^etvrtak

www.glassrpske.com 1. april 2010.

Broj 12.173
Godina LXVII

Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWA LUKA

VIJESTI Svi okrenuli SVIJET U novom DRU[TVO Gra|ani

glavu od teroristi~kom RS zbog
zlo~ina u napadu u besparice
Mrkowi} Rusiji ubijeno slabije idu
Gradu 12 qudi na putovawa
странa 7 странa 23 странa 8

Istraga o slu~aju
Urbanisti~ki zavod Negativne reakcije u RS na usvajawe Deklaracije o Srebrenici

FOTO: TANJUG
Vidovi}
dao izjavu
policiji
странa 5
Za vrijeme mandata
Obrena Petrovi}a

Potro{eno
vi{e od 300
miliona KM
странa 11

Skup{tina Srbije

DANAS ISTORIJSKA странe 2 i 3

GRE[KA SRBIJE
Od ukupno 149 poslanika koji su
bili u sali, poslije 13 ~asova
rasprave za Deklaraciju glasalo
127, protiv bio 21, dok jedan
poslanik nije glasao
Deklaracija u ovoj formi,
apsolutno neprihvatqiva i
kontraproduktivna po interese Srpske
i srpskog naroda u cjelini,
kazao Kuzmanovi}
Deklaracija ne obavezuje institucije
RS. Bojim se da }e jedan ovakav akt
biti pogre{no interpretiran i
protuma~en kao dokaz kolektivne krivice
jednog naroda, rekao Dodik

Neboj{a Radmanovi}, ~lan Predsjedni{tva BiH iz RS, za “Glas Srpske“

“Madridska
deklaracija“
neprihvatqiva
za Srpsku странa 5
Neboj{a Radmanovi} FOTO: GLAS SRPSKE
2 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE

Deklaracija o Srebrenici utica}e na promene stavova javnog mwewa u

Republici Srpskoj.
Vijesti dana Nata{a Kandi},
direktorica Fonda za humanitarno pravo

Boris Tadi}, predsjednik Srbije

FOTO: TANJUG
Veliki dan za Srbiju
BEO GRAD - Usva jawem De kla ra ci je o Sre bre ni ci
Skup{tina Srbije i srpski narod pokazuju da se jasno
distanciraju od tog monstruoznog zlo~ina i da ne stoje
iza wega, ocijenio je ju~e u Beogradu predsjednik Srbije
Boris Tadi}.
On je kazao da je usvajawe Deklaracije kojom se osu|uje
zlo ~in nad sre bre ni ~kim Bo{waci ma, ve li ki dan za
Srbiju koja je pokazala snagu da se odredi prema `rtvama
ratnog zlo~ina i istakao da je taj akt dokaz patriotizma
i doprinosa regionalnom pomirewu.
- U Deklaraciji ne stoji re~ genocid zbog toga {to se
Skup{tina nije bavila pravni~kom kvalifikacijom, ve}
je donela politi~ki akt - istakao je Tadi}.

Ketrin E{ton o Deklaraciji

Va`an korak naprijed
Skup{tina Srbije
BRI SEL - Usva jawe De - Ketrin E{ton, javio je Ta-
klaracije o osudi zlo~ina u
Sre bre ni ci u Skup {ti ni
njug.
- Primamo sa odobravawem
Poslije vi{e~asovne rasprave poslanici glasali za predlo`eni tekst
Srbi je je va `an ko rak na - usvajawe ove deklaracije. To
prijed, i to je veoma zna~aj-
no za ci je li re gi on,
oci je ni la je ju ~e vi so ka
predstavnica za spoqnu po-
je va `an ko rak na pri jed i
veoma je zna~ajno za Srbe i
cijeli region - saop{tila
je portparol E{tonove Luk
Usvojena Deklaracija o
li ti ku i bez bje dnost EU Gulner.
zlo~inu u Srebrenici
Od ukupno 149 poslanika koji su bili u sali, poslije 13 ~asova rasprave za
Deklaraciju glasalo 127, protiv bio 21, dok jedan poslanik nije glasao
PRIREDILA: NADA VRANKOVI] PUPS-Jedinstvene Srbije i racijom, kako pi{e u tom do- slanika iz redova ZES-a.
nadav@glassrpske.com poslani~kog kluba mawina, a kumentu, izra`ava sau~e{}e i Nikoli} je vodio o{tru
BEOGRAD - Poslanici protiv su bili DSS i Nova izviwewe porodicama `rtava polemiku sa {efom poslani-
Skup{tine Srbije usvojili Srbija, dok poslanici SNS-a, zbog toga {to nije u~iweno ~kog kluba “Za evropsku Srbi-
su u srijedu rano ujutro De- a poslanici SRS-a i LDP-a sve da se sprije~i ta tragedija ju“ Na dom Ko lunyijom i
klaraciju o Srebrenici ko- nisu u~estvovali u glasawu. i isti~e va`nost hap{ewa zamjenikom {efa poslanika
jom se osu |u je zlo ~in nad Poslanici vladaju}e ve}i- Ratka Mladi}a. G17 plus Vlajkom Seni}em.
bo{wa~kim stanovni{tvom ne ukazivali su da je dono- KRIVICA Kolunyija je rekla da vla-
u julu 1995. godine, na na~in {ewe De kla ra ci je do bra ne pada na cijeli daju}a ve}ina dono{ewem De-
utvr|en presudom Me|unaro- osnova da parlamenti drugih klaracije `eli da ka`e da se
dnog suda pravde i tra`i i dr`a va osu de zlo ~i ne po - srpski narod desio zlo~in i da se time otk-
od ostalih dr`ava na pros- ~iwene nad Srbima, dok je De- U Deklaraciji, Skup{ti- lawa svaka sumwa sa naroda i
Ketrin E{ton FOTO: GLAS SRPSKE
toru biv{e Jugoslavije da na klaracija za opoziciju bila na Srbije poziva sve neka- dr`ave.
isti na~in osude zlo~ine nad neprihvatqiva. da{we su kobqene stra ne u Nikoli} je izjavio da ni-
Strani mediji o Deklaraciji srpskim narodom. Usvajawem Deklaracije, Bosni i Hercegovini i dru- su svi u vladaju}oj ve}ini sa-
Minimalno preuzimawe Od ukupno 149 poslanika,
koji su bili u sali, poslije 13
kojom je najo{trije osu|en
zlo~in nad Bo{wacima u Sre-
gim dr`avama biv{e Jugosla-
vi je da nas ta ve pro ces
gla sni sa sa dr`i nom
dokumenta, ali da }e za wega
odgovornosti ~asova rasprave za Deklaraci-
ju je glasalo 127, protiv je bio
brenici, poru~ili su iz vla-
daju}e koalicije, preuzima se
pomirewa i ja~awa uslova za
zajedni~ki `ivot zasnovan na
da glasaju zbog partijskih i
li~nih interesa. [ef posla-
LONDON - Britanski listovi “Tajms“ i “Indipen- 21, dok jedan poslanik nije odgovornost, ali krivica “ne ravnopravnosti nacija i pu- ni~ke grupe SPS-JS Branko
glasao. pada“ na cijeli srpski narod, nom po {to vawu qud skih i Ru`i} izjavio je da je dono-
dent“ ocjewuju Deklaraciju o Srebrenici kao pozitivan,
Za dokument su glasali po- {to je osnovna primjedba opo- mawinskih prava i sloboda, {ewe De kla ra ci je o osu di
ali ne i dovoqan korak.
slanici liste “Za evropsku zicije. da u~iweni zlo~ini vi{e ni- zlo~ina u Srebrenici hrabar
“Tajms“ u uvodniku konstatuje da je usvajawe Deklaracije
Srbi ju“, G17 plus, SPS- Parlament Srbije Dekla- kada ne bi bili ponovqeni. ~in i poruka pomirewa.
kojom se osu|uje ono {to se dogodilo u Srebrenici dobro-
do{lo, iako je, kako pi{e, “rije~ o preuzimawu minimalne Iz DSS-a su ukazali da [ef po sla ni ~ke gru pe
odgovornosti“. Osuda zlo~ina nad Srbima taj dokument dijeli `rtve i Nove Srbije Velimir Ili}
da je {tetan za Srbiju i Repu- zatra`io je da republi~ki
I Rojters isti~e da Deklaracija pru`a izviwewe zbog ne- Kolegijum Skup{tine Srbije, koji je predsjednik parlamenta bliku Srpsku, jer sva|a naro- parlament povu~e iz procedu-
dovoqnog anga`ovawa da se sprije~i masakr, ali da ne na- Slavica \uki}-Dejanovi} zakazala za danas, razmatra}e de- de i ne osu|uje zlo~ine nad re Deklaraciju i donese de-
ziva taj doga|aj genocidom. klaraciju o zlo~inima po~iwenim nad Srbima na prostoru biv- Srbima. kla ra ci ju ko jom bi bi li
Rojters navodi i rije~i neimenovanog zapadnog diplomate {e Jugoslavije. Dejanovi}eva je izjavila da je vladaju}a ve}ina Raspravu su obiqe`ile osu|eni svi zlo~ini koji su
na slu`bi u BiH da usvajawe Deklaracije o Srebrenici napisala po~etnu verziju tog dokumenta i dodala da }e se prije- polemike izme|u napredwaka po~iweni na teritoriji biv-
zna~i vrlo malo, sve dok Ratko Mladi} ne bude uhap{en. dlog te deklaracije relativno brzo na}i pred poslanicima. Tomislava Nikoli}a i po- {e Jugoslavije.
List “Ajri{ tajms“ ocjewuje da se “srpske vlasti nadaju
da }e ih usvajawe Deklaracije pribli`iti ~lanstvu EU,
ali i da je to malo vjerovatno, sve dok ne bude uhap{en
Reakcije u Sarajevu na Deklaraciju o Srebrenici
Mladi}“.

www.glassrpske.com
Bo{wacima nikada dosta
SARAJEVO - Usvojena De-
Stru~na javnost treba da ka`e da li je Deklaracija klaracija o osudi zlo~ina gu-
o Srebrenici, koju je usvojila Skup{tina Srbije, bi na svojoj te`ini bez rije~i
dobar ili lo{ potez zakonodavne vlasti Srbije.
genocid, rekao je ~lan Pred-
Treba vidjeti da li je ova deklaracija donijela ve}u sjedni{tva Stranke za BiH i
korist Srbiji ili je nanijela {tetu Srpskoj. potpredsjednik ove stranke
Email: dragoristic@yahoo.com Beriz Belki}.
Ministarstvo odbrane BiH mora da nadle`nim in- Dodao je da Deklaraciju
stitucijama ove zemqe dostavi potpun izvje{taj o poslije svih ovih godina “na-
uni{tavawu vi{ka naoru`awa jer sve ~iwenice tezawa i navla~ewa, na~ina
ukazuju da je u ovom poslu bilo zloupotreba zbog fi- rasprave, manipulacija i spe-
nansijske koristi. kulacija te lobirawa me|una-
Email: nenad 777@blic.net rodne zajednice o ovom
pitawu“ nije shvatio kao is-
krenu.
BELKI]:
Deklaracija nije izraz
iskrenog uvjerewa
- Deklaracija nije izraz
iskrenog uvjerewa ve} pragma-
ti~nog pristupa i meni kao
~ovjeku ne zna~i puno - kazao je
Belki}.
Ipak, pojasnio je, ne mo`e
se osporiti da usvajawe De-
klaracije ne{to zna~i za uku-
pne odnose izme|u BiH i
Srbije.
- Evidentno je da u Srbiji
jo{ ne postoje toliko jake sna-
ge da mogu pokazati snagu da se
u tamo{woj skup{tini jasno
osudi genocid koji se dogodio
u Srebrenici, ocijenio je
{ef Kluba poslanika SDA u
Skup{tini RS Ramiz Salki}.
On je rekao da je “`alosno
da nakon svih ovih godina, jo{
postoje qudi koji ka`u da se u
Srebrenici nije desio geno-
cid“. Predsjednica Udru`ewa
“Pokret majki enklava Sre-
bre ni ca i @e pa“ Mu ni ra
Su ba {i}, ko men ta ri {u }i
usvajawe Deklaracije o osudi
zlo~ina u Srebrenici u par-
lamentu Srbije, kazala je da se
stvari nisu nazvale pravim
imenom, te da se ne mo`e za-
mijeniti rije~ zlo~in s rije-
~ju genocid.

BAWA LUKA - Na spisku stradalih u Srebrenici jula 1995.
godine i 70 sahrawenih u Memorijalnom centru Poto~ari na-
lazi se 500 `ivih Srebreni~ana, koji u tom periodu uop{te
nisu bili u Srebrenici.
Negativne reakcije u Republici Srpskoj na usvajawe Deklaracije
Deklaracija o Srebrenici
istorijska gre{ka Srbije
Aktuelna vlast u Srbiji na~inila istorijsku gre{ku prema svim Srbima, ma gdje oni `ivjeli, jer je bez
uva`avawa stavova i mi{qewa Srba iz RS odlu~ila da djeluje i usvoji jednostrano usmjeren tekst koji
naru{ava integritet RS, smatra Pavi}
PRIREDILA: VAWA [TRBAC
vanjas@glassrpske.com
BAWA LUKA - Sve par-
lamentarne stranke iz Repu-
bli ke Srpske osu di le su
do no {ewe De kla ra ci je o
Sre bre ni ci u Skup {ti ni
Srbije i ocijenile da ona
mo`e biti sredstvo politi-
~kih pritisaka na RS.
Predsjednik RS Rajko Ku-
zmanovi} smatra da je Dekla-
ra ci ja u ovoj for mi
apsolutno neprihvatqiva i
kontraproduktivna po inte-
rese Srpske i srpskog naroda
u cjelini.
- Srbi ja kao su ve re na
zemqa i weni organi i in-
sti tu ci je ima ju pra vo da
samostalno do no se odlu ke,
ali budu}i da je rije~ o doga-
|aju koji se odnosi na BiH i
RS, daje nam pravo da reaguje-
mo. Neprihvatqivo je bilo
kakvo dovo|ewe u vezu sudbi-
ne RS i ove Deklaracije, koja
je unutra{we pitawe Srbije
- isti~e se u saop{tewu pred-
sjednika RS.
Kuzmanovi} je naglasio
da nije korektno izdvajati
Srebrenicu i zlo~in koji se
tamo desio od drugih zlo~i-
na.
- Mno gi za bo ravqaju i
srpske `rtve, wih oko 3.000
sa {ireg podru~ja Srebreni-
ce i Bratunca, koje su ubile
snage Nasera Ori}a iz Sre-
brenice, koja je bila, ili je
barem to trebala biti, demi-
litarizovana zona - istakao
je Kuzmanovi}.
Pred sje dnik Na ro dne
skup{tine RS Igor Radoji-
~i} ne o~ekuje da }e Deklara-
ci ja bi tno ili uop {te
pomo}i poboq{awu odnosa
izme|u Beograda i Sarajeva.
- Da li je to ne{to {to
}e poboq{ati Srbiji, a ote-
`ati RS, a nadam se da sigur-
no ne }e, to }e mo vi dje ti u
budu}em periodu - istakao je
Radoji~i}.
Pred sje dnik Vla de RS
Milorad Dodik ocijenio je
da je usva jawe De kla ra ci je
nepotrebno i ne doprinosi
LOGORA[I
Predsjednik Saveza logora-
{a RS Branislav Duki} sma-
tra da usvajawe ovakve
deklaracije pokazuje jo{ je-
dno “licemjerstvo bra}e
preko Drine“ da priznaju
ono u ~emu nisu u~estvovali,
stavqaju}i na taj na~in om~u
Na spisku stradalih u Srebrenici 500 `ivih Srebreni~ana
Predsjednik Srpske i sve parlamentarne stranke u RS osudile dono{ewe Deklaracije o Srebrenici
rje{avawu nesuglasica oko
doga|aja iz neposredne pro-
{losti na prostoru biv{e
Ju go sla vi je. Po ru ~io je da
Deklaracija ne obavezuje in-
stitucije i organe RS i izra-
zio bojazan da }e jedan ovakav
akt biti pogre{no interpre-
tiran i protuma~en kao dokaz
ko le kti vne kri vi ce je dnog
naroda.
On je u saop{tewu naja-
vio da }e, kao pred sje dnik
SNSD-a, u najskorije vrijeme
predlo`iti da se usvoji de-
klaracija o osudi genocida
nad Srbima, Jevrejima i Ro-
mima, po~iwenog u koncen-
tracionom logoru Jasenovac
i ostalim logorima u neka-
da{woj Nezavisnoj dr`avi
Hrvatskoj.
Zamjenik {efa Kluba po-
slanika SNSD-a Nikola Ba-
{ti nac re kao je da je ovaj
dokument morao imati jedno-
glasnu podr{ku, a ne tijesnu
oko vrata RS.
Duki} smatra da Deklaracija
ne mo`e imati nikakve
posqedice po status RS, jer
je Srpska trajna kategorija
~iji je legitimitet potvr|en
Dejtonskim mirovnim spora-
zumom.
Ovo je ju~e u Bawoj Luci rekao direktor IDC-a Mirsad Toka-
~a, dodaju}i da je najboqi dio posla kojim se bavi kada vidi
da u BiH tokom rata nije ubijeno toliko qudi koliko se misli-
lo.
ve}inu, dodaju}i da o~ekuje
deklaraciju o osudi zlo~ina
nad svima, posebno nad pri-
padnicima srpskog naroda.
- Ne znam da li }e drugi
parlamenti u okru`ewu, zbog
svojih unutra{wih odnosa,
tako ne{to mo}i da urade -
rekao je Ba{tinac, osvr}u}i
se na poziv Skup{tine Srbi-
je upu}en ostalim dr`avama
na prostoru biv{e Jugoslavi-
je da na isti na~in osude zlo-
~ine nad srpskim narodom.
Predsjednik PDP-a Mla-
den Ivani} rekao je da bi da-
leko pravi~nije bilo da je
donesena jedna op{ta rezolu-
cija o osudi svih zlo~ina, ne-
go {to je to ura|eno na ovaj
na~in.
- Ne vi dim ko ris ti za
Srbiju, a u RS }e ostati po-
vrije|enost {to na pravi na-
~in ni su tre ti ra ne srpske
`rtve - ka`e on.
Ocijenio je da je Dekla-
racija kojom se osu|uju zlo~i-
ni nad Srbima po~iweni na
prostoru biv{e Jugoslavije,
o kojoj bi danas trebalo da se
izjasni Kolegijum Skup{ti-
ne Srbije, poku{aj stvarawa
vje{ta~ke ravnote`e.
[ef Klu ba po sla ni ka
SDS-a Borislav Boji} rekao
je da }e SDS od predsjednika
RS za hti je va ti da za tra `i
posebnu sjednicu NSRS na
kojoj bi se utvrdio stav RS o
Deklaraciji, jer o tome treba
da se izjasne institucije. Do-
dao je da predmet Deklaraci-
je jeste RS i da su zato mogu}e
politi~ke posqedice po RS.
SRBIJA
ne}e izvu}i
nikakvu korist
Radoji~i} je izjavio da bi
bilo veoma ~udno da parla-
ment Srpske donosi odluke i
zakqu~ke o odlukama i zakqu-
~ci ma par la me na ta dru gih
dr`ava.
Lider DNS-a Marko Pa-
vi} sma tra da je usvo je ni
tekst Deklaracije plod veli-
kog pritiska odre|enih me-
|u na ro dnih cen ta ra mo }i,
kao i lo bi rawa bo{wa ~ke
strane.
- Aktuelna vlast u Srbiji
na~inila je istorijsku gre-
{ku prema svim Srbima, ma
gdje oni `ivjeli, jer je bez
uva `a vawa sta vo va i je predsjednik Organizacije
mi{qewa Srba iz RS odlu-
~ila da djeluje i usvoji je-
dnostrano usmjeren tekst koji
na ru {a va in te gri tet RS,
Srbije i cjelokupnog srpskog
naroda - rekao je Pavi}.
Do dao je da je usva jawe
ovog do ku men ta na ro ~i to
{te tno, jer se wime sla bi
dejtonska i ukupna pregova-
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 3
FOTO: GLAS SRSPKE
ra~ka pozicija RS pred pred-
stoje}e razgovore u Madridu.
Predsjednik SRS RS Mi-
lanko Mihajlica rekao je da
je “lo{a vijest iz Skup{tine
Srbije no` u le|a RS“.
Deklaraciju o osudi zlo~i-
na nad Bo{wacima u Srebre-
nici predstavnici bora~kih
organizacija u RS smatraju
“om~om oko vrata RS“ i poni-
`avaju}om za srpski narod.
Predsjednik BORS-a Pan-
telija ]urguz rekao je Srni
da usvajawe ove deklaracije
pokazuje podijeqenost posla-
ni~kih klubova u parlamentu
Srbije i srpskog naroda, i da
bi bilo mnogo pametnije da je
Skup{tina Srbije usvojila
uni ver zal nu de kla ra ci ju o
osudi svih zlo~ina.
- Ovo }e biti upisano u
istoriju kao najve}a izdaja,
poput mita izdaje na Kosovu,
a predsjednik Srbije Boris
Tadi} za nas je personifika-
cija Vuka Brankovi}a - rekao
porodica zarobqenih, pogi-
nulih boraca i nestalih ci-
vila RS Nedeqko Mitrovi}.
Poslanik SNSD-a u Par-
lamentarnoj skup{tini BiH
Slav ko Jo vi ~i} ogor ~en je
usva jawem De kla ra ci je, jer
smatra da Srbija nije bila u
obavezi da donosi bilo kakvu
deklaraciju.
Reakcije
Francuska
Va`an korak
PARIZ - Francuska je ju-
~e pozdravila Deklaraciju
koju je usvojio srpski par-
lament o osudi zlo~ina u
Srebrenici i ocijenila
da to predstavqa “va`an
korak“ ka ostvarivawu za-
je dni ~ke evrop ske bu du -
}nos ti Srbi je i wenih
susjeda, rekao je agencija-
ma ministar spoqnih po-
slo va Fran cus ke Ber nar
Ku{ner.
Wema~ka
Bitna pobjeda
BERLIN - [ef wema-
~ke di plo ma ti je Gvi do
Ves ter ve le poz dra vio je
ju~e usvajawe Deklaracije
o Srebrenici u Skup{ti-
ni Srbije. Tom Deklara-
ci jom su umje re ne i
evrop ski ori jen ti sa ne
sna ge izvo je va le va `nu
pobjedu - rekao je Vester-
vele, prenosi Tanjug.
Holandija
Suo~avawe
sa pro{lo{}u
BEOGRAD - Holandija je
ju ~e poz dra vi la usva jawe
Deklaracije o Srebreni-
ci kao pozitivan korak u
suo~avawu sa pro{lo{}u i
izrazila nadu da }e dopri-
nijeti pomirewu u regi-
onu, rekli su u Ambasadi
Holandije u Beogradu.
Ha{ki tribunal
Bez
komentara
HAG - Ha {ki tri bu nal
ni je ko men ta ri sao usva -
jawe Deklaracije kojom je
Skup{tina Srbije osudila
zlo~in u Srebrenici zato
{to “ne mo`e da komenta-
ri{e politi~ke odluke“,
saop{teno je ju~e Srni iz
Tribunala.
Sulejman Tihi}
Bilo zlo~ina
nad Srbima i
Hrvatima
SA RA JE VO - U pro te -
klom ratu bilo je zlo~ina
nad Srbima i Hrvatima i
to ne samo kada je rije~ o
BiH, ve} i o drugim dr`a-
vama, te u tom smislu BiH,
~iji su Srbi konstituti-
vni narod, treba da radi
na de kla ra ci ji ili sli -
~nom dokumentu koji }e ja-
sno osu di ti sve zlo ~i ne
bez obzira na broj, etni-
~ku ili vjer sku pri pa -
dnost `rta va, izja vio je
ju ~e agen ci ja ma li der
SDA Sulejman Tihi}.
4 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: G. [URLAN
Komentar dana

DNE
Pi{e: ZA PRIVRE
Sandra m
sudove seda
MILETI] milion a K M

Protesti pred
Vladom Srpske
Tridesetak zakupaca sa dobojske “buvqe pijace“ okupilo
se prije nekoliko dana u bawolu~kom parku “Mladen Sto-
ja no vi}“, u ne po sre dnoj
Pred Vladom RS blizini zgrade Vlade RS,
nedavno su tra`e}i Vladinu pomo} u
protestovali rje{avawu wihovih proble-
zakupci sa ma.
dobojske “buvqe Preciznije, od Vlade RS
zatra`ili su da im pomo-
pijace“ i gne da otvore svoje radwe
radnici na pijaci u Doboju koje su
Urbanisti~kog zape~a}ene 30. septembra Vi{i privredni sud u Bawoj Luci
zavoda RS. pro{le godine.
Nelogi~no jeste Ma lo pri je wih, po mo} VSTS imenovao rukovodioce i ~lanove pravosudnih institucija
to {to oni svoja Vla de RS su protestima
pred zgradom Vlade tra-
prava tra`e
`ili i radnici Urbanis-
pred Vladom RS, ti ~kog za vo da RS, zbog
a ne idu onome uru~enih otkaza i ~iweni-
ko je wihove ce da im mje se ci ma ni su
Privredni sudovi
probleme
napravio
ispla}ene plate.
Ti qudi svoja prava nara-
vno treba da tra`e i ne
treba da odustanu od wih, ali ono {to je ~udno i nelo-
u RS startuju 1. maja
gi~no svakome ko se malo dubqe pozabavi ovim de{a- Privredni sudovi }e biti nadle`ni za rje{avawe privrednih sporova, ste~aja,
vawima jeste to {to oni ta svoja prava tra`e pred likvidacije i registracije preduze}a. Za wihov rad u 2010. godini planirano
Vladom RS, a ne idu onome ko je wihove probleme prou-
zrokovao.
sedam miliona maraka
Jer “buvqa pijaca“ zape~a}ena je odlukom na~elnika op- PI[E: MIROSLAV FILIPOVI] roqub Mitrovi} je imeno- maraka, a o~ekuje se da oni Tu `i la{ tvu BiH, ~i ji }e
{tine Doboj Obrena Petrovi}a, a ne odlukom Vlade RS. miroslavf@glassrpske.com
van za vr{i oca du `nos ti zna~ajno rasterete postoje}e mandat trajati dvije godine,
Pa za{to onda protestanti ne idu pred Petrovi}evu BAWA LUKA - Visoki pred sje dni ka Okru `nog osnovne sudove i doprinesu su Maj kl Har tman, Erik
kancelariju ili ku}u, ili pred Skup{tinu op{tine Do- sudski i tu`ila~ki savjet privrednog suda u Bijeqini. br`em rje {a vawu pri vre - Lar son i Rut Ley.
boj? BiH (VSTS) ime no vao je Privredni sudovi }e bi- dnih sporova. VSTS imenovao je i sudije
Radnike Urbanisti~kog zavoda otpustio je i plate im ~el ne qude i 32 su di je u ti nadle`ni za rje{avawe Osim ovih ime no vawa, i tu`ioce u ostalim pravo-
nije isplatio ve}inski vlasnik Zavoda, biznismen Jovan pri vre dnim su do vi ma u privrednih sporova, ste~aja, VSTS je imenovao i sedam sudnim institucijama u RS
Vidovi}, a ne Vlada. Za{to radnici onda nisu i{li Bawoj Luci, Bijeqini, Do- likvidacije i registracije doma}ih i tri strana tu`i- i FBiH.
pred ku}u Jovana Vidovi}a ili pred neku od wegovih broj- boju, Isto~nom Sarajevu i preduze}a. oca u Tu`ila{tvu BiH. Milorad Novkovi} ime-
nih firmi pa tamo tra`ili ono {to im pripada? Trebiwu koji sa radom po- Ime no va ni su: Oleg no van je za pred sje dni ka
Osim toga, gotovo svi mediji pi{u o tome kakve je sve ~iwu 1. maja.
O^EKUJE SE ^avka, Dragan ^orlija, Di- Okru`nog suda Bawa Luka,
nezakonitosti Vidovi} po~inio u Zavodu, a radnici ni Za pred sje dni ka Vi {eg da privredni sudovi ka Omerovi}, Sa{a Saraj- Senaid Ibrahimefendi} za
rije~i o tome, nego idu pred Vladu da tra`e prava. privrednog suda u Bawoj Lu- rasterete osnovne li}, Rem zi ja Sma ila gi}, predsjednika Okru`nog suda
Drugim rije~ima, rje{ewe svojih problema svi tra`e u ci imenovan je Bogdan Ga- Dragica Glu{ac i Ozrenka Is to ~no Sa ra je vo, Du {ko
Vladi ili ispred Vlade, odnosno, kratko i jasno re~eno - ji}, dok }e fun kci ju Za rad privrednih sudo- Ne{kovi}, saop{teno je iz Nin ko vi} je pred sje dnik
na pogre{nom mjestu. Jer prema wihovom, ispada da svako pred sje dni ka Okru `nog va u RS u 2010. godini pla- VSTS. Okru`nog suda Doboj, Rado-
u Republici Srpskoj ko dobije otkaz u nekoj privatnoj privrednog suda u Bawoj Lu- ni ra no je se dam mi li ona Me|unarodni tu`ioci u mir Aleksi} Okru`nog suda
firmi ili mu nije ispla}ena plata ili je ugro`en na ne- ci obavqati Lej la Ko si}, Bi jeqina, a Bo jan Ste vi}
ki drugi na~in ne treba da ide kod poslodavca nego u Vla- saop{tio je VSTS. predsjednik Okru`nog suda
du. A Vlada vaqda treba da na osnovu toga iz buyeta Na poziciju predsjedni- Du`nost Trebiwe.
pla}a dugove raznih Vidovi}a ili da ispravqa odluke ko- ka Okru`nog privrednog su- Pri dono{ewu odluke o
je su donijeli na~elnici op{tina zato {to eto pro- da u Do bo ju ime no va na je imenovawu sudija i tu`ila-
Imenovani predsjednici privrednih sudova, kao i v.d.
testante onaj ko im duguje ne}e ni da saslu{a. Jovanka Jovanovi}, na ~elu ca, VSTS BiH uzeo je u ob-
predsjednika Okru`nog privrednog suda u Bijeqini na du-
Za svoja prava i za ono to je zaradio svako sigurno tre- trebiwskog Okru`nog pri- zir stru ~no znawe i
`nost }e stupiti 1. aprila, sudije imenovane u privredne
ba da se bori svim dozvoqenim i zakonitim sredstvima. vrednog suda }e biti Smajil sposobnosti, radno iskustvo
sudove 1. maja, dok }e ostali nosioci pravosudnih fun-
Ali treba da shvati kuda onda treba da ide i kome da se Begovi}, u Isto~nom Saraje- i rezultate, stru~ne sposo-
kcija na du`nost stupiti 15. aprila, navodi se u saop-
obrati. vu ovu funkciju }e obavqati bnos ti za sno va ne na do sa -
{tewu VSTS.
Aida [a in, a su di ja Mi - da{wim rezultatima...

Du{anka Majki}, Xejms [tajnberg, zamjenik ameri~kog dr`avnog sekretara

~lan Komisije za Posti}i napredak i poslije izbora
odbranu i bezbjednost
PSBiH
VA [IN GTON - Za mje -
nik ameri~kog dr`avnog se-
kre ta ra Yej ms [taj nberg
pozvao je uo~i posjete Balka-
Komisija od Ministarstva odbrane BiH uglavnom dobija ne- nu sqede}e sedmice politi-
potpune izvje{taje o sumwivim poslovima u vezi sa vi{kom ~ke li de re u BiH da
naoru`awa. zajedni~ki rade u interesu
svih gra|ana, te da nastave da
Selmo Cikoti}, posti`u napredak u svjetlu
ministar predstoje}ih izbora i evrop-
skih i evroatlantskih inte-
odbrane BiH gracija.
[tajnberg je rekao da je
od posebne va`nosti u ovoj
Ministarstvo odbrane BiH ve} 14 mjeseci skriva podatke o izbornoj godini da svi lide-
sumwivom uni{tavawu vi{ka oru`ja. ri stranaka imaju pozitivnu
viziju zemqe, da izbjegnu po-
djele koje mogu onemogu}iti
napredak BiH i da omogu}e
postizawe daqeg napretka i
poslije oktobarskih izbora,
prenosi “Glas Amerike“.
UKIDAWE
viza zavisi
od bh. lidera
- BiH zaslu`uje da bude
na istom nivou kao i ostali
u regionu, i mi }emo uraditi
{to mo`emo kako bismo taj
pro ces ola k{a li - re kao
[tajnberg.
Govore}i o liberaliza-
ciji viznog re`ima u BiH,
[tajnberg je kazao da se to
pitawe nalazi u rukama bh.
lidera.
- Vra ta su otvo re na za
BiH da krene naprijed po pi-
tawu ukidawa viza i integra-
cije. Pitawe je da li lideri
u BiH vide {iru sliku i da
li shvataju da me|usobne ra-
zlike moraju prevazi}i radi
dobrobiti naroda - istakao
[tajnberg.
[tajnberg }e posjetiti
BiH zajedno sa {panskim mi-
nistrom inostranih poslova
Miguelom Moratinosom.
- Ovo }e biti moja ~et-
vrta posjeta Sarajevu. Svaku
od svo jih po sje ta Bal ka nu
i{ao sam sa jednim od evrop-
skih kolega, {to odra`ava
tijesnu suradwu i na{u zaje-
dni~ku viziju. U BiH `elimo
da ponudimo podr{ku i pod-
sti caj za daqi na pre dak u
sprovo|ewu politi~kih re-
for mi pri je pred sto je }ih
izbora u oktobru - kazao je
[tajnberg.

