid, bkz.
3-Aminobenzotriflororurid, bkz.
2-AMNO-4-KLOROFENOL
2-AMNO-5-DETLAMNOPENTAN

2942
2948
2673
2946

6.1
6.1
6.1
6.1

2-AMNO-4,6- DNTROFENOL,
ISLATILMI ktlece %20den az
olmayan su ile

3317

4.1

2-(2-AMNOETOKS) ETANOL
AMNLER, SIVI, AINDIRICI,
ALEVLENR, B.B.B.

3055
2734

8
8

AMNLER, SIVI, AINDIRICI,

B.B.B.

2735

Aminobenzen, bkz.
Aminobtan, bkz.
AMNOFENOLLER (o-, m-, p-)
AMNOPRDNLER (o-, m-, p-)
AMONYAK ZELTS, 15 Cde
su ierisinde bal younluu 0,880
ile 0,957 arasnda olan ve %10dan
fazla ancak %35ten az amonyak
ieren

1547
1125
2512
2671
2672

6.1
3
6.1
6.1
8

AMONYAK ZELTS, 15 Cde

su ierisinde bal younluu
0,880den az olan ve %35ten fazla
ancak %50den az amonyak ieren

2073

AMONYAK ZELTS, 15 Cde

su ierisinde bal younluu
0,880den az olan ve %50den fazla
amonyak ieren

3318

AMONYAK, SUSUZ
AMONYUM ARSENAT
Amonyum biflorr zeltisi, bkz.
Amonyum biflorr kat, bkz.
Amonyum bikromat, bkz.
Amonyum bislfat, bkz.
Amonyum bislfit zeltisi, bkz.
AMONYUM DKROMAT
AMONYUM DNTRO-oKRESOLAT ZELTS

1005
1546
2817
1727
1439
2506
2693
1439
3424

2
6.1
8
8
5.1
8
8
5.1
6.1

AMONYUM DNTRO-oKRESOLAT, KATI

1843

6.1

AMONYUM FLORO-SLKAT
AMONYUM FLORR
Amonyum hekzaflorosilikat, bkz.
AMONYUM HDROJEN SLFAT

2854
2505
2854
2506

6.1
6.1
6.1
8

- 551 -

AMONYUM
HDROJENDFLORR
ZELTS

2817

AMONYUM
HDROJENDFLORR, KATI

1727

Amonyum hidroslfit zeltisi

(amonyum slfit zeltisi gibi),
bkz.
AMONYUM METAVANADAT
AMONYUM NTRAT
EMLSYON, patlayc maddeler
iin ara rn, kat

2683

2859
3375

6.1
5.1

AMONYUM NTRAT
EMLSYON, patlayc maddeler
iin ara rn, sv

3375

5.1

AMONYUM NTRAT ESASLI

GBRELER

2067

5.1

Amonyum nitrat esasl gbreler

amonyum nitrat ierikleri % 70ten
fazla olmamak ve toplam alevlenir
madde ierikleri % 0,4ten fazla
olmamak, kouluyla karbon olarak
hesaplanan her organik madde
dahil veya amonyum nitrat miktar
%45ten fazla ve yenilenemez
alevlenir malzemeler ieren
azot/fosfat, azot/potas veya
azot/fosfat/potas tipi uniform
karmlardr
AMONYUM NTRAT JEL,
patlayc maddeler iin ara rn,
sv
AMONYUM NTRAT JEL,
patlayc maddeler iin ara rn,
sv
AMONYUM NTRAT karbon
karl olarak hesaplanm
organik maddeleri dahil ve tm
dier katk maddeleri hari olmak
zere %0,2den az toplam alevlenir
madde ieren

2071

3375

5.1

3375

5.1

1942

5.1

Amonyum nitrat patlayc, bkz.

Amonyum nitrat patlayc, bkz.
AMONYUM NTRAT
SSPANSYON, patlayc
maddeler iin ara rn, kat

0082
0331
3375

1
1
5.1

AMONYUM NTRAT
SSPANSYON, patlayc
maddeler iin ara rn, sv

3375

5.1

AMONYUM NTRAT, karbon

karl olarak hesaplanm
organik maddeleri dahil ve tm
dier katk maddeleri hari olmak
zere %0,2den fazla alevlenir
madde ieren

0222

AMONYUM NTRAT, SIVI,

scak konsantre zelti, %80den
fazla ancak %93ten az
konsantrasyonda
AMONYUM NTRAT, SIVI,
scak konsantre zelti, %80den
fazla ancak %93ten az
konsantrasyonda

2426

5.1

2426

5.1

ADRye
tabi
deildir

Amonyum nitratl gbre, b.b.b., bkz

AMONYUM PERKLORAT
AMONYUM PERKLORAT
Amonyum permanganat, bkz.
AMONYUM PERSLFAT
AMONYUM PKRAT ktlece
%10dan az su ile slatlm veya
kuru

2067
0402
1442
1482
1444
0004

5.1
1
5.1
5.1
5.1
1

AMONYUM PKRAT,
ISLATILMI ktlece %10dan az
olmayan su ile

1310

4.1

AMONYUM POLSLFT
ZELTS

2818

AMONYUM POLVANADAT
Amonyum silikoflorr, bkz.
AMONYUM SLFT ZELTS
Amosit, bkz.
Anestetik eter, bkz.
ANLN
ANLN HDROKLORR
Anilin klorr, bkz.
Anilin tuz, bkz.
Anilin ya, bkz.
ANSDNLER
ANZOL KLORR
ANZOL
Antimon (III) laktat, bkz.
ANTMON BLE,
NORGANK, KATI, B.B.B.

2861
2854
2683
2212
1155
1547
1548
1548
1548
1547
2431
1729
2222
1550
1549

6.1
6.1
8
9
3
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
8
3
6.1
6.1

ANTMON BLE,
NORGANK, SIVI, B.B.B.

3141

6.1

Antimon hidrit, bkz.

Antimon klorr, bkz.
ANTMON LAKTAT
ANTMON PENTAFLORR
ANTMON PENTAKLORR
ZELTS

2676
1733
1550
1732
1731

2
8
6.1
8
8

ANTMON PENTAKLORR, SIVI

1730

Antimon perklorr, sv, bkz.

ANTMON POTASYUM
TARTARAT

1730
1551

8
6.1

ANTMON TOZU
ANTMON TRKLORR
Antofilit, bkz.
Ara, alevlenir gaz ile alan

2871
1733
2590
3166

6.1
8
9
9

Ara, alevlenir sv ile alan

3166

ADR'ye tabi
deildir

Ara, yakt hcreli, alevlenir gaz ile

alan

3166

ADR'ye tabi
deildir

Ara, yakt hcreli, alevlenir sv ile

alan

3166

ADR'ye tabi
deildir

ARGON, SIKITIRILMI
ARGON, SOUTULMU SIVI
ARLSLFONK ASTLER, KATI
%5ten az serbest slfrik asit ieren

1006
1951
2585

2
2
8

ADR'ye tabi
deildir

- 552 -

ARLSLFONK ASTLER, KATI

%5ten fazla serbest slfrik asit
ieren

2583

ARLSLFONK ASTLER, SIVI

%5ten az serbest slfrik asit ieren

2586

ARLSLFONK ASTLER, SIVI

%5ten fazla serbest slfrik asit
ieren

2584

AROMATK
NTROTREVLERN TEDRC
YANARAK NFLAK EDEN
METAL TUZLARI, B.B.B.

0132

Arsenatlar, b.b.b., bkz.

Arsenatlar, b.b.b., bkz.
ARSENK
Arsenik (III) bromr, bkz.
Arsenik (III) oksit, bkz.
Arsenik (V) oksit, bkz.
ARSENK AST, KATI
ARSENK AST, SIVI
ARSENK BLE, KATI,
B.B.B., inorganik, Arsenatlar, b.b.b.,
Arsenitler, b.b.b. ve Arsenik
slfitler, b.b.b. dahil

1556
1557
1558
1555
1561
1559
1554
1553
1557

6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1

ARSENK BLE, SIVI, B.B.B.,

inorganik, Arsenatlar, b.b.b.,
Arsenitler, b.b.b. ve Arsenik
slfitler, b.b.b. dahil

1556

6.1

ARSENK BROMR
Arsenik klorr, bkz.
ARSENK PENTOKST
Arsenik slfitler, bkz.
Arsenik slfitler, bkz.
ARSENK TRKLORR
ARSENK TROKST
ARSENKAL PESTST, KATI,
ZEHRL

1555
1560
1559
1556
1557
1560
1561
2759

6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1

ARSENKAL PESTST, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL, parlama
noktas 23 Cden dk olan

2760

ARSENKAL PESTST, SIVI,

ZEHRL

2994

6.1

ARSENKAL PESTST, SIVI,

ZEHRL, ALEVLENR, parlama
noktas 23 Cden dk olmayan

2993

6.1

ARSENKAL TOZ
Arsenikal uucu toz, bkz.
Arsenitler, b.b.b., bkz.
Arsenitler, b.b.b., bkz.
Arsenyz klorr, bkz.
Arsenyz klorr, bkz.
ARSN
ARSN, ADSORBE

1562
1562
1556
1557
1560
1560
2188
3522

6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
2
2

Asbest, beyaz, bkz.

2590

Asbest, mavi veya kahverengi, bkz.

2212

ASETAL

1088

ASETALDEHT

1089

ASETALDEHT AMONYAK

1841

ASETALDEHT OKSM

2332

ASETK ANHDRT

1715

ASETK AST ZELTS ktlece 2789

%80den fazla asit ieren
ASETK AST ZELTS, ktlece 2790
%10dan fazla ancak %80den az asit
ieren
2789
ASETK AST, GLASYAL
1716
ASETL BROMR

ASETL YODR

1898

ASETL METL KARBNOL

2621

Asetilen tetrabromr, bkz.

2504

6.1

Asetilen tetraklorr, bkz.

1702

6.1

ASETLEN, ZCSZ

3374

ASETLEN, ZNM

1001

ASETLKLORR

1717

Asetoin, bkz.

2621

ASETON

1090

ASETON SYANOHDRN,
KARARLILATIRILMI

1541

6.1

ASETON YALAR

1091

ASETONTRL

1648

Asfalt, 100 Cde veya zerinde ve

parlama noktasnn altnda, bkz.
Asfalt, 60 Cnin stnde parlama
noktas ile parlama noktasnda veya
zerinde, bkz.
Asit btil fosfat, bkz.
Asit karm, hidroflorik ve slfrik,
bkz.

3257

8
8

AINDIRICI KATI, ZEHRL,

B.B.B.
AINDIRICI SIVI EREN
KATILAR, B.B.B.
AINDIRICI SIVI YKSELTGEN,
B.B.B.
AINDIRICI SIVI, ALEVLENR,
B.B.B.
AINDIRICI SIVI, ASDK,
NORGANK, B.B.B.
AINDIRICI SIVI, ASDK,
ORGANK, B.B.B.

3095

3244

3093

2920

3264

3265

AINDIRICI SIVI, B.B.B.

1760

AINDIRICI SIVI, BAZK,

NORGANK, B.B.B.

3266

AINDIRICI SIVI, BAZK,

ORGANK, B.B.B.

3267

AINDIRICI SIVI,
KENDLNDEN ISINAN, B.B.B.

3301

AINDIRICI SIVI, SU LE
REAKSYONA GREN, B.B.B.

3094

AINDIRICI SIVI, ZEHRL, B.B.B. 2922

0121
ATELEYCLER

ATELEYCLER

0314

ATELEYCLER

0315

ATELEYCLER

0325

ATELEYCLER
ATELEYCL
TUTUTURUCULAR
AZODKARBONAMDE

0454

0225

3242

4.1

AZOT DOKST, bkz.

1067

1070

2201

2451

1718

AZOT OKST
AZOT OKST, SOUTULMU
SIVI
AZOT TRFLORR

1786

AZOT TROKST

2421

Asit karm, kullanlm, nitratlayc 1796

asit, bkz.

AZOT, SIKITIRILMI

1066

AZOT, SOUTULMU SIVI

1977

Asit karm, nitratlayc asit, bkz.

AINDIRICI KATI, ALEVLENR,
B.B.B.

1796

2921

AINDIRICI KATI, ASDK,

NORGANK, B.B.B.

3260

AINDIRICI KATI, ASDK,

ORGANK, B.B.B.

3261

AINDIRICI KATI, B.B.B.

1759

AINDIRICI KATI, BAZK,

NORGANK, B.B.B.

3262

AINDIRICI KATI, BAZK,

ORGANK, B.B.B.
AINDIRICI KATI,
KENDLNDEN ISINAN, B.B.B.

3263

3095

AINDIRICI KATI, SU LE
REAKSYONA GREN, B.B.B.

3096

AINDIRICI KATI,
YKSELTGEN, B.B.B.

3084

3256

- 553 -

Tanmas
yasak

B
BAKIR ESASLI PESTST, SIVI,
ZEHRL, ALEVLENR, parlama
noktas 23Cden dk olmayan

3009

BAKIR KLORAT
BAKIR KLORR
Bakr selenat, bkz.
Bakr selenit, bkz.
BAKIR SYANR
Bakr tetraklorr, bkz.
BALIK ATII,
KARARLILATIRILMAMI, bkz.

2721
2802
2630
2630
1587
1827
1374

5.1
8
6.1
6.1
6.1
8
4.2

Balk at, kararllatrlm, bkz.

2216

BALIK UNU,
KARARLILATIRILMAMI

1374

4.2

Balk unu, kararllatrlm

2216

Balistit, bkz.
Balistit, bkz.
Bangalor torpidolar, bkz.
Bangalor torpidolar, bkz.
Bangalor torpidolar, bkz.
Bangalor torpidolar, bkz.
BARUT KALIBI, ISLATILMI
ktlece %17den az olmayan alkol
ile
BARUT KALIBI, ISLATILMI
ktlece %25ten az olmayan su ile

0160
0161
0136
0137
0138
0294
0433

1
1
1
1
1
1
1

0159

BARUT MACUNU, bkz.

BARUT MACUNU, bkz.
BARUT TOZU, granl veya toz
halinde, bkz.

0159
0433
0027

1
1
1

BARUT TOZU, SIKITIRILMI,

bkz.

0028

BARUT, DUMANSIZ
BARUT, DUMANSIZ
BARUT, DUMANSIZ
BARUTLARI, TC, TOP N
BARUTLARI, TC, TOP N
BARUTLARI, TC, TOP N
BARYUM
BARYUM ALAIMLARI,
PROFORK

0160
0161
0509
0242
0279
0414
1400
1854

1
1
1
1
1
1
4.3
4.2

BARYUM AZT, ISLATILMI

ktlece %50den az olmayan su ile

1571

4.1

BARYUM AZT, kuru veya ktlece

%50den az su ile slatlm

0224

BARYUM BLE, B.B.B.

Baryum binoksit, bkz.
BARYUM BROMAT
Baryum dioksit, bkz.

1564
1449
2719
1449

6.1
5.1
5.1
5.1

6.1

ADRye
tabi
deildir

ADRye
tabi
deildir

- 554 -

BARYUM HPOKLORT %22den

fazla hazr klorin ieren

2741

5.1

BARYUM KLORAT, ZELT

BARYUM KLORAT, KATI
BARYUM NTRAT
BARYUM OKST
BARYUM PERKLORAT,
ZELT

3405
1445
1446
1884
3406

5.1
5.1
5.1
6.1
5.1

BARYUM PERKLORAT, KATI

BARYUM PERMANGANAT
BARYUM PEROKST
Baryum selenat, bkz.
Baryum selenit, bkz.
BARYUM SYANR
Baryum speroksit, bkz.
BENZALDEHT
BENZEN
BENZENSLFONL KLORR
BENZENSLFONL KLORR
Benzentiol, bkz.
Benzentiol, bkz.
BENZDN
BENZDN
BENZL BROMR
BENZL BROMR
BENZL YODR
BENZL YODR
BENZL KLOROFORMAT
BENZL KLOROFORMAT
Benzil klorokarbonat, bkz.
Benzil klorokarbonat, bkz.
BENZL KLORR
BENZL KLORR
Benzil siyanr, bkz.
Benzil siyanr, bkz.
BENZLDMETLAMN
1,3-DMETL-BTLAMN
BENZLDMETLAMN
BENZLDEN KLORR
BENZLDEN KLORR
BENZOL KLORR
BENZOL KLORR
BENZOKUNON
BENZOKUNON
Benzol, bkz.
Benzol, bkz.
Benzolin, bkz.
Benzolin, bkz.
BENZONTRL
BENZONTRL
Benzoslfoklorr, bkz.
Benzoslfoklorr, bkz.

1447
1448
1449
2630
2630
1565
1449
1990
1114
2225
2225
2337
2337
1885
1885
1737
1737
2653
2653
1739
1739
1739
1739
1738
1738
2470
2470
2619
2379
2619
1886
1886
1736
1736
2587
2587
1114
1114
1268
1268
2224
2224
2225
2225

5.1
5.1
5.1
6.1
6.1
6.1
5.1
9
3
8
8
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
8
8
8
8
6.1
6.1
6.1
6.1
8
3
8
6.1
6.1
8
8
6.1
6.1
3
3
3
3
6.1
6.1
8
8

BENZOTRFLORR
BENZOTRFLORR
BENZOTRKLORR
BENZOTRKLORR
BERLYUM BLE, B.B.B.
BERLYUM BLE, B.B.B.
BERLYUM NTRAT
BERLYUM NTRAT
BERLYUM TOZU
BERLYUM TOZU
Beyaz arsenik, bkz.
BEYAZ ASBEST (krizolit, aktinolit,
antofilit veya tremolit)

2338
2338
2226
2226
1566
1566
2464
2464
1567
1567
1561
2590

3
3
8
8
6.1
6.1
5.1
5.1
6.1
6.1
6.1
9

BSLFTLER, SULU ZELT,

B.B.B.

2693

BSLFTLER, SULU ZELT,

B.B.B.

2693

Bitumen, 100 Cde veya zerinde ve

parlama noktasnn altnda, bkz.

3257

Bitumen, 60 Cnin stnde parlama

noktas ile parlama noktasnda veya
zerinde, bkz.
BYO) TIBB ATIKLAR, B.B.B.
BYO) TIBB ATIKLAR, B.B.B.
BYOLOJK MADDE, KATEGOR B

3256

3291
3291
3373

6.2
6.2
6.2

BYOLOJK MADDE, KATEGOR B

3373

6.2

BOMBALAR frlatma yk olan

BOMBALAR frlatma yk olan
BOMBALAR frlatma yk olan
BOMBALAR frlatma yk olan
Bombalar, aydnlatc, bkz.
BOMBALAR, DUMANLI,
PATLAYICI OLMAYAN andrc
sv ieren, tepkime balatma dzenei
olmayan Bombalar, hedef tanmlayc,
bkz.

0033
0034
0035
0291
0254
2028

1
1
1
1
1
8

BOMBALAR, DUMANLI,
PATLAYICI OLMAYAN andrc
sv ieren, tepkime balatma dzenei
olmayan Bombalar, hedef tanmlayc,
bkz.
BOMBALAR, DUMANLI,
PATLAYICI OLMAYAN andrc
sv ieren, tepkime balatma dzenei
olmayan Bombalar, hedef tanmlayc,
bkz.
BOMBALAR, DUMANLI,
PATLAYICI OLMAYAN andrc
sv ieren, tepkime balatma dzenei
olmayan Bombalar, hedef tanmlayc,
bkz.
BOMBALAR, FOTO-FLA
BOMBALAR, FOTO-FLA
BOMBALAR, FOTO-FLA
BOMBALAR, FOTO-FLA
BOR TRBROMR
BOR TRFLORR
BOR TRFLORR ASETK AST
KOMPLEKS, KATI

0171

0254

0297

0037
0038
0039
0299
2692
1008
3419

1
1
1
1
8
2
8

Beyaz ispirto, bkz.

1300

Bhusa

1327

4.1

ADRye
tabi
deildir

Bhusa

1327

4.1

ADRye
tabi
deildir

Biflorrler, b.b.b., bkz.

Biflorrler, b.b.b., bkz.
BLEENLER, PATLAYICI
ZNCR, B.B.B.

1740
1740
0382

8
8
1

BLEENLER, PATLAYICI
ZNCR, B.B.B.

0383

BLEENLER, PATLAYICI
ZNCR, B.B.B.

0384

BLEENLER, PATLAYICI
ZNCR, B.B.B.

0461

BPRDLYUM PESTST, KATI,

ZEHRL

2781

6.1

BPRDLYUM PESTST, KATI,

ZEHRL

2781

6.1

BPRDLYUM PESTST, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL, parlama
noktas 23 Cden dk olan

2782

BPRDLYUM PESTST, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL, parlama
noktas 23 Cden dk olan

2782

BPRDLYUM PESTST, SIVI,

ZEHRL

3016

6.1

BPRDLYUM PESTST, SIVI,

ZEHRL

3016

6.1

BPRDLYUM PESTST, SIVI,

ZEHRL, ALEVLENR, parlama
noktas 23 Cden dk olmayan

3015

6.1

BOR TRFLORR ASETK AST

KOMPLEKS, SIVI

1742

BPRDLYUM PESTST, SIVI,

ZEHRL, ALEVLENR, parlama
noktas 23 Cden dk olmayan

3015

6.1

BOR TRFLORR DETL ETERAT

BOR TRFLORR DHDRAT
BOR TRFLORR DHDRAT
BOR TRFLORR DHDRAT

2604
2851
2851
2851

8
8
8
8

BSKLO[2.2.1]HEPTA-2,5- DEN,
KARARLILATIRILMI
BSKLO[2.2.1]HEPTA-2,5- DEN,
KARARLILATIRILMI

2251

BOR TRFLORR DMETL

ETERAT

2965

4.3

2251

BOR TRFLORR PROPYONK

AST KOMPLEKS, KATI

3420

BSLFATLAR, SULU ZELT

BSLFATLAR, SULU ZELT

8
8

BOR TRFLORR PROPYONK

AST KOMPLEKS, SIVI

1743

2837
2837

BOR TRFLORR, ADSORBE

3519

- 555 -

BOR TRKLORR
Borat ve klorat karm, bkz.
BORNEOL
Bo ambalaj, temizlenmemi

1741
1458
1312

2
5.1
4.1
Bkz.
4.1.1.11,
5.1.3 ve
5.4.1.1.6

Bo ara, temizlenmemi

Bkz. 5.1.3 ve
5.4.1.1.6

Bo byk ambalaj, temizlenmemi

Bkz.
4.1.1.11,
5.1.3 ve
5.4.11.

Bo MEGC, temizlenmemi

Bkz. 4.3.2.4,
5.1.3 ve
5.4.1.1.6

Bo hazne, temizlenmemi

Bkz. 5.1.3 ve
5.4.1.1.6

Bo IBC, temizlenmemi

Bkz.
4.1.1.11,

Bo tank, temizlenmemi

Bkz. 4.3.2.4,
5.1.3 ve
5.4.1.1.6

Bo tpl gaz tankeri,

temizlenmemi

Bkz. 4.3.2.4,
5.1.3 ve
5.4.1.1.6

BOALTMA ALETLER,
PATLAYICI

1783

Boluklu imla arjlar, bkz.

Boluklu imla arjlar, bkz.
Boluklu imla arjlar, bkz.
Boluklu imla arjlar, bkz.
BOYA (boya, lak, emaye,
renklendirici, lake, ellak, cila, sv
dolgu ve sv lak bazl dahil)

0059
0439
0440
0441
1263

1
1
1
1
3

BOYA (boya, lak, emaye,

renklendirici, lake, ellak, cila, sv
dolgu ve sv lak bazl dahil)

3066

BOYA (boya, lak, emaye,

renklendirici, lake, ellak, cila, sv
dolgu ve sv lak bazl dahil)

3469

BOYA (boya, lak, emaye,

renklendirici, lake, ellak, cila, sv
dolgu ve sv lak bazl dahil)

3470

BOYA ARA RN, KATI,

AINDIRICI, B.B.B.

3147

BOYA ARA RN, KATI,

ZEHRL, B.B.B.
BOYA ARA RN, SIVI,
AINDIRICI, B.B.B.
BOYA ARA RN, SIVI,
ZEHRL, B.B.B.
BOYA LE LGL MALZEME
(boya inceltici veya azaltc bileeni
dahil)
BOYA LE LGL MALZEME
(boya inceltici veya azaltc bileeni
dahil)

3143

6.1

2801

1602

6.1

1263

3066

- 556 -

BOYA LE LGL MALZEME

(boya inceltici veya azaltc bileeni
dahil)

3469

BOYA LE LGL MALZEME

(boya inceltici veya azaltc bileeni
dahil)

3470

Boya inceltici veya azaltc bileeni,

bkz.

1263

Boya inceltici veya azaltc bileeni,

bkz.

3066

Boya inceltici veya azaltc bileeni,

bkz.

3469

Boya inceltici veya azaltc bileeni,

bkz.

3470

BOYA, KATI, AINDIRICI, B.B.B.

BOYA, KATI, ZEHRL, B.B.B.
BOYA, SIVI, AINDIRICI, B.B.B.
BOYA, SIVI, ZEHRL, B.B.B.
BOYALAR, TIBB
BROM
BROM ZELTS
BROM KLORR
BROM PENTAFLORR
BROM TRFLORR
BROMATLAR, NORGANK,
B.B.B.
BROMATLAR, NORGANK,
SULU ZELT, B.B.B.

3147
3143
2801
1602
1293
1744
1744
2901
1745
1746
1450

8
6.1
8
6.1
3
8
8
2
5.1
5.1
5.1

3213

5.1

BROMOASETK AST, KATI

BROMOASETL BROMR
BROMOASETON
BROMOAZETK AST, ZELT
BROMOBENZEN
BROMOBENZL SYANRLER,
KATI
1-BROMOBTAN
2-BROMOBTAN
BROMOBENZL SYANRLER,
SIVI
Bromoetan, bkz.
2-BROMOETL ETL ETER
BROMOFORM
BROMOKLOROMETAN
1-Bromo-2,3-epoksipropan, bkz.
Bromometan, bkz.
BROMOMETL-PROPANLAR
2-BROMO-2-NTROPROPAN 1,3DOL
2-BROMOPENTAN
BROMOPROPANLAR
3-BROMOPROPN
BROMOTRFLOROETLEN
BROMOTRFLOROMETAN
BRUSN
FIRLATMA YKLER,
PATLAYICI

3425
2513
1569
1938
2514
3449

8
8
6.1
8
3
6.1

1126
2339
1694

3
3
6.1

1891
2340
2515
1887
2558
1062
2342
3241

6.1
3
6.1
6.1
6.1
2
3
4.1

2343
2344
2345
2419
1009
1570
0043

3
3
3
2
2
6.1
1

1,3-BUTADEN VE
HDROKARBON KARIIMLARI,
KARARLILATIRILMI, 70 0Cde
buhar basnc 1,1 MPa'y (11 bar)
gemeyen ve 50 0Cdeki younluu
0,525 kg/lden daha dk olmayan

1010

BULAICI MADDE, NSANLARI

ETKLEYEN

2814

6.2

BULAICI MADDE, yalnzca

HAYVAN SALIINI
ETKLEYEN
BTADENLER,
KARARLILATIRILMI, (1,2btadien)
BTADENLER,
KARARLILATIRILMI, (1,3btadien)

2900

6.2

BTAN
Btan-1-tiol, bkz.
Btan-2-ol, bkz.
BTANDON
Btanol, ikincil, bkz.
Btanol, ncl, bkz.
BTANOLLER
1-Btanol, bkz.
Btanon, bkz.
2-Btenal, bkz.
Bten, bkz.
1,2-BTLEN OKST,
KARARLILATIRILMI

1011
2347
1120
2346
1120
1120
1120
1120
1193
1143
1012
3022

2
3
3
3
3
3
3
3
3
6.1
2
3

BTL AKRLATLAR,
KARARLILATIRILMI

2348

Btil alkoller, bkz.

Btil asetat, ikincil, bkz.
BTL ASETATLAR
BTL AST FOSFAT
Btil eterler, bkz.
Btil etil eter, bkz.
BTL AST FOSFAT
N,n-BTLMDAZOL
N,n-Btiliminazol, bkz.
Btil lityum, bkz.
BTL MERKAPTAN
BTL METL ETER
BTL NTRTLER

1120
1123
1123
1718
1149
1179
1718
2690
2690
3394
2347
2350
2351

3
3
3
8
3
3
8
6.1
6.1
4.2
3
3
3

n-Btil bromr, bkz.

n-BTL ZOSYANAT
n-BTL KLOROFORMAT
n-Btil klorr, bkz.
n-BTL METAKRLAT,
KARARLILATIRILMI
n-BTLAMN
l-BROMO-3-KLOROPROPAN
n-BTLANLN

1126
2485
2743
1127
2227

3
6.1
6.1
3
3

1125
2688
2738

3
6.1
6.1

Btilfenoller, sv, bkz.

3145

1010

1010

Btilfenoller, kat, bkz.

BTL PROPYONATLAR
p-tert-Btiltoluen, bkz.
BTLTOLUENLER
BTLTRKLOROSLAN
5-tert-BTL-2,4,6-TRNTRO-mKSLEN
BTL VNL
ETER,KARARLILATIRILMI
BTLENLER KARIIMI veya 1BTLEN veya CIS-2-BTLEN
veya TRANS-2-BTLEN
p-tert-Btiltoluen, bkz.
sec-Btil benzen, bkz.
n-Butil Format
tert-BTL HPOKLORT

2430
1914
2667
2667
1747
2956

8
3
6.1
6.1
8
4.1

2352

1012

2667
2709
1128
3255

6.1
3
3
4.2

tert-BTL ZOSYANAT
tert-BTLSKLOHEKL
KLOROFORMAT

2484
2747

6.1
6.1

Bt-1-ien, bkz.
1,4-BTNDOL
2-Btin-1,4-diol, bkz.
BTRALDEHT
BTRALDOKSM
BTRK ANHDRT
BTRK AST
BTRL KLORR
Btiroil klorr, bkz.
Btiron, bkz.
BTRONTRL
Bt-l-en-3-on, bkz.
1,2-Btenoksit, bkz.
2-Bten-1-ol, bkz.

2452
2716
2716
1129
2840
2739
2820
2353
2353
2710
2411
1251
3022
2614

2
6.1
6.1
3
3
8
8
3
3
3
3
3
3
3

C-
CAN KURTARICI ALETLER
KENDLNDEN MEYEN
tehizat olarak tehlikeli maddeler
ieren
CAN KURTARICI ALETLER,
KENDLNDEN EN
Cer mishmetall, bkz.
Cila, bkz.
Cila, bkz.
Cila, bkz.
Cila, bkz.
Cila, bkz.
Cila, bkz.
Cila, bkz.
Cila, bkz.
Cila, bkz.
Cila, bkz.
Cila, bkz.
Cila, bkz.
Cinnamene, bkz.

- 557 -

3072
9

2990

1323
1263
3066
3469
0347
1263
3066
3469
3470
1263
3066
3469
3470
2055

4.1
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3

Tanmas
yasak

CVA
Civa (I) bislfat, bkz.
CVA (I) NTRAT
Civa (I) slfat, bkz.
CVA (II) ARSENAT
CVA (II) KLORR
CVA (II) NTRAT
CVA (II) POTASYUM SYANR
CVA AMONYUM KLORR
CVA ASETAT
CVA BENZOAT
Civa biklorr, bkz.
CVA BLE, KATI, B.B.B.
CVA BLE, SIVI, B.B.B.
CVA BROMRLER
CVA ESASLI PESTST, KATI,
ZEHRL

2809
1645
1627
1645
1623
1624
1625
1626
1630
1629
1631
1624
2025
2024
1634
2777

8
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1

CVA ESASLI PESTST, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL, parlama
noktas 23 Cden dk olan

2778

CVA ESASLI PESTST, SIVI,

ZEHRL

3012

6.1

CVA ESASLI PESTST, SIVI,

ZEHRL, ALEVLENR, parlama
noktas 23 Cden dk olmayan

3011

6.1

CVA FULMNAT, ISLATILMI

ktlece %20den daha az olmayan su
veya alkol su karm ile

0135

CVA GLUKONAT
CVA YODR
CVA NKLEAT
CVA OKSSYANR,
DUYARLILII AZALTILMI

1637
1638
1639
1642

6.1
6.1
6.1
6.1

CVA OKST
CVA OLEAT
CVA POTASYUM YODR
CVA SALSLAT
CVA SYANR
CVA SLFAT
Civa slfat, bkz.
CVA TYOSYANAT
CRUF AST
AKMAK YEDEKLER alevlenir
gaz ieren

1641
1640
1643
1644
1636
1645
1645
1646
1906
1057

6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
8
2

AKMAKLAR alevlenir gaz ieren

AKMAKLAR, FNYE
AKMAKLAR, KATI alevlenir sv
ile

1057
0131
2623

2
1
4.1

AM SAKIZI YAI
AM YAI
elik tala, bkz.
EVRE N TEHLKEL
MADDE, KATI, B.B.B.

1286
1272
2793
3077

3
3
4.2
9

EVRE N TEHLKEL
MADDE, SIVI, B.B.B.

3082

IKARTICI, BEYAZ FOSFORLU

frlatma yk, at yk veya itici
barutu olan

0244

NKO AMONYUM NTRT

NKO ARSENAT
NKO ARSENAT VE NKO
ARSENT KARIIMI

1512
1712
1712

5.1
6.1
6.1

NKO ARSENT
inko bislfit zeltisi, bkz.
NKO BROMAT
NKO DTYONT
NKO FLOROSLKAT
NKO FOSFT
inko hekzaflorosilikat, bkz.
NKO HDROSLFT, bkz.
NKO KLORAT
NKO KLORR ZELTS
NKO KLORR, SUSUZ
NKO KLLER
NKO NTRAT
NKO PERMANGANAT
NKO PEROKST
NKO REZNAT
inko selenat, bkz.
inko selenit, bkz.
inko silikoflorr, bkz.
NKO SYANR
NKO TOZU
NKO TOZU
zcler, alevlenir, b.b.b., bkz.
zcler, alevlenir, zehirli, b.b.b.,
bkz.

1712
2693
2469
1931
2855
1714
2855
1931
1513
1840
2331
1435
1514
1515
1516
2714
2630
2630
2855
1713
1436
1436
1993
1992

6.1
8
5.1
9
6.1
4.3
6.1
9
5.1
8
8
4.3
5.1
5.1
5.1
4.1
4.1
4.1
6.1
6.1
4.3
4.3
3
3

2051

Deanol, bkz.
DEKABORAN

1868

4.1

DEKAHDRO-NAFTALN
n-DEKAN
Dekalin, bkz.

1147
2247
1147

3
3
3

DEMR (II) ARSENAT

DEMR (III) ARSENAT
DEMR (III) ARSENT
DEMR (III) KLORR ZELTS
DEMR (III) KLORR, SUSUZ
Demir (III) klorr, susuz, bkz.

1608
1606
1607
2582
1773
1773

6.1
6.1
6.1
8
8
8

DEMR (III) METAL

HURDALARI kendiliinden snan
biime yatkn

2793

4.2

DEMR (III) METAL

KIRPINTILARI kendiliinden
snan biime yatkn

2793

4.2

DEMR (III) METAL

KIRPINTILARI kendiliinden
snan biime yatkn

2793

4.2

- 558 -

DEMR (III) METAL

KIYMIKLARI kendiliinden snan
biime yatkn

2793

4.2

DEMR (III) NTRAT

Demir klorr zeltisi, bkz.
DEMR OKST, KULLANILMI
kmr gaz saflatrmasndan elde
edilmi

1466
2582
1376

5.1
8
4.2

DEMR PENTAKARBONL
Demir perklorr, susuz, bkz.
Demir seskuiklorr, susuz, bkz.
Demir seskuiklorr, susuz, bkz.
DEMR SNGER,
KULLANILMI kmr gaz
saflatrmasndan elde edilmi

1994
1773
1773
1773
1376

6.1
8
8
8
4.2

Demir tala, bkz.

Demir tozu, piroforik, bkz.
Derinlik bombas, bkz.
DETERYUM, SIKITIRILMI
DZENEKLER, KK,
HDROKARBON GAZ LE
GLENDRLM serbest
brakma cihazl

2793
1383
0056
1957

4.2
4.2
1
2

DETERYUM, SIKITIRILMI
DZENEKLER, KK,
HDROKARBON GAZ LE
GLENDRLM serbest
brakma cihazl

3150

DEZENFEKTAN, SIVI,
AINDIRICI, B.B.B.

1903

DEZENFEKTAN, SIVI, ZEHRL,

B.B.B.

3142

6.1

DEZENFEKTE EDLM KARGO

NAKLYE NTES

3359

DINITROFENOLATLAR, alkali
metaller, ktlece %15ten az su ile
slatlm veya kuru

0077

Di-(2-etilhekzil) fosforik asit, bkz.

Di(2-kloroetil) eter, bkz.
DALL ETER
4,4'-DAMNODFENL-METAN
DALLAMN
Diaminopropilamin, bkz.
DASETON ALKOL
DAZODNTROFENOL,
ISLATILMI ktlece %40tan daha
az olmayan su veya su alkol karm
ile

1902
1916
2360
2651
2359
2269
1148
0074

8
6.1
3
6.1
3
8
3
1

DAZOT TETROKST
DBENZLDKLORO-SLAN
Dibenzopridin, bkz.
DBORAN
1,2--DBROMOBUTAN-3-ON
DBROMODFLOROMETAN
DBROMOKLORO-PROPANLAR

1067
2434
2713
1911
2648
1941
2872

2
8
6.1
2
6.1
9
6.1

- 559 -

1,2-Dibromo-3-kloropropan, bkz.
DBROMOMETAN
N,N-Di-n-btilaminoetanol, bkz.
DBTLAMNOETANOL
2-Dibtilaminoetanol, bkz.
DDMYUM NTRAT
N,N-DETLETLEN-DAMN
DETL KARBONAT
DETL KETON
DETL SLFAT
DETL SLFT
DETLAMN
2-DETLAMNO-ETANOL

2872
2664
2873
2873
2873
1465
2685
2366
1156
1594
2375
1154
2686

6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
5.1
8
3
3
6.1
3
3
8

N,N-DETLANLN
Dietilinko, bkz.
2,4-Difloroanilin, bkz.
DETLDKLORO-SLAN
Dietilendiamin, bkz.
DETLENGLKOLDNTRAT,
DUYARLILII AZALTILMI
ktlece %25ten az olmamak zere
uucu olmayan ve suda znmeyen
flegmatizr

2432
3394
2941
1767
2579
0075

6.1
4.2
6.1
8
8
1

DETLENTRAMN
N,N-Dietiletanolamine, bkz.
DETL-TYOFOSFORL
KLORR

2079
2686
2751

8
3
8

DETOKSMETAN
3,3-DETOKSPROPEN
DFENLAMN KLOROARSN
DFENLDKLORO-SLAN
DFENLKLORO- ARSN, KATI
DFENLKLOROARSN, SIVI
DFENLMETL BROMR
DFLOROFOSFORK AST,
SUSUZ

2373
2374
1698
1769
3450
1699
1770
1768

3
3
6.1
8
6.1
6.1
8
8

2,3-DHDROPRAN
Diflorokloroetan, bkz.
1,1-DFLOROETAN
1,1-DFLOROETLEN
DFLOROMETAN
Diflorometan, pentafloroetan, ve
1,1,1,2- tetrafloroetan zeotropik
karm takriben %10 diflorometan
ve %70 pentafloroetan, bkz.

2376
2517
1030
1959
3252
3339

3
2
2
2
2
2

Diflorometan, pentafloroetan, ve
1,1,1,2- tetrafloroetan zeotropik
karm takriben %20 diflorometan
ve %40 pentafloroetan, bkz.

3338

Diflorometan, pentafloroetan, ve
1,1,1,2- tetrafloroetan zeotropik
karm takriben %23 diflorometan
ve %25 pentafloroetan, bkz.

3340

DZOBTL KETON

1157

DZOBTLAMN
beta-Diizobtilen, bkz.
DZOPROPL ETER
DZOPROPLAMN
DKETEN,
KARARLILATIRILMI

2361
2050
1159
1158
2521

3
3
3
3
6.1

DMETL ETER
N,N-DMETLFORMAMD
DMETL SLFAT
DMETL SLFT
DMETL TYOFORFORL KLORR

1033
2265
1595
1164
2267

2
3
6.1
3
6.1

1,1-DMETOKSETAN
1,2-DMETOKSETAN
DKLOROANLNLER, KATI
DKLOROANLNLER, SIVI
DKLOROASETK AST
1,3-DKLOROASETON
DKLOROASETLKLORR
DKLOROBENZEN
2,2'-DKLORODETL ETER
DKLORODFLORO-METAN
DKLORODMETL ETER,
SMETRK

2377
2252
3442
1590
1764
2649
1765
1591
1916
1028
2249

3
3
6.1
6.1
8
6.1
8
6.1
6.1
2
6.1

DMETLAMN SULU ZELT

2-DMETLAMNO-ASETONTRL

1160
2378

3
3

2-DMETLAMINOETANOL
2-DMETLAMNOETLAKRLAT

2051
3302

8
6.1

2-DMETLAMNOETLMETAKRLAT

2522

6.1

1,1 -DKLOROETAN
1,2-Dikloroetanol, bkz.
1,2-DKLOROETLEN
DKLOROFENL
ZOSYANATLAR

2362
1184
1150
2250

3
3
3
6.1

DKLOROFENLTRKLOROSLAN

1766

1,2-DKLOROPROPAN
l,3-DKLOROPROPANOL-2
Diklorofenol, bkz.
DKLOROFLOROMETAN
DKLOROZOPROPL ETER
DKLOROZOSYANR AST
TUZLARI

1279
2750
2021
1029
2490
2465

3
6.1
3
2
6.1
5.1

DKLOROZOSYANRK AST,
KURU

N,N-DMETLANLN
Dimetilarsenik asit, bkz.
N,N-Dimetilbenzilamin, bkz.
2,3-DMETLBTAN
DMETLDKLOROSLAN
DMETLDOKSANLAR
Dimetiletanolamin, bkz.
DMETLHDRAZN, SMETRK
1,1-Dimetilhidrazin, bkz.
N,N-Dimetil-4-nitrosoanilin, bkz.
2,2-DMETLPROPAN
DMETL-N-PROPLAMN
DMETLSKLOHEKZANLAR
Dimetoksistriknin, bkz.
D-n-AMLAMN
Dinamit, bkz.
D-n-BTLAMN
DNGU, bkz.

2253
1572
2619
2457
1162
2707
2051
2382
1163
1369
2044
2266
2263
1570
2841
0081
2248
0489

6.1
6.1
8
3
3
3
8
6.1
6.1
4.2
2
3
3
6.1
3
1
8
1

2465

5.1

DKLOROMETAN
1,1-DKLORO-l-NTROETAN
DKLOROPENTANLAR
DKLOROPROPENLER
DKLOROSLAN
1,2-DKLORO-1,1,2,2TETRAFLOROETAN
1,4-Disiyanobtan, bkz.
DKLOROTRFLORO-METAN ve
1,1 -DFLOROMETAN
AZEOTROPK KARIIMI yaklak
%74 diklorodiflorometan ieren
Diklorodiflorometan ve etilen oksit
karm, bkz.

1593
2650
1152
2047
2189
1958

6.1
6.1
3
3
2
2

DNTROANLNLER
DNTROBENZENLER, KATI
DNTROBENZENLER, SIVI
DNTROFENOL ZELTS
DNTROFENOL, ISLATILMI
ktlece %15ten az olmayan su ile

1596
3443
1597
1599
1320

6.1
6.1
6.1
6.1
4.1

DNTROFENOL, ktlece %15ten az

su ile slatlm veya kuru

0076

2205
2602

6.1
2

DNTROFENOLATLAR,
ISLATILMI ktlece %15ten az
olmayan su ile

1321

4.1

DKLOROTRFLORO-METAN ve
1,1 -DFLOROMETAN
AZEOTROPK KARIIMI yaklak
%74 diklorodiflorometan ieren
Diklorodiflorometan ve etilen oksit
karm, bkz.
DMETL DSLFT

3070

DNTROGLKOLURL
Dinitroklorobenzen, bkz.
Dinitroklorobenzen, bkz.
DNTRO-o-KRESOL
DNTRORESORSNOL,
ISLATILMI ktlece %15ten az
olmayan su ile

0489
1577
3441
1598
1322

1
6.1
6.1
6.1
4.1

DNTRORESORSNOL, ktlece
%15ten az su ile slatlm veya kuru

0078

2381

Tanmas
yasak

- 560 -

DNTROSOBENZEN
Dinitrotoluen ile kartrlm
sodyum klorat, bkz.

0406
0083

1
1

Dinitrotoluen sodyum klorat

karm, bkz.

0083

DNTROTOLUENLER, ERM
DNTROTOLUENLER, KATI
DNTROTOLUENLER, SIVI
N,N-DMETLSKLOHEKZLAMN
D-n-PROPL ETER
DOKSOLAN
DOKZAN
DPENTEN
DPKRL SLFT, ISLATILMI
ktlece %10dan az olmayan su ile

1600
3454
2038
2264

6.1
6.1
6.1
8

2384
1166
1165
2052
2852

3
3
3
3
4.1

DPKRL SLFT, ktlece

%10dan az su ile slatlm veya
kuru

0401

DPKRLAMN, bkz.
DPROPL KETON
DPROPLAMN
Dipropilen triamin, bkz.
DSKLOHEKZENLAMN
DSKLOHEKZENL-AMONYUM
NTRT

0079
2710
2383
2269
2565
2687

1
3
3
8
8
4.1

Disiklohekzilamin nitrit, bkz.

Disikloheptadien, bkz.
DSKLOPENTADEN
1,2-D-(DMETLAMNO) ETAN
DSODYUM TROKZOSLKAT
DVNL ETER,
KARARLILATIRILMI

2687
2251
2048
2372
3253
1167

4.1
3
3
3
8
3

DZEL YAKIT
1,1-Dietoksietan, bkz.
1,2-Dietoksietan, bkz.
DZOBTLEN, ZOMERK
BLEKLER

1202
1088
1153
2050

3
3
3
3

DODESLTRKLORO-SLAN
DOAL GAZ, SIKITIRILMI
yksek metan ierikli

1171
1971

8
2

DOAL GAZ, SOUTULMU

SIVI yksek metan ierikli

1972

Doal gazolin, bkz.

Dolgu, sv, bkz.
Dolgu, sv, bkz.
Dolgu, sv, bkz.
Dolgu, sv, bkz.
Dumansz barut, bkz.
Dumansz barut, bkz.
DUYARLILII AZALTILMI
PATLAYICI, KATI, B.B.B.

1203
1263
3066
3469
3470
0160
0161
3380

3
3
8
3
8
1
1
4.1

DUYARLILII AZALTILMI
PATLAYICI, SIVI, B.B.B.

3379

DZENLENM TIBB ATIKLAR,

B.B.B.

3291

6.2

- 561 -

El bombalar, aydnlatc, bkz.

El bombalar, aydnlatc, bkz.
El bombalar, aydnlatc, bkz.
EL BOMBALARI, ETM, el veya
tfek ile

0171
0254
0297
0110

1
1
1
1

EL BOMBALARI, ETM, el veya

tfek ile

0318

EL BOMBALARI, ETM, el veya

tfek ile

0372

EL BOMBALARI, ETM, el veya

tfek ile

0452

EL BOMBALARI, el veya tfek,

frlatma yk olan

0284

EL BOMBALARI, el veya tfek,

frlatma yk olan

0285

EL BOMBALARI, el veya tfek,

frlatma yk olan

0292

EL BOMBALARI, el veya tfek,

frlatma yk olan

0293

El bombalar, sis, bkz.

El bombalar, sis, bkz.
El bombalar, sis, bkz.
El bombalar, sis, bkz.
El bombalar, sis, bkz.
Elektrik depolama akleri, bkz.
Elektrik depolama akleri, bkz.
Elektrik depolama akleri, bkz.
Elektrik depolama akleri, bkz.
EMNYET KEMER
SIKITIRICILARI

0015
0016
0245
0246
0303
2794
2795
2800
3028
0503

1
1
1
1
1
8
8
8
8
1

EMNYET KEMER
SIKITIRICILARI

3268

EPBROMOHDRN
EPKLOROHDRN
1,2-Epoksibtan, kararllatrlm,
bkz.

