dXb\q`e\%Zfd

dXb\q`e\%Zfd

8IFLE;K?<
D8B<INFIBJ?FG#
9IFL>?KKFPFL
9P;I<D<C
9pAf_e<[^XiGXib
9l`c[Xe/$Y`kdlj`ZdXZ_`e\
`ej`[\f]Xnff[\ei\Z`g\Yfo%
?\p#pflnXekkfdXb\jfd\Z_lebp/$Y`kdlj`Z6
@eXi\Z`g\Yfo6N`k_8kXi`gX[[c\j6Lj`e^X;i\d\c
kffc6N\k_fl^_kpfld`^_k%K_\8kXi`Gleb:fe$
jfc\`jk_\eXd\^`m\ekfk_\nfe[\i]lccpi\kif$
jfle[`e^jk\gg\[kfe\^\e\iXkfi#[\j`^e\[Yp
_fYYp\c\Zkife`Zjg`fe\\i=fii\jkD%D`dj@@@%@k`jX
,,-$YXj\[k`d\iZ`iZl`kfjZ`ccXkfik_Xk^\e\iXk\jX
jhlXi\nXm\%Dfi\`dgfikXekcp#`kjfle[jc`b\8kXi`
)-''dlj`ZXe[`j]lekfYl`c[`ekfXZffc\eZcfjli\%

D8K<I@8CJ8E;KFFCJ
;i\d\cIfkXipKffc
n`k_[i`ccY`kj#Z`iZc\Zlkk\i
XkkXZ_d\ek&Y`k#jXe[`e^
[ild
8kXi`Gleb:fejfc\b`k
]ifddXb\ij_\[%Zfd&XgZ
8kXi`)-''gX[[c\
Zfekifcc\ijfgk`feXcYlk
dlZ_Zffc\i
Nff[\ei\Z`g\Yfo
fiZ`^XiYfo
I\[C<;#*-'7i\j`jkfi

;`i\Zk`fej
Jk\g(1@g`Zb\[lgXj\kf]8kXi`)-''gX[[c\jXkk_\k_i`]kjkfi\#
_fg`e^kflj\k_\d`ek_\Yl`c[%Fg\e`e^k_\dlgi\m\Xc\[XgX`i
f]\oZ\cc\ek(D7gfk\ek`fd\k\ijk_Xk_Xm\k_fj\^i\XkY`^befYj
fek_\d%G\i]\Zk]fiZfekifcc`e^dpYc\\gjXe[Ycffgj
 @i\dfm\[k_\befYjXe[gfk\ek`fd\k\ij=`^li\8 #Xe[j\k
k_\dXj`[\kfjfc[\i`ekfk_\Z`iZl`k%
Jk\g)1E\ok#@Xjj\dYc\[k_\8kXi`Gleb:fejfc\b`kXe[k\jk\[
`k=`^li\9 #lj`e^k_\[`i\Zk`fej@]fle[Xka`dd`\gif[^\ij%Zfd&
b`kj&XgZ&dXb\XgZ%
 @lj\[k_\[lXcjn`kZ_Zfe^liXk`fejf@ZXedXb\Yfk_jn\\g$
`e^kfe\jXe[jkXZZXkfefk\j%DfjkgXikjZXeY\jfc[\i\[#Xe[
k_\edflek\[`ekfk_\ZXj\cXk\i%K_\dfd\ekXipjn`kZ_@Z_fj\#
Xjn\ccXjk_\C<;#e\\[\[kfY\dflek\[]ifdk_\flkj`[\f]
k_\Yfo#jf@lj\[Xcc`^Xkfialdg\in`i\j]fik\jk`e^#iXk_\ik_Xe
jfc[\ik_\dlgXkijk%

Jk\g*1DXb`e^Xk\dgfiXipcXpflk`eXZXi[YfXi[Yfo`jX
^i\XknXpkf^li\flkk_\gcXZ\d\ekf]pflif]]$YfXi[gXikj
=`^li\: %FeZ\@]fle[XcXpflk@c`b\[#@d\Xjli\[\m\ipk_`e^
Xe[gi\gXi\[kfkiXej]\iXjc`^_kcpX[aljk\[m\ij`fef]k_Xk
cXpflkkfdpi\Xc\eZcfjli\%
Efk\1@i\lj\[jfd\jn`kZ_\jXe[XXl[`faXZb@_X[cXp`e^
Xifle[dpnfibj_fg#`ejk\X[f]k_\jdXcc\i$jZXc\fe\jjlggc`\[
`ek_\b`k%