Neboj{a Radmanovi}, ~lan Predsjedni{tva BiH iz RS, za “Glas Srpske“
Neboj{a Radmanovi}
RAZGOVARAO:
MIROSLAV FILIPOVI]
miroslavf@glassrpske.com
Sa dr`aj Na crta “Ma -
dridske deklaracije“ o usta-
vnim pro mje na ma u BiH je
neprihvatqiv za Republiku
Srpsku, jer slijedi stare,
pro pa le pri je dlo ge iz
“aprilskog“ i “butmirskog
pa ke ta“ i tra `i kor je ni te
promjene Ustava.
Izjavio je ovo u intervjuu
“Glasu Srpske“ ~lan Predsje-
dni{tva BiH iz RS Neboj{a
Radmanovi}.
- Neprihvatqive su odre-
dbe ove deklaracije koje go-
vore o tome da sve ono {to je
pritiscima ili nametawima
u BiH usvojeno treba da bude
ugra|eno u Ustav - rekao je
Radmanovi}.
Naglasio je da svaki raz-
govor u vezi s promjenama Us-
tava BiH mora prioritetno
da se vodi i zavr{ava unutar
zemqe, a ne po inicijativi
nekoga sa strane, bez obzira
ko je on.
- Veoma je neuobi~ajeno
da se prihvataju bilo kakve
obaveze prije izbora, jer nije
poznato ko }e poslije okto-
bra da u~estvuje u vlasti - re-
kao je Radmanovi}.
GLAS: Ova deklaracija
ka`e da suverenost zemqe
Istraga o malverzacijama u Urbanisti~kom zavodu RS
Vidovi} dao izjavu u svojstvu osumwi~enog
BAWA LUKA - Bawolu-
~ki bi zni smen i vla snik
najve}eg paketa akcija u Ur-
banisti~kom zavodu RS Jovan
Vidovi} u ponedjeqak i uto-
rak dao je izjavu u CJB u svoj-
stvu osumwi~enog za
mal ver za ci je u Ur ba nis ti -
PORESKA
Iz Poreske uprave RS rani-
je su naveli da se vr{i kon-
trola poslovawa Jovana
Vidovi}a kao fizi~kog lica,
te kontrola wegovih firmi
"Madridska
deklaracija"
neprihvatqiva
za Srpsku
FOTO: GLAS SRPSKE
po~iva na wenim gra|ani-
ma, ~ime se zaobilazi dej-
tonski princip po kome je
BiH sastavqena od dva en-
titeta sa tri konstituti-
vna naroda?
RADMANOVI]: Za Srp-
sku i wene predstavnike je
neprihvatqivo zaobila`ewe
prvog ~lana Ustava BiH koji
ka`e da je BiH sastavqena od
dva entiteta i da odlu~uju}u
ulogu imaju predstavnici tri
kon sti tu ti vna na ro da. Te
dvije stvari moraju biti uvi-
jek prisutne u bilo kakvim
razgovorima o ustavnim pro-
mjenama.
NEOPHODAN
princip BiH sa
dva entiteta i tri
konstitutivna naroda
GLAS: [ta se uop {te
mo`e o~ekivati od predsto-
je}ih razgovora doma}ih po-
liti~ara sa me|unarodnim
predstavnicima, zakazanih
u Sarajevu i Madridu u toku
ovog mjeseca?
RA DMA NO VI]: Mi -
slim da rezultat tih razgovo-
ra ne mo`e biti pozitivan.
Ve} sa da, kao i pri je “bu -
tmirskih razgovora“, ve}ina
politi~ara u zemqi ne pri-
hvata takav na~in razgovora
~kom za vo du, sa zna je “Glas
Srpske“.
Prema saznawima “Gla-
sa“, u dosada{wim kontrola-
ma po res kih in spe kto ra u
Urbanisti~kom zavodu RS ut-
vr|ena je utaja poreza u izno-
su od 300.000 KM i {teta od
Urbanisti~ki zavod, “Beton
gradwa“, “Autoservis“, “Ka-
meni agregati“, “Autocen-
tar“, “Servis Vidovi}“ i
“Autokomerc“.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 5
Boris Tadi}
Srbija nije odustala
od su|ewa Gani}u
BEOGRAD - Predsjednik Srbije Boris Tadi} izjavio je
ju~e da Srbija nije odustala od zahtjeva da se sudi ~lanu ra-
tnog Predsjedni{tva RBiH Ejupu Gani}u za ratne zlo~ine i
podsjetio da je Srbija pokrenula pravne procedure za wego-
vo izru~ewe, javila je Srna.
- U stavu Srbije koji sam izneo ne radi se uop{te o tome
da je Srbija odustala od su|ewa. Srbija zahteva su|ewe, kao
{to je spremna da sudi pripadnicima sopstvenog naroda
koji su osumwi~eni za ratne zlo~ine - rekao je Tadi}.
To je, prema wegovim rije~ima, jedini na~in da se krivi-
ca individualizuje.
Aleks Aleksijev
Neprihvatqive odredbe deklaracije
koje govore o tome da sve ono {to je Islamski ekstremisti
pritiscima ili nametawima u BiH postigli uspjeh u BiH
usvojeno treba da bude ugra|eno u SO FI JA - Islam ski ek - ili ekstremisti~kim orga-
Ustav, rekao Radmanovi} stremisti ve} dugo vremena
nastoje da radikalizuju mu-
nizacijama koje finansira
Saudijska Arabija, djeluju u
i to, samo po sebi, asocira ra. Ova kav izbor u~e sni ka slimane na Balkanu, ukqu~u- tom pravcu.
na neuspjeh. razgovora izgleda kao predi- ju }i i mu sli ma ne u Bu ga- - Sasvim je nerealno mi-
GLAS: Ima li smi sla zborni trik koji je u fun- rskoj. sliti da se ono {to se dogo-
pokretati nove runde poli- kciji poku{aja uticawa na Na nesre}u, islamisti su di lo u Mos kvi ne mo `e
ti~kih razgovora o promje- izbore. Jer, oni koji ne u~es- postigli uspjeh u Makedoni- dogoditi na Balkanu. Zato je
nama Ustava u predizborno tvuju u razgovorima mogu da ji i BiH, izjavio je za agen- za institucije nadle`ne za
vrijeme? kritikuju i dobiju neke po- ciju Fokus Aleks Aleksijev. bezbjednost veoma bitno da
RA DMA NO VI]: Ni je liti~ke poene bez ikakve od- Aleksijev, jedan od vode}ih neutrali{u takve organiza-
vrijeme za ve}e i {ire razgo- go vor nos ti, dok je na bugarskih eksperata za me|u- ci je pri je ne go {to one
vore o ustavnim promjenama u u~esnicima razgovora velika narodni terorizam i sara- uspiju da organizuju teroris-
situaciji pred raspisivawe odgovornost ho}e li na ne- dnik Cen tra za po li ti ku ti ~ke akci je - upo zo rio je
op{tih izbora u zemqi, osim {to pristati ili ne. bezbjednosti, rekao je da ti Aleksijev.
onih ko ji se odno se na GLAS: Kako gledate na qudi, okupqeni u islamskim M. K.
Evropsku konvenciju o qud- upozorewa da bi rezultati
FOTO: GLAS SRPSKE
skim pravima koja mo`e vrlo izbora mogli da budu pro-
lako da se primijeni, iako gla{eni neva`e}im zbog ne-
primje}ujem da u zemqi nema us kla |i vawa Us ta va sa
voqe ni za to. odlukom Suda u Strazburu u
GLAS: Na sas ta nak u predmetu “Sejdi} i Finci
Madridu, koji bi trebalo da protiv BiH“ ?
bude uprili~en 19. ili 20. RADMANOVI]: Izbori
apri la, po zva ni su sa mo ne mogu biti neva`e}i, jer }e
predstavnici vode}ih par- da budu sprovedeni u skladu
tija u zemqi? Da li ste sa- sa Ustavom i zakonom, u skla-
glasni s tim? du sa demokratskim na~elima
RADMANOVI]: Ne. Ako razvijenih zemaqa. Postavqa
se ve} prave razgovori sa li- se pitawe ko uop{te mo`e da
derima politi~kih partija, proglasi izbore neva`e}im.
onda se moraju pozvati lide- SNSD je i prije ove odluke
ri svih partija koje u~estvuju Suda u Strazburu zagovarao
u Parlamentu BiH, a ne po stav da svi u zemqi treba da
vlastitom izboru nekog me|u-
narodnog predstavnika da se
imaju jednaka prava, ali to ne
mo`e da bude povod za korje-
Ekstremisti radikalizuju muslimane na Balkanu
izabere samo jedan broj lide- nite promjene Ustava.
Naoru`awe Islamska zajednica BiH
GLAS: “Glas Srpske“ je objavio niz tekstova o Nisu upoznati sa pozivom
sumwivom uni{tavawu vi{ka naoru`awa. Kakva
su saznawa Predsjedni{tva BiH o ovom pitawu? Srbima da pre|u na islam
RADMANOVI]: Predsjedni{tvo BiH je svojim odlukama i BIJEQINA - Islamska zajednica BiH tvrdi da nije
zakqu~cima onemogu}ilo bilo kakve zloupotrebe u vezi sa upoznata sa pozivom na tribinu o prelascima nemuslimana
uni{tavawem vi{ka naoru`awa. Jasno smo rekli da u slu~aju na islam koji su dobili pravoslavni vjernici i wihov sve-
da se dese, gdje mo`e da bude problem, a sve obaveze su na {tenik u Maglaju, istakav{i da ne podr`ava takve akti-
Ministarstvu odbrane BiH. Kontrolni organi provjeravaju vnosti, javila je Srna.
ranija uni{tavawa oru`ja i o tome }e informisati nadle- - Rijaset Islamske zajednice nije upoznat sa slu~ajem u
`ne institucije. Maglaju, niti nam je poznata organizacija koja je takve po-
zive slala - navodi Slu`ba za odnose s javno{}u IZ BiH.
Srpski povratnici u Maglaju i sve{tenik Dalibor \eki}
pozvani su da u subotu, 27. marta, prisustvuju tribini o pre-
lascima nemuslimana na islam pod nazivom “Na{ put u
islam“. Kao organizator tribine potpisan je “Poziv u raj -
milion KM. Kontrole se i Poreske uprave RS, krim-po- poziv u yenet”.
daqe nastavqaju. licije i UIO ve} skoro dvi-
je se dmi ce kon tro li {u
PORESKI poslovawe Urbanisti~kog za-
inspektori do sada
voda RS, u kome Vidovi} ima U Holandiji je otvoren prvi elektronski seks {op za musli-
utvrdili utaju poreza 48,88 odsto akcija, ali i po- mane, koji nudi proizvode u skladu sa {erijatskim pravom,
od 300.000 KM slo vawe sa wim po ve za nih
prenose agencije.
firmi.
- U prva ~etiri dana imali smo ~ak 70.000 posjeta - kazao je
Kako smo ranije objavi- Izjavu policiji dao je u
Abdelaziz Aurag, osniva~ stranice “El-Azira“, za koju tvrdi
li, Urbanisti~ki zavod ra- ponedjeqak i posqedwi di-
da je prva u svijetu za prodaju erotskih pomagala muslimani-
dio je bes pla tno oko 180 rektor Urbanisti~kog zavoda
ma.
projekata za ovog biznismena RS Borislav Bijeli}, na ko-
kao fizi~ko lice i wegove jeg, kao i na prethodne dire- Sajt ima prevashodno za ciq da pomogne muslimanskim bra-
druge firme, ~ime je izbje- ktore, Vidovi} poku{ava da ~nim parovima da poboq{aju svoj seksualni `ivot.
gnuto pla}awe poreza u mi- prebaci svu odgovornost za U ponudi nema nikakvih proizvoda koji su u islamu za-
lionskom iznosu. nezakonitosti u ovoj insti- braweni, a lokalni imam Abdul Xaba ka`e da islam ne za-
Zbog to ga in spe kto ri tuciji. G. M. brawuje ono {to Aurag radi.
6 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: GLAS SRPSKE

Zajedni~ka komisija NSRS i Vije}a naroda
Bez saglasnosti o
amandmanima Bo{waka
BAWA LUKA - Zajedni~ka komisija Narodne skup{tine
Srpske i Vije}a naroda RS na ju~era{woj sjednici nije
postigla saglasnost o amandmanima koje je Klub Bo{waka
podnio na Zakon o referendumu i gra|anskoj inicijativi,
javila je Srna.
- Klub Bo{waka podnio je sedam amandmana, konsenzusa o
wima nije bilo i predmet se upu}uje na odlu~ivawe Usta-
vnom sudu RS - rekao je predsjedavaju}i Komisije Igor Ra-
doji~i}.
Postoji jasan ustavni osnov za dono{ewe Zakona o refe-
rendumu, dodao je, da je zakon tehni~ke prirode i da propi-
su je pro ce du re i pos tup ke i da se ne ba vi po li ti ~kim
stvarima ni pitawima koja se moraju ili ne smiju postavi-
ti na referendumu.

Narodna skup{tina RS
Usvojen izvje{taj
o radu MUP-a RS
BAWA LU KA - Na ro dna
skup{tina RS ju~e je usvojila
izvje{taj o radu Ministar-
stva unutra{wih poslova RS
u pro{loj godini u kome se
navodi da je MUP realizo-
vao poslove i zadatke iz svoje
nadle`nosti sa zadovoqava-
ju}im stepenom efikasnosti.
Ministar unutra{wih po-
slo va RS Sta ni slav ^a |o
odbacio je navode opozicije,
nazivaju}i ih insinuacijama,
da }e u predstoje}im izbori-
Su|ewe @upqaninu i Stani{i}u
Hilmo Selimovi}
Sjedi{te “Elektroprenosa“ u Bawoj Luci
ma MUP RS u~estvovati na
na~in da }e nekoga favori-
Ministarstvo industrije, energetike i rudarstva Republike Srpske
zovati.
[ef po sla ni ~kog klu ba
SDS-a Borislav Boji} zalo-
`io se za potrebu organizo-
vanijeg pristupa MUP-a RS
O "Elektroprenosu"
u borbi protiv kriminala i
korupcije u Srpskoj.
Poslanik SNSD-a Dimi-
sqede}e sedmice
tri je Iva ni} sma tra da je
MUP RS te{ko o~uvana in- Nastavak aktivnosti trebalo bi da bude usmjeren na usagla{avawe plana poslovawa
sti tu ci onal na vri je dnost za period od 2010. do 2012. godine i plan investicija, rekao Glamo~i}. U kompaniji
RS.
jo{ nije imenovano rukovodstvo
PI[E: VAWA [TRBAC kojem su navedene aktivnosti - Jedan od projekata koji - Jo{ uvijek nema novos-
vanjas@glassrpske.com koje su do sada ura|ene, na bi trebalo {to prije reali- ti u vezi sa imenovawem ru-
BAWA LUKA - Minis- osnovu postignutih zakqu~aka zovati, odnosi se na uspostav- kovodstva “Elektroprenosa
tarstvo industrije, energe- sa prethodnih sastanaka izme- qawe sistema za prikupqawe BiH” s obzirom na to da ko-
tike i rudarstva Republike |u premijera i ministara u i obradu podataka mjerewa misija ne mo`e da pripremi
Srpske predlo`ilo je Mi- vezi sa poslovawem “Elektro- struje, {to bi imalo veliku pri je dlog bez sa gla snos ti
nistarstvu energije, indus- prenosa BiH”, kao i poslovi korist za nadzor rada preno- Skup{tine akcionara, koja
trije i rudarstva FBiH da ko je bi tre ba lo ura di ti u sne mre`e i pru`awe usluga se jo{ uvijek ~eka - rekao je
naredne sedmice bude odr`an ciqu omo gu }a vawa ra da i Nezavisnom operateru siste- ~lan Upravnog odbora “Elek-
sastanak na kome bi se razgo- stvarawa uslova za ure|ivawe ma, operaterima distributi- troprenosa BiH“ iz Srpske
varalo o radu i rje{avawu odnosa u kompaniji. vne mre `e i ope ra te ri ma Milorad \ekanovi}.
problema u zajedni~koj kom- - Nas ta vak akti vnos ti proizvodwe - naglasio je Gla- S obzirom na to da, pre-
pa ni ji “Elek tro pre nos trebalo bi da bude usmjeren mo~i}. ma za ko nu, no vi di re ktor
BiH“. na usagla{avawe plana po- treba da u~estvuje u izboru
^EKA SE
Na sastanku bi, osim pre- slovawa za period od 2010. do
sjednica Skup{tine
drugih ~lanova uprave, dok se
mijera RS i FBiH Milorada 2012. godine i plan investi- ne imenuje generalni dire-
Dodika i Mustafe Mujezino- cija koji bi trebalo da obu- akcionara ktor, ne mo`e se okon~ati ni

~istio policiju od Srba

vi}a, u~estvovali i resorni hva ti i ne re ali zo va ne izbor drugih ~lanova uprave.
ministri Slobodan Puhalac projekte iz 2008, 2009. i 2010. Dodao je da je neophodno Do dik i Mu je zi no vi}
i Vahid He}o. godine - rekao je “Glasu Sr- i usaglasiti stavove u vezi krajem pro{le godine dogo-
HAG - Srpski kadrovi bili su marginalizovani, penzi- Ministarstvo industrije pske“ pomo}nik ministra in- sa odre |e nim ka drov skim vo ri li su se o de blo ka di
onisani ili raspore|ivani na obi~na referentska mjesta RS uputilo je pismo He}i u dus tri je, ener ge ti ke i pitawima u “Elektropreno- “Elektroprenosa BiH” i da
u lokalnoj policiji, za {ta je najve}u odgovornost snosio rudarstva Qubo Glamo~i}. su BiH“ da bi kompanija mo- kompanija nastavi da radi i
Hilmo Selimovi}, biv{i direktor Sarajevske pivare, koji Pre dlo `e no je, na vo di gla ne sme ta no da ra di. odlu~uje u skladu sa Zakonom
je u MUP BiH do{ao poslije me|ustrana~ke podjele fun- on, da svaka strana, odnosno Naime, u kompaniji jo{ uvi- o wenom osnivawu.
kcija i “sprovodio ~istku“ u policiji. entitet napravi prije- jek nije imenovano rukovod- Problemi u funkcioni-
Ovo je ju ~e na su |ewu Mi }i Sta ni {i }u i Sto ja nu Ugar dlog ula gawa u elek - stvo, iako je kon kurs za sawu nastali su usqed nedo-
@upqaninu u Ha{kom tribunalu izjavio svjedok optu`be troprenosne objekte izbor generalnog direktora re~enosti va`e}eg zakona i
Slobodan [kipina, prenosi Sense. na podru~ju svoga en- i tri ~lana uprave “Elek- akata kompanije sa odredba-
[kipina, biv{i na~elnik Sektora nacionalne bezbje- Glamo~i} ka`e da je izme|u ostalog,
titeta u okviru uku- tro pre no sa BiH” za tvo ren ma zakona, s jedne strane, i
u pismu ministru He}i, predlo`eno i
dnosti MUP-a RS, slo`io sa @upqaninovim pritu`bama pnih raspolo`ivih jo{ 29. decembra pro{le go- davawu ogromnih ovla{}ewa
da se razgovara o projektu kori{-
na neefikasnost pravosudnog sistema, ukazuju}i da je oslo- }ewa hidropotencijala rijeke Ugar i sredstava za inves- di ne, a svi kan di da ti, od nezavisnom ~lanu Upravnog
ba|awe uhap{enih kriminalaca “demoralisalo `equ za po- o otvorenim pitawima iz sektora ti ci je, uz po {to - prijavqenih 12, ispunili su odbora dru{tva, s druge, ~i-
licijskim radom“ i “otupqivalo o{tricu borbe protiv gasa. vawe ka pi tal od- uslove konkursa za general- me je bio ugro`en interes
kriminala“. nosa. nog direktora. RS.

Tu`ila{tvo BiH saslu{alo Nexada Buli}a
Terorista se dovodi u
vezu sa Gorwom Mao~om
SARAJEVO - Tu`ila{tvo
BiH sa slu {a lo je Neyada
Buli}a iz Novog Pazara, za
ko jim je In ter pol Srbi je
raspisao potjernicu kako bi
utvrdio da li je povezan sa
pri pa dni ci ma ra di kal nog
islama iz Gorwe Mao~e, re-
kao je Srni izvor bli zak
tom tu`ila{tvu.
Buli} se nalazi u ekstra-
di ci onom pri tvo ru, na kon
{to su ga na sa ra jev skom
aerodromu uhapsili pripa-
dni ci Gra ni ~ne po li ci je
BiH na osno vu ra spi sa ne
po tjer ni ce In ter po la
Srbije.
Sud sko vi je }e po se bnog
odjeqewa Okru`nog suda u
Beogradu osudilo je Buli}a
u odsustvu 8. septembra 2009.
godine na sedam godina za-
tvo ra zbog udru `i vawa u
protivustavnoj djelatnosti
i terorizma.
Zajedni~ka komisija Narodne skup{tine i Vije}a naroda RS
Zakon o referendumu pred Ustavnim sudom
BAWA LUKA - Zajedni- ~ivawe Ustavnom sudu RS - li ti ~kim stvari ma ni pi- na Zakon o referendumu i
~ka komisija Narodne skup- rekao je predsjedavaju}i Ko- tawima koja se moraju ili gra|anskoj inicijativi.
{tine i Vije}a naroda RS misije Igor Radoji~i}. ne smiju postaviti na refe- Pred sje da va ju }i Klu ba
na ju~era{woj sjednici ni- rendumu. Referendum se ra- Bo{waka RS Edin Ra mi}
je pos ti gla sa gla snost o BEZ SAGLASNOSTI spisuje u skladu sa Ustavom, rekao je da je potrebno pre-
aman dma ni ma ko je je Klub o amandmanima {to je vrlo jasna formula- cizirati da referendumska
Bo{waka podnio na Zakon Kluba Bo{waka ci ja pra vnog i us ta vnog pitawa mogu biti u skladu
o referendumu i gra|anskoj okvira za ovu materiju - is- sa nadle`nostima RS, Usta-
ini ci ja ti vi, ja vi la je Dodao je da postoji jasan takao je Radoji~i}. vom RS i Ustavom BiH, ali
Srna. ustavni osnov za dono{ewe Klub Bo{waka u Vije}u i precizirati da teritori-
- Klub Bo{waka podnio Zakona o referendumu. naroda RS donio je 22. fe- jalni integritet, suvereni-
je se dam aman dma na. Kon - - Zakon je tehni~ke pri- bruara jednoglasno odluku o tet i bez bje dnost BiH ne
senzusa o wima nije bilo i rode i propisuje procedure po kre tawu za {ti te vi tal - mogu biti tretirani Zako-
predmet se upu}uje na odlu- i postupke i ne bavi se po- nog na ci onal nog in te re sa nom o referendumu.

^etrnaest godina od otvarawa masovne grobnice u Mrkowi} Gradu
Svi okrenuli glavu od
zlo~ina nad 181 ~ovjekom
I pored dokaza, koji su mu dostavqeni prije deset godina, Ha{ki sud predmet ustupio Sudu BiH, koji jo{
ni{ta konkretno nije preduzeo na procesuirawu predmeta. Nadam se da }e pravda ipak sti}i zlo~ince,
istakla Mileva @upi}
PI[E: SLOBODAN DAKI]
krozrs@glassrpske.com
MRKOWI] GRAD -
Pri je ta ~no 14 go di na, 1.
aprila 1996. godine, u Pra-
vo sla vnom grobqu u Mr-
kowi} Gra du po ~e lo je
otkopavawe `rtava iz ma-
so vne gro bni ce, u ko joj je
pro na |e no 181 ti je lo sr-
pskih civila i vojnika, koje
su na zvjerski na~in likvi-
dirali pripadnici hrvat-
skih oru`anih snaga u jesen
1995. godine.
I pored dokaza, koji su
mu dos tavqeni pri je de set
godina, Ha{ki sud okrenuo je
glavu od ovog zlo~ina i pre-
dmet ustupio Sudu BiH, koji
jo{ ni {ta kon kre tno ni je
pre du zeo na pro ce su irawu
predmeta.
Ogor ~e ne po ro di ce za -
tra`ile su od Udru`ewa lo-
go ra {a RS da pre dmet o
zlo~inima u Mrkowi} Gradu
dostavi Tu`ila{tvu za ratne
zlo~ine Srbije u Beogradu,
{to je i ura|eno prije dva
mjeseca.
Porodice `rtava od tog
tu`ila{tva o~ekuju da predu-
zme konkretne mjere na pro-
ce su irawu od go vor nih i
izvr{ilaca ratnog zlo~ina.
Razo~arana je i starica
Mileva @upi}, ~ija su dva
sina, Stevo i @ivko, prona-
|e ni u ma so vnoj gro bni ci,
dok je tijelo wenog tre}eg
sina @eqka prona|eno u se-
lu Surjan, nedaleko od wiho-
ve po ro di ~ne ku }e u se lu
Odmazda
Prema izjavama nekoliko
pre`ivjelih svjedoka, kqu-
~ni doga|aj koji je bio povod
za odmazdu hrvatskih vojni-
ka nad nedu`nim srpskim ci-
vilima dogodio se 10.
oktobra 1995. godine. Tog
dana, u napadu na Mrkowi}
Grad, poginuo je brigadir
Hrvatske vojske Andrija Ma-
tija{ zvani Pauk, zamjenik
komandanta ^etvrte gardij-
ske brigade iz Splita.
Konferencija “Tranzicijska pravda - osnov boqe budu}nosti u BiH“
Pravda u Bosnu jo{ nije stigla
SA RA JE VO - Prav da u
BiH jo{ nije stigla, a sti}i
}e tek kada porodice nesta-
lih lica budu svoja prava os-
tva ri va le po Za ko nu o
nestalim licima, koji je do-
nesen 2004. godine.
Rekao je to na konferen-
ciji “Tranzicijska pravda -
osnov boqe bu du }nos ti u
BiH“ ju~e u Sarajevu predsje-
dnik Saveza udru`ewa nesta-
lih RS Milan Mandi}.
- Taj zakon se uop{te ne
Petar Mitri} na grobu ~lanova porodice koji su ubijeni
Gus to va ra. Pi ta se ima li
pravde.
- Nadam se da }e pravda
ipak sti}i zlo~ince. @ivim
za taj dan i nadam se da ne}u
umrijeti prije nego {to vi-
dim da su zlo~inci odgovara-
li za zlo ~in ko ji su
napravili. Moja djeca niko-
me ni{ta nisu bila ni kriva
ni du`na, da bi ih neko, na
ta kav na ~in, li kvi di rao.
Zlo tvo ri su mi uni {ti li
zdravqe i porodicu - pri~a
Mileva @upi}.
Petar Mitri} iz Podoru-
gle kod Mrkowi} Grada ka`e
da je 2. aprila 1996. godine
iz masovne grobnice izva|e-
no tijelo wegovog brata Du-
{ka, kao i posmrtni ostaci
Mi lo ra da i Pe tra, si no va
wegovog strica @arka.
- Prilikom ekshumacije
tijela iz masovne grobnice
vidio sam stravi~ne slike.
Bilo je jasno da su qudi mu-
~eni i na zvjerski na~in li-
kvidirani. To su potvrdili i
nalazi ekipe patologa, sa dr
Zo ra nom Stan ko vi }em sa
sprovodi u BiH. Pravda }e
sti}i kada i me|unarodne in-
stitucije za srpske `rtve bu-
du dos ta vi le re le van tne
podatke o masovnim i pojedi-
na~nim grobnicama, kako su
to ura di li i za `rtve
bo{wa~ke nacionalnosti -
rekao je on.
Man di} je is ta kao da
FBiH nikada nije ispo{to-
vala odluke Ustavnog suda iz
2004. godine po kojima je bi-
la du`na da dostavi podatke
VMA u Beogradu na ~elu. Ni-
je mi jasno za{to za zlo~ine
niko nije odgovarao - ka`e
Petar.
PREDMET
dostavqen i
Tu`ila{tvu za ratne
zlo~ine Srbije
Mno go je ta kvih po tre -
snih pri~a qudi ~iji su naj-
miliji ubijeni dok je mrko-
wi}ka op{tina, u jesen 1995.
godine, bila pod okupacijom
o stradalim Srbima u Sara-
jevu.
FBiH NIJE
ispo{tovala odluke
Ustavnog suda iz 2004.
- Do da nas od Vla de
FBiH nismo dobili nikakve
podatke ni odgovore, niti re-
levantna dokumenta, iako im
je Us ta vni sud na lo `io da
dostave podatke o ubijenim i
nestalim Srbima u Sarajevu,
Hrvat ske voj ske i HVO-a.
Me|u `rtvama najstariji je
bio 91-godi{wi Jovan La-
zendi} iz mrkowi}kog sela
Podbrdo. Na podru~ju ove op-
{tine prona|ena su jo{ 364
tijela ubijenih srpskih ci-
vila i vojnika, od ko jih je
210 sa podru~ja mrkowi}ke
op {ti ne. ^e trna est li ca
jo{ uvijek se vode kao nesta-
li.
Pred sje dnik Pred sje -
dni{tva Bora~ke organiza-
cije Mrkowi} Grad Du{an
Mileva @upi}
ko ih je pobio i ko je naredio
da se pobiju i gdje su im kos-
ti - kazao je Mandi}.
Rekao je da je uputio pi-
smo i Vla di i Par la men tu
Federacije u kome se tra`i
da im se odgovori da li }e te
informacije dostaviti ili
ne i naglasio da }e pravdu
tra`iti pred Sudom za qud-
ska prava u Strazburu.
Mi nis tar prav de BiH
Bari{a ^olak rekao je da je
ova konferencija svojevrstan
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 7
FOTO: S. DAKI]
Mileti} istakao je da sta-
novnici mrkowi}ke op{ti-
ne nikada ne}e zaboraviti
zlo~in.
- Ne}emo se smiriti dok
ruka prav de ne sti gne zlo -
~ince. Za{to Sud BiH nije
jo{ ni prstom mrdnuo sa pro-
cesuirawem naredbodavaca i
izvr{ilaca zlo~ina? Iz do-
kumentacije koja im je dos-
tavqena sve je jasno i zna se
ko je to na re dio i ura dio.
Me|utim, o~ito je da kod suda
u Sarajevu srpske `rtve ne-
maju isti tretman kao ostale
- rekao je Mileti}.
Tu`ba
Op{tina Mrkowi} Grad
donijela je 2004. godine
odluku da tu`i Hrvatsku za
po~iwenu ratnu {tetu, koja
je procijewena na 680 mi-
liona maraka. Ekspertski
tim pravnika, u saradwi sa
Advokatskom komorom RS, u
zavr{noj fazi je pripreme
modela za tu`bu.
uvod u ambiciozan i obuhva-
tan projekat razvoja tranzi-
cijske pravde u BiH, koja }e
zajedno sa usvojenom Strate-
gijom za rad na predmetima
ratnih zlo~ina predstavqati
dio Strategije reforme se-
ktora pravde u BiH.
Prema rije~ima ministra
za qudska prava i izbjeglice
BiH Sa fe ta Ha li lo vi }a,
ovim projektom bi}e nastav-
qen proces otvarawa dijalo-
ga o pro{losti. @. D.
Vijesti
Stanislav ^a|o
Penzioneri
pomogli u
istragama
BAWA LUKA - Konti-
nu itet do brih re zul ta ta
pokazuje da su MUP i Po-
licija RS najboqa bezbje-
dnosna struktura u BiH,
re kao je ju ~e u Bawoj
Luci mi nis tar unu -
tra{wih poslova RS Sta-
ni slav ^a |o po sli je
prijema za penzionisane
pri pa dni ke MUP-a RS.
Penzionisani policajci
mogu biti od pomo}i po-
liciji i samo ove godine
nekoliko slu~ajeva rije-
{eno je zahvaquju}i pomo-
}i biv {ih po li ca ja ca,
rekao je ^a|o.
N. T.
Policija Br~kog
Efikasnija
saradwa sa
MUP-om TK
BR^KO - Saradwa Poli-
ci je Br~ko dis tri kta i
MUP-a Tuzlanskog kanto-
na, posebno u smislu zaje-
dni ~kog po li cij skog
djelovawa u rubnom podru-
~ju, ubudu}e mora da bude
efikasnija, zakqu~ak je ju-
~era{weg sastanka {efa
br~anske policije Gorana
Luji}a sa predstavnicima
MUP-a Tuzlanskog kanto-
na, javila je Srna.
Vladimir Luki}
o Jasenovcu
BAWA LU KA - Iz -
vr{ni odbor Udru `ewa
“Ja se no vac-Dowa Gra di -
na“ danas }e u Bawoj Lu-
ci odr`a ti sje dni cu o
pe toj me |u na ro dnoj kon -
fe ren ci ji o Ja se nov cu,
koja je planirana u dru-
goj po lo vi ni ma ja 2011.
go di ne, re kao je Srni
pred sje dnik IO Udru -
`ewa Vla di mir Lu ki}.
Na sje dni ci }e se ras -
pravqati i o dono{ewu
de kla ra ci je o ge no ci du
nad Srbima i Jevrejima
u Drugom svjetskom ratu,
ka`e Luki}.
Beriz Belki}
Opre~ni
stavovi
o Ustavu
SA RA JE VO - Za mje nik
predsjedavaju}eg Predsta-
vni~kog doma Parlamen-
tar ne skup {ti ne BiH
Be riz Bel ki} izja vio je
ju~e u Sarajevu da unutar
Radne grupe koja radi na
pripremama izmjena Usta-
va i Izbornog zakona BiH
postoje opre~ni stavovi o
na ~i nu im ple men ta ci je
presude Evropskog suda za
qudska prava u Strazburu
u predmetu “Finci i Sej-
di} protiv BiH”.
8 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE

Rosi}: Nacrtom zakona o uxbenicima RS gubi dio nadle`nosti

BAWA LUKA - Republika Srpska Nacrtom zakona o uxbeni-
cima u osnovnim i sredwim {kolama gubi dio nadle`nosti
Dru{tvo u oblasti obrazovawa, jer }e uxbenike mo}i da {tampaju i
izdava~i iz Federacije BiH, tvrdi predstavnik Zavoda za
uxbenike i nastavna sredstva RS Zoran Rosi}, javila je
Srna. Rosi} je, prije po~etka javne rasprave o Nacrtu za-
kona o uxbenicima u osnovnim i sredwim {kolama, rekao
da taj dio Nacrta zakona nije prihvatqiv za Zavod, dodaju-
}i da ni {tamparije u RS vi{e ne}e imati posla kao do sa-
da.

Vaskr{wa poslanica vladike Vasilija

Radost Vaskrsewa
prosvjetquje vaseqenu
BAWA LUKA - Wegovo preosve{tenstvo episkop zvorni-
~ko-tuzlanski Vasilije poru~io je ju~e, pred nastupaju}i
Vaskrs, da radost Vaskrsewa Hristovog obuzima i pros-
vjetquje cijelu vaseqenu i svako qudsko srce utvr|uje u nadi
u vaskrsewe mrtvih i `ivot budu}eg vijeka.
- Vaskrsewe Hristovo je glavni doga|aj spasewa roda qud-
skog i zna~aj wegov za rod qudski i svu tvorevinu jednak je
novom stvarawu - istakao je vladika Vasilije u Vaskr{woj
poslanici. M. ^.

Vlada RS
Utvr|eni kriterijumi za
ocjenu razvoja op{tina
Stanovnici Srpske slabije putuju i pored bogatih turisti~kih ponuda
BAWA LUKA - Vlada RS Narodne skup{tine RS, do
utvrdila je ju~e kriterijume 30. septembra utvr|ivati ste-
za ocjenu razvijenosti jedi- pen razvijenosti jedinica lo-
nica lokalne samouprave na
osnovu kojih }e, uz prethodno
pribavqeno mi{qewe Odbo-
ra za privredu i finansije
kal ne sa mou pra ve za idu }u
godinu, saop{teno je iz Bi-
roa Vlade RS za odnose s ja-
vno{}u. M. ^.
Zbog besparice
Kompanija ANEKS d.o.o.
Novi paketi za
ostaju kod ku}e
Cijene aran`mana u turisti~kim agencijama su iste kao i lani, ali zbog lo{e
povoqnu konekciju finansijske situacije stanovnici naj~e{}e biraju vikend putovawa, dok oni sa
SARAJEVO - Kompanija ANEKS d.o.o. predstavila je ju~e
u Avaz Twist Toweru usluge IP telefonije i interneta, koje su
“dubqim xepom” odlaze i u neku od egzoti~nih zemaqa
odnedavno na raspolagawu korisnicima na podru~ju Sarajeva. PI[E: DRAGANA KELE^ Hrvatsku, dok oni sa “dubqim su stanovnici najvi{e zainte- - Od proqe}nih aran`ma-
Kompanija ANEKS je licencirani operater javne fik- dragank@glassrpske.com yepom” odlaze i u neku od egzo- resovani za putovawa u zemqe na u ponudi je putovawe u Pa-
sne telefonije, internet servis provajder, mre`ni opera- BAWA LUKA - Iako tu- ti~nih zemaqa. Beneluksa, te za neke od desti- riz, a za pet no}ewa u ovom
ter i sis tem ski in te gra tor, u ve }in skom vla sni{ tvu risti~ke agencije u Srpskoj - Dosta je mawa zaintere- nacija u Gr~koj ili u Hrvat- gradu potrebno je izdvojiti
“Telekoma Slovenija”, a na tr`i{tu BiH je najprepo- imaju bogatu ponudu proqe- sovanost za proqe}na puto- skoj. 485 maraka. Tu nisu ukqu~eni
znatqivija kroz svoj brend blic.net. Nedavnim otvarawem }nih aran`mana za razli~i- vawa ove godine nego lani, a viza i putno osigurawe. Sta-
blic.net centra u Avaz Twist Toweru, korisnicima su na ra- te des ti na ci je u svi je tu, po nu de ko je su pri mamqive NAJPOPULARNIJA novnici RS najvi{e odlaze na
spolagawu dvije usluge i to IP telefonije i neograni~e- za in te re so va nost za pu to - stanovnicima su ve}inom vi- vikend putovawa vikend putovawa na Zlatibor,
ni pristup internetu u PRIMO Paketu. vawa mawa je i do 30 odsto u kend putovawa u Hrvatsku, za a cijena se kre}e od 120 do 150
- Vlastita platforma, kvalitetna oprema svjetski renomi- odnosu na isti period pro{le koja je potrebno izdvojiti oko - Ci je na se dmo dne vnog maraka - istakli su u turisti-
ranih kompanija “Cisco“ i "Motora", te razmjena znawa, vrhun- godine. 100 evra za po lu pan si on u aran`mana za zemqe Beneluksa ~koj agenciji “Bobar turs” i
skih tehnolo{kih rje{ewa, a svakako i podr{ka na relaciji Ci je ne aran `ma na u Opatiji ili u Termama Tuheq - je 799 maraka po osobi, a na dodali da je zbog du`eg proce-
Slovenija-BiH, omogu}ava visok kvalitet usluga uz konku- bawolu ~kim tu ris ti ~kim rekla je referent prodaje u tu- ova putovawa se kre}e po~et- sa vizirawa i lo{e ekonomske
rentne i prihvatqive cijene - istakao je predsjednik Upra- agencijama su iste kao i lani, risti~koj agenciji “Smiqi}“ kom aprila - rekla je referent situacije mawe zainteresova-
vnog odbora ANEKS d.o.o. @eqko Puqi}. PR ali zbog lo{e finansijske Olivera Mastikosa. prodaje u “Unis tursu” Mili- nih za putovawa u inostran-
situacije stanovnici naj~e{- U bawolu~koj turisti~koj jana Jewi} i dodala da vlada stvo.
}e biraju vikend putovawa u agenciji “Unis turs” ka`u da interesovawe i za osmodnevne U tu ris ti ~koj agen ci ji
aran`mane u Parizu ~ija je ci- “Jahorina turs” u Palama ka`u
jena 819 maraka sa vizom, te da ima stanovnika koji }e sebi
PREVOZ trodnevne aran`mane u Be~u za priu {ti ti proqe }no pu to -
koje je potrebno izdvojiti 319 vawe, ali u mnogo mawem broju
U ve}ini turisti~kih agen- ako se putuje avionom, po- maraka, ali bez vize. u odnosu na pro{logodi{wu
cija u RS ka`u da se stano- trebno je izdvojiti 490 ma- U bijeqinskoj turisti~koj sezonu.
vnici prilikom izbora neke raka, dok sedam dana za agenciji “Bobar turs” pot- - Ove godine u ponudi su
od turisti~kih destinacija isti aran`man ako putujete vrdili su da je ove godine za 30 destinacije Prag i Budimpe-
odlu~uju na prevoz autobu- autobusom ko{ta 330 mara- odsto mawa zainteresovanost {ta, zatim Gr~ka, ali i vikend
som, zbog dosta ni`e cijene. ka - rekli su u jednoj od tu- za proqe}na putovawa nego putovawa na Zlatibor - kazali
- Za pet dana u Istanbulu, risti~kih agencija.
Pravoslavni
pro{le godine. su u ovoj agenciji.