2558
2023
3022

6.1
6.1
3

Epoksietan, bkz.
1,2-EPOKS-3-ETOKSPROPAN
2,3-Epoksi-l-propanal, bkz.
2,3-Epoksipropil etil eter, bkz.
ESTERLER, B.B.B.
ETAN
ETAN, SOUTULMU SIVI
ETANOL
ETANOL ZELTS
ETANOL VE GAZOLN
KARIIMI veya ETANOL VE
MOTOR SPRTOSU KARIIMI
veya ETANOL VE PETROL
KARIIMI, %10'dan fazla etanol ile

1040
2752
2622
2752
3272
1035
1961
1170
1170
3475

2
3
3
3
3
2
2
3
3
3

ETANOLAMN
ETANOLAMN ZELTS
Etantiol, bkz.

2491
2491
2363

8
8
3

1155

3271
1171
1172
2935
1917

3
3
3
3
3

1170
1170
2271
1173
2452

3
3
3
3
2

ETL BORAT
ETL BROMOASETAT
2-ETLBUTANOL
2-ETLBTL ASETAT
ETL BROMR
ETL BTL ETER
2-ETL-BTRALDEHT
ETL BTRAT
ETL DKLOROARSN
ETL ETER, bkz.
ETL FLORR
ETL FORMAT
2-ETLHEKZENLAMN
2-ETLHEKZENL
KLOROFORMAT

1176
1603
2275
1177
1891
1179
1178
1180
1892
1155
2453
1190
2276
2748

3
6.1
3
3
6.1
3
3
3
6.1
3
2
3
3
6.1

ETL ZOBTRAT
ETL ZOSYANAT
ETL KLOROASETAT
ETL KLOROFORMAT
Etil klorokarbonat, bkz.
ETL KLOROOTYOFORMAT
ETL KLORR
ETL KROTONATE
ETL LAKTAT
ETL MERKAPTAN
ETL METAKRLAT,
KARARLILATIRILMI

2385
2481
1181
1182
1182
2826
1037
1862
1192
2363
2277

3
6.1
6.1
6.1
6.1
8
2
3
3
3
3

ETL METL ETER

ETL METL KETON
ETL NTRT ZELTS
ETL OKZALAT
ETL ORTOFORMAT
ETL PROPL ETER
ETL PROPONAT
Etil silikat, bkz.
Etil slfat, bkz.
Etil-alfa-kloropropionat, bkz.
ETLAMN
ETLAMN, SULU ZELT
ktlece %50den fazla ancak
%70'ten az etilamin ieren

1039
1193
1194
2525
2524
2615
1195
1292
1594
2935
1036
2270

2
3
3
6.1
3
3
3
3
6.1
3
2
3

ETLBENZEN
ETLDKLOROSLAN
ETLEN

1175
1183
1962

3
4.3
2

Eter, bkz.
ETERLER, B.B.B.
2-Etoksietanol, bkz.
2-Etoksietil asetat, bkz.
ETL 2-KLOROPROPONAT
ETL AKRLAT,
KARARLILATIRILMI
ETL ALKOL ZELTS, bkz.
ETL ALKOL, bkz.
ETL AML KETON
ETL ASETAT
ETL ASETLEN,
KARARLILATIRILMI

1,2-Diaminoetan, bkz.
ETLEN DBROMR
Etilen dibromr ve metil bromr,
sv karm, bkz.
ETLEN DKLORR
ETLEN GLKOL DETL ETER
ETLEN GLKOL MONOETL
ETER
ETLEN GLKOL MONOETL
ETER ASETAT

- 562 -

1604
1605
1647

8
6.1
6.1

1184
1153
1171

3
3
3

1172

ETLEN GLKOL MONOMETL

ETER

1188

ETLEN GLKOL MONOMETL

ETER ASETAT

1189

ETLEN KLOROHDRN
ETLEN OKST
ETLEN OKST AZOTLU 50 Cde
1 MPaya (10 bar) kadar toplam
basn
ETLEN OKST VE
DKLORODFLORO-METAN
KARIIMI %12,5ten az etilen oksit
ieren
ETLEN OKST VE KARBON
DOKST KARIIM %9dan fazla
ama %87den az etilen oksit ile

1135
1040
1040

6.1
2
2

3070

1041

ETLEN OKST VE KARBON

DOKST KARIIMI %87den fazla
etilen oksit ieren

3300

ETLEN OKST VE KARBON

DOKST KARIIMI %9dan az
etilen oksit ieren

1952

ETLEN OKST VE
KLOROTETRAFLORO-ETAN
KARIIMI %8,8den az etilen oksit
ieren
ETLEN OKST VE
PENTAFLOROETAN KARIIMI
%7,9dan az etilen oksit ieren

3297

3298

ETLEN OKST VE PROPLEN

OKST KARIIMI %30dan az
etilen oksit ieren %5,6dan az etilen
oksit ieren
ETLEN OKST VE
TETRAFLOROETAN KARIIMI
%5,6dan az etilen oksit ieren

2983

3299

ETLEN, ASETLEN VE
PROPLEN KARIIMI,
SOUTULMU SIVI %6dan az
propilen, %22,5ten daha az asetilen,
ve en az %71,5 etilen ieren
ETLEN, SOUTULMU SIVI
ETLENDAMN
ETLENMN,
KARARLILATIRILMI

3138

1038
1604
1185

2
8
6.1

N-ETLANLN
2-ETLANLN
N-ETLBENZLTOLUDNLER,
KATI
N-ETLBENZL-TOLUDNLER,
SIVI
N-ETL-N-BENZLANLN
N-ETLTOLUDNLER

2272
2273
3460

6.1
6.1
6.1

2753

6.1

2274
2754

6.1
6.1

ETLFENL-DKLOROSLAN
1-ETLPPERDN
Etiliden klorr, bkz.
ETLTRKLOROSLAN
Etoksi propan-1, bkz.

2435
2386
2362
1196
2615

8
3
3
3
3

F
FASULYE YAI
FENASL BROMR
FENETDNLER
FENL ZOSYANAT
FENL KLOROFORMAT
FENL MERKAPTAN
Fenil siyanr, bkz.
Fenilamin, bkz.
1-Fenilbtan, bkz.
2-Fenilbtan, bkz.
FENLASETL KLORR
FENLASETONTRL, SIVI
FENLCVA (II) ASETAT
FENLCVA (II) BLE, B.B.B.
FENLCVA (II) HDROKST
FENLCVA (II) NTRAT
FENLENDAMNLER (o-, m-, p-)
Feniletilen, bkz.
FENLFOSFOR DKLORR
FENLFOSFOR TYODKLORR
2-Fenilpropen, bkz.
FENLHDRAZN
Fenilizosiyanodiklorr, bkz.
FENLKARBLAMN KLORR
FENLTRKLORO-SLAN
FENOKSASETK AST TREVL
PESTST, KATI, ZEHRL
FENOKSASETK AST TREVL
PESTST, SIVI, ALEVLENR,
ZEHRL, parlama noktas 23 Cden
dk olan
FENOKSASETK AST TREVL
PESTST, SIVI, ZEHRL

2969
2645
2311
2487
2746
2337
2224
1547
2709
2709
2577
2470
1674
2026
1894
1895
1673
2055
2798
2799
2303
2572
1672
1672
1804
3345

9
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
3
3
8
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
3
8
8
3
6.1
6.1
6.1
8
6.1

3346

3348

6.1

FENOKSASETK AST TREVL

PESTST, SIVI, ZEHRL,
ALEVLENR, parlama noktas 23
Cden dk olmayan
FENOL ZELTS
FENOL, ERM
FENOL, KATI
FENOLATLAR, KATI
FENOLATLAR, SIVI
FENOLSLFONK AST, SIVI
FERROSERYUM
FERROSLKON %30 veya %30dan
fazla ancak %90dan az silikon ile

3347

6.1

2821
2312
1671
2905
2904
1803
1323
1408

6.1
6.1
6.1
8
8
8
4.1
4.3

FBERLER, BTKSEL, B.B.B. yal

FBERLER, SENTETK, B.B.B. yal

1373
1373

4.2
4.2

- 563 -

Fiberler, bitkisel, slak veya nemli

1372

4.2 ADRye
tabi
deildir
4.2

FBERLER, HAYVANSAL, B.B.B.

yal

1373

Fiberler, hayvansal, slak veya nemli

1372

Fiberler, sebze, kuru

3360

p-Floroanilin, bkz.
FLMLER, NTROSELLOZ
ESASLI, jelatin kapl, artk olanlar
hari
Filmler, nitroselloz esasl, jelatini
kartlm; film art, bkz.

2941
1324

4.2 ADRye
tabi
deildir
4.1 ADRye
tabi
deildir
6.1
4.1

2002

4.2

Fiek ba gazolin, bkz.

FEKLER, ARET
FEKLER, ARET
FEKLER, ARET
FTALK ANHDRT maleik
anhidritin %0,05ten fazlasn ieren

1203
0054
0312
0405
2214

3
1
1
1
8

FTL YAI
FTL, NFLAKLI, esnek
FTL, NFLAKLI, esnek
FTL, NFLAKLI, HAFF ETKL,
metal zrhl

1201
0065
0289
0104

1
1
1

FTL, NFLAKLI, metal zrhl

FTL, NFLAKLI, metal zrhl
FTL, ATELEME
FTL, EMNYET
Floretan, bkz.
Florik asit, bkz.
FLOROANLNLER
2-Floroanilin, bkz.
4-Floroanilin, bkz.
FLOROASETK AST
FLOROBENZEN
FLOROBORK AST
Floroform, bkz.
FLOROFOSFORK AST, SUSUZ
Florometan, bkz.
FLOROSLKATLAR, B.B.B.
FLOROSLSK AST
FLOROSLFONK AST
FLOROTOLUENLER
FLORR, SIKITIRILMI
FORMALDEHT ZELT % 25ten
fazla formaldehit ieren

0102
0290
0066
0105
2453
1790
2941
2941
2941
2642
2387
1775
1984
1776
2454
2856
1778
1777
2388
1045
2209

1
1
1
1
2
8
6.1
6.1
6.1
6.1
3
8
2
8
2
6.1
8
8
3
2
8

FORMALDEHT ZELTS,
ALEVLENR

1198

Formalin, bkz.
Formalin, bkz.
2-Formil-3,4-dihidro-2H-piran, bkz.
Formamidin slfinik asit, bkz.
FORMAT
Formik aldehit, bkz.

1198
2209
2607
3341
1129
1198

3
8
3
4.2
3
3

Formik aldehit, bkz.

FORMK AST ktlece %85ten az
asit ieren
FORMK AST ktlece %85ten az
asit ieren
Fosfatlanm hidrojen, bkz.
FOSFN, ADSORBE
Fosfor (V) slfit, sar ve beyaz
fosfor iermeyen, bkz.

2209
1779

8
8

3412

2199
3525
1340

2
2
4.3

FOSFOR AST
Fosfor bromr, bkz.
FOSFOR HEPTASLFT, sar ve
beyaz fosfor iermeyen

2834
1808
1339

8
8
4.1

Fosfor klorr, bkz.

FOSFOR OKSBROMR
FOSFOR OKSKLORR
FOSFOR PENTABROMR
FOSFOR PENTAFLORR
FOSFOR PENTAFLORR,
ADSORBE

1809
1939
1810
2691
2198
3524

6.1
8
6.1
8
2
2

FOSFOR PENTAKLORR
FOSFOR PENTASLFT, sar ve
beyaz fosfor iermeyen

1806
1340

8
4.3

FOSFOR PENTOKST
FOSFOR SESKUSLFT, sar ve
beyaz fosfor iermeyen

1807
1341

8
4.1

Fosfor slfoklorr, bkz.

FOSFOR TRBROMR
FOSFOR TRKLORR
FOSFOR TROKST
FOSFOR TRSLFT, sar ve beyaz
fosfor iermeyen

1837
1808
1809
2578
1343

8
8
6.1
8
4.1

FOSFOR, AMORF
FOSFOR, BEYAZ, ZELTDE
FOSFOR, BEYAZ, ERM
FOSFOR, BEYAZ, KURU
FOSFOR, BEYAZ, SU ALTINDA
FOSFOR, OKSBROMR, ERM
FOSFOR, SARI, ZELTDE
FOSFOR, SARI, KURU
FOSFOR, SARI, SU ALTINDA
FOSFORK AST, ZELT
FOSFORK AST, KATI
Fosforik asit, susuz, bkz.
Fosforil klorr, bkz.
FOSGEN
9-FOSFABSKLO-NONANLAR
FOSPN
FUMARL KLORR
Fumaroil diklorr, bkz.
FURALDEHTLER
FURAN
FURFURL ALKOL
FURFURLAMN
Furil karbinol, bkz.
FNYE, ATELEYC, boru
biiminde, metal zrhl

1338
1381
2447
1381
1381
2576
1381
1381
1381
1805
3453
1807
1810
1076
2940
2199
1780
1780
1199
2389
2874
2526
2874
0103

4.1
4.2
4.2
4.2
4.2
8
4.2
4.2
4.2
8
8
8
6.1
2
4.2
2
8
3
6.1
3
6.1
3
6.1
1

FNYE, NFLAKLI, HAFF

ETKL, metal zrhl

0104

FNYE, NFLAKLI, metal zrhl

FNYE, NFLAKLI, metal zrhl
Fnye, kombine, arpma veya
zaman, bkz.

0102
0290
0106

1
1
1

Fnye, kombine, arpma veya

zaman, bkz.

0107

Fnye, kombine, arpma veya

zaman, bkz.

0257

Fnye, kombine, arpma veya

zaman, bkz.

0316

Fnye, kombine, arpma veya

zaman, bkz.

0317

Fnye, kombine, arpma veya

zaman, bkz.

0367

Fnye, kombine, arpma veya

zaman, bkz.

0368

FNYE, TUTUMAYAN
FNYELER, ATELEME
FNYELER, ATELEME
FNYELER, ATELEME
FNYELER, ATELEME
FNYELER, ATELEME
koruyucu zellikli

0101
0106
0107
0257
0367
0408

1
1
1
1
1
1

FNYELER, ATELEME
koruyucu zellikli

0409

FNYELER, ATELEME
koruyucu zellikli

0410

FNYELER, TUTUTURUCU
FNYELER, TUTUTURUCU
FNYELER, TUTUTURUCU
Fzeler, gdml, bkz.
Fzeler, gdml, bkz.
Fzeler, gdml, bkz.
Fzeler, gdml, bkz.
Fzeler, gdml, bkz.
Fzeler, gdml, bkz.
Fzeler, gdml, bkz.
Fzeler, gdml, bkz.
Fzeler, gdml, bkz.
Fzeler, gdml, bkz.

0316
0317
0368
0180
0181
0182
0183
0295
0397
0398
0436
0437
0438

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8

- 564 -

GALYUM
Gaz damlalar, hidrokarbon, bkz.
GAZ KARTULARI tahliye
dzenei olmayan ve yeniden
doldurulamaz, bkz.

2803
3295
2037

3
2

GAZ NUMUNES, BASINSIZ,

ALEVLENR, B.B.B.,
soutulmam sv

3167

GAZ NUMUNES, BASINSIZ,

ZEHRL, ALEVLENR, B.B.B.,
soutulmam sv

3168

GAZ NUMUNES, BASINSIZ,

ZEHRL, B.B.B., soutulmam
sv

3169

GAZ YAI
GAZ, SOUTULMU SIVI,
ALEVLENR, B.B.B.

1202
3312

GAZ, SOUTULMU SIVI, B.B.B.

GAZ, SOUTULMU SIVI,
YKSELTGEN, B.B.B.

3158
3311

2
2

GAZOLN
Gazolin ve etanol karm, %10dan
fazla etanol ieren, bkz.

1203
3475

3
3

Gazolin, fiek ba, bkz.

1203

GENETK YAPISI
DETRLM
MKROORGANZMALAR

3245

GENETK YAPISI
DETRLM
ORGANZMALAR

3245

GERMAN,
GERMANE
Germanyum hidrit, bkz.
Gliseril trinitrat, bkz.
Gliseril trinitrat, bkz.
Gliseril trinitrat, bkz.
Gliseril trinitrat, bkz.
Gliser-l,3-diklorohidrin, bkz.
1,3-Dikloro-2-propanon, bkz.

3523
2192
2192
0143
0144
1204
3064
2750
2649

2
2
2
1
1
3
3
6.1
6.1

GLSEROL alfaMONOKLOROHDRN

2689

6.1

GLSDALDEHT
GZ YAARTICI GAZ MALS,
KATI, B.B.B.

2622
3448

3
6.1

GZ YAARTICI GAZ MALS,

SIVI, B.B.B.

1693

6.1

GZ YAARTICI GAZ MUMLARI

1700

6.1

GUANDN NTRAT
GUANLNTROAMNOGUALDN
HDRAZN, ISLATILMI ktlece
%30dan daha az olmayan su ile

1467
0113

5.1
1

GUANLNTROAMNOGUANLTETRAZN, ISLATILMI
ktlece %30dan daha az su veya
alkol su karm

0114

Gutta percha zeltisi, bkz.

1287

GBRELER AMONYAK ZELT

serbest amonyakl

1043

G aletleri, patlayc, bkz.

G aletleri, patlayc, bkz.
G aletleri, patlayc, bkz.
G aletleri, patlayc, bkz.
Gdml fzeler iin sava
balklar, bkz.

0275
0276
0323
0381
0286

1
1
1
1
1

Gdml fzeler iin sava

balklar, bkz.

0287

Gdml fzeler iin sava

balklar, bkz.

0369

3
2

Gdml fzeler iin sava

balklar, bkz.

0370

Gdml fzeler iin sava

balklar, bkz.

0371

Gherile, bkz.
GM ARSENT
GM NTRAT
GM PKRAT, ISLATILMI
ktlece %30dan az olmayan su ile

1486
1683
1493
1347

5.1
6.1
5.1
4.1

GM SYANR

1684

6.1

HAFNYUM TOZU, ISLATILMI

%25ten az olmayan su ile
HAFNYUM TOZU, KURU
Ham nafta, bkz.
HAM PETROL YAI
Hava tat hayatta kalma kitleri,
bkz.

1326

4.1

2545
1268
1267
2990

4.2
3
3
9

HAVA TAITI HDROLK G

BRM YAKITI TANKI
(metilhidrazin ve susuz hidrazin
karm ieren) (M86 yakt)

3165

Hava tat tahliye srgs, bkz.

HAVA YASTII MODLLER
HAVA YASTII MODLLER
HAVA YASTII RCLER
HAVA YASTII RCLER
HAVA, SIKITIRILMI
HAVA, SOUTULMU SIVI
HAVA FEKLER

2990
0503
3268
0503
3268
1002
1003
0333

9
1
9
1
9
2
2
1

HAVA FEKLER

0334

Bkz.
2.2.1.1.7

HAVA FEKLER

0335

Bkz.
2.2.1.1.7

HAVA FEKLER

0336

Bkz.
2.2.1.1.7

HAVA FEKLER

0337

Bkz.
2.2.1.1.7

HAZNELER, KK, GAZ

EREN tahliye dzenei olmayan
ve yeniden-doldurulamaz

2037

HEKZADESLTRKLORO-SLAN
HEKZADENLER
HEKZAETL TETRAFOSFAT
HEKZAETL TETRAFOSFAT VE
SIKITIRILMI GAZ KARIIM I

1781
2458
1611
1612

8
3
6.1
2

HEKZAFLOROASETON
HEKZAFLOROASETON HDRAT,
KATI

2420
3436

2
6.1

HEKZAFLOROASETON HDRAT,
SIVI

2552

6.1

HEKZAFLOROETAN
HEKZAFLORO-FOSFORK AST
HEKZAFLOROPROPLEN

2193
1782
1858

2
8
2

- 565 -

Bkz.
2.2.1.1.7

Hekzahidrokresol, bkz.
Hekzahidrometil fenol, bkz.
Hekzakloro-1,3-btadien, bkz.
Hekzakloro-2-propanon, bkz.
HEKZAKLOROASETON
HEKZAKLOROBENZEN
HEKZAKLOROBTADEN
HEKZAKLOROFEN
HEKZAKLOROSKLOPENTADEN

2617
2617
2279
2661
2661
2729
2279
2875
2646

3
3
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1

HDRAZN SULU ZELT,

ktlece %37den fazla hidrazin
ieren
HDRAZN, SUSUZ
Hidritler, metal, SU LE
REAKSYONA GREN, b.b.b., bkz.
Hidriyodik asit, susuz, bkz.
HDROBROMK AST
HDROFLORK AST %60tan az
hidrojen florr ieren

2030

2029
1409

8
4.3

2197
1788
1790

2
8
8

HEKZALDEHT
HEKZAMETLEN
DZOSYANAT

3
6.1

1790

HEKZAMETLENDAMN
ZELTS

1783

HDROFLORK AST %60tan

fazla, %85ten az hidrojen florr
ieren
HDROFLORK AST %85ten
fazla hidrojen florr ieren

1790

1207
2281

2280
2493
1328
1328
0079
0392
1208
2829
2282
2370
0393
1784
0079
0391

8
3
4.1
4.1
1
1
3
8
3
3
1
8
1
1

HDROFLORK AST VE
SLFRK AST KARIIMI

1786

HEKZAMETLENDAMN, KATI
HEKZAMETLENMN
HEKZAMETLENTETRAMN
Hekzamin, bkz.
HEKZANTRODFENLAMN
HEKZANTROSTLBEN
HEKZANLAR
Hekzanoik asit, bkz.
HEKZANOLLER
1-HEKZEN
HEKZATONAL
HEKZENLTRKLOROSLAN
HEKZL, bkz.
HEKZOJEN VE
SKLOTETRAMETLENTETRANTRAMN KARIIMI,
ISLATILMI ktlece %15ten az
olmamak zere su ile veya
DUYARLILII AZALTILMI,
ktlece %10dan az olmamak zere
flegmatizr ile
HEKZOJEN, DUYARLILII
AZALTILMI, bkz.
HEKZOJEN, ISLATILMI ktlece
%15ten az olmayan su ile

Hidrofloroborik asit, bkz.

Hidroflorosilisik asit, bkz.
1-HDROKSBENZOTRAZOL,
SUSUZ ktlece %20den az su ile
slatlm veya kuru
1-HDROKSBENZOTRAZOL,
MONOHDRAT

1775
1778
0508

8
8
1

3474

4.1

3-Hidroksibutan-2-on, bkz.
HDROYODK AST
Hidrojen arsenid, bkz
Hidrojen bromr zeltisi, bkz.
HDROJEN BROMR, SUSUZ
Hidrojen florr zeltisi, bkz.
HDROJEN FLORR, ANHDRT
Hidrojen iyodr zeltisi, bkz.
HDROJEN YODR, SUSUZ
HDROJEN KLORR,
SOUTULMU SIVI

2621
1787
2188
1788
1048
1790
1052
1787
2197
2186

3
8
2
8
2
8
8
8
2
2

HDROJEN KLORR, SUSUZ

HDROJEN PEROKST VE
PEROKSASETK AST
KARIIMI asit(ler), su ieren ve
ierdii peroksiasetik asit oran
%5ten fazla olmayan

1050
3149

2
5.1

HDROJEN PEROKST, SULU

ZELT hidrojen peroksit oran
%20den fazla, ancak %60tan az
(gerektii gibi kararllatrlm)

2014

5.1

HDROJEN PEROKST, SULU

ZELT hidrojen peroksit oran
%8den fazla, ancak %20den az
(gerektii gibi kararllatrlm)
HDROJEN PEROKST, SULU
ZELT,
KARARLILATIRILMI %60tan
fazla ancak %70den az hidrojen
peroksit ile
HDROJEN PEROKST, SULU
ZELT,
KARARLILATIRILMI %70den
fazla hidrojen peroksit ile

2984

5.1

2015

5.1

0483

0072

HEKZOLT, ktlece %15ten az su

ile slatlm veya kuru
HEKZOTOL, ktlece %15ten az su
ile slatlm veya kuru

0118

0118

HEKZOTONAL, dkme, bkz

HELYUM, SIKITIRILMI
HELYUM, SOUTULMU SIVI
HEPTAFLOROPROPAN
HEPTANLAR
4-Heptanon, bkz.
n-HEPTALDEHT
n-Heptanal, bkz.
n-HEPTEN
HDRAZN SULU ZELT,
ALEVLENR ktlece %37den fazla
hidrazin ieren
HDRAZN SULU ZELT,
ktlece %37den az hidrazin ieren

0393
1046
1963
3296
1206
2710
3056
3056
2278
3484

1
2
2
2
3
3
3
3
3
8

3293

6.1

- 566 -

2015

5.1

Tanmas
yasak

HDROJEN SELEND, SUSUZ

HDROJEN SELENR, ADSORBE
Hidrojen silisid, bkz
HDROJEN SYANR, ALKOLDE
ZELT %45ten az hidrojen
siyanr ieren

2202
3526
2203
3294

2
2
2
6.1

HDROJEN SYANR,
KARARLILATIRILMI %3ten
daha az su ieren

1051

6.1

HDROJEN SYANR,
KARARLILATIRILMI, %3ten
az su ieren ve gzenekli tepkisiz
malde emdirilmi

1614

6.1

HDROJEN SYANR, sulu

ZELT %20den az hidrojen
siyanr ieren, bkz.

1613

6.1

HDROJEN SLFT
HDROJEN VE METAN
KARIIMI, SIKITIRILMI

1053
2034

2
2

HDROJEN, SIKITIRILMI
HDROJEN, SOUTULMU SIVI
HDROJENDFLORRLER
ZELTS, B.B.B.

1049
1966
3471

2
2
8

HDROJENDFLORRLER,
KATI, B.B.B.

1740

HDROKARBON A, A01, A02, A0,

A1, B1, B2, B veya C karmlar,
bkz.
HDROKARBON GAZ KARIIMI,
SIKITIRILMI, B.B.B.

1965

1964

HDROKARBON GAZ KARIIMI,

SIVILATIRILMI, B.B.B. A01,
A02, A0, A1, B1, B2, B veya C
karmlar gibi

1965

HDROKARBONLAR, SIVI,
B.B.B.

3295

HDROKLORK AST
HDROKSLAMN SLFAT
1-Hidroksi-3-metil-2-penten-4-ine,
bkz.

1789
2865
2705

8
8
8

Hidroselenik asit, bkz.

Hidrosilikoflorik asit, bkz.
HDROSYONK AST, SULU
ZELT hidrojen siyanr oran
%20den fazla olmayan

2202
1778
1613

2
8
6.1

HPERGOLK SIVI EREN

ROKET MOTORLARI at yk
olan veya olmayan

0250

HPERGOLK SIVI EREN

ROKET MOTORLARI at yk
olan veya olmayan

0322

HPOKLORT ZELTS

1791

HPOKLORTLER, NORGANK,
B.B.B.
HMX, bkz.

3212

5.1

0391

HMX, DUYARLILII
AZALTILMI, bkz.
HMX, ISLATILMI ktlece
%15ten az olmayan su ile

0484

0226

I-
ISITMA YAI, HAFF
1202
0133

3
1

.p.d.i., bkz.
KAMEL NTROFENOL
PESTST, KATI, ZEHRL

2290
2779

6.1
6.1

KAMEL NTROFENOL
PESTST, SIVI, ALEVLENR,
ZEHRL, parlama noktas 23
Cden dk olan

2780

KAMEL NTROFENOL
PESTST, SIVI, ZEHRL

3014

6.1

KAMEL NTROFENOL
PESTST, SIVI, ZEHRL,
ALEVLENR, parlama noktas 23
Cden dk olmayan

3013

6.1

LA, KATI, ZEHRL, B.B.B.

LA, SIVI, ALEVLENR,
ZEHRL, B.B.B.

3249
3248

6.1
3

LA, SIVI, ZEHRL, B.B.B.

LK YARDIM KT
nceltilmi bitumen, 100 Cde veya
zerinde ve parlama noktasnn
altnda, bkz.

1851
3316
3257

6.1
9
9

nceltilmi bitumen, 60 Cden fazla

olmayan parlama noktas ile, bkz.

1999

nceltilmi bitumen, 60 Cnin

stnde parlama noktas ile parlama
noktasnda veya zerinde, bkz.

3256

NSEKTSD GAZ, ALEVLENR,

B.B.B.

3354

NSEKTSD GAZ, B.B.B.

1968

NSEKTSD GAZ, ZEHRL,

ALEVLENR, B.B.B.

3355

NSEKTSD GAZ, ZEHRL,

B.B.B.

1967

ARET ALETLER, EL
ARET ALETLER, EL

0191
0373

1
1

aret fiekleri, uak, bkz.

aret fiekleri, uak, bkz.
aret fiekleri, uak, bkz.
aret fiekleri, uak, bkz.
aret fiekleri, uak, bkz.

0093
0403
0404
0420
0421

1
1
1
1
1

ARET IIKLARI, HAVA

ARET IIKLARI, HAVA
ARET IIKLARI, HAVA
ARET IIKLARI, HAVA
ARET IIKLARI, HAVA
ARET IIKLARI, YZEY
ARET IIKLARI, YZEY
ARET IIKLARI, YZEY
aretler, su ile aktifletirilmi, bkz.

0093
0403
0404
0420
0421
0092
0418
0419
0248

1
1
1
1
1
1
1
1
1

ISLATILMI ktlece %40tan fazla

su veya su alkol karm ile

- 567 -

ZOBTLEN
ZOBTRALDEHT
ZOBTRK AST
ZOBTRL KLORR
ZOBTRONTRL
zododekan, bkz.
ZOFORON DZOSYANAT
ZOFORONDAMN
ZOHEKZEN
ZOHEPTEN
zolpropiltoluen, bkz.
ZOOKTAN
zooktan, bkz.
zopentan, bkz.
ZOPENTENLER
zopentil nitrit, bkz.
zopentilamin, bkz.
ZOPREN,
KARARLILATIRILMI

1055
2045
2529
2395
2284
2286
2290
2289
2288
2287
2046
1216
1262
1265
2371
1113
1106
1218

2
3
3
3
3
3
6.1
8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

ZOPROPANOL
ZOPROPENL ASETAT
ZOPROPENLBENZEN
ZOPROPL 2-KLOROPROPONAT

1219
2403
2303
2934

3
3
3
3

ZOPROPL ALKOL, bkz.

ZOPROPL ASETAT
ZOPROPL AST FOSFAT
ZOPROPL BTRAT
zopropil eter, bkz.
zopropil format, bkz.
ZOPROPL ZOBTRAT
ZOPROPL ZOSYANAT
ZOPROPL KLOROFORMAT
ZOPROPL KLOROOASETAT
zopropil klorr, bkz.
zopropil merkaptan, bkz.
ZOPROPL NTRAT
ZOPROPL PROPONAT
zopropil-alfa-kloropropionat, bkz.
ZOPROPLAMN
ZOPROPLBENZEN
zopropiletilen, bkz.
zopropiltoluol, bkz.
ZOSYANAT ZELTS,
ALEVLENR, ZEHRL, B.B.B.

1219
1220
1793
2405
1159
1281
2406
2483
2407
2947
2356
2402
1222
2409
2934
1221
1918
2561
2046
2478

3
3
8
3
3
3
3
6.1
6.1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

ZOSYANAT ZELTS,
ZEHRL, ALEVLENR, B.B.B.

3080

6.1

ZOSYANAT ZELTS,
ZEHRL, B.B.B.

2206

6.1

ZOSYANATLAR, ALEVLENR,
ZEHRL, B.B.B.

2478

ZOSYANATLAR, ZEHRL,
ALEVLENR, B.B.B.

3080

6.1

3
3

ZOSYANATLAR, ZEHRL,
B.B.B.

2206

6.1

aretler, su ile aktifletirilmi, bkz.

ARETLER, DEMRYOLU,
PATLAYICI

0249
0192

1
1

ARETLER, DEMRYOLU,
PATLAYICI

0193

ARETLER, DEMRYOLU,
PATLAYICI

0492

ARETLER, DEMRYOLU,
PATLAYICI

0493

ARETLER, DUMAN
ARETLER, DUMAN
ARETLER, DUMAN
ARETLER, DUMAN
ARETLER, DUMAN
aretleri, karayolu, aretleri,
yardm, kk, aretleri, demiryolu
veya karayolu, bkz.

0196
0197
0313
0487
0507
0191

1
1
1
1
1
1

aretleri, karayolu, aretleri,

yardm, kk, aretleri, demiryolu
veya karayolu, bkz.

0373

ARETLER, YARDIM, gemi

ARETLER, YARDIM, gemi
ARETLER, YARDIM, gemi
ARETLER, YARDIM, gemi
aretleri, yardm, gemi, su ile
etkinleen, bkz.

0194
0195
0505
0506
0249

1
1
1
1
1

TC, KATI
TC, KATI
TC, KATI
TC, SIVI
TC, SIVI
yodometan, bkz.
YODOMETLPROPANLAR
YODOPROPANLAR
yodotoluen, bkz.
YOT
YOT MONOKLORR
YOT PENTAFLORR
2-YODOBTAN
ZOBTAN
ZOBTANOL
zobten, bkz.

0498
0499
0501
0495
0497
2644
2391
2392
2653
3495
1792
2495
2390
1969
1212
1055

1
1
1
1
1
6.1
3
3
6.1
8
8
5.1
3
2
3
2

ZOBTL AKRLAT,
KARARLILATIRILMI

2527

ZOBTL ALDEHT, bkz.

ZOBTL ALKOL, bkz.
ZOBTL ASETAT
ZOBTL FORMAT
ZOBTL ZOBTRAT
ZOBTL ZOSYANAT

2045
1212
1213
2393
2528
2486

3
3
3
3
3
6.1

ZOBTL METAKRLAT,
KARARLILATIRILMI

2283

ZOBTL PROPONAT
ZOBTLAMN

2394
1214

- 568 -

ZOSYANATOBENZOTRFLORRLER

2285

6.1

3-zosiyanatometil-3,5,5-trimetilsiklohekzil izosiyanat, bkz.

2290

6.1

ZOSORBIT-5-MONONTRAT
ZOSORBD DNTRAT
KARIIMI ierdii laktoz, mannoz,
niasta veya kalsiyum hidrojen fosfat
miktar %60tan az olmayan

3251
2907

4.1
4.1

zovaleraldehit, bkz.

2058

J
Jelatin, dinamitler, bkz.
Jelatini, patlatma, bkz.
JET DELC SLAHLAR, YKL,
petrol kuyusu, tututurucusuz

0081
0081
0124

1
1
1

JET DELC SLAHLAR, YKL,

petrol kuyusu, tututurucusuz

0494

Jet deliciler, tututurucusuz, bkz.

0059
0070

1
1

K
Kablo kesiciler, patlayc, bkz.
KADMYUM BLE
Kafein, bkz.
Kafonen (camphanone), bkz.
KAFUR YAI
KAFUR, sentetik
KAIT, DOYMAMI YA LE
LEM GRM, tmyle
kurutulmam (karbon kad dahil)

2570
1544
2717
1130
2717
1379

6.1
6.1
4.1
3
4.1
4.2

KAHVERENG ASBESTLER
(amosit, misorit)

2212

Kajeputen (Cajeputene), bkz.

KAKODLK AST
Kalay (IV) klorr pentahidrat, bkz.
Kalay (IV) klorr, susuz, bkz.
KALAY FOSFTLER
KALAY KLORR
PENTAHDRAT

2052
1572
2440
1827
1433
2440

3
6.1
8
8
4.3
8

KALAY KLORR, SUSUZ

KALSYUM
KALSYUM ALAIMLARI,
PROFORK

1827
1401
1855

8
4.3
4.2

KALSYUM ARSENAT
KALSYUM ARSENAT VE
KALSYUM ARSENT KARIIMI,
KATI
Kalsiyum bislfit zeltisi, bkz.
KALSYUM DTYONT
KALSYUM FOSFT
KALSYUM HDRT
KALSYUM HDROSLFT, bkz.
KALSYUM HPOKLORT
KARIIMI, KURU % 10dan fazla
ancak% 39dan az hazr klorin
ieren

1573
1574

6.1
6.1

2693
1923
1360
1404
1923
2208

8
4.2
4.3
4.3
4.2
5.1

- 569 -

KALSYUM HPOKLORT
KARIIMI, KURU % 39dan fazla
hazr klorin (% 8,8 hazr oksijen) ile

1748

5.1

KALSYUM HPOKLORT
KARIIMI, KURU, AINDIRICI
%10dan fazla ancak% 39dan az
hazr klorin ieren

3486

5.1

KALSYUM HPOKLORT
KARIIMI, KURU, AINDIRICI
%39dan fazla hazr klorin (% 8,8
hazr oksijen) ile

3485

5.1

KALSYUM HPOKLORT,
HDRATLANMI % 5,5ten fazla
fakat % 16dan az su ile

2880

5.1

KALSYUM HPOKLORT,
HDRATLANMI KARIIM %
5,5ten fazla fakat % 16dan az su ile

2880

5.1

KALSYUM HPOKLORT,
HDRATLANMI KARIIM,
AINDIRICI % 5,5ten fazla fakat
% 16dan az su ile

3487

5.1

KALSYUM HPOKLORT,
HDRATLANMI, AINDIRICI %
5,5ten fazla fakat % 16dan az su ile

3487

5.1

KALSYUM HPOKLORT, KURU

% 39dan fazla hazr klorin (% 8,8
hazr oksijen) ile

1748

5.1

KALSYUM HPOKLORT,
KURU, AINDIRICI % 39dan
fazla hazr klorin (% 8,8 hazr
oksijen) ile

3485

5.1

KALSYUM KARBR
KALSYUM KLORAT
KALSYUM KLORAT,
SULUZELT

1402
1452
2429

4.3
5.1
5.1

KALSYUM KLORT
KALSYUM MANGANEZ
SLKON

1453
2844

5.1
4.3

KALSYUM NTRAT
Kalsiyum oksit

1454
1910

5.1
8

KALSYUM PERKLORAT
KALSYUM PERMANGANAT
KALSYUM PEROKST
KALSYUM REZNAT
KALSYUM REZNAT,
ERGTLM

1455
1456
1457
1313
1314

5.1
5.1
5.1
4.1
4.1

Kalsiyum selenat, bkz.

Kalsiyum silikon, bkz.
KALSYUM SLSD
KALSYUM SYANAMD
%0,1den fazla kalsiyum karbr ile

2630
1405
1405
1403

6.1
4.3
4.3
4.3

KALSYUM SYANR
Kalsiyum speroksit, bkz.

1575
1457

6.1
5.1

ADRye
tabi
deildir

KALSYUM REZNAT
KALSYUM REZNAT,
ERGTLM

1313
1314

4.1
4.1

Karbon dioksit, kat

1845

Kalsiyum selenat, bkz.

Kalsiyum silikon, bkz.
KALSYUM SLSD
KALSYUM SYANAMD
%0,1den fazla kalsiyum karbr ile

2630
1405
1405
1403

6.1
4.3
4.3
4.3

KARBON DOKST,
SOUTULMU SIVI

2187

KARBON DSLFAT
KARBON MONOKST,
SIKITIRILMI

1131
1016

3
2

KALSYUM SYANR
Kalsiyum speroksit, bkz.
KALSYUM, PROFORK
KAPASTR, ASMETRK
(0.3Wh'den daha byk bir enerji
depolama kapasitesine sahip)

1575
1457
1855
3508

6.1
5.1
4.2
9

Karbon oksislfit, bkz.

Karbon siyah (hayvansal veya
bitkisel esasl), bkz.

2204
1361

2.3
4.2

KAPLAMA ZELTS (yzey

uygulamalar veya endstriyel veya
ara alt kaplamas, varil veya f i
kaplamas gibi dier kaplamalar
kapsar)

1139

KARBON TETRABROMR
KARBON TETRAKLORR
KARBON, AKTFLETRLM
KARBON, hayvansal veya bitkisel
kaynakl

2516
1846
1362
1361

6.1
6.1
4.2
4.2

KAPROK AST
KAPSLLER, BALIK TP
KAPSLLER, BALIK TP
KAPSLLER, BALIK TP
KAPSLLER, BORU EKLNDE
KAPSLLER, BORU EKLNDE
KAPSLLER, BORU EKLNDE
Kapsller, kk apl silahlar, bkz.
KARA BARUT, granl veya toz
halinde

2829
0044
0377
0378
0319
0320
0376
0044
0027

8
1
1
1
1
1
1
1
1

Karbonik anhidrit, bkz.

Karbonik anhidrit, bkz.
Karbonik anhidrit, bkz.
KARBONL FLORR
Karbonil klorr, bkz.

1013
1845
2187
2417
1076

2
9
2
2
2

KARBONL SLFT

2204

Karm Fl, karm F2 veya karm

F3, bkz.

1078

Karm P1 veya karm P2, bkz.

1060

KARA BARUT, SAMA

HALNDE

0028

Kartular, aydnlatc, bkz.

Kartular, aydnlatc, bkz.
Kartular, aydnlatc, bkz.

0171
0254
0297

1
1
1

KARA BARUT, SAMA

HALNDE, bkz.

0028

1
1

0028
2757

1
6.1

Kartular, alan, yangn sndrc

iin veya aparat valfi, bkz.

0275

KARA BARUT, SIKITIRILMI

KARBAMAT PESTST, KATI,
ZEHRL

Kartular, alan, yangn sndrc

iin veya aparat valfi, bkz.

0276

KARBAMAT PESTST, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL, parlama
noktas 23 Cden dk olan

2758

Kartular, alan, yangn sndrc

iin veya aparat valfi, bkz.

0323

1
1

2991

6.1

Kartular, alan, yangn sndrc

iin veya aparat valfi, bkz.

0381

KARBAMAT PESTST, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL, parlama
noktas 23 Cden dk olmayan
KARBAMAT PESTST, SIVI,
ZEHRL

2992

6.1

Karbolik asit, bkz.

Karbolik asit, bkz.
Karbolik asit, bkz.
Karbon bislfit, bkz.
KARBON DOKST
Karbon dioksit ve etilen oksit
karm, bkz.

1671
2312
2821
1131
1013
1041

6.1
6.1
6.1
3
2
2

Kartular, harekete geirme tertibat

Kartular, harekete geirme tertibat
Kartular, harekete geirme tertibat
Kartular, harekete geirme tertibat

0275
0276
0323
0381

1
1
1
1

KARTULAR, KK APLI
SLAHLAR

0012

KARTULAR, KK APLI
SLAHLAR

0339

KARTULAR, KK APLI
SLAHLAR

0417

Karbon dioksit ve etilen oksit

karm, bkz.

1952

0014

Karbon dioksit ve etilen oksit

karm, bkz.

3300

KARTULAR, KK APLI
SLAHLAR N, BO

- 570 -

ADRye
tabi
deildir

KARTULAR, KK APLI
SLAHLAR N, BO

0327

KENDLNDEN ISINAN SIVI,

ORGANK, B.B.B.

3183

4.2

KARTULAR, KK APLI
SLAHLAR N, BO

0338

KENDLNDEN ISINAN SIVI,

ZEHRL, NORGANK, B.B.B.

3187

4.2

Kartular, patlayc, bkz.

KARTULARI, FLA
KARTULARI, FLA
KARTULARI, G ALET
KARTULARI, G ALET
KARTULARI, G ALET
KARTULARI, G ALET
KARTULARI, PETROL
KUYUSU

0048
0049
0050
0275
0276
0323
0381
0277

1
1
1
1
1
1
1
1

KENDLNDEN ISINAN SIVI,

ZEHRL, ORGANK, B.B.B.

3184

4.2

KENDLNDEN TEPKMEYE
GREN KATI, TP B

3222

4.1

KENDLNDEN TEPKMEYE
GREN KATI, TP B, SICAKLIK
KONTROLL

3232

4.1

KENDLNDEN TEPKMEYE
GREN KATI, TP C

3224

4.1

KARTULARI, PETROL
KUYUSU

0278

KENDLNDEN TEPKMEYE
GREN KATI, TP C, SICAKLIK
KONTROLL

3234

4.1

KATILAR veya kat karmlar

(mstahzar ve atklar gibi), parlama
noktas 60C ye kadar olan
ALEVLENR SIVI, B.B.B.
EREN
Katranlar, sv, 100 Cde veya
zerinde ve parlama noktasnn
altnda, bkz.

3175

4.1

KENDLNDEN TEPKMEYE
GREN KATI, TP D

3226

4.1

KENDLNDEN TEPKMEYE
GREN KATI, TP D, SICAKLIK
KONTROLL

3236

4.1

KENDLNDEN TEPKMEYE
GREN KATI, TP E

3228

4.1

Katranlar, sv, 60 Cnin stnde

parlama noktas ile parlama
noktasnda veya zerinde, bkz.

3256

KENDLNDEN TEPKMEYE
GREN KATI, TP E, SICAKLIK
KONTROLL

3238

4.1

KATRANLAR, SIVI, yol yalar ve

inceltilmi bitmler dahil, 60 Cden
fazla olmayan parlama noktas ile

1999

KENDLNDEN TEPKMEYE
GREN KATI, TP F

3230

4.1
4.1

1287
1345

3
4.1

KENDLNDEN TEPKMEYE
GREN KATI, TP F, SICAKLIK
KONTROLL

3240

KAUUK ZELTS
KAUUK EZLM, toz veya
granl halde

4.1

1345

4.1

KENDLNDEN TEPKMEYE
GREN SIVI, TP B

3221

KAUUK HURDA, toz veya granl

halde

4.1

1287
3192

3
4.2

KENDLNDEN TEPKMEYE
GREN SIVI, TP B, SICAKLIK
KONTROLL

3231

Kauuk, bkz.
KENDLNDEN ISINAN KATI,
AINDIRICI, NORGANK, B.B.B.

KENDLNDEN TEPKMEYE
GREN SIVI, TP C

3223

4.1

KENDLNDEN ISINAN KATI,

AINDIRICI, ORGANK, B.B.B.

3126

4.2

3233

4.1

KENDLNDEN ISINAN KATI,

NORGANK, B.B.B.

3190

4.2

KENDLNDEN TEPKMEYE
GREN SIVI, TP C, SICAKLIK
KONTROLL

4.1

3088

4.2

KENDLNDEN TEPKMEYE
GREN SIVI, TP D

3225

KENDLNDEN ISINAN KATI,

ORGANK, B.B.B.

3127

4.2

KENDLNDEN TEPKMEYE
GREN SIVI, TP D, SICAKLIK
KONTROLL

3235

KENDLNDEN ISINAN KATI,

YKSELTGEN, B.B.B.
KENDLNDEN ISINAN KATI,
ZEHRL, NORGANK, B.B.B.

3191

4.2

KENDLNDEN TEPKMEYE
GREN SIVI, TP E

3227

4.1

KENDLNDEN ISINAN KATI,

ZEHRL, ORGANK, B.B.B.

3128

4.2

3237

4.1

KENDLNDEN ISINAN SIVI,

AINDIRICI, NORGANK, B.B.B.

3188

4.2

KENDLNDEN TEPKMEYE
GREN SIVI, TP E, SICAKLIK
KONTROLL
KENDLNDEN TEPKMEYE
GREN SIVI, TP F

3229

4.1

KENDLNDEN ISINAN SIVI,

AINDIRICI, ORGANK, B.B.B.

3185

4.2

3239

4.1

KENDLNDEN ISINAN SIVI,

NORGANK, B.B.B.

3186

4.2

KENDLNDEN TEPKMEYE
GREN SIVI, TP F, SICAKLIK
KONTROLL

3257

Tanmas
yasak

- 571 -

Kendiliinden yanmaya yatkn

maddeler, b.b.b., bkz.

2845

4.2

Kendiliinden yanmaya yatkn

maddeler, b.b.b., bkz.

2846

4.2

Kendiliinden yanmaya yatkn

maddeler, b.b.b., bkz.

3194

4.2

Kendiliinden yanmaya yatkn

maddeler, b.b.b., bkz.

3200

4.2

KEROSEN
KESCLER, KABLO, PATLAYICI

1223
0070

3
1

KETONLAR, SIVI, B.B.B.