Xe[C<;_fc[\i
N`i\d\j_]fijg\Xb\i
^i`cc
JZi\njXe[elkj]fi
jg\Xb\idflek`e^
M\cZifkXg\
;i`ccgi\jjfi_Xe[[i`cc
Xe[Y`kj]fidflek\[
Zfdgfe\ek_fc\j
Jfc[\i`e^`ifeXe[
jfc[\i

dXb\q`e\%Zfd

dXb\q`e\%Zfd

N8IE@E>1@kjXcnXpj`dgfikXekkflj\jX]\kp^f^^c\j
fijX]\kp^cXjj\jn_\efg\iXk`e^Xepgfn\ikffcj%
Jk\g+1@dXib\[k_\Z\ek\ijgfk]fidpjg\Xb\i_fc\Xe[X
gf`ekfe`kjiX[`lj#k_\e[i`cc\[\XZ_g`cfk_fc\n`k_k_\ 1[i`ccY`k
=`^li\; %
 @k_\elj\[k_\Z`iZc\Zlkk\iXkkXZ_d\ekXe[Y`kfek_\;i\d\c
kfZlkk_\_fc\=`^li\< %E\ok#@Zc\Xe\[lgk_\Zlkn`k_k_\
jXe[`e^[ild=`^li\= %

<

Efk\1@]pflXi\ekgcXee`e^kfe`j_k_\jli]XZ\X]k\iZlkk`e^#Y\
jli\kfXmf`[jli]XZ\jZiXkZ_\jYpgifk\Zk`e^k_\Yfon`k_jfd\
dXjb`e^kXg\%@n`j_@[[fe\jf%
Jk\g,1@dXib\[k_\i\dX`e[\if]k_\_fc\j]fidflek`e^k_\
befYj#jn`kZ_\j#C<;#Xe[aXZb#k_\e[i`cc\[g`cfk_fc\jn`k_k_\
;i\d\c%@lj\[dp[i`ccgi\jjkf[i`ccflkgifg\i$j`q\[_fc\j]fi
k_\j\Zfdgfe\ekj#k_\ejXe[\[k_\_fc\jn`k_k_\;i\d\cj
jXe[`e^[ild%

>

Jk\g-1K_\e@dXib\[Xe[[i`cc\[k_\_fc\j]fidflek`e^dp
jg\Xb\i%@XcjfdXib\[Xe[[i`cc\[k_\_fc\j]fidflek`e^dp
jg\Xb\iXkk_`jk`d\=`^li\> #k_\ejXe[\[k_\_fc\jn`k_k_\
;i\d\cjjXe[`e^[ild=`^li\? %
Efk\1Lj`e^k_\jg\Xb\ijlggc`\[n`k_k_\b`knflc[i\hl`i\
[`]]\i\ekdflek`e^_Xi[nXi\#@glcc\[dpjg\Xb\i]ifdXefc[
DXZ>*Zfdglk\ikfn\i#Xe[`k_X[_fc\j]fijZi\ndflek`e^
Yl`ck`e%
Jk\g.1K`d\kfdflekXcck_\Zfdgfe\ekjXe[jfc[\ik_\
dfd\ekXipjn`kZ_Xe[C<;n`i\jkfk_\YfXi[=`^li\j@Xe[A %
@ZlkXg`\Z\f]d\kXcjZi\\ekfj`q\Xe[`ej\ik\[`kY\kn\\ek_\
jg\Xb\iXe[c`[=`^li\jBXe[C %@lj\[k_\M\cZifkXg\kfj\Zli\
k_\YfXi[Xe[YXkk\ipYfo%
Jk\g/1@X[[\[k_\jlg\i$Xn\jfd\befYjkfk_\Yc\\gXe[
Ycffggfk\ek`fd\k\ij%@ejk\X[f]kiX[`k`feXccXkZ__Xi[nXi\#
@dflek\[Xg`\Z\f]Xcld`elddXZ_`e\gcXk\kfj\Zli\k_\c`[
n_\eZcfj\[=`^li\D %Gclj#`kcffbjjeXqqp%
Efn#`kjk`d\jfj\im\lgjfd\[\c`Z`flj/$Y`kjfle[j
I\kifK\Z_ef

8Yflkk_\8lk_fi
Af_e<[^XiGXib`jk_\_fjk
f]DXb\1k\c\m`j`feXe[X:>
Jlg\im`jfiXk;`je\pKffe
Jkl[`fj%=`e[_`dfec`e\Xk
ag`oc%e\k%