Vlada RS razmatrala primjenu Zakona o radu i Zakona o za{titi na radu

kalendar Vlada tra`i ja~u kontrolu
BAWA LU KA - S ob zi - - Vlada }e zatra`iti da spektoratu i PURS-u da poja- rada, socijalne za{tite, do-
rom na to da je u Srpskoj pri- Poreska uprava i Uprava za ~a no kon tro li {u pri mje nu prinosa i kolektivnih ugovo-

Veliki su tno ma so vno kr{ewe

obra ~u na do pri no sa pu tem
~etvrtak umawewa osnovica za obra-
~un, Vlada RS zatra`i}e od
nadle`nih organa dodatno,
nor ma ti vno ure |ewe ove
oblasti, kao i pove}anu kon-
Srpska pra vo sla vna crkva i vjer ni ci da nas trolu bezbjednosti radnika i
obiqe`a va ju Ve li ki ~et vrtak kao po men na radnih mjesta.
posqedwu ve~eru Isusa Hrista. Kazala je to ju~e u Bawoj
Uo~i dana stradawa na krstu, Isus i apostoli su Luci, poslije tematske sje-
se okupili u Jerusalimu na pashalnoj ve~eri. Isus je dnice Vlade RS posve}ene ra-
uzeo hqeb i razlomiv{i ga na vi{e komada, podijelio zmatrawu primjene Zakona o
ga apostolima govore}i im: “Uzmite i jedite, ovo je
radu i Zakona o za{titi o ra-
tijelo moje” Ovim ~inom Sin Bo`iji ustanovio je
du, potpredsjednik Vlade RS
tajnu evharistije - pri~e{}a.
Jasna Brki}.
inspekcijske poslove poja~aju
nadzor nad primjenom Zakona
o radu i Zakona o doprinosi-
ma kod poslodavaca - rekla je
Brki}eva.
SMAWEN
broj neprijavqenih
radnika u RS
Dodala je da je Vlada kon-
statovala da je, u odnosu na
2006. go di nu, u RS smawen
broj neprijavqenih radnika.
- To ukazuje da se sektor
si ve zo ne ra da i tr`i {ta
smawuje. Vlada nala`e In-
potpisanih kolektivnih ugo-
vora, sa posebnim akcentom
ra, bi }e us kra }e ni
podsticaji, subvencije, kredi-
na obra~un i isplatu plata,
kao i obra~un i uplatu dopri-
ti, reprogrami i druge pogo-
dnosti.
nosa u skladu sa ispla}enim Predsjednik Saveza sin-
platama - rekla je Brki}eva. dikata RS Ranka Mi{i} je
Prema wenim rije~ima, rekla da vi{e od 50 odsto po-
poslodavcima koji kr{e i ne slodavaca u RS kr{i osnovna
primjewuju zakone iz oblasti radni~ka prava. V. K.
[trajk bez osnove
Brki}eva je rekla da Vlada RS smatra da najava organizo-
vawa generalnog {trajka radnika u RS nema realnih osnova,
kao i da bi organizovawe {trajka buxetskih korisnika bilo
nedopustivo.

BAWA LUKA - Iako je poslije dogovora sa premijerom RS Miloradom
Dodikom u utorak nalo`eno da se prodavcima sa buvqe pijace u Doboju
dozvoli rad na staroj lokaciji, oni ju~e nisu u{li u svoje radwe, jer
~ekaju da Republi~ka uprava za inspekcijske poslove donese rje{ewe o
dozvoli rada u starom objektu.
U Srpskoj ove godine nema potro{a~ke groznice pred najradosniji hri{}anski praznik
Skromna trpeza za
vaskr{we praznike
Trgovci u RS tvrde da su zbog lo{e kupovne mo}i stanovnika, cijene namirnica sni`ene u odnosu na
pro{lu godinu za pet do deset odsto, ali da se i pored toga dosta mawe kupuje nego proteklih godina
PI[E: DRAGANA KELE^
draganak@glassrpske.com
BAWA LU KA - Za vas -
kr{wu trpezu ~etvoro~la-
na po ro di ca u Srpskoj
treba izdvojiti oko 300 ma-
raka, {to je vi{e od tre}i-
ne pro sje ~ne pla te
stanovnika.
Prema podacima Zavoda
za statistiku RS, prosje~na
plata u februaru iznosila je
772 marke, a sude}i prema ku-
po vnoj mo }i sta no vni ka
Srpske ove go di ne dos ta
mawe novca potro{i}e se za
pripremawe tradicionalnog
ru~ka za najradosniji hri{-
}anski praznik.
- Tako za jedan vaskr{wi
ru ~ak ko ji po dra zu mi je va
prasetinu, kola~e, supu, sar-
mu, pi}e i jaja treba izdvoji-
ti oko 300 maraka, a veliki
broj doma}instava nije u mo-
gu}nosti da izdvoji toliko
novca, pa se odlu~uju za skro-
mnu proslavu - rekao je pred-
sjednik Pokreta potro{a~a
RS Dragovan Petrovi}.
On je dodao da }e stano-
vnici Srpske ove godine du-
plo mawe izdvojiti novca za
vaskr{wu trpezu nego pro-
{le godine.
- Po nu da na tr`i {tu
dosta je ve}a od tra`we, a
plate`na mo} stanovnika je
duplo slabija, tako da }e se
to odraziti i na potro{a~ku
korpu, kao i same pripreme
za Vaskrs - rekao je Petro-
vi}.
Trgovci u RS tvrde da su
SRBIJA
Jedan od najqep{ih i najra-
dosnijih praznika Vaskrs, ove
godine skromnije }e prosla-
viti i stanovnici Srbije.
- Razlika u cijenama po gra-
dovima {irom Srbije se osje-
Fond za profesionalnu rehabilitaciju i zapo{qavawe osoba sa invaliditetom RS
Do kraja godine posao za 300 invalida
BAWA LUKA - Posred-
stvom Fon da za pro fe si -
onal nu re ha bi li ta ci ju i
zapo{qavawe osoba sa inva-
liditetom planirano je da se
tokom ove godine u dr`avnim
i privatnim preduze}ima u
Srpskoj zaposli oko 300 in-
valida.
Ka zao je ovo “Gla su
Srpske“ di re ktor Fon da
Mile [urlan i dodao da su u
RS pro{le godine zaposlene
263 osobe sa invaliditetom.
- S obzirom na to da je
Zakupci sa buvqe pijace u Doboju ~ekaju da se radwe otvore
Stanovnici kupuju samo neophodno
zbog lo{e kupovne mo}i sta-
novnika, cijene namirnica
sni`ene u odnosu na pro{lu
godinu za pet do deset odsto,
ali da se i pored toga dosta
mawe kupuje nego proteklih
godina.
- Najvi{e se kupuju jaja.
U zavisnosti od klase, jaja su
pro{le godine ko{tala od
20 do 30 feninga po komadu,
dok ove godine u prosjeku ko-
{taju 16 feninga. Boje za ja-
ti, a najskupqe namirnice su
u Beogradu. Najskupqi artikli
su riba i prase}e i jagwe}e
pe~ewe, a najmawe novca tre-
ba izdvojiti za povr}e - ka`u
trgovci u Srbiji.
ekonomska kriza, ovaj broj
zaposlenih lica predstavqa
zna~ajan napredak - rekao je
[urlan.
U RS IMA
oko 70.000 lica sa
invaliditetom
U Re pu bli ci Srpskoj,
prema procjenama, ima oko
70.000 lica sa invalidite-
tom.
[urlan je podsjetio da je
Fond pro{le godine vr{io
Predstavnik zakupaca Borislav Brestovac ka`e da su prodavci obavi-
je{teni da je u Inspektoratu u toku priprema rje{ewa u vezi sa radom
buvqe pijace u Doboju.
- Ulazak u buvqu pijacu i po~etak prodaje na tezgama trebali bismo
~ekati najdu`e dan do dva, a nakon toga, ako ne dobijemo nikakvo rje-
ja ko{taju oko deset fenin-
ga, a sli~ice oko 50 feninga
- rekli su trgovci u ve}ini
marketa u Srpskoj.
Pro dav ci u me sni ca ma
ka`u da su cijene mesa iste
kao i lani. Kilogram tele-
tine bez kosti ko{ta 17 ma-
raka, a sa kostima 13 maraka,
dok ki lo gram ju ne ti ne sa
kostima ko{ta devet maraka,
a bez kosti 11,70 KM. Cije-
na sviwetine je 11,5 maraka
po kilogramu.
- Meso se mawe kupuje ne-
go la ni, jer ku }ni buyeti
mno gih do ma }in sta va ni su
pu ni kao {to bi ve }i na
`eqela - ka`u u mesnicama u
Bawoj Luci.
U Han Pijesku trgovci
ali i stanovnici ka`u da se
ne osje}a pretprazni~ka gro-
op{irne kampawe da bi poslo-
davce {to vi{e upoznao o oba-
vezama i privilegijama koje
imaju ako zaposle osobe sa in-
validitetom.
- Nadam se da }e ove godine
zna~ajan dio poslodavaca po-
dnijeti zahtjev za nov~ani sti-
mulans i izraziti `equ da u
svojim preduze}ima i ustanova-
ma zaposli invalidna lica -
naglasio je [urlan.
- Stru~ne slu`be Fonda
predlo`ile su finansijski
plan za ovu godinu koji je ambi-
znica, jer je besparica uti-
cala na kupovnu mo} potro-
{a ~a, pa u pro da vni ca ma
ovih da na, iako su do bro
opremqene, nema prazni~nih
gu`vi.
ZA VASKR[WU
trpezu treba
izdvojiti oko
300 maraka
- Kupuje se samo neopho-
dno, ali o~ekujemo ve}i pro-
met idu}ih dana - rekla je
trgovkiwa Tawa Puhalac i
dodala da se od mesa najvi{e
kupuje mqeveno meso, jer je
najjeftinije.
U mesnicama u Prijedo-
ru velika je ponuda mesa, a
cijene su razli~ite, tako da
kilogram teletine bez kosti
ciozniji u odnosu na pro{lu, a
kojim se planiraju prihodi od
2.488.660 maraka {to pred-
APEL
Mile [urlan je apelovao
na sve poslodavce koji do
sada nisu uplatili pose-
bne doprinose za za-
po{qavawe invalida, da
to urade.
- Ako se ovako nastavi,
do}i }emo u nezavidnu si-
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 9
FOTO: ARHIVA
ko{ta 18 maraka, sviwetine
12 maraka, dok piletina ko-
{ta {est maraka po kilogra-
mu.
- Kilogram sviwskog pe-
~ewa ko{ta 12 maraka, a sada
se mawe prodaje, jer je vrije-
me posta. Najtra`enija je ri-
ba, ~ija se cijena kre}e od
tri marke za kilogram sarde-
la i girica, do deset maraka
za kilogram svje`eg {arana,
orade, {karpine ili zubatca
- ka`u u jednoj od prijedor-
skih mesnica.
Ni u bile}kim mesnica-
ma ne ma gu `vi. Ku pu je se
uglavnom teletina, ~ija se
cijena kre}e oko 17 KM po
kilogramu i teletina sa re-
brima, a stanovnici za kilo-
gram ovog me sa mo ra ju da
izdvoje 13 maraka.
stavqa pove}awe za 14 odsto u
odnosu na lani - rekao je [ur-
lan. V. K.
tuaciju. Svi privredni su-
bjekti imaju obavezu da
pla}aju poseban doprinos
za zapo{qavawe invalida
koji za dr`avna preduze}a
iznosi 0,2 odsto, a za pri-
vatna 0,1 odsto - dodao je
[mitran.
Vijesti
Vlada RS
Neradni petak
i ponedjeqak
BAWA LUKA - U Repu-
blici Srpskoj }e, povodom
vjerskog praznika Vaskrsa,
koji pravoslavni i katoli-
~ki vjernici proslavqaju
4. aprila, biti praznovan
Veliki petak, 2. april, i
Vaskr{wi ponedjeqak, 5.
april. Vjer ni ci u da ne
vjer skih pra zni ka ima ju
pravo na pla}en izostanak
sa radnog mjesta, saop{te-
no je iz Mi nis tar stva
uprave i lokalne samoupra-
ve Republike Srpske. N. V.
KC Bawa Luka
Novi oboqeli
od H1N1
BAWA LUKA - Klini~ki
centar Bawa Luka prijavio
je ju~e jednog novooboqelog
pacijenta od gripa H1N1 ko-
ji je bio pozitivan na brzi
test, saop{teno je iz Insti-
tuta za za{titu zdravqa Re-
publike Srpske, javila je
Srna. Od novog gripa u Srp-
skoj do sada su oboqela 504
lica, a trenutno je hospita-
lizovano osam oboqelih od
novog gripa i oboqewa sli-
~nih gripu. U RS je do sada
umrlo troje qudi kod kojih je
bio potvr|en pandemijski
grip A.
Konfederacija
sindikata
“Ne“ ugovoru
BAWA LUKA - Iz Konfe-
deracije sindikata RS upo-
zorili su ju~e da ne}e
prihvatiti budu}i op{ti ko-
lektivni ugovor zbog toga
{to, kako navode, u wegovom
dono{ewu nisu u~estvovali
svi sindikati, te da }e u slu-
~aju wegovog potpisivawa bez
saglasnosti Konfederacije
upotrijebiti sva legalna
sredstva da ga ospore i stave
van snage, javila je Srna.
“Oslobo|ewe“
Nema odgovora
o zakupu
BAWA LU KA - Ako do
utorka ne dobijemo odgovor
o zakupu Novinsko-{tam-
parskog i izdava~kog pre-
duze}a “Oslobo|ewe“, ~iji
je ve}inski vlasnik beo-
gradska kompanija “Delta“
ponovo }emo protestovati,
ka za la je pred sje dni ca
Sindikalne organizacije
“Oslobo|ewa“ Zora Stoja-
novi}. Direktor Fabrike
duvana Bawa Luka Dubrav-
ko Prstojevi} rekao je da
je ova fabrika zaintereso-
va na da za ku pi “Oslo bo -
|ewe” i da se nada da }e
odgovor od “Delte” dobiti
u utorak. M. Mi.
10 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE

U dobojskoj bolnici ugra|en prvi vje{ta~ki kuk

DOBOJ - Sedamdesetpetogodi{wim Mejri Me{anovi} iz
Dervente i Mitri Peji} iz Kakmu`a u op{tini Petrovo ju~e
Kroz RS su na Odjeqewu ortopedije u Op{toj bolnici “Sveti apos-
tol Luka“ u Doboju ugra|eni vje{ta~ki kukovi.
Ove, prve operacije te vrste u Doboju, izvr{ili su {ef
Ortopedske klinike Klini~kog centra u Bawoj Luci dr
Vladimir Papi} i na~elnik Odjeqewa ortopedije u Do-
boju dr Nikola Gavri} sa brojnom ekipom medicinskih
stru~waka.
Sl. P.

OO SNSD-a Bijeqina

FOTO: G. PERI]
Op{tina pristala na
poskupqewe vode
BIJEQINA - Predstavnici Op{tinskog odbora SNSD-a
u Bijeqini negirali su ju~e da odgovornost za poskupqewe
vode u Bijeqini snosi preduze}e “Vodovod i kanalizacija“,
na ~ijem ~elu su ~lanovi ove partije, javila je Srna.
- Pove}awe cijene vode je ugovorna obaveza koju je potpisa-
la op{tina, jer da op{tina nije pristala na kontinuirano
pove}awe cijena, ne bi bilo ni izgradwe kanalizacije - re-
kao je tehni~ki direktor AD “Vodovod i kanalizacija“ Bi-
jeqina Mladen Mirkovi}.
Prema wegovim rije~ima, kreditna sredstva za nastavak iz-
gradwe, poslije zavr{etka prve faze ovog projekta, obezbije-
|ena su anga`ovawem Ministarstva finansija i Vlade RS
koja je garant, a u sve pregovore je ukqu~ena i lokalna vlast.

SO Isto~no Novo Sarajevo

Primjedbe na Odbornici Skup{tine
rad na~elnika op{tine [ekovi}i

ISTO^NO NOVO SARA-

JEVO - Iako je bilo mnogo
primjedbi na rad na~elnika
op{tine Isto~no Novo Sa-
rajevo Gojka Dra{kovi}a, iz-
vje {taj o wego vom i ra du
odjeqewa Administrativne
slu `be za 2009. go di nu je
ipak usvojen na ju~era{woj
sjednici SO Isto~no Novo
Sarajevo.
^lan Klu ba odbor ni ka
SNSD-a Nata{a Trifkovi}
je re kla da ~la no vi Klu ba
imaju odre|ene primjedbe na
rad na~elnika, prije svega na
tro {ewe buyeta zbog to ga
{to su ~elnici u 2009. godi-
ni dva puta pravili rebalans
buyeta.
On je do da la da je buyet
prvobitno bio predvi|en na
11.000.000 KM, zatim prvim
rebalansom na 6.000.000 KM
i na kraju drugim rebalansom
na 5.000.000 {to je, pre ma
mi{qewu Kluba odbornika
SNSD-a, katastrofalno za
op{tinu.
Dra{kovi} je rekao da je
postojao veliki broj ograni-
~a va ju }ih fa kto ra ko ji su
uticali na wegov i rad op-
{tinske administracije, a
jedan od wih su i dugovi po
potpisanim ugovorima za ka-
pitalne investicije iz pret-
hodnog perioda. M. K.
Sprije~en incident u Skup{tini op{tine [ekovi}i
Trifkovi} nasrnuo
na Te{anovi}a
Te{anovi} pomenuo “stanove na~elnika Soki}a“, “drogu zbog koje je odbornik
Trifkovi} ostao bez posla“... Trifkovi} krenuo ka Te{anovi}u, no zahvaquju}i
reakciji ostalih odbornika, sprije~ena tu~a u skup{tinskoj sali
PI[E: GORAN PERI] Te {a no vi }a, dos ko ra{weg qena bez prisustva odborni- Predsjednik Skup{tine
krozrs@glassrpske.com
~la na SDS-a i odbor ni ka ka Trifkovi}a, kojem je izre- Jezdimir Kazanovi} rekao da
[EKOVI]I - Sjedni- SDS-a Sini{e Trifkovi}a, ~e na mje ra udaqavawa sa Soki} ignori{e okvir koji
ca Skup {ti ne op {ti ne Te{anovi} je pomenuo “sta- sjednice. mu je Skup{tina postavila u
[ekovi}i ju~e je nekoliko no ve na ~el ni ka So ki }a“, vezi sa buyetom.
puta bila prekidana zbog “drogu zbog koje je odbornik USVOJENA - Neke zakqu~ke na koje
verbalnih prijetwi i optu- Trif ko vi} os tao bez po - odluka o privremenom ga je Skup{tina obavezala
`bi izme|u odbornika.
[efovi strana~kih klu-
sla“...
Trif ko vi} je uz vra tio
finansirawu op{tine {li smo u situaciju da, pra-
on ne `eli da izvr{i i do-

Liturgiju slu`ilo sedam sve{tenika
Manastir Presvete trojice u Sasama
bova pozivani su na interne
kon sul ta ci je sa skup {tin -
skim rukovodstvom radi smi-
ri vawa si tu aci je, jer je
tokom rasprave zaprijetila
opasnost od fizi~kog razra-
~unavawa me|u odbornicima.
Burnu raspravu pokrenu-
la je diskusija o prijedlogu
zakqu~ka Kluba SNSD-a, ko-
jom je od na~elnika op{tine
Sne`ana Soki}a zatra`eno
FOTO: K. ]IRKOVI] da za us ta vi iz vr{ewe rje -
{ewa o za tva rawu ka fea
so~nom psovkom, a potom kre- kti~no, nemamo buyeta. Ako
nuo ka Te {a no vi }u, no za - U ne{to mirnijem tonu na~elnik u sqede}a tri mje-
hvaquju}i reakciji ostalih odbornici su tijesnom ve}i- se ca ne pre dlo `i buyet,
odbornika, sprije~ena je tu~a nom glasova usvojili odluku posqedice po op{tinu [e-
u skup{tinskoj sali. o privremenom finansirawu kovi}i mogu da budu veoma
Sjednica je potom nastav- op{tine za jo{ tri mjeseca. ozbiqne - rekao je Kazano-
vi}.
Soki} je rekao da odluka-
Opoziv na~elnika ma o privremenom finansi-
rawu vla da ju }a ve }i na
Na ju~era{woj sjednici nije raspravqano o ranije na- poku{ava da blokira rad na-
javqenom pokretawu inicijative o opozivu na~elnika Soki}a. ~elnika i ograni~i mu inge-
U vladaju}oj koaliciji SNSD-a i grupacije stranaka “Za- rencije.
jedno za [ekovi}e“ isti~u da se dogovaraju jo{ neki te-
hni~ki detaqi i da }e inicijativa sigurno do}i na dnevni
- Smatramo da je ovo pro-

Slu`ena liturgija za
“Sandra“ u [ekovi}ima, vla- tivzakonito i zato smo po-
sni{ tvo pot pred sje dni ka red, dok u opozicionim SDS-u i PDP-u smatraju da o dni je li tu `bu Okru `nom
ovome ne postoji saglasnost unutar opozicije i da se
iscjeqewe bolesnih
Skup{tine Petra Te{anovi- sudu u Isto~nom Sarajevu -
}a. U `u~noj raspravi izme|u skup{tinska ve}ina boji rezultata referenduma. rekao je Soki}.
SREBRENICA - U manastiru Presvete trojice u Sasama
kod Srebrenice ju~e je slu`ena sveta liturgija i prvi put Op{tina Doboj ne brine o Organizaciji porodica poginulih boraca
je osve{tano uqe i bra{no za bolesne, {to se u pravosla-
vnim hramovima tradicionalno obavqa na Veliku srijedu.
Liturgiju je slu`ilo sedam sve{tenika zvorni~kog namje-
Zbog nedostatka para prestali da rade
sni{tva. DOBOJ - Organizacija ~la ne ra dne gru pe ko ju je statutarnih i programskih ovoj or ga ni za ci ji, ko ja je
- Slu`ba je bila za sve one koji su bolesni i bolni, ali s porodica zarobqenih, pogi- imenovalo Predsjedni{tvo zadataka Organizacije, os- progla{ena za organizaciju
obzirom na to da nema ~ovjeka bez grijeha i da je grijeh bo- nulih boraca i nestalih ci- ove or ga ni za ci je, Vo jin tavke ve} ranije podnijeli od posebnog zna~aja za RS,
lest ~ovjekova, ovu liturgiju slu`ili smo za sve prisutne u vi la u Do bo ju, zbog te {ke Risti}. wen predsjednik i potpred- ali do danas nije bilo odgo-
ovoj obnovqenoj zadu`bini Nemawi}a - rekao je protona- fi nan sij sko-ma te ri jal ne sjednik, nakon ~ega je Pred- vora - rekao je Risti}.
mjesnik Du{an Spasojevi}. K. ]. situacije, od danas privre- VI[E PUTA sje dni{ tvo, do odr`a vawa On je dodao da je odluka
me no pres ta je da ra di. se obra}ali izborne skup{tine, imeno- o pri vre me nom pres tan ku
[amac - Ve} du`e vremena nalazi- nadle`nim valo tro~lanu radnu grupu. rada Organizacije porodica
mo se u veoma te{kom mate- u op{tini - Na ovaj ne po pu la ran zarobqenih, poginulih bo-
POLICIJA STRUJA r i j a l n o - f i n a n s i j s ko m ~in odlu~ili smo se jer smo ra ca i nes ta lih ci vi la u
Nije bilo krivi~nih djela, na- Snabdijevawe strujom uredno. stawu, po naj vi {e zbog ne - se vi {e pu ta, ka ko usme no Doboju dostavqena Republi-
ru{avawa javnog reda i mira, dos tat ka bi lo ka kve po - On je obja snio da su ta ko i pi sme no, obra }a li ~koj organizaciji porodica
ni saobra}ajnih nesre}a. HITNA POMO] dr{ke do boj ske op {ti ne, zbog ta kvog sta va lo kal ne nadle`nim op{tinskim or- zarobqenih, poginulih bo-
U Slu`bi hitne pomo}i pre- kao in sti tu ci je i wenih vlasti i te{kog finansij- ga ni ma i tra `i li is- ra ca i nes ta lih ci vi la i
VODA gledano 13 pacijenata. struktura vlasti - izjavio je skog stawa, kao i ne mo gu - puwavawe osno vnih Odjeqewu za bora~ko-inva-
Snabdijevawe vodom uredno. Srni koordinator rada tro- }nos ti iz vr{a vawa finansijskih obaveza prema lidsku za{titu Doboj.

Zavr{en seminar “Tortura, prepoznavawe i dokumentovawe“
MILI]I - Dvodnevni seminar pod nazivom “Tortura,
prepoznavawe i dokumentovawe“, koji je okupio zdravstve-
ne radnike regije Bira~ zavr{en je ju~e u Mili}ima, a ciq
je bio upoznavawe radnika iz struke sa `rtvama torture i
pru`awe odgovaraju}eg medicinskog tretmana. Ovaj semi-
Za vrijeme mandata na~elnika op{tine Doboj Obrena Petrovi}a
Potro{eno vi{e od
300 miliona maraka
Postavqa se pitawe gdje je na~elnik Petrovi} potro{io te silne milione iz
buxeta, ali i iz kredita. Prvenstveno zbog toga {to Doboj ima ogromne komunalne
i druge probleme, istakao Dejanovi}
PI[E: SLOBODAN PUHALO
puhalo@teol.net
DO BOJ - Pred sje dnik
Centra za humanu politiku
Momir Dejanovi} ka`e da
je u proteklih osam godina
iz op{tinskog buyeta u Do-
boju potro{eno 300 mili-
ona maraka.
- Postavqa se opravda-
no pitawe gdje je na~elnik
op {ti ne Obren Pe tro vi}
potro{io te silne milione
iz buyeta, ali i iz kredita.
Prvenstveno zbog toga {to
Doboj ima ogromne komunal-
ne i druge probleme - ka`e
Dejanovi}.
On je dodao da su u minu-
lih nekoliko godina kredi-
tna za du `ewa op {ti ne
Doboj bila uglavnom predi-
zborna, nedovoqno opravda-
na i korupciona{ka.
- Osim toga, nije posto-
jala potreba da se op{tina
za du `u je, jer su ne pla }e na
buyetska potra`ivawa bila
ve}a od uzetih kredita. Ne-
odgovornoj, nekompetentnoj
i korumpiranoj vlasti tre-
ba lo bi za bra ni ti kre di -
tno za du `i vawe, a za
ra spo la gawe buyet skim
sredstvima odrediti stara-
teqa - is ta kao je De ja no -
vi}.
Odbor nik SNSD-a Zo -
ran Lazi} ocjewuje finan-
sij sku si tu aci ju u gra du
izuzetno te{kom.
- Putem kredita op{ti-
PARK
- Na pro{lom zasjedawu
usvojili smo izmjenu regu-
lacionog plana, zato {to
izvedbeno rje{ewe parka u
centru grada ne odgovora
projektovanom. Izvedbeno
rje{ewe je neuporedivo
Za obnovu ulica 5.400.000 KM
PRIJEDOR - U Prijedo-
ru je ju~e zvani~no po~ela re-
konstrukcija gradskih ulica i
dijela magistralnog puta koji
prolazi kroz podru~je op{ti-
ne u du`ini od 5.300 metara,
za {ta je iz buyeta izdvojeno
5,4 miliona maraka.
[ef Odsjeka za saobra}aj
i parkinge Aleksandar Jef-
ti} potvrdio je da je rije~ o
projektu koji je op{tina Pri-
jedor kandidovala kod Vlade
RS, a za koji su odobrena sred-
stva i potpisan ugovor o po-
Op{tina Doboj
na je zadu`ena za vi{e od 20
miliona maraka, a rate za
otplatu isti~u 2023. godi-
ne. Pored toga, kumulativni
deficit ve}i od 3,5 mili-
ona ma ra ka os tva ren je u
buyetu u pre di zbor noj i
izbornoj 2007. i 2008. godi-
ni i wegovo pla}awe pro-
lon gi ra no je za 2013.
godinu. Uz to na svakoj sje-
dnici imamo podatak da na-
~el nik op {ti ne po tro {i
minimum pola miliona ma-
raka i to mahom na infras-
tru ktur ne ra do ve ko ji su
ura|eni u prethodnim godi-
jeftinije od projektovanog.
Kqu~no pitawe je gdje je
nestao taj milion maraka
razlike izme|u projektova-
nog i, navodno pla}enog, i
izvedbenog rje{ewa - ka`e
Lazi}.
Ure|ewe infrastrukture u op{tini Prijedor
~etku radova.
- Rije~ je o obnovi ulice
Kraqa Petra Prvog oslobodi-
oca ispod po dvo`waka sa
obnovom raskrsnica kod “Sat-
ka“ i “Jugobanke“ u du`ini od
400 metara. Bi}e rehabilito-
van magistralni put M-15 ko-
ji pro la zi kroz grad od
Te{ini}a, kraj autobuske sta-
nice i zgrade Karingtonka do
mosta na Sani - rekao je Jef-
ti}.
On je dodao da je planira-
na i obnova ulice Akademika
nar dio je projekta “Sveobuhvatni program rehabilitacije
za `rtve torture u Srbiji i BiH“, a usmjeren je na pru-
`awe sveobuhvatne besplatne psihoterapeutske, medicin-
ske, psihosocijalne i pravne pomo}i osobama koje su
pre`ivjele torturu i wihovim porodicama, javila je Srna.
nama - isti~e Lazi}.
On je dodao da se sti~e
utisak da na~elnik ima pu-
nu ladicu nepla}enih ra~u-
na i da niko ne zna kakvo je
stvarno finansijsko stawe
u op{tini.
OP[TINA
kreditno zadu`ena
do 2023. godine
Pre ma wego vim
rije~ima, postoji je-
dan broj po vla{ }e -
Zoran Lazi}
Jo va na Ra {ko vi }a u cen tru
grada u du`ini od 450 metara,
ulice Nikole Pa{i}a i Sve-
tosavske u du`ini 150 metara
odnosno 400 metara, Zanatske
ulice, ulice Prvog maja i iz-
gradwi jednostranog trotoara
u Kozarskoj ulici.
RADOVI
}e prouzrokovati
saobra}ajne gu`ve
Jefti} je potvrdio da }e
radovi trajati 150 dana i da je
FOTO: S. PUHALO
nih firmi, uglavnom gra|e-
vinskih, koje duguju op{ti-
ni vi{e od sedam miliona
maraka, jer nisu platile da-
`bine za ure|ewe gra|evin-
skog zemqi{ta i rente.
- Ne znamo kako smo za-
vr{ili pro{lu godinu, jer
ni smo do bi li iz vje {taj o
re ali za ci ji buyeta. Pre -
tpostavka je da je i lani,
kao i prije ostvaren defi-
cit, ali mi ne znamo koli-
ki je - tvrdi Lazi}.
o~ekivani zavr{etak radova 1.
septembar.
- Veliki obim radova si-
gurno }e prouzrokovati i sao-
bra}ajne gu`ve u gradu te }e
biti potrebno dodatno str-
pqewe voza~a da se uz radove
nesmetano odvija i saobra}aj u
centru grada - dodao je Jef-
ti}.
Projekat }e finansirati
Vla da Re pu bli ke Srpske iz
sredstava Razvojnog programa
RS putem preduze}a “Putevi
Republike Srpske“. S. T.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 11
Skup{tina op{tine Sokolac
Ostvareno
90 odsto buxeta
SOKOLAC - Odbornici Skup{tine op{tine Sokolac
prihvatili su ju~e Izvje{taj o izvr{ewu buyetskih sredsta-
va op{tine za 2009. godinu, koji je drugim rebalansom bio
planiran u iznosu od 5.475.803 maraka, a ostvaren sa 4.921.843
maraka, {to je 90 odsto od plana, javila je Srna.
Ukupno ostvarena buyetska sredstva ~ine poreski prihodi
od 2.846.467 maraka, neporeski prihodi 959.881 maraka, teku}e
pomo}i 227.336 maraka, prilivi od prodaje 45.830 maraka, ka-
pitalne pomo}i u iznosu 339.778 maraka i prilivi od finan-
sirawa 502.551 maraka.
Odbornici su na ju~era{woj sjednici prihvatili Izvje{taj
o radu na~elnika op{tine za 2009. godinu, kao i godi{wi
Izvje{taj o radu administrativne slu`be za pro{lu godinu.
Op{tinski parlament prihvatio je Informaciju o radu
Podru~ne jedinice poreske uprave za pro{lu godinu koja je
obradila 15.989 prijava, od ~ega je prijava na imovinu bilo
1.040, na oru`je 301, prijave u fiskalni registar nekretnina
4.523 i drugo.
U~enici iz Prijedora
Peticijom do
otvarawa javne kuhiwe
PRIJEDOR - U~enici ~et- su nam rekli da je proteklih
vrtog razreda Gimnazije “Sve- godina situacija bila sta-
ti Sava“ organizovali su ju~e bilnija, da su se gra|ani osje-
na centralnom gradskom trgu }a li si gur ni je - re kla je
potpisivawe peticije za otva- Vukeqa.
rawe javne kuhiwe u Prijedoru. Ona je potvrdila da su u~e-
Gimnazijalka Sawa Vukeqa nici do sada imali podr{ku
je istakla da su ona i weni gotovo svih nevladinih orga-
drugovi iz razreda, u okviru nizacija, a prema prikupqe-
predmeta “Demokratija i qud- nim podacima u Prijedoru je
ska prava“ i projekta “Gra|a- vi{e od 16.000 qudi socijalno
nin“, prepoznali kao problem ugro`eno.
{ire dru{tvene zajednice Direktorka Gimnazije “Sve-
stawe socijalno-ugro`enih ti Sa va“ Fa ti ma Ka ra ri}
kategorija i nedostatak javne potvrdila je da podr`ava u~e-
kuhiwe u Prijedoru. nike jer smatra da su uspjeli
- To su nam potvrdili i u da razviju humanisti~ku di-
Op {tin skoj or ga ni za ci ji menziju razmi{qawa.
Crvenog krsta Prijedor, gdje S. T.
FOTO: S. TASI]
U~enici prikupqaju potpise Prijedor~ana
Skup{tina op{tine Rogatica
Prolazna ocjena
na~elniku
ROGATICA - Odbornici Skup{tine op{tine Rogatica
usvo ji li su ju ~e Iz vje {taj o ra du na ~el ni ka op {ti ne,
tr`i{ne, zdravstveno-sanitarne, poqoprivredne i veteri-
narske inspekcije tokom pro{le godine.
- U 2009. godinu kao prvu postizbornu godinu na~elnik i
Administrativna slu`ba op{tine Rogatica, u{li su sa de-
ficitom u buyetu ve}im od 852.000 i ukupnim obavezama od
1,2 miliona maraka. Koliko je to bilo optere}ewe za rad
administracije najboqe se vidi po tome {to je rebalansi-
rani buyet op{tine za tu godinu bio pet miliona maraka -
rekao je na~elnik op{tine Radimir Jovi~i}, obrazla`u}i
svoj izvje{taj i aktivnost op{tinske administracije.
Jovi~i} je naglasio da su mjerama {tedwe i racionaliza-
cije, maksimalnim zalagawem svih zaposlenih u op{tinskim
organima i uz pomo} Vlade RS postignuti zna~ajni efekti.
On je dodao da su smaweni tro{kovi i iz toga je proiza-
{ao vi{ak prihoda nad rashodima od ~ak 538.000 maraka.
S. M.
Isto~no Sarajevo
POLICIJA STRUJA
Policiji Isto~nog Sarajeva Snabdijevawe strujom uredno.
prijavqeno je jedno krivi~no
djelo u Sokocu. Nije registro- VODA
vano nijedno naru{avawe ja- Snabdijevawe vodom uredno.
vnog reda i mira. Dogodile su
se dvije saobra}ajne nesre}e. PORODILI[TE
Nije ro|ena nijedna beba.
 12 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE

Mladi ekolozi iz Petrova u akciji za ~istiji grad

PETROVO - Osnovcima i sredwo{kolcima u svim Koordinator projekta Spomenka Petkovi} kazala
{kolama u op{tini Petrovo ju~e je predstavqen je da je ciq ove kampawe da kod mladih poboq{a
FOTO: GLAS SRPSKE

projekat “Mi smo za ~isto Petrovo, a vi?”, koji ekolo{ku svijest i da ih aktivira u tradicional-
zajedno organizuju op{tina Petrovo i kancelarija noj akciji “April - mjesec ~isto}e u op{tini Pe-
OEBS-a u Doboju, javila je Srna. trovo“.