KIRICI ALETLER, PATLAYICI
tututurucusuz, petrol kuyular iin

1224
0099

3
1

Krmz fosfor, bkz.

KBRTLER, HERHANG BR
YERE SRTNEREK YANAN

1338
1331

4.1
4.1

KBRTLER, R BALI
KBRTLER, MUMLU VESTA
KBRTLER, EMNYET (paket,
karton veya kutu)

2254
1945
1944

4.1
4.1
4.1

KMYASAL KT
KMYASAL NUMUNE, ZEHRL
KRE KAYMAI %4ten daha
fazla sodyum hidroksit ieren

3316
3315
1907

9
6.1
8

KYANOJEN
KYANOJEN BROMR
KYANOJEN KLORR,
KARARLILATIRILMI

1026
1889
1589

2
6.1
2

Kiyanosetonitril, bkz.
KLNK ATIK,
TANIMLANMAMI, B.B.

2647
3291

6.1
6.2

KLOR, ADSORBE
KLORAL, SUSUZ,
KARARLILATIRILMI

3520
2075

2
6.1

KLORAT VE BORAT KARIIMI

KLORAT VE MAGNEZYUM
KLORR KARIIMI, ZELT

1458
3407

5.1
5.1

KLORAT VE MAGNEZYUM
KLORR KARIIMI, KATI

1459

5.1

KLORATLAR, NORGANK,
B.B.B.

1461

5.1

KLORATLAR, NORGANK,
SULU ZELT, B.B.B.

3210

5.1

KLORK AST, SULU ZELT

klorik asit oran %10dan fazla
olmayan

2626

5.1

KLORN
KLORN PENTAFLORR
KLORN TRFLORR
KLORT ZELTS
KLORTLER, NORGANK,
B.B.B.

1017
2548
1749
1908
1462

2
2
2
8
5.1

Klorlu toz, bkz.

KLOROANLNLER, KATI

2208
2018

5.1
6.1

- 572 -

KLOROANLNLER, SIVI
KLOROANSDNLER
Kloroasetaldehit, bkz.
KLOROASETK AST ZELTS

2019
2233
2232
1750

6.1
6.1
6.1
6.1

KLOROASETK AST, ERM

KLOROASETK AST, KATI
KLOROASETL KLORR
KLOROASETOFENON, KATI
KLOROASETOFENON, SIVI
KLOROASETONTRL
KLOROBENZEN
KLOROBENZL KLORRLER,
KATI

3250
1751
1752
1697
3416
2668
1134
3427

6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
3
6.1

1-Kloro-3-bromopropan, bkz.
1-Klorobtan, bkz.
2-Klorobtan, bkz.
KLOROBENZL KLORRLER,
SIVI

2688
1127
1127
2235

6.1
3
3
6.1

KLOROBENZO-TRFLORRLER
KLOROBTANLAR
KLORODFLOROBROMOMETAN

2234
1127
1974

3
3
2

1-KLORO-1,1 -DFLORO-ETAN
KLORODFLOROMETAN
KLORODFLOROMETAN VE
KLORO-PENTAFLOROETAN
KARIIMI sabit kaynama noktasna
sahip ve takriben %49
klorodiflorometan ieren

2517
1018
1973

2
2
2

3-Kloro-1,2-dihidroksipropan, bkz.
Klorodimetil, bkz.
3-KLORO-4-METLFENL
ZOSYANAT, SIVI

2689
1239
2236

6.1
6.1
6.1

3-KLORO-4-METLFENL
ZOSYANAT, KATI

3428

6.1

3-Kloro-2-metilprop-l-en, bkz.
KLORODNTROBENZENLER,
KATI

2554
3441

3
6.1

2-KLOROETANAL
KLORODNTROBENZENLER,
SIVI

2232
1577

6.1
6.1

Kloroetan nitril, bkz.

2-Kloroetanol, bkz.
Kloroetan, bkz.
KLOROFENL-TRKLOROSLAN
KLOROFENOLATLAR, KATI
KLOROFENOLATLAR, SIVI
KLOROFENOLLER, KATI
KLOROFENOLLER, SIVI
KLOROFORM
KLOROFORMATLAR, ZEHRL,
AINDIRICI, ALEVLENR, B.B.B.

2668
1135
1037
1753
2905
2904
2020
2021
1888
2742

6.1
6.1
2
8
8
8
6.1
6.1
6.1
6.1

KLOROFORMATLAR, ZEHRL,
AINDIRICI, B.B.B.

3277

6.1

KLOROKRESELLER ZELTS
KLOROKRESOLLER, KATI
Klorometan, bkz.
1-Kloro-3-metilbtan, bkz.
2-Kloro-2-metilbtan, bkz.
KLOROMETL ETL ETER
KLOROMETL KLOROFORMAT

2669
3437
1063
1107
1107
2354
2745

6.1
6.1
2
3
3
3
6.1

Klorometil metil eter, bkz.

Klorometil siyanr, bkz.
KLORONTROANLNLER
KLORONTROBENZENLER, kat
KLORONTROBENZENLER, SIVI

1239
2745
2237
1578
3409

6.1
6.1
6.1
6.1
6.1

KLORONTROTOLUENLER,
KATI

3457

6.1

KLORONTROTOLUENLER,SIVI
KLOROPENTAFLORO- ETAN
KLOROPKRN
KLOROPKRN KARIIMI, B.B.B.

2433
1020
1580
1583

6.1
2
6.1
6.1

KLOROPKRN VE METL
BROMR KARIIMI, %2den
fazla kloropikrin ile

1581

KLOROPKRN VE METL
KLORR KARIIMI

1582

KLOROPLATNK AST, KATI

KLOROPREN,
KARARLILATIRILMI

2507
1991

8
3

1 -KLOROPROPAN
2 -KLOROPROPAN
3-Kloro-1,2-propanediol, bkz.
3-KLOROPROPANOL-l
2-KLOROPROPEN
3-Kloropropen, bkz.
3-Kloroprop-1-en, see
2-KLOROPROPYONK AST
2-KLOROPRDN
KLOROSLANLAR, ALEVLENR,
AINDIRICI, B.B.B.

1278
2356
2689
2849
2456
1100
1100
2511
2822
2985

3
3
6.1
6.1
3
3
3
8
6.1
3

KLOROSLANLAR, AINDIRICI,
ALEVLENR, B.B.B.

2986

KLOROSLANLAR, AINDIRICI,
B.B.B.

2987

KLOROSLANLAR, SU LE
REAKSYONA GREN,
ALEVLENR, AINDIRICI, B.B.B.

2988

4.3

KLOROSLANLAR, ZEHRL,
AINDIRICI, ALEVLENR, B.B.B.

3362

6.1

KLOROSLANLAR, ZEHRL,
AINDIRICI, B.B.B.

3361

6.1

KLOROSLFONK AST (kkrt

trioksit ieren veya iermeyen)
l-KLORO-1,2,2,2 TETRAFLOROETAN
KLOROTOLUENLER

1754

1021

2238

- 573 -

4-KLORO-o-TOLUDN
HDROKLORR, KATI

1579

6.1

4-KLORO-o-TOLUDN
HDROKLORR ZELTS

3410

6.1

KLOROTOLUDNLER, KATI
KLOROTOLUDNLER, SIVI
l-KLORO-2,2,2- TRFLORO-ETAN
KLOROTRFLOROMETAN

3429
3429
1983
1022

6.1
6.1
2
2

KLOROTRFLOROMETAN VE
TRFLOROMETAN
AZEOTROPK KARIIMI takriben
%60 diklorodiflorometan ieren

2599

KOBALT NAFTENATLAR, TOZ

KOBALT REZNAT, KELM
Kokulus (Cocculus), bkz.
Kokulus (Cocculus), bkz.
Kolodyum pamuklar, bkz.
Kolodyum pamuklar, bkz.
Kolodyum pamuklar, bkz.
Kolodyum pamuklar, bkz.
Kolodyum pamuklar, bkz.
Kolodyum pamuklar, bkz.
Kolodyum pamuklar, bkz.
Kompozisyon B, bkz.
KOPRA
KOSTK ALKAL SIVI, B.B.B.
Kostik potas, bkz.
Kostik soda suyu, bkz.
Kostik soda, bkz.
Kovanlar, Kartu, bo, kapsll, bkz.

2001
1318
3172
3462
0340
0341
0342
2059
2555
2556
2557
0118
1363
1719
1814
1824
1824
0055

4.1
4.1
6.1
6.1
1
1
1
1
4.1
4.1
4.1
1
4.2
8
8
8
8
1

Kovanlar, Kartu, bo, kapsll, bkz.

0379

KOVANLAR, YANAR, BO,

KAPSLSZ

0446

KOVANLAR, YANAR, BO,

KAPSLSZ

0447

KMR GAZI, SIKITIRILMI

KMR KATRANI
DAMITIKLARI, ALEVLENR

1023
1136

2
3

Kmr katran nafta, bkz.

Kmr katran ya, bkz.
Kmr, aktifletirilmemi, bkz.
Kmr, aktifletirilmi, bkz.
Kreosot tuzlar, bkz.
Kreosot, bkz.
KRESOLLER AST
KRESOLLER, KATI
KRESOLLER, SIVI
KRPTON, SIKITIRILMI
KRPTON, SOUTULMU SIVI
Krizolit, bkz.

1268
1136
1361
1362
1334
2810
2022
3455
2076
1056
1970
2590

3
3
4.2
4.1
4.1
6.1
6.1
6.1
6.1
2
2
9

KUMALAR, SENTETK, B.B.B.

yal

1373

4.2

Kurun (II) asetat, bkz.

Kurun (II) nitrat
Kurun (II) perklorat
Kurun (II) perklorat
Kurun (II) siyanr
KURUN ARSENATLAR
KURUN ARSENTLER
KURUN ASETAT

1616
1469
1470
3408
1620
1617
1618
1616

6.1
5.1
5.1
5.1
6.1
6.1
6.1
6.1

KURUN AZD, ISLATILMI

ktlece %20den az olmayan su veya
alkol su karm ile

0129

KURUN BLE, KATI, B.B.B.

KURUN DOKST
KURUN FOSFT, DBAZK
Kurun klorr, kat, bkz.
KURUN NTRAT
KURUN PERKLORAT,
ZELT

2291
1872
2989
2291
1469
3408

6.1
5.1
4.1
6.1
5.1
5.1

KURUN PERKLORAT, KATI

Kurun peroksit, bkz.
KURUN SYANR
KURUN STPANAT,
ISLATILMI ktlece %20den az
olmayan su veya alkol su karm ile

1470
1872
1620
0130

5.1
5.1
6.1
1

KURUN SLFAT %3ten fazla

serbest asit ieren

1794

Kurun tetraetil, bkz.

Kurun tetrametil, bkz.

1649
1649

6.1
6.1

KURUN
TRNTRORESORSNAT,
ISLATILMI ktlece %20den az
olmayan su veya alkol su karm ile

0130

Kuru buz, bkz.

1845

KUTULARI, KOVAN, BO,

KAPSLL

0055

KUTULARI, KOVAN, BO,

KAPSLL

0379

KK DZENEKLER N
HDROKARBON GAZ
YEDEKLER tahliye dzenei olan

3150

KKRTL HAM PETROL

YAI, ALEVLENR, ZEHRL

3494

6.1

Kmen, bkz.

1918

1373

4.2

KPRETLEN DAMN
ZELTS

1761

1373

4.2

Kprik klorat, bkz.

2721

5.1

Krom (III) florr, kat, bkz.

Krom (III) nitrat, bkz.
Krom (VI) diklorr dioksit, bkz.
KROM NTRAT
KROM OKSKLORR
KROM TRIOKST, SUSUZ
Kromik anhidrit, kat, bkz.
KROMK AST ZELTS
Kromik asit, kat, bkz.
KROMK FLORR ZELTS
KROMK FLORR, KATI
Kromik nitrat, bkz.
KROMOSLFRK AST
Krosidolit, bkz.
KROTONALDEHT veya
KROTONAL,
KARARLILATIRILMI

1756
2720
1758
2720
1758
1463
1463
1755
1463
1757
1756
2720
2240
2212
1143

8
5.1
8
5.1
8
5.1
5.1
8
5.1
8
8
5.1
8
9
6.1

KROTONASETON,
KARARLILATIRILMI

1695

6.1

Krotonik aldehit / Krotonik

aldehitkararllatrlm, bkz.

1143

6.1

KROTONK AST, KATI

KROTONK AST, SIVI
KROTONLEN
KSANTATLAR
KSENON
KSENON, SOUTULMU SIVI
KSLENLER
KSLENOLLER, KATI
KSLENOLLER, SIVI
KSLDNLER, KATI
KSLDNLER, SIVI
KSLL BROMR, KATI
KSLL BROMR, SIVI
Ksiloller, bkz.
KUNOLN
Kuinon, bkz.
Kum asit, bkz.
KUMARN TREVL PESTST,
ALEVLENR, SIVI, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden dk
olmayan

2823
3472
1144
3342
2036
2591
1307
2261
3430
3452
1711
3417
1701
1307
2656
2587
1778
3025

8
8
3
4.2
2
2
3
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
3
6.1
6.1
8
6.1

KUMARN TREVL PESTST,

KATI, ZEHRL

3027

6.1

KUMARN TREVL PESTST,

SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden dk
olan

3024

KUMARN TREVL PESTST,

SIVI, ZEHRL

3026

KUMALAR, BTKSEL, B.B.B.

yal
KUMALAR, HAYVANSAL,
B.B.B. yal

- 574 -

ADRye
tabi
deildir

Lak bazl veya lak krntlar,

nitroselloz, kuru, bkz.

2557

4.1

Lak bazl veya lak krntlar, plastik,

alkol veya zc ile slak, bkz.

1263

Lak bazl veya lak krntlar, plastik,

alkol veya zc ile slak, bkz.

2059

Lak bazl veya lak krntlar, plastik,

alkol veya zc ile slak, bkz.

2555

4.1

Lak bazl veya lak krntlar, plastik,

alkol veya zc ile slak, bkz.

2556

4.1

Lak bazl, sv, bkz.

Lak bazl, sv, bkz.
Lak bazl, sv, bkz.
Lak bazl, sv, bkz.
Lak, bkz.
Lak, bkz.
Lak, bkz.
Lak, bkz.

1263
3066
3469
3470
1263
3066
3469
3470

3
8
3
8
3
8
3
8

l-BROMO-3-METLBTAN
Limonen, pasif, bkz.
Lithen, bkz.
LTYUM
Lityum alkiller, kat, bkz.
Lityum alkiller, sv, bkz.

2341
2052
1268
1415
3393
3394

3
3
3
4.3
4.2
4.2

LTYUM ALMNYUM HDRT

LTYUM ALMNYUM HDRT,
ETERS
LTYUM BOROHDRT
LTYUM FERROSLKON
LTYUM HDRT
LTYUM HDRT, ERGTLM
KATI

1410
1411

l-METLPPERDN
l-Metoksi-2-nitrobenzen, bkz.
l-Metoksi-2-nitrobenzen, bkz.
l-Metoksi-3-nitrobenzen, bkz.
l-Metoksi-3-nitrobenzen, bkz.
l-Metoksi-4-nitrobenzen, bkz.
l-Metoksi-4-nitrobenzen, bkz.
l-Oksi-4-nitrobenzen, bkz.
LONDRA MORU
M.i.b.c., bkz.
MADDELER, EVI, B.B.B.
MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.
MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.
MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.
MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.
MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.
MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.
MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.
MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.
MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.
MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.
MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.
MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.
MADDELER, PATLAYICI, B.B.B.
MADDELER, PATLAYICI, OK
DUYARSIZ, B.B.B.

2399
2730
3458
2730
3458
2730
3458
1663
1621
2053
0482
0357
0358
0359
0473
0474
0475
0476
0477
0478
0479
0480
0481
0485
0482

3
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4.3
4.3

Magnetikletirilmi malzeme

2807

1413
2830
1414
2805

4.3
4.3
4.3
4.3

MAGNEZYUM ALAIMLAR
TOZU

1418

4.3

MAGNEZYUM ALAIMLARI
topak, tala veya bantlarda %50den
fazla magnezyum ieren

1869

4.1

LTYUM HDROKST
LTYUM HDROKST ZELTS

2680
2679

8
8

Magnezyum alkiller, bkz.

3394

4.2

MAGNEZYUM ALMNYUM
FOSFT

1419

4.3

LTYUM HPOKLORT
KARIIMI

1471

5.1

LTYUM HPOKLORT, KURU

Lityum kartu (fieklik), bkz.
LTYUM METAL PLLER (lityum
alam piller dahil)

1471
1415
3090

5.1
4.3
9

LTYUM METAL PLLER (lityum

iyon polimer piller dahil)

3480

LTYUM NTRAT
LTYUM NTRT
LTYUM PEROKST
LTYUM SLKON
Lityum silisid, bkz
L.n.g., bkz.
L.p.g., bkz.

2722
2806
1472
1417
1417
1972
1075

5.1
4.3
5.1
4.3
4.3
2
2

MAGNEZYUM ARSENAT
Magnezyum at, bkz.
Magnezyum bislfit zeltisi, bkz.
MAGNEZYUM BROMAT
MAGNEZYUM DAMD
Magnezyum difenil, bkz.
MAGNEZYUM FLORO-SLKAT
MAGNEZYUM FOSFT
MAGNEZYUM GRANLLER,
KAPLANMI, tane boyutu 149
mikrondan az olmayan

1622
1869
2693
1473
2004
3393
2853
2011
2950

6.1
4.1
8
5.1
4.2
4.2
6.1
4.3
4.3

MAGNEZYUM HDRT
MAGNEZYUM KLORAT
Magnezyum klorr ve klorat
karm, bkz.

2010
2723
1459

4.3
5.1
5.1

- 575 -

ADRye
tabi
deildir

Magnezyum klorr ve klorat

karm, bkz.

3407

5.1

MERKAPTANLAR, SIVI,
ALEVLENR, B.B.B.

3336

MAGNEZYUM NTRAT
MAGNEZYUM PERKLORAT
MAGNEZYUM PEROKST
Magnezyum silikoflorr, bkz.
MAGNEZYUM SLSD
MAGNEZYUM topak, tala ve
bantlarda

1474
1475
1476
2853
2624
1869

5.1
5.1
5.1
6.1
4.3
4.1

MERKAPTANLAR, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL, B.B.B.

1228

MERKAPTANLAR, SIVI,
ZEHRL, ALEVLENR, B.B.B.

3071

6.1

2966
2936
0448

6.1
6.1
1

MAGNEZYUM TOZU
Makinede veya aparatta bulunan
tehlikeli maddeler

1418
3363

4.3
9

2-Mercaptoetanol, bkz.
2-Mercaptopropiyonik asid, bkz.
5-MERCAPTOTETRAZOL-l ASETK AST
MERMLER frlatma veya at yk
olan

0346

MERMLER frlatma veya at yk

olan

0347

ADRye
tabil deildir
[ayrca bkz.
1.1.3.1 (b)]

MALEK ANHDRT
MALEK ANHDRT, ERM
Malonik dinitril, bkz.
Malonodinitril, bkz.
MALONONTRL
MANEB
MANEB MSTAHZARI %60tan
fazla maneb ieren

2215
2215
2647
2647
2647
2210
2210

8
8
6.1
6.1
6.1
4.2
4.2

MERMLER frlatma veya at yk

olan

0426

MERMLER frlatma veya at yk

olan

0427

MERMLER frlatma veya at yk

olan

0434

MERMLER frlatma veya at yk

olan

0435

MANEB MSTAHZARI,
KARARLILATIRILMI,
kendiliinden snmaya kar

2968

4.3

MANEB,
KARARLILATIRILMI,
kendiliinden snmaya kar

2968

4.3

MERMLER frlatma yk olan

MERMLER frlatma yk olan
MERMLER frlatma yk olan
MERMLER frlatma yk olan
MERMLER frlatma yk olan

0167
0168
0169
0324
0344

1
1
1
1
1

Manganez (II) nitrat, bkz.

Manganez etilen-1,2-ditiyokarbamat,
bkz.

2724
2210

5.1
4.2

Manganez etilen-di-ditiyokarbamat,
bkz.

2210

4.2

MANGANEZ NTRAT
MANGANEZ REZNAT
Manganl nitrat, bkz.
MATBAA MREKKEB, alevlenir
veya MATBAA MREKKEB LE
LGL MALZEME (matbaa
mrekkebi inceltici veya azaltc
bileeni dahil), alevlenir
MAV ASBESTLER (krosidolit)
MAYINLAR frlatma yk olan
MAYINLAR frlatma yk olan
MAYINLAR frlatma yk olan
MAYINLAR frlatma yk olan
Maytaplar, bkz.
Maytaplar, bkz.
Mercurol, bkz.
p-Menta-1,8-dien, bkz.
MERKAPTAN KARIIMI, SIVI,
ALEVLENR, B.B.B.

2724
1330
2724
1210

5.1
5.1
5.1
3

Mermiler, aydnlatc, bkz.

Mermiler, aydnlatc, bkz.
Mermiler, aydnlatc, bkz.
MERMLER, tepkisiz, izli
MERMLER, tepkisiz, izli
MERMLER, tepkisiz, izli
Mesitilen, bkz.

0171
0254
0297
0345
0424
0425
2325

1
1
1
1
1
1
3

METAKRLALDEHT,
KARARLILATIRILMI

2396

METAKRLK AST,
KARARLILATIRILMI

2531

8
6.1

9
1
1
1
1
1
1
6.1
8
3

METAKRLONTRL,
KARARLILATIRILMI

3079

2212
0136
0137
0138
0294
0325
0454
1639
2052
3336

Metal alkil halojenrler, SU LE

REAKSYONA GREN, b.b.b. /
Metal aril halojenrler, SU LE
REAKSYONA GREN, b.b.b., bkz.

3394

4.2

Metal alkil hidritler, SU LE

REAKSYONA GREN, b.b.b. /
Metal aril hidritler, SU LE
REAKSYONA GREN, b.b.b., bkz.

3394

4.2

MERKAPTAN KARIIMI, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL, B.B.B.

1228

3393

4.2

MERKAPTAN KARIIMI, SIVI,

ZEHRL, ALEVLENR, B.B.B.

3071

6.1

Metal alkiller, SU LE
REAKSYONA GREN, b.b.b. /
Metal ariler, SU LE
REAKSYONA GREN, b.b.b., bkz.

- 576 -

METAL HDRT DEPOLAMA

SSTEM NDE HDROJEN

3468

METAL HDRTLER,
ALEVLENR, B.B.B.

3182

METAL HDRTLER, SU LE
REAKSYONA GREN, B.B.B

METL BROMR %2den daha az

kloropikrin ile

1062

4.1

METL BROMR VE ETLEN

DBROMR KARIIMI, SIVI

1647

6.1

1409

4.3

1581

METAL KARBONLLER, KATI,

B.B.B.

3466

6.1

Metil bromr ve kloropikrin

karm, %2den fazla kloropikrin
ieren, bkz

METAL KARBONLLER, SIVI,

B.B.B.

3281

6.1

METAL KATALZR,
ISLATILMI grnr derecede
fazla sv ile

1378

4.2

METAL KATALZR, KURU

METAL TOZU, ALEVLENR,
B.B.B.

2881
3089

4.2
4.1

METAL TOZU, KENDLNDEN

ISINAN, B.B.B.

3189

4.2

METALDEHT
METALK MADDE, SU LE
REAKSYONA GREN, B.B.B

1332
3208

4.1
4.3

METALK MADDE, SU LE
REAKSYONA GREN,
KENDLNDEN ISINAN, B.B.B

3209

4.3

METL BTRAT
Metil etil eter, bkz.
METL ETL KETON, bkz.
2-METL-5-ETLPRDN
METL FLORR
METL FORMAT
2-METLFURAN
Metil glikol asetat, bkz.
2-METL-2-HEPTANTYOL
5-METLHEKZAN-2-ON
Metil glikol, bkz.
METL YODR
METL ZOBTL KARBNOL
METL ZOBTL KETON
METL ZOPROPENL KETON,
KARARLILATIRILMI

1237
1039
1193
2300
2454
1243
2301
1189
3023
2302
1188
2644
2053
1245
1246

3
2
3
6.1
2
3
3
3
6.1
3
3
6.1
3
3
3

METALL ALKOL
Metan ve hidrojen karm, bkz.
METAN, SIKITIRILMI
METAN, SOUTULMU SIVI
Metanal, bkz.
Metanal, bkz.
METANOL
2-Metoksietil asetat, bkz.
1 -METOKS-2-PROPANOL
METANSLFONL KLORR
METL 2-KLORO-PROPONAT
METL AKRLAT,
KARARLILATIRILMI

2614
2034
1971
1972
1198
2209
1230
1189
3092
3246
1239
1919

3
2
2
2
3
8
3
3
3
6.1
6.1
3

METL ZOSYANAT
METL ZOVALERAT
METL KLOROASETAT
Metil kloroform, bkz.
METL KLOROFORMAT
Metil klorokarbonat, bkz.
METL KLOROMETL ETER
METL KLORR
METL KLORR VE METLEN
KLORR KARIIMI

2480
2400
2295
2831
1238
1238
1239
1063
1912

6.1
3
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
2
2

METL MAGNEZYUM BROMR

ETL ETER NDE

1928

4.3

Metil alfa-kloropropionat, bkz.

beta-Metil akrolin, bkz.
Metil alil alkol, bkz.
Metil alkol, bkz.
Metil amil alkol, bkz.
Metil amil keton, bkz.
METL ASETAT
METL ASETLEN VE
PROPADN KARIIMI,
KARARLILATIRILMI karm
P1 veya karm P2 gibi

2933
1143
2614
1230
2053
1110
1231
1060

3
6.1
3
3
3
3
3
2

METL MERKAPTAN
Metil merkapto-propiyonaldehit,
bkz.

1064
2785

2
6.1

METL METAKRLAT
MONOMER,
KARARLILATIRILMI

1247

4-METLMORFOLN
METL NTRT

2535
2455

3
2

METL BROMOASETAT
2-METLBTANAL
3-METLBTAN-2-ON
2-METL-1-BTEN
2-METL-2-BTEN
3-METL-1-BTEN

2643
3371
2397
2459
2460
2561

6.1
3
3
3
3
3

METL ORTOSLKAT
Metil pridinler, bkz.
METL PROPL ETER
METL PROPL KETON
METL PROPONAT
Metil siyanr, bkz.
Metil slfat, bkz.
Metil slfit, bkz.
METL tert-BTL ETER
Metil vinil benzen, engellenmi, bkz.

2606
2313
2612
1249
1248
1648
1595
1164
2398
2618

6.1
3
3
3
3
3
6.1
3
3
3

- 577 -

Tanmas
yasak

METL VNL KETON,

KARARLILATIRILMI

1251

6.1

METLAL
METLALL KLORR
METLAML ASETAT
METLAMN, SULU ZELT
METLAMN, SUSUZ
METLDKLOROASETAT
METLDKLOROSLAN
Metilen bromr, bkz.
Metilen dibromr, bkz.
2,2'-Metilen-di-(3,4,6-triklorofenol),
bkz.

1234
2554
1233
1235
1061
2299
1242
2664
2664
2875

3
3
3
3
2
6.1
4.3
6.1
6.1
6.1

Metilen klorr ve kloropikrin

karm, bkz.

1582

Metilen klorr ve metil klorr

karm, bkz.

1912

Metilen klorr, bkz.

Metilen siyanr, bkz.
METLFENL-DKLOROSLAN
2-Metil-2-fenilpropan, bkz.
METLHDRAZN
METLZOTYOSYANAT
METLKLOROSLAN
Metilletirilmi ispirto (Metilated
spirit), bkz.

1593
2647
2437
2709
1244
2477
2534
1986

6.1
6.1
8
3
6.1
6.1
2
3

Metilletirilmi ispirto (Metilated

spirit), bkz.

1987

METLPENTADEN
Metilpentanlar, bkz.
2-METLPENTAN-2-OL
4-Metilpentan-2-ol, bkz.
3-Metil-2-penten-4inol, bkz.
p,p'-Metilen dianilin, bkz.
Metilpropilbenzen, bkz.
METLSKLOHEKZAN
METLSKLOHEKZANOLLAR,
alevlenir

2461
1208
2560
2053
2705
2651
2046
2296
2617

3
3
3
3
8
6.1
3
3
3

METLSKLO-HEKZANON
METLSKLOPENTAN
Metilstren, engellenmi, bkz.
METLTETRAHDRO-FURAN
METLTRKLOROASETAT
METLTRKLOROSLAN
METSL OKST
METOKSMETL ZOSYANAT
4-METOKS-4-METLPENTAN-2ON

2297
2298
2618
2536
2533
1250
1229
2605
2293

3
3
3
3
6.1
3
3
6.1
3

MEYVA EZMES YAI

MISIR YAI
Mirbane ya, bkz.
Misorit, bkz.
MOLBDEN PENTAKLORR
Monoetilamin, bkz.
Monokloroasetik asit, bkz.

2969
2969
1662
2212
2508
1036
1750

9
9
6.1
9
8
2
6.1

- 578 -

Monokloroasetik asit, bkz.

Monoklorobenzen, bkz.
Monoklorodiflorometan ve
monokloropentafloroetan karm,
bkz.

1751
1134
1973

6.1
3
2

Monoklorodiflorometan, bkz.
Monoklorodifloromonobromometan, bkz.

1018
1974

2
2

Monokloropentafloroetan ve
monoklorodiflorometan karm,
bkz.

1973

MONONTROTOLUDNLER,
bkz.

2660

6.1

Monopropilamin, bkz.
MORFOLN
MOTOR SPRTOSU
Motor ispirtosu ve etanol karm,
%10dan fazla etanol ieren, bkz.

1277
2054
1203
3475

3
8
3
3

MOTOR YAKITI VURUNTU

NLEYC KARIIM

1649

6.1

MOTOR YAKITI VURUNTU

NLEYC KARIIM,
ALEVLENR

3483

6.1

Motor, iten yanmal

3166

ADRye
tabi
deildir

Motor, yakt hcreli, alevlenir gaz

ile alan

3166

ADRye
tabi
deildir

Motor, yakt hcreli, alevlenir sv

ile alan

3166

ADRye
tabi
deildir

Motorlar, roket, bkz.

Motorlar, roket, bkz.
Muriatik asit, bkz.
MUSK KSLEN, bkz.
MHMMAT N ZL
MERMLER

0250
0322
1789
2956
0212

1
1
8
4.1
1

MHMMAT N ZL
MERMLER

0306

MHMMAT N
TUTUTURUCULAR

0073

MHMMAT N
TUTUTURUCULAR

0364

MHMMAT N
TUTUTURUCULAR

0365

MHMMAT N
TUTUTURUCULAR

0366

MHMMAT, AYDINLATICI
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan veya olmayan

0171

MHMMAT, AYDINLATICI
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan veya olmayan

0258

MHMMAT, AYDINLATICI
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan veya olmayan

0297

Mhimmat, ayr ykleme, bkz.

Mhimmat, ayr ykleme, bkz.
Mhimmat, ayr ykleme, bkz.
Mhimmat, ayr ykleme, bkz.
Mhimmat, bo, bkz.
Mhimmat, bo, bkz.
Mhimmat, bo, bkz.
Mhimmat, bo, bkz.
Mhimmat, bo, bkz.
MHMMAT, DUMANLI frlatma
yk, at yk veya iticibarutu olan
veya olmayan Mhimmat, dumanl,
(su ile etkinleen tertibatlar) beyaz
fosforlu frlatma yk, at yk
veya iticibarutu olan, bkz.

0007
0321
0348
0412
0014
0326
0327
0338
0413
0015

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

MHMMAT, DUMANLI frlatma

yk, at yk veya iticibarutu olan
veya olmayan Mhimmat, dumanl,
(su ile etkinleen tertibatlar) beyaz
fosforlu frlatma yk, at yk
veya iticibarutu olan, bkz.

0016

MHMMAT, DUMANLI frlatma

yk, at yk veya iticibarutu olan
veya olmayan Mhimmat, dumanl,
(su ile etkinleen tertibatlar) beyaz
fosforlu frlatma yk, at yk
veya iticibarutu olan, bkz.

0303

MHMMAT, DUMANLI frlatma

yk, at yk veya iticibarutu olan
veya olmayan Mhimmat, dumanl,
(su ile etkinleen tertibatlar) beyaz
fosforlu frlatma yk, at yk
veya iticibarutu olan, bkz.

0248

Mhimmat, dumanl, (su ile

etkinleen tertibatlar) beyaz
fosforsuz veya fosforsuz frlatma
yk, at yk veya iticibarutu olan,
bkz.

0249

MHMMAT, DUMANLI, BEYAZ

FOSFORLU frlatma yk, at
yk veya iticibarutu olan
Mhimmat, spor amal, bkz.

0245

MHMMAT, DUMANLI, BEYAZ

FOSFORLU frlatma yk, at
yk veya iticibarutu olan
Mhimmat, spor amal, bkz.

0246

MHMMAT, DUMANLI, BEYAZ

FOSFORLU frlatma yk, at
yk veya iticibarutu olan
Mhimmat, spor amal, bkz.

0012

MHMMAT, DUMANLI, BEYAZ

FOSFORLU frlatma yk, at
yk veya iticibarutu olan
Mhimmat, spor amal, bkz.

0328

- 579 -

MHMMAT, DUMANLI, BEYAZ

FOSFORLU frlatma yk, at
yk veya iticibarutu olan
Mhimmat, spor amal, bkz.

0339

MHMMAT, DUMANLI, BEYAZ

FOSFORLU frlatma yk, at
yk veya iticibarutu olan
Mhimmat, spor amal, bkz.

0417

Mhimmat, endstriyel, bkz.

Mhimmat, endstriyel, bkz.
Mhimmat, endstriyel, bkz.
Mhimmat, endstriyel, bkz.
Mhimmat, endstriyel, bkz.
Mhimmat, endstriyel, bkz.
MHMMAT, GZ YAARTICI
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan

0275
0276
0277
0278
0323
0381
0018

1
1
1
1
1
1
1

MHMMAT, GZ YAARTICI
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan

0019

MHMMAT, GZ YAARTICI
frlatma yk, at yk veya
iticibarutu olan

0301

Mhimmat, gz yaartc, bkz.

Mhimmat, gz yaartc, bkz.
Mhimmat, gz yaartc, bkz.
Mhimmat, gz yaartc, bkz.
MHMMAT, GZ YAARTICI,
PATLAYICI OLMAYAN frlatma
yk, at yk veya iticibarutu
olmayan, fnyesiz

0018
0019
0301
2017
2017

1
1
1
1
6.1

Mhimmat, sabit
MHMMAT, YANGIN
MHMMAT, YANGIN
IKARTICI frlatma yk, at yk
veya sevk barutu olan veya olmayan
Mhimmat, yangn kartc, (su ile
etkinleen tertibatlar) frlatma yk,
at yk veya itici barutu olan, bkz.

0005
0243
0009

1
1
1

MHMMAT, YANGIN
IKARTICI frlatma yk, at yk
veya sevk barutu olan veya olmayan
Mhimmat, yangn kartc, (su ile
etkinleen tertibatlar) frlatma yk,
at yk veya itici barutu olan, bkz.

0010

MHMMAT, YANGIN
IKARTICI frlatma yk, at yk
veya sevk barutu olan veya olmayan
Mhimmat, yangn kartc, (su ile
etkinleen tertibatlar) frlatma yk,
at yk veya itici barutu olan, bkz.

0300

MHMMAT, YANGIN
IKARTICI frlatma yk, at yk
veya sevk barutu olan veya olmayan
Mhimmat, yangn kartc, (su ile
etkinleen tertibatlar) frlatma yk,
at yk veya itici barutu olan, bkz.

0248

MHMMAT, YANGIN
IKARTICI frlatma yk, at yk
veya sevk barutu olan veya olmayan
Mhimmat, yangn kartc, (su ile
etkinleen tertibatlar) frlatma yk,
at yk veya itici barutu olan, bkz.

0249

MHMMAT, YANGIN
IKARTICI, sv veya jel, frlatma
yk, at yk veya iticibarutu olan

0247

Mhimmat, yar-sabit
MHMMAT, ZEHRL frlatma
yk, at yk veya iticibarutu olan

0006
0020

1
1

MHMMAT, ZEHRL frlatma

yk, at yk veya iticibarutu olan

0021

Mhimmat, zehirli, (su ile etkinleen

tertibatlar) frlatma yk, at yk
veya itici barutu olan, bkz.

0248

Mhimmat, zehirli, (su ile etkinleen

tertibatlar) frlatma yk, at yk
veya itici barutu olan, bkz.

0249

MHMMAT, ZEHRL,
PATLAYICI OLMAYAN frlatma
yk, at yk veya itici barutu
olmayan, fnyesiz

2016

MHMMATI, DENEME ATII

MHMMATI, ETM
MHMMATI, ETM
Mrekkebi, matbaa, alevlenir, bkz.

0363
0362
0488
1210

Tanmas
yasak
Tanmas
yasak

6.1

1
1
1
3

N
Nafta, bkz.
Nafta, zc, bkz.
Nafta, petrol, bkz.
NAFTALN, ARITILMI
NAFTALN, ERM
NAFTALN, HAM
NAFTLTYORE
NAFTLRE
beta-NAFTLAMN, ZELT
beta-NAFTLAMN, KATI
1-Naftiltiyore, bkz.
Neohekzan, bkz.
NEON, SIKITIRILMI
NEON, SOUTULMU SIVI
Neotil, bkz.
NESNELER, BASINLI,
HDROLK (alevlenir olmayan gaz
ieren)
NESNELER, BASINLI,
PNMATK (alevlenir olmayan gaz
ieren)
NESNELER, EEI, bkz.
NESNELER, PATLAYICI, AIRI
DUYARSIZ

1268
1268
1268
1334
2304
1334
1651
1652
3411
1650
1651
1208
1065
1913
2612
3464

3
3
3
4.1
4.1
4.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
3
2
2
3
2

3164

0486
0486

1
1

- 580 -

NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

0349

NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

0350

NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

0351

NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

0352

NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

0353

NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

0354

NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

0355

NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

0356

NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

0462

NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

0463

NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

0464

NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

0465

NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

0466

NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

0467

NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

0468

NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

0469

NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

0470

NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

0471

NESNELER, PATLAYICI, B.B.B.

0472

NESNELER, PROFORK

0380

NESNELER, PROTEKNK teknik

amalar iin

0428

NESNELER, PROTEKNK teknik

amalar iin

0429

NESNELER, PROTEKNK teknik

amalar iin

0430

NESNELER, PROTEKNK teknik

amalar iin

0431

NESNELER, PROTEKNK teknik

amalar iin

0432

NITROBENZEN

1662

6.1

p-NTROSODMETLANLN

1369

4.2

NITROSL KLORR

1069

Nikel (II) nitrat, bkz.

2725

5.1

Nikel (II) nitrat, bkz.

2725

5.1

2031

5.1

NTRK AST, en az %65 krmz

dumanl dnda, %70ten fazla
olmayan nitrik asit ieren

6.1

NTRK AST, KIRMIZI

DUMANLI

2032

1653

NKEL KARBONL

1259

6.1

NTRK AST, krmz dumanl

dnda, %65ten az nitrik asit ieren

2031

NKEL NTRAT

2725

5.1

2031

NKEL NTRT

2726

5.1

NTRK AST, krmz dumanl

dnda, %70den fazla nitrik asit
ieren

1653

6.1

NTRK OKST VE AZOT

DOKST KARIIMI, bkz.

1975

NKEL SYANR

NTRK OKST VE DAZOT

TETROKST KARIIMI

1975

NTRK OKST, SIKITIRILMI

NTRLLER, ALEVLENR,
ZEHRL, B.B.B.

1660
3273

2
3

Nikel (II) nitrat, bkz.

2726

5.1

Nikel (II) nitrit, bkz.

2726

Nikel (II) siyanr, bkz.

Nikel tetrakarbonil, bkz.

1259

6.1

NKOTN

1654

6.1

NKOTN BLE, KATI, B.B.B.

1655

6.1

6.1

3144

6.1

NTRLLER, ZEHRL,
ALEVLENR, B.B.B.

3275

NKOTN BLE, SIVI, B.B.B.

6.1

1656

6.1

NTRLLER, ZEHRL, KATI,

B.B.B.

3439

NKOTN HDROKLORR,
ZELT

6.1

3444

6.1

NTRLLER, ZEHRL, SIVI,

B.B.B.

3276

NKOTN HDROKLORR, KATI

NTRTLER, NORGANK, B.B.B.

2627

5.1

NKOTN HDROKLORR, SIVI

1656

6.1
5.1

1655

6.1

NTRTLER, NORGANK, SULU

ZELT, B.B.B.

3219

NKOTN MSTAHZARI, KATI,

B.B.B.
NKOTN MSTAHZARI, SIVI,
B.B.B.

3144

6.1

NKOTN SALSLAT

1657

6.1

NTRO RE
NTROANLNLER (o-, m-, p-)
NTROANZOLLER, KATI
NTROANZOLLER, SIVI
Nitrobenzen bromr, bkz.
NTROBENZEN-SLFONK AST

0147
1661
3458
2730
2732
2305

1
6.1
6.1
6.1
6.1
8

NKOTN SLFAT, ZELT

1658

6.1

NKOTN SLFAT, KATI

3445

6.1

NKOTN TARTARAT

1659

6.1

Nitrobenzol, bkz.
5-NTROBENZOTRAZOL
NTROBENZOTRFLORRLER,
KATI

1662
0385
3431

6.1
1
6.1

NTRATLAR, NORGANK,
B.B.B.

1477

5.1

NTROBENZOTRFLORRLER,
SIVI

2306

6.1

NTRATLAR, NORGANK,
SULU ZELT, B.B.B.

3218

5.1

NTROBROMOBENZENLER,
KATI

3459

6.1
6.1

1796

NTROBROMOBENZENLER,
SIVI

2732

NTRATLAYICI AST KARIIMI

%50den fazla nitrik asit ieren
NTRATLAYICI AST KARIIMI
%50den fazla olmayan nitrik asit
ieren

1796

2842
1663
3376

3
6.1
4.1

NTRATLAYICI AST KARIIMI,

KULLANILMI %50den fazla
nitrik asit ieren

1826

NTROETAN
NTROFENOLLER (o-, m-, p-)
4-NTROFENL- HDRAZN,
ktlece %30dan az olmayan su ile
slatlm

0144

NTRATLAYICI AST KARIIMI,

KULLANILMI %50den fazla
olmayan nitrik asit ieren

1826

NTROGLSERN ZELT
ALKOLDE %1den fazla ancak
%10dan az nitrogliserin ile
NTROGLSERN ZELT
ALKOLDE %1den fazla olmayan
nitrogliserin ile

1204

- 581 -

NTROGLSERN ZELTS
ALKOLDE %1den fazla ama
%5ten daha az nitrogliserin ieren

3064

NTROGLSERN KARIIMI,
DUYARLILII AZALTILMI,
KATI, B.B.B. ktlece %2den az
ancak %10dan az nitrogliserin
ieren

3319

4.1

NTROGLSERN KARIIMI,
DUYARLILII AZALTILMI,
SIVI, ALEVLENR, B.B.B. ktlece
%30dan az nitrogliserin ieren

3343

NTROGLSERN KARIIMI,
DUYARLILII AZALTILMI,
SIVI, B.B.B. ktlece %30dan az
nitrogliserin ieren

3357

NTROGLSERNRAT,
DUYARLILII AZALTILMI
ktlece %25ten az olmamak zere
uucu olmayan ve suda znmeyen
flegmatizr

0143

NTROGUANDN, ISLATILMI
ktlece %20den az olmayan su ile

1336

4.1

NTROGUANDN, ktlece
%15ten az su ile slatlm veya
kuru

0282

NTROHDROKLORK AST

1798

Nitroklorobenzenler, bkz.
Nitroklorobenzenler, bkz.
3-NTRO-4-KLOROBENZOTRFLORR

1578
3409
2307

6.1
6.1
6.1

NTROKRESOLLER, KATI
NTROKRESOLLER, SIVI
NTROKSLENLER, KATI
NTROKSLENLER, SIVI
NTROMANT, ISLATILMI, bkz.

2446
3434
3447
1665
0133

6.1
6.1
6.1
6.1
1

NTROMETAN
Nitromuriatik asit, bkz.
NTRONAFTALN
NTRONASTA, ISLATILMI
ktlece %20den az olmayan su ile

1261
1798
2538
1337

3
8
4.1
4.1

NTRONASTA, ktlece %15ten

az su ile slatlm veya kuru

0146

NTROPROPANLAR
NTROSELLOZ ZELTS,
ALEVLENR kuru ktlece
%12,6dan fazla azot ve %55ten
fazla nitroselloz iermeyen

2608
2059

3
3

NTROSELLOZ MEMBRAN
FLTRELER, kuru ktlece
%12,6dan fazla azot iermeyen

3270

4.1

NTROSELLOZ, ALKOLL
(ktlece %25ten az olmayan alkol
ieren ve kuru ktle baznda azot
miktar %12,6dan fazla olmayan)

2556

4.1

Tanmas
yasak

- 582 -

NTROSELLOZ, deitirilmemi
veya ktlece %18den az olmak
zere plastikletirici madde ile
plastikletirilmi

0341

NTROSELLOZ, ISLATILMI
ktlece %25ten az olmayan alkol ile

0342

NTROSELLOZ, kuru ktle

baznda azot miktar %12,6dan
fazla olmayan,
PLASTKLETRC EREN,
PGMENT EREN

2557

4.1

NTROSELLOZ, kuru ktle

baznda azot miktar %12,6dan
fazla olmayan,
PLASTKLETRC EREN,
PGMENT ERMEYEN

2557

4.1

NTROSELLOZ, kuru ktle

baznda azot miktar %12,6dan
fazla olmayan,
PLASTKLETRC
ERMEYEN, PGMENT EREN

2557

4.1

NTROSELLOZ, kuru ktle

baznda azot miktar %12,6dan
fazla olmayan,
PLASTKLETRC
ERMEYEN, PGMENT
ERMEYEN

2557

4.1

NTROSELLOZ, ktlece %25ten

az su (veya alkol) ile slatlm veya
kuru

0340

NTROSELLOZ,
PLASTKLETRLM ktlece
%18den az olmak zere
plastikletirici madde ile
plastikletirilmi

0343

NTROSELLOZ, SULU (ktlece

%25ten az olmayan su ile)

2555

4.1

NTROSLSLFRK AST, KATI

3456

NTROSLSLFRK AST, SIVI

NTROTOLUENLER, KATI
NTROTOLUENLER, SIVI
NTROTOLUDNLER
NTROTRAZOLON
N-METLANLN
N-METLBTLAMN
N-METLMORFOLN, bkz.
NONANLAR
NONLTRKLOROSLAN
Normal propil alkol, bkz.
2,5-NORBORNADEN,
KARARLILATIRILMI, bkz.
NTO, bkz.
NUMUNELER, PATLAYICI
ateleme patlaycs hari

2308
3446
1664
2660
0490
2294
2945
2535
1920
1799
1274
2251

8
6.1
6.1
6.1
1
6.1
3
3
3
8
3
3

0490
0190

1
1

O
ORGANK PEROKST TP D,
KATI

3106

5.2

ORGANK PEROKST TP D,
KATI, SICAKLIK KONTROLL

3116

5.2

ORGANK PEROKST TP D, SIVI

3105

5.2

ORGANK PEROKST TP D,
SIVI, SICAKLIK KONTROLL

3115

5.2

ORGANK PEROKST TP E,
KATI

3108

5.2

ORGANK PEROKST TP E,
KATI, SICAKLIK KONTROLL

3118

5.2

2309

ORGANK PEROKST TP E, SIVI

3107

5.2

OKTAFLOROBT-2-EN
OKTAFLOROPROPAN
OKTAFLOROSKLOBTAN
OKTANLAR
OKTL ALDEHTLER
OKTLTRKLOROSLAN

2422
2424
1976
1262
1191
1801

2
2
2
3
3
8

ORGANK PEROKST TP E,
SIVI, SICAKLIK KONTROLL

3117

5.2

ORGANK PEROKST TP F,
KATI

3110

5.2

ORGANK PEROKST TP F,
KATI, SICAKLIK KONTROLL

3120

5.2

tert-Oktil merkaptan, bkz.