Sjednica Skup{tine op{tine Modri~a

Za kapitalna ulagawa
Nedostatak kanalizacije veliki problem mje{tana
dva i po miliona KM
Oko 1,6 miliona predvi|eno je za asfaltirawe puteva, dok je 570.000 maraka
Op{tina Tesli}
Po~iwe izgradwa namijeweno za izgradwu objekata op{te upotrebe u mjesnim zajednicama, rekao Kreki}
fekalnog kolektora
MODRI^A - Odbornici
Skup{tine op{tine Modri-
~a usvojili su ju~e Program
TE SLI] - Iz gradwa fe kal nog ko le kto ra Ba ri }i - kapitalnih ulagawa na po-
Gorwi Tesli}, kojim bi trebalo da bude rije{en nedostatak dru~ju op{tine u 2010. godi-
kanalizacione mre`e u nekoliko tesli}kih naseqa, trebalo ni, za {ta je u buyetu
bi uskoro da po~ne, rekli su u op{tini Tesli}. predvi|eno oko 2,5 miliona
Dodaju da je za ovaj projekat iz op{tinske kase obezbije|e- maraka.
no oko 800.000 maraka. Na ~el nik op {ti ne Mo -
- Radovi bi trebalo da budu okon~ani do kraja godine, a dri~a Mladen Kreki} rekao je
predvi|eno je da u izgradwi sekundarne kanalizacione mre- da }e najve}i dio sredstava,
`e u~estvuju i mje{tani naseqa Bari}i, \uli} i Gorwi Te- 2,2 mi li ona ma ra ka, bi ti
sli} - ka`u u Skup{tini op{tini. utro{eno na izgradwu poti-
Isti~u da }e stanovnici po okon~awu radova, dobiti sa- snog voda i sekundarne vodo-
vremenu kanalizacionu mre`u koja }e uveliko poboq{ati vodne mre`e, javila je Srna.
uslove `ivota u ovim naseqima.
V. T. ODBORNICI Odbornici Skup{tine op{tine Modri~a FOTO: ARHIVA
podr`ali rad
Doboj na~elnika
zajednicama. Za rekonstrukciju
sistema centralnog grijawa u
Skup{tini op{tine smatraju
da Program kapitalnih ula-
Dodao je da u Plan za 2010. go-
dinu nije ukqu~en jedan dio
PORODILI[TE vawa javnog reda i mira. - Od ukupnog iznosa nami-
Sredwoj {koli i Dje~ijem ob- gawa ne razdvaja jasno proje- projekata iz ruralnog podru~ja
dani{tu bi}e izdvojeno 60.000, kte i no vac po tre ban za op{tine, te da }e se uz po-
Ro|eno pet djevoj~ica i jedan jewenog za kapitalna ulagawa za odr`avawe puteva 50.000, te wihovu realizaciju. dr{ku Vlade Republike Sr-
dje~ak. STRUJA u ovoj godini oko 1,6 miliona
Uredno snabdijevawe elek- predvi|eno je za asfaltirawe
za pomo}i pojedincima i ne- Kreki} je naglasio da je u pske i ova pitawa nastojati
tri~nom energijom. profitnim organizacijama ovogodi{wem Planom kapi- rije{iti u toku godine.
POLICIJA puteva, dok je 570.000 maraka 100.000 maraka - rekao je Kre- talnih ulagawa zastupqena go- Izvje{taj o radu na~elni-
Zabiqe`ena dva krivi~na djela. namijeweno za izgradwu obje- ki}. tovo svaka mjesna zajednica na ka op{tine odbornici su pri-
Dogodila se jedna saobra}ajna VODA kata op{te upotrebe u mjesnim Odbor ni ci SDS-a, u podru~ju op{tine Modri~a. hvatili ve}inom glasova.
nesre}a. Nije bilo naru{a- Uredno snabdijevawe vodom.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 13

Biblioteka obiqe`ila 46 godina postojawa

KOZARSKA DUBICA - Predsjednik Skup{tine op{ti- Tim povodom u prostorijama biblioteke, u prisustvu
ne Kozarska Dubica Stojan Bawac uru~io je nagrade qubiteqa pisane rije~i, organizovano je kwi`evno
i priznawa korisnicima i prijateqima Narodne bi- ve~e pjesnika Bore Kapetanovi}a i mlade pjesni-
blioteke u Kozarskoj Dubici, javne ustanove koja je u kiwe Nevene Sto{i}, u~esnice Prvog poetskog pome-
Op{tina Novi Grad
utorak uve~e obiqe`ila 46 godina postojawa. na u Dowoj Gradini. T. D. Prioritet obnova
stanova povratnika
FOTO: B. RADULOVI]

NOVI GRAD - Na~elnica op{tine Novi Grad Swe`ana

Struja Rajili} i potpredsjednik Skup{tine op{tine Senad
Brati} obavijestili su ju~e u Sarajevu ministra za qudska
Neizmirena
prava i izbjeglice BiH Safeta Halilovi}a da je za priori-
dugovawa
tetne potrebe povratnika na podru~ju ove op{tine u ovoj go-
“Metalke“
dini potrebno vi{e stotina hiqada maraka, javila je Srna.
prema
Rajili}eva i Brati} su kao prioritet u ovoj godini nave-
prwavorskoj
li nastavak obnove stambenih jedinica povratnika, te re-
elektrodis-
konstrukciju komunalne i socijalne infrastrukture.
tribuciji
Iz Ministarstva za qudska prava i izbjeglice saop{teno
dostigla su
je da je Rajili}eva predstavila niz proizvodnih projekata u
150.000 ma-
funkciji zapo{qavawa i samozapo{qavawa povratnika i
raka. Zbog
raseqenih osoba.
blokiranog
Halilovi} je rekao da je Ministarstvo za qudska prava i
ra~una pre-
izbjeglice BiH, u okviru zajedni~kih projekata, izdvojilo
duze}a, ne
250.000 KM za obnovu stambenih jedinica povratnika.
mogu se
ispuwavati
potpisane Mrkowi}ki Centar za socijalni rad
obaveze iz
reprograma Ugro`ene porodice
duga, pa nije
iskqu~eno da obradovane paketima
uskoro fa-
bri~ki pogo-
ni ostanu u
mraku.
Iz pogona “Metalke“

[trajk radnika prwavorske Fabrike lanaca

Du{ani} pokre}e
ste~aj u "Metalki"
Preduze}e “Metalka“ koristilo kredit za koji je garanciju dala Kompanija
“Du{ani}“, vlasni{tvo Petra Du{ani}a. Kredit, u vrijednosti 380.000 maraka,
nije vra}en, pa je Kompanija isposlovala blokadu ra~una “Metalke“
PI[E: BRANE RADULOVI]
radulovic@blic.net
PRWAVOR - Posqedwi
martovski dan u pogonima
Fabrike lanaca i gra|evin-
skih ar ma tu ra “Me tal ka“
obiqe`en je po~etkom {traj-
ka. Ne za do voqni ra dni ci
tra`e plate za prethodna ~e-
tiri mjeseca, regres za dvije
godine, naknadu za putne tro-
{kove i uplatu penzijsko-so-
ci jal nog osi gu rawa za
proteklih 12 mjeseci.
- Sa poslovodstvom smo po-
~etkom godine dogovorili na-
~in uplate zaostalih plata, ali
uprava to nije ispo{tovala, pa
smo se odlu~ili da na ovaj na-
~in do|emo do onoga {to nam
Zbog po`ara izazvanih nepa`qivim paqewem korova u Prijedoru
Vatrogasci intervenisali osam puta
PRIJEDOR - Prvi
qep{i proqe}ni dani i in-
tenzivno kr~ewe wiva i
~i{}ewe korova uticali su
na pove}an broj po`ara i
ve}i broj intervencija va-
trogasaca.
DOGODILA
se dva smrtna
slu~aja
Starje{ina Teritori-
jalne vatrogasne jedinice
Mile Me|ed potvrdio je da
su od po~etka godine imali
72 intervencije, a da su se 23
{umska po`ara dogodila u
pripada. Od prije dva mjeseca za
direktora preduze}a imenovan
je Petar Du{ani}, koji uporno
izbjegava da razgovara sa ra-
dnicima. Du{ani} nije uop{te
zasnovao radni odnos u na{oj
firmi, pa preduze}e vodi na
“daqinski upravqa~“ - ka`e
predsjednik Sindikata “Me-
talke“ Mirko Moravac.
Petar Du{ani} nam je u
telefonskom razgovoru rekao
da je pokrenut zahtjev za ste~aj-
ni postupak jer je “Metalka“ u
vi{emjese~noj finansijskoj
dubiozi.
Ovo preduze}e koristilo je
kredit za koji je garanciju dala
Kompanija “Du{ani}“, vlasni{-
tvo Petra Du{ani}a. Kredit, u
posqedwih desetak dana.
- Dogodilo se da smo samo
u jednom danu imali ~ak osam
intervencija na ga{ewu
{umskih po`ara izazvanih
Sve vi{e {umskih po`ara
vrijednosti 380.000 maraka, nije
vra}en, pa je Kompanija isposlo-
vala blokadu ra~una “Metalke“.
KOMPANIJA
“Du{ani}“ blokirala
ra~un “Metalke“
Prwavorski biznismen se
tako u jednom postupku pojav-
quje u dvostrukoj ulozi, jer kao
garant kredita pokre}e postu-
pak protiv firme na ~ijem ~e-
lu se nalazi.
Du{ani}, koji ima 22 od-
sto akcija preduze}a, ali je sa
nekoliko akcionara stekao do-
minantnu ulogu u odlu~ivawu,
na direktorskom mjestu nasli-
nepa`qivim paqewem korova
na wivama, {to je zabriwa-
vaju}e - rekao je Me|ed.
On je apelovao na
stanovnike da prilikom
FOTO: S. TASI]
jedio je Milorada Stani}a, ko-
ji je podnio ostavku.
Imenovao ga je Upravni
odbor, ~iji je predsjednik Dra-
go Pemac ovih dana napustio
ovo preduze}e, ali nikome u
“Metalki“ nije jasno da li }e
zadr`ati poziciju ~elnog ~o-
vjeka Upravnog odbora.
Prije rata “Metalka“ je
zapo{qavala oko 300 radnika
i bila je jedno od najuspje{ni-
jih prwavorskih preduze}a. Ta-
da je u ovom ko le kti vu, kao
ma{inski in`ewer, radio i
Petar Du{ani}, koji je, prema
rije~ima zaposlenih, bio sti-
pendista ove firme. Danas su
zaposlena samo 42 radnika, a
najavqena su nova otpu{tawa.
proqe}nih radova i POLICIJA
~i{}ewa korova budu opre-
zni, a tamo gdje procijene da
mo`e do}i do po`ara ve}ih
razmjera, da prije paqewa
pozovu broj 123 ili 231-811,
kako bi ih posavjetovali i
dali naprtwa~e za interven-
cije u slu~aju da vatra iz-
makne kontroli.
- Posebno zabriwava
{to je u dva navrata bilo i
smrtnih slu~ajeva ba{ pri-
likom paqewa korova, a
pri~iwena je u velika mate-
rijalna {teta na {umskim
kompleksima - rekao je
Me|ed. S. T.
Stana ^igoja zahvalna na pomo}i
MRKOWI] GRAD - Centar
za socijalni rad u Mrkowi}
Gra du po vo dom vas kr{wih
praznika obezbijedio je pake-
te za 25 socijalno ugro`enih
porodica.
Pa ke tu sa hra nom i sred -
stvima za higijenu obradovala
se i osamdesetpetogodi{wa
starica Stana ^igoja. Ona
`i vi sa te {ko oboqelom
k}erkom Radmilom, koja ima
44 godine i nepokretna je od
ro|ewa.
- Za bolesnu k}erku primam
socijalnu pomo} od 40 maraka.
To je nedovoqno, ali uspijem
nekako da kupim bra{na, uqa,
{e}era i soli. Zbog toga sam
Mrkowi} Grad
PORODILI[TE
Nije ro|ena nijedna beba.
Dogodila se jedna saobra}aj-
na nesre}a, koja je za
posqedicu imala materijalnu
{tetu. Nije bilo krivi~nih
djela i naru{avawa javnog
Prijedor
PORODILI[TE
Ro|ena jedna djevoj~ica.
HITNA POMO]
U Slu`bi hitne pomo}i pre-
gledan 51 pacijent.
POLICIJA
Zabiqe`eno jedno krivi~no
FOTO: S. DAKI]
se obradovala paketu sa na-
mirnicama, jer }u sada imati
hrane za sqede}ih mjesec dana
- istakla je ^igoja.
Ona je naglasila da je za-
hvalna Mirku Gavrilovi}u,
koji joj je omogu}io da bespla-
tno stanuje u wegovoj ku}i.
- Moja ku}a u Bjelajcu je iz-
gorjela, pa smo k}erka i ja bez
svog krova nad glavom - pri~a
starica Stana.
U Centru za socijalni rad
isti~u da za vjerske praznike
obezbje|uju pakete za najugro-
`e ni je po ro di ce srpske,
hrvatske i bo{wa~ke naci-
onalnosti.
S. D.
reda i mira.
VODA
Uredno snabdijevawe vodom.
STRUJA
Bilo je kvarova na elektro-
mre`i.
djelo.
VODA
Zbog planiranih radova bez
vode od pono}i do 14 ~asova
ostao ve}i dio centra grada
u prvoj visinskoj zoni.
STRUJA
Uredno snabdijevawe strujom.
14 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE

Ugro`eni aran`mani BiH sa MMF-om i Svjetskom bankom

SARAJEVO - Aran`mani BiH sa Me|unarodnim monetar- menta FBiH nije usvojio prijedlog zakona o platama i

Biznis nim fondom (MMF) i Svjetskom bankom ugro`eni su, re-

kao je ju~e u Sarajevu ministar finansija FBiH
Vjekoslav Bevanda nakon {to Predstavni~ki dom Parla-
naknadama u federalnim organima vlasti.
On je naveo da je to bila jedna od odrednica iz stend-
baj aran`mana sa MMF-om, javile su agencije.

FOTO: GLAS SRPSKE

ZVANI^NA KOTACIJA
Zvani~ni Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 16.87 0.06 13,074.90

KOTACIJA FONDOVA
Zvani~ni Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

ZIF BIG INVESTICIONA GRUPA D.D. SARAJEVO 4.11 0.17 19,348.50

ZIF NAPRIJED D.D. SARAJEVO 3.93 2.20 1,837.55
ZIF PROF PLUS D.D. SARAJEVO 4.09 4.98 11,255.00

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Zvani~ni Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

BH TELEKOM D.D. SARAJEVO 21.54 -0.72 29,775.92

ENERGOINVEST D.D. SARAJEVO 5.30 -1.37 932.14
FD SARAJEVO D.D. SARAJEVO 96.63 1.39 29,278.01 Tr`ni centar "Pevec"
HIDROGRADWA D.D. SARAJEVO 4.20 16.67 420.00 Bawa Luka
405.32
Ispitno ro~i{te u bawolu~kom Osnovnom sudu
IK BANKA D.D. ZENICA 81.06 1.33
JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. SARAJEVO 30.00 0.03 4,500.00
POSTBANK BH D.D. SARAJEVO 46.50 -12.58 930.00
RMU BANOVI]I D.D. BANOVI]I 47.00 17.50 329.00
[IPAD KOMERC D.D. SARAJEVO

Rafinerija nafte Brod

3.42 -0.29 3,238.74
Povjerioci izglasali
Litviwenka
zamjewuje Kra{juk likvidaciju "Peveca"
BROD - Dosada{weg direktora Rafinerije nafte u Bro-
Pravo nad zalo`nom imovinom i zemqi{tem “Peveca“ u Bawoj Luci, kao i nad
svim zalihama robe, imaju Rajfajzen banka iz Ma|arske i wena sarajevska
du Aleksandra Litviwenka na toj funkciji od danas je za-
mijenio Sergej Kra{juk, javila je Srna.
Litviwenko je rekao da }e i daqe raditi u kompaniji
“Weftegazinkor“, koja je vlasnik naftne industrije u Re-
filijala, rekla Goli}eva
PI[E: MARIJANA MIQI] Bawoj Luci, kao i nad svim jala po osnovu kreditnih za- i oprema u Bawoj Luci, bude
publici Srpskoj. marijanam@glassrpske.com
Litviwenko je rekao da je po wegovom dolasku dvije godine zalihama robe, imaju Rajfaj- du`ewa od “Peveca“ potra`u- sho dno pro cen tu za du `ewa
trajao remont u Rafineriji, da bi 28. novembra 2008, poslije BAWA LU KA - Skup - zen ban ka iz Ma |ar ske i ju vi {e od 28 mi li ona raspore|ena ostalim povjeri-
tri godine stajawa, napokon bila pokrenuta proizvodwa. Prema {ti na po vje ri la ca u wena sarajevska filijala. maraka. ocima.
wegovim rije~ima, trenutno se nafta prera|uje na staroj lini- tr`nom cen tru “Pe vec“ - Ove banke imaju obavezu Usvojenim planom likvi- Ukupna procijewena vri-
ji kapaciteta 1,2 miliona tona nafte, a u toku je remont nove Bawa Luka odlu~ila je ju~e da do 1. sep tem bra unov ~e dacije predvi|eno je da ste- jednost bawolu~kog “Peveca“
linije i radovi bi trebalo da budu zavr{eni u ovoj godini. na ispi tnom ro ~i {tu u imo vi nu “Pe ve ca“ ko ja im ~aj na ma sa fir me vri je dna iznosi 42 miliona maraka,
- Tada }e brodska rafinerija mo}i godi{we da preradi 4,2 bawolu~kom Osnovnom sudu pripada - rekla je Goli}eva. 7,8 miliona maraka, a u koju, dok ukupna primarna potra-
da ovo preduze}e ide u pro- poslije izuze}a imovine koja `ivawa velikog broja wego-
miliona tona sirove nafte, ~ime }e postati lider u preradi
nafte u regionu - nagla{ava Litviwenko. ces likvidacije i da se du- “PEVEC“ je pripala bankama, spada ne- vih povjerilaca iznose oko 47
Litviwenko je, dok je bio direktor Rafinerije, pomogao `ni ci ma is pla te sva vrijedi izgra|eno zemqi{te u Tuzli miliona maraka.
izgradwu pravoslavnog hrama u Brodu, a u~estvovao je i u
dugovawa. 42 miliona maraka
Ste ~aj na upra vni ca
mnogim humanitarnim akcijama.
tr`nog cen tra “Pe vec“ u Ona je naglasila da pri- RADNICI
Bawoj Luci Mirjana Goli} javqena po tra `i vawa ovog
Kompanija “Bosnalijek“ kazala je da }e poslije spro- cen tra izno se vi {e od 580 Predsjednik sindikalne or- tr`ni centar. Dodao je da
Pozitivni efekti ve de nog ste ~aj nog pos tup ka miliona maraka, od ~ega je ganizacije “Peveca“ u Bawoj “Pevec“ radnicima duguje
uslijediti brisawe ovog pre- prihva}eno oko 47 miliona, a
Luci Dejan Pejakovi} kazao tri plate, te da postoji mo-
primjene “golderma“ duze}a iz sudskog registra.
Go li }e va je is ta kla da
odbi je no oko 32,5 mi li ona
maraka.
je da su se radnici nadali
da }e tokom ste~ajnog pos-
gu}nost da }e jedan dio ra-
dnika biti ispla}en sada, a
pravo nad zalo`nom imovi- Raj faj zen ban ka iz Bu -
BAWA LUKA - U organizaciji farmaceutske kom- tupka neko preuzeti ovaj jedan poslije.
nom i zemqi{tem “Peveca“ u dimpe{te i sarajevska fili-
panije “Bosnalijek“ u bawolu~kom Domu zdravqa ju~e je
odr`ano stru~no predavawe za qekare porodi~ne medi-
cine o pozitivnim efektima koje je u praksi pokazao
Predstavnici radnika uputili pismo predsjedniku i premijeru Srbije
preparat “golderm“ kada je rije~ o lije~ewu arterijskih
ulkusa, posjekotina i dekubitusa.
Sindikati protiv prodaje "Telekoma"
Doktor Kosana Staneti} istakla je da vla`ni gel BEOGRAD - Sindikat i nijeta na pre~ac i bez ~vrstih “Telekom Srpske“ i “M:tel” cione kompanije kupio. Otpus-
“golderm“ ima specijalnu i jednostavnu primjenu na ko- Jedinstveni sindikat “Teleko- ekonomskih razloga. iz Crne Gore, koji odli~no tio je izme|u 40 i 80 odsto za-
`i, a wegove aktivne supstance dovode do vidqivih po- ma Srbija“ uputili su ju~e pi- - Novac koji bi se dobio posluju, pa se postavqa pi- poslenih - stoji u pismu.
boq{awa ve} u prvoj sedmici tretmana. smo predsjedniku Srbije prodajom “Telekoma“ mogao tawe za{to su onda kupovane U pismu se upozorava da
- Kod pacijenata kojima je u terapiju uvr{ten “gol- Borisu Tadi}u i premijeru bi da bude zara|en u sqede}ih ove kompanije. bi prodajom 40 odsto akcija
derm“ uo~eni su zna~ajni i izvanredni rezultati zacjeqi- Mirku Cvetkovi}u u kojem se ~etiri do {est godina, ako - Upozoravamo vladu da se dr`ava izgubila kontrolu nad
vawa rana, jer on spre~ava sekundarnu infekciju i, {to je protive prodaji preduze}a “Te- preduze}e ostane u ve}inskom “Doj~e Telekom“, koji je poten- ovom kompanijom, jer bi, kada
najva`nije, stimuli{e stvarawe novih krvnih sudova na lekom Srbija“, javio je Tanjug. dr`avnom vlasni{tvu - navo- cijalni kupac kompanije, do se akcije podijele gra|anima,
o{te}enim dijelovima ko`e - rekla je Staneti}eva. PR Sindikati navode da je di se u pismu. sada pokazao kao bahat vlasnik zaposlenima i biv{im zapo-
odlu ka o pro da ji 40 od sto Pro da jom “Te le ko ma u svim zemqama jugoisto~ne slenima, dr`avi preostalo
akcija “Telekoma Srbija“ do- Srbija“, dodaju, prodaje se i Evrope ~ije je telekomunika- izme|u 15 i 20 odsto akcija.

FTSE 100 INDEX MEMBERS DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije Cijena Promjena Naziv kompanije Cijena Promjena
LLOYDS BANKING 61.44 0.13 BANK OF AMERICA 17.76 -1.55
ROYAL BK SCOTLAN 43.1 -0.37 GENERAL ELECTRIC 18.3 -0.54
VODAFONE GROUP 151.65 -0.36 AT&T INC 25.95 -2.11
BARCLAYS PLC 357.1 -0.25 VERIZON COMMUNIC 31.23 2.56
Sa predavawa u Bawoj Luci FOTO: G. [URLAN
HSBC HLDGS PLC 667.6 -0.36 PFIZER INC 17.26 -0.12
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 15

Sjednica Fiskalnog savjeta u BiH u Bawoj Luci

BAWA LUKA - U Bawoj Luci danas }e biti odr`ana sjedni- Na dnevnom redu sjednice, koju je zakazao predsjedavaju}i
ca Fiskalnog savjeta u BiH, na kojoj }e biti razmatrano iz- Savjeta ministara BiH Nikola [piri}, na}i }e se i pri- SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
vr{ewe obaveza po stend-baj aran`manu sa Me|unarodnim preme za izradu dokumenta “Globalni okvir fiskalnog bi- Prosje~na
monetarnim fondom, saop{teno je iz Biroa za odnose sa lansa i politika u BiH 2011-2013“, navodi se u Naziv emitenta Promjena Promet
cijena
javno{}u Vlade RS. saop{tewu. Нова банка а.д. Бања Лука 1,19 -6,30 27.543,04
Телеком Српске а.д. Бања Лука 1,38 2,99 13.695,75
Energetski bilans Republike Srpske za 2010. godinu Република Српска - измирење ратне штете 3 27,86 -1,10 7.633,60
Хидроелектране на Дрини а.д. Вишеград 0,34 1,52 5.519,80
Република Српска - стара девизна штедња 1 89,01 0,01 4.546,45

Mawa proizvodwa Република Српска - измирење ратне штете 2

Хидроелектране на Требишњици а.д. Требиње
Република Српска - измирење ратне штете 1
ЗТЦ Бања Врућица а.д. Теслић
27,73
0,30
28,00
0,88
0,45
0,00
2,17
10,00
1.386,42
1.023,00
707,84
440,00

struje za devet odsto FONDOVI

Razlog ovoga je i o~ekivano mawa proizvodwa hidroelektrana, usqed slabije Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet
cijena

prognoze o~ekivanih hidrolo{kih prilika, ka`u u Ministarstvu ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бања Лука 3,15 9,38 63,00
ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бања Лука 5,30 9,73 10.695,40
ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бања Лука 3,54 0,00 849,60
ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бања Лука 3,87 0,00 0,00
ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бања Лука 8,00 9,89 1.600,00
ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина 0,04 0,00 0,00
ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале 3,27 0,00 356,43
ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бања Лука 4,70 9,30 1.278,40
ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бања Лука 5,50 0,00 0,00
ЗИФ Привредник инвест а.д. Бања Лука 1,50 0,00 0,00
ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина 1,10 0,00 0,00
ЗИФ ВБ фонд а.д. Бања Лука 4,05 0,00 0,00
ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бања Лука 2,50 0,00 0,00
ЗИФ Zepter фонд а.д. Бања Лука 4,47 0,45 447,00

Ministarstvo finansija i trezora BiH

Zagarantovan kredit
od 25 miliona evra
BAWA LUKA - Ministar finansija i trezora BiH
Dragan Vranki} i direktor transportnog tima Evropske
banke za obnovu i razvoj (EBRD) Sju Baret potpisali su
ju~e u Sarajevu ugovor garanciji za kredit Me|unarodnom
TE Ugqevik FOTO: GLAS SRPSKE aerodromu Sarajevo, vrijedan 25 miliona evra, saop{teno
PI[E: MARINA ^IGOJA za 9,17 od sto odno sno za nalne energije po sektorima, Ener get skim bi lan som je ju~e iz Ministarstva finansija i trezora BiH.
marinacigoja@glassrpske.com 514,63 GWh. isti~u, u 2010. godini najve- predvi|eno je da investicije - Kreditni aran`man bi}e iskori{}en za pro{irewe
BAWA LUKA - Zbog zna- - Razlog ovoga je i o~eki- }i dio potro{we, i to 55 od- u re mont i mo der ni za ci ju infrastrukture i pove}awe kapaciteta ove me|unarodne
tno maweg proizvodnog pla- vano mawa proizvodwa hidro- sto, kao i ra ni jih go di na, pos tro jewa u Ra fi ne ri ji vazdu{ne luke navodi se u saop{tewu. M.^.
na termoelektrane Ugqevik elek tra na, usqed sla bi je pripada doma}instvima, ja- nafte Brod obezbijede poste-
za 2010. godinu, odnosno zbog prognoze o~ekivanih hidro- vnom sektoru, malim komer- peno pove}awe obima proi- Pivara “La{ko“
ka pi tal nog re mon ta elek - lo{kih prilika koje se, za ci jal nim po tro {a ~i ma i zvodwe u prvom polugodi{tu
tra ne ko ji }e tra ja ti 100
dana, proizvodwa elektri-
razliku od 2009. godine, pro-
gnoziraju na osnovu vi{ego-
toplanama.
- Na se ktor sao bra }a ja
na 1,35 miliona tona sirove
nafte, a u drugom na 1,8 mi-
Sud zabranio prodaju
~ne energije ove godine bi}e di{weg prosjeka padavina -
naglasili su u Ministarstvu.
otpada 36 odsto potro{we, i
na industriju koja tro{i de-
li ona to na, dok }e u na re -
dnim godinama proizvodwa
Jadranske pivare
mawa za oko devet odsto u SPLIT - Udru`ewe malih stra te {kom kup cu, proi -
odnosu na rebalansom plani- vet odsto ukupne energije - de ri va ta naf te i}i do 4,2
akcionara Jadranske pivare zvodwa biti zaustavqena.
ranu proizvodwu za 2009. go- NAJVI[E ka`u u Ministarstvu. miliona tona godi{we.
dobilo je od Trgova~kog suda Ra dni ci i pred sta vni ci
dinu. finalne energije u Splitu saglasnost za pri- sin di ka ta ne za do voqni su
Kazali su to u Ministar- tro{e doma}instva vre me nu za bra nu, ko jom se ovim planom i tvrde da Pi-
stvu industrije, energetike i ELEKTRANE Pivari “La{ko“ onemogu}u- vara “La{ko“ `eli da li-
rudarstva RS i dodali da je Dodali su da su Energet-
je rasprodaja Jadranske pi- kvi di ra Ja dran sku pi va ru
Energetskim bilansom RS za skim bi lan som obu hva }e ni U bilansiranoj proizvodwi hidroelektrane, u~estvuju sa
vare, javile su agencije. zbog 38.000 kvadratnih meta-
2010. godinu, koji je u utorak osno vni vi do vi pri mar ne elektri~ne energije u RS za 2.291,07 gigavat-~asova ili
Pivara “La{ko“ objavila ra prostora u Vrawicu bli-
uve~e usvojila Narodna skup- ener gi je, dio ener get skih 2010. godinu, navodi se u 44,97 odsto, dok termoelek-
je po~etkom marta da je pro- zu split ske Sje ver ne lu ke.
{ti na RS, pre dvi |e no transformacija i finalna Energetskom bilansu, hidro- trane u~estvuju sa 2.804 gi-
da ja Ja dran ske pi va re u Pivara “La{ko“ kupila je
smawewe proi zvodwe elek - energija. elektrane, ukqu~uju}i dis- gavat-~asova elektri~ne
Splitu jo{ u toku, te da }e Jadransku pivaru prije de-
tri~ne energije u ovoj godini Porede}i potro{wu fi- tributivne i male energije ili 55,03 odsto.
ako uskoro ne bude prodata set godina.
Investiciono-razvojna banka RS
Raspisan konkurs za direktora Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 1.4.2010. godine.
KURSNA
LISTA
BAWA LUKA - Nadzorni odbor Investi- Prvi direktor IRB-a bio je Jasminko Jo- Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)
ciono-razvojne banke RS raspisao je ju~e pono- ti}, a drugi Brane Stupar, koji je ostavku po-
vni javni konkurs za izbor direktora IRB-a. dnio po~etkom maja pro{le godine, a kao Oznaka za devize Jedinica Kupovni Srednji Prodajni
Zemlja za devize
Kao uslov konkursa navedeno je da za dire- razlog odlaska sa te funkcije naveo je ve}e i efekt. valutu za devize za devize za devize
ktora IRB-a ne mo`e biti izabrano lice koje je profesionalne izazove. Za v.d. direktora 17. EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
osu|ivano za krivi~no djelo i prekr{aje iz juna pro{le godine izabran je Bojan Goli}, ko- Australija AUD 1 1.323479 1.326796 1.330113
oblasti finansijskog poslovawa, koje je starije ji je, sa jo{ ~etiri osobe uhap{en 23. marta Kanada CAD 1 1.425397 1.428969 1.432541
od 65 godina, koje obavqa du`nost u politi~koj ove godine, zbog sumwe da su po~inili krivi- Hrvatska HRK 100 26.858400 26.925714 26.993028
stranci i u~estvuje u politi~kim aktivnostima ~no djelo organizovanog kriminala u vezi sa ^e{ka R. CZK 1 0.076688 0.076880 0.077072
Danska DKK 1 0.262057 0.262714 0.263371
i koje je ~lan zakonodavne, izvr{ne ili sudske privatizacijom “Medicinske elektronike“ Ma|arska HUF 100 0.734126 0.735966 0.737806
vlasti. Konkurs je otvoren 15 dana. Bawa Luka. M.^. Japan JPY 100 1.549226 1.553109 1.556992
Litvanija LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864
Norve{ka NOK 1 0.243457 0.244067 0.244677
[vedska SEK 1 0.200849 0.201352 0.201855
[vajcarska CHF 1 1.366588 1.370013 1.373438
Euroinvestment fond Guber Turska
V. Britanija
TRY
GBP
1
1
0.951121
2.192561
0.953505
2.198056
0.955889
2.203551
a.d. Bawa Luka a.d. Bratunac USA USD 1 1.447392 1.451020 1.454648
Srbija RSD 100 1.955626 1.960527 1.965428
Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena Veselina Masle{e 6, 78000 Banja Luka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710,
8,00 9,89% 0,30 -9,09% SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: office@kombank-bl.com Web: www.kombank-bl.com
16 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE

Prona|en le{ `ene u jezeru Hazna kod Grada~ca

GRADA^AC - Le{ tridesetosmogodi{we A. A. iz Grada~ca, Tijelo `ene izvadili su ~lanovi Ronila~kog kluba “Vidara“

Hronika izva|en je iz jezera Hazna u ovoj op{tini, saop{teno je ju~e

Srni iz Ministarstva unutra{wih poslova Tuzlanskog kan-
tona.
po nalogu kantonalnog tu`ioca. Policija iz Grada~ca oba-
vije{tena je u utorak da je na povr{ini jezera Hazna pri-
mije}eno qudsko tijelo.

Doboj

FOTO: GLAS SRPSKE

Grupa mladi}a
napala sredwo{kolce
DOBOJ - Sredwo{kolci U. @. (18), O. T. (19) i D. S. (18),
svi sa podru~ja op{tine Doboj lak{e su povrije|eni kada je ih
RADNICA
je napalo {est mladi}a u blizini motela “Kiseqak“ u Bawi bila sama
Vru}ici kod Tesli}a, rekli su ju~e u CJB Doboj. u banci
- [estorica mladi}a napala je grupu sredwo{kolaca bacaju}i
na wih kamewe i druge predmete. Napadnuti u~enici su pobjegli
i u{li u kiosk na obli`woj pijaci, kako bi se za{titili od
napada - istakli su u policiji.
Dodali su da su se napada~ima kasnije pridru`ila jo{ tri li-
ca koja su dovezla vozilom i nasrnula na ~etvoricu u~enika u
kiosku u kome su se nalazili i vlasnici objekta, nastavqaju}i
sa bacawem kamewa i drugih predmeta, poku{avaju}i da u|u u ki-
osk. Policija je identifikovala trojicu napada~a. N. T.
Okru`ni sud u Doboju
Optu`eni za ubistvo
izjasnio se da nije kriv
DO BOJ - Mi lan Jo vi ~i} Jovi~i} “audijem“ do{ao pred
(26) iz Doweg Pridjela kod ku}u biv{e supruge Milke Jo- Razbojnika snimila bezbjednosna kamera
Doboja ju~e se na ro~i{tu u vi~i} i s wom se verbalno su-
Okru`nom sudu u Doboju izja-
snio da nije kriv za ubistvo
kobio. U namjeri da Gorana
li{i `ivota, Milan je iz ne-
Opqa~kana poslovnica Pavlovi} banke u Obudovcu kod [amca
za koje je optu`en. po sre dne bli zi ne u wega
Prema navodima optu`nice,
Jovi~i} je hicima iz automat-
ske pu{ke ubio Gorana Jovi-
~i}a.
ispalio dva hica iz automat-
ske pu{ke.
Tom prilikom nanio mu je
dvije prostrelne rane usqed
Razbojnici oteli
Dogodilo se to 11. avgusta
pro{le godine kada je Goran
U Doboju su|ewe za razbojni{tvo
kojih je na licu mjesta izda-
hnuo. Sl. P.
oko 60.000 maraka
Porekli krivicu Razbojnici bili obu~eni u uniforme agencije za obezbje|ewe, a na ka~ketima koje
su nosili stoji natpis “Sekjuriti“
PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI] su ka me re vi deo-nad zo ra zilom, ne navode}i o kojem dnici Policijske stanice
ntomasevic@glassrpske.com
banke. automobilu je rije~. [amac koji preduzimaju po-
Prema rije~ima izvora tre bne mje re i radwe na
[AMAC - Dva za sada bliskog istrazi, razbojni- PRED BANKU pronalasku razbojnika.
nepoznata razbojnika opqa- ci su bili obu~eni u uni- se dovezli u Prema podacima Minis-
~kali su poslovnicu Pavlo-
vi} ban ke u Obu dov cu kod
for me agen ci je za automobilu tarstva unutra{wih poslova
obezbje|ewe, a na ka~ketima RS, naoru`ani razbojnici
[amca iz koje su odnijeli koje su nosili stoji natpis - Nakon {to su zaustavi- 2009. godine opqa~kali su
oko 60.000 maraka. “Sekjuriti“. li automobil, jedan mu{ka- 12 banaka i odnijeli ukupno
Razbojni{tvo se dogodi- Radnica banke u trenut- rac iza{ao je iz vozila i sa 229.210 maraka.
Okru`ni sud u Doboju FOTO: GLAS SRPSKE lo 30. marta u 11.45 ~asova, a ku upada razbojnika bila je torbom u ruci u{ao u banku. Najve}i iznos, odnosno
DOBOJ - Alija Majki} (37) iz Bi{we, Petar Stani} (20) jednog razbojnika snimile sama, a policiji je ispri- Pri{ao je pultu do {alter- 45.627 maraka odneseno je iz
iz Velike So~anice i Nevenko Kuki} (31) iz Poto~ana, svi ~a la da ni je u po ~et ku ni ske radnice i naredio joj da Raj faj zen ban ke u bawolu -
iz op{tine Derventa ju~e su se na ro~i{tu u Okru`nom sudu u po mi sli la da je ri je~ o legne na pod i da mu da no- ~kom na sequ Obi li }e vo
Doboju izjasnili da nisu krivi za razbojni{tvo nad Veselkom Banka pqa ~ka {i ma. Do da la je da vac. Kada je ona legla, ra- prvog juna pro{le godine.
Popovi}em. je mi sli la da su ra dni ci zboj nik je u{ao u Posqedwa pqa~ka banke
Oni su, kako se navodi u optu`nici, 11. januara oko 23 ~asa Komentar iz Pavlovi} agencije za obezbje|ewe do- unutra{wost pulta i iz kase u 2009. godini desila se 15.
“tojotom“ do{li u neposrednu blizinu ku}e Popovi}a s namje- banke ju~e nismo uspjeli {li u banku nekim poslom. uzeo novac. Poslije toga je decembra kada su dva nepo-
rom da ga opqa~kaju. Majki} i Stani} sa fantomkama na glavi da dobijemo. Nadle`ni u Me|utim, kada je razboj- iza{ao iz banke, sjeo u auto- znata naoru`ana lica opqa-
do{li na vrata ku}e i tra`e}i od wega pomo} na prevaru nave- bijeqinskoj poslovnici nik zagalamio na wu, onda je mobil i nakon toga su se oba ~kala Unikredit banku koja
li Popovi}a da ih otvori. Tada je Majki} bacio na pod Popo- banke rekli su da bez di- shvatila o ~emu je rije~. lica udaqila u nepoznatom se na la zi u uli ci Ca ri ce
vi}a i lak{e ga povrijedio, u{ao u sobu i ispod jastuka uzeo rektora, koji je na sas- U dobojskom Centru ja- pravcu - navedeno je u saop- Mi li ce u bawolu ~kom na -
nov~anik sa 800 maraka i potom sa Stani}em oti{ao do auto- tanku, ne mogu ni{ta da vne bezbjednosti saop{tili {tewu policije. sequ Obili}evo i tom pri-
mobila u kome ih je ~ekao Kuki}. Odvezli su se do Dervente, ka`u. su da su se razbojnici pred U sa op {tewu se do da je likom odnijeli su oko 13.000
gdje su podijelili novac. Sl. P. pomenutu banku dovezli vo- da su uvi|aj obavili pripa- maraka.