3023

6.1

ORGANK PEROKST TP F, SIVI

3109

5.2

OKTOJEN, bkz.
OKTOJEN, bkz.
OKTOJEN, bkz.
OKTOL, ktlece %15ten az su ile
slatlm veya kuru

0226
0391
0484
0266

1
1
1
1

ORGANK PEROKST TP F,
SIVI, SICAKLIK KONTROLL

3119

5.2

3101 ila
3120

5.2

OKTOLT, ktlece %15ten az su ile

slatlm veya kuru

0266

Organik peroksitler, mevcut

durumda atanm organik
peroksitlerin alfabetik listesi iin
bkz. 2.2.52.4 ve bkz.

4.2

0496
1831
2645
3056

1
8
6.1
3

ORGANK PGMENTLER,
KENDLNDEN ISINAN

3313

OKTONAL
Oleyum, bkz.
omega-Bromoaseton bkz.
Onantol, bkz.

ORGANOARSENK BLE,
KATI, B.B.B.

3465

6.1

ORGANOARSENK BLE,
SIVI, B.B.B.

3280

6.1

ORGANK BLEKLERN
METAL TUZLARI, ALEVLENR,
B.B.B.

3181

4.1

ORGANOFOSFOR BLE,
ZEHRL, ALEVLENR, B.B.B.

3279

6.1
6.1

3102

5.2

ORGANOFOSFOR BLE,
ZEHRL, KATI, B.B.B.

3464

ORGANK PEROKST TP B,
KATI

6.1

3112

5.2

ORGANOFOSFOR BLE,
ZEHRL, SIVI, B.B.B.

3278

ORGANK PEROKST TP B,
KATI, SICAKLIK KONTROLL

6.1

3101

5.2

ORGANOFOSFOR PESTST,
KATI, ZEHRL

2783

ORGANK PEROKST TP B, SIVI

3111

5.2

ORGANOFOSFOR PESTST,
SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden dk
olan

2784

ORGANK PEROKST TP B,
SIVI, SICAKLIK KONTROLL
ORGANK PEROKST TP C,
KATI

3104

5.2

ORGANOFOSFOR PESTST,
SIVI, ZEHRL

3018

6.1

ORGANK PEROKST TP C,
KATI, SICAKLIK KONTROLL

3114

5.2

3017

6.1

ORGANK PEROKST TP C, SIVI

3103

5.2

ORGANOFOSFOR PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden dk
olmayan

ORGANK PEROKST TP C,
SIVI, SICAKLIK KONTROLL

3113

5.2

ORGANOKLORN PESTST,
KATI, ZEHRL

2761

6.1

OKSJEN DFLORR,
SIKITIRILMI

2190

OKSJEN RETCS,
KMYASAL

3356

OKSJEN, SIKITIRILMI

1072

OKSJEN, SOUTULMU SIVI

Oksiran, bkz.

1073
1040

2
2

OKTADESLTRKLORO-SLAN

1800

OKTADEN

5.1

- 583 -

ORGANOTN PESTST, SIVI,

ZEHRL

3020

6.1

ORGANOTN PESTST, SIVI,

ZEHRL, ALEVLENR, parlama
noktas 23 Cden dk olmayan

3019

6.1

6.1

Ortofosforik asit, bkz.

OSMYUM TETROKST
ZTLER, AROMATK, SIVI
ZTLER, TATLANDIRICI, SIVI

1805
2471
1169
1197

8
6.1
3
3

4.3

P
Paavralar, yal

1856

4.2

PAMUK ARTII, YALI

PAMUK, ISLAK
Parafin, bkz.
PARAFORMALDEHT
PARALDEHT
PARFMER RNLER alevlenir
zcler ieren

1364
1365
1223
2213
1264
1266

4.2
4.2
3
4.1
3
3

PARLAMA TOZU
PARLAMA TOZU
Patlama bal bileimleri, bkz.
Patlama bal bileimleri, bkz.
Patlama bal, elektrikli olmayan,
bkz.

0094
0305
0360
0361
0029

1
1
1
1
1

Patlama bal, elektrikli olmayan,

bkz.

0267

Patlama bal, elektrikli olmayan,

bkz.

0455

Patlama bal, elektrikli, bkz.

Patlama bal, elektrikli, bkz.
Patlama bal, elektrikli, bkz.
Patlayc, amur, bkz.
Patlayc, amur, bkz.

0030
0255
0456
0241
0332

1
1
1
1
1

PATLAYICI, DNAMTL, TP A
PATLAYICI, DNAMTL, TP B
PATLAYICI, DNAMTL, TP B
PATLAYICI, DNAMTL, TP C
PATLAYICI, DNAMTL, TP D
PATLAYICI, DNAMTL, TP E
PATLAYICI, DNAMTL, TP E

0081
0082
0331
0083
0084
0241
0332

1
1
1
1
1
1
1

Patlayc, sismik, bkz.

Patlayc, sismik, bkz.
Patlayc, sismik, bkz.
Patlayc, sismik, bkz.
Patlayc, su jeli, bkz.
Patlayc, su jeli, bkz.

0081
0082
0083
0331
0241
0332

1
1
1
1
1
1

Patlayclar, emlsiyon, bkz.

Patlayclar, emlsiyon, bkz.

0241
0332

1
1

PCBler, bkz.
PCBler, bkz.

2315
3432

9
9

ORGANOKLORN PESTST,
SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden dk
olan

2762

ORGANOKLORN PESTST,
SIVI, ZEHRL

2996

ORGANOKLORN PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden dk
olmayan

2995

Organometalik bileii veya

Organotetalik bileii zeltisi veya
Organometaik bileii dalm, SU
LE REAKSYONA GREN,
alevlenir, b.b.b., bkz.

3399

Organometalik bileik, kat, SU LE

REAKSYONA GREN, alevlenir,
b.b.b., bkz.

3396

4.3

ORGANOMETALK BLEK,
ZEHRL, KATI, B.B.B.

3467

6.1

ORGANOMETALK BLEK,
ZEHRL, SIVI, B.B.B.,

3282

6.1

ORGANOMETALK MADDE,
KATI, KENDLNDEN ISINAN

3400

4.2

ORGANOMETALK MADDE,
KATI, PROFORK

3391

4.2

ORGANOMETALK MADDE,
KATI, PROFORK, SU LE
REAKSYONA GREN

3393

4.2

ORGANOMETALK MADDE,
KATI, SU LE REAKSYONA
GREN

3395

4.3

ORGANOMETALK MADDE,
KATI, SU LE REAKSYONA
GREN, ALEVLENR

3396

ORGANOMETALK MADDE,
KATI, SU LE REAKSYONA
GREN, KENDLNDEN
ISINAN

3397

4.3

ORGANOMETALK MADDE,
SIVI, PROFORK

3392

4.2

ORGANOMETALK MADDE,
SIVI, PROFORK, SU LE
REAKSYONA GREN

3394

4.2

ORGANOMETALK MADDE,
SIVI, SU LE REAKSYONA
GREN

3398

4.3

ORGANOMETALK MADDE,
SIVI, SU LE REAKSYONA
GREN, ALEVLENR

3399

4.3

ORGANOTN BLE, KATI,

B.B.B.

3146

6.1

ORGANOTN BLE, SIVI,

B.B.B.

2788

6.1

ORGANOTN PESTST, KATI,

ZEHRL

2786

6.1

ORGANOTN PESTST, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL, parlama
noktas 23 Cden dk olan

2787

6.1

4.3

- 584 -

ADRye
tabi
deildir

PERKLOROMETL MERKAPTAN

1670

6.1

Perklorosiklopentadien, bkz.
PERMANGANATLAR,
NORGANK, B.B.B.

2646
1482

6.1
5.1

PERMANGANATLAR,
NORGANK, SULU ZELT,
B.B.B.

3214

5.1

PEROKSTLER, NORGANK,
B.B.B.

1483

5.1

5.1

PERSLFATLAR, NORGANK,
B.B.B.

3215

0411

5.1

3344

4.1

PERSLFATLAR, NORGANK,
SULU ZELT, B.B.B.

3216

PENTAERTROL TETRANTRAT,
bkz.

PESTST, KATI, ZEHRL, B.B.B.

2588

6.1

PENTAERYTHRITE
TETRANTRAT, DUYARLILII
AZALTILMI ktlece %15ten az
olmayan flegmatizr ile

0150

1
PESTST, SIVI, ALEVLENR,
ZEHRL, B.B.B., parlama noktas
23 Cden dk olan

3021

PENTAERYTHRITE
TETRANTRAT, ktlece %7den az
olmayan su ile

0411

PESTST, SIVI, ZEHRL,

ALEVLENR, B.B.B., parlama
noktas 23 Cden dk olan

2903

6.1

PENTAFLOROETAN
Pentafloroetan, 1,1,1-trifloroetan ve
1,1,1,2- tetrafloroetan zeotropik
karm, takriben %44
pentafloroetan ve %52 ile, bkz.

3220
3337

2
2

PESTST, SIVI, ZEHRL, B.B.B.

Pestisit, zehirli, sktrlm gaz
altnda, b.b.b., bkz.

2902
1950

6.1
2

PENTAKLOROETAN
PENTAKLOROFENOL
PENTAMETLHEPTAN
PENTAN-2,4-DON
n-Pentan, bkz.
Pentanal, bkz.
PENTANLAR, SIVI
PENTANOLLER
3-Pentanol, bkz.
1-PENTEN
1-PENTOL
Pentil nitrit, bkz.
PENTOLT, ktlece %15ten az su
ile slatlm veya kuru

1669
3155
2286
2310
1265
2058
1265
1105
1105
1108
2705
1113
0151

6.1
6.1
3
3
3
3
3
3
3
3
8
3
1

PETN, bkz.
PETN, bkz.
PETN, bkz.
PETN/TNT, bkz.
PETROL
PETROL DAMITIKLARI, B.B.B.
Petrol eter, bkz.
PETROL GAZI, SIKITIRILMI
PETROL GAZLARI,
SIVILATIRILMI

0150
0411
3344
0151
1203
1268
1268
1071
1075

1
1
1.1
1
3
3
3
2
2

Petrol ispirto, bkz.

Petrol nafta, bkz.
Petrol rafine, bkz.
PETROL RNLER, B.B.B.
Petrol ve etanol karm, %10dan
fazla etanol ieren, bkz.

1268
1268
1268
1268
3475

3
3
3
3
3

PERNLER, PATLAYICI
PERFLORO(ETL VNL ETER)
PERFLORO(METL VNL ETER)
Perfloroasetilklorr, bkz.
Perfloropropan, bkz.
PERKLORATLAR, NORGANK,
B.B.B.

0174
3154
3153
3057
2424
1481

1
2
2
2
2
5.1

Petrol ya, bkz.

1268

PERKLORATLAR, NORGANK,
SULU ZELT, B.B.B.

3211

5.1

PKOLNLER
PKRAMD, bkz.
PKRK AST, ISLATILMI, bkz.
PKRK AST, ISLATILMI, bkz.
PKRL KLORR, bkz.
PKRL KLORR, ISLATILMI,
bkz.

2313
0153
1344
3364
0155
3365

3
1
4.1
4.1
1
4.1

PERKLORK AST %50den fazla,

%72den az asit ieren

1873

5.1

PERKLORK AST ktlece

%50den fazla asit iermeyen

1802

PERKLORL FLORR
Perklorobenzen, bkz.
Perkloroetilen, bkz.

3083
2729
1897

2
6.1
6.1

PKRT, bkz.
PKRT, ISLATILMI, bkz.
Pikrotoksin, bkz.
Pikrotoksin, bkz.
Pil ile alan ara veya Pil ile
alan tehizat

0282
1336
3172
3462
3171

1
4.1
6.1
6.1
9 ADR'ye
tabi
deildir

PENTABORAN
PENTAERRT TETRANTRAT
KARIIMI, DUYARLILII
AZALTILMI, KATI, B.B.B.,
PETN miktar ktlece %10dan fazla
ancak %20dan az

1380
3344

4.2
4.1

PENTAERRT TETRANTRAT,
ISLATILMI ktlece %25ten az
olmayan su ile

0150

PENTAERTROL TETRANTRAT,
bkz.

0150

PENTAERTROL TETRANTRAT,
bkz.

- 585 -

PL SIVISI, ALKAL
PL SIVISI, ASTL
Piller iin elektrolit (asitli veya
alkalin), bkz.

2797
2796
2796

8
8
8

Plastik patlayclar, bkz.

PLASTKLER, NTROSELLOZESASLI, KENDLNDEN
ISINAN, B.B.B.

0084
2006

1
4.2

Piller iin elektrolit (asitli veya

alkalin), bkz.

2797

POLAMNLER, ALEVLENR,
AINDIRICI, B.B.B.

2733

PLLER, ISLAK, ALKAL

DOLDURULMU, elektrik
depolama

2795

POLAMNLER, KATI,
AINDIRICI, B.B.B.

3259

8
8

2794

POLAMNLER, SIVI,
AINDIRICI, ALEVLENR, B.B.B.

2734

PLLER, ISLAK, AST

DOLDURULMU, elektrik
depolama

POLAMNLER, SIVI,
AINDIRICI, B.B.B.

2735

PLLER, ISLAK, DKLMEYEN,

elektrik depolama

2800

3269
3152

3
9

PLLER, KURU, POTASYUM

HDROKST EREN, KATI,
elektrik depolama

3028

POLESTER RENE KT
POLHALOJENLENM
BFENLLER, KATI
POLHALOJENLENM
BFENLLER, SIVI

3151

Piller, nikel-metal hidrit

3496

POLHALOJENLENM
TERFENLLER, KATI

3152

9
9

3292
2579
2401
1383
3200

4.3
8
8
4.2
4.2

POLHALOJENLENM
TERFENLLER, SIVI

3151

PLLER, SODYUM EREN

PPERAZN
PPERDN
PROFORK ALAIM, B.B.B.
PROFORK KATI, NORGANK,
B.B.B.

POLKLORNLENM
BFENLLER, KATI

3432

POLKLORNLENM
BFENLLER, SIVI

2315

2211

PROFORK KATI, ORGANK,

B.B.B.

2846

4.2

POLMERK BONCUKLAR,
GENLEEBLR, alevlenir buhar
aa karan

PROFORK METAL, B.B.B.

Piroforik organometalik bileik, SU
LE REAKSYONA GREN, b.b.b.,
kat, bkz.

1383
3393

4.2
4.2

Polistiren boncuklar, genileyebilir,

bkz.

2211

Piroforik organometalik bileik, SU

LE REAKSYONA GREN, b.b.b.,
sv, bkz.

3394

4.2

PROFORK SIVI, NORGANK,

B.B.B.

3194

4.2

PROFORK SIVI, ORGANK,

B.B.B.

2845

4.2

Piroksilin zelti, bkz.

PROLDN
PROSLFRL KLORR
Pivaloyil klorr, bkz.
Piyrazin hekzahidrid, bkz.
PYRETROD PESTST, KATI,
ZEHRL

2059
1922
1817
2438
2579
3349

3
3
8
6.1
8
6.1

PYRETROD PESTST, SIVI,

ALEVLENR, ZEHRL, parlama
noktas 23 Cden dk olan

3350

POTASYUM
POTASYUM ARSENAT
POTASYUM ARSENT
POTASYUM BAKIRSYANR
Potasyum biflorr, bkz.
Potasyum bislfat, bkz.
Potasyum bislfit zeltisi, bkz.
POTASYUM BOROHDRT
POTASYUM BROMAT
Potasyum disiyanokuprat (I), bkz.
POTASYUM DTYONT
POTASYUM FLOROASETAT
POTASYUM FLOROSLKAT
POTASYUM FLORR, ZELT
POTASYUM FLORR, KATI
POTASYUM FOSFT
Potasyum hekzaflorosilikat, bkz.
Potasyum hidrat, bkz.

2257
1677
1678
1679
1811
2509
2693
1870
1484
1679
1929
2628
2655
3422
1812
2012
2655
1814

4.3
6.1
6.1
6.1
8
8
8
4.3
5.1
6.1
4.2
6.1
6.1
6.1
6.1
4.3
6.1
8

PYRETROD PESTST, SIVI,

ZEHRL

3351

6.1

2509
3421

8
8

PYRETROD PESTST, SIVI,

ZEHRL, ALEVLENR, parlama
noktas 23 Cden dk olmayan

3351

6.1

1811

PLASTK KALIP BLE hamur,

tabaka veya ekilmi kordon
formunda olan, alevlenir buhar aa
kartan

3314

POTASYUM HDROJEN SLFAT

POTASYUM
HDROJENDFLORR, ZELT
POTASYUM
HDROJENDFLORR, KATI
POTASYUM HDROKST
ZELTS
POTASYUM HDROKST, KATI

1814

1813

ADR'ye
tabi
deildir

- 586 -

Potasyum hidroksit, sv, bkz.

POTASYUM HDROSLFT, bkz.

1814
1929

8
4.2

POTASYUM KLORAT
Potasyum klorat mineral ya
karml, bkz.

1485
0083

5.1
1

POTASYUM KLORAT, SULU

ZELT

2427

5.1

POTASYUM METAL
ALAIMLARI, KATI

3403

4.3

POTASYUM METAL
ALAIMLARI, SIVI

1420

4.3

POTASYUM METAVANADAT
POTASYUM MONOKST
POTASYUM NTRAT
POTASYUM NTRAT VE
SODYUM NTRAT KARIIMI

2864
2033
1486
1499

6.1
8
5.1
5.1

Potasyum nitrat ve sodyum nitrat

karm, bkz.

1499

5.1

POTASYUM NTRAT VE
SODYUM NTRT KARIIMI

1487

5.1

POTASYUM NTRT
POTASYUM PERKLORAT
POTASYUM PERMANGANAT
POTASYUM PEROKST
POTASYUM PERSLFAT
Potasyum selenat, bkz.
Potasyum selenit, bkz.
Potasyum silikoflorr, bkz.
POTASYUM SYANR, ZELT
POTASYUM SYANR, KATI
POTASYUM SODYUM
ALAIMLARI, KATI

1488
1488
1490
1491
1492
2630
2630
2655
3413
1680
3304

5.1
5.1
5.1
5.1
5.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
4.3

POTASYUM SODYUM
ALAIMLARI, SIVI

1422

4.3

POTASYUM SUPEROKST
POTASYUM SLFT kristalleme
suyu %30dan az

2466
1382

5.1
4.2

POTASYUM SLFT,
HDRATLANMI kristalleme suyu
%30dan az olmayan

1847

POTASYUM SLFT, SUSUZ

1382

4.2

Potasyum tetrasiyanomerkrat (II),

bkz.

1626

6.1

PRDN

1282

Propadien ve metil asetilen karm,

kararllatrlm, bkz.
PROPADN,
KARARLILATIRILMI
PROPAN

1060

2200

1978

PROPANETYOLLER

2402

Propen, bkz.

1077

PROPL ALKOL, NORMAL, bkz.

1274

n-PROPANOL

1274

n-PROPL ASETAT

1276

n-PROPL ZOSYANAT

2482

6.1

n-PROPL KLOROFORMAT

2740

6.1

n-PROPL NTRAT

1865

n-PROPLBENZEN

2364

PROPL FORMATLAR
Propil klorr, bkz.
Propil merkaptan, bkz.
PROPLAMN
PROPLEN
Propilen diklorr, bkz.

1281
1278
2402
1277
1077
1279

3
3
3
3
2
3

PROPLEN KLOROHDRN
1,2-PROPLENDAMN
PROPLEN OKST
PROPLEN TETRAMER
Propilen trimer, bkz.

2611
2258
1280
2850
2057

6.1
8
3
3
3

PROPLENMN,
KARARLILATIRILMI

1921

PROPLTRKLOROSLAN
PROPONALDEHT
PROPONTRL
PROPYONK ANHDRT
PROPYONK AST ktlece
%90dan az olmayan asit ile

1816
1275
2404
2496
3463

8
3
3
8
8

PROPYONK AST, ktlece

%10dan fazla ancak %90dan az
asit ieren

1848

PROPYONL KLORR

1815

RADYOAKTF MALZEME,
DK ZGL ETKNLKTE
(DE-I), blnebilen olmayan veya
blnebilen-hari

2912

RADYOAKTF MALZEME,
DK ZGL ETKNLKTE
(DE-II), BLNEBLEN

3324

RADYOAKTF MALZEME,
DK ZGL ETKNLKTE
(DE-II), blnebilen olmayan veya
blnebilen hari

3321

RADYOAKTF MALZEME,
DK ZGL ETKNLKTE
(DE-III), BLNEBLEN

3325

RADYOAKTF MALZEME,
DK ZGL ETKNLKTE
(DE-III), blnebilen olmayan
veya blnebilen hari

3322

- 587 -

RADYOAKTF MALZEME,
STSNA AMBALAJ BO
AMBALAJ

2908

RADYOAKTF MALZEME,
URANYUMHEKZAFLORR,
BLNEBLEN

2977

RADYOAKTF MALZEME,
STSNA AMBALAJ- DOAL
URANYUM veya TKENM
URANYUM veya DOAL
TORYUMDAN YAPILMI
NESNELER

2909

RADYOAKTF MALZEME,
YZEY KRLENM NESNELER
(YKC-I veya YKC-II),
BLNEBLEN

3326

2913

RADYOAKTF MALZEME,
STSNA AMBALAJ-ALETLER
veya NESNELER

2911

RADYOAKTF MALZEME,
YZEY KRLENM NESNELER
(YKC-I veya YKC-II), blnebilen
olmayan veya blnebilen hari

RADYOAKTF MALZEME,
STSNA AMBALAJ-MALZEME
MKTARI SINIRLANDIRILMI

2910

RDX, bkz.
RDX, bkz.
RDX, bkz.

0072
0391
0483

1
1
1

RENE ZELTS, alevlenir

1866

Renklendirici, bkz.
Renklendirici, bkz.
Renklendirici, bkz.
Renklendirici, bkz.

1263
3066
3469
3470

3
8
3
8

RESORSNOL

2876

6.1

Rezorsin, bkz.

2876

6.1

ROKET MOTORLARI
ROKET MOTORLARI
ROKET MOTORLARI
ROKET MOTORLARI, SIVI
YAKITLI

0186
0280
0281
0395

1
1
1
1

ROKET MOTORLARI, SIVI

YAKITLI

0396

ROKETLER at yk olan
ROKETLER at yk olan
ROKETLER at yk olan
ROKETLER frlatma yk olan
ROKETLER frlatma yk olan
ROKETLER frlatma yk olan
ROKETLER frlatma yk olan
ROKETLER tepkisiz bal olan
ROKETLER tepkisiz bal olan
ROKETLER, HALAT FIRLATICI
ROKETLER, HALAT FIRLATICI
ROKETLER, HALAT FIRLATICI
ROKETLER, SIVI YAKITLI
frlatma yk olan

0436
0437
0438
0180
0181
0182
0295
0183
0502
0238
0240
0453
0397

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

RADYOAKTF MALZEME, ZEL

ANLAMA LE TAINAN,
BLNEBLEN

3331

RADYOAKTF MALZEME, ZEL

ANLAMA LE TAINAN,
blnebilen olmayan veya
blnebilen hari

2919

RADYOAKTF MALZEME, TP A
AMBALAJ, BLNEBLEN, zel
biimde olmayan

3327

RADYOAKTF MALZEME, TP A
AMBALAJ, zel biimde olmayan,
blnebilen olmayan veya
blnebilen hari

2915

RADYOAKTF MALZEME, TP A
AMBALAJ, ZEL BMDE,
BLNEBLEN

3333

RADYOAKTF MALZEME, TP A
AMBALAJ, ZEL BMDE,
blnebilen olmayan veya
blnebilen hari

3332

RADYOAKTF MALZEME, TP
B(M) AMBALAJ, BLNEBLEN

3329

RADYOAKTF MALZEME, TP
B(M) AMBALAJ, blnebilen
olmayan veya blnebilen hari

2917

RADYOAKTF MALZEME, TP
B(U) AMBALAJ, BLNEBLEN

3328

RADYOAKTF MALZEME, TP
B(U) AMBALAJ, blnebilen
olmayan veya blnebilen hari

2916

RADYOAKTF MALZEME, TP C
AMBALAJ, BLNEBLEN

3330

ROKETLER, SIVI YAKITLI

frlatma yk olan

0398

RADYOAKTF MALZEME, TP C
AMBALAJ, blnebilen olmayan
veya blnebilen hari

3323

RUBTYUM

1423

4.3

RADYOAKTF MALZEME,
URANYUM HEKZAFLORR,
blnebilen olmayan veya
blnebilen-hari

2978

RUBTYUM HDROKST
RUBTYUM HDROKST
ZELTS

2678
2677

8
8

Rubityum nitrat, bkz.

1477

5.1

- 588 -

S
ADR'ye
tabi
deildir
ADR'ye
tabi
deildir

Sv dolgu, bkz.
Sv dolgu, bkz.
Sv dolgu, bkz.
Sv dolgu, bkz.
Sv lak bazl, bkz.
Sv lak bazl, bkz.
Sv lak bazl, bkz.
Sv lak bazl, bkz.
SIVILATIRILMI GAZ,
ALEVLENR, B.B.B.

1263
3066
3469
3470
1263
3066
3469
3470
3161

3
8
3
8
3
8
3
8
2

SIVILATIRILMI GAZ, B.B.B.

SIVILATIRILMI GAZ,
YKSELTGEN, B.B.B.

3163
3157

2
2

SIVILATIRILMI GAZ,
ZEHRL, ALEVLENR,
AINDIRICI, B.B.B.

3309

SIVILATIRILMI GAZ,
ZEHRL, ALEVLENR, B.B.B.

3160

SIVILATIRILMI GAZ,
ZEHRL, AINDIRICI, B.B.B.

3308

SIVILATIRILMI GAZ,
ZEHRL, B.B.B.

3162

SIVILATIRILMI GAZ,
ZEHRL, YKSELTGEN,
AINDIRICI, B.B.B.

3310

SIVILATIRILMI GAZ,
ZEHRL, YKSELTGEN, B.B.B.

3307

SIVILATIRILMI GAZLAR,
alevlenir olmayan, karbondioksit,
hava ve azot ykl

1058

Svlatrlm petrol gaz, bkz.

SKLOBTAN
SKLOBTL KLOROFORMAT
1,5,9-SKLODODEKATRN
SKLOHEKZAN
Siklohekzanetol, bkz.
SKLOHEKZANON
SKLOHEKZEN
SKLOHEKZENL ASETAT
SKLOHEKZENL ZOSYANAT
SKLOHEKZENL MERKAPTAN
SKLOHEKZENLAMN
SKLOHEKZENLTRKLOROSLAN

1075
2601
2744
2518
1145
3054
1915
2256
2243
2488
3054
2357
1762

2
2
6.1
6.1
3
3
3
3
3
6.1
3
8
8

Saman

1327

4.1

Saman

1327

4.1

SAVA BALIKLARI, ROKET

frlatma veya at yk olan

0371

SAVA BALIKLARI, ROKET

frlatma yk olan

0286

SAVA BALIKLARI, ROKET

frlatma yk olan

0287

SAVA BALIKLARI, ROKET

frlatma yk olan

0369

SAVA BALIKLARI, TORPL

frlatma yk olan

0221

SELENATLAR
SELENK AST
SELENTLER
SELENYUM BLE, KATI,
B.B.B.

2630
1905
2630
3283

6.1
8
6.1
6.1

SELENYUM BLE, SIVI,

B.B.B.

3440

6.1

SELENYUM DSLFAT
SELENYUM HEKZAFLORR
SELENYUM OKSKLORR
SELULOD blok, ubuk, rulo,
tabaka, tpler, vb. halinde, hurda
dnda
SELULOD, HURDA imento, bkz.
SELULOD, HURDA imento, bkz.
SERYUM, plakalar, ubuklar veya
kleler

2657
2194
2879
2000

6.1
2
8
4.1

2002
1133
1333

4.2
3
4.1

SERYUM, tala veya kumlu toz

SEZYUM
SEZYUM HDROKST
SEZYUM HDROKST
ZELTS

3078
1407
2682
2671

4.3
4.3
8
8

SEZYUM NTRAT
SIKITIRILMI GAZ,
ALEVLENR, B.B.B.

1451
1954

5.1
2

SIKITIRILMI GAZ, B.B.B.

SIKITIRILMI GAZ,
YKSELTGEN, B.B.B.

1956
3156

2
2

SIKITIRILMI GAZ, ZEHRL,

ALEVLENR, AINDIRICI, B.B.B.

3305

SKLOHEKZLTRKLORO-SLAN

1763

SIKITIRILMI GAZ, ZEHRL,

ALEVLENR, B.B.B.

1953

SIKITIRILMI GAZ, ZEHRL,

AINDIRICI, B.B.B.

3304

SIKITIRILMI GAZ, ZEHRL,

B.B.B.

1955

SIKITIRILMI GAZ, ZEHRL,

YKSELTGEN, AINDIRICI,
B.B.B.
SIKITIRILMI GAZ, ZEHRL,
YKSELTGEN, B.B.B.

3306

2241
2603
2603
2242
2587
0391

3
3
3
3
6.1
1

3303

SKLOHEPTAN
1,3,5-Sikloheptatrien, bkz.
SKLOHEPTATREN
SKLOHEPTEN
1,4-Siklohekzadiendion, bkz.
SKLONT VE
SKLOTETRAMETLENTETRANTRAMN KARIIMI,
ISLATILMI ktlece %15ten az
olmamak zere su ile veya
DUYARLILII AZALTILMI,
ktlece %10dan az olmamak zere
flegmatizr ile

- 589 -

SKLONT, DUYARLILII
AZALTILMI, bkz.

0483

SLAHLAR N KARTULAR,
TESRSZ MERML

0012

SKLONT, ISLATILMI ktlece

%15ten az olmayan su ile

0072

SLAHLAR N KARTULAR,
TESRSZ MERML

0328

SKLOOKTADEN FOSPNLER,
bkz.

2940

4.1

SLAHLAR N KARTULAR,
TESRSZ MERML

0339

SKLOOKTADENLER
SKLOOKTATETRAEN
SKLOPENTAN
SKLOPENTANOL
SKLOPENTANON
SKLOPENTEN
SKLOPROPAN
SKLOTETRAMETLENTETRANTRAMN,
DUYARLILII AZALTILMI

2520
2358
1146
2244
2245
2246
1027
0484

3
3
3
3
3
3
2
1

SLAHLAR N KARTULAR,
TESRSZ MERML

0417

SLAN
Silikoflorik asit, bkz.
Silikoflorrler, B.B.B., bkz.
Silikon klorr, bkz.
SLKON TETRAFLORR
SLKON TETRAFLORR,
ADSORBE

2203
1778
2856
1818
1859
3521

2
8
6.1
8
2
2

SKLOTETRAMETLEN
TRNTRAMN VE
SKLOTETRAMETLENTETRANTRAMN KARIIMI,
DUYARLILII AZALTILMI
ktlece %15ten az olmayan
flegmatizr ile

0391

SKLOTETRAMETLEN,
TETRANTRAMN, ISLATILMI
ktlece %15ten az olmayan su ile

0226

SLKON TETRAKLORR
SLKON TOZU, AMORF
SMENLER
Simol, bkz.
Sinamol (Cinnamol), bkz.
Sinen, bkz.
SYANR ZELTS, B.B.B.
SYANRK KLORR
SYANRLER, NORGANK,
KATI, B.B.B.

1818
1346
2046
2046
2055
2052
1935
2670
1588

8
4.1
3
3
3
3
6.1
8
6.1

SKLOTRMETLENTRNTRAMN VE
SKLOTETRA- METLENTETRANTRAMN KARIIMI,
ISLATILMI ktlece %15ten az
olmayan su ile

0391

Siyanrler, organik, alevlenir,

zehirli, b.b.b., bkz.

3273

Siyanrler, organik, alevlenir,

zehirli, b.b.b., bkz.

3275

6.1

Siyanrler, organik, zehirli, b.b.b.,

bkz.

3276

6.1

SKLOTRMETLENTRNTRAMN, DUYARLILII
AZALTILMI

0483

Siyanrler, organik, zehirli, b.b.b.,

bkz.

3439

6.1

SKLOTRMETLENTRNTRAMN, ISLATILMI
ktlece %15ten az olmayan su ile

0072

SODYUM
SODYUM ALMNAT
ZELTS

1428
1819

4.3
8

Sodyum alminat, kat

2812

SLAH N KARTULAR, BO
SLAH N KARTULAR, BO
SLAH N KARTULAR, BO
SLAH N KARTULAR, BO
SLAH N KARTULAR, BO
SLAHLAR N KARTULAR
frlatma yk olan

0014
0326
0327
0338
0413
0005

1
1
1
1
1
1

SODYUM ALMNYUM HDRT

1819

SODYUM AMONYUM
VANADATE

2863

6.1

SLAHLAR N KARTULAR
frlatma yk olan

0006

SLAHLAR N KARTULAR
frlatma yk olan

2473
1685
2027
1686

6.1
6.1
6.1
6.1

0007

SODYUM ARSANLAT
SODYUM ARSENAT
SODYUM ARSENT, KATI
SODYUM ARSENT, SULU
ZELT

SLAHLAR N KARTULAR
frlatma yk olan

0321

1687
2317

6.1
6.1

SLAHLAR N KARTULAR
frlatma yk olan

SODYUM AZD
SODYUM BAKIRSYANR
ZELTS

0348

2316

6.1

SLAHLAR N KARTULAR
frlatma yk olan

SODYUM BAKIRSYANR,
KATI

0412

Sodyum biflorr, bkz.

2439

- 590 -

ADRye
tabi
deildir

Sodyum binoksit, bkz.

Sodyum bislfit zeltisi, bkz.
SODYUM BOROHDRT
SODYUM BOROHDRT VE
SODYUM HDROKST
ZELTS, ktlece %12den az
sodyum borohidrit ve %40dan az
sodyum hidroksit ieren

1504
2693
1426
3320

5.1
8
4.3
8

SODYUM BROMAT
Sodyum dimetilarsenat, bkz.
SODYUM DNITRO-oKRESOLAT, ktlece %15ten az su
ile slatlm veya kuru

1494
1688
0234

5.1
6.1
1

SODYUM DNTRO-oKRESOLAT, ISLATILMI ktlece

%10dan az olmayan su ile slatlm
veya kuru

3369

4.1

SODYUM DNTRO-oKRESOLAT, ISLATILMI ktlece

%15ten az olmayan su ile slatlm
veya kuru

1348

Sodyum dioksit, bkz.

Sodyum disiyanokuprat (I) zeltisi,
bkz.

1504
2317

5.1
6.1

Sodyum disiyanokuprat (I), kat,

bkz.

2316

6.1

SODYUM DTYONT
SODYUM FLOROASETAT
SODYUM FLOROSLKAT
SODYUM FLORR, ZELT
SODYUM FLORR, KATI
SODYUM FOSFT
Sodyum hekzaflorosilikat, bkz.
Sodyum hidrat, bkz.
SODYUM HDRT
Sodyum hidrojen 4-aminofenilarsenat, bkz.

1384
2629
2674
3415
1690
1432
2674
1824
1427
2473

4.2
6.1
6.1
6.1
6.1
4.3
6.1
8
4.3
6.1

SODYUM HDROJEN-DFLORR
SODYUM HDROKST
ZELTS

2439
1824

8
8

SODYUM HDROKST, KATI

SODYUM HDROSLFT
kristalleme suyu %25ten az olan

1823
2318

8
4.2

SODYUM HDROSLFT, bkz.

SODYUM HDROSLFT,
HDRATLANMI kristalleme suyu
%25ten az olan olmayan

1384
2949

4.2
8

SODYUM KAKODLAT
SODYUM KARBONAT
PEROKSHDRAT

1688
3378

6.1
5.1

SODYUM KLORAT
SODYUM KLORAT, SULU
ZELT

1495
2428

5.1
5.1

SODYUM KLORT
SODYUM KLOROASETAT

1496
2659

5.1
6.1

4.1

- 591 -

Sodyum metasilikat pentahidrat,

bkz.

3253

SODYUM METLAT
SODYUM METLAT ZELTS
alkolde

1431
1289

4.2
3

SODYUM MONOKST
SODYUM NTRAT
SODYUM NTRT
Sodyum nitrit ve potasyum nitrat
karm, bkz.

1825
1498
1500
1487

8
5.1
5.1
5.1

SODYUM PENTAKLOROHENAT

2567

6.1

SODYUM PERBORAT
MONOHDRAT

3377

5.1

SODYUM PERKLORAT
SODYUM PERMANGANAT
SODYUM PEROKST
SODYUM PEROKZOBORAT,
SUSUZ

1502
1503
1504
3247

5.1
5.1
5.1
5.1

SODYUM PERSLFAT
SODYUM PKRAMAT,
ISLATILMI ktlece %20den az
olmayan su ile

1505
1349

5.1
4.1

SODYUM PKRAMAT, ktlece

%20den az su ile slatlm veya
kuru

0235

Sodyum potasyum alamlar, sv,

bkz.

1422

4.3

Sodyum selenat, bkz.

Sodyum selenit, bkz.
Sodyum silikoflorr, bkz.
SODYUM SYANR ZELTS
SODYUM SYANR, KATI
SODYUM SUPEROKST
SODYUM SLFT kristalleme
suyu %30dan az

2630
2630
2674
3414
1689
2547
1385

6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
5.1
4.2

SODYUM SLFT,
HDRATLANMI kristalleme suyu
%30dan az olmayan

1849

SODYUM SLFT, SUSUZ

SOUTUCU GAZ R 1132a, bkz.
SOUTUCU GAZ R 114, bkz.
SOUTUCU GAZ R 115, bkz.
SOUTUCU GAZ R 116, bkz.
SOUTUCU GAZ R 12, bkz.
SOUTUCU GAZ R 1216, bkz.
SOUTUCU GAZ R 124, bkz.
SOUTUCU GAZ R 125, bkz.
SOUTUCU GAZ R 13, bkz.
SOUTUCU GAZ R 1318, bkz.
SOUTUCU GAZ R 133a, bkz.
SOUTUCU GAZ R 134a, bkz.
SOUTUCU GAZ R 13B1, bkz.
SOUTUCU GAZ R 14, bkz.

1385
1959
1958
1020
2193
1028
1858
1021
3220
1022
2422
1983
3159
1009
1982

4.2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

SOUTUCU GAZ R 142b, bkz.

SOUTUCU GAZ R 142b, bkz.
SOUTUCU GAZ R 143a, bkz.
SOUTUCU GAZ R 152a, bkz.
SOUTUCU GAZ R 161, bkz.
SOUTUCU GAZ R 21, bkz.
SOUTUCU GAZ R 218, bkz.
SOUTUCU GAZ R 22, bkz.
SOUTUCU GAZ R 227, bkz.
SOUTUCU GAZ R 23, bkz.
SOUTUCU GAZ R 32, bkz.
SOUTUCU GAZ R 40, bkz.
SOUTUCU GAZ R 404A
SOUTUCU GAZ R 407A
SOUTUCU GAZ R 407B
SOUTUCU GAZ R 407C
SOUTUCU GAZ R 41, bkz.
SOUTUCU GAZ R 500, bkz.
SOUTUCU GAZ R 502, bkz.
SOUTUCU GAZ R 503, bkz.
SOUTUCU GAZ RC 318, bkz.
SOUTUCU GAZ, B.B.B., karm
Fl, karm F2 veya karm P2 gibi

1974
2517
2035
1030
2453
1029
2424
1018
3296
1984
3252
1063
3337
3338
3339
3340
2454
2602
1973
2599
1976
1078

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

SOUTUCU MAKNALAR
alevlenir, zehirli olmayan,
svlatrlm gaz ieren

3358

SOUTUCU MAKNALAR,
alevlenir olmayan, zehirsiz gazlar
veya amonyak zeltisi ieren (BM
2672)

2857

SOLUMA LE ZEHRL SIVI,

ALEVLENR, AINDIRICI, B.B.B,
1000 ml/mten dk veya eit
soluma zehirlilii olan ve doygun
buhar konsantrasyonu 10 LC50ye
eit veya daha yksek

3489

6.1

SOLUMA LE ZEHRL SIVI,

ALEVLENR, AINDIRICI, B.B.B,
200 ml/mten dk veya eit
soluma zehirlilii olan ve doygun
buhar konsantrasyonu 500 LC50ye
eit veya daha yksek

3488

6.1

SOLUMA LE ZEHRL SIVI,

ALEVLENR, B.B.B, 1000
ml/m3ten dk veya eit soluma
zehirlilii olan ve doygun buhar
konsantrasyonu 10 LC50ye eit
veya daha yksek

3384

6.1

SOLUMA LE ZEHRL SIVI,

ALEVLENR, B.B.B, 200 ml/m3ten
dk veya eit soluma zehirlilii
olan ve doygun buhar
konsantrasyonu 500 LC50ye eit
veya daha yksek

3383

6.1

- 592 -

SOLUMA LE ZEHRL SIVI,

AINDIRICI, ALEVLENR, B.B.B,
1000 ml/mten dk veya eit
soluma zehirlilii olan ve doygun
buhar konsantrasyonu 10 LC50ye
eit veya daha yksek

3493

6.1

SOLUMA LE ZEHRL SIVI,

AINDIRICI, ALEVLENR, B.B.B,
200 ml/mten dk veya eit
soluma zehirlilii olan ve doygun
buhar konsantrasyonu 500 LC50ye
eit veya daha yksek

3492

6.1

SOLUMA LE ZEHRL SIVI,

AINDIRICI, ALEVLENR, B.B.B.
200 ml/m3e eit veya daha dk
soluma zehirliili olan ve doygun
buhar konsantrasyonu 500 LC50ye
eit veya daha yksek

3381

6.1

SOLUMA LE ZEHRL SIVI,

AINDIRICI, B.B.B, 1000
ml/m3ten dk veya eit soluma
zehirlilii olan ve doygun buhar
konsantrasyonu 10 LC50ye eit
veya daha yksek

3390

6.1

SOLUMA LE ZEHRL SIVI,

AINDIRICI, B.B.B, 200 ml/m3ten
dk veya eit soluma zehirlilii
olan ve doygun buhar
konsantrasyonu 500 LC50ye eit
veya daha yksek

3389

6.1

SOLUMA LE ZEHRL SIVI,

B.B.B, 1000 ml/m3ten dk veya
eit soluma zehirlilii olan ve
doygun buhar konsantrasyonu 10
LC50ye eit veya daha yksek

3382

6.1

SOLUMA LE ZEHRL SIVI, SU

LE REAKSYONA GREN,
ALEVLENR, B.B.B, 1000
ml/m3ten dk veya eit soluma
zehirlilii olan ve doygun buhar
konsantrasyonu 10 LC50ye eit
veya daha yksek

3491

6.1

SOLUMA LE ZEHRL SIVI, SU

LE REAKSYONA GREN,
ALEVLENR, B.B.B, 200
ml/m3ten dk veya eit soluma
zehirlilii olan ve doygun buhar
konsantrasyonu 500 LC50ye eit
veya daha yksek

3490

6.1

SOLUMA LE ZEHRL SIVI, SU

LE REAKSYONA GREN, B.B.B,
1000 ml/m3ten dk veya eit
soluma zehirlilii olan ve doygun
buhar konsantrasyonu 10 LC50ye
eit veya daha yksek

3386

6.1

SOLUMA LE ZEHRL SIVI, SU

LE REAKSYONA GREN, B.B.B,
200 ml/m3ten dk veya eit
soluma zehirlilii olan ve doygun
buhar konsantrasyonu 500 LC50ye
eit veya daha yksek

3385

6.1

Sudkostik zeltisi (lye), bkz.

SLFAMK AST
SLFRL FLORR
SLFRL KLORR
SLFR
Slfr diklorr, bkz.
SLFR DOKST
SLFR HEKZAFLORR
SLFR KLORRLER
Slfr monoklorr, bkz.
SLFR TETRAFLORR
SLFR TROKST,
KARARLILATIRILMI

1823
2967
2191
1834
1350
1828
1079
1080
1828
1828
2418
1829

8
8
2
6.1
4.1
8
2
2
8
8
2
8

SOLUMA LE ZEHRL SIVI,

YKSELTGEN, B.B.B, 1000
ml/m3ten dk veya eit soluma
zehirlilii olan ve doygun buhar
konsantrasyonu 10 LC50ye eit
veya daha yksek

3388

6.1

SOLUMA LE ZEHRL SIVI,

YKSELTGEN, B.B.B, 200
ml/m3ten dk veya eit soluma
zehirlilii olan ve doygun buhar
konsantrasyonu 500 LC50ye eit
veya daha yksek

3387

6.1

SLFR, ERM
SLFRK AST %51den az asit
ieren

2448
2796

4.1
8

SLFRK AST %51den fazla

asit ieren

1830

SONDAJ ALETLER, PATLAYICI

SONDAJ ALETLER, PATLAYICI
SONDAJ ALETLER, PATLAYICI
SONDAJ ALETLER, PATLAYICI
STBN
STFNK AST, bkz.
STFNK AST, bkz.
STREN MONOMER,
KARARLILATIRILMI

0204
0296
0374
0375
2676
0219
0394
2055

1
1
1
1
2
1
1
3

SLFRK AST, DUMANLI

SLFRK AST, KULLANILMI

1831
1832

8
8

Slfrik ve hidroflorik asit karm,

bkz.

1786

Slfrlenmi hidrojen, bkz.

SLFRZ AST
ARJLAR, DERNLK
ARJLAR, EK, PATLAYICI
ARJLAR, NFLAK, TCAR
tututurucusuz

1053
1833
0056
0060
0442

2
8
1
1
1

STRKNN
STRKNN TUZLAR
STRONTUM ARSENT
STRONTUM FOSFT
STRONTUM KLORAT
STRONTUM NTRAT
STRONTUM PERKLORAT
STRONTUM PEROKST
Strontiyum alamlar, piroforik,
bkz.

1692
1692
1691
2013
1506
1507
1508
1509
1372

6.1
6.1
6.1
5.1
5.1
5.1
5.1
5.1
4.2

ARJLAR, NFLAK, TCAR

tututurucusuz

0443

ARJLAR, NFLAK, TCAR

tututurucusuz

0444

ARJLAR, NFLAK, TCAR

tututurucusuz

0445

ARJLAR, TC
ARJLAR, TC
ARJLAR, TC
ARJLAR, TC
arjlar, itici, top iin, bkz.
arjlar, itici, top iin, bkz.
arjlar, itici, top iin, bkz.
ARJLAR, PATLAYAN,
PLASTE BALANMI

0271
0272
0415
0491
0242
0279
0414
0457

1
1
1
1
1
1
1
1

Strontiyum dioksit, bkz.

SU LE REAKSYONA GREN
KATI, ALEVLENR, B.B.B.

1509
3132

5.1
4.3

SU LE REAKSYONA GREN
KATI, AINDIRICI, B.B.B.

3131

4.3

SU LE REAKSYONA GREN
KATI, KENDLNDEN ISINAN,
B.B.B.

3135

4.3

SU LE REAKSYONA GREN
KATI, YKSELTGEN, B.B.B.

3133

4.3

ARJLAR, PATLAYAN,
PLASTE BALANMI

0458

SU LE REAKSYONA GREN
KATI, ZEHRL, B.B.B.

3134

ARJLAR, PATLAYAN,
PLASTE BALANMI

0459

4.3

SU LE REAKSYONA GREN
SIVI, AINDIRICI, B.B.B.

4.3

ARJLAR, PATLAYAN,
PLASTE BALANMI

0460

3129

SU LE REAKSYONA GREN
SIVI, B.B.B.

4.3

ARJLAR, EKLL, ESNEK,

DORUSAL

0237

3148

SU LE REAKSYONA GREN
SIVI, ZEHRL, B.B.B.

4.3

ARJLAR, EKLL, ESNEK,

DORUSAL

0288

3130

SU LE REAKSYONA GREN,
KATI, B.B.B.