Zbog bolesti optu`enog odgo|eno su|ewe

PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
BAWA LUKA - Su|ewe
biv{em direktoru Rafine-
rije nafte Brod Iliji Drpi
i biv{em ministru privre-
de, energetike i razvoja Re-
pu bli ke Srpske Mi la nu
Bo gi }e vi }u, op tu `e ni ma u
“afe ri Vi tol“, ju ~e je u
bawolu~kom Okru`nom sudu
odgo|eno zbog bolesti Bogi-
}evi}a.
Nastavak je zakazan za 8.
april, kada bi me|u svjedo-
ci ma op tu `be, svoj is kaz
tre bao da ti i biv {i ~lan
Upravnog odbora Rafineri-
je Petar Kuni}.
NASTAVAK
su|ewa Iliji Drpi
i Milanu Bogi}evi}u
8. aprila
Drpa i Bogi}evi} optu-
`eni su za zakqu~ewe {te-
tnog ugovora i nesavjestan
rad u slu`bi.
Prema optu`nici Spe-
cijalnog tu`ila{tva, Drpa
je kao zastupnik Rafinerije
naf te Brod 5. de cem bra
2003. godine sklopio {te-
tan ugovor o uslu`noj prera-
di naf te sa kom pa ni jom
“Vitol S.A.“ iz [vajcarske.
Prema navodima optu`nice,
prihvatio je uslove iz ugo-
vo ra za ko je je una pri jed
znao da su {tetni po Rafi-
ne ri ju i da ih ne mo `e
ispo{tovati.
Bogi}evi} je optu`en da
je svjesnim kr{ewem zakona
i drugih propisa, dozvolio
da se ugovor postigne i bez
saglasnosti Vlade RS odo-
brio izdavawe garancije od
strane resornog ministar-
stva za ure dno iz vr{ewe
obaveza iz tog ugovora. To je
odobrio iako je znao da ti-
me mo`e za RS i Rafineriju
naf te Brod nas ta ti ve }a
{teta.
“Vitol“ je 28. jula 2006.
godine tu`io Rafineriju i
RS pred nadle`nim sudom u
Lon do nu. Po sli je ras ki da
ugovora “Vitol“ je tra`io
od{tetu od 115 miliona do-
lara iako nije ispo{tovao
stavke o mjese~noj isporuci
od 60.000 do 100.000 tona si-
ro ve naf te. Pre mi jer RS
Milorad Dodik uspio je da
zakqu~i spo ra zum sa pred -
stavnicima te kompanije o
regulisawu duga Rafinerije
od 27,4 miliona dolara.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 17

Livwaci u Splitu osu|eni zbog krijum~arewa heroina

LIVNO - @upanijski sud u Splitu osudio je Livwake Antu
Perkovi}a (43) na ~etiri, a Marija Pervana (30) na tri godi-
ne zatvora zbog posjedovawa 674 grama heroina i poku{aja
da droga bude prokrijum~arena iz BiH u Hrvatsku.
Perkovi} je 20. novembra 2009. kupio drogu u Livnu, a Per-
Policija
vana je anga`ovao da za obe}anih 200 evra drogu preveze do
Ka{tela u Hrvatskoj. Hrvatska policija sa~ekala je Pervana u
Ka{tel Luk{i}u, prenosi Srna.

Vrhovni sud RS odlu~io o `albama na presudu za ratni zlo~in u bawolu~kom nasequ Vrbawa Vijesti
Bijeqina
Ukinuta presuda optu`enim Opqa~kana
sportska
kladionica
za ubistvo Majde Medara
Predmet vra}en na ponovno su|ewe bawolu~kom Okru`nom sudu i za 6. april je zakazano novo ro~i{te.
BIJEQINA - Nepozna-
ti pro val ni ci ukra li su
640 ma ra ka iz spor tske
kla di oni ce “MD - {op”,
Trivi} i Baji} osu|eni su sredinom avgusta pro{le godine, jer su prema presudi po~inili ratni zlo~in vlasni{tvo M. Z. u Bije-
qini, saop{teno je ju~e iz
CJB Bijeqina. Uvi|ajem je
utvr|eno da su provalnici
u{li u objekat kladionice
tako {to su razbili sta-
ODBIJENA klo. N. T.
`alba
tu`ioca Doboj
Lopovi
odnijeli
nakit
DOBOJ - Nepoznati lo-
po vi ukra li su no vac i
zlatni nakit u utorak iz
porodi~ne ku}e V. K. u Do-
boju, saop{teno je ju~e iz
Centra javne bezbjednosti
Doboj. N. T.

Baji} i Trivi} na izricawu presude u Okru`nom sudu
PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
BAWA LUKA - Vrhovni
sud Republike Srpske uki-
nuo je presudu bawolu~kog
Okru `nog su da ko jom je
Mi la din Trivi} (53) bio
osu |en na 15, a Slo bo dan
Baji} (41) na osam godina
RANIJE SU\EWE
Trojici optu`enih sudilo
se jo{ 1994. godine, ali
su zbog nedostatka dokaza
14. juna 1994. godine pu-
{teni na slobodu. Prvo su
bili optu`eni za ubistvo
zatvora zbog ratnog zlo~i-
na nad bo{wa ~kim ci vi -
lima 1993. godine u nasequ
Vrbawa.
- Poslije ukidawa presu-
de, predmet je vra}en na po-
no vno su |ewe bawolu ~kom
Okru`nom sudu i za 6. april
je zakazano novo ro~i{te -
i silovawe, ali je
bawolu~ki tu`ilac Remzi-
ja Smailagi} izmijenila
optu`nicu i djelo prekva-
lifikovala kao ratni zlo-
~in.
re~eno je “Glasu Srpske“ u
Vrhovnom sudu.
Advokat Milica Cvija-
no vi}, Ba ji }ev bra ni lac,
potvrdila je da je Vrhovni
sud uva`io `albe odbrane.
- Vrho vni sud odbio je
`al bu tu `i oca na vi si nu
kazne optu`enima - kazala
je Cvijanovi}eva.
Trivi} i Baji} osu|eni
su sredinom avgusta pro{le
godine, a presudu im je izre-
kla predsjednik sudskog Vi-
je}a Olga Male{evi}.
Ta da je u obra zlo `ewu
presude istakla da sud sma-
tra da su krivi i da je na
osno vu izja va svje do ka
zakqu~eno da su zajedno sa
Sini{om Miloj~i}em, koji
je u bjekstvu, po~inili ra-
tni zlo ~in u bawolu ~kom
nasequ Vrbawa.
OPTU@ENI
da su napali
porodicu Safeta
Heldi}a
Prema optu`nici, Tri-
vi} i Mi loj ~i} su 5. ju na
1993. go di ne pro va li li u
po ro di ~nu ku }u Sa fe ta
Heldi}a i silovali wegovu
suprugu i k}erku L. H. i E.
H., a zatim od Heldi}a ote-
li oko 1.500 maraka. Optu-
FOTO: GLAS SRPSKE
`e ni su da su Hel di }a i
~la no ve wego ve po ro di ce
fizi~ki zlostavqali i uda-
rali {akama i automatskim
pu{kama.
Baji}, Trivi} i Miloj-
~i} su optu`eni da su 18. ju-
na is te go di ne, u DOBOJ - Policija u Do-
bawolu~kom nasequ Vrbawa
oteli Majdu Medara, odve-
zli je na kupali{te Mirni-
ca kod fa bri ke “In cel“,
gdje su je vi{e puta silova-
li, a zatim ubili.
Ne sre }na dje voj ka za -
davqena je remenom pu{ke, a
potom ba~ena u odvodni ka-
nal za otpa dni ma te ri jal
“Incela“.
Gradi{ka
Djevojka
ukrala
telefon
GRADI[KA - S. K. (29)
iz Gradi{ke privedena je
zbog sumwe da je ukra la
mo bil ni te le fon “so ni
erikson“ od vlasnika ka-
fi}a u ulici Kneza Laza-
ra u Gradi{ci, saop{teno
je ju~e iz CJB Bawa Luka.
Dodaje se da je kod we pro-
na |en mo bil ni te le fon
~iju je kra|u prijavio vla-
snik u utorak. N. T.
Doboj
Uhap{eni
kradqivci
vozila
boju otkrila je S. M. (26)
i S. K. (32) iz Zenice i M.
B. (30) iz Vogo{}e koji su
9. ja nu ara u ovom gra du
ukra li auto mo bil “golf
4” u kome se nalazilo i 35
izvr{nih sudskih predme-
ta Osnovnog suda Doboj a
zatim od vlasnika poku{a-
li da iznude novac za ot-
kup vozila, rekli su ju~e u
CJB Doboj. N. T.

Glavni pretres optu`enima Radnika u trafo-stanici Kolunxiji tri godine

za zloupotrebu polo`aja
SARAJEVO - Sud BiH zakazao je za danas po~etak glavnog
pretresa Harisu Ba{i}u i Enisu Ajkuni}u koje optu`ni-
ca tereti za krivi~no djelo zloupotrebe polo`aja ili
ovla{}ewa, javila je Srna.
Oni su, prema optu`nici, mimo zakonske regulative iz-
dali odobrewe za me|unarodni vozni red u korist autopre-
voznika “Kroacija bus” i “Autoprevoz“ iz Mostara, a na
{tetu “Globtura“ iz Me|ugorja.
Haris Ba{i} je biv{i direktor Agencije za promociju
stranih investicija, a Enis Ajkuni} slu`benik u Minis-
tarstvu transporta i komunikacija BiH.
povrijedila struja
GRADI[KA - Radnik Elektrodistribucije RS Rade Mija-
tovi} povrije|en je kada ga je udarila struja dok je radio na
trafo-stanici u mjestu Kozinci kod Gradi{ke, saop{teno
je iz bawolu~ke policije navode}i wegove inicijale.
O ovom doga|aju je obavije{tena Slu`ba hitne pomo}i
Gradi{ka ~iji radnici prevezli povrije|enog na daqe li-
je~ewe. Uvi|aj su obavili radnici policije i inspektor za-
{tite na radu Goran Grgi}.
- O povre|ivawu radnika obavije{ten je de`urni tu`i-
lac i u toku je prikupqawe ~iwenica radi utvr|ivawa
eventualnog krivi~nog djela - istakli su u policiji. N. T.
zatvora zbog utaje poreza
BAWA LUKA - Vije}e Okru`nog suda u Bawoj Luci ju~e je
na tri godine zatvora osudilo vlasnika i direktora firme
“Most“ Milana Kolunyiju (54) zbog utaje poreza i doprinosa.
Presudu je izrekla predsjednik Vije}a Olga Male{evi}, a
prema presudi, Kolunyiji se oduzima i ste~ena imovinska ko-
rist od 1,28 miliona KM. Presudi je prethodio sporazum o
priznawu krivice, a Kolunyija }e upu}ivawe na izdr`avawe
kazne ~ekati na slobodi.
Kolunyija se tereti da je utajio 1,58 miliona KM poreza u
2004. godini. On je kupio robu od oko 8,7 miliona KM i pro-
dao fiktivnim preduze}ima, a da nije platio poreze i do-
prinose. N. T.
18 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE

Opra{tam onima koji me optu`uju, to nije iz zle namere, ve} iz ne-

znawa.
Srbija Milutin Mrkowi},
ministar za infrastrukturu Srbije

Tu~a ispred kluba u Beogradu

FOTO: AGENCIJE
[est osoba
povrije|eno
BEOGRAD - Ispred kluba “Stefan Braun“ na uglu ulica Ne-
mawine i Sarajevske u Beogradu, poslije masovne tu~e ju~e ujutro,
povrije|eno je nekoliko osoba koje su poslije pregleda u Urgen-
tnom centru pu{tene ku}i, javile su agencije.
Prema izjavama o~evidaca, jedna grupa napala je dvije djevojke i
dvojicu mladi}a. U samoodbrani, jedan od wih potegao je pi{toq.
Ekipe Hitne pomo}i su pet osoba sa povredama glave i jednu s
povrije|enom rukom prevezle u Urgentni centar. Povrede nisu od
vatrenog oru`ja. Na obli`woj prodavnici polomqen je izlog.
[est osoba lak{e je povrije|eno u tu~i, od kojih su ~etiri dobile
povrede glave, jedna ortopedsku povredu ruke, dok je jedna osoba
zadobila hirur{ku povredu.

Beograd
[umarak pored autoputa gdje je
Nema ustanove za prona|eno oru`je Ivica Da~i}

lije~ewe maloqetnika Ivica Da~i} o akciji policije u blizini Beograda

BEOGRAD - U Srbiji ne pos-
toji specijalizovana zatvorska
ustanova za lije~ewe maloqe-
tnika sa posebnim potrebama.
Tako je S. Q. iz Grebenca kod
Bele Crkve, koji je lani na
smrt pretukao svog dvije godi-
ne mla|eg druga, pu{ten na
slobodu, javio je RTS.
Uskoro `ene potporu~nici
Ministar odbrane
Vojska otvorena
Zamjenik za{titnika gra|ana
za lica li{ena slobode Mi-
lo{ Jankovi} ka`e da smje-
{tawe ma loqe tni ka u
zatvorsku bolnicu ne dolazi u
obzir, jer bi to zna~ilo “izo-
lovati dete u zatvor“. S druge
strane, izgradwa posebne usta-
nove ekonomski je neisplativa.
FOTO: AGENCIJE
Potvr|en pronalazak
oru`ja Zemunaca
Serijski brojevi sa automatskih pu{aka su izbrisani, ali je oru`je poslato na
analizu u Nacionalni kriminalisti~ki centar, da bi se utvrdilo da li je iz
wega izvr{eno neko krivi~no delo, rekao Da~i}
BEOGRAD - Policija je oktobra 2000. iz policijske na|eno oru`je je ku}a bra}e Ale ksan dar i Mi lo{
u {umi kod autoputa, u bli- stanice Stari grad u ulici Simovi}, Aleksandra i Mi- Simovi} iz Srbije su pobje-
zini preduze}a “Ikarbus“, Majke Jevrosime u Beogradu. lo{a, ~ija je zvani~na adre- gli poslije ubistva premije-
prona{la zakopano oru`je Se rij ski bro je vi sa sa Autoput 26. U blizini je ra Zorana \in|i}a 12. marta
za koje se pretpostavqa da auto mat skih pu {a ka su iz - i ku}a ubijenog Zorana Po- 2003. go di ne. U no vem bru
su ga koristili pripadni- brisani, ali je oru`je po- vi}a, a nedaleko je i wiva u 2006. Aleksandar je uhap{en
ci “zemunskog klana”, izja- sla to na ana li zu u ko joj je na |e no do po la u zgradi u ulici Milentija
vio je ju ~e mi nis tar Nacionalni kriminalisti- ugqenisano tijelo za{ti}e- Popovi}a na Novom Beogra-
unutra{wih poslova Srbi- ~ki centar, da bi se utvrdi- nog svjedoka Zorana Vukoje- du, dok se wegov brat Milo{
je Ivi ca Da ~i}, ja vio je
RTS.
lo da li je iz wega
iz vr{e no ne ko kri vi ~no
vi}a Vuka. i daqe krije od policije.

za prijem `ena Oru`je je prona|eno na

osnovu operativnih saznawa
BEOGRAD - Vojska Srbije trenutno ima 330 `ena u uniformi i sumwi da su pripadnici
i 105 kadetkiwa na Vojnoj akademiji u Beogradu, izjavio je ju~e “zemunskog klana” na toj lo-
ministar odbrane Srbije Dragan [utanovac na konferenciji o kaciji sakrili naoru`awe.
primjeni Rezolucije UN 1325 o ve}em ukqu~ivawu `ena u sistem - Pro na |e ne su ~e ti ri
bezbjednosti. automatske pu{ke, dve snaj-
- Slede}e godine u septembru }emo imati prve `ene koje }e biti perske pu{ke i dva pu{ko-
potporu~nici Vojske Srbije - rekao je [utanovac u Domu Vojske u mitraqeza - naveo je Da~i}
Beogradu govore}i o mjerama koje je Ministarstvo odbrane predu- i istakao da je oru`je bilo
zelo radi ve}e zastupqenosti `ena u vojsci. zakopano u zemqi.
[utanovac je naveo da Vojska Srbije i Ministarstvo odbrane Da~i} je rekao da se se-
`ele da u svoje redove ukqu~e vi{e `ena ne samo zbog preporuka rijski brojevi dva pu{komi-
iz Rezolucije UN 1325 ve} i zbog toga {to se time ja~a sistem traqeza sla`u sa brojevima
bezbjednosti u Srbiji. na oru `awa ukra de nog 5.
djelo.
NAORU@AWE
na|eno blizu
fabrike “Ikarbus“
- Akcija pretra`ivawa
terena po~ela u utorak i bi-
}e nas tavqena i sle de }ih
dana - kazao je Da~i}, pre-
ciziraju}i da je oru`je pro-
na |e no oko 200 me ta ra od
autoputa i oko 500 metara od
fabrike “Ikarbus“.
U blizini mjesta gdje je
HAP[EWE ZBOG ORU@JA
Suboti~ka policija uhapsila
je ju~e u saradwi sa Vi{im
tu`ila{tvom u tom gradu
@eqka Cvetkovi}a (37) iz
Beograda zbog osnovane
sumwe da je izvr{io krivi-
~na djela neovla{}ena
proizvodwa i stavqawe u
promet opojnih droga i ne-
dozvoqena proizvodwa,
dr`awe, no{ewe i promet
oru`ja.
U saop{tewu MUP-a Srbije
navedeno je da je Cvetkovi}
uhap{en u nastavku akcije
“Morava“ i da je u toj akciji
oduzeto 1,5 kilograma opoj-
ne droge skank, a u stanu
uhap{enog prona|en je pi-
{toq marke “glok“, tri ru-
~ne bombe, 450 komada
metaka razli~itog kalibra i
dva paketa eksploziva uku-
pno te{ka kilogram.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 19

Na raspolagawu krediti Fonda za o~uvawe `ivotne sredine

BEOGRAD - Krediti Fonda za o~uvawe `ivotne sredine
bi}e na raspolagawu svima koji `ele da ula`u u o~u-
vawe `ivotne sredine, istakao je ju~e ministar `ivotne
sredine i prostornog planirawa Srbije Oliver Duli} i
istakao da o~ekuje da }e prihodi Fonda u ovoj godini
dosti}i 100 miliona evra, javio je RTS.
Duli} je na konferenciji “Zelena Srbija“ objasnio da
}e svima onima koji se opredijele za kredit u nekoj od
banaka direktno biti subvencionisano 20 odsto sred-
stava.

Vijesti
Brojni problemi u nacionalnoj aviokompaniji Porodi~no nasiqe
Sigurne ku}e
JAT-u potrebna za `rtve
BEO GRAD - U Srbi ji
postoji ukupno devet si-

"nova krila" gurnih ku}a za `rtve na-

siqa, a u dvjema u Beogradu
`ivi pedesetak `ena i dje-
ce, javio je RTS. U toku
Ako Srbija ne uspije da prona|e strate{kog partnera koji }e pro{le godine oko 5.000
obnoviti flotu, dr`ava }e morati da razgovara o `rtava porodi~nog nasiqa
obratilo se Skloni{tu za
alternativnim putawama za obnovu flote, rekao \eli} JAT sa zastarjelom flotom i velikim dugovima `rtve u Beogradu. Za mnoge
majke i djecu, to je i jedino
uto~i{te. Dono{ewe odlu-
BEOGRAD - Veliki du-
ke o zabrani prilaska na-
govi JAT-a, zastarjela flo-
silnika traje mjesecima,
ta i velika konkurencija,
dok se o razvodu i podjeli
ko ju je do nio Spo ra zum
imovine odlu~uje godina-
otvorenom nebu, doprinije- ma.
li su da nacionalni avio-
pre vo znik pos ta ne
neatraktivan potencijal- @arkovo
nim stranim kupcima, ja- Eksplozija
vio je RTS.
Stari ugovor “Jat ervej- u stanu
za“ i “Er ba sa“, vri je dan BEOGRAD - U eksploziji
580 mi li ona do la ra, ko ji u jednoj stambenoj zgradi u
pre dvi |a ku po vi nu osam na sequ @ar ko vo ju ~e su
avi ona, do da tno ote `a va povrije|ene dvije `ene i
situaciju. petomjese~na beba, a uzrok
Ugovor mora da se pro- eksplozije nije poznat, ja-
mi je ni u ko rist po tre ba vile su agencije. Dijete je
JAT-a, ka`u u Vladi, i doda- sa opekotinama prevezeno
ju da od uslova “Erbasa“ za- u bolnicu Dragi{a Mi{o-
visi da li }e se sporazum iz vi}. Ta slu`ba poziv je do-
1998. godine realizovati. bila oko 13 ~asova, a ekipe
Depozit od 23,5 miliona vatrogasaca su dugo bile
dolara, JAT je ve} otplatio na licu mjesta.
Putnicima besplatno zdravstveno osigurawe FOTO: AGENCIJE
dr`avi, {to je dobar miraz
budu}em strate{kom partne- odr`avawa odre|enih regi- U JAT-u ka`u da se tre- unijela je najava da bi dugo- pre dla `u osni vawe no ve Beograd
ru. onal nih li ni ja ko je da ju nu tno pre go va ra sa mo sa ve JAT-a mo gla da preu zme aviokompanije. Huligani
upali na
- Ako Srbija ne uspe da odre|enu prednost, dr`ava “Turki{ erlajnzom“. dr`a va. Ri je~ je o oko 180 - To je onda procena, ili
prona|e strate{kog partne- }e morati da razgovara o al- miliona evra kumuliranog }emo imati takvu kompaniju
ra, koji }e obnoviti tu flo- ter na ti vnim pu tawama za TRENUTNO duga koji bi trebalo da po- na takav na~in sa takvom ce- fakultet
tu i dati pravo mesto JAT-u obnovu flote - rekao je pot- se pregovara samo sa kriju poreski obveznici. nom ili }e JAT mo ra ti u BEO GRAD - Gru pa od
unutar te kompanije, a to ne pred sje dnik Vla de Srbi je “Turki{ erlajnzom“ Ci je na je pre vi so ka, ste~aj - rekao je analiti~ar oko 20 mla|ih osoba upa-
mo `e bi ti bez uslo va Bo`idar \eli}. sma tra ju stru~waci, ko ji Milan Kova~evi}. la je ju~e u zgradu Filo-
Di re ktor “Jat er vej za“ zof skog fa kul te ta i
Sr|an Radovanovi} navodi prekinula izbore za stu-
da turska kompanija jo{ ni- Zdravstveno osigurawe den tske par la men te fa -
je stupila u kontakt sa Vla- kulteta i Univerziteta u
dom i da }e Vla da kao U me|uvremenu, JAT u saradwi sa DDOR-om Novi Sad, pu-
Beo gra du, izja vio je Ta -
vla snik ka pi ta la o to me tnicima koji imaju povratnu kartu od ove sedmice po-
nju gu stu dent pro de kan
odlu~iti, ali da za to, kako klawa zdravstveno osigurawe za boravak do 30 dana u
tog fa kul te ta Sr|an
ka `e, ni je “sa zre lo vri je - zemqama EU. Polisa pokriva tro{kove do 5.000 evra.
Markovi}. Grupa je blo-
me“. To je poku{aj da se konkuri{e “lou kost“ kompanijama,
ki ra la bi ra ~ko mjes to,
Radovanovi} je rekao da ~ije cijene karata na letovima za Madrid i Barselonu, hu li ga ni su po ci je pa li
su preliminarni pregovori ove sezone, iznose samo 89 evra, sa svim taksama. izbor ni ma te ri jal, na -
u toku, odnosno upoznavawe Zdravstveno osigurawe }e biti pru`ano u okviru jednog srtali na ~lanove bira-
po ten ci jal nog stra te {kog od najve}ih evropskih sistema medicinske pomo}i Kori- ~kog odbora i uz povike
partnera sa onim {ta treba sa, a gra|ani u slu~aju iznenadne bolesti ili nezgode putem megafona, ometali
da kupi. treba da pozovu de`urni centar. Jat je jedina aviokoma- studente koji su do{li da
Do da tnu za bu nu pri nija na svijetu koja svojim putnicima pru`a ovu vrstu glasaju.
Bo`idar \eli} izboru strate{kog partnera usluga.
Gwilane
Zaplijewen
Uhap{eni zbog sumwe Kineskiwa o{tetila Goran Bregovi} heroin
da su ubili taksistu buxet za 456.000 KM gradio bez dozvole GWILANE - Kosovska
po li ci ja za pli je ni la je
BEOGRAD - Pripadnici beogradske policije uhap- PAN^EVO - Poreska policija podnijela je krivi- BEOGRAD - Gra|evinska inspekcija podnijela ju~e na podru~ju Gwilana
sili su ju~e dvije osobe koje se dovode u vezu sa ubis- ~nu prijavu protiv Kineskiwe, direktorke preduze- je ju~e krivi~ne prijave zbog nelegalne gradwe dva kilograma heroina i
tvom taksiste udru`ewa “Pink“ R. ^. (38), ~iji je }a “Siangyu“ iz Pan~eva, zbog sumwe da je izvr{ila protiv muzi~ara Gorana Bregovi}a i rukometa{a uhapsila dvije osobe, sa-
automobil prona|en u Zvezdarskoj {umi, u blizini krivi~no djelo poreske utaje i o{tetila dr`avni Predraga Peruni~i}a, javio je B92. op {ti la je po li ci ja. U
okretnice autobuske linije broj 65, javio je Tanjug. buyet za oko 22,8 miliona dinara (oko 456 hiqada Protiv Bregovi}a i Peruni~i}a su podnijete krivi- operaciji nazvanoj “Pro-
Direktor policije Milorad Veqovi} Srbije je maraka), saop{tila je ju~e Poreska uprava Srbije. ~ne prijave zbog sumwe da su izvr{ili krivi~no djelo le}e“ uhap{eni su M. A.
rekao da je uhap{enima odre|en policijski pri- Kineskiwa je “u namjeri da izbjegne pla}awe “gra|ewe bez gra|evinske dozvole“, u ulicama Jove (32) i N. A. (26) iz
tvor od 48 ~asova i oni }e u tom roku biti izvede- poreza, od januara do decembra 2008, prodala robu Ili}a 151 i Mitrovdanska 25 u Beogradu, navodi se u Gwila na. Osim dro ge,
ni pred istra`nog sudiju. On je objasnio da je “na crno“ u vrijednosti od 67.307.764 dinara, koju saop{tewu Ministarstva za{tite `ivotne sredine i po li ci ja je za pli je ni la
automobil marke “opel karavan“, registarskih nije fakturisala kupcima“. Ona, tako|e, prodatu prostornog planirawa. Krivi~na prijava za isto jedno vozilo i pet mobil-
oznaka BG:882657, u vlasni{tvu R. ^, prona|en u robu nije evidentirala u poslovnim kwigama pre- krivi~no djelo je podnijeta i protiv Ane Peruni~i}, nih telefona. Uhap{eni-
Zvezdarskoj {umi, po prijavi gra|ana. Automobil duze}a niti je predala poreske prijave poreza na Toplice Milojkovi}a i Milo{a Jak{i}a. Gra|evin- ma je odre|en pritvor po
je bio zakqu~an, a u unutra{wosti je prona|eno dodatu vrijednost ~ime je nezakonito izbjegla ska inspekcija podnijela je i nekoliko krivi~nih nalogu tu`ioca.
dosta tragova krvi. pla}awe PDV-a u iznosu od 12.115.397 dinara. prijava zbog “zloupotreba slu`benog polo`aja“.
20 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE

Amerikancu je 20 dolara mnogo i kada ga pozovete na ru~ak gdje

mo`e uzeti {ta god ho}e i zna da }ete mu vi sve platiti, to ima ne-
Region vjerovatan uticaj.
Momir Bulatovi},
biv{i predsjednik Crne Gore

Podgorica
@upanijski sud donio odluku o pritvoru biv{eg zamjenika premijera
Italija }e tra`iti
izru~ewe Mi}unovi}a
POD GO RI CA - Ita li jan ska po li ci ja pot vrdi la je
crnogorskim kolegama da }e tra`iti izru~ewe srpskog
dr`avqanina Du{ka Mi}unovi}a, uhap{enog 27. marta u
Budvi, objavili su ju~e podgori~ki mediji.
Kancelarija Interpola u Rimu raspisala je me|unarodnu
potjernicu za Mi}unovi}em zbog sumwe da je jedan od vo|a
kriminalne grupe koja se u Italiji tereti za {verc 87 ki-
lograma kokaina iz Ju`ne Amerike u Evropu.
Italijanska policija je u dopisu policiji Crne Gore pot-
vrdila da je potjernica za Mi}unovi}em i daqe na snazi i
da }e tra`iti wegovo izru~ewe. Crna Gora mo`e da izru~i
Mi}unovi}a po{to je on dr`avqanin Srbije, a ta zemqa
nije tra`ila wegovo izru~ewe.

Crna Gora
Kne`evi} tu`io
\ukanovi}a zbog uvreda
POD GO RI CA - Kon tro -
ver zni bi zni smen Rat ko
Kne `e vi} tu `io je svog
vjen~anog kuma, crnogorskog
premijera Mila \ukanovi-
}a, zbog uvreda koje je iznio
na wegov ra~un u jednom in-
tervjuu za zagreba~ke medije,
prenijele su ju~e agencije.
Kne`evi} tra`i da \uka-
no vi} bu de ka`wen ta ko
Australija tra`i Vasiqkovi}a
Potraga za kapetanom
Draganom
{to }e platiti 150 prosje-
~nih dnevnica i da u toku
dokaznog postupka bude sa-
slu{an.
\u ka no vi} je u in ter vjuu
za televiziju Nova u febru-
aru rekao za Kne`evi}a da
je patolo{ki la`ov, lakrdi-
ja{ i mar gi na lac ko me je,
pri je sve ga, po tre bna
ozbiqna klinika.
Hap{ewe vezano za aferu “Spajs“,
ali nije takvih razmjera kako se
pi{e u medijima, rekao Nobilo
ZAGREB - Biv{em zamje-
ni ku pre mi je ra Hrvat ske
Damiru Polan~ecu, koji je
uhap{en u utorak, sudija je
ju~e odredio jednomjese~ni
pritvor zbog mogu}eg utica-
ja na svjedoke, javile su agen-
cije.
Polan~ec i advokat Zo-
ran Markovi} ju~e su sa lisi-
ca ma na ru ka ma u pratwi
advokata dovedeni pred sudiju
istrage Kre{imira Dev~i}a
na @upanijski sud.
Odluka o pritvoru od 30
dana donesena je po USKOK-
ovom zahtjevu da se Polan~ec
zadr`i u jednomjese~nom is-
tra`nom zatvoru radi sigur-
nosti istrage.
- Po lan ~e cu je odre |en
Privo|ewe Polan~eca
pritvor u trajawu od maksi-
malno 30 dana dok se ne ispi-
ta ju svje do ci - izja vio je
ispred @upanijskog suda u
Zagrebu Polan~ecov advokat
Ante Nobilo i dodao da se na
tu odluku ne}e `aliti.
Nobila su novinari pita-
li za {to su Po lan ~e cu
stavqene lisice, na {ta je on
odgovorio.
- Takva je procedura, li-
sice se skidaju u sudnici. To
je najmawi problem u ovom
trenutku i Polan~ec se nije
bunio u vezi s tim. Hap{ewe
je vezano za aferu “Spajs“,
ali nije takvih razmjera kako
se pi{e u medijima - izjavio
je Nobilo.
Na pitawe je li ta~no da
se u optu`bi radi i o MOL-
u, odnosno o obe}awu da }e
odo bri ti kon tro lu dan
“Inom”, Nobilo je rekao da
ne mo`e re}i detaqe, te da se
Polan~ec tereti za zloupo-
trebu polo`aja da bi stekao
protivpravnu imovinsku ko-
rist.
ZADR@AN
u zatvoru zbog
istrage
- Ne znam {ta DORH i
policija istra`uju, ali ove
kaznene prijave meni ne uka-
zuju da bi to imalo kakve veze
sa Sanaderom - rekao je No-
bilo prije saslu{awa.
Javnost }e mo`da ostati
razo~arana ako o~ekuje da }e
FOTO: AGENCIJE
istraga dovesti do Sanadera,
ka`e Nobilo, jer ni{ta nije
tako spektakularno kako se
~ini.
Biv {i pot pred sje dnik
vlade i nekada{wi ministar
privrede suspendovan je sa
svih strana~kih du`nosti u
HDZ-u.
Mi nis tar pra vo su |a
Ivan [imonovi} potvrdio
je da je on vjen ~a ni kum
advokatu Zoranu Markovi}u,
uhap{enom sa biv{im pot-
predsjednikom vlade Dami-
rom Polan~ecom.
Oni su uhap{eni, prema
saznawima hrvatskih medija,
zbog ugovora kojim je OTP
banka kreditirala dionice
“Podravke“ iz afere “Spajs“
sa 34 miliona evra.

MESI]
Biv{i predsjednik Hrvat- niji “Podravka“, Mesi} je
Kapetan Dragan ske Stjepan Mesi} izjavio rekao da je Sanader sa je-
je da najnovije afere poka- dne strane po{tovao insti-
ZAGREB, KANBERA - Australijske vlasti poku{avaju da zuju da je u vladi Ive Sa- tucije, a s druge strane je
prona|u Dragana Vasiqkovi}a ili kapetana Dragana, dan nadera postojala imao pouzdanike preko ko-
nakon {to je Vi{i sud naredio da bude isporu~en u Hrvatsku dvostruka linija komando- jih je radio ono za {ta sada
da bi se suo~io sa optu`bama za ratne zlo~ine po~iwene tokom vawa. u vladi tvrde da nisu znali.
devedesetih godina, pi{u hrvatski mediji. Komentari{u}i hap{ewe - Ove afere, poput “Ine”
Iz kancelarije saveznog dr`avnog tu`ioca, koji je zadu`en biv{eg potpredsjednika ili “Podravke“, uvijek se
za deportaciju, potvr|eno je da kapetan Dragan ili Danijel vlade Damira Polan~eca ve`u uz taj paralelni sis-
Sneden (55) jo{ nije uhap{en. Dragan Vasiqkovi} `ivio je u zbog malverzacija u kompa- tem - dodao je Mesi}.
Pertu i radio kao instruktor golfa kada su ga u januaru 2006. Polan~ec u pritvoru
godine uhapsili pripadnici australijske federalne policije
na osnovu zahtjeva za izru~ewe iz Hrvatske. Jadranka Kosor tu`ila Aleksandra Stankovi}a

DOBRA
VIJEST
PODGORICA
Prosje~na cijena metra kva-
dratnog stambenog prostora
u Podgorici u martu iznosi-
la je 1.130 evra i bila je za
8,4 odsto ni`a nego u sep-
tembru pro{le godine, re-
zultati su ankete koju je
provela Centralna banka
Crne Gore. Cijena kvadrata
u prvoj zoni drasti~no je pa-
la i iznosi 1.250 evra.
ZAGREB
Sedamnaestogodi{wa djevoj-
ka poginula je ju~e kada je bi-
ciklom prelazila prugu na
prelazu Trnava, saop{teno
je iz zagreba~ke Policijske
uprave. Ona je zanemarila
zvu~nu i svjetlosnu signali-
zaciju i krenula preko pruge.
Ma{inovo|a nije bio pod
uticajem alkohola, a djevojka
je preminula na licu mjesta.
Novinar na sudu ~asti zbog premijera
ZAGREB - Hrvatski pre-
mijer Jadranka Kosor prija-
vi la je ure dni ka emi si je
“Nedjeqom u dva“ na HTV-u
Aleksandra Stankovi}a Vi-
je}u ~asti Hrvatskog novi-
nar skog dru{ tva (HND)
zbog klevete, javile su ju~e
agencije.
Stankovi} je u emisiji
reprizirao prilog koji se
bavio stanom Kosorove, iz
ko jeg je svo je vre me no ise-
qena porodica Drobac.
On je, ta ko |e, za mo lio
gos ta emi si je, no vi na ra
Dra gu Pil se la da glu mi
premijera i odgovori mu na
nekoliko pitawa. Kosor je
na to reagovala tako {to je
pre ko advo ka ta po sla la
op{i ran de man ti u ko jem
tvrdi da je sve izre ~e no u
toj emisiji neistina i gru-
ba kle ve ta i pri ja vi la
Stan ko vi }a Vi je }u ~as ti
HND-a.
Stan ko vi} je pot vrdio
da je Ko so ro va po dni je la
prijavu protiv wega i da je
is ti de man ti ko ji je HTV
objavio poslala Vije}u ~as-
ti HND-a. On je podsjetio
da je na pri ja vu Ko so ro ve
pismeno odgovorio i da je
is ti od go vor sa de taqnim
argumentima uputio Vije}u
~asti HND-a.
RASPRAVA
o ovom slu~aju u
aprilu
- Naravno, ne smatram se
odgovornim ni za {ta - re-
kao je Stankovi}.
Predsjednik Vije}a ~as-
ti HND-a Drago Hedl rekao
je }e Vije}e o ovom slu~aju
najvjerovatnije raspravqati
krajem aprila.
- Ovo je prvi put u mom
predsjedni~kom mandatu, ko-
ji traje ve} tri godine, da je
neki ovako visoko rangira-
ni dr`a vni funkcioner
prijavio novinara, a koliko
se sje}am, to se nije doga|a-
lo ni prije. Imali smo slu-
~aj da je vla da pri ja vi la
ne kog iz me di ja, ali ~i ni
mi se da je ovo prvi put da
to u~ini premijer li~no -
rekao je Hedl.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 21

TOP STORIES CNN

Premijer Rusije Vladimir Putin izjavio je
- Ne iskqu~ujem da je dejstvovala ista banda.
da su teroristi~ki napadi u moskovskom me- Za nas nije va`no ko u kom dijelu dr`ave je
Svijet trou i napadi u sjevernokavkaskoj republici
Dagestan povezani, ocjewuju}i da je rije~ o
“zlo~inima protiv Rusije“.
izvr{io zlo~in, nije va`no ko je postao
`rtva, koje su nacionalnosti ili vjere ti
qudi - kazao je Putin.

Branislav Duki}, predsjednik Saveza logora{a RS svjedok teroristi~kih napada u Moskvi Vijesti
Iran
Nau~nik
Brza rea kci ja dr`a ve prebjegao
u SAD

i gra|ana
Odmah poslije teroristi~kih napada
VA[INGTON - Iranski
nuklearni nau~nik [ahram
Amiri, koji se kao nestao vo-
di od juna pro{le godine,
prebjegao je u SAD i ameri-
ruske snage bezbjednosti zatvorile su ~koj Centralnoj obavje{tajnoj
podru~ja u kojima su `ene-samoubice agenciji, javili su ameri~ki
mediji. Ameri~ka televizijska
izvele napade. Patrole na svakom stanica Ej-Bi-Si javila je,
koraku, a policija provjerava sve one pozivaju}i se na neimenovane

koji nose torbu, ruksak ili bilo {ta

{to bi moglo da sadr`i eksploziv
PI[E: MILENKO KINDL
milenko@glassrpske.com
MOS KVA - Ne vje ro va -
tno je kako su ruske snage
bez bje dnos ti, ali i sa mi
Mos kovqani, ek spe di ti -
vno i brzo re ago va li na
te ro ris ti ~ke na pa de u
moskovskom metrou - izja-
vio je za “Glas Srpske“
Branislav Duki}, predsje-
dnik Saveza logora{a Re-
publike Srpske.
Duki} je u glavnom gradu
Rus ke Fe de ra ci je odr`ao
niz sastanaka sa ~elnicima
Sveruske javne organizacije
ra tnih ve te ra na i Bo je vog
brat stva, ge ne ra lom Ale -
ksan drom Ni ko la je vi ~em
Efimovim i generalom Zju-
ganovim. Zakqu~eno je da se
mora uspostaviti {to ja~a
po li ti ~ka sa radwa izme |u
Republike Srpske i Rusije.
- U po ne djeqak, kad su
iz vr{e ne te ro ris ti ~ke
akcije, trebali smo sa vodi-
~em da krenemo prema sta-
Fotografija `ene-samoubice i fotorobot osumwi~enog
nici “Lubjanka“. Me|utim,
po la sa ta pri je ne go {to
smo trebali da budemo tamo,
odjeknula je eksplozija - re-
kao je Duki}.
MOSKOVQANI
poma`u policiji
Prema wegovim rije~i-
ma, odmah poslije teroristi-
~kih na pa da rus ke sna ge
bez bje dnos ti su za tvo ri le
podru~ja u kojima su `ene-
samoubice izvele napade u
kojima je stradalo 39 lica.
Putnici su preusmjereni na
dru ge sta ni ce pod ze mne
`eqeznice, tako da nije do-
{lo do ve}ih gu`vi i zasto-
ja u saobra}aju.
- Po o{ tre ne su mje re
kontrole. Patrole su na sva-
kom koraku, a policija pro-
vje ra va sve one ko ji no se
torbu, ruksak ili bilo {ta
{to bi moglo da sadr`i ek-
splo ziv. Or ga ni ma bez bje -
dnos ti po ma `u i sa mi
Stroge kontrole na moskovskim stanicama
gra|ani, koji ih upu}uju na
sve potencijalne sumwivce.
Na ro ~i to de taqno se pro -
vje ra va ju oni ko ji ne ma ju
slovensku fizionomiju - ka-
`e Duki}.
U me|uvremenu, ruska po-
licija je objavila fotogra-
fije dvije `ene-samoubice,
pripadnice sjevernokavkas-
ke organizacije “Crne udo-
vi ce“, ko je su se u
po ne djeqak ra zni je le ek -
splozivom u moskovskoj pod-
ze mnoj `eqe zni ci,
prenijela je ruska novinska
agencija Interfaks.
Fo to gra fi je su na -
~iwene po sli je wiho ve
smrti, ali me|u wima je i
jedna fotografija mu{kar-
Branislav Duki}
ca koji se tako|e sumwi~i za
isti napad, koja je na~iwena
prema snimci nadzorne ka-
mere u podzemnoj `eqezni-
ci.
Fotografije su uvr{}e-
ne u policijsku bazu podata-
ka bom ba {a-sa mo ubi ca i
RUSKI BIN LADEN
Kao glavni pokreta~ i ide-
olog “Crnih udovica“ spo-
miwe se preobra}enik u
islam Said Burjatski, pra-
vog imena Aleksandar Ti-
homirov, koji se brinuo za
regrutaciju i obuku pripa-
dnica organizacije. Burjat-
FOTO: AGENCIJE
po di jeqene svim po li cij -
skim sta ni ca ma. Pre ma
prvim po li cij skim iz vje -
{ta ji ma, sumwa se da su
atentatori posqedwih neko-
liko dana boravili u Mos-
kvi ili u wenoj bli `oj
okolini.
ski je po~etkom marta ubi-
jen u akciji ruskih speci-
jalnih jedinica u pokrajini
Ingu{etiji na granici sa
^e~enijom. Poznat kao ra-
dikalni islamski po-
buwenik, nosio je nadimak
“ruski Bin Laden“.
izvore, da je Amiri prebjegao
u okviru dugo planirane ope-
racije da iza|e iz Irana i da
se preseli u SAD.
Sjeverna Koreja
Kim Jong
Il uskoro
u Kini
SEUL - Posjeta sjevernoko-
rejskog lidera Kim Jong Ila
Kini je “vrlo vjerovatna“ u
skoroj budu}nosti, izjavila
je ju~e portparol ju`nokorej-
skog predsjednika Kim Eun-
hjue. Pro cjewuje mo da je
mogu}nost Kimove posjete
Kini velika i to s pa`wom
pratimo - rekla je ona na
brifingu za medije. Ako do
posjete do|e, bi}e to prvi
Kimov odlazak u Kinu od ja-
nuara 2006. godine, podsjeti-
la je ja pan ska no vin ska
agencija Kjodo.
Konrad Mari
Tu`ba za
izazivawe
smrti
VA[INGTON - Advokat
oca Majkla Yeksona najavio
je da wegov klijent planira
da podigne gra|ansku parni-
cu za izazivawe smrti pro-
tiv qekara Konrada Marija.
Prema najavi, tu`ba protiv
biv{eg Yeksonovog qekara
bi}e podignuta u idu}ih 90
dana, a u woj }e se tvrditi
da su Ma ri je vi pos tup ci
izazvali smrt pop zvijezde.
U tu`bi se tvrdi da je doza
sna`nog anestetika propo-
fola, koju je Mari dao Maj-
klu pri je smrti 25. ju na
2009, bila kobna.

DOBRA AVGANISTAN
Potraga za dvojicom mornara “Gugl“ i “Jahu“ imaju VIJEST
Sedam poqoprivrednika po-
MADRID - [panske spasila~ke ekipe pretra`uju oblast probleme sa Kinom ginulo je, a 20 je raweno u
kod sjeverozapadne obale [panije u potrazi za dvojicom KOLUMBIJA samoubila~kom napadu u av-
PEKING - Problemi sa Kinom i internet divovima nastav-
mornara koji se vode kao nestali poslije potonu}a broda
qaju se. Najmawe tri kineska novinara po`alila su se da su Kolumbijski pobuwenici su ganistanskoj provinciji Hel-
usqed lo{ih vremenskih uslova, saop{tile su ju~e {panske
im nalozi na “Jahuu“ hakirani, a “Guglova“ stranica na ki- pustili na slobodu kolumbij- mand, na mjestu gdje su se
vlasti.
neskom blokirana je, samo sedam dana nakon {to se “Gugl“ po- skog vojnika kojeg su dr`ali dijelile sadnice. Poqopri-
[panske i portugalske pomorske slu`be spasile su 22 od
vukao s kineskih servera. u zato~eni{tvu vi{e od 12 vrednici su se okupili u
24 ~lana posade sa teretnog broda “Kija“, od kojih je ve}ina mjestu Babxi kako bi dobili
sa Filipina. Novinari su otkrili da ne mogu da pristupe svojim nalozi- godina. Narednik Pablo
ma na “Jahuu“. Jednom od wih tehni~ari su rekli da mu je nalog Emilio Monkajo bio je jedan besplatne sadnice.
[panske spasila~ke slu`be saop{tile su da je brod koji
je registrovan na Barbadosu potonuo prekju~e poslije podne provaqen, a poslije toga su mu ga vratili. od talaca kolumbijskog ge-
u Atlantski okean na oko 300 kilometara od Rta Vilano u Problemi s kineskom cenzurom interneta postali su global- rilskog pokreta s najdu`im
regionu Galicije, na sjeverozapadu [panije. na vijest u januaru, kad je “Gugl“ najavio povla~ewe s kineskog sta`om. Predat je humani-
Devetnaest ~lanova posade su sa Filipina, dvojica su iz tr`i{ta, zbog autocenzure na koju su sve kompanije obavezne. tarnoj misiji Crvenog krsta. LO[A
Hrvatske, dok su ostali iz Rusije, Gane i Letonije. Nije po- Pro{le sedmice “Gugl“ je zakqu~io spor najaviv{i preus-
znato koji su ~lanovi posade spaseni.
VIJEST
mjeravawe svih pretraga preko servera u Hongkongu.
22 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE

Odbor belgijskog parlamenta

FOTO: AGENCIJE
Zabrawene burke na
javnim mjestima
BRISEL - Belgijski Odbor parlamenta za unutra{wa
pitawa glasao je ju~e za prijedlog zakona o potpunoj za-
brani no{ewa burki na javnim mjestima, javile su agencije.
Komitet parlamenta za unutra{wa pitawa jednoglasno je
glasao za usvajawe prijedloga poslanika iz redova liberala
da se zabrani svaki vid odje}e ili vela koji onemogu}ava
identifikaciju osobe koja je nosi.
U tu kategoriju spada nikab ili burka.
Nacrt zakona bi}e stavqen na glasawe na plenarnoj sje-
dnici 22. aprila.
Ukoliko bude usvojen Belgija }e postati prva evropska
dr`ava koja }e zabraniti potpuno no{ewe burke na javnim
mjestima, ukqu~uju}i i na ulicama.
Spasila~ke ekipe neprekidno
postavqaju cijevi za uklawawe vode
[kotska i sjever Engleske
Uzroci nesre}e u rudniku ugqa u sjevernoj Kini
Snijeg i vjetrovi
Uprava zanemarila
mjere bezbjednosti
Upla{eni ro|aci doputovali do rudnika
iz udaqenih krajeva da izvr{e pritisak
LON DON - Ja ke swe `ne kom proqe}a uslijedile su da se ubrza tragawe za wihovim
padavine i vjetrovi zahvati- nakon najo{trije zime u Ve- bli`wim. Poplava ja nastala kada su
radnici koji su bu{ili tunele, probili
li su [kot sku i sje ver ni li koj Bri ta ni ji za posqe-
dio En gles ke, zbog ~e ga je dwih 30 godina.
veliki broj automobila bio Preksino} je vi{e hiqada staro okno puno vode
blokiran na putevima, dok doma}instava u [kotskoj i
je vi{e hiqada doma}insta- Sjevernoj Irskoj ostalo bez SIN\IJANG - Uprava pritisak da se ubrza tragawe
va os ta lo bez elek tri ~ne elektri~ne energije jer su u rudnika zanemarila je bez- za wihovim bli`wim.
energije, javio je Rojters. lo{im vremenskim uslovi- bjednosne propise i upozo- Oko hiqadu spasilaca ne-
Swe `ne pa da vi ne po ~et - ma o{te}eni vodovi. rewa o opasnosti, `ure}i da prekidno kopa tunele i pos-
otvori rudnik ugqa u sjever- tavqa ci je vi za is ti cawe
Va{ington noj Kini, zbog ~ega je pro- vode, ali nade za nala`ewe
{log vi ken da nas ta la pre `i vje lih ru da ra su sve
Troje poginulo u poplava u kojoj su zarobqena mawe.
Policija ~uva ulaz u rudnik

pucwavi
153 rudara, saop{tila je ju~e Novinska agencija Sinhua
vladina uprava. javqa da je do utorka uve~e okno bilo prenatrpano i da Uprava za sigurnost na ra-
Prema slu`bama spa- ispumpavawem spu{ten su, uprkos upozorewu, slate do- du je saop{tila da se u rudni-
VA[INGTON - U pucwavi iz automobila koja se pre- savawa, nije bilo znako- nivo vode u rudniku za datne ekipe da ubrzaju radove. ku Vang|ijaling nalazio 261
ksino} dogodila u Va{ingtonu, poginulo je troje qudi, a va `i vo ta u samo 15 santimetara. rudar kada ga je voda poplavi-
raweno {estoro. Prema slu`benom saop{tewu policije, rudniku Vang|ija- Po pla va ja NESTALI la, i da je 108 radnika pobje-
troje je qudi zadr`ano u pritvoru zbog sumwe da su po~ini- ling u provinciji nastala kada su direktori rudnika glo ili je spaseno.
li ovo kazneno djelo. [ahsi od nedjeqe, radnici koji Smatra se da su 153 rudara
[ef policije u Va{ingtonu, Kejti Lanije, rekla je da je kada je 108 ru- su bu{ili tu- “Na vi{e mjesta curila je koji su i daqe pod zemqom, za-
revolvera{ “pucao po gomili“. dara pobjeglo nele, probi- voda u podzemnim oknima, ali robqena na devet mjesta ru-
Jedna `rtva pucwave poginula je na mjestu nesre}e, druga ili je bi lo li sta ro uprava rudnika nije pratila dnika, preplavqena sa 140
je izdahnula do dolaska vozila hitne pomo}i, a tre}a je pre- spaseno. okno pu no uputstva za sigurnost, niti za hiqada kubnih metara vode.
minula na operacionom stolu u bolnici. Upla- vo de, sa op - postupawe kada se prijavi cu- Rudnik koji ne radi od da-
Tri osobe su uhap{ene, a oru`je kojim je izvr{en krvavi {eni {ti la je rewe, niti je preduzela mjere na kada se dogodila nesre}a,
napad je zaplijeweno. ro |a ci Dr`avna da evakui{e qude“, ukazala je prostire se na oko 180 kvadra-
doputo- upra va za uprava. tnih kilometara.
va li su sigurnost Dnevnik ^ajna dejli je ju- U rudarskim nesre}ama u
do ru - na radu. ~e javio da su direktori kom- Kini pro{le godine je pogi-
dnika iz U sa - panije, zadu`eni za izgradwu, nuo 2.631 rudar, {to je mawe
udaqenih op {tewu nestali. Prema tom dnevniku, nego najopasnije kad se upore-
krajeva da se, tako|e, oni su zanemarili curewe vo- di sa 2002. godinom kada je po-
izvr{e Rodbina `eli da se ubrza
ka`e da je de. ginulo 6.995 rudara.
potraga za najbli`im

Katoli~ka crkva optu`ena za zlostavqawe i u Kentakiju

Pripremqena odbrana pape

VA TI KAN - Uvu ~en
dubqe nego ikada u skandal sa
se ksu al nim zlos tavqawem,
{to su ga po~inili katoli-
~ki sve{tenici, Vatikan je
pripremio odbranu pape Be-
nedikta [esnaestog u tu`bi
pred sudom u ameri~koj save-
znoj dr`avi Kentaki, u kojoj
se tra`i wegova smjena, javi-
le su agencije.
Vatikanski advokati za-
crtali su strategiju odbrane
koja }e uskoro biti i slu`be-
no podnesena, a kojom `ele
posti}i odbacivawe tu`be
prije nego {to bi papa Bene-
Stanovnici Tokija slikaju rascvjetale tre{we u tokijskom par- dikt [esnaesti mogao biti
ku Ueno. ispitivan ili uz pomo} “sub-
pene“ dobijeni tajni doku-
menti.
ODGOVORNOST
samog Vatikana
Advo ka ti na mje ra va ju
primijeniti trostruku stra-
te gi ju: Pa pa ima imu ni tet
{efa dr`ave, potom, ameri-
~ki biskupi koji su nadzira-
li sve{tenike zlostavqa~e
nisu bili zaposleni u Vati-
kanu, a dokument, koji datira
iz 1962. nije odlu~uju}i dokaz
da je bilo prikrivawa zlos-
tavqawa, otkrivaju dokumen-
ti su da do ko jih je do {la
agencija AP.
Trojica mu{karaca, koji
tvrde da su ih sve{tenici kao
djecu seksualno zlostavqali,
podnijeli su tu`bu protiv
Svete stolice 2004. godine,
tvrde}i da Vatikan nije upo-
zorio policiju ni obavijes-
tio ja vnost o zlos tavqawu
djece u Kentakiju. Argumenti
odbrane, koju je AP-u otkrila
osoba upoznata sa slu~ajem,
predati su pro{log mjeseca
ameri~kom okru`nom sudu u
Luisvilu.
Slu~aj je va`an, jer je prvi
od nekoliko slu~ajeva u SAD
~ija je meta Vatikan dostigao
fazu u kojoj se odlu~uje da li
`rtve zaista imaju mogu}nost
da tra`e odgovornost samog
Vatikana. Svi prethodni po-
ku{aji da se umije{a Vatikan
su propali ili se nalaze u ra-
nijim fazama.
U tu `bi po di gnu toj u
Kentakiju, trojica mu{kara-
ca tvrde da su ameri~ki bis-
kupi bili pod nadle`no{}u
Svete stolice te smatraju ka-
ko je Vatikan odgovoran za
wihove navodne prestupe jer
nije prijavio seksualno zlos-
tavqawe.
U optu`nici stoji da je-
dan vatikanski dokument iz
1962. ovla{}uje biskupe da ne
prijave policiji slu~ajeve se-
ksualnog zlostavqawa.

Teroristi~ki napadi u dagestanskom gradu Kizqaru
U prvoj eksploziji automobil-bomba
usmrtila dva policajca i jednog prolaznika.
Poslije 15 minuta terorista obu~en kao
policajac aktivirao drugu eksplozivnu
napravu i usmrtio jo{ devet qudi
FOTO: AGENCIJE
Mjesto teroristi~kog napada
Istraga o ubistvu biv{eg pakistanskog premijera Benazir Buto
Odgo|eno objavqivawe izvje{taja
WUJORK - Objavqivawe
izvje{taja UN o uslovima u
kojima je do{lo do ubistva
biv{eg pakistanskog premi-
jera Benazir Buto 27. decem-
bra 2007. godine odgo|eno je
do 15. aprila na zahtjev Pa-
kis ta na, sa op {te no je iz
Svjetske organizacije u uto-
rak uve~e.
Is tra gu je pri je de vet
mjeseci zapo~eo tro~lani pa-
nel UN, na ~ijem je ~elu ~i-
leanski ambasador pri UN
Heraldo Munoz i izvje{taj o
tome je u srijedu trebalo da
bude predat generalnom se-
kre ta ru UN Ban Ki Mu nu,
prenosi Rojters.
- Pa kis tan ski pred sje -
dnik Asif Ali Zar da ri,
udovac Benazir Buto, zatra-
`io je, me|utim, u utorak od-
ga|awe do 15. aprila - rekao
je portparol UN Martin Ne-
sirkaj.
On nije precizirao {ta
je Pakistan naveo kao razlog
zahtjeva za odga|awe objavqi-
vawa izvje{taja, ali je ista-
MOSKVA - Prema posqe-
dwim podacima 12 qudi je
poginulo, a na desetine je ra-
wenih od dvije eksplozije
koje su se dogodile ju~e ujutro
u centru dagestanskog grada
Kizqar, prenosi Interfaks
saop{tewe policije.
Mi nis tar unu tra{wih
poslova Rusije Ra{id Nurga-
lijev je na savjetovawu u Mos-
kvi re kao da se prva
eksplozija dogodila kada je
policijska patrola poku{ala
da zaustavi jedno vozilo.
[KOLA
u blizini
mjesta eksplozije
- Kada ga je skoro susti-
gla, to vozilo je eksplodiralo
- kazao je Nurgalijev.
Od te eksplozije poginula
su dva policajca i jedan pro-
laznik.
U policiji su naveli da je
15 minuta kasnije, kada su na
mjesto eksplozije stigli po-
licija, vatrogasci i spasi-
kao da Ban ne bi bez razloga
prihvatio odga|awe.
Dodao je i da je panel za-
du`en za istragu rekao Banu
da je izvje{taj kompletan i
spreman za objavqivawe, da
se vje ro va tno ni {ta ne }e
mijewati, jer su sve ~iweni-
ce i okol nos ti po dro bno
ispitane.
Pa kis tan ski mi nis tar
informisawa Kamar Zaman
Kaira izjavio je, me|utim, u
Isla ma ba du da je od ga |awe
za tra `e no da bi UN mo gle
Javni red
Saop{teno je da je Medvedev telefonom razgovarao sa
predsjednikom Dagestana Magomedsalamom Magomedo-
vim, koji ga je obavijestio da }e “organizovati aktivan
rad sa predstavnicima starje{ina i mladih, da bi se
suprotstavili terorizmu i o~uvali javni red u toj re-
publici“.
oci, drugi terorista-samo-
ubica, obu~en kao milici-
oner, aktivirao bombu.
Od te eksplozije poginulo
je jo{ devet qudi, navela je
lokalna policija i dodala da
je me|u wima i na~elnik po-
licije.
Ministar Nurgalijev ni-
je iskqu~io mogu}nost da je
kona~an ciq napada~a u auto-
mobilu-bombi mogao da bude
neki civilni objekat ili po-
licijska uprava.
- Treba razjasniti gdje se
uputio smrtonosni teret. U
blizini mjesta eksplozije su
{kola, gradske uprave poli-
cije i federalne slu`be bez-
da dobiju izjave dvojice biv-
{ih dr`avnih lidera, koji
su svo je vre me no upo zo ri li
Benazir Buto da bi joj `ivot
mogao biti ugro`en.
ODGA\AWE
zatra`io
predsjednik
Pakistana
On ni je na veo wiho va
ime na, ali je do dao da bi
oni mogli da budu od pomo}i
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 23
bjednosti - rekao je on.
Nurgalijev je naredio da
se poja~a obezbje|ewe va`nih
objekata u Dagestanu.
- Teroristima su potrebni
bilo koji ciqevi. Treba obra-
titi pa`wu na kqu~ne obje-
kte, me |u ko ji ma i na
po zo ri {ta, {ko le, ko leye,
univerzitete. Treba pove}ati
opreznost i u organima unu-
tra{wih poslova, izvr{noj i
zakonodavnoj vlasti - ukazao je
on.
Kremq je saop{tio da su
{efovi slu`bi bezbjednosti
oba vi jes ti li pred sje dni ka
Dmitrija Medvedeva o novom
teroristi~kom napadu.
komisiji UN da prona|e ko
stoji iza wenog ubistva.
Por tpa rol Ne sir kaj je
re kao da ni Ban ni pa kis -
tan ska vla da ni su vi dje li
izvje{taj. Panel UN formi-
ran je pro{log jula na zah-
tjev pakistanske koalicione
vlade, na ~ijem ~elu je Pa-
kis tan ska na ro dna par ti ja
Benazir Buto.
Wemu je dat {estomjese-
~ni mandat, koji je ve} pro-
du `en za tri mje se ca zbog
obimne istrage.
Vijesti
Nigerija
Ameri~ka
ambasada u
pripravnosti
ABUYA - Ambasada SAD u
Nigeriji podigla je ju~e
stepen pripravnosti zbog
“stalnih teroristi~kih
prijetwi protiv ameri~kih
gra|ana u svijetu“. Ameri~ke
vlasti su o tome obavijesti-
le Amerikance koji `ive u
Nigeriji, ali nisu navele o
kojim je prijetwama rije~,
prenio je Rojters.
Herman van Rompej
Objavi}e
zbirku
poezije
BRISEL - Predsjednik
Evropske unije Belgijanac
Herman van Rompej, nekima
znan kao Ha iku Her man,
obja vi }e idu }eg mje se ca
zbirku pjesama koje je do sa-
da objavqivao samo na blo-
gu. Biv {i bel gij ski
premijer, izabran na ~elo
EU u novembru pro{le go-
dine, strastveni je pisac
haiku stihova, tradicional-
ne japanske minimalisti~ke
for me po ezi je, odno sno
kratkih kodifikovanih pje-
sama od tri stiha bez rime,
koji uglavnom slave priro-
du. Te krat ke pje sme Van
Rom pej pi {e na fla man -
skom, svom materwem jeziku,
ali i na francuskom, en-
gleskom i, ~ak, latinskom.
Ponekad ih posve}uje poli-
ti~kim temama.
Obama - Sarkozi
Za sankcije
Iranu
VA[INGTON - Predsje-
dnici SAD i Francuske
Barak Obama i Nikola Sar-
kozi slo`ili su se da Ira-
nu tre ba na me tnu ti
me|unarodne sankcije, da bi
odustao od nuklearnog pro-
grama.
- Ne radi se o mjesecima,
`elim re`im sankcija za
nekoliko sedmica - rekao je
Obama. On je istakao da o
tome jo{ nije postignut pu-
ni dogovor, “jer neke zemqe
misle da su im trgovinski
interesi va`niji od geopo-
liti~kih“. Prema wegovim
rije~ima, u me|unarodnoj za-
jednici ne postoji jednogla-
snost u pogledu sankcija,
ali je saglasnost ve}a nego
prije dvanaest mjeseci.
Bali
Turista
upao u
krater
BALI - [vedski turista
je upao u krater aktivnog
vulkana na indone`anskom
os trvu Ba li i po gi nuo.
[ve|anin (25) i wegova dva
druga prekju~e u zoru {eta-
li su ivicom kratera vulka-
na Ba tur, vi so kog 1.717
metara, kada je on upao unu-
tra, saop{tio je {ef lo-
kalne policije Made Oka.
24 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE

VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawa Luka 4 dje~aka 6 djevoj~ica

Drugi dan zasjedawa Skup{tine grada Bawa Luka

GRADSKI
VODI^ Usvojeni izvje{taji o
radu javnih ustanova
Zna~ajnijih primjedbi nije bilo, ve}ina institucija ispunila je programe rada, pa su finansijski rezultati
Va`ni telefoni takvi da pokazuju da su sve one poslovale sa neznatnom dobiti, a na to je uticala kriza, istakao
Informacije 1185 Slobodan Gavranovi}
Hitna pomo} 124, 230- 620
Vatrogasci 123 PI[E: SVJETLANA TADI]
CJB 122, 337-100 svjetlanat@glassrpske.com
Ta~no vrijeme 1373
Meteorolo{ka stanica
Iz vje {ta ji o ra du ja -
307-943 vnih ustanova Banski dvor
S.O.S. telefon 1264 - Kul tur ni cen tar, Spor -
(Linija za pomo} `rtvama tski centar “Borik“, “Ra-
nasiqa u porodici) dni ~ki uni ver zi tet“,
ODKJP “Gradsko grobqe“ i
bolnice “Dep-ot” Regionalna depo-
ni ja usvo je ni su na ju ~e -
Paprikovac 342-100 ra{wem nastavku redovne
Poliklinika 247-333 sjednice Skup{tine grada.
Predsjednik Skup{tine
ordinacije grada Slobodan Gavranovi}
re kao je da su ne ki iz vje -
Deamedika 309-221 {taji prihva}eni jednogla-
Euromedik 216-875 sno, a neki ve}inom glasova
Intermedik 216-661 odbornika.
Jelena 324-310 - Zna~ajnijih primjedbi
Firena 437-222 nije bilo, ve}ina institu-
cija izvr{ila je programe
apoteke rada, pa su finansijski re-
zultati takvi da pokazuju da
"Nova" 218-264 su sve one poslovale sa ne-
"Neven" 281-017 zna tnom do bi ti. U sva kom
"Tempo" 310-044 slu~aju mora se uzeti u ob-
zir da je eko nom ska kri za
prevoz uticala na finansijsko po-
slovawe - istakao je Gavra- Odbornici raspravqali o izvje{tajima FOTO: S.ILI]
Autobuska st. 090/513-000 novi}.
@eqezni~ka stanica 301-229 Odbor nik Na ro dne de - spo rim da ra ni jih go di na Jandri}. na preduze}a ni tendera... - bilo katastrofalno.
Aerodrom Bawa Luka 535-210 mo krat ske stran ke Krsto nije bio gore, ali pozicija Raspravu odbornika po- is ta kao je Pe ro Ma ksi mo - - Sanirana je i sada je
Biletarnica (centar) 315-867 Jandri} naglasio je da opo- govori uop{teno, ne foku- se bno je iza zva lo ra zma - vi}. sve u najboqem redu. I daqe
zicija opravdava izvje{taje si ra ju }i se na iz vje {ta je trawe izvje{taja o radu JU Di re ktor JU “Dep-ot” smo za in te re so va ni da se
taxi ja vnih us ta no va, na vo de }i koji su samo za 2009. godinu. “Ra dni ~ki uni ver zi tet“ i Re gi onal na de po ni ja Mo - pre la zi u sqede }e fa ze i
kako je ranijih godina bilo Sve kritike koje smo iznije- JU “Dep-ot” Regionalna de- m~ilo Rokvi} rekao je da je aktivnosti ovog preduze}a,
"A" taksi 1500 gore stawe. li odnosile su se na konkre- ponija. Iz vje {taj ura |en sa `e to, od na~ina prikupqawa, re-
Bawalu~ki taksi 1544 - U ve }i ni iz vje {taja tne po ka za teqe i po dat ke ali da sva obja{wewa mogu ci kla `e pa do de fi ni ti -
Bel taksi 1550 uo~qivo je negativno poslo- VE]INA
prikazane u izvje{tajima za biti naknadno dostavqena. vnog rje {a vawa pro ble ma
Euro taksi 1555 vawe ja vnih us ta no va. Ne pro {lu go di nu - re kao je izvje{taja Slobodan Gavranovi} je krutog otpada, koji se na|e
Maksi taksi 1551
Patrol taksi 1533
jednoglasno is ta kao da je stawe Re gi - na deponiji - kazao je Gavra-
Ideal taksi 1545 DOM ZDRAVQA prihva}ena onalne deponije u Rami}ima novi}.
Mobil taksi 1566 Odbornici Partije de-
Slobodan Gavranovi} je na- {to je laboratorija, postoje mokratskog progresa imali Nelegalna gradwa
hoteli glasio da je Dom zdravqa, problemi i moraju biti ri- su primjedbe na ne ba{ de-
bez obzira na finansijske je{eni. Tamo se u posqedwe Na sjednici je razmatrana i usvojena Informacija o predu-
"Bosna" 215-681 taqan izvje{taj JU “Dep-ot”.
zetim mjerama urbanisti~ko-gra|evinske inspekcije na spre-
"Palas" 218-723
pote{ko}e i gubitke koje vrijeme stvaraju velike gu- - Samo su prikazani fi-
ima, pru`io zna~ajan kvali- `ve, koje }e biti redukovane ~avawu nelegalne gradwe za period 2006 - 2009. godina.
"Ideja" 217-444 nal ni pri ho di i ras ho di,
Odbornici su pohvalili Informaciju i istakli nedostatak
"Vidovi}" 217-217; 245-800
tet usluga u proteklom peri- otvarawem novog punkta za ni gdje ne ma de taqa. Ni su
odu. pru`awe te usluge u ovoj go- Zakona o prostornom ure|ewu na dr`avnom nivou, kojim bi
"Cezar" 326-400 prikazane kreditne obaveze
se regulisala i oblast legalizacije i jednom zauvijek stalo
"Grand" 380-105
- U nekim segmentima kao, dini - rekao je Gavranovi}. ni plan otplate kredita. Za
izvo|ewe poslova nema ime- ukraj nelegalnoj gradwi.
"Meriot" 222-870;
217-801
REPERTOAR
inspekcija BIOSKOPI re`ija: Xon Li Henkok st Sju Tauzend, re`ija Ana \or|e-
Sanitarna 244-475 MULTIPLEKS “PALAS“ termini: 18.45 ~asova DJE^IJE POZORI[TE RS vi}
Tr`i{na 348-710 VOJSKA PALIH AN\ELA - tri- ALISA U ZEMQI ^UDA - 3D avantu- Muzej lutaka, svakim danom od deset
Inspekcija rada 348-730 ler/fantastika ra/fantazija do 20 ~asova, ulaz slobodan MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE
Prosvjetna 466-346 re`ija: Skot Stjuart re`ija: Tim Barton Stalna izlo`bena postavka - “Od
Komunalna 306-464 termini: 16.40, 20,22.15 ~asova termini: 19 KULTURNI CENTAR - praistorije do savremenog doba“
Republi~ka uprava za NEKA OSTANE ME\U NAMA - doma}i LEDENO DOBA 3: POVRATAK DI- BANSKI DVOR Multimedijalna izlo`ba - “Jaseno-
inspekcijske poslove 213-624 re`ija: Rajko Grli} NOSAURA - animirani/sinhronizovan Festival “Smejada“ takmi~arskog vac“
Republi~ki devizni termini: 21.15, 23 re`ija: Karlos Saldana, Majkl Tur- karaktera, u saradwi sa ~asopisom Izlo`ba fotografija: “Sje}awe na
inspektorat 300-434 [PIJUN IZ SUSJEDSTVA - akciona majer “Nosorog“, vije}nica, ve~eras u 19 budu}nost“
komedija termini: subota i nedjeqa u 12 i 14 ~asova
re`ija: Brajan Levan PADA]E ]UFTE - animirani MUZEJ SAVREMENE
kvarovi termini: 16, 18, 21.15 re`ija: Ron Klements, Xon Masker GRADSKO POZORI[TE UMJETNOSTI RS
Prijava kvarova 300-384
PRI^A O PRVAKU - biograf- termini: subota i nedjeqa u 12.30 i “JAZAVAC“ Izlo`ba “Florijan Mi}kovi} i si-
Kvarovi na telefonima 1275
ski/sportski 14.30 ~asova “Tajni dnevnik Adrijana Mola“ tek- novi“