4.3

ARJLAR, EKLL,
tututurucusuz

0059

2813

Tanmas
yasak

- 593 -

ARJLAR, EKLL,
tututurucusuz

0439

ARJLAR, EKLL,
tututurucusuz

0440

ARJLAR, EKLL,
tututurucusuz

0441

ARJLAR, TAHRP
ellak, bkz.
ellak, bkz.
ellak, bkz.
ellak, bkz.
ili salpetresi (Doal Potasyum
Nitrat), bkz.

0048
1263
3066
3469
3470
1498

1
3
8
3
8
5.1

ST YAI

1288

TEHZAT LE
AMBALAJLANMI YAKIT
HCREL KARTULAR

3478

TEHZAT LE
AMBALAJLANMI YAKIT
HCREL KARTULAR

3479

TEHZAT LE
AMBALAJLANMI YAKIT
HCREL KARTULAR

3473

TEHZAT LE
AMBALAJLANMI YAKIT
HCREL KARTULAR

3476

4.3

TEHZAT LE
AMBALAJLANMI YAKIT
HCREL KARTULAR

3477

Tek esasl TC, ift esasl TC,

esasl TC, bkz.

0160

TABAKA YAI
TAHTA KORUYUCULAR, SIVI
Talyum (I) klorat, bkz.
4-TYAPENTANAL
Talyum (I) klorat, bkz.
Talyum (I) nitrat, bkz.
TALYUM BLE, B.B.B.
TALYUM KLORAT
TALYUM NTRAT

2969
1306
2573
2785
2573
2727
1707
2573
2727

9
3
5.1
6.1
5.1
6.1
6.1
5.1
6.1

Tek esasl TC, ift esasl TC,

esasl TC, bkz.

0161

Tekstil at, slak

1857

4.2

TELLURYUM BLE, B.B.B.

TELLURYUM HEKZAFLORR
TEREBENTN
TEREBENTN YERNE GEEN
MADDE

3284
2195
1299
1300

6.1
2
3
3

TEHZAT ERSNDE LTYUM

YON PLLER (lityum iyon polimer
piller dahil)

3481

TERPN HDROKARBONLAR,
B.B.B.

2319

TERPNOLEN

2541

TEHZAT ERSNDE LTYUM

METAL PLLER (lityum alam
piller dahil)

3091

9
1

3468

TERTBATLAR, SU LE
ETKNLEEN frlatma yk, at
yk veya TC barutu olan

0248

TEHZAT ERSNDE METAL

HDRT DEPOLAMA SSTEM
NDE HDROJEN

3478

TERTBATLAR, SU LE
ETKNLEEN frlatma yk, at
yk veya TC barutu olan

0249

TEHZAT ERSNDEK
YAKIT HCREL KARTULAR
TEHZAT ERSNDEK
YAKIT HCREL KARTULAR

3479

TEHZAT ERSNDEK
YAKIT HCREL KARTULAR

3473

TETRABROMOETAN
TETRAETL DTYO PROFOSFAT

2504
1704

6.1
6.1

TEHZAT ERSNDEK
YAKIT HCREL KARTULAR

3476

4.3

TEHZAT ERSNDEK
YAKIT HCREL KARTULAR

3477

TEHZAT LE
AMBALAJLANMI LTYUM
YON PLLER (lityum iyon polimer
piller dahil)

3481

Tetraetil kurun, bkz.

TETRAETL SLKAT
TETRAETLEN-PENTAMN
Tetraetoksisilan, bkz.
Tetraflorodikloroetan, bkz.
1,1,1,2-TETRAFLOROETAN

1649
1292
2320
1292
1958
3159

6.1
3
8
3
2
2

1982
2698

2
8

TEHZAT LE
AMBALAJLANMI LTYUM
METAL PLLER (lityum alam
piller dahil)

3091

TETRAFLOROMETAN
TETRAHDROFTALK maleik
anhidritin %0,05ten fazlasn ieren
1,2,3,6-TETRAHDROPRDN
1,2,3,6-TETRAHDROBENZALDEHT

2410
2498

3
3

TEHZAT LE
AMBALAJLANMI METAL
HDRT DEPOLAMA SSTEM
NDE HDROJEN

3468

TETRAHDROFURAN
TETRAHDRO-FURFURLAMN
Tetrahidro-l,4-oksazin, bkz.

2056
2943
2054

3
3
3

- 594 -

ADR'ye
tabi
deildir

TYOLAKTK AST
TYONL KLORR
TYORE DOKST
TNT alminyum ile kark, bkz.
TNT, bkz.
TNT, bkz.
TNT, bkz.
TNT, ISLATILMI ktlece
%10dan az olmayan su ile

2936
1836
3341
0390
0209
0388
0389
3366

6.1
8
4.2
1
1
1
1
4.1

TNT, ISLATILMI ktlece

%30dan az olmayan su ile

1356

4.1

Tohum ekspeller, bkz.

Tohum ekspeller, bkz.
TOHUM KEK ktlece %1,5ten
fazla ya ve ktlece %11den az
nem ile

1386
2217
1386

4.2
4.2
4.2

TOHUM KEK ktlece %1,5ten

fazla ya ve ktlece %11den az
nem ile

2217

4.2

Tolietilen, engellenmi, bkz.

TOLUDNLER, KATI
TOLUDNLER, SIVI
TOLUEN
2,4-TOLULENDAMN, KATI
2,4-TOLULENDAMN,
ZELT

2618
3451
1708
1294
1709
3418

3
6.1
6.1
3
6.1
6.1

2078
2078
2078
1294
0329
0330
0451
0449

6.1
6.1
6.1
3
1
1
1
1

4.2

TOLUEN DZOSYANAT
Toluilen diizosiyanat, bkz.
Toluilen diizosiyanat, bkz.
Toluol, bkz.
TORPLLER frlatma yk olan
TORPLLER frlatma yk olan
TORPLLER frlatma yk olan
TORPLLER, SIVI YAKITLI
frlatma yk olan veya olmayan

4.2

TORPLLER, SIVI YAKITLI

tepkisiz balkl

0450

2441

TYOASETK AST
TYOFEN
Tiyofenol, bkz.
TYOFOSFORL KLORR
TYOFOSGEN
TYOGLKOL
TYOGLKOLK AST
TYOKARBAMAT PESTST,
KATI, ZEHRL

2436
2414
2337
1837
2474
2966
1940
2771

3
3
6.1
8
6.1
6.1
8
6.1

Tortu emetik (kusturucu), bkz.

Tremolit ile Talyum ve/veya
aktinolit, bkz.

1551
2590

6.1
9

Tremolit, bkz.
TRALL BORAT
TRALLAMN
TRANZN PESTST, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL, parlama
noktas 23 Cden dk olan

2590
2609
2610
2764

9
6.1
3
3

2997

6.1

TYOKARBAMAT PESTST,
SIVI, ALEVLENR, ZEHRL,
parlama noktas 23 Cden dk
olan

2772

TRANZN PESTST, SIVI,

ZEHRL, ALEVLENR, parlama
noktas 23 Cden dk olmayan
TRAZN PESTST, KATI,
ZEHRL

2763

6.1

TYOKARBAMAT PESTST,
SIVI, ZEHRL

3006

6.1

TRAZN PESTST, SIVI,

ZEHRL

2998

6.1

TYOKARBAMAT PESTST,
SIVI, ZEHRL, ALEVLENR,
parlama noktas 23 Cden dk
olmayan

3005

6.1

Tribromoboran, bkz.
TRBTLAMN
TRBTLFOSFAN
Trietil borat, bkz.

2692
2542
3254
1176

8
6.1
4.2
3

TETRAHDROTYOFEN
TETRAKLOROETLEN
Tetrametil kurun, bkz.
TETRAMETLAMONYUM
HDROKST ZELTS

2412
1897
1649
1835

3
6.1
6.1
8

TETRAMETLAMONYUM
HDROKST KATI

3423

Tetrametilen siyanr, bkz.

Tetrametilen, bkz.
TETRAMETLSLAN
Tetrametoksisilan, bkz.
TETRANTROANLN
TETRANTROMETAN
TETRAPROPL ORTOTTANAT
TETRAZEN, ISLATILMI ktlece
%30dan az olmayan su veya alkol
su karm ile

2205
2601
2749
2606
0207
1510
2413
0114

6.1
2
3
6.1
1
6.1
3
1

TETRAZOL-1-ASETK AST
1H-TETRAZOLE
TETRL, bkz.
Thia-4-pentanal, bkz.
TIBB ATIKLAR, B.B.B.
Trnak pufu, nitroselloz bazl, bkz.
TTANYUM DSLFAT
TTANYUM HDRT
TTANYUM SNGER
GRANLLER

0407
0504
0208
2785
3291
1353
3174
1871
2878

1
1
1
6.1
6.2
4.1
4.2
4.1
4.1

TTANYUM SNGER TOZLARI

TTANYUM TETRAKLORR
TTANYUM TOZU, ISLATILMI
%25ten az olmayan su ile

2878
1838
1352

4.1
6.1
4.1

TTANYUM TOZU, KURU

TTANYUM TRKLORR
KARIIMI

2546
2869

4.2
8

TTANYUM TRKLORR
KARIIMI, PROFORK

2441

TTANYUM TRKLORR,
PROFORK

- 595 -

TYOLAKTK AST
TYONL KLORR
TYORE DOKST
TNT alminyum ile kark, bkz.
TNT, bkz.
TNT, bkz.
TNT, bkz.
TNT, ISLATILMI ktlece
%10dan az olmayan su ile

2936
1836
3341
0390
0209
0388
0389
3366

6.1
8
4.2
1
1
1
1
4.1

TNT, ISLATILMI ktlece

%30dan az olmayan su ile

1356

4.1

Tohum ekspeller, bkz.

Tohum ekspeller, bkz.
TOHUM KEK ktlece %1,5ten
fazla ya ve ktlece %11den az
nem ile

1386
2217
1386

4.2
4.2
4.2

TOHUM KEK ktlece %1,5ten

fazla ya ve ktlece %11den az
nem ile

2217

4.2

Tolietilen, engellenmi, bkz.

TOLUDNLER, KATI
TOLUDNLER, SIVI
TOLUEN
2,4-TOLULENDAMN, KATI
2,4-TOLULENDAMN,
ZELT

2618
3451
1708
1294
1709
3418

3
6.1
6.1
3
6.1
6.1

TOLUEN DZOSYANAT
Toluilen diizosiyanat, bkz.
Toluilen diizosiyanat, bkz.
Toluol, bkz.
TORPLLER frlatma yk olan
TORPLLER frlatma yk olan
TORPLLER frlatma yk olan
TORPLLER, SIVI YAKITLI
frlatma yk olan veya olmayan

2078
2078
2078
1294
0329
0330
0451
0449

6.1
6.1
6.1
3
1
1
1
1

TORPLLER, SIVI YAKITLI

tepkisiz balkl

0450

Tortu emetik (kusturucu), bkz.

Tremolit ile Talyum ve/veya
aktinolit, bkz.

1551
2590

6.1
9

Tremolit, bkz.
TRALL BORAT
TRALLAMN
TRANZN PESTST, SIVI,
ALEVLENR, ZEHRL, parlama
noktas 23 Cden dk olan

2590
2609
2610
2764

9
6.1
3
3

TRANZN PESTST, SIVI,

ZEHRL, ALEVLENR, parlama
noktas 23 Cden dk olmayan

2997

6.1

TRAZN PESTST, KATI,

ZEHRL

2763

6.1

TRAZN PESTST, SIVI,

ZEHRL

2998

6.1

Tribromoboran, bkz.
TRBTLAMN
TRBTLFOSFAN
Trietil borat, bkz.

2692
2542
3254
1176

8
6.1
4.2
3

- 596 -

TRETL FOSFT
Trietil ortoformat, bkz.
TRETLAMN
TRETLENTETRAMN
TRFLOROASETK AST
TRFLOROASETL KLORR
Triflorobromometan, bkz.
Triflorokloroetan, bkz.
TRFLOROKLORO-ETLEN,
KARARLILATIRILMI

2323
2524
1296
2259
2699
3057
1009
1983
1082

3
3
3
8
8
2
2
2
2

Trifloroklorometan, bkz.
1,1,1-TRFLOROMETAN
TRFLOROMETAN
TRFLOROMETAN,
SOUTULMU SIVI

1022
2035
1984
3136

2
2
2
2

2-TRFLOROMETLANLN
3-TRFLOROMETLANLN
TRZOBTLEN
TRZOPROPL BORAT
Trikloroasetaldehit, bkz.
TRKLOROASETK AST
TRKLOROASETK AST
ZELTS

2942
2948
2324
2616
2075
1839
2564

6.1
6.1
3
3
6.1
8
8

TRKLOROASETL KLORR
TRKLOROBENZENLER, SIVI
TRKLOROBTEN
1,1,1-TRKLOROETAN
TRKLOROETLEN
TRKLOROZOSYANRK
AST, KURU

2442
2321
2322
2831
1710
2468

8
6.1
6.1
6.1
6.1
5.1

Trikloronitrometan, bkz.
Triklororasetikaldehit, bkz.
TRKLOROSLAN
1,3,5-Trikloro-s-triazin-2,4,6-trion,
bkz.

1580
2075
1295
2468

6.1
6.1
4.3
5.1

2,4,6-Trikloro-l,3,5- triazin, bkz.

TRKRESL FOSFAT %3ten fazla
orto izomer ieren

2670
2574

8
6.1

TRMETL BORAT
TRMETL FOSFT
TRMETLAMN, SULU
ZELT, ktlece %50den az
trimetilamin
1,3,5-TRMETLBENZEN
TRMETLAMN, SUSUZ
TRMETLASETL KLORR
Trimetilen klorobromr, bkz.
TRMETLHEKZA-METLEN
DZOSYANAT

2416
2329
1297

3
3
3

2325
1083
2438
2688
2328

3
2
6.1
6.1
6.1

2,4,4-Trimetilpenten-l, bkz.
2,4,4-Trimetilpenten-2, bkz.
TRMETLHEKZAMETLENDAMNLER

2050
2050
2327

3
3
8

TRMETLKLOROSLAN
TRMETLSKLOHEKZL-AMN
TRNTROANLN
TRNTROANZOL
TRNTROBENZEN, ISLATILMI
ktlece %10dan az olmayan su ile

1298
2326
0153
0213
3367

3
8
1
1
4.1

TRNTROBENZEN, ISLATILMI
ktlece %30dan az olmayan su ile

1354

4.1

TRNTROBENZEN, ktlece
%30dan az su ile slatlm veya
kuru

0214

TRNTROBENZEN-SLFONK
AST

0386

TRNTROBENZOK AST,
ISLATILMI ktlece %10dan az
olmayan su ile

3368

4.1

TRNTROBENZOK AST,
ISLATILMI ktlece %30dan az
olmayan su ile

1355

TRNTROBENZOK AST, kuru

veya ktlece %30dan az su ile
slatlm

0215

TRNTROFENLMETLNTRAMN

0208

TRNTROFENOL (PKRK AST)

ISLATILMI ktlece %30dan az
olmayan su ile

1344

4.1

TRNTROFENOL, ISLATILMI,
ktlece %10dan az olmayan su ile

3364

4.1

TRNTROFENOL, ktlece
%30dan az su ile slatlm veya
kuru

0154

TRNTROFENTOLE
TRNTROFLUORENON
TRNTROKLOROBENZEN
TRNTROKLOROBENZEN
ISLATILMI, ktlece %10dan az
olmayan su ile

0218
0387
0155
3365

1
1
1
4.1

TRNTRO-m-KRESOL
TRNTRONAFTALN
TRNTRORESORSNOL,
ISLATILMI ktlece %20den daha
az olmayan su veya su alkol karm
ile

0216
0217
0394

1
1
1

TRNTROREZORSNOL ktlece
%20den az su veya su alkol
karm ile slatlm

0219

TRNTROTOLUEN (TNT) ktlece

%30dan daha az su ile slatlm
veya kuru

0209

TRNTROTOLUEN KARIIMI
TRNTROBENZEN VE
HEKZANTROSTLBEN EREN

0389

TRNTROTOLUEN VE
HEKZANTROSTLBEN
KARIIMI

0388

TRNTROTOLUEN VE
TRNTROBENZEN KARIIMI

0388

TRNTROTOLUEN, ISLATILMI
ktlece %10dan az olmayan su ile

3366

4.1

TRNTROTOLUEN, ISLATILMI
ktlece %30dan az olmayan su ile

1356

4.1

TRNOTAL

0390

4.1

TRPROPLAMN
TRPROPLEN
TRS-(l-AZRDNL) FOSPN
OKST ZELTS

2260
2057
2501

3
3
6.1

Tropiliden, bkz.
TUNGSTEN HEKZAFLORR
TUTUTURUCU BLEMLER,
ELEKTRKL OLMAYAN patlatma
iin

2603
2196
0360

3
2
1

TUTUTURUCU BLEMLER,
ELEKTRKL OLMAYAN patlatma
iin

0361

TUTUTURUCU BLEMLER,
ELEKTRKL OLMAYAN patlatma
iin

0500

Tututurucu geciktiriciler, bkz.

Tututurucu geciktiriciler, bkz.
Tututurucu geciktiriciler, bkz.
Tututurucu geciktiriciler, bkz.
Tututurucu geciktiriciler, bkz.
Tututurucu geciktiriciler, bkz.
TUTUTURUCULAR ateleyicisiz
TUTUTURUCULAR,
ELEKTRKL OLMAYAN patlatma
iin

0029
0267
0360
0361
0455
0500
0042
0029

1
1
1
1
1
1
1
1

TUTUTURUCULAR,
ELEKTRKL OLMAYAN patlatma
iin

0267

TUTUTURUCULAR,
ELEKTRKL OLMAYAN patlatma
iin

0455

TUTUTURUCULAR,
ELEKTRKL patlatma iin

0030

TUTUTURUCULAR,
ELEKTRKL patlatma iin

0255

TUTUTURUCULAR,
ELEKTRKL patlatma iin

0456

Uak iaret fiekleri, bkz.

Uak iaret fiekleri, bkz.
Uak iaret fiekleri, bkz.
Uak iaret fiekleri, bkz.
Uak iaret fiekleri, bkz.
Uaklar iin dzenlenmi kat,
B.B.B.

0093
0403
0404
0420
0421
3335

6.1
1
1
1
1
9

Uaklar iin dzenlenmi sv,

B.B.B.

0334

Uucu tozlar, zehirli, bkz.

UNDEKAN
URANYUM HEKSAFLORR,
RADYOAKTF MALZEME,
STSNA AMBALAJ, ambalaj
bana 0.1 kg'dan daha az,
blnebilen olmayan ya da istisnai blnebilen

1562
2330
3507

6.1
3
8

- 597 -

ADRye
tabi
deildir
ADRye
tabi
deildir

RE HDROJEN PEROKST

1511

5.1

RE NTRAT, ISLATILMI
ktlece %10dan az olmayan su ile

3370

4.1

RE NTRAT, ISLATILMI
ktlece %20den az olmayan su ile

1357

4.1

RE NTRAT, ktlece %20den az

su ile slatlm veya kuru

0220

Yangn sndrme tpleri,

pskrtc, patlayc, bkz.

0323

Yangn sndrme tpleri,

pskrtc, patlayc, bkz.

0381

YANGIN SNDRC ALET

ARJLARI, andrc sv

1774

YANGIN SNDRCLER
sktrlm veya svlatrlm gazl

1044

YAPITIRICILAR alevlenir sv
ieren

1133

Youn hidrojen, bkz.

Yol ya, 100 Cde veya zerinde
ve parlama noktasnn altnda, bkz.

1957
3257

2
9

Yol ya, 60 Cden fazla olmayan

parlama noktas ile, bkz.

1999

Yol ya, 60 Cnin stnde parlama

noktas ile parlama noktasnda veya
zerinde, bkz.

3256

Ykleri, frlatma, infilak, yangn

sndrcler iin, bkz.

0275

Ykleri, frlatma, infilak, yangn

sndrcler iin, bkz.

0276

Ykleri, frlatma, infilak, yangn

sndrcler iin, bkz.

0323

Ykleri, frlatma, infilak, yangn

sndrcler iin, bkz.

0381

YKSEK SICAKLIKTA KATI,

B.B.B., 240 Cde veya altnda

3258

YKSEK SICAKLIKTA SIVI,

ALEVLENR, B.B.B. parlama
noktas 60 Cnin stnde, parlama
noktasnda veya parlama
noktasndan daha yksek bir
scaklkta

3256

YKSEK SICAKLIKTA SIVI,

B.B.B., 100 C de veya stnde ve
parlama noktasnn altnda (erimi
metaller ve erimi metal tuzlar vb.
dahil)
YKSELTGEN KATI,
ALEVLENR, B.B.B.

3257

3137

5.1

Valeral, bkz.
VALERALDEHT
Valerik aldehit, bkz.
VALERL KLORR
VANADL SLFAT
Vanadiyum oksislfat, bkz.
Vanadyum (IV) oksit slfat, bkz.
VANADYUM BLE, B.B.B.
VANADYUM OKSTRKLORR
VANADYUM PENTOKST,
ergitilmemi biimde

2058
2058
2058
2502
2931
2931
2931
3285
2443
2862

3
3
3
8
6.1
6.1
6.1
6.1
8
6.1

VANADYUM TETRAKLORR
VANADYUM TRKLORR
Villiaumite, bkz.
VNL ASETAT,
KARARLILATIRILMI

2444
2475
1690
1301

8
8
6.1
3

VNL BROMR,
KARARLILATIRILMI

1085

VNL BTRAT,
KARARLILATIRILMI

2838

VNL ETL ETER,

KARARLILATIRILMI

1302

VNL FLORR,
KARARLILATIRILMI

1860

VNL ZOBTL ETER,

KARARLILATIRILMI

1304

VNL KLOROASETAT
VNL KLORR,
KARARLILATIRILMI

2589
1086

6.1
2

VNL METL ETER,

KARARLILATIRILMI

1087

YKSELTGEN KATI,
AINDIRICI, B.B.B.

3085

5.1

Vinilbenzen, bkz.
VNLDENE KLORR,
KARARLILATIRILMI

2055
1303

3
3

1479
3100

5.1
5.1

VNLPRDNLER,
KARARLILATIRILMI

3073

6.1

YKSELTGEN KATI, B.B.B.

YKSELTGEN KATI,
KENDLNDEN ISINAN, B.B.B.
YKSELTGEN KATI, SU LE
REAKSYONA GREN, B.B.B.

3121

5.1

VNLTOLUENLER,
KARARLILATIRILMI

2618

YKSELTGEN KATI, ZEHRL,

B.B.B.

3087

5.1

VNLTRKLOROSLAN
YAKIT HCRES KARTULARI
YAKIT HCRES KARTULARI
YAKIT HCRES KARTULARI
YAKIT HCRES KARTULARI
YAKIT HCRES KARTULARI
YAKITI, HAVACILIK, TRBN
MOTORU
Yangn sndrme tpleri,
pskrtc, patlayc, bkz.

1305
3478
3479
3473
3476
3477
1863

3
2
2
3
4.3
8
3

YKSELTGEN SIVI,
AINDIRICI, B.B.B.

3098

5.1

YKSELTGEN SIVI, B.B.B.

YKSELTGEN SIVI, ZEHRL,
B.B.B.
YN ATIKLARI ISLAK

3139
3099

5.1
5.1

1387

4.2
4.1

ZAYIF NTRATLANMI
NTROSELLOZ EMDRLM
OLAN KUMALAR, B.B.B.

1353

0275

Yangn sndrme tpleri,

pskrtc, patlayc, bkz.

0276

- 598 -

Tanmas
yasak

Tanmas
yasak
Tanmas
yasak

ADR'ye tabi
deildir

ZAYIF NTRATLANMI
NTROSELLOZ EMDRLM
OLAN FBERLER, B.B.B.

1353

4.1

ZEHRLER, CANLI
KAYNAKLARDAN
AYRITIRILMI, KATI, B.B.B.

3462

6.1

ZEHRLER, CANLI
KAYNAKLARDAN
AYRITIRILMI, SIVI, B.B.B.
ZEHRL KATI, ALEVLENR,
ORGANK, B.B.B.

3172

6.1

2930

6.1

ZEHRL KATI, AINDIRICI,

NORGANK, B.B.B.

3290

6.1

ZEHRL KATI, AINDIRICI,

ORGANK, B.B.B.

2928

6.1

ZEHRL KATI, NORGANK,

B.B.B.
ZEHRL KATI,
KENDLNDEN ISINAN, B.B.B.
ZEHRL KATI, ORGANK, B.B.B.
ZEHRL KATI, SU LE
REAKSYONA GREN, B.B.B.

3288

6.1

3124

6.1

2811
3125

6.1
6.1

ZEHRL KATI, YKSELTGEN,

B.B.B.

3086

6.1

ZEHRL SIVI EREN KATILAR,

B.B.B.

3243

6.1

ZEHRL SIVI, ALEVLENR,

ORGANK, B.B.B.

2929

6.1

ZEHRL SIVI, AINDIRICI,

NORGANK, B.B.B.

3289

6.1

ZEHRL SIVI, AINDIRICI,

ORGANK, B.B.B.

2927

6.1

ZEHRL SIVI, NORGANK,

B.B.B.
ZEHRL SIVI, ORGANK, B.B.B.
ZEHRL SIVI, SU LE
REAKSYONA GREN, B.B.B.

3287

6.1

2810
3123

6.1
6.1

ZEHRL SIVI, YKSELTGEN,

B.B.B.

3122

6.1

ZRKONYUM HDRT
ZRKONYUM HURDASI
ZRKONYUM NTRAT
ZRKONYUM PKRAMAT,
ISLATILMI ktlece %20den az
olmayan su ile

1437
1932
2728
1517

4.1
4.2
5.1
4.1

ZRKONYUM PKRAMAT, kuru

veya %20den az su ile slatlm

0236

ZRKONYUM TETRAKLORR
ZRKONYUM TOZU,
ISLATILMI %25ten az olmayan
su ile
ZRKONYUM TOZU, KURU
ZRKONYUM, ALEVLENR SIVI
NDE ASKIDA

2503
1358

8
4.1

2008
1308

4.2
3

ZRKONYUM, KURU, ilenmi

tabakalar, eritler veya sarmal tel
eklinde
ZRKONYUM, KURU, sarmall tel,
ilenmi metal tabakalar, erit (254
mikrondan ince fakat 18 mikrondan
ince olmayan)

2009

4.2

2858

4.1

- 599 -

- 600 -

BLM 3.3
BAZI MADDELER VEYA NESNELER N GEERL ZEL
HKMLER

3.3.1

Blm 3.2'deki Tablo A'da yer alan Stun (6)nn, zel bir hkmn bir madde veya nesneyle ilgili
olduunu belirttii durumlarda, sz konusu hkmn anlam ve gereklilikleri aada belirtildii
ekildedir.
16

Yeni veya mevcut patlayc madde veya nesne numuneleri, aada belirtilen maksatlar iin
yetkili makamlarca (bkz. 2.2.1.1.3) belirtilen ekilde tanabilir: test, snflandrma, aratrma
ve gelitirme, kalite kontrol veya ticari numune olarak. Islatlmam veya hassasl
azaltlmam patlayc numuneleri yetkili makamlar tarafndan belirtildii zere 10 kg'lk
kk paketlerle snrl olmaldr. Islatlm veya hassasl azaltlm patlayc numuneler 25
kg'la snrl olmaldr.

23

Bu maddenin yanma tehlikesi bulunsa dahi, sz konusu tehlikeyi yalnzca kapal mahallerde
ar yangn tehlikesinin bulunduu koullarda tekil etmektedir.

32

Bu madde herhangi baka bir haldeyken ADR gerekliliklerine tabi deildir.

37

Bu madde kaplandnda ADR gerekliliklerine tabi deildir.

38

Bu madde en fazla %0,1 kalsiyum karbr ierdii durumlarda ADR zorunluluklarna tabi
deildir.

39

Bu madde %30dan az veya en az %90 silikon ierdii durumlarda ADR zorunluluklarna tabi
deildir.

43

Pestisit olarak tanmaya sunulduunda, bu maddeler ilgili pestisit girii ile ilgili pestisit
hkmlerine uygun olarak tanmaldr (bkz. 2.2.61.1.10 - 2.2.61.1.11.2).

45

Toplam ktle deerinin en fazla %0,5'i kadar arsenik ieren antimon slfrler ve oksitler ADR
zorunluluklarna tabi deildir.

47

Ferrisiyanrler ve ferrosiyanrler ADR zorunluluklarna tabi deildir.

48

%20den fazla hidrosiyanik asit ierdii durumlarda bu maddenin tanmas yasaktr.

59

Bu maddeler %50'den daha fazla magnezyum iermedikleri hallerde ADR zorunluluklarna

tabi deildir.

60

Konsantrasyon deeri %72'den fazla ise bu maddenin tanmas yasaktr.

61

Uygun sevkiyat adni tamamlamas gereken teknik isim, ISO genel ad (ayrca bkz. tadil
edildii ekliyle 1750:1981 "Pestisitler ve dier kimyasal tarm ilalar genel adlar"); Dnya
Salk rgtnn Pestisitlerin Tehlikeye Gre Snflandrlmas ve Tavsiye Edilen
Snflandrma lkeleri dokmannda belirtilen baka bir isim veya etken maddenin ad
olmaldr (ayrca bkz. 3.1.2.8.1 ve 3.1.2.8.1.1).

62

Bu madde en fazla %4 sodyum hidroksit ierdii durumlarda ADR zorunluluklarna tabi

deildir.

65

%8den az hidrojen peroksit ieren sulu hidrojen peroksit zeltileri ADR zorunluluklarna
tabi deildir.

66

Zincifre (antipas) ADR gerekliliklerine tabi deildir.

103

Amonyum nitritler ve bir inorganik nitrit ile amonyum tuzu karmlarnn tanmas yasaktr.

- 601 -

105

UN No. 2556 veya UN No. 2557 tanmlarn karlayan nitrosellozlar Snf 4.1 ierisinde
snflandrlabilir.

113

Kimyasal olarak kararsz karmlarn tanmas yasaktr.

119

Soutma makineleri, gda veya dier maddelerin kapal bir blmede dk scaklkta
saklanmas amacyla tasarlanm olan makineler veya dier cihazlar ve iklimlendirme niteleri
iermektedir. Soutma makineleri ve soutma makinesi aksamlar, 2.2.2.1.3 uyarnca 12
kg'dan az Snf 2, grup A veya O gazlar yada 12 litreden az amonyak zeltisi (UN No. 2672)
ieriyorsa ADR zorunluluklarna tabi deildir.

122

kincil riskler, varsa kontrol ve acil durum scaklklar ve mevcut organik peroksit
formllerinin her birine verilen UN numaras (jenerik kayt) 2.2.52.4'te belirtilmitir. 4.1.4.2
ambalaj talimat IBC520 ve 4.2.5.2.6 portatif tank talimat T23.

123

(Rezerve edilmi)

127

Dier atl malzemeler veya atl malzeme karmlar, bu atl malzemelerin ayn flegmatize
zelliklere sahip olmas durumunda kullanlabilir.

131

Flegmatize edilmi maddeler kuru PETN'den belirgin biimde daha az hassas olmaldr.

135

Dikloroizosiyanrik asidin dihidratlanm sodyum tuzu, Snf 5.1'e dahil edilme kriterlerini
karlamaz ve baka bir Snfa dahil edilme kriterlerini karlamad takdirde ADR'ye tabi
deildir..

138

p-Bromobenzilsiyanr, ADR zorunluluklarna tabi deildir.

141

Tama esnasnda tehlike tekil etmemeleri iin yeterli sl ilemden gemi olan rnler, ADR
zorunluluklarna tabi deildir.

142

En fazla %1,5 ya ve %11 nem ieren soya kspesinden elde edilen ve alevlenir zcler
iermeyen zcler, ADR zorunluluklarna tabi deildir.

144

Hacim olarak %24'ten daha fazla alkol iermeyen sulu zeltiler, ADR zorunluluklarna tabi
deildir.

145

250 litre veyadaha kk kaplarda tandnda, paketleme grubu IIIte yer alan alkoll
iecekler ADR zorunluluklarna tabi deildir.

152

Bu maddenin snflandrlmas, partikl byklne veya ambalajlamaya bal olarak

deimektedir; ancak snr deerleri deneysel olarak belirlenmemitir. Uygun snflandrma
2.2.1'e uygun olarak yaplmaldr.

153

Bu hkm sadece, suyla temas eden maddelerin alevlenir hale gelmedii yada kendiliinden
tutuma eilimi gstermedii ve oluan gaz karmnn alevlenir hale gelmedii testlerle
kantland durumlarda geerlidir.

162

(Silindi)

163

Blm 3.2'deki Tablo A'da ismen belirtilen bir madde bu hkme gre tanamaz. Bu hkm
kapsamnda tanan maddeler, en fazla %12,6 (kuru ktle olarak) nitrojen iermeyen
nitrosellozlar olmak kaydyla %20 veyadaha az nitroselloz ierebilir.

168

Tama esnasnda tehlikeli miktarlarda teneffs edilebilen asbest liflerini ortama brakmayacak
ekilde doal veya suni bir balaycya (imento, plastik, asfalt, reine veya mineral cevheri
gibi) daldrlm veya yedirilmi asbest, ADR zorunluluklarna tabi deildir. Asbest ieren ve
bu hkm karlamayan mamul mallar, tama esnasnda tehlikeli miktarlarda teneffs
edilebilecek asbest lifleri ortama brakmayacak ekilde ambalajlandnda ADR
zorunluluklarna tabi deildir.

- 602 -

169

En fazla %0,05 maleik anhidrit ieren kat haldeki ftalik anhidrit ve tetrahidroftalik anhidritler,
ADR zorunluluklarna tabi deildir. En fazla %0,05 maleik anhidrit ieren, parlama noktas
zerindeki bir scaklktaki erimi ftalik anhidrit UN No. 3256 kapsamnda snflandrlmaldr.

172

Radyoaktif bir malzemenin tali risk(ler)e sahip olduu durumda:

Madde, uygunsa, baskn olan ilave riskin niteliine karlk gelen Ksm 2'de
verilen ambalaj grubu kriterleri uygulanarak paketleme grubu I, II yada III'e
atanacaktr;
(a)

(b)

Ambalajlar, malzemenin gsterdii her bir ilave riske karlk gelen ilave risk
etiketleri ile iaretlenecektir; ilave risk tabelalar 5.3.1'in ilgili hkmlerine uygun
olarak tatlar yada konteynrlara ilitirilecektir;

(c)

Dokmantasyon ve ambalaj iaretlemesi amalar dorultusunda, uygun sevkiyat ad,

bu tali risk(ler)e en baskn olarak katkda bulunan ve parantez ierisine alnacak olan
ieriklerin adlar ile tamamlanacaktr;

(d)

Tehlikeli mal tama belgesi, Snf numaras 7den sonra ve 5.4.1.1.1 (d)'nin
gerektirdii zere paketleme grubu atanan yerlerde her bir ilave riske karlk gelen
etikel model numarasn (numaralarn) parantez ierisinde belirtecektir.

Ambalaj iin ayrca bkz. 4.1.9.1.5.

177

Baryum slfat, ADR zorunluluklarna tabi deildir.

178

Bu gsterim, sadece Blm 3.2'deki Tablo A'da uygun bir gsterim bulunmadnda ve
meneii lkenin yetkili makamnn onay zerine kullanlabilir (bkz. 2.2.1.1.3).

181

Bu trden madde ieren ambalajlar, Model No. 1e uygun (bkz. 5.2.2.2.2) bir etiket tamaldr.
Bunun iin menei lkenin yetkilimakam, test verilerinin bu ambalajdaki maddenin patlayc
zellik gstermediini kantlamas nedeniyle, bu etiketin kullanlan spesifik ambalajla
datlmasna izin vermemi olmaldr (bkz. 5.2.2.1.9).

182

Alkali metaller grubu ierisinde lityum, sodyum, potasyum, rubidyum ve sezyum yer
almaktadr.

183

Toprak alkali metaller grubu ierisinde magnezyum, kalsiyum, stronsiyum ve baryum yer
almaktadr.

186

Amonyum nitrat ierii belirlenirken, amonyum iyonlarnn molekler edeeri olarak

karmda bulunan tm nitrat iyonlar, amonyum nitrat olarak hesaplanr.

188

Tamaya verilen lityum piller ve bataryalar aada belirtilen koullar karladnda

ADRnin dier hkmlerine tabi olmaz:
(a)

Lityum metal veya lityum alaml piller iin lityum ierii en fazla 1 gr ve
lityum iyon piller iin Watt-saat oran en fazla 20 Whdir;

(b)

Lityum metal veya lityum alaml batarya iin toplam lityum ierii en fazla
2 gr ve lityum iyon bataryalar iin Watt-saat oran en fazla 100 Whdir; Bu
hkme tabi olan lityum iyon bataryalar, 1 Ocak 2009dan nce retilenler
hari d mahfazalarnda Watt-saat orann tayacak ekilde iaretlenecektir.

(c)

Tm piller veya bataryalar, 2.2.9.1.7 (a) ve (e) maddelerinin gerekliliklerini karlar.

(d)

Piller ve bataryalar, tehizata entegre olduklar durumlar haricinde, pili veya

bataryay tamamen saran i ambalajlara yerletirilecektir. Piller ve bataryalar, ksa
devreleri nleyecek ekilde korunacaktr.
Buna, ayn ambalaj ierisinde iletken malzemelerle ksa devre oluturabilecek ekilde
temasa kar koruma da dahildir. ambalajlar, 4.1.1.1, 4.1.1.2 ve 4.1.1.5 hkmlerine
uygunluk gsteren salam d paketler ierisine yerletirilecektir.

- 603 -

(e)

Tehizat iine monteli piller ve bataryalar, hasara ve ksa devreye kar korunacak
olup, tehizata kazara etkinlemeyi nleyecek etkili yntemler donatlacaktr. Bu art,
tama srasnda bilerek alr durumdaki aygtlara (Radyo frekans tanmlama
(RFID) vericileri, kol saatleri, sensrler vs.) ve tehlikeli s artn karlayacak
zellikte olmayan aygtlara uygulanmaz. Bataryalar tehizata monteyse, bataryann
iinde yer ald tehizat tarafndan edeer bir koruma ile donatlmamas halinde, bu
tehizat ambalajn kapasitesi ve amalanan kullanm bakmndan yeterli mukavemete
ve tasarma sahip uygun bir materyalden mamul salam d paketlere
yerletirilecektir.

(e)

Tehizata monteli dme pil bataryalar (devre kartyla birlikte) veya en fazla drt
adet tehizata monteli pil veya en fazla iki adet tehizata monteli batarya ieren
ambalajlar dnda her ambalaj unlarla iaretlenecektir:
(i)
(ii)
(iii)

(iv)
(f)

lityum metal veya lityum iyon pilleri veya bataryalar ierdii

ibaresi;
Ambalajn dikkatle tanmas gerektii ve ambalajn hasar grmesi halinde
alevlenme tehlikesi tekil ettii ibaresi;
Ambalajn hasar grmesi halinde, gerekirse muayene ve yeniden
ambalajlama da dahil olmak zere zel prosedrlerin izlenmesi gerektii
ibaresi ve
Ayrntl bilgi iin telefon numaras;

Paragraf (f) uyarnca iaretlenen bir veyadaha fazla ambalaj sevkiyatnda aadakileri
ieren bir dokman bulundurulur:
(i)

Ambalajn lityum metal veya lityum iyon pilleri veya bataryalar ierdii
ibaresi;

(ii)

Ambalajn dikkatle tanmas gerektii ve ambalajn hasar grmesi halinde

alevlenme tehlikesi tekil ettii ibaresi;

(iii)

Ambalajn
hasar
grmesi
halinde,
gerekirse
muayene
ve
yenidenambalajlama da dahil olmak zere zel prosedrlerin izlenmesi
gerektii ibaresi ve

(iv)

Ayrntl bilgi iin telefon numaras;

(g)

Bataryalarn tehizata monte olduu haller haricinde, her bir ambalaj, dzenlemesi ne
olursa olsun iindeki pillerin veya bataryalarn hasar grmeyeceini ve bataryalarn
(veya pillerin) birbirine temas etmesine neden olacak ekilde iindekilerin
kaymayacan kantlamak iin 1,2 metreden dme testine dayanabilecek nitelikte
olmaldr ve

(h)

Bataryalarn tehizata kurulu veya tehizatla birlikte ambalajland durumlar

haricinde, ambalajlar toplam 30 kg brt ktleyi amamaldr.

Yukarda kullanlan ve ADRnin herhangi bir ksmnda anlan lityum ierii, bir lityum
metalin veya lityum alam pilin anodundaki lityum ktlesini ifade eder.
Bu bataryalarn belirli tama modlarnda tanmasnn salanmas ve farkl acil durum
mdahale eylemlerinin yrtlmesi amacyla lityum metal bataryalar ve lityum iyon bataryalar
iin ayr kaytlar bulunmaktadr.
190

Aerosol pskrtcler, yanllkla akmalar engelleyecek bir korumayla birlikte tanmaldr.

Sadece zehirli olmayan bileenleri ieren ve 50 mlyi amayan kapasitedeki aerosollar ADR
zorunluluklarna tabi deildir.

191

Sadece zehirli olmayan bileenler ieren ve 50 mlyi amayan bir kapasitedeki kk kaplar
ADR zorunluluklarna tabi deildir.

194

Kendiliinden reaktif maddelerin her biri iin belirlenen, varsa kontrol ve acil durum
scaklklar ve UN numaras (jenerik ifade) 2.2.41.4'te belirtilmitir.

- 604 -

196

Laboratuar testlerinde, baloncuk oluumu safhasnda infilak etmeyen ve alev alarak birden
parlamayan, kapal bir ortamda stldnda herhangi bir etki gstermeyen ve patlayc zellik
gstermeyen formlasyonlar bu kayt kapsamnda tanabilir. Formlasyonlar, ayn zamanda
sl kararlla sahip olmaldr (rnein, 50 kg'lk ambalaj iin KHDS scakl 60C veyadaha
yksektir). Bu kriterleri karlamayan formlasyonlar Snf 5.2 hkmleri uyarnca
tanmaldr (bkz. 2.2.52.4).

198

En fazla %20 orannda nitroselloz ieren nitroselloz zeltileri gerektii takdirde boya veya
bask mrekkebi olarak tanabilir (bkz. UN Numaralar 1210, 1263, 1266, 3066, 3469 ve
3470).

199

1:1000 orannda, 0.07M hidroklorik asitle birletirilip 23 C 2 C scaklnda bir saat

boyunca kartrldnda, %5 veyadaha az oranda zlebilirlik gsteren (bkz. ISO 3711:1990
Kurun kromat pigmentleri ve kurun kromat- molibdat pigmentleri- Teknik zellikler ve test
yntemleri) kurun bileiklerinin zlemez olarak kabul edilmekte olup, dier bir snfa
dahil edilme kriterlerini karlamamalar halinde ADR zorunluluklarna tabi deildir.

201

akmak ve akmaz gaz doldurucular, doldurulduklar lkenin hkmlerine uygunluk

gsterecektir. Bunlar, yanllkla akmalar engelleyecek bir korumayla birlikte tanmaldr.
Gazn sv ksm 15Cde kabn kapasitesinin %85ini amayacaktr. Kapama ksmlaryla
birlikte kaplar, 55 Cde svlatrlm petrol gaznn basncnn iki kat oranndaki bir i
basnca dayanabilecek zellikte olacaktr. Valf mekanizmalar ve ateleme gereleri, gvenli
bir ekilde mhrlenmeli, bantlanmal veya sabitlenmeli veya tama srasnda almay veya
ieriin szmasn nleyecek ekilde tasarlanmaldr. akmaklar en fazla 10 gr svlatrlm
petrol gaz iermelidir. akmak gaz doldurucular en fazla 65 gr svlatrlm petrol gaz
iermelidir.
NOT: Ayr ekilde toplanan atk akmaklar iin bkz. Blm 3.3, zel hkm 654.

203

Bu kayda, poliklorlu bifeniller, UN No. 2315 ve poliklorlu bifeniller, kat, UN No. 3432 iin
bavurulamaz.

204

(Silindi)

205

Bu hkme UN No. 3155 kapsamndaki PENTAKLOROFENOL iin bavurulmamaldr.

207

Polimer boncuklar, plastikler ve kalplama bileikleri polistiren, poli(metil metakrilat) veya

dier polimerik malzemelerden yaplm olabilir.

208

Kalsiyum nitrat gbrelerinin tecimsel nitelii, en fazla %10 miktarnda amonyum nitrat ve en
az %12 miktarnda billurlama suyu ieren iki tuzdan (kalsiyum nitrat ve amonyum nitrat)
meydana gelmeleri halinde ADR zorunluluklarna tabi deildir.

210

Bulac maddeler ieren bitkisel, hayvansal ve bakteriyel kaynaklardan elde edilen toksinler
veya bulac maddelerin ierisindeki toksinler Snf 6.2 olarak snflandrlmaldr.

215

Bu kayt, sadece teknik olarak saf maddeler veya 75C'den yksek KHDSye sahip trev
formlasyonlar iin geerlidir; bu nedenle kendiliinden reaktif maddelere karlk gelen
formlasyonlar iin geerli deildir (kendiliinden reaktif maddeler iin bkz. 2.2.41.4). Ktle
olarak en fazla %35 orannda azodikarbonamit ile en az %65 orannda atl madde ieren
homojen karmlar, dier snflarn kriterleri karlanmyorsa ADR zorunluluklarna tabi
deildir.

216

ADR zorunluluklarna tabi olmayan kat karmlar ve alevlenir svlar, ncelikle Snf 4.1
snflandrma kriterleri uygulanmakszn bu kayt kapsamnda tanabilir; ancak madde
yklenirken veya ambalajlama annda serbest sv grlmemeli, ara veya konteyner kapal
olmaldr. Kat bir malzemeye emdirilmi 10 ml'den daha az olmak zere paketleme grubu
IIye veya IIIe ait alevlenir sv ieren szdrmaz paketler ve nesneler, nesnede veya pakette
serbest sv bulunmamak kaydyla ADR zorunluluklarna tabi deildir.

217

ADR zorunluluklarna tabi olmayan kat karmlar ve zehirli svlar, ncelikle Snf 6.1
nflandrma kriterleri uygulanmakszn bu kayt kapsamnda tanabilir; ancak madde
yklenirken veya ambalajlama annda serbest sv grlmemeli, ara veya konteyner kapal
olmaldr. Bu hkme, paketleme grubu I kapsamnda bir sv ieren katlar iin
bavurulmamaldr.

- 605 -

218

ADR zorunluluklarna tabi olmayan kat karmlar ve korozif svlar, ncelikle Snf 8
snflandrma kriterleri uygulanmakszn bu kayt kapsamnda tanabilir; ancak madde
yklenirken veya ambalajlama annda serbest sv grlmemeli, ara veya konteyner kapal
olmaldr.

219

4.1.4.1, ambalajlama talimat P904e uygun ekilde ambalajlanan ve iaretlenen genetik yaps
deitirilmi mikroorganizmalar (GDMOlar) ve genetik yaps deitirilmi organizmalar
(GDOlar) ADRnin baka hibir zorunluluuna tabi deildir.
GDMOlarn veya GDOlarn Snf 6.1e veya 6.2ye dahil edilmeye ynelik kriterleri
karlamas halinde (bkz. 2.2.61.1 ve 2.2.62.1), zehirli maddelerin veya bulac maddelerin
tanmasna ilikin ADR zorunluluklar geerli olacaktr.

220

Bu zeltinin veya karmn alevlenir sv bileeninin yalnzca teknik ad uygun sevkiyat

adnn hemen yannda parantez iinde gsterilmelidir.

221

Bu kayt kapsamnda yer alan maddeler paketleme grubu Ie ait olamaz.

224

Donmu haldeki maddenin hassasiyetinin, sv haldekinden daha fazla olmad test edilerek
kantlanamyorsa normal tama koullar esnasnda madde sv kalmaldr. Madde, -15C
zerindeki scaklklarda donmamaldr.

225

Bu kayt kapsamndaki yangn sndrcler, yerleik tahrik kartular (kartular, 1.4C veya
1.4S snflandrma koduna sahip g cihazlardr) ierebilir; ancak 2.2.2.1.3 uyarnca Snf 2,
grup A veya O snflandrmasn deitirmeden, toplam yanan (itici) patlayc miktar,
sndrc birim bana 3.2 gyi amamaldr.Yangn sndrcler imalat lkesinde geerli
olan hkmlere gre imal edilecek, test edilecek onaylanacak ve etiketlenecektir.
NOT: malat lkesinde geerli olan hkmler" ibaresi, imalat lkesinde geerli olan yada
kullanm lkesinde geerli olan hkmler anlamna gelir.
Bu girdi kapsamndaki yangn sndrcler unlar ierir:
(a)

elle ellelenen ve altrlan portatif yangn sndrcler;

(b)

hava aralarna yerletirilen yangn sndrcler;

(c)

elle elleleme iin tekerlekler zerine monte edilen yangn sndrcler;

(d)

tekerlekler yada tekerlekli platformlar veya (kk) rmorklara benzer tanan

niteler zerine monte edilen yangn sndrme ekipman yada makinesi, ve

(e)

yuvarlanamayan basnl varil ve ekipmandan oluan ve rnein; yklendiinde

yada boaltldnda forklift veya vin ile ellelenen yangn sndrcler.

NOT: Yukarda bahsedilen yangn sndrclerde yada sabit yangnla mcadele

donanmlarnda kullanma ynelik gazlar ieren basnl kaplar, Ksm 6.2'nin gerekliliklerini
ve bu basnl kaplar ayr olarak tandnda ilgili gaz iin geerli olan tm gereklilikleri
karlayacaktr.
226

Bu maddenin en az %30 miktarnda buharlamayan, alevlenir olmayan ve flegmatize etkiye

sahip bileenler ieren formlasyonlar ADR zorunluluklarna tabi deildir.

227

Su ve inorganik etkisiz malzemelerle flegmatize hale getirildiinde, re nitrat ierii ktle

olarak %75'i amamaldr ve karm Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm 1'deki Seri 1, tip (a)
testinde infilak etme zellii gstermemelidir.

228

Alevlenir gazlar iin geerli kriterleri karlamayan karmlar (bkz. 2.2.2.1.5) UN No. 3163
kapsamnda tanmaldr.

230

Bu kayt, lityum polimer ve lityum iyon piller ve bataryalar da dahil olmak zere herhangi bir
halde lityum ieren piller ve bataryalar iin geerlidir.
Lityum piller ve bataryalar 2.2.9.1.7deki hkmleri karladklar takdirde bu kayt

- 606 -

kapsamnda tanabilir:
235

Bu girdi, Snf 1 patlayc maddeler ieren ve ayrca dier snflardaki tehlikeli mallar
ierebilecek olan nesneler iin geerlidir. Bu nesneler tatlar, gemiler yada hava aralarnda
gvenlii artrmak iin kullanlr rnein; hava yast iiriciler, hava yast modlleri,
emniyet kemeri gerdiricileri ve piromekanik cihazlar.

236

Polyester reine setleri iki bileenden olumaktadr: taban malzemesi (Snf 3, paketleme grubu
II veya III) ve aktivatr (organik peroksit). Organik peroksit, scaklk kontrol gerektirmeyen
D, E veya F tiplerinde olmaldr. Paketleme grubu, taban malzemesi iin geerli Snf 3
kriterlerine uyarnca II veya III olmaldr. Blm 3.2'deki Tablo A'da yer alan Stun (7)de
anlan miktar snr, taban malzemesi iin geerlidir.

237

Tamada bulunan kt ayra, kaplama veya destek malzemeleri de dahil olmak zere
membran filtreler, Test ve Kriterler Elkitab, Ksm I, Test serisi 1 (a)'da aklanan testlerden
biri ile test edilirken patlamaya neden olmamaldr.
Buna ilave olarak yetkili makam, Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm III, alt balk 3.3.2.1'de
bulunan standart testleri gz nnde bulundurarak uygun yanma hz testlerinin sonular
temelinde, olduklar halde tanacak nitroselloz membran filtrelerin Snf 4.1'deki alevlenir
katlar iin geerli olan hkmlere tabi olmamasna karar verebilir.

238

(a)

Aada belirtilen titreim ve diferansiyel basn testlerine batarya svsn

szdrmakszn dayanma yetenei bulunan bataryalarn aktmaz olduu dnlebilir.
Titreim testi: Batarya salam bir ekilde titreim makinesinin platformuna balanr
ve 0,8 mm (azami 1,6 mm toplam gezinti mesafesi) byklnde basit bir harmonik
hareket uygulanr. Frekans, 10 Hz ve 55 Hz snrlar arasnda 1 Hz/dk orannda
deime gsterir. Frekans ve dn aralnn tamam, bataryann her bir ayakta
durma konumu (titreim dorultusu) iin 955 dakika olarak karlkl olarak
deitirilir. Batarya eit zaman aralklar boyunca karlkl dikey konumda (varsa
doldurma delikleri ve havalandrma testleri ile ters konumdaki testi ierir) test edilir.
Diferansiyel basn testi: Batarya, titreim testinden sonra en az 88 kPa fark
basncna maruz kalrken 24C 4C scaklkta alt saat sre ile bekletilir. Batarya
her bir konumda en az alt saat olmak zere karlkl dikey konumda (varsa
doldurma delikleri ve havalandrma testleri ile ters konumdaki testi ierir) test edilir.

(b)

239

55C scaklkta, elektrolit krlan veya atlayan bir muhafazadan dar akmazsa,
akacak serbest bir sv bulunmuyorsa ve tama iin ambalajlandnda terminal ular
ksa devreye kar korunuyorsa akmayan bataryalar ADR zorunluluklarna tabi
deildir.

Bataryalar veya piller, sodyum, slfr veya sodyum bileikleri (rn. sodyum polislfitler ve
sodyum tetrakloroalminat) dnda tehlikeli madde ieremez. Menei lkenin yetkili
makamnca belirlenen koullar kapsamnda olmadka ve yine bu makam tarafndan
onaylanmadka, batarya veya piller sodyumun sv halde bulunaca bir scaklkta tamaya
kabul edilmemelidir. Menei lke ADR'ye Taraf lke deilse, onay ve tama koullar
sevkiyatn ilk ulaaca ADRye Taraf lkenin yetkili makam tarafndan belirlenir.
Piller, normal tama koullarnda tehlikeli maddelerin salnmn nlemek maksadyla tehlikeli
maddeleri tamamen kaplayacak ekilde salam ve kapal, s olarak szdrmazl salanm
metal muhafazalara sahip olmaldr.
Bataryalar, normal tama koullarnda tehlikeli maddelerin salnmn nlemek maksadyla
salam ve kapal olarak metal bir muhafaza tarafndan kapatlm ve sabitlenmi pillere sahip
olmaldr.

240

(Bkz. 2.2.9.1.7deki son NOT)

- 607 -

241

Formlasyon, tama esnasnda homojen kalacak ve ayrlmayacak ekilde hazrlanmaldr.

Dk nitroselloz ieriine sahip olan ve Test ve Kriterler Elkitab, Ksm I'deki Test serisi
1(a), 2 (b) ve 2 (c) testleri kapsamnda belirtilen kapal alanlarda stldnda patlama, parlama
veya infilak testlerinde tehlikeli madde zellii gstermeyen ve Test ve Kriterler Elkitab,
Ksm III, alt balk 3.3.2.1.4'teki test no. 1 uyarnca (gerekirse talalar 1,25 mm'den daha
kk para byklne paralanr ve elekten geirilir) test edildiinde alevlenir bir kat
haline gelmeyen formlasyonlar ADR zorunluluklarna tabi deildir.

242

Slfr, zel bir ekle (rnein filiz, granl, kk topak, pastil veya ince para) getirilmi
haldeyse ADR zorunluluklarna tabi deildir.

243

Kvlcm atelemeli motorlarda kullanma ynelik gazolin, benzin ve petrol (rn.

otomobillerde, sabit motorlarda ve dier motorlarda), uuculuktaki varyasyonlar ne olursa
olsun bu kayda atanacaktr.

244

Bu kayt, alminyum crufu, alminyum syrklar, kullanlm katodlar, kullanlm potliner

ve alminyum tuzu crufu gibi maddeleri iermektedir.

247

Hacim olarak en az %24 fazla fakat en fazla %70 alkol ieren alkoll iecekler, retim
srecinin bir ksm olarak tandnda, aada belirtilen koullarda, 4.1.1in genel
zorunluluklarn karlayan en az 250 litre ve en fazla 500 litre kapasiteli ahap flar
ierisinde tanabilir:
(a)

Doldurmadan nce ahap flar kontrol edilmeli ve sktrlmaldr;

(b)

Svnn genlemesine izin verecek ekilde yeterli fire ( en az %3) braklmaldr.

(c)

Ahap variller, azndaki delikler yukar bakacak ekilde tanmaldr;

(d)

Ahap flar CSC zorunluluklarn karlayan konteynerlerde tanmaldr. Her bir

ahap f zel yaplm kzaklarla sabitlenmelidir ve tama esnasnda yer
deitirmesine engel olacak uygun bir yntemle sktrlmaldr.

249

Korozyona kar kararl, minimum %10 demir ieriine sahip ferro-seryum ADR hkmlerine
tabi deildir.

250

Bu kayt sadece, Kimyasal Silahlarn Gelitirilmesinin, retiminin, Stoklanmasnn ve

Kullanmnn Yasaklanmas ve Bunlarn mhas ile lgili Szleme'nin uygulanmasna bal
olarak analizler iin alnan kimyasal numuneler iin kullanlabilir. Bu kayt kapsamndaki
maddelerin tanmas Kimyasal Silahlar Yasaklama rgt tarafndan belirtilen gzetim ve
gvenlik usulleri zincirine uygun olmaldr.
Kimyasal numuneler sadece yetkili makamn veya Kimyasal Silahlar Yasaklama rgt
Genel Direktrnn nceden onay alndnda ve numuneler aadaki hkmlere uygun
olduunda tanabilir:

251

(a)

ICAO Teknik Talimatlar belgesindeki

ambalajlanmaldr (bkz. Ek, S-3-8); ve

ambalajlama

talimat

623'e

uygun

(b)

Tama esnasnda, ambalajlama hkmlerini ve miktar snrlamalarn gsteren bir

tama onaynn nshas, tama belgesine eklenmelidir.

KMYASAL SET veya LK YARDIM SET kayd, rnein tbbi, analitik veya test amalarna
ynelik olarak kullanlan ve kk miktarlarda eitli tehlikeli mallar ieren kutulara,
muhafazalara vb. ilikindir. Bu tr setler Blm 3.2, Tablo A, Stun (7)de miktarn "0"
koduyla gsterildii tehlikeli mallar ieremez.
Bileenler tehlikeli ekilde reaksiyon gstermemelidir (bkz. 1.2.1, "tehlikeli reaksiyon"). Tek
bir setteki toplam tehlikeli mal miktar, 1 litre veya 1 kgyi amamaldr. Set iin ngrlen
paketleme grubu tamamen sette bulunan herhangi bir madde iin n grlen en sk paketleme
grubundan olmaldr.

- 608 -

Set sadece hibir paketleme grubuna atanmam tehlikeli mallar ieriyorsa, tehlikeli mal
tama belgesinde paketleme grubunun belirtilmesi gerekmez.
lk yardm veya altrma amalar iin ara zerinde tanan setler ADR zorunluluklarna tabi
deildir.
Blm 3.2, Tablo A, Stun (7)de belirtilen mnferit maddelere uygulanan snrl miktarlar
iin miktar snrlarn amayan, i ambalajlarnda tehlikeli mal bulunan kimyasal setler ve ilk
yardm setleri , Blm 3.4e uygun olarak tanabilir.
252

Tm tama koullarnda amonyum nitratn zelti halinde kalmas artyla, en fazla %0,2
orannda yanabilir madde ieren ve %80i amayan bir konsantrasyon iinde bulunan sulu
amonyum nitrat zeltileri ADR zorunluluklarna tabi deildir.

266

Bu madde belirtilenden daha az alkol, su veya reaksiyon yavalatc ierdiinde, yetkili makam
tarafndan zel olarak izin verilmedike tanmamaldr (bkz. 2.2.1.1).

267

Klorat ieren, C tipi infilakl patlayclar, amonyum nitrat veya dier amonyum tuzlar ieren
patlayclardan ayr tutulmaldr.

270

Snf 5.1 inorganik kat nitrat maddesinin sulu zeltileri, tama esnasnda maruz kalnan
asgari scaklkta zeltideki madde konsantrasyonu, doyma snrnn en fazla %80iyse Snf
5.1 kriterlerini karlamad kabul edilir.

271

Laktoz veya glikoz veya benzeri maddeler, ktle olarak en az %90 orannda reaksiyon
yavalatc ierdiinde reaksiyon yavalatc madde olarak kullanlabilir. Yetkili makam bu
karmlarn, Testler ve Kriterler Elkitab'nn Ksm I, Blm 16'daki tama iin hazrlanan en
az pakete ilikin Seri 6(c) testi temelinde Snf 4.1 olarak snflandrlmasna izin verebilir.
Ktle olarak en az %98 orannda reaksiyon yavalatc ieren karmlar ADR zorunluluklarna
tabi deildir. Ktle olarak en az %90 orannda reaksiyon yavalatc ieren karmlara sahip
paketlerin model No. 6.1'e uygun etiket tamasna gerek yoktur.

272

Yetkili makam tarafndan zel olarak izin verilmedike, bu madde Snf 4.1 hkmleri
kapsamnda tanamaz (bkz. UN No. 0143 yada uygun ekilde UN No. 0150).

273

Test edildiinde, 1 m3 kbik hacme sahip madde kendiliinden atelenmiyor ve madde 24 saat
sre ile en az 75C 2C scaklnda bekletildiinde numunenin merkezindeki scaklk
200Cyi amyorsa, kendiliinden snmaya kar kararl hale gelmi maneb ve maneb
mstahzarlarnn Snf 4.2 kapsamnda yer almasna gerek yoktur.

274

3.1.2.8'in hkmleri geerlidir.

278

Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm I, tama iin hazrlanan paketler zerindeki Seri 2 ve Seri
6(c) testlerinin sonular temelinde, yetkili makam tarafndan onay verilmedike bu maddeler
snflandrlmamal ve tanmamaldr (bkz. 2.2.1.1). Yetkili makam paketleme grubunu 2.2.3
kriterlerine ve Seri 6(c) testi iin kullanlan ambalaj tipine gre belirlemelidir.

279

Bu maddenin snflandrmas ve paketleme grubu, ADR'de belirlenen kat snflandrma

kriterleri yerine insan tecrbesine dayanlarak belirlenmitir.

280

Bileen paralar olarak tandklarnda ve bu eyalarn tamaya sunulduunda Testler ve

Kriterler Elkitab Ksm 1, Test Serisi 6(c) uyarnca test edilmi olmalar, cihaz patlamas
olmamas, cihaz kasas yada basnl kapta krlma olmamas ve yakn evrede yangnla
mcadele yada acil durum mdahale almalarn byk lde engelleyecek frlama tehlikesi
yada termal etki olmamas halinde, bu girdi Snf 1 yada dier snflarda tehlikeli mallar ieren
rnein; hava yast iiriciler, hava yast modlleri, emniyet kemeri gerdiricileri ve
piromekanik cihazlar gibi tatlar, gemiler yada hava aralarna ynelik gvenlik cihazlar iin
geerlidir. Bu girdi, zel hkm 296'da aklanan can kurtarma aralar iin geerli deildir
(UN No. 2990 ve 3072).

282

(Silindi)

- 609 -

283

Darbe emiciler de dahil olmak zere, sarsm emici olarak ilev grmesi amalanm gaz
ieren maddeler veya pnmatik yaylar aadaki koullar salandnda ADR
zorunluluklarna tabi deildir:
(a)

Kapasite (litre) ve yklenme basnc (bar) bakmndan, rnn 80 deerini amad

durumlarda, her bir madde en fazla 1,6 litrelik bir gaz boluuna ve en fazla 280 bar
yklenme basncna sahiptir (rnein, 0,5 litre gaz boluu ve 160 bar yklenme
basnc, 1 litre gaz boluu ve 80 bar yklenme basnc, 1,6 litre gaz boluu ve 50
bar yklenme basnc, 0,28 litre gaz boluu ve 280 bar yklenme basnc);

(b)

Her bir madde, 0,5 litrelik gaz boluu kapasitesini amayan rnler iin 20C'de
yklenme basncnn minimum 4 kat; 0.5 litrelik gaz boluu kapasitesini aan
rnler iin yklenme basncnn minimum 5 kat patlama basncna sahiptir;

(c)

Her bir madde, krlma ile paralanmayacak malzemeden retilmitir;

(d)

Her bir madde, yetkili makamn kabul ettii bir kalite gvence standardna uygun
ekilde retilmitir; ve

(e)

Tasarm tipi, maddenin paralanmamasn ve frlamamasn salayacak ekilde

yangnla bozunabilir conta veya dier bir basn tahliye cihaz yoluyla basn salnm
yaptn kantlayan bir yangn testine tabi tutulmutur.

Aracn altrlmasnda kullanlan tehizat iin ayrca 1.1.3.2 (d)'ye bakn.

284

Oksitleyici maddeler ieren kimyasal oksijen reticiler aada belirtilen koullar

salamaldr:
(a)

Oksijen retici, Paragraf 2.2.1.1.1 (b) altndaki NOT uyarnca Snf 1'den hari
utulduunda, patlayc ile hareket eden bir cihaz ieriyorsa sadece bu hkme gre
tanmaldr;

(b)

Oksijen retici, ambalaj olmakszn sert, esnemez, dz ve yatay bir yzeye, hasar
vermesi muhtemel olan bir konumda 1.8 m ykseklikten dme testine dayanarak
ieriini kaybetmemeli ve devreye girmemelidir;

(c)

Oksijen retici, tahrik cihaz ile donatldysa, istenmeyen devreye girmeleri nleyecek
en az iki ynteme sahip olmaldr.

286

Bu kayt kapsamndaki ktle olarak her biri en fazla 0,5 gr olan nitroselloz membran filtreler,
tek bana bir maddede veya szdrmaz bir paketteyken ADR zorunluluklarna tabi deildir.

288

Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm I, tama iin hazrlanan paketler zerindeki Seri 2 ve Seri
6(c) testlerinin sonular temelinde, Yetkili Makam tarafndan onay verilmedike bu maddeler
snflandrlmamal ve tanmamaldr (bkz. 2.2.1.1).

289

Tatlarda, vagonlarda veya gemilerde veya hava aralarnda elektrikle balatlan ve

piroteknik olarak balatlan gvenlik cihazlar veya direksiyon kolonu, kap panelleri, oturaklar
vb. gibi komple bileenlerde bulunan gvenlik cihazlar ADR'ye tabi deildir.

290

Bu madde, Ksm 2'de belirtilen dier snf tanmlarn ve kriterlerini karlyorsa, aadaki
ekilde snflandrlacaktr:
(a)
Madde, Blm 3.5te ngrlen istisnai miktarlardaki tehlikeli mal
kriterlerini arlyorsa, ambalajlar 3.5.2ye uygun olacak ve 3.5.3 test zorunluluklarn
karlayacaktr. Radyoaktif malzemeler iin geerli olan dier tm zorunluluklar,
1.7.1.5'te ngrlen istisnai ambalajlar, dier snf hesaba katlmayarak geerli
olacaktr;
(b)

Miktar, 3.5.1.2de ngrlen snrlar ayorsa, madde hakim olan ilave riske gre
snflandrlacaktr. Tama belgesi, Blm 3.2, Tablo A, Stun (2) kapsamnda
radyoaktif istisnai ambalaj iin geerli olan isimle tamamlanm ekilde, dier snf
iin geerli olan UN numaras ve uygun sevkiyat adyle birlikte maddeyi aklayacak
olup, madde bu UN numaras iin geerli olan hkmlere uygun olarak tanacaktr.

- 610 -

Tama belgesinde yer alan bilgilere bir rnek:

"UN 1993, Alevlenir sv, b.b.b. (etanol ve tolen karm), Radyoaktif malzeme,
istisnai ambalaj snrl malzeme miktar, 3, PG II". Ayrca 2.2.7.2.4.1 zorunluluklar
geerli olacaktr;
(c)

Snrl miktarlarda ambalajlanm tehlikeli mallarn tanmasna ilikin Blm 3.4

hkmleri, alt paragraf (b) kapsamnda snflandrlm maddeler iin geerli deildir;

(d)

Madde, bu maddeyi dier tm snflara ilikin tehlikeli mal hkmlerinden muaf

tutan zel bir hkm karlyorsa, bu madde UN numaras Snf 7 zorunluluklar ile
1.7.1.5in tm zorunluluklar kapsamnda snflandrlacaktr.

291

Alevlenir svlatrlm gazlar, soutucu makine aksamlar ierisinde tutulmaldr. Bu

aksamlar makinenin alma basncnn en azndan katna dayanacak ekilde tasarlanmal ve
buna gre test edilmelidir. Soutucu makineler normal tama koullarnda svlatrlm gaz
ierecek ve basn tutan aksamlarn patlama veya krlma riskini nleyecek ekilde
tasarlanmal ve yaplmaldr.Soutucu makineler ve soutucu makine aksamlar, 12 kg'dan
daha az gaz ieriyorsa ADR zorunluluklarna tabi deildir.

292

(Silindi)

293

Aadaki tanmlar kibritler iin geerlidir:

(a)

ri bal kibritler, balar srtnmeye hassas ateleyici bileim ve kk bir alevle

veya alevsiz yanan fakat youn s veren piroteknik bileim ile hazrlanm
kibritlerdir;

(b)

Emniyet kibritleri, sadece hazrlanan bir yzeyde srtnme ile atelenebilen kutu,
kitap veya karta ilitirilmi veya birletirilmi kibritlerdir;

(c)

Kolay tutuan kibritler, sert bir yzeyde srtnme ile atelenen kibritlerdir;

(d)

Wax Vesta kibritleri, hazrlanm bir yzey veya sert bir yzeyde srtnme ile
atelenebilen kibritlerdir.

295

Palette uygun bir iaret ve etiket bulunuyorsa bataryalarn her birinin iaretlenmesine veya
etiketlenmesine ihtiya yoktur.

296

Bu kaytlar, can sallar, can yelekleri ve kendiliinden ien kzaklar iin geerlidir. UN No.
2990, kendiliinden ien aparatlar, UN No. 3072 ise, kendiliinden imeyen can kurtarma
aparatlar iin geerlidir. Can kurtarma aparatlar, unlar ierebilir:
(a)

Kazara devreye girmelerini engelleyen ambalajlar iinde dumanl ve aydnlatmal

iaret fiekleri ierebilen sinyal cihazlar (Snf 1);

(b)

Yalnzca UN No. 2990 iin geerli olmak zere, Tehlike Blm 1.4, uyumluluk
grubu S kapsamndaki g cihaz kartular, kendiliinden ime mekanizmasnn
amalar bakmndan ve aparat bana patlayc miktarnn 3.2 gram gememesi
kaydyla tanabilir;

(c)

2.2.2.1.3 kapsamnda Snf 2, grup A veya O sktrlm yada svlatrlm gazlar;

(d)

Elektrik depolama bataryalar (Snf 8) ve lityum biler (Snf 9);

(e)

Kk miktarlarda tehlikeli mal ieren ilk yardm setleri veya tamir setleri (rn.
Snf 3, 4.1, 5.2, 8 veya 9); yada

(f)

Kazara tutumalarn nleyen ambalajlara yerletirilmi kolay tutuan kibritler.

Snf 2, Grup A veya Grup Odaki sktrlm yada svlatrlm gazlardan baka tehlikeli
madde iermeyen, azami 40 kg.a kadar brt arl olan ve salam, sabit bir d paket ile
ambalajlanm, kapasitesi 120 ml.den daha fazla olmayan, sadece aletlerin aktivasyonu
amacyla kurulan hayat kurtarc aletler, ADR gerekliliklerine tabi deildir.
298

(Silindi)

- 611 -

300

Yksek olan geerli olacak ekilde scaklk, ykleme annda 35C'yi aarsa veya ortam
scaklnn 5C zerindeyse balk, balk artklar ve kril yklenmez.

302

Baka tehlikeli mal iermeyen fmige edilmi kargo tama niteleri yalnzca 5.5.2
hkmlerine tabidir.

303

Kaplar (hazneler), ilerinde bulunan gazn veya gaz karmlarnn, 2.2.2 bal hkmleri
uyarnca saptanan snflandrma koduna tahsis edilecektir.

304

Bu kayda yalnzca, kuru potasyum hidroksit ieren ve devreye alnmam olmakla birlikte,
mnferit hcreler iine uygun miktarda su eklenerek kullanmdan nce devreye alnmas
amalanan bataryalarn tanmas iin bavurulacaktr.

305

En fazla 50 mg/kg konsantrasyonlar ierisindeyken bu maddeler ADR zorunluluklarna tabi

deildir.

306

Bu girdi, sadece Test Serisi 2 (bkz. Testler ve Kriterler Klavuzu, Ksm I) uyarnca test
edildiklerinde Snf 1e kabul edilmek iin ok duyarsz olan maddeler iin kullanlabilir.

307

Bu hkme sadece, ana ierik olarak aada belirtilen bileim snrlar ierisinde amonyum
nitrat ieren yeknesak karmlar iin bavurulabilir:

309

(a)

Karbon olarak hesaplanan en fazla %0,2 orannda toplam yanabilir/organik

malzemelere sahip en az %90 orannda amonyum nitrat ve varsa ierdii inorganik ve
amonyum nitrata kar etkisiz katk maddesi; veya

(b)

Dier inorganik maddelerle birlikte %90dan az ama fakat %70'ten fazla amonyum
nitrat veya kalsiyum karbonat ve/veya dolomit ile kartrlm %80'den fazla
fakat %90'dan az amonyum nitrat ve karbon olarak hesaplanan en fazla %0,4
orannda toplam yanabilir/organik malzeme; veya

(c)

Amonyum nitrat ve %45'ten daha fazla fakat %70'ten daha az amonyum nitrat ile
birlikte amonyum slfat karmlar ieren nitrojen tipi amonyum nitrat esasl gbre
ve amonyum nitrat ve amonyum slfat kompozisyon oranlarnn toplam %70'i aan
karbon olarak saylan %0.4'ten daha fazla olmayan toplam yanabilir/organik
malzeme.

Bu kayt, kullanmdan nce yalnzca ilave ilemden getikten sonar Tip E infilakl patlayc
retmesi amalanan, balca amonyum nitrat ve yakt karm ieren duyarll azaltlm
emlsiyonlar, sspansiyonlar ve jeller iin geerlidir.
Emlsiyon karmlar normal olarak aada belirtilen bileime sahiptir: %60-85 amonyum
nitart, %5-30 su, % 2-8 yakt, %0.5-4 emlgatr, %0-10 znebilir alev bastrclar ve eser
katks. Dier inorganik nitrat tuzlar, amonyum nitratn bir ksmnn yerine geebilir.
Sspansiyon ve jel karmlar normal olarak aada belirtilen bileime sahiptir: %60-85
amonyum nitrat, %0-5 sodyum veya potasyum perklorat, %0-17 heksamin nitrat veya
monometilamin nitrat, %5-30 su, %2-15 yakt, %0,5-4 kalnlatrc ajan, %0-10 znebilir
alev bastrclar ve eser katklar. Dier inorganik nitrat tuzlar, amonyum nitratn bir ksmnn
yerine geebilir.
Maddeler, Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm I, Blm 18'de yer alan Test Serisi 8'in 8 (a), (b)
ve (c) testlerini tatmin edici olarak geecek ve yetkili otorite tarafndan onaylanacaktr.

310

Testler ve Kriterler Elkitab'nn alt balk 38.3'teki test zorunluluklarn, aada belirtilen
hallerde, en fazla 100 adet lityum pili ve bataryas ieren imalat gruplar veya bu prototipler
test iin tandnda imalat ncesi pil ve batarya prototipleri iin geerli deildir:
(a)

Piller ve bataryalar metal, plastik veya kontrplak varil veya metal, plastik veya
ahap kutu olan bir d pakette tanyorsa ve bu, paketleme grubu I kriterlerini
karlyorsa ve

- 612 -

(b)

Her bir pil ve batarya bir d paket iindeki i ambalaja yerletirilmise ve

yanmayan ve iletken olmayan dolgu malzemesi ile evrelenmise.

311

Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm I kapsamndaki ilgili testlerin sonular temel alnarak
yetkili makam tarafndan onaylanmadka, maddeler bu kayt kapsamnda tanamaz.
Ambalajlar, tama ileminin hibir annda seyreltici orannn yetkili makam onaynda
belirtilen deerin altna dmemesini salayacaktr.

312

(Rezerve edilmi)

313

(Silindi)

314

(a)

Bu maddeler, yksek scaklklarda egzotermik dekompozisyona meyillidir.

Dekompozisyon, s veya katklar yoluyla balayabilir (rn. toz halindeki metaller
(demir, manganez, kobalt, magnezyum) ve bileikleri);

(b)

Tama srasnda, bu maddeler dorudan gne na kar korunacak ve yeterli

havalandrmaya sahip blgelere yerletirilecektir.

315

Bu kayt, 2.2.61.1.8de tanmlanan paketleme grubu Iin solunum yoluyla toksisite kriterlerini
karlayan Snf 6.1 maddeleri iin kullanlamaz.

316

Bu kayt, yalnzca ufalanmayan tablet biiminde tanmas halinde kuru kalsiyum hipoklorit
iin geerlidir.

317

Blnebilen madde istisnal (Fissile-excepted) yalnzca 6.4.11.2ye uygun ambalajlar iin

geerlidir.

318

Dokmantasyon amalar bakmndan, uygun sevkiyat ad teknik isimle birlikte verilecektir

(bkz. 3.1.2.8). Tanan bulac maddelerin bilinmemesi fakat Kategori Ayadahil edilme ve
UN No. 2814 veya 2900a tahsis edilme kriterlerini karladna dair phe duyulmas halinde
pheli Kategori A bulac madde ibaresi parantez ierisinde, tama belgesindeki uygun
sevkiyat adnn ardndan gelecektir.

319

Ambalajlama talimat P650 uyarnca iaretlenmi olan ambalajlar ve paketli maddeler,

ADRnin dier zorunluluklarna tabi deildir.

320

(Silindi)

321

Bu saklama sistemlerinin her zaman hidrojen ierdii dnlecektir.

322

Ufalanamaz tablet biiminde tanyorlarsa, bu maddeler paketleme grubu IIIe tahsis edilir.

323

(Rezerve edilmi)

324

Bu maddenin, en fazla %99 oranndaki konsantrasyonlar ierisindeyse kararlatrlmas gerekir.

325

Blnemeyen ve blnebilen madde istisnal uranyum hekzaflorr iin, malzeme UN No.

2978 altnda snflandrlacaktr.

326

Blnebilen uranyum hekaflorr iin, malzeme UN No. 2977 altnda snflandrlacaktr.

327

5.4.1.1.3 kapsamnda sevk edilen atk aerosoller, yeniden ileme alma veya imha amalaryla
bu kayt altnda tanabilir. Bunlarn, basncn ve tehlikeli atmosferlerin birikimini nlemeye
ynelik tedbirler alnmsa, kazara boaltma kar korunmasna gerek yoktur. Sznt yapan
veya ciddi lde deforme olmu atk aerosoller, ambalajlama talimat P207 ve zel hkm
PP87 kapsamnda yada ambalajlama talimat LP02 ve zel ambalajlama talimat L2
kapsamnda ambalajlanacaktr. Sznt yapan veya ciddi lde deforme olmu aerosoller,
tehlikeli basn birikiminin gereklememesini salamak zere uygun nlemler alnmas
kaydyla hurda ambalajlarnda tanacaktr.
NOT: Deniz tamaclnda, atk aerosoller kapal konteynerlerde tanmaz.

- 613 -

328

Bu kayt, tehizat ierisinde yer aldklar veya tehizat ile paketlendikleri durumlar dahil
olmak zere yakt hcresi kartular iin geerlidir. Bir yakt hcresi sistemine monte veya
bunun bir paras olan yakt hcresi kartularnn, tehizat ierisinde yer ald kabul edilir.
Yakt hcresi kartuu, yaktn yakt hcresine boaltmn kontrol eden valf (valflar) yoluyla
yakt hcresine boaltlmak zere yakt depolam olan bir nesne anlamna gelir. Tehizat
ierisinde yer aldklar haller de dahil olmak zere yakt hcresi kartular, normal tama
koullar altnda yakt szntsn nleyecek ekilde tasarlanacak ve yaplacaktr.
Yakt hcresi kartularnn, svlar yakt hcresi olarak kullanan tasarm tipleri, sznt
yapmakszn 100 kPa (gsterge) basnta bir i basn testini geecektir.
zel hkm 339a uygunluk gstermekle ykml, metal hidrit iinde hidrojen ieren yakt
hcresi kartular hari olmak zere, her bir yakt hcresi kartuu tasarm tipi, saklama
sisteminin arzasna neden olmas en muhtemel yn dzeninde, hibir ierik kayb
gstermeksizin 1,2 metre ykseklikten sert bir yzeye drme testini geecektir.
Lityum metal yada lityum-iyon pilleri, yakt hcre sistemine dahil edildiinde, sevkiyat,
UN3091 EKPMANA DAHL LTYUM METAL PLLER yada UN 3481 EKPMANA
DAHL LTYUM YON PLLER iin bu madde ve uygun maddeler dahilinde gre
yaplmaldr.

329

(Rezerve edilmi)

330

(Silindi)

331

(Rezerve edilmi)

332

Magnezyum nitrat hekzahidrat, ADR zorunluluklarna tabi deildir.

333

Kvlcm atelemeli motorlarda kullanma ynelik etanol, gazolin, benzin veya petrol
karmlar (rn. otomobillerde, sabit motorlarda ve dier motorlarda), uuculuktaki
varyasyonlar ne olursa olsun bu kayda tahsis edilecektir.

334

Yakt hcresi kartuu, bir aktivatr ierebilir; bunun iin tama srasnda yaktla kazara
karmlar nleyecek iki bamsz yntemle donatlmas gerekir.

335

ADR zorunluluklarna tabi olmayan kat karmlar ile evreye zararl svlar veya katlar, UN
No. 3077 olarak snflandrlabilir ve bu kayt kapsamnda tanabilir; bunun iin maddenin
yklendii veya ambalajn veya aracn yada konteynerin kapatld anlarda, akta hibir
serbest svnn grlmemesi gerekir. Her ara veya konteyner, dkme halinde tama iin
kullanlrken szdrmaz olacaktr. Karmn yklendii ve ambalajn veya aracn yada
konteynerin kapatld srada akta serbest sv varsa, karm UN No. 3082 olarak
snflandrlacaktr. Kat bir malzemeye yedirilmi fakat ambalajda veya nesnede serbest sv
grlmeyen mhrl ambalajlar ve evreye tehlikeli bir svnn 10 mlden az bir orann ieren
nesneler, 10 gramdan az evreye tehlikeli bir kat ieren nesneler, ADR zorunluluklarna tabi
deildir.

336

Tutumayan kat DE-II veya DE-III malzemesi ierek tek bir ambalaj, havayoluyla
tanyorsa, 3 000 A2ten yksek bir etkinlik iermeyecektir.

337

B(U) Tipi ve B(M) Tipi ambalajlar havayoluyla tanyorsa, aadakilerden yksek etkinlie
sahip olamaz:
(a)

Dk yaylma sahip radyoaktif malzemeler iin: onay belgesinde belirtilen ambalaj

tasarm iin izin verilen deer;

(b)

zel biimde ambalajlanm radyoaktif malzemeler: 3 000 A1 veya 100 000 A2,
dk olan geerli olacak ekilde; veya

(c)

Dier tm radyoaktif malzemeler iin: 3.000 A2

- 614 -

338

339

Bu kayt altnda tanan ve svlatrlm alevlenir gaz iermek zere tasarlanm her yakt
hcresi kartuu:
(a)

Sznt veya patlama yapmakszn, 55 Cde ieriklerin denge basncnn en az iki kat
bir basnca dayabilecek zellikte olacaktr;

(b)

Buhar basnc 55 Cde en fazla 1000 kPa olan svlatrlm alevlenir gazn 200
mlsinden fazlasn iermeyecektir ve

(c)

6.2.6.3.1de ngrlen scak su banyosu testini geecektir.

Metal hidrit iinde hidrojen ieren ve bu kayt altnda tanan yakt hcresi kartular, 120
mlden az veya buna eit bir su kapasitesine sahip olacaktr.
Yakt hcresi kartuundaki basn 55 Cde 5MPay amayacaktr. Tasarm tipi ise, sznt
veya patlama yapmakszn, kartuun 55 Cdeki tasarm basncnn iki kat veya kartuun
55Cdeki tasarm basncndan 200 kPa yksek bir basnca (hangisi yksekse) dayanabilecek
zellikte olacaktr. Testin yrtld basn, drme testinde ve hidrojen evrimi testinde
minimum gvde patlama basnc olarak anlmaktadr.
Yakt hcresi kartular, reticinin sunduu prosedrlere uygun ekilde doldurulacaktr.
retici, her yakt hcresi kartuu ile aadaki bilgileri verecektir:
(a)

Yakt hcresi kartuunun ilk dolumundan veya yeniden dolumundan nce

yrtlecek muayene prosedrleri;

(b)

Dikkat edilmesi gereken gvenlik nlemleri ve olas tehlikeler;

(b)

Nominal kapasiteye ne zaman ulaldn saptama yntemi;

(c)

Minimum ve maksimum basn aral;

(e)

Minimum ve maksimum scaklk aral ve

(f)

lk dolum ve yeniden dolum iin karlanacak zorunluluklar ile ilk dolum ve yeniden
dolum iin kullanlacak tehizat tipi.

Yakt hcresi kartular, normal tama koullar altnda yakt szntsn nleyecek ekilde
tasarlanacak ve yaplacaktr. Yakt hcresinin bir paras olan kartular da dahil olmak zere
her kartu tasarm tipi, u testlere tabi tutulacak ve bunlar geecektir:
Drme testi
Drt farkl yn dzleminde, sert bir yzeye 1,8 metreden drme testi:
(a)

Dikey olarak, kapatma valfi dzeneini barndran u zerine;

(b)

Dikey olarak, kapatma valfi dzeneinin karsndaki u zerine;

(c)

Yatay olarak, ap 38 mm olan elik bir tepe zerine, elik tepenin yukar bakaca
ekilde ve

(d)

45 ada, kapatma valf dzeneini barndran u zerine.

Kartu, nominal dolum basncna kadar doldurulmua, tm olas sznt noktalarnda sabun
kp zeltisi veya edeer bir yntem kullanlarak saptanmak zere hibir sznt
grlmeyecektir. Yakt hcresi kartua, ardndan tahribata kadar hidrostatik olarak basn
verilecektir. Kaydedilen baltama basnc, minimum gvde patlama basncnn %85ini
aacaktr.

- 615 -

Yangn testi
Nominal kapasitesine kadar hidrojenle doldurulmu bir yakt hcresi kartuu, yangn girdab
testine tabi tutulacaktr. Kendisine bal bir kapakk zellii de ierebilen kartu tasarmnn,
u hallerde yangn testini getii kabul edilir:
(a)

basncn, kartu krlmakszn, sfr gsterge basncna kadar tahliye edilmesi; veya

(b)

Kartuun, en az 20 dakika boyunca bozulmakszn yangna dayanabilecek zellikte

olmas.

Hidrojen evrimi testi

Bu testin amac, yakt hcresi kartuunun tasarlanan gerilme snrlarnn kullanm srasnda
almadn kantlamaktr.
Yakt hcresi kartuu, en fazla %5 nominal hidrojen kapasitesinden en az %95 nominal
hidrojen kapasitesine ve ardndan yine en fazla %5 nominal hidrojen kapasitesine evrilecektir.
Dolum iin nominal dolum basnc kullanlacak ve scaklklar iletim scakl aralnda
kalacaktr. evrim, en az 100 evrim boyunca devam ettirilecektir.
evrim testinin ardndan, yakt hcresi kartuu doldurulacak ve kartuun yerini ald su hacmi
llecektir. evrilmi kartuun yerini ald su hacmi, %95 nominal kapasiteye kadar
doldurulmu ve minimum gvde patlama basncnn %75i kadar basn verilmi olan
evrilmemi bir kartuun yerini ald su hacmini gememesi halinde, kartu tasarmnn
hidrojen evrim testini getii kabul edilir.
retim sznt testi
Her bir yakt hcresi kartuu, nominal dolum basncna kadar basn verilmi haliyle 15 C
5 Cde szntlara kar test edilecektir. Hibir sznt grlmeyecek olup, szntlar olas tm
sznt noktalarnda sabun kp zeltisi veya edeer bir yntem kullanlarak saptanacaktr.
Her yakt hcresi kartuu, aadakilerle kalc olarak iaretlenecektir:
(a)

MPa cinsinden nominal dolum basnc;

(b)

reticinin, yakt hcresi kartular zerindeki seri numaras veya tanmlama

numaras ve

(c)

Azami hizmet mrn temel alan son geerlilik tarihi (yl drt basamak halinde, ay
ise iki basamak halinde yazlacaktr).

340

Blm 3,2, Tablo A, Stun (7b)de belirtilen mnferit maddeler iin geerli istisnai miktarlara
ynelik miktar snrlarn amayan i ambalajlardaki tehlikeli maddeleri ieren kimyasal setler,
ilk yardm setleri ve polyester reine setleri Blm 3.5e uygun ekilde tanabilir. Blm 3.2,
Tablo A, stun (7b)de istisnai miktarlar olarak mnferit ekilde onaylanmam olsalar dahi
Snf 5.1 maddelerinin sz konusu setlerde tanmasna izin verilmi olup, Kod E2ye tahsis
edilmitir (bkz. 3.5.1.2).

341

(Rezerve edilmi)

342

Yalnzca sterilizasyon cihazlarnda kullanm amalanan cam i kaplar (rnein lambalar veya
kapsller), d paket bana en fazla 300 ml i ambalajlar bana en az 30 ml etilen oksit
iermeleri halinde, aadakiler kaydyla Blm 3.2, Tablo A, stun (7b)deki E0" ibaresi
dikkate alnmakszn Blm 3.5in hkmleri kapsamnda tanacaktr:
(a)

Dolumdan sonra, her bir cam i kabn szdrmaz olduu saptanmtr; bunun iin
cam i kap, etilen oksidin 55 Cdeki buhar basncna eit bir i basnca ulalmasn
salamaya yetecek bir scaklkta ve sure boyunca scak su banyosunda bekletilir. Bu
test srasnda sznt, bozulma veya baka bir kusur gsteren cam i kaplar, bu zel
hkm kapsamnda tanmayacaktr;

- 616 -

(a)

3.5.2'de istenen ambalaja ek olarak, her bir cam i kap etilen oksitle uyumlu olan ve
cam i kabn krlmas veya szdrmas halinde dahi ierikleri tayabilecek zellikteki
mhrl bir plastik torbaya yerletirilmitir; ve

(b)

Her bir cam i kap, ambalajn hasar grmesi (rnein krlmas) halinde plastik
torbann yrtlmasn nleyecek bir yntemle (klflar veya dolgu malzemeleri)
korunmaktadr.

343

Bu kayt, ham petroln meydana getirdii buharlarn, soluma tehlikesi tekil edebilecei bir
konsantrasyonda hidrojen slfr ieren ham petrol iin geerlidir. Tahsis edilen paketleme
grubu, tekil edilen tehlike derecesi uyarnca yanclk tehlikesi ile soluma tehlikesi yoluyla
saptanacaktr.

344

6.2.6nn hkmleri karlanacaktr.

345

ve d duvar arasnda boluk bulunan ift cam duvardan mamul olan ve maksimum
kapasitesi 1 litre olan ak dondurucu haznelerdeki bu gaz, her bir kabn darbe kaynakl
hasarlara kar koruma salamak amacyla uygun dolgu veya emici malzemelere sahip bir d
paket iinde tanmas kaydyla ADRye tabi deildir.

346

4.1.4.1, ambalajlama talimat P203n zorunluluklarn karlayan ve tamamen gzenekli bir

malzemeye emdirilmi UN No. 1977, hidrojen, soutulmu sv dnda hibir tehlikeli mal
iermeyen ak dondurucu kaplar ADR zorunluluklarna tabi deildir.

347

Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm I, Test serisi 6 (d) sonularnn, ileyiten kaynaklanan
tehlikeli etkilerin yalnzca ambalaj ierisinde yer aldn gstermesi durumunda bu kayda
bavurulacaktr.

348

31 Aralk 2011den sonra retilen bataryalar, d muhafazada Watt-saat oran ile

iaretlenecektir.

349

Amonyum tuzu ile hipoklorit karmlar tama iin kabul edilmez.

UN No. 1791 hipoklorit zeltisi Snf 8 maddesidir.

350

Amonyum bromat ve amonyum tuzu ile bromatn sulu zeltileri ve karmlar tama iin
kabul edilemez.

351

Amonyum klorat ve amonyum tuzu ile kloratn sulu zeltileri ve karmlar tama iin kabul
edilemez.

352

Amonyum klorr ve amonyum tuzu ile klorrn sulu zeltileri ve karmlar tama iin
kabul edilemez.

353

Amonyum permanganat ve amonyum tuzu ile permanganatn sulu zeltileri ve karmlar

tama iin kabul edilemez.

354

Bu madde, soluma soluyla zehirlidir.

355

Bu kayt altnda tanan acil kullanma ynelik oksijen tpleri, Snf 2deki snflandrmada
herhangi bir deiiklik olmakszn kendilerine monte aktive edici kartular (Tehlike Blm
1.4, Uyumluluk Grubu C veya S kapsamndaki g cihaz eklindeki kartular) ierebilir.
Bunun iin tutuabilir (itici) patlayclarn oksijen tp bana 3.2 gram amamas gerekir.
Tama iin hazrlanan, kendilerine monte aktive edici kartulara sahip tplerde, istenmeyen
aktivasyonlar nleyici bir mekanizma bulunacaktr.

356

Aralara, vagonlara, gemilere veya uaklara veya komple ara bileenlerine monte haldeki
veya aralara, vagonlara, gemilere veya uaklara monte edilmesi amalanan metal hidrit
saklama sistemleri, tamaya kabul edilmeden nce retim lkesinin yetkili makam1
tarafndan onaylanacaktr.

retim lkesi ADRye taraf lke deilse, onay, ADRye taraf lkenin yetkili makam tarafndan
tannacaktr.

- 617 -

Tama belgesinde, ambalajn retim lkesinin yetkili makamnca1 onaylandn gsterir bir
beyan bulunacak yada imalat retim lkesinin yetkili makamnn1 onaynn bir nshas, her bir
sevkiyatta bulundurulacaktr.
357

Ham petroln meydana getirdii buharlarn, soluma tehlikesi tekil edebilecei bir
konsantrasyonda hidrojen slfr ieren ham gaz yalar, UN 3494 KKRT ORANI
YKSEK HAM PETROL, ALEVLENR, ZEHRL kayd kapsamnda sevk edilecektir.

358

%1den fazla, ama %5ten az olan alkoln iindeki nitrogliserin zeltisi, Snf 3 olarak
snflandrlabilir ve 4.1.4.1de tm artlar salanan ambalajlama bilgileri P300 ile uyumlu
ekilde UN No. 3064e atanmtr.

359

%1den fazla, ama %5ten az olan alkoln iindeki nitrogliserin zeltisi, eer 4.1.4.1deki
ambalajlama bilgileri P300n tm artlarn salamazsa Snf 1 olarak snflandrlacaktr ve
UN No. 0144e atanacaktr.

360

Sadece lityum metal pillerle veya lityum iyon pilleriyle altrlan aralar, UN 3171 pille
alan aralar maddesi altnda snflandrlacaktr.