Tokom predstoje}ih praznika bawolu~ka {alter sala za izda-
vawe saobra}ajnih dozvola i registraciju motornih vozila ra-
di}e i u subotu, 3. aprila, saop{teno je iz Centra javne
bezbjednosti Bawa Luka.
Registracija vozila tokom marta se odvijala ote`ano, jer je za-
Pera~i ulica ve} na terenu
Bawolu~ani se `ale na prqave saobra}ajnice i trotoare
Prawe ulica po
planu gradske uprave
Ulice peremo planski i u saradwi sa gradskim strukturama. One koje ne
~istimo nisu ni uvr{tene u plan, a razlog je {to nemaju oborinsku kanalizaciju,
rekao \ura| Travar
PI[E: NIKOLA LUGI]
nikolal@glassrpske.com
Pored proqe}ne akcije
~i{ }ewa gra da i odvo -
`ewa krupnog otpada po~e-
lo je i prawe uli ca po
pla nu ko ji je “^is to }i“
dostavqen od gradske upra-
ve.
Ovo je “Gla su Srpske“
izja vio ru ko vo di lac Odje-
qewa za ma{inski rad i ja-
vnu hi gi je nu u “^is to }i“
\ura| Travar.
- Za svaki dan u sedmici
imamo plan, u kojem su nave-
dene ulice koje treba da bu-
du opra ne. Ko ris ti mo pet
cis ter ni za prawe, od ko -
jih dvije slu`e za dnevno, a
tri za no }no prawe. U
sklopu prawa ulica ~isti-
mo i peremo trotoare, uli-
~ne sli vni ke, obo rin sku
IZDVAJAWE
U buxetu grada za prawe
saobra}ajnih povr{ina i
odr`avawe objekata za
odvodwu izdvojeno je oko
1,4 miliona maraka. Od
MATI^NI URED
Ro|eni:
Marko Tovilovi}, sin Draga-
na i Jovane; Danilo Barali},
sin Danka i Sla|ane; Nikola
Blanu{a, sin Bojana i Rade;
Vesna Ba{i}, k}i Velimira
i Stanimirke; Ana Trboje-
[alter za registraciju vozila radi i 3. aprila
kanalizaciju i druge odvo-
dne objekte - rekao je Tra-
var.
On je dodao se “^isto-
}a“ striktno pridr`ava po-
menutog plana, te da se sve
ulice redovno peru i da ne-
maju problema sa ispuwewem
zadatih obaveza.
Nije mali broj Bawolu-
~ana koji se ovih dana `a-
lio re da kci ji “Gla sa
Srpske“ da su im uli ce
prqave i da se ~iste samo
centar grada i glavne ulice.
- Stanujem u ulici Jova-
na Du~i}a i ne pamtim ka-
da sam vi dio cis ter nu za
prawe u mo joj uli ci, iako
sam tu u skoro samom centru
gra da. Imam osje }aj da se
redovno pere i ~isti samo
u`i cen tar gra da - ka `e
Milan Vukadinovi}.
toga je za dnevno prawe ja-
vnih saobra}ajnih povr{i-
na predvi|eno 240 hiqada
maraka, a za no}no pola
miliona maraka.
vi}, k}i Miroslava i Slavi-
ce; Teodora Kowevi}, k}i
Dra`enka i Boje; Sergej Kaj-
kut, sin Dra{ka i Zdravke;
Daniel Kalkan, sin Mladena
i Vladimirke; Marko Tri-
{i}, sin Gorana i Sla|ane;
Pavle Pucar, sin @eqka i
biqe`en neuobi~ajeno velik broj stanovnika koji su htjeli da
registruju vozilo ili produ`e va`e}u registraciju. Iz tog ra-
zloga od 17. marta uvedeno je produ`eno radno vrijeme, radnim
danima od sedam do 21 ~as, a subotom od sedam do 13 ~asova.
Sli~nog mi{qewa su i
stanovnici Motika, Lazare-
va, Star~evice, Lau{a, Pa-
prikovca...
DVIJE
cisterne svakodnevno
peru ulice
- @ivim u ulici Steva-
na Prvovjen~anog deset na
Star ~e vi ci ve} ne ko li ko
godina. Odavno nisam vidio
cisternu sa pera~ima u mo-
joj ulici. Mislim da bi du-
`nu pa`wu tre ba lo
po sve ti ti ne sa mo u`em
centru, koji jeste ogledalo
grada, ve} i ostalim dijelo-
vima Bawe Luke. Ne treba
mi iz drugih naseqa da `i-
vi mo u prqavim uli ca ma.
Istina bila je zima i nije
bi lo mo gu }e pra ti uli ce,
ali sa da, sa do las kom
proqe}a, grad treba da bude
o~i{}en da bi Bawa Luka
za blis ta la svo jim pu nim
sjajem - rekao je Miqan Ra-
kovi}.
U “^isto}i“ isti~u da
pojedine ulice i ne mogu da
budu prane.
Sawe; Sergej Ani~i}, sin
Mladena i Dubravke; Elena
Vi{ekruna, k}i Sa{e i Sla-
vice; Milo{ Drakuli}, sin
@eqka i Vide; Ana Jagodi},
k}i Dragana i Biqane; Duwa
Ayi}, k}i Sini{e i Bojane;
Aleksandra Mitrovi}, k}i
FOTO: GLAS SRPSKE
- Ulice koje se ne ~iste
nisu ni uvr{tene u plan, a
ra zlog je {to ne ma ju obo -
rin sku ka na li za ci ju. Ima
gra|ana koji i ne vide kada
su im ulice oprane, jer se to
radi no}u. Osim toga u sva-
kodnevnoj funkciji su spe-
ci jal ne ~is ti li ce, ko je
~iste obode saobra}ajnica i
trotoare, a na terenu su sva-
kodnevno i na{i radnici -
objasnio je Travar.
Prema wegovim rije~i-
ma, i akci ja proqe }nog
~i{}ewa grada te~e po pla-
nu i do 5. aprila bi}e odvo-
`en krupni otpad iz naseqa
sa desne obale Vrbasa.
- Po tom }e mo pre }i na
lijevu obalu i ~istiti Cen-
tar, Borik, Novu varo{, Pa-
pri ko vac, Pe tri }e vac,
Lau{... Akcija traje do 20.
apri la i pla ni ra mo da do
tada o~istimo cijeli grad.
Stanovni{tvo nam je savje-
snim pona{awem pomoglo i
uglavnom nismo imali pro-
blema, jer se sav otpad odla-
gao na mjes ti ma ko ja smo
unaprijed odredili - rekao
je Travar.
Gorana i Danijele; Vedrana
Babi}, k}i Vladimira i
Sawe.
Umrli:
Tonka (Luka) Ukmar, ro|e-
na 1930. god.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 25
S. G.
GRADSKE VIJESTI
Biciklisti
najavili protest
Grupa biciklista rekreativaca organizova}e u ponedjeqak
na bawolu~kom izleti{tu Baw brdo skup u znak protesta pro-
tiv odluke grada da se postavi dodatni znak zabrane za bici-
kliste.
- @elimo da uka`emo na pogubnost ove odluke, jer mi nikoga
ne ugro`avamo i `elimo da se biciklom dovezemo do spomeni-
ka na Baw brdu. Za{to da ispa{tamo zbog neodgovornih pojedi-
naca, koji su mo`da nekoga ugrozili spu{taju}i se niz Baw
brdo - rekao je Dejan Filipovi}.
Na~elnik Odjeqewa za stambeno-komunalne i poslove saobra-
}aja Budimir Balaban istakao je da je znak ranije postavqen.
- Saobra}ajna signalizacija je podrazumijevala zabranu pro-
laska svih vrsta prevoznih sredstava, a samo je dodatno pos-
tavqen znak za zabranu biciklistima. Imali smo primjedbe
pje{aka kojima su biciklisti pravili problem na Baw brdu
i morali smo da reagujemo - istakao je Balaban. S. J.
Izgradwa sekundarnog
vodovoda u Potkozarju
Izgradwa dijela sekundar-
ne vodovodne mre`e u du`i-
kovci-Potkozarje, koji je dio
re gi onal nog vo do vo dnog
ni od 3,5 ki lo me ta ra i sistema Rami}i-Prijakovci-
buster-stanice u Potkozarju
zapo~ela je 29. marta.
- Vrijednost izgradwe je
254.932 marke, a izvo|a~ je
Veri}i.
Prema informacijama iz
Odjeqewa za ko mu nal no-
stambene i poslove saobra-
preduze}e “Milo{ impeks“
koje ima rok od 90 dana za za-
vr{etak radova. Izgradwa
}a ja, za za vr{e tak
sekundarne vodovodne mre`e
u Potkozarju do kraja 2010.
ove mre`e odvija se u okviru go di ne pla ni ra no je jo{
vodovodnog sistema Prija- 400.000 maraka. S. T.
Po~elo obnavqawe
signalizacije
Proqe}no obiqe`avawe horizontalne saobra}ajne
signalizacije zapo~elo je ove sedmice i ovim poslom
bi}e obuhva}ene sve saobra}ajnice i lokalni putevi na
podru~ju grada.
- Bi}e obnovqene sve zebre na pje{a~kim prelazima,
kao i centralna signalizacija na sredini i sa strane
kolovoza. To je neophodno poslije duge zime, jer su boje
na signalizaciji izblijedjele.
Izvo|a~ radova je preduze}e “MG mind“ iz Mrkowi}
Gra da. Pla ni ra na sred stva za proqe }no i je sewe
obiqe`avawe horizontalne saobra}ajne signalizacije u
ovoj godini iznose 350.000 maraka - saop{teno je iz
Administrativne slu`be grada. S. J.
Putari iscrtavaju “zebre“ FOTO: GLAS SRPSKE
PA@WA
Prigradska naseqa bez struje
Zbog planiranih radova na dijevawu elektri~nom ener-
elektroenergetskim objekti- gijom.
ma danas u periodu od osam Iz “Elektrokrajine“ obavje-
do deset ~asova u dijelovi- {tavaju gra|ane da je u toku
ma naseqa Mi{in Han i Su- akcija iskqu~ewa potro{a-
turlija do}i }e do ~a koji imaju dugovawa za
povremenih prekida u snab- elektri~nu energiju. S. J.
26 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE

Svetislav Miomir
Basara, Petrovi},
Kultura SVETA
MAST
PERSIJSKO
OGLEDALO

Film “Neprijateq“

FOTO: AGENCIJE
Premijera krajem qeta
PRIJEDOR - Izvr{ni producent “Balkan filma“ Bo-
gdan Stani} potvrdio je da je ju~e po~elo uklawawe sceno-
grafije na lokaciji Gola planina na Kozari, gdje je krajem
pro{le godine sniman film “Neprijateq“, u re`iji Dejana
Ze~evi}a i produkciji ove filmske ku}e.
On je rekao da vremenski uslovi nisu dozvoqavali da se sa
ovim poslom krene ranije, ali da }e, ukoliko bude lijepo
vrijeme, posao biti zavr{en za deset dana.
Prema Stani}evim rije~ima, monta`a snimqenog materijala
je u toku, a premijera filma se mo`e o~ekivati krajem qeta.
- Planirali smo da projekcija u BiH bude prvo upravo na
Goloj planini, gdje je film i sniman. U filmu “Neprija-
teq“ igraju Vuk Kosti}, Slavko [timac, Qubomir Bandovi},
Tihomir Stani}, Dragan Marinkovi} Maca, Aleksandar
Stojkovi}, Du{ko Mazalica, Stefan Bundalo, Goran Joki} i
Vladimir \or|evi}, a jedini `enski lik tuma~i debitan-
tkiwa Marija Piki}. S. T.

Kadar iz filma "Besa"

Premijera filma “Besa“ Sr|ana Karanovi}a u Centru “Sava“

Qubavna melodrama
Sa snimawa "Neprijateqa"

Zavr{en “Festi}“
Pobijedila “Guskalica“
BEOGRAD - Uru~ewem na-
grada najboqim predstavama
i umjetnicima u selekciji
profesionalnih pozori{ta
i dje~ijih dramskih grupa, u
Po zo ri {tu “Bo {ko Bu ha“
sve~ano je zatvoren 15. fes-
tival pozori{nih predstava
za djecu “Festi}“.
@iri 15. “Festi}a“ u sas-
tavu: rediteq Qiqana Todo-
ro vi}, dra ma turg Je le na
Po pa di} i glumi ca Bo ja na
Stefanovi} jednoglasno je
odlu ~io da gla vnu na gra du
dobije predstava “Guskalica“
Festival “kratkog metra“
Narodnog pozori{ta “To{a
Jo va no vi}“ iz Zrewani -
na. Nagradu za najboqu re-
`i ju do bio je re di teq ove
predstave Jovan Caran. Na-
gradu za najboqu mu{ku ulogu
`iri je dodijelio Viktoru
Savi}u za ulogu u “Maloj si-
reni“ pozori{ta “Bo{ko Bu-
ha“ i Zo ra nu Ce ro vi ni u
“Ru`nom pa~etu“ Kraqeva-
~kog pozori{ta, a nagradu za
najboqu `ensku ulogu dobila
je Andrijana Tasi} za ostva-
re na tri li ka u pred sta vi
“Mala sirena“. M. H.
osvojila publiku
Pri~a po~iwe u qeto 1914. godine kada direktor {kole, Srbin, dobija ratni
raspored, a suprugu Leu (Iva Krajnc), Slovenku, nastavnicu muzike koju je upoznao
na studijama u Be~u, nema kome da ostavi
BEOGRAD - Film redi- vrijeme Prvog svjetskog rata sku zgradu i Ana Kostovska Na redovnom repertoaru
teqa i scenariste Sr|ana igraju Predrag Miki Manoj- kao nas ta vni ca iz mjes ta, beogradskih bioskopa “Be-
Karanovi}a “Besa“ premi- lo vi} i mla da slo ve na ~ka `ena sa predrasudama. sa“ }e biti od danas.
jerno je prikazan u utorak u glumica Iva Krajnc. - Dra go mi je {to sam
ve li koj dvo ra ni Cen tra igrao u filmu koji je u po-
“Sava“ u Beogradu, a publi- KOPRODUKCIJA tpunosti oslobo|en provin-
ka je srda ~nim apla uzom pet zemaqa cijalizma, reklama i uticaja
poz dra vi la eki pu fil ma spon zo ra. Film “Be sa“ je
koja se poklonila poslije Pri ~a po ~iwe u qeto qubavna melodrama u kojoj
projekcije, javio je Tanjug. 1914. godine kada direktor bi svaki glumac po`eleo da
Glavne uloge u qubavnoj {kole, Srbin, dobija ratni igra i zahvalan sam Sr|anu
drami koja se de{ava u ma- raspored, a suprugu Leu (Iva Karanovi}u koji mi je ponu-
lom mjestu na jugu Srbije u Kraj nc), Slo ven ku, nas ta - dio ulogu. Nadam se da }e se
vnicu muzike koju je upoznao “Besa“ dopasti gledaocima,
Autorska na studijama u Be~u, nema ko- jer to je pravi qudski film

Hrabri mladi autori

ma{ta
“Besa“ je inspirisana ra-
BEO GRAD - Beo grad ski fes ti val do ku men tar nog i zli~itim doga|ajima o koji-
kratkometra`nog filma po~eo je u utorak u Kulturnom ma je rediteq Sr|an
centru uru~ewem nagrade za `ivotno djelo istaknutom srp- Karanovi} slu{ao i ~itao.
skom animatoru Borislavu [ajtincu, javio je Tanjug. - Ti doga|aji objediweni su
- Ovaj festival, koji je oduvek bio mesto na kome su se po- mojom ma{tom i mojom
javqivali najhrabriji, najprogresivniji mladi autori na- `eqom da ispri~am pri~u
{e kinematografije, godinama je utirao put, ne samo danas koja bi bila i refleksija
afirmisanim autorima, nego i ~itavim {kolama i pokre- mojih li~nih iskustava. Zna-
tima u oblasti kratkog metra - rekao je ministar kulture ~i, inspirisana je istini-
Srbije Neboj{a Bradi} otvaraju}i 57. festival. tim doga|ajima, ali je u
Na otvarawu su prikazana tri filma, koji se na razli~it su{tini plod moje autorske
na~in bave duhom srpske prestonice – “I ovo je Beograd“ ma{te - kazao je Sr|an Ka-
{vajcarske rediteqke Korine [vingruber-Ili}, “Beograd“ ranovi}.
holandskog autora Arjana Bretjesa i ostvarewe Vladimira
Petrovi}a “U redu, pobedio sam”.
Jubilej "Maratonci tr~e po~asni krug"
BEOGRAD - Mjuzikl “Ma-
ratonci tr~e po~asni krug“
bi}e danas jubilarni, 50. put
izveden na sceni Pozori{ta
na Terazijama, najavqeno je iz
ovog teatra, prenosi Tanjug.
Mjuzikl, koji je nastao na
osnovu poznatog teksta dram-
skog pisca Du{ana Kova~evi-
}a, adaptirao je i re`irao
Borislav [ajtinac prima nagradu FOTO: TANJUG Kokan Mladenovi}.
me da ostavi. [kolski po-
slu `i teq, pa tri jar hal ni
Al ba nac Azem (Mi ki Ma -
nojlovi}), daje mu “besu“ da
}e ~uvati Leu.
Ne o~e ki va na qubav iz-
me|u Azema i Lee prijeti da
do ve de u pi tawe ovo obe -
}awe, koje se prema tradici-
ji mora odr`ati po cijenu
`ivota.
Epi zo dne ulo ge igra ju
Neboj{a Dugali} (direktor
{kole), Radivoje Bukvi}, kao
oficir srpske vojske ~ija je
jedinica smje{tena u {kol-
Uspjeh mjuzikla Pozori{ta na Terazijama
Pre mi je ra pra kti ~no
prvog srpskog mjuzikla bila
je u maju 2008. godine, a tokom
dvije sezone izvo|ewa pred-
stava je nai{la na odli~an
prijem kod publike i kritike
- na Festivalu “Dani kome-
dije“ u Jagodini pro{le go-
di ne osvo ji la je de set
nagrada, navedeno je u saop-
{tewu.
- rekao je Radivoje Bukvi}.
“Besa“ je koprodukcija u
kojoj je u~estvovalo sedam ku}a
iz Srbije, Slovenije, Fran-
cuske, Ma|arske i Hrvatske, uz
osam fondova iz {est zemaqa
i evropski fond “Eurima`“.
Glavni producent iz Srbije je
“Ba{ ~elik“.
Film je snimqen 2008.
godine u Deliblatskoj pe{-
~ari, a prvi put je prikazan
pro{le jeseni u Portoro`u,
u informativnoj selekciji
slo ve na ~kog na ci onal nog
festivala. Nata{a Ninkovi}
Za ovaj mjuzikl, koji re- Osim u istoriju savreme-
alizuje vi{e od 140 u~esnika, nog srpskog pozori{ta, ova
vlada veliko interesovawe u predstava u{la je i kao prvi
inostranstvu. doma}i mjuzikl na novoj sce-
ni Pozori{ta na Terazijama.
RE@IJA U predstavi, u kojoj u~estvuju
Kokana Mladenovi}a orkestar, balet i hor Pozori-
Ansambl }e sa ovom pred- {ta na Te ra zi ja ma, igra ju
stavom u~estvovati na presti- Ivan Bosiq~i}, Marko @i-
`nom Festivalu Qubqana u vi}, Ivan Jevtovi}, Kalina
julu ove godine. Kova~evi} i drugi.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 27

Izlo`ba o Brusu Liju u Hongkongu

HONGKONG - U okviru 34. me|unarodnog filmskog festivala
u Hongkongu otvorena je izlo`ba posve}ena Brusu Liju, na
kojoj su prikazani li~ne stvari, fotografije i posteri fil-
mova u kojima je igrao pokojni majstor kung fua, javile su
agencije. Festival je u ~ast Brusa Lija organizovao seminar
o wegovom radu, a bi}e prikazano i devet wegovih filmova.
Li, koji bi ove godine napunio 70 godina, umro je 1973. go-
dine u Hongkongu, u 33. godini. Najpoznatiji je po filmovima
“U zmajevom gnijezdu“, “Na zmajevom putu“, “Zmajeva pesnica“
i “Brus Li super zmaj“.

Promovisana “Hamam Balkanija“ Vladislava Bajca u Bawoj Luci Vijesti

Festival
Kwige se pi{u ~itawem
Verujem da je ova kwiga istinski poziv na razgovor i sva je u dijalozima. Roman je za nepune dve godine
“Smejada“ u
Bawoj Luci
BAWA LUKA - Drugi po
do`iveo vi{e javnih priznawa, ali kqu~no je poverewe ~italaca, rekao Gojko Bo`ovi} redu Festival komi~nog i
kri ti ~kog “Sme ja da“
odr`a}e se danas u 19 ~aso-
va u Banskom dvoru u Bawoj
Luci. Organizatori “Sme-
jade“ su udru`ewe qubiteqa
humora, satire i karikature
“Tale“ i ~asopis za satiru,
humor i karikaturu “Noso-
rog“. U~e sni ci ovo go -
di{weg festivala dolaze
iz mnogih gradova Republi-
ke Srpske i Srbije. M. H.

Kwi`evno ve~e u Banskom dvoru
PI[E: ALEKSANDRA RAJKOVI]
aleksandrar@glassrpske.com
BAWA LU KA - Ro man
“Hamam Balkanija“, autora
Vladislava Bajca, promovi-
san je u utorak uve~e pred
malobrojnim qubiteqima
pisane rije~i u vije}nici
Ban skog dvo ra Kul tur nog
centra.
Za roman u izdawu “Ar-
hipelaga“ Bajac je dobio vi-
{e zna ~aj nih pri znawa, a
me|u wima i nagradu “Balka-
nika“ kao najboqi roman u
Vladislav Bajac
Poklon ~itaocima “Glasa Srpske“
2007/2008. godini.
Sa pitawem slo`enosti
li~nog, nacionalnog i vjer-
skog identiteta, u svom sre-
di{tu, Baj~ev roman je pored
kwi`evnih `irija i kriti-
ke, osvojio i publiku. Do sa-
da je do`ivio ~etiri izdawa.
- Verujem da je ova kwiga
istinski poziv na razgovor i
sva je u dijalozima. Roman je
za nepune dve godine do`i-
veo vi{e javnih priznawa,
ali kqu~no je poverewe ~ita-
laca. “Hamam Balkanija“ je
pri vu kla pa`wu ~i ta la ca,
jer govori lucidno i prodor-
no i izvodi va`ne teme pred
nas. Donosi uzbudqivu pri~u
sa vrhunskom dramaturgijom
i promi{qenost koja je va-
`na da bismo dubqe ulazili
u temu - rekao je urednik Iz-
da va ~ke ku }e “Ar hi pe lag“
Gojko Bo`ovi}.
ROMAN
sa dramom identiteta
On ocjewuje da “Hamam
Balkanija“, koja je sva u dvoj-
nostima, ima posebnu vrstu
napetosti.
- Po{to jedna polovina
romana govori o 16. a druga o
20. veku, u wemu imamo ~itav
niz istorijskih figura. Od
na{ih savremenika u romanu
se pojavquju Orhan Pamuk i
Bob Dilan. Sam naslov ro-
ma na po ka zu je ve li ko dvoj -
stvo, a u wegovom sredi{tu je
drama identiteta - ka`e Bo-
`ovi}.
Spre man za di ja log sa
bawolu~kom publikom, Vla-
Stripovi
Album Enkija
Bilala
BEOGRAD - Beogradski
izdava~ “Veseli ~etvrtak“
objavio ,je ju~e strip-albume
“Animal z“ francuskog auto-
ra Enkija Bilala i “Zig-
frid“ Aleksa Alisa, javile
su agencije. “Veseli ~et-
vrtak“ je time nastavio da
objavquje naj va `ni ja iz -
dawa francusko-belgijske
FOTO: A. ^AVI] strip-sce ne. Album “Ani-
,
mal z“ prvi je Bilalov album
dislav Bajac je istakao da poslije napisane kwige jesu objavqen u Srbiji. Urednik
promocije kwiga ne slu`e za vrlo za nimqive po ja ve. “Veselog ~etvrtka“ Du{an
to da se pisci hvale i to nije Kwige se pi{u ~itawem i Mladenovi} rekao je da su
wihova svrha. one samo tako postoje. To je to kapitalna izdawa.
- Kwige, u stvari, postoje lepota kwi`evnosti - smatra
zato {to qudi razmi{qaju. Bajac.
Dok qudi razmi{qaju, neko On se osvrnuo na prostor Stefani Majer
od wih ima potrebu i sposo- Balkana i wegove dvojnosti, Novi hit
bnost da ne{to napi{e. Ni- ko jom se ba vio i u ro ma nu
{ta {to je na pi sa no ni je “Hamam Balkanija“. WUJORK - Autor ka
kona~no zavr{eno. Kada se je- - Pri pa dam ge ne ra ci ji kwige “Sumrak“ Stefani
dna kwiga fizi~ki sklopi, koju su kroz {kolovawe u~i- Ma jer iz da je svo ju no vu
~ini se da u wu vi{e ni{ta li mno go ~e mu, od ~e ga je kwigu pod nazivom “Kratki
ne mo`e da u|e, ali ni da iza- mnogo {ta bilo pogre{no, drugi `ivot Bri Taner“, ja-
|e iz we - naglasio je Bajac. pa i neistinito. Kada sam vile su agencije. Kwiga bi
Bajac dodaje da bi pisci kopao po arhivama i geogra- trebalo da se pojaviti na
mo`da mogli da prepravqaju fi ji Bal ka na, ko li ko sam tr`i{tu 5. juna ove godine,
na pi sa ne kwige iz da na u stvari otkrio, da mnogo fa- javqaju agencije. Kwiga }e
dan i da to ne bi bilo tako ktografskih podataka, koji- za ameri~ko tr`i{te biti
lo{e. ma su nas u~ili, nije ta~no - {tampana u 1,5 miliona ko-
- To {to se piscu javqa zakqu~io je Vladislav Bajac. pija. Saga “Sumrak“ jedna je
od najpopularnijih kwiga i
naprosto je zaludjela tine-
Arheolog pisawa jyere {irom svijeta, a ~i-
Vladislav Bajac je ispri~ao da je mnogo istra`ivao o pros- ta le su je i sta ri je
toru Balkana dok je pisao roman “Hamam Balkanija“ i da je generacije.
tako otkrio mnoge zanimqive stvari o tom prostoru. On is-
ti~e da se pripremaju}i za pisawe nove kwige pisac pomalo Scena “Kult“
osje}a kao arheolog, pronalaze}i neke stare, neotkrivene
podatke, ~iwenice, istorijske zapise ili dokumenta. Premijera
“Arsenika“
Postavka u Muzeju Republike Srpske BEO GRAD - Pred sta va

Ulaznice za film i predstavu “Ban i Bawa Luka“

BAWA LUKA - Gradsko
po zo ri {te “Ja za vac“ i
“Glas Srpske“ nagradi}e
dva ~i ta oca sa po dvi je
ula zni ce za pred sta vu
“Tajni dnevnik Adrijana
Mola“, koja je na reperto-
aru ve ~e ras u 20 ~a so va.
Predstavu je prema tekstu
Sju Taunzend re `i ra la
beogradska rediteqka Ana
\or|evi}.
“Glas Srpske“ i bawolu-
~ki mul ti pleks “Pa las“
“Arsenik i stare ~ipke“
Yoze fa Ke ser lin ga, u
adaptaciji i re`iji Ste-
poklawaju ~itaocima ula- BAWA LU KA - Izlo `ba savqevi }a, ko ji }e si gur no fana Sabqi}a, bi}e pre-
znice za film “[pijun iz “Ban i Bawa Luka“ bi}e otvo- animirati i stare bawolu~ke mijerno izvedena ve~eras
susjedstva“. Film je re`i- rena 21. aprila u 19 ~asova u po ro di ce iz tog pe ri oda da na re no vi ra noj sce ni
rao Brajan Levan, a rije~ prostorijama Muzeja RS povo- svom muzeju poklone predmete “Kult“ Us ta no ve kul tu re
je o porodi~noj akcionoj dom obiqe`a vawa 80. go - kako bi obogatili na{u stal- “Vuk Karayi}“ u Beogra-
ko me di ji u ko joj gla vnu di{wice Muzeja. nu postavku - rekla je dire- du, javio je Tanjug. Brjuste-
ulogu tuma~i Yeki ^en. Izlo`bu }e obogatiti sve~a- ktor Muzeja RS Nada Puva~i}. ra igra Nikola Vujovi}, a
^i ta oci tre ba da se u ni frak i ci lin dar ko je je Izlo `ba afir mi {e am bi - wego ve tet ke Je li sa ve ta
devet ~asova jave na broj Muzeju poklonio Petar Milo- jentalni i gra|anski identi- Se ka Sa bli} i Go ri ca
te le fo na 051/342-900, a savqevi}, sin prvog ba na tet iz doba Vrbaske banovine Popovi}. Ostale uloge tu-
tri naj br`a do bi }e po Vrbaske banovine. i pokazuje tada{wi evropski ma~e Branislav Zeremski,
dvi je ula zni ce za pro je - - Pri mi la sam u Beo gra du duh koji je u{ao u bawolu~ke Mla den An dre je vi}, Ne -
kciju u 18 ~asova. ovaj dragocjeni poklon poro- do mo ve i pro {e tao bawolu - boj{a Milovanovi} i Bo-
M. H. dice bana Svetislava Milo- ~kim ulicama. M. H. ris Milivojevi}.
28 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 29

Le`i mu` na samrti i zove `enu:
- @eno, do|i ovamo, moram ne{to da ti priznam.
Razbibriga Ona dolazi, gleda ga we`no i ka`e:
- Nemoj, du{o da tro{i{ dah lezi i odmaraj.
On navalio da ka`e {to je naumio, pa re~e: Plavu{a {aqe pismo voqenoj oso- previ{e markica na ovo pismo! Oti{li Mujo i Haso na kampo- ga Mujo.
- Spavao sam sa tvojom najboqom drugaricom. bi, a slu`benik u lokalnoj po{ti je - O, bo`e! Nadam se da ne}e oti}i vawe u {umu. Pala je no} i - Poslu`i}e mi kao jastuk - ka-
Na to }e wemu `ena: - Znam, du{o, samo se ti opusti ka-
ko bi otrov mogao efikasnije da djeluje.
upozorava: - Gospo|ice, stavili ste predaleko. ovaj prvi legao da spava, a
drugi gura neku betonsku cijev
u {ator. - [ta }e ti to? - pita
`e Haso.
- Bi}e ti tvrdo.
- Ma ne}e, napuni}u je li{}em!

Od tra~a do istine
Idila nije izdr`ala Sastojci Priprema HOROSKOP
(za 8 osoba) Cijene u KM
Romansa izme|u Anabele i Mladena, zapo~eta pred milionskim 1. O~i{}enu blitvu isijecite na sitnije komade i na Ovan Vaga
auditorijumom, a koja je gledaocima serijala “Veliki brat“ dje- 500 g tankih malo uqa izdinstajte zajedno sa isjeckanim prazilukom, kore 1,5 (21.3 - 20.4) (24.9 - 23.10)
lovala i vi{e nego idili~no, po povratku u stvarni svijet kora pa ostavite da te~nost ispari, a to je desetak minuta blitva 1,5
stavqena je na prvu probu. A kako stvari stoje, tu je i poklekla! za pitu dinstawa. praziluk 0,6 Odluka da pre|ete Jedino finansijski
Jer, kako otkrivaju bliski prijateqi poznatog para, Mladen je 500 g o~i{}ene 2. Za~inite po `eqi. Pripremite preliv tako {to pro- uqe 0,5 na konkretnu akciju sasvim je problemi mogu da vam po-
Ovo je posna varijan- kvare raspolo`ewe. Po{to na
Anabelu prevario ~ak dvaput! Prvi put odmah po izlasku iz ku- blitve kuvate vodu i uqe i dodate pra{ak za pecivo. za~ini 0,3 na mjestu. Od mudrovawa se
ta, ali ukoliko `elite ne `ivi. Ima}ete uspjeh vezan wih malo mo`ete da uti~ete, a
}e “Velikog brata“, a drugi put po~etkom marta, sa jednom od mo`ete zamijeniti po- 1 praziluk 3. Biqni sir narendajte ne{to krupnije i po~nite sa luk 0,2
za u~ewe, putovawa i komuni- na voqeno bi}e i te kako mo-
u~esnica izbora za mis Jahorine u BiH. sni biqni sir s nekim malo uqa slagawem pite. sir 1,8
kacije, mada ne}ete biti za- `ete, u~inite ono pravo. Baci-
- Stvarno su odavali utisak zaqubqenog para koji ne mari za mlije~nim proizvodom dodatak 4. Podma`ite tepsiju ili pleh sa malo uqa i sla`ite pra{ak 0,3 dovoqni. Razlog - niste u te se partneru u zagrqaj i sa
okolinu i delovali su veoma sre}no i zaqubqeno. Nakon {to (svje`i kravqi ili ov- jelu pripremqene kore. formi. Kad se odmorite, vi- qep{e strane posmatrajte svi-
se manifestacija zavr{ila, svi su se pokupili i oti{li u svoje ~iji sir) i pita }e bi- malo 5. Svaku koru poprskajte prelivom, a na svaku drugu dje}ete da ste postigli sve jet.
sobe, ukqu~uju}i i golup~i}e. Igrom slu~aja, sa prijateqima ti druga~ija, svakako i bibera stavqajte blitvu i pospite rendanim biqnim sirom. {to ste `eqeli.
sam ostala du`e u holu, {to je bilo sasvim dovoqno da vidim mnogo ukusnija. Ipak, bijeli luk 6. Isijecite pitu na `eqene komade, prelijte prelivom
Mladena kako ga napu{ta. Nije nam bilo jasno gde ide u tri uju- pita prema ovom re- 200 g dimqenog i pecite u rerni na 200 stepeni da porumeni. Bik [korpija
tru, pa jo{ bez devojke, sve dok nismo ~uli da je oti{ao u drugi ceptu je za posne dane biqnog 7. Ako su kore debqe prelijte pitu, pa je vratite na
hotel, i to u onaj u kojem su bile sme{tene misice - kako bi i ne bi trebalo da sa- sira par minuta u toplu renu. (21.4 - 20.5) (24.10 - 22.11)
proveo no} sa jednom od wih – ispri~ala je neimenovana sago- dr`i proizvode `ivo- 8. Prohladite pitu , isijecite i slu`ite. CIJENA Mnogi pripadnici Okolinu zamarate
vornica, koja se te no}i zatekla na Jahorini, a koja je upu}ena
u Mla|ine no}ne igrarije.
tiwskog porijekla
poput mlijeka, jaja...
Za preliv:
RU^KA ovog ~ulnog i emoti-
vnog znaka trenutno su za-
problemima. Kad vam
je dobro, kad ste zadovoqni i

6,7
1 dl vode
Poslu`ivawe
qubqeni. Mo`da u tom stawu imate para, sebi~no u`ivate u
1 dl uqa Ovo je posna varijanta i sasvim je dobra, samo {to uz le`i razlog za romanti~no ra- sre}i. Kad nastupe problemi,
1/2 kesice wu ne ide jogurt, iako bi dobro do{ao. Ali, umjesto to- spolo`ewe i preokrete u li~noj postajete neuroti~ni, gwavite
Pita sa pra{ka
za pecivo
ga mo`ete poslu`iti neki sok.
sudbini. Prija vam sve {to je
vezano za we`nost. Ukoliko
prijateqe. Ne treba ih optere-
}ivati, ve} se sa wima dru`iti

blitvom partner poku{a da bude grub,

okrenu}ete mu le|a.
i provoditi.