361

Bu madde, enerji depolama kapasitesi 0.3 Whdan byk ift kablolu elektrikli kapasitrler
iin uygulanr. 0.3 Wh veyadaha az enerji depolama kapasitesine sahip kapasitrler, ADRye
tabidir. Enerji depolama kapasitesi, nominal voltaj ve elektrik kapasitesi kullanarak
hesaplanan, kapasitr tarafndan tutulan enerji anlamna gelir. Tehlikeli maddelerin herhangi
bir snfnn kriterlerini karlamayan, elektrolit ieren kapasitrler dahil bu maddenin
uyguland tm kapasitrler, aadaki koullara uyacaktr:
(a)

Ekipmanda kurulmam kapasitrler, arj olmam ekilde tanacaktr. Ekipmanda

kurulmu kapasitrler, ya arj olmam ekilde tanacaktr, yada ksadevreye kar
korunacaktr.

(b)

Ksadevre tehlikesine kar her kapasitr, aada belirtilen ekilde tanacaktr:

(c)

(i)

Kapasitrn enerji depolama kapasitesi, 10 Wh veyadaha az olduunda

veya bir modldeki her kapasitrn enerji depolama kapasitesi, 10 Wh
veyadaha az olduunda, kapasitr veya modl ksadevreye kar
korunacaktr veya kutuplara metal kayla tutturulacaktr; ve

(ii)

Kapasitrn veya modldeki kapasitrn enerji depolama kapasitesi, 10

Whdan bykse, kapasitr veya modl, kutuplara metal kayla
tutturulacaktr;

Tehlikeli madde ieren kapasitrler, 95 kPa basn farkna dayanacak ekilde

tasarlanacaktr;

Kapasitrler, alma esnasnda ykselebilecek basnc hava delii veya kapasitr

haznesindeki zayf nokta vastasyla, gvenli ekilde tahliye edecek ekilde
tasarlanacak ve imal edilecektir. Hava deliinden szacak herhangi bir sv, ambalaj
veya kapasitrn kurulduu tehizat tarafndan muhafaza edilecektir.
(e)

Kapasitrler, enerji depolama kapasitesi ile Wh olarak iaretlenmelidir.

Elektrolit ieren, tehizat iine kurulduunda dahil tehlikeli madde snflarnn hibir
snflandrma kriterine uymayan kapasitrler, ADRnin dier hkmlerine tabi deildir.
Tehlikeli maddelerin herhangi bir snflandrma kriterine uyan elektrolit ieren, 10 Wh
veyadaha az enerji depolama kapasitesine sahip kapasitrler, hasar olmadan 1.2 metre
ykseklikten ambalajsz dme testini geerse, ADRnin dier hkmlerine tabi deildir.
Tehlikeli maddelerin herhangi bir snflandrma kriterine uyan elektrolit ieren, tehizatn
iine kurulmu ve enerji depolama kapasitesi 10Whdan fazla olan kapasitrler, ADRye
tabidir.

- 618 -

Tehizatn uygun malzemeden yaplm dayankl d paket iinde ambalajlanmas ve yeterli

gte olmas ve ambalajn kullanlmasna ynelik, yle ki tama annda kapasitrlerin kazara
almasn nleyecek ekilde tasarlanmas. Bu artlar salamas halinde, herhangi bir tehlikeli
madde snflandrma kriterlerini salayan, elektrolit ieren ve tehizat iine yerletirilmi
kapasitrler, ADR hkmlerine tabi deildir. Kapasitr ieren byk, gl tehizatlar,
ierisinde bulunduklar kapasitre edeer bir koruma salyor ise, tehizat tarafndan edeer
bir korumaya maruz kaldklar durumlarda, ambalajlanmam olarak veya paletler zerinde
tanabilir.
NOT: Tasarm olarak u gerilim salayan kapasitrler, (rn. asimetrik kapasitrler) bu

maddeye dahil deildir.

362

(Rezerve edilmi)

363

Bu madde, orijinal tasarm tipinin bir paras olarak, tehizata veya makinelere (rn.
jeneratrler, kompresrler, stma birimleri vs.) muhafaza edici btnleik ara olarak Blm
3.2 Tablo A stun (7a)daki belirtilen miktarlarn stndeki 1.1.3.3 n paragraflarna gre
muaf tutulmu olanlar dndaki sv yaktlara da uygulanr. Aadakileri salamas
durumunda ADRnin dier hkmlerine tabi deildir:
(a)

Muhafaza aralar
uyumludur.2

imalat

lkesinin

yetkili

makamnn

imalat

artlaryla

(b)

Tehlikeli maddeleri muhafaza arac olan herhangi valf veya kapak (rn.
havalandrma aralar) tama esnasnda kapatlr;

(c)

Tehlikeli maddelerin dikkatsizlikten dolay szmasn nlemek ve makine veya

tehizat sabitleyerek tama esnasnda hareket ederek ynnn deimesini veya
zarar grmesini nlemek amacyla makine veya tehizat ynlendirilir.

(d)

Muhafaza aracnn kapasitesi, 60 litreden ok, ama 450 litreden az olduunda,

makine veya tehizat, 5.2.2 ile uyumlu olarak d yznden etiketlenir ve kapasitesi
450 litreden ok, ama 1500 litreden az olduunda, makine veya tehizat, 5.2.2ye
uyumlu olarak drt d yznden etiketlenir; ve

(e)

Muhafaza aracnn kapasitesi, 1500 litreden fazla olduunda, makine veya tehizat,
5.3.1.1.1e uygun olarak drt yznden afilenir, 5.4.1.4n artlar uygulanr ve
tama belgesi u ek durumu ierir: 363 zel Hkmlerle uyumlu tamaclk.

364

Bu madde sadece Blm 3.4 hkmlerince yerine getirilebilir, tama iin sunulduu eklince,
ambalaj, yetkili makam tarafndan belirlenen Testler ve Kriterler El Kitabnn Test Serileri
6(d) 1. Ksmyla uyumlu testleri geecek yeterliktedir.

365

Civa ieren alet veya paralar iin bkz. UN No. 3506.

366

1 kg.dan fazla olmayan civa ieren alet ve paralar, ADRye tabi deildir.

367

Dokmantasyon amalar dorultusunda:

Ayn pakette Boya ve Boyayla ilgili malzeme ieren paketlerin sevkiyat iin Boyayla
ilgili malzeme uygun sevkiyat ad kullanlabilir;
Ayn pakette Boya, andrc, yanc ve Boyayla ilgili malzeme, andrc, yanc ieren
paketlerin sevkiyat iin Boyayla ilgili malzeme, andrc, yanc uygun sevkiyat ad
kullanlabilir;

rnein, Avrupa Parlamentosu 2006/42/EC Direktifi ve makineler zerine 17 Mays 2006 Konseyinin
ilgili hkmleri ve 95/16/EC Direktifi dzeltmesi. (9 Haziran 2006 L 157 sayl Resmi Avrupa Birlii Gnl, pp.
0024-0086).

- 619 -

Ayn pakette Boya, yanc, andrc ve Boyayla ilgili malzeme, yanc, andrc ieren
paketlerin sevkiyat iin Boyayla ilgili malzeme, yanc, andrc uygun sevkiyat ad
kullanlabilir; ve
Ayn pakette Bask mrekkebi ve Bask mrekkebiyle ilgili malzeme ieren paketlerin
sevkiyat iin Bask mrekkebiyle ilgili malzeme uygun sevkiyat ad kullanlabilir;
368

Blnebilen olmayan yada istismai-blnebilen uranyum heksaflorr durumunda, malzeme

UN No. 3507 yada UN No. 2978 kapsamnda snflandrlacaktr.

369

2.1.3.5.3 (a) uyarnca, andrc zelliklere sahip istisni ambalaj ierisindeki bu radyoaktif
malzeme, radyoaktif malzeme ilave riskiyle birlikte Snf 8'de snflandrlr.
Sadece 2.2.7.2.4.1.2, 2.2.7.2.4.1.5, 2.2.7.2.4.5.2 ve istisnai-blnebilen malzeme iin
2.2.7.2.3.6 koullarnn karlanmas durumunda uranyum heksaflorr bu girdi kapsamnda
snflandrlabilir.
Snf 8 maddelerin tanmas iin geerli olan hkmlere ek olarak, 5.1.3.2, 5.1.5.2.2, 5.1.5.4.1
(b), 7.5.11 CV33 (3.1), (5.1) ila (5.4) ve (6) hkmleri de geerlidir.
Snf 7 etiketin gsterilmesi gerekmemektedir.

370

Bu girdi unlar iin geerlidir:

-

eklenen herhangi bir madde hari tutularak, karbon olarak hesaplanan herhangi bir
organik madde dahil olmak zere, %0.2'den fazla tutuabilir madde bulunan
amonyum nitrat; ve

Test Serisi 2 (Bkz. Testler ve Kriterler Klavuzu, Ksm I) uyarnca Snf 1'e kabul
edilmek iin ok hassas olmayan eklenen herhangi bir madde hari tutularak, karbon
olarak hesaplanan herhangi bir organik madde dahil olmak zere, %0.2'den fazla
tutuabilir madde bulunmayan amonyum nitrat. Ayrca bkz. UN No. 1942.
Bu girdi ayrca tahliye cihaz bulunan kk bir basnl kap ieren nesneler iin de
geerlidir. Bu nesneler aadaki hkmlere uymaldr:

371 (1)

(a)

Basnl kabn su kapasitesi 0.5 litreyi amayacak ve alma basnc 15 C'de 25

bar amayacaktr.

(b)

Basnl kabn minimum patlama basnc 15 C'de gazn basncnn en az drt kat
olacaktr.

(c)

Her bir eya, normal elleleme, paketleme, tama ve kullanm koullar altnda
kazayla alev almay yada sznty nleyecek ekilde imal edilecektir. Bu gereklilik,
aktivatre balanan ek bir kilitleme cihaz ile karlanabilir;

(d)

Her bir nesne, basnl kabn yada basnl kap paralarnn tehlikeli frlamalarn
nleyecek ekilde imal edilecektir;

(e)

Her bir basnl kap, kopmadan sonra paralanmayan malzemeden imal edilecektir;

(f)

Nesnenin tasarm tipi bir yangn testine tabi tutulacaktr. Bu test iin, Testler ve
Kriterler Elkitabnn g harfi hari 16.6.1.2, 16.6.1.3.1 ila 16.6.1.3.6, 16.6.1.3.7 (b) ve
16.6.1.3.8 paragraflarnn hkmleri geerli olacaktr. Nesne basncnn, basnl kap
paralanmayacak ve nesne yada nesne krklar 10 metreden daha ileriye
frlamayacak ekilde atete bozunan bir conta yada basn tahliye cihaz vastasyla
tahliye olduu gsterilecektir;

(g)

Nesnenin tasarm tipi u teste tabi tutulacaktr. Ambalajn ortasndaki bir nesneyi
balatmak iin bir stimlasyon mekanizmas kullanlacaktr. Paketin d tarafnda
paket paralanmas, metal krklar yada ambalajn iinden geen bir kap gibi
tehlikeli etkiler olmayacaktr.

- 620 -

(2)

malat, tasarm tipi, imalat ve yan sra testler ve sonularna ilikin teknik dokmantasyon
oluturacaktr. malat, seri halde retilen nesnelerin iyi kalitede retilmesi, tasarm tipine
uymas ve gereklilikleri karlayabilmesini salamak iin prosedrler uygulayacaktr (1).
malat, sz konusu bilgileri talep zerine yetkili makama sunacaktr.

372

Bu girdi, 0.3Wh'den byk bir enerji depolama kapasitesine sahip asimetrik kapasitrler iin
geerlidir. Enerji depolama kapasitesi 0.3Wh yada daha az olan kapasitrler ADR'ye tabi
deildir.Enerji depolama kapasitesi, aadaki denkleme gre hesapland zere bir
kapasitr ierisinde depolanan enerji anlamna gelir:
2

Wh = 1/2CN(UR -UL ) (1/3600),

Bu denklemde nominal kapasitans (CN), nominal voltaj (UR) ve nominal alt snr voltaj (U L)
kullanlr.
Bu girdinin geerli olduu tm asimetrik kapasitrler aadaki koullar karlayacaktr:
(a)

Kapasitrler yada modller ksa devreye kar korunacaktr;

(b)

Kapasitrler, kullanm srasnda birikebilecek basnc kapasitr kasasndaki bir

havalandrma delii yada zayf nokta yoluyla gvenli bir ekilde tahliye edilecek
ekilde tasarlanacak ve ina edilecektir. Havalandrma sonrasnda tahliye olan
herhangi bir sv, bir ambalaj yada kapasitrn iine taklm olduu ekipman
tarafndan tutulacaktr;

(b)

Kapasitrler Wh cinsinden bir enerji depolama kapasitesi ile iaretlenecektir; ve

(c)

Herhangi bir tehlikeli mal snfnn snflandrma kriterlerini karlayan bir elektrolit
ieren kapasitrler, 95 kPa basn deiimine kar koyacak ekilde tasarlanacaktr;

Bir modl ierisinde yaplandrlmas yada ekipman ierisine taklmas dahil olmak zere
herhangi bir tehlikeli mal snfnn snflandrma kriterlerini karlamayan bir elektrolit ieren
kapasitrler, ADR'nin dier hkmlerine tabi deildir.
Bir modl ierisinde yaplandrlmas dahil olmak zere herhangi bir tehlikeli mal snfnn
snflandrma kriterlerini karlamayan bir elektrolit ieren ve enerji depolama kapasitesi 20
Wh yada daha az olan kapasitrler, kapasitrler paketlenmemi halde sert bir yzey zerinde
ierik kayb olmadan 1.2 metrelik drme testine kar koyabildiklerine ADR'nin dier
hkmlerine tabi deildir.
Ekipman ierisine taklmayan, 20 Wh'den fazla bir enerji depolama kapasitesine sahip olan ve
herhangi bir tehlikeli mal snfnn snflandrma kriterlerini karlayan bir elektrolit ieren
kapasitrler, ADR'ye tabidir.
Ekipman ierisine taklan ve herhangi bir tehlikeli mal snfnn snflandrma kriterlerini
karlayan bir elektrolit ieren kapasitrler, ekipmann, ambalajn tama srasnda
kapasitrlerin kazara ilev kazanmasn nlemesi asndan uygun malzemeden yaplm ve
yeterli mukavemet ve tasarma sahip dayankl bir d paket ierisinde ambalajlanmas
kouluyla ADR'nin dier hkmlerine tabi deildir. Kapasitrlere iinde bulunduklar ekipman
tarafndan edeer koruma salanmas durumunda, kapasitrleri ieren byk dayankl
ekipmanlar paketlenmeden veya paletler zerinde tanabilir.
NOT: Bu zel hkme ramen, Snf 8 alkali elektrolitler ieren nikel-karbon asimetrik
kapasitrler UN 2795 BATARYALAR, ISLAK, ALKAL DOLDURULMU, elektrikli depolama
olarak tanacaktr.
373

Basnl olmayan bor triflorr gaz ieren ntron radyasyon detektrleri, aadaki koullar
karland takdirde bu girdi kapsamnda tanabilir:
(a)

Her bir radyasyon detektr u koullar karlayacaktr:

(i)

Her bir detektr ierisindeki basn, 20 C'de 105 kPa mutlak basnc
amayacaktr;

- 621 -

(ii)

Gaz miktar detektr bana 13 gr' amayacaktr;

(iii)

Her bir detektr, tescilli bir kalite gvence program kapsamnda imal
edilecektir;
NOT: ISO 9001:2008 bu amala kullanlabilir.

(b)

(c)

(iv)

Her bir ntron radyasyon detektr, tertibatlar boyunca metali seramik

beslemeye lehimlenmi kaynakl metal yapda olacaktr. Bu detektrler,
tasarm tipi yeterlilik testinde gsterilen ekilde minimum 1800 kPa
patlama basncna sahip olacaktr; ve

(v)

Her bir detektr dolum ncesinde 1 x 10 -10 cm3/s szdrmazlk standardna

gre test edilecektir.

Tekil bileenler olarak tanan radyasyon detektrleri u ekilde tanacaktr:

(i)

Detektrler, tm gaz ieriklerini emmeye yetecek emici malzemeye sahip

izole bir ara plastik astar ierisinde paketlenecektir;

(ii)

Dayankl bir d paket ierisinde ambalajlanactr. Komple paket,

detektrlerden gaz ieriinde sznt olmadan 1.8 m dme testine kar
koyabilecektir;

(iii)

Tm detektrlerden gelen toplam gaz miktar d paket bana 52 gr'

amayacaktr.

Paragraf (a) koullarn karlayan detektrler ieren komple ntron radyasyonu

saptama sistemleri aadaki ekilde tanacaktr:
(i)

Detektrler gl bir izole d kasa ierisinde tutulacaktr;

(ii)

Kasa, tm gaz ieriklerini emmeye yetecek emici malzeme ierecektir;

(iii)

Komple sistemler, bir sistemin d kasas edeer koruma salamad

takdirde, detektrlerden gaz ieriinde sznt olmadan 1.8 m dme testine
kar koyabilen gl d paketler ierisinde ambalajlanacaktr.

4.1.4.1'in ambalaj talimat P200 geerli deildir.

Nakliye belgesi u ibareyi ierecektir: zel hkm 373 uyarnca tama.
Lehim caml ek yerleri olanlar dahil olmak zere, 1gr'dan fazla olmayan bor triflorr ieren
ntron radyasyon detektrleri, paragraf (a)'da yer alan gereklilikleri karlad takdirde
ADR'ye tabi deildir ve paragraf (b) uyarnca paketlenir. Bu gibi detektrleri ieren radyasyon
saptama sistemleri, paragraf (c) uyarnca paketlendikleri takdirde ADR'ye tabi deildir.
374

(Rezerve edilmi)

375

Svlar iin tekli yada i ambalaj bana 5 l yada daha az bir net miktar ieren yada katlar iin
tekli yada i ambalaj bana 5 kg yada daha az net ktleye sahip olan tekli yada kombinasyon
ambalajlar ierisinde tandklarnda bu maddeler, ambalajlarn 4.1.1.1, 4.1.1.2 ve 4.1.1.4 ila
4.1.1.8'in genel hkmlerini karlamalar kouluyla ADR'nin dier hkmlerine tabi deildir.

376

Testler ve Kriterler Klavuzunun geerli hkmlerine gre test edilen tipe uygun olmamas
nedeniyle hasarl yada kusurlu olarak tanmlanan lityum iyon piller yada bataryalar veya
lityum metal piller yada bataryalar bu zel hkmn gerekliliklerine uygun olacaktr.

- 622 -

Bu zel hkmn amalar dorultusunda bunlar aadakileri ierebilir, fakat bunlarla snrl
deildir:
-

Gvenlik nedenleri asndan kusurlu olarak tanmlanm piller yada bataryalar;

Szdrm yada hava alm piller yada bataryalar;

Tama ncesinde tanlanamayan piller yada bataryalar; yada

Fiziksel yada mekanik hasara uram piller yada bataryalar.

NOT: Bir bataryay hasarl yada kusurlu olarak deerlendirirken, bataryann tipi ve nceki
kullanm ile yanl kullanm hesaba katlacaktr.
zel hkm 230 ve bu zel hkmde aksi belirtilmesi hari olmak zere, piller ve bataryalar
UN No. 3090, UN No. 3091, UN No. 3480 ve No. UN 3481 iin geerli olan hkmlere gre
tanacaktr.
Paketler uygun olduu zere HASARLI/KUSURLU LTYUM YON BATARYALAR yada
HASARLI/KUSURLU LTYUM METAL BATARYALAR eklinde iaretlenecektir.
Piller ve bataryalar uygun olduu zere 4.1.4.1'in P908 yada 4.1.4.3'n LP904 ambalaj
talimatlarna uygun olarak paketlenecektir.
Normal tama koullar altnda hzla paralara ayrlma, tehlikeli reaksiyona girme, alev
karma yada tehlikeli ekilde s oluturma veya tehlikeli ekilde toksik, andrc yada yanc
gaz veya buhar emisyonu yapmaya eilimli piller ve bataryalar, yetkili makam tarafndan
belirlenen koullar altna olmas haricinde tanmayacaktr.
377

Bertaraf yada geri dnm iin tanan, lityum olmayan bataryalar ile birlikte yada bunlar
olmadan paketlenen lityum iyon ve lityum metal piller ve bataryalar ile sz konusu piller ve
bataryalar ieren ekipman, 4.1.4.1'in ambalaj talimat P909 uyarnca paketlenebilir.
Bu piller ve bataryalar 2.2.9.1.7 (a) ila (e) gerekliliklerine tabi deildir.
Ambalajlar BERTARAF EDLECEK LTYUM BATARYALAR
DNTRLECEK LTYUM BATARYALAR eklinde iaretlenecektir.

yada

GER

Belirlenen hasarl yada kusurlu bataryalar, zel hkm 376 uyarnca tanacak ve uygun
olduu zere 4.1.4.1'in P908 yada 4.1.4.3'n LP904 talimat uyarnca paketlenecektir.
378-499 (Rezerve edilmi)
500

(Silindi)

501

Erimi naftalin iin bkz. UN No. 2304.

502

Nitroselloz esasl, kendiliinden snan UN No. 2006 plastikler, b.b.b. ve 2002 selloit
artklar, Snf 4.2 maddeleridir.

503

Beyaz veya sar, erimi fosfor iin bkz. UN No. 2447.

504

En az %30 orannda kristal suyu ile sulu UN No. 1847 potasyum slfr, en az %30 orannda
kristal suyu ile sulu UN No. 1849 sodyum slfr ve en az %25 orannda kristal suyu ile sulu
UN No. 2949 sodyum hidroslfr, Snf 8 maddeleridir.

505

UN No. 2004 magnezyum diamit, Snf 4.2 maddesidir.

- 623 -

506

Toprak alkalileri ve piroforik (abuk yanc) ekildeki toprak alkali alamlar, Snf 4.2
maddeleridir.
Kk topak, burgulu veya erit eklinde %50'den fazla magnezyum ieren UN No. 1869
magnezyum veya magnezyum alamlar Snf 4.1 maddeleridir.

507

Zehirli alevlenir gaz salnmn engelleyen katk maddelerine sahip UN No. 3048 alminyum
fosfitpestisitler, Snf 6.1 maddeleridir.

508

UN No. 1871 titanyum hidrit ve UN No. 1437 zirkonyum hidrit, Snf 4.1 maddeleridir. UN
No. 2870 alminyum borohidrit, Snf 4.2 maddesidir.

509

UN No. 1908 klorit zeltisi, Snf 8 maddesidir.

510

UN No. 1755 kromik asit zeltisi, Snf 8 maddesidir.

511

UN No. 1625 cva nitrat, UN No. 1627 civa iki nitrat ve UN No. 2727 talyum nitrat, Snf 6.1
maddeleridir. Kat toryum nitrat, ranil nitrat heksahidrat zeltisi ve kat ranil nitrat, Snf 7
maddeleridir.

512

UN No. 1730 sv antimon pentaklorr, UN No. 1731 antimon pentaklorir zeltisi, UN No.
1732 antimon pentaflorr ve UN No. 1733 antimon triklorr Snf 8 maddeleridir.

513

Kuru veya ktlece %50'den az su slatlm UN No. 0224 baryum azid Snf 1 maddesidir.
Ktlece %50den az su ile slatlm UN No. 1571 baryum azid Snf 4.1 maddesidir.
Piroforik UN No. 1854 baryum alamlar Snf 4.2 maddeleridir. UN No. 1445 baryum
klorat, UN No. 1446 baryum nitrat, UN No. 1447 baryum perklorat, kat, UN No. 1448
baryum permanganat, UN No. 1449 baryum peroksit, UN No. 2719 baryum bromat
ve %22'den fazla aktif klor ieren UN No. 2741 baryum hipoklorit, Snf 5.1 maddeleridir.
UN No. 1565 baryum siyanr ve UN No. 1884 baryum oksit Snf 6.1 maddeleridir.

514

UN No. 2464 berilyum nitrat Snf 5.1 maddesidir.

515

UN No. 1581 kloropikrin ve metil bromr karm ile UN No. 1582 kloropikrin ve metil
klorr karm Snf 2 maddeleridir.

516

UN No. 1912 metil klorr ve metilen klorr karm Snf 2 maddeleridir.

517

UN No. 1690 sodyum florr, kat, UN No. 1812 potasyum florr, kat, UN No. 2505
amonyum florr, UN No. 2674 sodyum florosilikat ve UN No. 2856 florosilikatlar, b.b.b.,
UN No. 3415 sodyum florr, zelti ve UN No. 3422 potasyum florr, zelti, Snf 6.1
maddeleridir.

518

UN No. 1463 krom trioksit, susuz (kromik asit, kat), Snf 5.1 maddesidir.

519

UN No. 1048 hidrojen bromr, susuz, Snf 2 maddesidir.

520

UN No. 1050 hidrojen klorr, susuz, Snf 2 maddesidir.

521

Kat kloritler ve hipokloritler Snf 5.1 maddeleridir.

522

Ktlece %50'den fazla fakat %72'den az saf asit ieren UN No. 1873 perklorik asit sulu
zeltisi Snf 5.1 maddesidir. Ktlece %72'den fazla saf asit ieren perklorik asit zeltileri
veya su haricindeki svlarn herhangi biriyle oluan perklorik karmlar tamaya kabul
edilmez.

523

UN No. 1382 susuz potasyum slfr ve UN No. 1385 susuz sodyum slfr ile %30'dan az
kristal suyu ieren hidratlar ile %25'ten kristal suyu ieren UN No. 2318 sodyum hidroslfr
Snf 4.2 maddeleridir.

- 624 -

524

18 m veyadaha fazla kalnla sahip UN No. 2858 bitmi zirkonyum rnleri Snf 4.1
maddeleridir.

525

Toplam siyanr iyon ierii %30'dan fazla olan inorganik siyanrn zeltileri, paketleme
grubu I olarak snflandrlmal; toplam siyanr iyon ierii %3'ten fazla fakat %30dan az
zeltiler paketleme grubu II olarak snflandrlmal; toplam siyanr iyon ierii, %0,3'ten
fazla fakat %3'ten az olan zeltiler ise paketleme grubu III olarak snflandrlmaldr.

526

UN No. 2000 selloit, Snf 4.1.e atanmtr.

528

Kendiliinden snmayan, UN No. 1353 hafife nitratlanm selloza emdirilmi lifler veya
kumalar, Snf 4.1 maddeleridir.

529

Ktlece en az %20 orannda suyla veya alkol ve su karmyla slatlm olan UN No. 0135
civa flminat Snf 1 maddeleridir. Cva bir klorr (kalomel) Snf 9 maddesidir (UN No.
3077).

530

Ktlece en fazla %37 orannda hidrazin ieren UN No. 3293 hidrazin, sulu zelti, Snf 6.1
maddesidir.

531

23C'nin altnda tutuma noktasna sahip ve nitrojen ierii ne olursa olsun %55'ten daha
fazla nitroselloz ieren veya %12,6'nn (kuru ktlenin) zerinde nitrojen ierikli %55'ten az
nitroselloz ieren karmlar Snf 1 (bkz. UN No. 0340 veya 0342) veya Snf 4.1
maddeleridir.

532

En az %10, en fazla %35 amonyak ieren UN No. 2672 amonyak zeltisi Snf 8 maddesidir.

533

UN No. 1198 alevlenir formaldehit zeltileri Snf 3 maddeleridir.

%25ten az formaldehit ieren ve alevlenmeyen formaldehit zeltileri ADR zorunluluklarna
tabi deildir.

534

Baz iklim koullarnda petrol (gazolin), 50C'de 110 kPadan (1,10 bar) fazla 150 kPadan
(1,50 bar) az buhar basncna sahip olabilse de, buhar basnc 50C'de en fazla 110 kPa (1,10
bar) olan bir madde olarak dnlmeye devam edilecektir.

535

UN No. 1469 kurun nitrat, UN N. 1470 kurun perklorat, kat, ve UN No. 3408 kurun
perklorat, zelti, Snf 5.1 maddeleridir.

536

Kat naftalin iin bkz. UN No. 1334.

537

Pirofrik olmayan UN No. 2869 titanyum triklorr karm Snf 8 maddesidir.

538

Slfr iin (kat haldeki), bkz. UN No. 1350.

539

Parlama noktas en az 23C olan izosiyanat zeltileri Snf 6.1 maddeleridir.

540

UN No. 1326 hafniyum tozu, slatlm, UN No. 1352 titanyum tozu, slatlm, veya en
az %25 orannda su ile slatlm UN No. 1358 zirkonyum tozu, Snf 4.1 maddeleridir.

541

Belirlenen snr deerlerinden daha az su ierii, alkol ierii veya plastikletirici ieriine
sahip nitroselloz karmlar, Snf 1 maddeleridir.

542

Tremolit ve/veya aktinolit ieren talk talar bu kayt kapsamndadr.

543

Su iermeyen UN No. 1005 amonyak, %50'den fazla amonyak ieren UN No. 3318 amonyak
zeltisi ve %35'ten fazla fakat %50'den az amonyak ieren UN No. 2073 amonyak zeltisi
Snf 2 maddeleridir. En fazla %10 orannda amonyak ieren amonyak zeltileri ADR
zorunluluklarna tabi deildir.

- 625 -

544

Su iermeyen UN No. 1032 dimetilamin, UN No. 1036 etilamin, su iermeyen UN No. 1061
metilamin ve su iermeyen UN No. 1083 trimetilamin Snf 2 maddeleridir.

545

Ktlece %10'dan az suyla slatlm UN No. 0401 dipikril slfit Snf 1 maddesidir.

546

Bitmi levha, erit veya kangal tel halindeki, 18m'den az kalnlktaki UN No. 2009 kuru
zirkonyum Snf 4.2 maddesidir. Bitmi levha, erit veya kangal tel halindeki, 254m
veyadaha fazla kalnlktaki kuru zirkonyum ADR zorunluluklarna tabi deildir.

547

Kendiliinden snan haldeki UN No. 2210 maneb veya UN No. 2210 maneb mstahzarlar,
Snf 4.2 maddeleridir.

548

Su ile temas ettiinde alevlenir gazlar karan klorosilanlar Snf 4.3 maddeleridir.

549

Parlama noktas 23Cden dk olan ve su ile temas ettiinde alevlenir gazlar karmayan
klorosilanlar Snf 3 maddeleridir. Parlama noktas 23C'ye eit veyadaha yksek olan ve su
ile temas ettiinde alevlenir gazlar karmayan klorosilanlar Snf 8 maddeleridir.

550

Ktk, ubuk veya kle halindeki UN No. 1333 seryum Snf 4.1 maddesidir.

551

Parlama noktas 23C'den dk olan izosiyanatlarn zeltileri Snf 3 maddeleridir.

552

Toz veya dier alevlenir ekillerdeki, aniden tutuabilen metaller ve metal alamlar Snf 4.2
maddeleridir. Toz veya dier alevlenir ekillerdeki su ile temas ettiinde alevlenir gazlar
karan metaller ve metal alamlar Snf 4.3 maddeleridir.

553

Hidrojen peroksit ve peroksiasetik asidin bu karm, laboratuar testinde (bkz. Testler ve

Kriterler ElKitab, ksm II, balk 20) hem kavite durumda infilak etmemeli hem de hi ate
alp parlamamaldr ve kapal olarak stldnda tepki gstermemeli ve patlayc etki
yapmamaldr. Formlasyon, termik olarak kararl (50 kg paket iin 60 C veyadaha byk
kendinden hzlanan dekompozisyon scakl) ve peroksiasetik asit ile uyumlu sv
duyarllnn azaltlmas iin kullanlmaldr. Bu kriterleri karlamayan formlasyonlar,
Snf 5.2 maddeleri olarak kabul edilecektir (bkz. Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm II,
paragraf 20.4.3(g)).

554

Su ile temas ettiinde alevlenir gazlar karan metal hidritler Snf 4.3 maddeleridir. UN No.
2870 alminyum borohidrit veya cihazlardaki UN No. 2870 alminyum borohidrit Snf 4.2
maddeleridir.

555

Kendiliinden tutumayan haldeki fakat su ile temas ettiinde alevlenir gazlar karan, zehirli
olmayan yapdaki metal talalar ve tozlar Snf 4.3 maddeleridir.

556

Kendiliinden atelenen organometalik bileikler ve zeltileri Snf 4.2 maddeleridir. Su ile

temas ettiinde tehlikeli miktarlarda alevlenir gazlar karmayan veya kendiliinden
atelenmeyen konsantrasyonlardaki organometalik bileiklerin alevlenir zeltileri Snf 3
maddeleridir.

557

Piroforik haldeki metal talalar ve tozlar Snf 4.2 maddeleridir.

558

Piroforik haldeki metal ve metal alamlar Snf 4.2 maddeleridir. Su ile temas ettiinde
alevlenir gazlar karmayan ve piroforik olmayan veya kendiliinden snmayan fakat fakat
kolayca ate alabilen metal ve metal alamlar Snf 4.1 maddeleridir.

559

(Silindi)

560

Yksek scaklktaki svlar, b.b.b. 100 Cde veyadaha yksek bir scaklkta (erimi metaller
ve erimi tuzlar da dahil olmak zere) ve parlama noktas kendi parlama noktasnn altnda
olan bir maddeler, Snf 9 maddeleridir. (UN No. 3257).

561

nemli lde andrc zelliklere sahip kloroformatlar Snf 8 maddeleridir.

- 626 -

562

Kendiliinden yanabilen organometalik bileikler Snf 4.2 maddeleridir. Su ile reaksiyona

giren alevlenir organometalik bileikler Snf 4.3 maddeleridir.

563

UN No. 1905 selenik asit, Snf 8 maddesidir.

564

UN No. 2443 vanadyum oksitriklorr, UN No. 2444 vanadyum tetraklorr ve UN No. 2475
vanadyum triklorr Snf 8 maddeleridir.

565

Hayvanlarn/insanlarn tbbi/veteriner tedavisinden veya biyolojik aratrmalardan kalan ve

Snf 6.2 maddelerini iermesi muhtemel olmayan atklar bu kayda ayrlacaktr.
Kontaminasyonu giderilmi olan klinik atklar veyadaha nceden bulac maddeler iermi
olan biyolojik aratrmalardan kalan atklar, Snf 6.2 zorunluluklarna tabi deildir.

566

Ktlece %37'den fazla hidrazin ieren UN No. 2030 hidrazin sulu zeltisi Snf 8
maddesidir.

567

(Silindi)

568

Belirlenen snr deerinden daha dk su ierii bulunan baryum asit, UN No. 0224 ile Snf
1 maddesi kapsamndadr.

569-579 (Rezerve edilmi)

580

(Silindi)

581

Bu kayt, metilasetilen ve hidrokarbonlu propadien karmlarn ve aada belirtilen

karmlar kapsamaktadr. Bu karmlarn zellikleri yledir:
Hacimce, en fazla %63 orannda metilasetilen ve propadien ieren ve hacimce en fazla %24
orannda propan ve propilen ieren, C4 ile doymu hidrokarbon yzdesi, hacimce en az %14
olan P1 Karm; ve
Hacimce, en fazla %48 orannda metilasetilen ve propadien ieren ve yine hacimce en fazla
% 50 orannda propan ve propilen ieren, C4 ile doymu hidrokarbon yzdesi hacimce %5ten
az olmayan P2 Karm,
ve %1 ila %4 orannda metilasetilen ieren propadien karmlar.
Tama belgesi (5.4.1.1) artlarn karlamak amacyla gerekli olduunda "P1 Karm" veya
"P2 Karm" teknik isim olarak kullanlabilir.

582

Bu girdi, dierlerinin yan sra, aadaki zelliklere sahip R ... harfiyle belirtilmi gaz
karmlarn kapsar:

Karm
F1
F2
F3

70 C'de maksimum
buhar basnc
(MPa)
1.3
1.9
3.0

50 C'de minimum
younluk
(kg/l)
1.30
1.21
1.09

5.4.1.1 dorultusunda
izin verilen
teknik ad
Karm F1
Karm F2
Karm F3

NOT 1: Trikloroflorometan (soutucu R 11), 1,1,2-trikloro-1,2,2-trifloroetan (soutucu R

113), 1,1,1-trikloro-2,2,2-trifloroetan (soutucu R 113a), 1-kloro-1,2,2- trifloroetan
(soutucu R 133) ve 1-kloro-1,1,2-trifloroetan (soutucu R 133b) Snf 2 maddeler deildir.
Fakat bunlar F1 ila F3 karmlarnn bileimine girebilir.
NOT 2: Referans younluklar, dikloroflorometan(1.30 kg/l), diklorodiflorometan (1.21 kg/l)
ve klorodiflorometan (1.09 kg/l) younluklarna karlk gelir.

- 627 -

583

Bu girdi, dierlerinin yan sra, aadaki zelliklere sahip gaz karmlarn kapsar:

Karm
A
A01
A02
A0
A1
B1
B2
B
C

70 C'de maksimum
buhar basnc (MPa)
1.1
1.6
1.6
1.6
2.1
2.6
2.6
2.6
3.1

50 C'de minimum 5.4.1.1 dorultusunda

younluk (kg/l)
izin verilen teknik ad a
0.525
Karm A yada Btan
0.516 KarmA01yada Btan
0.505 Karm A02 yada Btan
0.495 Karm A0 yada Btan
0.485
Karm A1
0.474
Karm B1
0.463
Karm B2
0.450
Karm B
0.440 Karm C yada Propan

Tanklarda tama iin Btan yada Propan ticari adlar sadece btnleyici olarak
kullanlabilir.

584

Bu gaz aada belirtilen durumlarda ADR zorunluluklarna tabi deildir:

-

gaz halindeyken;

En fazla %0,5 orannda hava ierdiinde;

Mukavemetini zayflatabilecek kusurlar bulunmayan metal kapsllerde (sodor,

sparklet) tutulduunda;

Kapsl kapann szdrmazl salandnda;

Bir kapsl bu gazdan en fazla 25 gr ierdiinde;

Bir kapsl cm3 kapasite bana bu gazdan en fazla 0,75 gr ierdiinde.

585

(Silindi)

586

Hafniyum, titanyum ve zirkonyum tozlar grlebilir miktarda su fazlas iermelidir.

Islatlm, partikl ebad 53m veya fazla olan, mekanik ekilde retilmi olan veya slatlm,
partikl ebad 840m veyadaha fazla olan, kimyasal ekilde retilmi olan hafniyum,
titanyum ve zirkonyum tozlar ADR zorunluluklarna tabi deildir.

587

Baryum stearat ve baryum titanat ADR zorunluluklarna tabi deildir.

588

Alminyum bromr ve alminyum klorrn kat haldeki hidratl hallerii ADR

zorunluluklarna tabi deildir.

589

(Silindi)

590

Demir klorr hekzahidrat ADR zorunluluklarna tabi deildir.

591

En fazla %3 orannda serbest asit ieren kurun slfat ADR zorunluluklarna tabi deildir.

592

Bu maddeleri tam olan temizlenmemi bo ambalajlar (bo IBCler ve byk ambalajlar

dahil), bo tankerler, bo sklebilir tanklar, bo portatif tanklar, bo tank konteynerleri ve
bo kk konteynerler ADR zorunluluklarna tabi deildir.

593

Tbbi veya biyolojik numuneleri soutmas amalanan bu gaz, ak dondurucu haznelere

ynelik 4.1.4.1, ambalajlama talimat P203 (6) hkmlerine uygun ift cidarl haznelerde
tutuluyorsa ADR zorunluluklarna tabi deildir. (5.5.3de belirtilen durum hari).

- 628 -

594

malat lkesinde geerli olan hkmlere gre imal edilen ve doldurulan aadaki nesneler
ADR gerekliliklerine tabi deildir:
(a)

Aadaki durumlarda, UN No. 1044 istemsiz tahliyeye kar koruma salanm

yangn sndrcler:
-

gl bir d paket ierisinde ambalajlandklarnda; yada

4.1.4.1'de ambalaj talimat P003'n zel ambalaj hkm PP91'in

gerekliliklerini karlayan byk yangn sndrcler olduklarnda;
UN No. 3164 nesneler, pnmatik yada hidrolik, gl bir d paket
ierisinde ambalajlandklarnda kuvvet aktarm, z mukavemet yada retim
sonucu olan i gaz basncndan daha fazla streslere kar koymak zere
tasarlanm.

(b)

NOT: "malat lkesinde geerli olan hkmler" ibaresi, imalat lkesinde geerli olan yada
kullanm lkesinde geerli olan hkmler anlamna gelir.
596

Kadmiyum slfr, kadmiyum slfoselenit ve daha yksek ya asitlerinin (rnein kadmiyum

stearat) kadmiyum tuzlar gibi kadmiyum pigmentleri ADR zorunluluklarna tabi deildir.

597

Ktlece en fazla %10 orannda saf asit ieren asetik asit zeltileri ADR zorunluluklarna tabi
deildir.

598

Aada belirtilenler ADR zorunluluklarna tabi deildir:

(a)

Yeni depolama bataryalar aadaki durumlarda:

-

(b)

kaymayacak, dmeyecek veya hasar grmeyecek ekilde sabitlenmise;

rnein paletler zerinde uygun ekilde istiflenmedilerse tama cihazlar
ile temin edilmilerse;
d taraflarnda tehlikeli alkali veya asit izleri bulunmuyorsa;
ksa devreye kar korunmalar kaydyla;

Kullanlm depolama bataryalar aadaki durumlarda:

-

muhafazalar hasar grmemise;

rnein paletler zerine istiflenme yoluyla szmayacak, kaymayacak,
dmeyecek veya hasar grmeyecek ekilde sabitlenmise;
d taraflarnda tehlikeli alkali veya asit izleri bulunmadka;
ksa devreye kar korunmalar kaydyla.

Kullanlm depolama bataryalar, normal hizmet mr sonunda geri dnm iin

tanm olan depolama bataryalar anlamna gelir.
599

(Silindi).

600

Kaynak ve katlatrlm vanadyum pentoksit ADR zorunluluklarna tabi deildir.

601

Perakende sat veya kiisel veya hane tketimi amacyla retilmi ve ambalajlanm
maddeler olan kullanma hazr farmastik rnler (ilalar), ADR zorunluluklarna tabi
deildir.

602

Sar ve beyaz fosfordan ari olmayan fosforlu slfrlerin tanmas yasaktr.

603

UN No. 1051e veya UN No. 1614'e ynelik aklamay karlamayan susuz hidrojen
siyanrn tanmas yasaktr. %3'ten daha az su ieren hidrojen hidrojen siyanr
(hidrosiyanik asit), pH deeri 2,5 0,5 ve sv berrak ve renksiz ise kararldr.

604-606

(Silindi)

- 629 -

607

Potasyum nitrat karmlar ve amonyum tuzlu sodyum nitritin tanmas yasaktr.

608

(Silindi)

609

Tutuabilir katklardan ari olmayan tatranitrometann tanmas yasaktr.

610

%45'ten daha fazla hidrojen siyanr ieriyorsa bu maddenin tanmas yasaktr.

611

%0,2'den daha fazla tutuabilir madde (karbon olarak hesaplanan herhangi bir organik madde
dahil) ieren amonyum nitrat, Snf 1e ait bir maddenin veya nesnenin bileeni olmad
takdirde tama iin kabul edilemez.

612

(Rezerve edilmi)

613

%10'dan fazla klorik asit ieren klorik asit zeltisi ve sudan farkl herhangi bir sv ile klorik
asit karmlar tama iin kabul edilemez.

614

2.2.61.1 kriterleri uyarnca olduka zehirli olduu kabul edilen konsantrasyonlardaki 2,3,7,8tetraklorodibenzo-p-dioksin (TCDD), tama iin kabul edilemez.

615

(Rezerve edilmi)

616

%40'tan fazla sv nitrik esterleri ieren maddeler 2.3.1'de belirtilen yzeye szma testini
geecektir.

617

Patlaycnn tipine ilave olarak, sz konusu patlaycnn ticari ad da ambalaja

iaretlenecektir.

618

1,2-btadien ieren haznelerde gaz halindeki oksijen konsantrasyonu 50 ml/m3 deerini

amamaldr.

619-622 (Rezerve edilmi)

623

UN No. 1829 kkrt trioksit inhibe edilecektir. %99,95 veyadaha yksek saflktaki kkrt
trioksit, scakln 32,5 C veya zerinde idame ettirilmesi kaydyla inhibitr olmakszn
tanabilir. Bu maddenin tanklarda inhibitr olmakszn minimum 32,5 C'de tanmas iin,
"Transport under minium temperature of the product of 32,5 C (Minimum 32,5 C rn
scaklnda tayn)" ibaresi tama belgesinde yer alacaktr.

625

Bu nesneleri ieren ambalajlar aadaki ekilde ak olarak iaretlenmelidir: "UN 1950

AEROSOLLER"

626-627 (Rezerve edilmi)

632

Kendiliinden alevlenir (piroforik) maddeler olarak dnlmektedir.

633

Bu maddeyi ieren ambalajlar ve kk kaplar u ifadeyi tamaldr: "Keep away from any
source of ignition (Herhangi bir ate kaynandan uzak durun)". Bu iaret sevkiyatta bulunan
lkenin resmi dilinde olmal ve ayrca bu lisan ngilizce, Franszca veya Almanca deilse,
tama ileminin gerekletii lkeler arasndaki szlemeler aksini belirtmedike ngilizce,
Franszca veya Almanca olmaldr.

634

(Silindi)

635 Nesnenin ambalaj, sandklar veya nesnenin dardan tannmasn nleyecek herhangi bir
yntemle kuatlm olmamas halinde, bu nesneleri ieren ambalajlarn model no. 9a uygun
bir etiket tamasna gerek yoktur.
636

(a)

Tehizatta yer alan piller, tama srasnda ak devre voltajnn 2 voltun altna veya
boaltlmam pilin voltajnn te ikisinin altna (hangisi dkse, o dikkate
alnacak ekilde) debilecei ekilde boaltlabilecek zellikte olmamaldr.

- 630 -

(b)

Dier lityum iermeyen piller veya bataryalarla birlikte olarak yada olmadan bertaraf
yada geri dnm amacyla tanmak zere toplanan ve teslim edilen, ekipman
ierisinde bulunup bulunmamasna baklmakszn her birinin brt ktlesi 500 gr'dan
fazla olmayan lityum piller yada bataryalar veya Watt-saat derecesi 20 Wh'den fazla
olmayan lityum iyon piller, Watt-saat derecesi 100 Wh'den fazla olmayan lityum iyon
bataryalar, lityum ierii 1 gr'dan fazla olmayan lityum metal piller ve yekun lityum
ierii 2 gr'dan fazla olmayan lityum metal bataryalar aadaki koullar karlyorsa,
zel hkm 376 ve paragraf 2.2.9.1.7 dahil olmak zere ADR'nin dier hkmlerine
tabi deildir:
(i)

Ek gereklilikler 1 ve 2 haricinde 4.1.4.1'in ambalaj talimat P909'un

hkmleri geerli olacaktr;

(ii)

Nakliye birimi bana lityum pil yada bataryalarn toplam miktarnn 333
kg'yi gememesini salamak iin yerinde bir kalite gvence sistemi vardr;

NOT: Karm ierisindeki toplam lityum pil ve batarya miktar, kalite gvence
sistemine dahil edilen bir istatistiksel yntem ile deerlendirilebilir. Kalite gvence
kaytlarnn bir kopyas talep zerine yetkili makama sunulacaktr.
(iii)

637

Ambalajlarn u ibareyi tamas: "USED LITHIUM CELLS

(KULLANILMI LTYUM PLLER)".

Genetik yaps deitirilmi mikroorganizmalar ile genetik yaps deitirilmi organizmalar,

insanlar ve hayvanlar iin tehlikeli olmayan fakat hayvanlar, bitkileri, mikrobiyolojik
maddeleri ve ekosistemleri doal olarak meydana gelemeyecek ekilde deitirebilen
maddelerdir. Genetik yaps deitirilmi mikroorganizmalar ve genetik yaps deitirilmi
organizmalar, meneii lkenin, gei lkesinin ve var lkesinin yetkili makamlar tarafndan
kullanmna izin verilmi olmalar halinde ADR zorunluluklarna tabi deildir. 3
Canl omurgal veya omurgasz hayvanlar, madde baka bir ekilde tanabiliyorsa, bu UN
numaras kapsamnda snflandrlm olan maddeleri tamak iin kullanlamaz.
Bu UN numaras kapsamnda kolayca yok olabilen maddelerin tanmas iin gerekli bilgiler
salanmaldr; rnein: "Cool at +2/+4C (+2/+4C'de soutun)" veya "Carry in frozen
state (Donmu halde tayn)" veya "Do not freeze (Dondurmayn).

638

Kendiliinden reaktif maddelerle ilgili maddelerdir (bkz. 2.2.41.1.19).

639

Bkz. 2.2.2.3, snflandrma kodu 2F, UN No. 1965, Not 2.

640

Blm 3.2, Tablo A, stun (2)de bahsedilen fiziksel ve teknik zellikler, ayn paketleme
grubundaki maddelerin ADR tanklarnda tanmasna ynelik farkl tank kodlarn
belirlemektedir.
Tankta tanan rnn sz konusu fiziksel ve teknik zelliklerinin tanmlanmas iin,
yalnzca ADR tanklarnn tanmas halinde, tama belgesinde istenen bilgilerin yan sra
unlar da eklenecektir:
"zel hkm 640X (zel hkm 640X)". Burada X, Blm 3.2, Tablo A, stun (6)daki
zel hkm 640'a yaplan referansn ardndan gelen ilgili byk harftir.
Spesifik bir UN numarasna ait spesifik bir paketleme grubunun maddeleri iin, en azndan
en sk artlar karlayan tank tipindeki tama ilemleri halinde bu bilgilerden feragat
edilebilir.

Ayrca bkz. Avrupa Topluluu iin yetkilendirme usullerini ortaya koyan, genetik yaps deitirilmi
organizmalarn evreye kastl salmna ilikin, 90/220/AET sayl Konsey Direktifini ilga edici 2001/18/EC
sayl Avrupa Parlamentosu ve Konseyi Direktifinin C ksmna (Avrupa Topluluklar Resmi Gazetesi, No. L

- 631 -

106, 17 Nisan 2001, s. 8-14).

642
1.1.4.2 kapsamnda yetki verildii durumlar hari olmak zere, UN Model Dzenlemelerinin
bu kayd, serbest amonyak ieren gbre amonyaklayc zeltilerin tanmas iin
kullanlamaz.
643

Ta veya agrega asfalt karm, Snf 9 zorunluluklarna tabi deildir.

644

Bu madde, aadakilerin salanmas kouluyla tamaya verilebilir:

-

Tanan maddenin %10'luk bir sulu zeltide llen pH deerinin 5 ve 7 arasnda

olmas;

zeltinin, klorin seviyesinin %0.02yi aabilecei miktarlarda klorin bileii

veya %0.2'den fazla tutuabilir malzeme iermemesi;

645

Blm 3.2, Tablo A2, stun (3b)de anlan snflandrma kodu, sadece tama ileminden
nce ADR'ye Taraf lkenin yetkili makamnn onay zerine kullanlabilir. Onay,
snflandrma onay belgesi eklinde yazl olarak verilmeli (bkz. 5.4.1.2.1(g)) ve kendine
zg bir referans olmaldr. 2.2.1.1.7.2'deki prosedr kapsamnda tehlike blmne atama
yapldysa, yetkili makam, Testler ve Kriterler Elkitab, Ksm I, Balk 16, Test Serisi 6dan
elde edilen test verileri temel alnarak dorulanacak olan varsaylan snflandrmay talep
edebilir.

646

Buhar aktivasyon sreci ile yaplan karbon ADR zorunluluklarna tabi deildir.

647

Ktlece en fazla %25 orannda saf asit ieren gda saflnda sirke veya asetik asit
maddelerinin tanmas sadece aadaki artlara tabidir:
(a)

IBC'ler ve byk ambalajlar da dahil olmak zere ambalajlar ve tanklar, gda

saflnda sirke/asetik asitin andrmasna kalc olarak direnli paslanmaz elikten
veya plastik maddelerden mamul olacaktr;

(b)

IBC'leri ve byk ambalajlar da dahil olmak zere ambalajlar ve tanklar en azndan

ylda bir defa gzle muayeneye tabi tutulacaktr. Muayenenin sonucu kayt edilecek
ve kaytlar en azndan bir yl sre ile saklanacaktr. IBCler ve byk ambalajlar da
dahil olmak zere hasarl ambalajlar ve tanklar doldurulmayacaktr;

(c)

IBC'ler ve byk ambalajlar da dahil olmak ambalajlar ve tanklar, rnn dar

tamayaca veya d yzeylere yapmayaca ekilde doldurulacaktr;

(d)

Contalar ve kapaklar gda saflnda sirke/asetik aside direnli olacaktr. IBCler ve

byk ambalajlar da dahil olmak zere ambalajlarn ve tanklarn, normal tama
koullarnda sznt olmayacak ekilde paketleyici veya doldurucu tarafndan
hermetik szdrmazl salanacaktr;

(e)

4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.1.4, 4.1.1.5, 4.1.1.6, 4.1.1.7 ve 4.1.1.8'deki genel ambalajlama

artlarn karlayan, cam veya plastikten mamul i ambalajlara sahip kombine
paketler (bkz. 4.1.4.1, ambalajlama talimat P001) kullanlabilir;

ADR'nin dier hkmleri geerli deildir.

648

Hermetik olarak kapatlm ambalajlardaki fiber levha tabaklar, kat eritler, pamuk-yn
toplar, plastik malzemeden mamul rtler gibi bu pestisit ile alanm nesneler, ADR
hkmlerine tabi deildir.

649

(Silindi)

650

Ambalaj kalntlarndan, katlam ve sv boya kalntlardan oluan atklar, paketleme grubu

IInin koullar kapsamnda tanacaktr. UN No. 1263, paketleme grubu IInin hkmlerine
ek olarak, atk ayrca aadaki gibi paketlenebilir ve tanabilir:
(a)

Atklar, 4.1.4.1, ambalajlama talimat P002 veya 4.1.4.2, ambalajlama talimat

IBC06 uyarnca paketlenebilir;

(b)

Atk, komple duvarlara sahip d ambalajlarda tip 13H3, 13H4 ve 13H5 esnek
IBCler iine paketlenebilir;

- 632 -

(c)

(a) veya (b) kapsamnda belirtilen ambalajlar ve IBCler zerindeki testler, katlar
bakmndan ilgili olan geerli olmak zere Blm 6.1 veya 6.5'in artlarna uygun
olarak, paketleme grubu II performans seviyesinde yrtlebilir.
Testler, tamaya hazrlanan atn temsili numunesiyle doldurulmu ekildeki
ambalajlarda ve IBClerde yrtlebilir.

(d)

Komple duvarlara sahip rtl aralarda, kapal konteynerlerde veya rtl byk
konteynerlerde, dkme halinde yk tamaclna izin verilmitir. Aralarn ve
konteynerlerin gvdesi, rnein uygun ve yeterince salam bir i astar kullanlarak
szdrmaz olacak veya szdrmaz hale getirilecektir.

(e)

Atk, bu zel hkmn koullar kapsamnda tanyorsa, mallar tama belgesinde

5.4.1.1.3 uyarnca aadaki ekilde beyan edilecektir:
"UN 1263 ATIK BOYA, 3, II, (D/E)", veya
"UN 1263 ATIK BOYA, 3, PG II, (D/E)".

651

zel hkm V2 (1), ara bana net patlayc ktlesinin 3000 kilogram amamas kaydyla
tama nitesi bana net patlayc ktlesi 4000 kilogram amamas halinde geerli deildir.

652

Blm 6.2nin artlarn karlamayan fakat scak hava balonu veya scak hava zeplin yakt
kaplar olarak kullanm iin ulusal havaclk hkmleri uyarnca yaplm ve onaylanm olan
stenit paslanmaz elik, ferritli ve stenit elik (Duplex elik) ve kaynakl titanyum hazneler,
hizmete (ilk muayene tarihi) 1 Temmuz 2004 tarihinden nce alndlarsa, u koullar
karlamalar kaydyla karayolunda tanabilir:
(a)

6.2.1in genel koullarna uygunluk gsterilmesi;

(b)

Kaplarn tasarmnn veya retiminin, ulusal bir hava tamacl makam tarafndan
havaclkta kullanm iin onaylanm olmas;

(c)

6.2.3.1den farkl olmak zere, hesaplama basnc maksimum +40 C ortam

scaklnn azaltlm halinden elde edilmelidir; bu durumda:
(i)

6.2.5.1'den farkl olarak, silindirler minimum Rm > 450 MPa, A > 20%
(A = krlmadaki uzama) artlarn karlayan, haddelenmi ve tavlanm
ticari saflktaki titanyumdan imal edilecektir;

(ii)

stenit paslanmaz elik ve ferritli ve stenit elik (Duplex elik) silindirler,

of maksimum azaltlm +40 C ortam scaklndan elde edilen bir
hesaplama basncnda, minimum garanti edilen akma mukavemetinin
(Re) %85'ine kadar gerilme dzeyi ile kullanlabilir;

(iii)

Hazneler, nominal basnc 26 bar olan bir basn tahliye cihazyla

donatlacak ve bu haznelerin test basnc en az 30 bar olacaktr;

(d)

(c)nin muafiyetleri uygulanmyorsa, hazneler 65 C referans scakla gre

tasarlanacak ve kullanm lkesinin yetkili makam tarafndan belirtilen
nominal bir basnca sahip basn tahliye cihazlaryla donatlacaktr;

(e)

Haznelerin ana gvdesi, yapsal hcreli bir kpk veya benzer bir
malzemeden mamul en az 25 mm kalnlkta d, suya direnli ve koruyucu
bir tabakayla kaplanacaktr;

(f)

Tama srasnda, hazne bir sanda veya ek bir gvenlik cihazna sk bir
ekilde oturtulacaktr;

(g)

Hazneler, haznelerin yalnzca scak hava balonlar veya scak hava

zeplinlerinde kullanma ynelik olduunu beyan eden net, grlebilir bir
etiketle iaretlenecektir;

(h)

Hizmet sresi (ilk muayene tarihinden itibaren) 25 yl gemeyecektir.

- 633 -

653

654

Bu gazn, maksimum 15,2 MPa.litre (152 bar.litre) deerinde test basnc kapasitesine sahip
tplerde tanmas, aadaki koullarn karlanmas kaydyla dier ADR hkmlerine tabi
deildir:
-

Tplere ilikin yapm ve test hkmlerinin gzetilmesi;

Tpler, kombinasyon paketleri iin Ksm 4n artlarn karlayan d paketlere

yerletirilmitir. 4.1.1.1, 4.1.1.2 ve 4.1.1.5 ila 4.1.1.7nin genel ambalaj hkmleri
gzetilmektedir;

Tpler, dier tehlikeli mallarla birlikte paketlenmemitir;

Bir ambalajn toplam brt ktlesi 30 kilogram amamaktadr ve

Her bir ambalaj, sktrlm argon iin UN 1006, karbon dioksit iin UN 1013",
sktrlm helyum iin UN 1046, sktrlm azot iin UN 1066 ile aka ve
dayankl ekilde iaretlenmitir. Bu iaret, en az 100 mmye 100 mm ebadndaki bir
izgi ile evrelenmi bir elmas eklindeki alan ierisinde yer alr.

5.4.1.1.3 kapsamnda ayr ayr toplanan ve sevk edilen atk akmaklar, imha amalaryla bu
kayt altnda tanabilir. Bunlarn, basncn ve tehlikeli atmosferlerin birikimini nlemeye
ynelik tedbirler alnmsa, kazara boaltma kar korunmasna gerek yoktur.
Szdrma yapan veya ciddi lde deforme olmu akmaklar dndaki atk akmaklar,
ambalajlama talimat P003 kapsamnda paketlenecektir. Ayrca aadaki hkmler de
geerlidir:
-

Yalnzca maksimum kapasitesi 60 litre olan sert ambalajlar kullanlacaktr;

Ambalajlar, suyla veya herhangi bir tutumay nleyecek uygun koruyucu

malzemelerle doldurulacaktr;

Normal tama koullarnda, akmaklarn tm yanma mekanizmalar, koruyucu

malzeme tarafndan tamamen kuatlm olacaktr;

Ambalajlar, alevlenir hava oluumunu ve basn birikimini nlemek amacyla yeterli

lde havalandrlacaktr;

Ambalajlar yalnzca havalandrmal veya ak aralarda veya konteynerlerde

tanacaktr.

Sznt yapan veya ciddi lde deforme olmu akmaklar, tehlikeli basn birikiminin
gereklememesini salamak zere uygun nlemler alnmas kaydyla hurda ambalajlarnda
tanacaktr.
NOT: zel hkm 201 ile 4.1.4.1, ambalajlama talimat P002, zel ambalaj hkmleri PP84
ve RR5, atk akmaklar iin geerli deildir.
655

97/23/EC4 sayl Direktif kapsamnda tasarlanm, yaplm, onaylanm ve iaretlenmi olan

ve nefes alma aparatlar iin kullanlan tpler ile kapaklar, Blm 6.2ye uygunluk
gstermeksizin tanabilir. Bunun iin, bunlarn 6.2.1.6.1de belirtilen muayenelere ve testlere
tabi tutulmalar ve 4.1.4.1, ambalajlama talimat P200'de belirtilen testler arasndaki sure
aralnn almamas gerekmektedir. Hidrolik basn testi iin kullanlan basn, 97/23/EC4
sayl Direktif uyarnca tp zerinde iaretlenir.

656

(Silindi)

657

Bu madde, sadece teknik olarak saf maddeler iin kullanlr; LPG karmlar iin, bkz.
UN No. 1965 veya bkz. 2.2.2.3 NOT 2 ile balantl olarak UN No. 1075.

Basnl ekipmanlarla ilgili ye lkelerin yasalarnn yaklatrlmas konusunda 29 Mays 1997 tarihli 97/23/EC
sayl Avrupa Parlamentosu ve Konseyi Direktifi (Avrupa Topluluklar Resmi Gazetesi, No. L 181, 9 Temmuz 1997, s. 155).

- 634 -

658

659

EN ISO 9994:2006 + A1:2008 ile uyumlu UN No. 1057 AKMAKLAR. akmaklar

Gvenlik zelletirmesi ve AKMAK DOLDURUCULARI, aadaki artlar salamas
halinde, sadece 3.4.1in adan hye kadar olan hkmleri, 3.4.2 (toplam brt ktlesi 30 kg.
olanlar hari), 3.4.3 (toplam brt ktlesi 20 kg. olanlar hari), 3.4.11 ve 3.4.12, hkmleriyle
tanabilir:
(a)

Her ambalajn toplam brt ktlesi, 10 kg.dan fazla olmayan;

(b)

6.2.1in genel koullarna uygunluk gsterilmesi;Ktlesi 100 kg.dan fazla olmayan

byle ambalajlar bir arala tanr; ve

(c)

Her d paket, aka ve dayankl ekilde uygun olarak UN 1057

AKMAKLAR veya UN 1057 AKMAK DOLDURUCULARI eklinde
iaretlenecektir.

PP87 veya TP7 iin olan maddeler, Blm 3.2 Tablo A Stun (9a) ve Stun (11)de atanmtr
ve bu yzden buhar boluundan kartlmak iin havaya gereksinim duyarlar, bu
UN numarasyla tamada kullanlmayacaktr, ama Blm 3.2 Tablo Ada listelenen ilgili
UN numaralaryla tanacaktr.
NOT: Bkz. 2.2.2.1.7

660

Yakt gaz ieren motorlu aralara uymak iin tasarlanm yakt gaz muhafaza sistemlerinin
tanmasnda aadaki artlarn salanmas halinde, ADRnin alt balklar 4.1.4.1, Blm 5.2,
Blm 5.4 ve Blm 6.2n uygulanmasna gerek yoktur:
(a)

Yakt gaz muhafaza sistemleri, uygun ekilde, Mevzuat (EU) No. 406/2010 9 ile
kombinasyon halindeki ECE Mevzuat No. 67 Dzeltme 25, ECE Mevzuat No. 110
Dzeltme 16 veya ECE Mevzuat No. 1157 veya Mevzuat (EC) No. 79/20098 in
artlarn salayacaktr.

(b)

Yakt gaz muhafaza sistemleri, szdrmaz olmaldr ve emniyeti etkileyebilecek

herhangi bir d hasar belirtisi gstermemelidir.

NOT 1: Kriter, ISO 11623:2002 standardnda bulunabilir Tanabilir gaz silindirleri

Periyodik muayene ve kompozit gaz silindirlerinin testi (Veya ISO DIS 19078 Gaz silindirleri
Silindir kurulumu muayenesi ve yksek basnl silindirlerin otomotiv aralar iin yakt
olarak kullanlan doalgazn ykl depolanmas amacyla yeniden kalifiye edilmesi).
NOT 2: Eer yakt gaz muhafaza sistemleri, szdrmaz deilse veya ar yklenmise veya
emniyetini etkileyecek bir hasar grlrse, sadece ADRye uyumlu hurda basnl kaplarla
tama yaplacaktr.
(c)

8
9

Eer gaz muhafaza sistemi, iki vanaya veya hat zerinde daha fazlas varsa, tamann
normal artlar altnda, iki vana gaz szdrmayacak ekilde ok sk ekilde kapatlm
olmaldr. Eer tek vana varsa veya tek vana alr vaziyetteyse, basn tahliye cihaz
haricindeki tm aklklar, normal tama koullar altnda gaz szdrmayacak ekilde
ok sk ekilde kapatlacaktr.

ECE Mevzuat No. 67 (lgili tek tip hkmler: I. Yanma sistemlerinde svlatrlm petrol gaz kullananmotorlu
aralarn zel tehizatlarnn onay; II. Tehizatn kurulumuna bal olarak, yanma sistemlerinde svlatrlm
petrol gaz kullanm iin zel tehizat ile uygun aralarn onay).
110 sayl ECE Ynetmelii (unlarn onayna ilikini tektip hkmler: I. Tahrik sisteminde sktrlm
doalgaz (CNG) ve/veya svlatrlm doalgaz (LNG) kullanlan motorlu tatlarn zel bileenleri;II. Tahrik
sisteminde sktrlm doalgaz (CNG) ve/veya svlatrlm doalgaz (LNG) kullanmna ynelik onayl bir
tipin zel bileenlerinin kurulumu asndan tatlar.)".
ECE Mevzuat No. 115 (lgili tek tip hkmler:I. LPG kullanm iin motorlu tatlarda zel LPG (svlatrlm
petrol gaz) glendirme sistemleri); II. CNG kullanm iin motorlu tatlarda zel CNG (sktrlm doalgaz)
glendirme sistemleri);
79/2009 sayl (AT) Mevzuat ve hidrojenle alan motorlu aralarn tip onayyla ilgili 14 Ocak 2009 tarihli
Avrupa Parlamentosu ve Konseyi Direktifi, 2007/46/EC Direktifini deitiriyor
Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin hidrojenle alan motorlu aralarn tip onayyla ilgili 79/2009 sayl
Mevzuatn uygulayan 26 Nisan 2010 tarihli 406/2010 sayl Komisyon Mevzuat (AT).

- 635 -

(d)

Yakt gaz muhafaza sistemleri, basn tahliye cihaznn tkanmasn veya vanalara
herhangi bir hasar ve yakt gaz sistemlerinin herhangi baka basnl paras ve
normal tama koullar altnda sehven gazn dar kmasn nleyecek ekilde
tanmaldr. Yakt gaz muhafaza sistemleri, kaymay, yuvarlanmay veya dikey
hareketi nleyecek ekilde emniyetli hale getirilmelidir.

(e)

Yakt gaz muhafaza sistemleri, 4.1.6.8 (a), (b), (c), (d) veya (e) hkmlerini
salamaldr.

(f)

Eer yakt gaz muhafaza sistemleri ambalajlama cihaznda tahsis edilmezse, Blm
5.2nin iaretleme ve etiketleme hkmleri karlanacaktr. yleyse, iaretleme ve
tehlike etiketleri, ambalajlama cihazna sabitlenmelidir.

(g)

Belgeleme
Bu zel hkmle uyumlu olarak tanan her sevkiyat, en azndan aadaki bilgilere
sahip bir tama belgesiyle tanacaktr:
(i)

Yakt gaz muhafaza sistemlerindeki gazn UN numaras, UN harflerinden

sonra gelir;

(ii)

Gazn uygun sevkiyat ismi;

(iii)

Etiket model numaras;

(iv)

Yakt gaz muhafaza sistemlerinin numaras;

(v)

Svlatrlm gazlarda, her yakt gaz muhafaza sistemindeki gazn kg.

cinsinden net ktlesi ve sktrlm gazlarda, nominal alma basnc
tarafndan takip edilen her yakt gaz muhafaza sisteminin litre cinsinden su
kapasitesi;

(vi)

Sevkiyatnn ve alcnn isimleri ve adresleri.

(i)den (v)e kadar olan ksm, aadaki rneklerden birine gre olacaktr:
rnek 1: UN 1971 doalgaz, sktrlm 2.1, yakt gaz muhafaza sistemlerinin 50de
1itoplamda 1, 200 bar
rnek 2: UN 1965 hidrokarbon gaz karm, svlatrlm, b.b.b., 2.1.3 yakt gaz muhafaza
sistemleri, gazn net ktlesinin 15 kg.da biri.
NOT: ADRnin tm dier hkmleri uygulanacaktr.
661

(Silindi)

662

Sadece bir gemi yada hava aracnda gvertede kullanlan ve Blm 6.2'nin hkmlerine uygun
olmayan silindirler, silindirlerin onay veren lkenin yetkili makam tarafndan tannan bir
standarda uygun olarak tasarlanm ve ina edilmi olmas ve aadakiler dahil olmak zere
ADR'nin ilgili tm dier gerekliliklerinin karlanmas kouluyla dolum yada inceleme ve
ardndan geri dn amacyla tanabilir:
(a)

Silindirler, 4.1.6.8'e uygun valf korumas ile tanacaktr;

(b)

Silindirler, 5.2.1 ve 5.2.2'ye uygun olarak iaretlenecek ve etiketlenecektir;

(c)

4.1.4.1'in ambalaj talimat P200'n ilgili tm dolum gerekliliklerine uyulacaktr.

Tama evrak u ibareyi ierecektir: zel hkm 662 uyarnca tama.

- 636 -

663

Bu girdi sadece yenileme, onarm, rutin bakm, yeniden imal etme yada yeniden kullanm
haricinde malzemesinin bertaraf, geri dnm yada geri kazanm iin tanm tehlikeli
mallar iermi olan ve tamaya teslim edildiklerinde sadece ambalaj paralarna yapan
tehlikeli mal kalntlarnn var olaca lde boaltlm olan ambalajlar, byk ambalajlar
yada IBCler veya bunlarn paralar iin kullanlabilir.
Kapsam:
Eski, bo, temizlenmemi ambalajlar ierisinde var olan kalntlar sadece 3, 4.1, 5.1, 6.1, 8
yada 9 snf tehlikeli mallara ait olacaktr. Ayrca bunlar aadaki gibi olmayacaktr:
-

Paketleme grubu I'e atanan yada Blm 3.2 Tablo A'da yer alan Stun (7a)'da 0
atanan maddeler; veya

Snf 3 yada Snf 4.1 duyarll azaltlm patlayc maddeler olarak snflandrlan
maddeler; veya

Snf 4.1 kendiliinden reaktif maddeler olarak snflandrlan maddeler; veya

Radyoaktif malzemeler; veya

Asbest (UN 2212 ve UN 2590), poliklorlanm bifeniller (UN 2315 ve UN 3432) ve

polihalojenli bifeniller veya polihalojenli terfeniller (UN 3151 ve UN 3152).

Genel hkmler:
Snf 5.1e ait bir risk yada ilave risk oluturan kalntlar bulunan eski, bo, temizlenmemi
ambalajlar, dier eski, bo, temizlenmemi ambalajlar ile birlikte paketlenmeyecek yada dier
atlm, bo, temizlenmemi ambalajlar ile birlikte ayn konteyner, tat yada dkme yk
konteynerine yklenmeyecektir.
Bu girdi iin geerli olan hkmlere uygunluu salamak iin ykleme sahasnda belgelenen
bir gruplara ayrma prosedr uygulanacaktr.
NOT: ADR'nin tm dier hkmleri geerli olacaktr.
664

Bu girdi kapsamndaki maddeler sabit tanklarda (tank aralar) yada sklebilir tanklarda
tandnda, bu tanklar ek cihazlarla donatlabilir.
Ek cihazlar:
-

tankn boaltlmas srasnda UN 1202, UN 1993 paketleme grubu III, UN 3082

eklerin yada tehlikeli olmayan maddelerin datlmasna ynelik hizmet ekipmannn
parasdr;

tankn hizmet ekipmannn tahliye cihazna kalc olarak balanm balant borular
ve hortumlar, kapatma cihazlar, pompalar ve dozaj cihazlar gibi elemanlardan
oluur;

gvdenin entegre bir paras olan, tank yada tank tatn d cephesine kalc olarak
sabitlenen muhafaza aralarn ierir.

Alternatif olarak, ek cihazlar ambalajlarda balant salamak iin konektrlere sahip olabilir.
Bu durumda, ambalajn kendisi ek cihazn bir paras olarak grlmez.
Yaplandrmaya bal olarak aadaki gereklilikler geerli olacaktr:
(a)

Muhafaza aracnn yaps:

(i)

Gvdenin entegre bir paras (rnein; tank blmesi) olarak bunlar Blm
6.8'in ilgili hkmlerini karlayacaktr.

(ii)

Tank yada tank aracn d cephesine kalc olarak sabitlendiinde, aadaki

hkmlere uygun olmalar kouluyla bunlar ADR'nin yap hkmlerine tabi

- 637 -

deildir:
Bunlar metal malzemeden mamul olacak ve aadaki minimum duvar
kalnl gerekliliklerine uygun olacaktr:
Malzeme
Ostenitli paslanmaz elik
Dier elikler
Alminyum alamlar
%99.80 saf alminyum

Minimum duvar kalnl a

2.5 mm
3 mm
4 mm
6 mm

ift duvarla yaplm olan muhafaza aralar iin, d metal duvar ve i

metal duvarn toplam kalnl, ngrlen duvar kalnlna karlk
gelecektir.
Kaynaklama, 6.8.2.1.23 uyarnca gerekletirilecektir.
(iii)

(b)

Ek cihaza balanabilen ambalajlar metal ambalaj olacak ve sz konusu ek

iin geerli olan ekilde Blm 6.1'in ilgili yap gerekliliklerini
karlayacaktr.

Tank onay
Ek cihazn, tankn orijinal tip onayna dahil edilmemesi durumunda, ek cihazlarla
donatlan yada bunlarla donatlmas amalanan tanklar iin 6.8.2.3.4 hkmleri
geerli olacaktr.

(c)

(d)

Muhafaza arac ve ek cihazlarn kullanm

(i)

Yukarda (a) (i) olmas durumunda, ilave gereklilik yoktur.

(ii)

Yukarda (a) (ii) olmas durumunda, muhafaza aracnn toplam kapasitesi

tat bana 400 litreyi amayacaktr.

(iii)

Yukarda (a) (iii) olmas durumunda, 7.5.7.5 ve 8.3.3 geerli deildir.

Ambalajlar, sadece tankn boaltlmas srasnda ek cihaza balanabilir.
Tama srasnda, szdrmaz olmas iin kapaklar ve konektrler kapal
olacaktr.

Ek cihazlara ynelik test

Ek cihaz iin 6.8.2.4 hkmleri geerli olacaktr. Fakat yukarda (a) (ii) olmas
durumunda, tankn ilk, ara yada periyodik incelemesi annda, ek cihazn muhafaza
arac sadece d bir grsel inceleme ve szdrmazlk testine tabi olacaktr.
Szdrmazlk testi en az 0.2 bar test basncnda gerekletirilecektir.
NOT: Yukarda (a) (iii)de aklanan ambalajlar iin ADR'nin ilgili hkmleri geerli
olacaktr.

(e)

Tama evra
Sz konusu ek iin, sadece 5.4.1.1.1 (a) ila (d) uyarnca gereken bilgilerin tama
evrana belgesine eklenmesi gerekir. Tama evrana ayrca u ibare girilecektir:
zel hkm 664 uyarnca tama.

(f)

Srclerin eitimi
Bu maddenin tanklar ierisinde tanmasna ynelik olarak 8.2.1 uyarnca eitilmi
olan srclerin, eklerin tanmas iin ilave eitime ihtiyac yoktur;

(g)

Plakalama ya da iaretleme
Sabit tankn (tank-ara) ya da sklebilir tankn Blm 5.3 uyarnca bu girdi
kapsamnda tanmas iin plakalanmas yada iaretlenmesi, ek bir cihazn yada
bunun iinde tanan eklerin varlndan etkilenmez.

- 638 -

BLM 3.4
SINIRLI MKTARLARDA AMBALAJLANAN TEHLKEL MALLAR

3.4.1

Bu Blm, snrl miktarlarda paketlenmi belirli snflarn tehlikeli mallarnn tanmasna ilikin
hkmleri sunmaktadr. ambalaj veya nesne iin ilgili miktar snr, her bir madde iin Blm 3.2,
Tablo A, Stun (7a)da belirtilmektedir. Buna ilaveten, bu Blm uyarnca tanmasna izin
verilmeyen her bir kayt iin bu stunda 0 miktar gsterilmektedir.
Bu Blmn hkmlerini karlayan ve bu ekilde snrl miktarlarda paketlenen tehlikeli mallarn
snrl miktarlar, aadaki blm ve ksmlarn ilgili hkmleri dnda baka ADR hkmne tabi
deildir:
(a)

Ksm 1, Blm 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.8, 1.9;

(b)

Ksm 2;

(c)

Ksm 3, Blm 3.1, 3.2, 3.3 (zel hkm 61, 178, 181, 220, 274, 625, 633 ve 650 (e) hari);

(d)

Ksm 4, paragraf 4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.1.4 ila 4.1.1.8;

(e)

Ksm 5, 5.1.2.1(a) (i) ve (b), 5.1.2.2, 5.1.2.3, 5.2.1.9, 5.4.2;

(f)

Ksm 6, 6.1.4 retim artlar ile paragraf 6.2.5.1 ve 6.2.6.1 ila 6.2.6.3;

(g)

Ksm 7, Blm 7.1 ve 7.2.1, 7.2.2, 7.5.1 (7.5.1.4 hari), 7.5.2.4, 7.5.7, 7.5.8 ve 7.5.9;

(h)

8.6.3.3 ve 8.6.4.

3.4.2

Tehlikeli mallar, yalnzca uygun d paketlere yerletirilmi i ambalajlar iine olacaktr.. Ara
ambalajlar kullanlabilir. Bununla birlikte, Blm 1.4teki maddelerdeki gibi, Uyumluluk Grubu S,
4.1.5in hkmleri tam uyumlu olacaktr. ambalajlarn kullanm aerosoller veya "receptacles,
small, containing gas (gaz ieren kk hazneler)" gibi nesnelerin tanmas iin gerekli deildir. Bir
ambalajn toplam brt ktlesi 30 kilogram amayacaktr.

3.4.3

Blm 1.4teki maddeler hari, Uyumluluk Grubu S, 4.1.1.1, 4.1.1.2 ve 4.1.1.4 ila 4.1.1.8 artlarn
karlayan gergin rtlm veya skca rtlm tablalar, bu Blm uyarnca tanan tehlikeli mallar
ieren i ambalajlar veya nesneler iin d paket olarak kabul edilebilir. Cam, porselen, seramik veya
belirli plastiklerden mamul ambalajlar gibi krlmaya veya kolayca yrtlmaya meyilli i ambalajlar,
4.1.1.1, 4.1.1.2 ve 4.1.1.4 ila 4.1.1.8 hkmlerini karlayan uygun ara ambalajlara yerletirilecek
olup, 6.1.4teki yapm artlarn karlayacak bir tasarmla retilecektir. Ambalajn toplam brt
ktlesi 20 kgyi amayacaktr.

3.4.4

Cam, porselen veya seramik i ambalajlardaki Snf 8, paketleme grubu II kapsamndaki sv

maddeler, uyumlu ve sert bir ara ambalaj ierisinde kuatlacaktr.

3.4.5 ve 3.4.6 (Rezerve edilmi)

3.4.7

Snrl miktarlar ieren ambalajlar iaretleme

3.4.7.1

Hava nakliyesi hari olmak zere, snrl miktarlarda tehlikeli mal ieren paketler, ekil 3.4.7.1'de
gsterilen iaretlemeyi tayacaktr

- 639 -

ekil 3.4.7.1

Snrl miktarlar tayan ambalajlara ynelik iaretleme

aretleme kolay grnr, okunakl ve etkililiinde nemli bir azalma olmadan ak hava maruziyetine
kar koyabilecek kapasitede olacaktr.
aretleme, 45 ada ayarlanm (elmas biimli) bir kare eklinde olacaktr. st ve alt ksmlaryla
evreleyen izgi siyah olacaktr. Orta alan beyaz yada uygun kontrast arka planl olacaktr. Minimum
boyutlar 100 mm x 100 mm ve elmas eklini veren izginin minimum genilii 2 mm olacaktr.
Boyutlarn belirtilmedii durumlarda, tm zellikler gsterilene yaklak oranl olacaktr.
3.4.7.2

Ambalaj boyutu gerektirdii takdirde, ekil 3.4.7.1'de gsterilen minimum d boyutlar, iaretlemenin
aka grnr kalmas kouluyla 50 mm x 50 mm'den az olmayacak ekilde azaltlabilir. Elmas
eklini veren izginin minimum genilii en az 1 mm olacak ekilde azaltlabilir.

3.4.8

ICAO Teknik Talimatlar Ksm 3, Blm 4'e uygun olarak snrl miktarlar tayan paketlere ynelik
iaretleme

3.4.8.1

ICAO Teknik Talimatlar Ksm 3, Blm 4' n hkmlerine uygun olarak paketlenmi tehlikeli
mallar ieren ambalajlar, bu hkmlere uygunluu gstermek iin ekilde gsterilen iaretlemeyi
tayabilir:

ekil 3.4.8.1

ICAO Teknik Talimatlar Ksm 3, Blm 4'e uygun olarak snrl miktarlar tayan paketlere
ynelik iaretleme
aretleme kolay grnr, okunakl ve etkililiinde nemli bir azalma olmadan ak hava
maruziyetine kar koyabilecek kapasitede olacaktr.

- 640 -

aretleme, 45 ada ayarlanm (elmas biimli) bir kare eklinde olacaktr. st ve alt ksmlaryla
evreleyen izgi siyah olacaktr. Orta alan beyaz yada uygun kontrast arka planl olacaktr. Minimum
boyutlar 100 mm x 100 mm ve elmas eklini veren izginin minimum genilii 2 mm olacaktr. Y
sembol iaretin ortasna yerletirilecek ve aka grnr olacaktr. Boyutlarn belirtilmedii
durumlarda, tm zellikler gsterilene yaklak oranl olacaktr.
3.4.8.2

Paket boyutu gerektirdii takdirde, ekil 3.4.8.1'de gsterilen minimum d boyutlar, iaretlemenin
aka grnr kalmas kouluyla 50 mm x 50 mm'den az olmayacak ekilde azaltlabilir. Elmas
eklini veren izginin minimum genilii minimum 1 mm olacak ekilde azaltlabilir. Y sembol,
ekil 3.4.8.1'de gsterilen yaklak oranda kalacaktr.

3.4.9

Hava nakliyesine ilikin ilave etiketler ve iaretlemeler olsun yada olnasn 3.4.8' de gsterilen
iaretlemeyi tayan tehlikeli mallar ieren paketlerin uygun olan ekilde 3.4.1' in ve 3.4.2 den 3.4.4 e
kadar olan blmlerinin hkmlerini karlad dnlecek ve bunlarn 3.4.7'de gsterilen
iaretlemeyi tamas gerekmeyecektir.

3.4.10

3.4.7'de gsterilen iaretlemeyi tayan ve Ksm 5 ve Ksm 6'da belirtilen gerekli tm iaretler ve
etiketler dahil olmak zere ICAO Teknik Talimatlarnn hkmlerine uygun olan snrl miktarlarda
tehlikeli mallar ieren paketlerin uygun olan ekilde blm 3.4.1'in ve 3.4.2 den 3.4.4 e kadar olan
blmlerinin hkmlerini karlad dnlecektir.

3.4.11

Snrl miktarlarda paketlenen tehlikeli mallar ieren ambalajlar, bir d ambalaj iine yerletirildiyse,
5.1.2 hkmleri geerli olacaktr. Ayrca, d ambalajdaki tehlikeli mallar temsil eden iaretler
grlebilir deilse, d ambalaj bu Blmn gerektirdii iaretlerle iaretlenecektir. 5.1.2.1 (a) (ii) ve
5.1.2.4 hkmleri, Snrl miktarlarda paketlenmemi dier tehlikeli mallar da muhafaza ediliyorsa ve
yalnzca bu dier tehlikeli maddelere ilikin olarak geerli olacaktr.

3.4.12

Tama ilemi ncesinde, snrl miktarlarda paketlenmi tehlikeli mallar gnderen taraflar,
gnderilecek mallarn toplam brt ktlesini takip edilebilir bir ekilde taycya bildirecektir.

3.4.13

(a)
Snrl miktarlarda tehlikeli mal ieren ambalajlar tayan, maksimum ktlesi 12 tondan fazla
olan tama niteleri, tama birimi 5.3.2 ile uyumlu ekilde turuncu renkli levha iaretlemesi
gerektiren dier tehlikeli maddeleri tadnda, 3.4.15 uyarnca n ve arka ksmdan iaretlenecektir.
Bu sonraki durumda, tama birimi sadece gereken turuncu renkli levha iaretlemesini gsterebilir,
veya hem 5.3.2 ile uyumlu turuncu renkli levha iaretlemesini, hem de 3.4.15 ile uyumlu iaretlemeyi
gsterebilir.

(b)

Snrl miktarlarda tehlikeli mal ieren konteynrlar, maksimum ktlesi 12 tondan fazla olan tama
nitelerinde tayan konteynerler, 5.3.1e gre yaftalanan ve tehlikeli madde tayan konteynrlar hari,
3.4.15 uyarnca drt taraftan da iaretlenecektir. Bu ikinci durumda, konteynr yaftalar gsterebilir,
veya hem 5.3.1 ile uyumlu olan yaftalar, hem de 3.4.15e uygun iaretlemeleri gsterebilir.
Tayc tama nitesinin iaretlenmesine gerek yoktur; bununla birlikte konteynerlere ilitirilmi olan
iaret, bu tayc tama nitesinin dndan grlebilir deildir. Bu ikinci durumda, tama nitesinin
n ve arka tarafna ayn iaret ilitirilecektir.

3.4.14

3.4.13te belirtilen iaretlerden feragat edilebilir; bunun iin snrl miktarlarda paketlenen tehlikeli
mallar ieren ambalajlarn toplam brt ktlesi, tama nitesi bana 8 tonu amamas gerekir.

3.4.15

aretleme, 3.4.7de istenene uygun olacaktr; minimum ebatlar ise 250 mm x 250 mm olacaktr.

- 641 -

642

BLM 3.5
STSNA MKTARLARDA
AMBALAJLANMI TEHLKEL MALLAR
3.5.1

stisnai miktarlar

3.5.1.1

Nesneler hari olmak zere, belirli snflara ait tehlikeli mallarn istisnai miktarlar, bu Blmn
hkmlerini karlyorsa, unlar haricinde ADRnin dier hkmlerine tabi deildir:
(a)

Blm 1.3teki eitim artlar;

(b)

Ksm 2deki snflandrma prosedrleri ve paketleme grubu kriterleri;

(c)

4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.1.4 ve 4.1.1.6'daki ambalajlama artlar.

NOT: Radyoaktif malzemeler halinde, 1.7.1.5te belirtilen muaf ambalajlardaki radyoaktif malzeme
artlar geerli olacaktr.
3.5.1.2

Bu Blmn hkmleri uyarnca istisnai miktarlarda tanabilen tehlikeli mallar, aadaki

alfanmerik bir kod araclyla Blm 3.2, Tablo A, stun (7b)de gsterilmektedir:
ambalaj bana maksimum
net miktar
(katlar iin gram, svlar ve
gazlar iin ml olarak)

Kod

D paket bana maksimum net miktar

(katlar iin gram, sv ve gazlar iin
ml olarak veya karma ambalaj halinde
gram ve ml toplam)

stisnai Miktar olarak zin Verilmeyenler

E0
E1

30

1000

E2

30

500

E3

30

300

E4

500

E5

300

Gazlar iin, i ambalajlar iin gsterilen hacim, i haznenin su kapasitesini; d paketler iin belirtilen
hacim ise tek bir d paket ierisindeki tm i ambalajlarn toplam su kapasitesini ifade eder.
3.5.1.3

Farkl kodlarn tahsis edildii istisnai miktarlardaki tehlikeli mallarn birlikte paketlendii hallerde,
d ambalaj bana toplam miktar, en kstlayc koda karlk gelen miktarla snrl olacaktr.

3.5.1.4

Tehlikeli mallar iin E1, E2, E4 ve E5 kodlarna atanan, hari tutulan miktarlar, tehlikeli mallarn
azami net miktar ile i ambalaj bana svlar, gazlar, 1 g. katlar iin 1 ml. ile snrlanm ve d
paket bana tehlikeli mal iin 100 g. amayan katlar veya 100 ml.yi amayan svlar ve gazlar,
sadece buna tabidir:
(a)
3.5.2 hkmleri, i ambalajlarn sk ekilde d paketlerin iine yastklama malzemesiyle
ambalajlanmas halinde, normal tama durumlarnda, krlmaz, patlamaz veya szmazsa ve svlar
iin, d paket, i ambalajn tm ieriklerini emebilecek emici malzemelere sahip olduu ara
ambalajn gerekmedii durumlarda; ve
(b)

3.5.3 hkmleri.

643

3.5.2

Ambalajlar
Tehlikeli mallarn istisnai miktarlarda tanmas iin kullanlan ambalajlar aadakilere uygun
olacaktr:
(a)
Bir i ambalaj olacak ve her i ambalaj, plastikten (svlar iin kullanlyorsa minimum 0,2
mm kalnlk ile) veya camdan, porselenden, seramikten, mlekten veya metalden yaplacaktr
(ayrca bkz. 4.1.1.2); bununla birlikte her bir i ambalajn kapamas, tel, bant veya dier bir yntemle
sabitlenecek, kalpl vida dilerine sahip boyuna sahip hazneler ise, szdrmaz, dili tipte bir kapaa
sahip olacaktr. Kapama, ieriklere direnli olacaktr;
(b)
Her i ambalajlar, normal tama koullarnda krlmayacak, delinmeyecek veya iindeki
maddeleri szdrmayacak ekilde dolgu malzemesine sahip bir ara ambalaja yerletirilecektir. Ara
ambalaj, ambalaj yn dzeni dikkate alnmakszn krlma veya szdrma halinde ierikleri tamamen
koruyacak zellikte olacaktr. Svlar iin, ara ambalaj i ambalajn btn ieriini emebilecek
yeterlilikte bir emici malzeme ierecektir. Bu durumlarda, emici malzeme, dolgu malzemesi olabilir.
Tehlikeli mallar, dolgu, emici malzeme ve ambalaj malzemesiyle tehlikeli tepkimeye girmeyecek
veya malzemelerin btnln veya ileyiini azaltmayacaktr;
(c)
Ara ambalaj, gl, sert bir d paket iine gvenli ekilde yerletirilecektir (ahap, fiber
levha veya eit derecede gl baka bir malzeme);
(d)

Her ambalaj tipi, 3.5.3 hkmlerine uygunluk gsterecektir;

(e)
Her ambalaj, tm gerekli iaretlerin uygulanaca yeterlilikte bir alan olmasn salayan bir
boyutta olacaktr; ve
(f)
D ambalajlar da kullanlabilir ve tehlikeli mallarn veya ADR zorunluluklarna tabi
olmayan maddelerin ambalajlarn ierebilir.
3.5.3

Ambalajlara ilikin testler

3.5.3.1

Tama ilemi iin hazrlanan komple ambalaj, kapasitelerinin katlar iin %95, svlar iinse %98
orannda doldurulduu i ambalajlarla birlikte, uygun ekilde belgelendirilen testin de gsterdii
ekilde, i ambalaj krlmakszn veya sznt yapmakszn ve etkinliklerinde nemli lde azalma
grlmeksizin dayanklln koruyabilecektir.
(a)

Sert, esnemeyen, dz ve yatay bir dzleme 1,8 m ykseklikten dme testleri:

(i)

Numune kutu eklindeyse, aadaki yn dzenlerinde drlecektir:

-

tabandan dz;

st ksmdan dz;

uzun yandan dz;

ksa yandan dz;

bir keye;

644

(ii)

Numune varil eklindeyse, aadaki yn dzenlerinde drlecektir:

-

apraz olarak st kenar zerine, arlk merkezi dorudan arpma noktas

zerinde olacak ekilde,

apraz olarak alt kenar zerine;

yandan dz;

NOT: Yukarda belirtilen drme ilemleri, farkl fakat birebir ayn ambalajlar zerinde
yrtlecektir.
(b)

24 saat boyunca st yzeye uygulanan ve 3 m ykseklie ylmas halinde ayn ambalajlarn

toplam arlna (numune dahil) eit deerde uygulanan bir kuvvet.

3.5.3.2

Test amalaryla, ambalajda tanacak maddelerin yerini, testlerin sonularn geersiz klmamak
kaydyla dier maddeler alabilir. Katlar iin dier bir madde kullanldnda tanacak madde ile
ayn fiziksel zelliklere (ktle, tane bykl, vb.) sahip olacaktr. Svlar iin uygulanan drme
testlerinde dier bir madde kullanlyorsa, bunun nispi younluu (zgl arlk) ve viskozitesi
tanacak maddeye benzer olacaktr.

3.5.4

Ambalajlarn iaretlenmesi

3.5.4.1

Bu Blm kapsamnda hazrlanan ve tehlikeli mallarn istisnai miktarlarn ieren ambalajlar,

3.5.4.2de gsterilen iaretle, dayankl ve okunakl ekilde iaretlenecektir. Ambalaj iindeki
tehlikeli mallarn her biri iin Blm 3.2, Tablo A, stun (5)te gsterilen ilk ve tek etiket numaras,
iarette gsterilecektir. Gnderenin veya alcnn adnn ambalajn baka bir noktasnda yer almad
durumlarda, bu bilgiler iaret ierisinde yer alacaktr.

3.5.4.2

stisnai miktar iareti

ekil 3.5.4.2

Minimum boyut 100mm

stisnai miktarlar iareti

*

Blm 3.2, Tablo A, stun (5)te gsterilen ilk ve tek etiket numaras, bu noktada yer
alacaktr.

**

Gnderenin veya alcnn ad, ambalajn herhangi bir noktasnda yer almyorsa bu noktada
yer alacaktr.

645

aretlleme, kare biiminde olacaktr.Tarama ve sembol, beyaz yada kontrast bir arka planda , siyah
yada krmz olmak zere ayn renkte olacaktr.Minimum boyutlar ise 100 mm x 100 mm olacaktr.
Boyutlarn belirtilmedii noktalarda, tm zellikler gsterilenlere yakn olacaktr.

3.5.4.3

D ambalaj iindeki ambalajlarn zerinde bulunan 3.5.4.1in gerektirdii iaretler aka grlebilir
olmad durumda, istisnai miktarlardaki tehlikeli mallar ieren bir d ambalaj, 3.5.4.1'in
gerektirdii iaretleri gsterecektir.

3.5.5

Herhangi bir ara veya konteyner iindeki ambalajlarn maksimum says

Herhangi bir ara veya konteyner iindeki ambalaj says 1000i gemeyecektir.

3.5.6

Dokmantasyon
Bir dokman veya dokmanlar (konimento, havayolu tama senedi veya CMR/CIM mal gnderme
belgesi) istisnai miktarlardaki tehlikeli mallara elik ediyorsa, bu dokmanlardan en az birisi,
"Dangerous Goods in Excepted Quantities (stisnai miktarlardaki Tehlikeli Mallar) ifadesini ve
ambalajlarn saysn da iermelidir.

646