Blizanci Strijelac
(21.5 - 21.6) (23.11 - 21.12)
Potreban vam je sa-
vjet, a ne `elite da ga Sre}a vas prati na
saslu{ate. Neka vas ne izne- svakom koraku. ^ak i onima ko-

Dje~iji ar{in za poklone nade problemi nervne priro-

Nau~ite djecu kako da pristojno primaju poklone, ~ak i ako toplu vestu i ~arape
koje je baka pa`qivo odabrala ne smatraju poklonom. O kulturi darivawa
i primawa dijete mo`e da nau~i i ako ga ukqu~ite u birawe poklona za druge...
Mo`da }e vas povrijedi-
ti ~iwenica da se va{em dje-
tetu ne svi|a poklon koji ste
Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu
mu kupili, a ako poka`e svoje
razo~arawe poklonima prija-
teqa i rodbine, bi}e vam ne-
razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3. ugo dno. Mno gi ro di teqi
do`ivjeli su situaciju u kojoj
je dijete u najboqem slu~aju
reagovalo kao da su mu poto-
nule sve la|e, a u najgorem
bijesno bacilo poklon, pro-
komentarisalo ga najru`ni-
jim ri je ~i ma i dijete tako odreaguje na po-
demonstrativno pobjeglo u so-
bu. Mnogi roditeqi skloni
su djeci za praznike ili ro-
|endan da kupuju “ono {to im
treba“. Naj~e{}e je to obu}a
i odje}a. Ali morate da znate
da ve}ina djece mrzi da dobi-
ja odje}u na dar. Za wih je to
ne{to usputno i sporedno,
ne{to {to im ionako trebate
da kupite. A, ruku na srce, po-
PASANAC, A, [KANATA, T, DT, NY, I, VI, REPTIL, RAS, O, VIJE]AWE, BRODARIJA. tpu no su u pra vu, ka `u
RJE[EWE: DAMSKI, LIPNIK, SLAVOQUB, RIVA, SETER, Z, DINAR, NOT, TUMA^EWA, S, LIBERALI, SB, PROHOR P^IWSKI, O, VRSNIK, AVAN, KORITARI, V,
stru~waci, a prenosi portal
“Sre}no dijete“.
@ivio kompromis: Niz
je na~ina na koji tu mo`ete
posti}i kompromis - ako ste
ve} odlu~ili da }ete mu kupi-
ti odje}u ili obu}u, neka ba-
rem bu de s li ko vi ma iz
wego vih omiqenih crta }a
ili neka koju dijete odabere.
Sve je jo{ i lako dok se radi
o vama, dok neugodno iznena-
|ewe po klo nom os ta ne pod
krovom va{e ku}e. Ali kada
klon nekoga od rodbine ili
prijateqa, ne}e vam biti sve-
jedno, a stariji }e vam mo`da
bez ustezawa prigovoriti ka-
ko vam je dijete nevaspitano.
I tome se mo`e dosko~iti.
Prije ve}ih praznika i
porodi~nih okupqawa, uvje-
`bajte pristojno pona{awe.
Ako mu neko donese po-
klon koji mu se ne svi|a, na-
u~i te ga da je do bro re }i:
“Hvala, lijepo od vas {to ste
mi donijeli poklon.“ Na taj
na~in ne}e morati re}i svi|a
li mu se poklon ili ne, a uva-
`ava dobre namjere osobe ko-
ja ga je darivala. Recite mu da
ni je do bro da svoj po klon
upore|uje s poklonima druge
djece. Mora da nau~i da nije
li je po vi ka ti: “Ja sam to
htio/htjela!“, kad vidi poklon
druge djece.
NE TREBA
reagovati burno
pred gostima
Altruizam se u~i: Mnogo
o kulturi darivawa i pri-
mawa dijete mo`e da nau~i i
ako ga ukqu~ite u birawe i
zamotavawe poklona za druge.
Kada dijete ide na ro|endan
ne kom svom pri ja tequ -
ukqu~ite ga u izbor poklona.
Pitajte ga koje igre to dijete
voli, {ta bi ga razveselilo.
To je dobra {kola nesebi-
~nosti i altruizma. Nau~ite
dijete da bude veselo jer }e
usre}iti svoga prijateqa.
Ukqu~ite dijete i u bi-
rawe i zamotavawe poklona
koje }ete podijeliti za pra-
znike. Mo`da kroz trud oko
poklona nau~i vi{e da cije-
ni namjeru poklawawa.
Ako se uprkos svim ovim
preporukama ipak dogodi da
dijete bude vidno razo~arano
darom i glasno to objavi, ne-
mojte reagovati burno. Radije
nasamo porazgovarajte s wim
nakon {to gosti odu. Najgore
od svega {to mo`ete u~initi
je da isti tren na licu mjes-
ta po ~ne te ras pravqati o
tom ne ugo dnom do ga |a ju.
Mnogi roditeqi skloni su
da po~nu vaspitavati djecu
pred drugima, kada imaju pu-
bliku. Obi~no su ti rodi-
teqi pri je i po sli je to ga
potpuno nezainteresovani i
ravnodu{ni prema djeteto-
vom po na {awu. Da kle, bez
publike.
de. Puno stvari je u igri, a
niste u stawu da ih rije{ite.
[ta zapravo ho}ete? Morate
biti jaki i svjesni situacije
kako biste iz we isplivali i
bili slobodni i zadovoqni.
Rak
(22.6 - 21.7)
Treba jo{ toliko to-
ga uraditi, a prije svega
rije{iti va`an poslovni pro-
blem. Veliki novac je u igri,
o~ekujete ga, ali }ete malo mo-
rati da se strpite. Okolina je
po~ela da vas zamara svojim
problemima, tako da se dis-
tancirate i u samo}i punite
baterije.
Lav
(22.7 - 22.8)
Sve je u znaku qubavi
i razonode. Posao je u drugom
planu pred zadovoqstvima.
Kad ne{to radite dajete se
kompletno, tako da }ete to u~i-
niti i prema voqenom bi}u.
Po{to ste preplavqeni pozi-
tivnim osje}awima i snagom,
sve vam izgleda jednostavno.
Funkcioni{ete sa lako}om.
Djevica
(23.8 - 23.9)
Puno posla i pro-
blema uti~e na nervni
sistem, ali vi se ne date. ^i-
nite sve kako biste prevazi-
{li krizu, do perfekcije
obavqate ono {to pretpos-
tavqeni od vas o~ekuju. Po-
{to do realizacije ne
dolazite jednostavno, to shva-
tate kao normalan slijed
okolnosti.
ji su digli ruke od potomstva,
de{avaju se vol{ebne stvari.
Uspje{an biznis, skladni me-
|uqudski odnosi, velika qubav,
sve same pogodnosti, a vi pre-
dete kao ma~kica. Sport i umje-
tnost kompletiraju
zadovoqstvo.
Jarac
(22.12 - 20.1)
Ovih dana se nadaj-
te uspjehu i dobroj po-
slovnoj saradwi. Ukoliko ne
budete te{ki i nametqivi pre-
ma okolini, daleko }ete boqe
funkcionisati. Stoga je po-
`eqno biti objektivan u ana-
lizirawu sopstvenih
nedostataka. Samo strpqivo
mo`ete rije{iti krizu.
Vodolija
(21.1 - 19.2)
Ovo je va{ dan, pa is-
koristite pogodnost na kon-
struktivan na~in. Ukoliko vas
savlada lijenost, bi}e propu-
{tenih prilika. Kao {to vidi-
te, povoqni aspekti, ako se ne
iskoriste, ostaju mrtav kapi-
tal. Aktivirajte se! O nekome
gajite iluziju.
Ribe
(20.2 - 20.3)
Uvidjeli ste mnoge
propu{tene prilike,
shvatili da nemate vremena za
gubqewe, pa rje{avate da kre-
nete sa rije~i na djela. Ra-
zmi{qate o novom poslu,
qubavi i drugim stvarima koje
mogu unijeti vi{e reda u va{
`ivot. Sjetite se prijateqa ko-
je dugo niste vidjeli.
 30 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE

Feqton
VARVARSTVO U IME HRISTOVO
Vatikanska kanxa (6)
(Majska i Krfska deklaracija)
FOTO: ARHIVA

Dr`ava Slovena pod

Majska deklaracija, koja
je saop{tena 30. maja
1917. godine, Djelo slovena~kih klerikala
predvi|ala je ujediwewe
svih zemaqa u kojima su libePo sle mnogo sukoba izme|u klerikalaca i
rala, odlu~eno je da se prihvati tekst De-
`ezlom Austrougarske
DRAGOQUB @IVOJINOVI], DEJAN LU^I]
U aprilu i maju 1917. godine vodili su se
mnogi razgovori o oblicima zajedni~kog rada
i istupawima stranaka. U wima se pojavila
ideja o stvarawu jugoslovenskog parlamentar-
nog kluba, u ~iji bi sastav u{li svi wegovi
~lanovi, bez obzira na strana~ku ili versku
pripadnost. Po~etkom maja predlog je bio pri-
hva}en, a doneta je i odluka da se prilikom
otvarawa Parlamenta objavi programska de-
klaracija Jugoslovenskog kluba.
Na sastanku slovena~kih i hrvatskih po-
liti~ara usvojena je, sredinom maja, rezolucija
u kojoj se isticala potreba da se jugoslovensko
pitawe re{i u okvirima Monarhije. Tom pri-
likom je odlu~eno da se Srbi u Monarhiji
prihvate kao ravnopravni `iteqi u budu}oj ju-
goslovenskoj dr`avi, iako nije uobli~en stav
prema pravoslavqu…
To je bilo prirodno. Slovenska qudska nista slovena~ke politike, pokazuje da su do
stranka bila je najbrojnija, najuticajnija i tada kruti postulati postali elasti~niji i da
najja~a politi~ka grupa me|u Jugoslovenima u se ~esto identifikovawe sa crkvom i dinas-
Be~kom parlamentu i kao takva nametnula je tijom postepeno zamewivalo novim ciqevima.
Krfska deklaracija
ostalim grupama i pojedincima svoj program
okupqawa Jugoslovena u Monarhiji. U su{ti-
ni, Majska deklaracija predstavqala je korak
U jesen 1917. godine, katoli~ki kler Slo-
napred u evoluciji stavova Slovenske qudske
venije, na ~elu sa Jegli~em, odlu~no se zalo-
stranke o re{avawu jugoslovenskog pitawa.
`io za prihvatawe programa iznetog u Majskoj
Pored namere da okupi sve snage i istakne po-
deklaraciji. Na sastanku gra|anskih politi-
trebu re{avawa jugoslovenskog pitawa, ona je
~ara i crkvenih dostojanstvenika, odr`anom u
potvrdila `equ da se postigne trijalisti~ko
septembru u Qubqani, za koji je Jegli~ dao
re{ewe sa osloncem na Habzburgovce i Aus-
inicijativu, `elelo se ostvariti jedinstvo
triju. Svojim tonom Deklaracija je podr`ava-
kako bi se odbacile optu`be Nemaca da je Maj-
la mi ro vne ini ci ja ti ve i sklo nos ti
ska deklaracija antiaustrijska i antidinasti-
politi~kih vrhova Monarhije. Zna~aj Majske
~ka.
deklaracije le`i u wenom okupqawu svih
predstavnika Slovenaca, Hrvata i Srba u Mo-
Evolucija Jegli~evog stava nastavila se i
kasnije, i on je vremenom bivao sve radikalni-
narhiji.
ji. Potpisao je Deklaraciju i pozvao vernike
Po~etkom februara 1917. godine Jegli~ je
pisao da “sad treba u~initi sve najja~im sred-
da se za wu bore. To je navelo pojedince na
zakqu~ak da je Jegli~, bez obzira na visok po-
stvima da se podstakne mir”. Bio je zabrinut
zbog namere Antante da uni{ti Monarhiju i
lo`aj, pokazao ve}u osetqivost i boqe razume-
tvrdio da se “sad bije boj na `ivot i smrt“. Je-
vawe po li ti ~kih pri li ka od mno gih

`ivjeli Slovenci, Hrvati klaracije koji je pripremio redakcioni

i Srbi u samostalnu i odbor. Wega su primili svi ~lanovi, a bio je
saop{ten 30. maja 1917. godine u Parlamentu.
slobodnu dr`avu Pozivaju}i se na na~elo narodnosti i hrvat-
pod `ezlom sko dr`avno pravo, Deklaracija je predvi|ala
habzbur{ko-lotarin{ke Slovenci, Hrvati i Srbi, u samostalnu i slo-
ujediwewe svih zemaqa u kojima su `iveli
dinastije bodnu dr`avu pod `ezlom habzbur{ko-lotarin-
{ke dinastije. Dokument je predstavqao delo i
program slovena~kih klerikalaca, dok je ideja
bila prava{ka. Formula o dinastiji u{la je
Na sastanku slovena~kih na predlog slovena~kih liberala.
i hrvatskih politi~ara
usvojena je, sredinom
maja, rezolucija u kojoj
se isticala potreba da Interesi
se jugoslovensko pitawe Tokom 20. vijeka o doga|ajima na jugoslovenskim
prostorima postojala su i razli~ita mi{qewa i
rije{i u okvirima
stavovi. Kroz te stavove do{lo se i do novih sa-
Austrougarske
znawa o dr`awu Vatikana i li~nosti koje su bile
na wegovom vrhu, a koji se odnose na Jugoslaviju i
wene narode. Vatikanska kanxa (prvi dio kwige)
je opomena da papstvo ne treba potcjewivati. To
je imperija koja ostvaruje svoje interese pod pla-
{tom qubavi i u ime Hristovo.
politi~ara.
gli~ je odobrio put [u{ter{i~a u Cirih, gde
Jegli~evo zalagawe za Majsku deklaraciju
se odr`avao sastanak katoli~kih politi~ara,
izazvalo je o{tru kritiku i neodobravawe u
za koji je mislio da je usledio na podstrek pape
i bio korak ka otpo~iwawu mirovnih pregovo-
slu`benim krugovima. Biskup je bio prisiqen
da obja{wava i opravdava svoju podr{ku
ra. On je mnogo o~ekivao od tog skupa, a bio je,
tako|e, upoznat sa sukobom izme|u Kreka i [u-
wenom programu.
To potvr|uje mi{qewe da vlada nije odo-
{ter{i~a.
bravala wen sadr`aj i objavqivawe. U leto
ZNA^AJ MAJSKE DEKLARACIJE
1917. godine on se koristio Krfskom deklara-
cijom da bi opravdao svoj stav, tvrde}i da je
u wenom okupqawu predstavnika prihvatio Majsku deklaraciju da bi se suprot-
Slovenaca, Hrvata i Srba stavio programu Jugoslovenskog odbora koji je,
po wegovim re~ima, `eleo da odvoji Jugoslove-
U predve~erje objavqivawa Deklaracije,
ne od Monarhije i dinastije. Jegli~ je to pot-
vrdio i li~no objasnio razloge koji su ga
Krek je saop{tio Jegli~u da Katoli~ka crkva
mora da se zalo`i za pravdu. “Crkva je suvi{e
naveli da potpi{e Deklaraciju.
sa dr`avom, sa korumpiranom dr`avom i slu-
U razgovoru sa ministrom za obrazovawe i
bogoslu`je, Ludvikom Cviklinskim, koji je
`i je”, upozorio je Krek. S druge strane, sa-
znao je od [u{ter{i~a da je Karlo tra`io
izjavio da vlada ne odobrava wegov korak, Je-
od Jugoslovena da iznesu svoje `eqe, koji su
gli~ je izneo tri razloga za svoj stav: a) pro-
test pro tiv na crta onih Ju go slo ve na u
mu tom prilikom izjavili da `ele “jugoslo-
Londonu i Parizu koji `ele da stvore jugoslo-
venske provincije zajedno. Dok je Krek uka-
zi vao da Ka to li ~ka crkva mo ra da se
vensku dr`avu pod krunom Kara|or|evi}a; b)
zalo`i za ujediwewe, [u{ter{i~ je pri-
protest protiv Nemaca i Ma|ara koji su ne-
hvatawe na~ela narodnosti kao osnovu bu-
prijateqi Slovenaca i koji im prete; c) kao
du}e politike Slovenske qudske stranke po
sredstvo za ja~awe Austrije na jugu protiv spo-
pitawu ujediwewa, ozna~io kao izuzetno
qnih neprijateqa.
zna~ajnu odluku. Dr`awe dvojice protago- (Nastavi}e se)

1. april 1809. godine 1. april 1815. godine 1. april 1945. godine

Ro|en Po~ela era Amerikanci

Nikolaj
Gogoq
1809 - Ro|en je ruski pisac pri~e“, “Arabeske“, djelu
Nikolaj Vasiqevi~ Gogoq, “Mrtve du{e“, komedijama
otac ruske realisti~ke pro- “Revizor“ i “@enidba“,
ze. U romanu “Taras Buqba“ oslikao je neveselu stvar-
prikazao je borbu Kozaka nost. Optere}en op{tim
protiv poqskih i turskih stawem ali i sopstvenim
osvaja~a. U zbirkama pri- djelom, koje je stvarnost
povjedaka “Ve~eri na sala- vjerno odra`avalo, pi{e
{u kraj Dikawke“, “Izabrana mjesta iz pre-
“Mirgorod“, “Petrogradske piske sa prijateqima“.
“gvozdenog
kancelara“
1815 - Ro|en je wema~ki dr`a-
vnik Oto fon Bizmark, nazvan
“gvozdeni kancelar“, koji je
“krvqu i gvo`|em“ ujedinio
wema~ke dr`ave. Kao kancelar
Pruske 1864. u savezu s Aus-
trijom napao je Dansku i osvo-
jio [lezvig, a onda se okrenuo
protiv Be~a i 1866. porazio
Austriju, {to mu je omogu}ilo
da sjeverne wema~ke dr`avice
ujedini u Sjevernowema~ki
savez. Isprovocirao je wema-
~ko-francuski rat i poslije po-
bjede 1871. proglasio je
Wema~ko carstvo s carem Vil-
helmom I (tako {to je pruska
kraqevska porodica Hoenco-
lern postala i wema~ka car-
ska).
napali
Okinavu
1945 - Ameri~ke trupe su 110.000 Japanaca i
u Drugom svjetskom ratu 12.000 Amerikanaca, sa-
po~ele napad na japansko veznici su izgubili 36
ostrvo Okinava, koje je brodova i 763 aviona,
branilo 140.000 Japana- Japanci 16 brodova,
ca. U napadu je u~estvova- ukqu~uju}i tada najve}i
lo vi{e od 450.000 ratni brod u svijetu “Ja-
Amerikanaca, 1.321 ratni mato“, a Okinava je za-
brod i 1.721 avion. uzeta poslije tri mjeseca
U borbama je poginulo `ilavog otpora.
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 31

OSNOVNI SUD U BAWOJ LUCI

Broj: 11 71 Ps 003626 05 Ps
Bawa Luka, 9.3.2010. godine

OSNOVNI SUD U BAWOJ LUCI, sudija Igor Dabi}, u pravnoj stvari tu`ioca RS
Vlada RS Ministarstvo finansija Bawaluka, protiv tu`enog Pp Milmar Zvornik,
radi duga, na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku (“Sl. glasnik RS”
br. 58/03, 85/03, 74/05 i 63/07), objavquje:

OGLAS
Poziva se tu`eni da pristupi na pripremno ro~i{te/zakazano za dan 29.4.2010. godine,
u 9 ~asova, soba broj 32/I,
Obavje{tava se tu`eni da se dostava pismena smatra obavqenom pro-
tekom roka od 15 dana od dana objavqivawa ovog pismena u dnevnim
novinama “Glas Srpske“ i na oglasnoj tabli Suda.
Uz ovaj poziv tu`enom se dostavqa i zapisnik sa pripremnog
ro~i{ta od 9.3.2010. godine koji primjerak mo`e podi}i u zgradi
suda.
32 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE
Na osnovu člana 20. Zakona o komunikacijama Bosne i Hercegovine, a u skladu sa Opštom dozvolom za javnog mrežnog operatera, Dozvolom za pružanje fiksnih javnih telefonskih us-
luga, Opštom dozvolom za pružanje Internet usluga i Dozvolom za distribuciju RTV programa, direktor Aneks d.o.o. Banja Luka donosi:
OPŠTE USLOVE POSLOVANJA ANEKS d.o.o Banja Luka
1. OPŠTE ODREDBE
1.1. Predmet Opštih uslova
1.1.1. Ovim Opštim uslovima poslovanja ANEKS d.o.o Banja Luka (u daljem tekstu: Opšti uslovi)
regulišu se odnosi između Aneks d.o.o Banja Luka (u daljem tekstu: Aneks), kao pružaoca
telekomunikacijskih usluga s jedne, te podnosioca zahtjeva za zasnivanje pretplatničkog
odnosa odnosno korisnika usluga (u daljnjem tekstu: Korisnik), s druge strane, u vezi sa
pružanjem i korištenjem telekomunikacionih usluga.
1.1.2. Telekomunikacione usluge Aneksa iz ovih Opštih uslova (u daljem tekstu usluge), jesu sve
telekomunikacione usluge koje na tržišnoj osnovi Aneks pruža, ili će pružati na tržištu, a koje su
utvrđene u Zakonu o komunikacijama, odnosno one usluge za koje Aneks ima dozvole ili druga
odobrenja od Regulatorne agencije za komunikacije BiH (Agencija) kao nadležnog regulatornog
tijela, a posebno Internet usluge, telefonske usluge i usluge distribucije RTV programa..
1.1.3. Za sve telekomunikacijske usluge koje Aneks pruža Korisnicima primjenjuju se zajedničke
odredbe ovih Opštih uslova, osim onih odredbi koje se odnose na svaku pojedinu vrstu usluge.
1.1.4. Ovi Opšti uslovi odnose se i na važeći zahtjev za zasnivanje pretplatničkog odnosa, odnosno
druge zahtjeve koji se odnose na telekomunikacijske usluge Aneksa. Navedeni zahtjev i Opšti
uslovi sastavni su dio jedinstvenog pismenog korisničkog ugovora (dalje u tekstu: korisnički
ugovor) kojima se uređuju ukupni međusobni odnosi između Korisnika i Aneksa.
1.1.5. Predmet ovih Opštih uslova je i sva oprema koju, u sklopu pružanja Usluge, Aneks ugrađuje
i ustupa Korisniku na korištenje za vrijeme važenja Ugovora (u daljem tekstu: terminalna
oprema).
1.1.6. Ako pružanje neke usluge nije regulisano Opštim uslovima, Aneks i Korisnik usluga mogu
međusobno da dogovore način pružanja usluga, a na osnovu posebno utvrđenih pravila koji su
u duhu ovih Opštih uslova.
1.1.7. U pružanju i korištenju pojedinih telekomunikacionih usluga i ostvarivanju prava i obaveza iz
tih odnosa Aneks i Korisnik pridržavaće se načela savjesnosti i poštenja.
1.2. Definicije i značenje pojmova
1. Pojmovi koji se koriste u ovim Opštim uslovima imaju sljedeća značenja:
a) “javna telekomunikaciona mreža“ (Public Telecommunication Network) je telekomunikaciona
mreža koja se koristi za pružanje javnih telekomunikacionih usluga.
b) “priključna tačka“ označava, kada je u pitanju telekomunikaciona mreža, skup fizičkih
priključaka sa njihovom specifikacijama za tehnički pristup, koji su dio telekomunikacione mreže
i koji su potrebni da bi se ostvario pristup toj mreži i da bi se efikasno komuniciralo putem te
mreže.
c) “pretplatnički uređaj“ ili “pretplatnički terminalni uređaj“ označava telekomunikacionu
opremu koju Korisnik obezbjeđuje u svrhu korišćenja telekomunikacionih usluga.
d) “Prethodno odabrani operater“ – operater fiksne javne telefonske mreže koji je od strane
Agencije imenovan operaterom telekomunikacija koji ima značajnu tržišnu snagu na tržištu us-
luga fiksne javne telefonske mreže.
e) “Operater korisnik“ je operater koji je ovlašten da pruža telekomunikacione usluge i koji
zadovoljava uslove za pristup izdvojenoj lokalnoj petlji .
f) “usluga Interneta“ je telekomunikaciona usluga koja se realizuje primjenom Internet tehnologije;
g) “telefonska usluga“ označava korištenje domaćeg i međunarodnog telefonskog saobraćaja
putem mreže Pristupnog operatera odnosno putem mreže Aneksa
h) “usluga distribucije RTV programa“ označava distribuciju RTV programa krajnjem korisniku
žičanim ili bežičnim putem.
i) “RAK“ označava Regulatornu agenciju za komunikacije u Bosni I Hercegovini.
2. ZASNIVANJE KORISNIČKOG ODNOSA
2.1. Identifikaciona dokumenta:
- za domaća fizička lica- lična karta; za strana fizička lica- pasoš.
- za domaća pravna lica zajedno: rješenje o upisu u sudski registar i/ili rješenje o upisu u regi-
star kod drugih državnih organa, uvjerenje o poreskoj registraciji sa identifikacionim brojem i
dokaz o otvorenom transakcijskom računu kod poslovne banke.
- za strana predstavništva: dokaz o izvršenoj registraciji kod nadležnog organa, dokaz o otvor-
enom transakcijskom računu kod poslovne banke.
Korisnik može zahtijevati pružanje telekomunikacionih usluga i preko punomoćnika, u skladu sa
zakonom.
2.2. Zahtjev
Lice koje želi da postane Korisnik usluge, uz predočenje identifikacionog dokumenta, podnosi pis-
meni Zahtjev za zasnivanje korisničkog odnosa, u kojem navodi vrstu usluge koju želi da koristi.
2.3. Prihvatanje zahtjeva
2.3.1. Aneks će prihvatiti Zahtjev korisnika ako postoje tehnička mogućnost i slobodni kapaciteti za
pružanje usluge i ako ne postoje razlozi, predviđeni ovim Opštim uslovima, da Zahtjev odbije.
2.3.2. Potpisom Zahtjeva od strane Korisnika, Korisnik izjavljuje da se upoznat sa sadržajem ovih
Opštih uslova, Cjenovnikom Aneksa i da iste prihvata.
2.4. Odbijanje Zahtjeva
Aneks ima pravo odbiti Zahtjev za zasnivanje korisničkog odnosa u bilo kojem od sljedećih
slučajeva:
a) ako nisu ispunjeni potrebni tehnički uslovi i mogućnosti za zasnivanje pretplatničkog odnosa, a
posebno ako nije ispunjen uslov postojanja slobodnih potrebnih mrežnih resursa/kapaciteta od-
nosno dostupnosti/kvaliteta u pružanju usluge. Procjenu vlastitih tehničkih uslova i mogućnosti
vrši tehnička služba Aneksa u skladu sa pravilima struke i opšteprihvaćenim standardima;
b) ako je Aneks ranije s istim Korisnikom raskinuo ugovor za neku od prethodno pruženih usluga
zbog povreda ugovornih obaveza od strane Korisnika, a posebno ako se radi o povredama u
vezi sigurnosti javnih telekomunikacija i zaštite trećih osoba te postojanja nenaplaćenog potraži-
vanja Aneksa prema Korisniku, po bilo kom osnovu.
c) ako je Korisnik maloljetna fizička osoba ili osoba koja ima ograničenu poslovnu sposobnost, a ne
postoji valjano odobrenje zakonskog zastupnika,
d) ako postoji osnovana sumnja da dani podaci u vezi identiteta fizičke ili pravne osobe, te njenoj
pravnoj i poslovnoj sposobnosti ili ovlaštenjima o zastupanju, nisu tačni ili nisu istiniti;
OGLASI
e) ako je protiv Korisnika otvoren stečajni postupak, postupak likvidacije, i sl., te ako Korisnik
postane nesposoban za plaćanje, odnosno prezadužen, tj. ako se na osnovu finansijskih doku-
menata ili opšte poznatih činjenica osnovano može zaključiti da isti neće uredno i na vrijeme
plaćati usluge, a na poziv Aneksa ne dostavi potrebne garancije za uredno plaćanje usluga;
f) ako postoji opravdana sumnja da Korisnik ili treća osoba zloupotrebljava ili ima namjeru
zloupotrebljavati telekomunikacione usluge koje pruža Aneks ili ako omogućuje zloupotrebu ovih
Usluga od strane trećih osoba ili ako je Korisnik već sam zloupotrebljavao ili zatajio, odnosno
nije prijavio prevarne radnje trećih osoba u vezi s ovim uslugama;
g) ako postoji osnovana sumnja da će Aneksove usluge isti dati na korištenje trećoj osobi,
u pogledu koje postoje razlozi za odbijanje zahtjeva koji su ovdje navedeni;
h) ako postoje bilo kakva dospjela, a nepodmirena potraživanja Aneksa prema Korisniku po bilo
kojoj osnovi,
i) ako Korisnik nije uredno ispunio i/ili potpisao Zahtjev;
j) u ostalim slučajevima koji su suprotni ovim Opštim uslovima.
2.5. Priključenje korisnika
2.5.1. Aneks se obavezuje da će priključiti Korisnika u mrežu i omogućiti mu korištenje usluga u
roku od najviše 30 dana od dana prihvatanja zahtjeva Korisnika za korištenje određene usluge.
2.5.2. Prava i obaveze iz korisničkog ugovora počinju teći u trenutku kad Aneks uključi Korisnika u
svoju mrežu.
2.5.3. Terminalna oprema koju Aneks ustupa na korištenje Korisniku radi omogućavanja korištenja
Usluge, u isključivom je vlasništvu Aneksa. Korisnik je obvezan da po raskidu korisničkog ugo-
vora vrati predmetnu opremu Aneksu u ispravnom i funkcionalnom stanju.
2.5.4. Korisnik je obavezan uvesti kvalitetnu kućnu instalaciju od privoda u objekat do mjesta
priključenja terminalne opreme Aneksa i od mjesta priključenja terminalne opreme Aneksa do
mjesta priključenja terminalne opreme Korisnika.
2.5.5. Korisnik je obavezan osigurati odgovarajuće uslove za smještaj terminalne opreme Aneksa i
napajanje električnom energijom 220-230V 50Hz.Troškove električne energije potrebne za na-
pajanje terminalne opreme Aneksa u potpunosti snosi Korisnik.
2.5.6. Ovlašteni predstavnik Aneksa će prije priključenja izvršiti pregled uslova za smještaj
terminalne opreme Korisnika i kućne instalacije .
2.5.7. Aneks ne snosi odgovornost za nezadovoljavajući kvalitet usluge ako Korisnik, nakon
prihvaćanja ovih Opštih uslova, promijeni odgovarajuće uslove za smještaj terminalne opreme,
odnosno odgovarajuću kućnu instalaciju.
2.5.8. Korisnik odgovara Aneksu za svako oštećenje na terminalnoj opremi uzrokovano namjerno ili
krajnjom nepažnjom, usljed neispravnih instalacija na koju se priključuje terminalna oprema, us-
ljed neispravne terminalne opreme Korisnika ili opreme bez atesta priključene na terminalnu
opremu Aneksa, kao i usljed otuđenja od strane trećeg lica, prema knjigovodstvenoj vrijednosti
iste na dan prijave oštećenja/otuđenja.
2.5.9. Korisnik je obavezan da svako oštećenje odnosno krađu terminalne opreme, odmah prijavi
Aneksu telefonom, telefaksom ili na drugi prikladan način. Usmenu prijavu o krađi ili gubitku ter-
minalne opreme Korisnik je obavezan odmah, a najkasnije u roku od 48 sati od usmene prijave,
potvrditi i pismeno. Za štetu učinjenu od strane trećih lica odgovara Korisnik po pravilima soli-
darne odgovornosti.
2.5.10. Aneks je obavezan redovno održavati terminalnu opremu koja je u njegovom vlasništvu, a
koju je Korisniku ustupio na korištenje za vrijeme trajanja korisničkog odnosa, u skladu s teh-
ničkim propisima i planovima održavanja.
2.5.11. Aneks neće biti odgovoran za eventualnu štetu proizašlu tokom obaveznog/ redovnog
održavanja svog sistema, a koja bi mogla uticati na kvalitet usluga Aneksa, kao ni za štetu ili iz-
maklu korist Korisnika nastalu zbog tehničkih smetnji tokom prenosa podataka putem terminalne
opreme Korisnika.
2.5.12. Aneks nije odgovoran za rad infrastrukture potrebne za korištenje usluga koje Aneks ne
osigurava niti direktno kontroliše.
2.5.13. Korisnik je obvezan omogućiti Aneksu slobodan pristup do prostora za instalaciju terminalne
opreme te dozvoliti slobodan pristup opremi za redovno održavanje i demontažu u slučaju pres-
tanka korisničkog odnosa.
2.5.14. Ako se zbog nekog od razloga utvrđenih ovim Opštim uslovima ne izvrši priključenje
Korisnika na Aneksovu mrežu, a Korisnik ipak uplati određeni novčani iznos, Aneks mu je dužan
vratiti uplaćeni iznos, bez kamata.
3. USLUGE
Ovi Opšti uslovi posebno se odnose na međusobne odnose između Aneksa i Korisnika povo-
dom pružanja/korištenja usluga za koje Aneks posjeduje potrebne dozvole (Internet usluga, us-
luga telefonije i usluga distribucije radio i TV programa)
Navedene usluge Aneks može pružati pojedinačno ili u vidu paketa (DUO/TRIO paketi).
Osim u dijelu koji se odnosi na pružanje/korištenje svake pojedine usluge, na sve ostale odnose
između Aneksa i Korisnika povodom pružanja/korištenja usluga primjenjuju se zajedničke
odredbe ovih Opštih uslova.
3.1. Internet usluge
3.1.1. Opšte odredbe
Internet usluge Aneks pruža Korisnicima usluga na sljedeći način:
- putem kablovske mreže,
- putem bežične (wireless) veze
- putem optike
Aneks ima mogućnost dodjele Internet domena i web/mail hostinga.
3.1.2. Osnovne obaveze
3.1.2.1. Korisnik se obavezuje da će prilikom pristupa Internetu koristiti raspoložive resurse na
način koji ni u kom trenutku neće uzrokovati degradaciju usluge ili izazvati poteškoće u radu sis-
tema, jer u protivnom snosi odgovornost za nastalu štetu.
3.1.2.2. Usluge koje u sebi sadrže Flat rate podrazumijevaju princip razumne upotrebe mrežnih
resursa, pri čemu Aneks zadržava pravo privremenog uskraćivanja usluga Korisnicima koji
značajno odstupaju od prosječne upotrebe mrežnih resursa ili Korisnicima koji načinom ko-
rištenja prekomjerno opterećuju sistem.
3.1.2.3. Korisnik se obavezuje da će koristiti Internet usluge isključivo za vlastite potrebe, odnosno
da neće ustupati dijelove Internet usluga trećim licima na korištenje bez prethodnog odobrenja
Aneksa.
3.1.2.4. Korisnik dobiva na korištenje korisničko ime odnosno lozinku koji služe za autorizaciju
korištenja Internet usluga. Ako Korisnik posumnja u neautorizirano korištenje svog korisničkog
imena, odgovoran je za troškove odnosno štetu izazvane korištenjem njegovog korisničkog
imena do trenutka dok ne obavijesti Aneks o sumnji o neautorizovanom korištenju. Korisnik je
OGLASI
odgovoran i za sve nedozvoljene aktivnosti autorizovane i izvršene pod njegovim korisničkim
imenom.
3.1.2.5. Korisnik se obavezuje da neće:
a) obavljati ili prenositi podatke suprotne važećim propisima, odnosno netačne, nepotpune
i uvredljive podatke za koje zna ili bi mogao znati da su nepotpuni/ netačni/ uvredljivi, a čije bi
korištenje moglo nanijeti štetu Aneksu i/ili trećim licima;
b) koristiti Internet usluge na bilo koji način kojim bi se mogao ugroziti sistem rada Aneksa;
c) vršiti radnje koje drugim Korisnicima onemogućava normalno korištenje Internet usluga;
d) koristiti Internet usluge u nezakonite svrhe.
3.1.2.6. Aneks se obavezuje da će Korisniku pružiti visokoprofesionalan kvalitet Internet usluga, što
uključuje:
- osiguravanje dovoljnih kapaciteta prema svjetskoj Internet mreži;
- osiguravanje stalnog sistema nadzora nad funkcionalnošću i kvalitetom usluga, te brzo i efi-
kasno otklanjanje eventualnih poteškoća;
3.1.2.7. U slučaju planiranog prekida rada Internet usluga, Aneks će o tome na prikladan način
(www.blic.net) obavijestiti Korisnike najmanje 48 sati prije planiranog prekida.
3.1.3. Isključenje od odgovornosti
3.1.3.1. Internet je internacionalna računarska mreža koju Aneks direktno ne kontroliše već je na
istu samo vezan te zbog toga ne može garantovati dostupnost usluge koje direktno ne kontroliše.
3.1.3.2. Korisnik je saglasan da u okviru tehničkih i operativnih mogućnosti sistema Aneksove
mreže postoji mogućnost da Internet usluge neće biti dostupne u svako vrijeme.
3.1.3.3. Korisnik koristi Internet usluge isključivo na svoj rizik. Aneks ne daje nikakve garancije i ne
preuzima nikakvu odgovornost za štete koje Korisnik pretrpi korištenjem usluge, programskog
paketa i Interneta.
3.1.3.4. Aneks ne snosi nikakvu odgovornost u odnosu na bilo koju vrstu sadržaja do kojeg se
eventualno može doći korištenjem usluga, nezavisno na koji je način do istog sadržaja Korisnik
došao. Isto tako, Aneks neće biti odgovoran ni za kakve direktne, indirektne, slučajne, poslje-
dične, ili bilo koje druge štete koje su nastale iz pristupa, korištenja ili nemogućnosti korištenja
usluga ili zbog bilo koje pogreške ili nepotpunosti u sadržaju do kojeg je Korisnik došao kori-
štenjem usluga.
3.1.3.5. Aneks ne provjerava i ne kontroliše sadržaj koji Korisnici postavljaju na njegove servere i
ne može osigurati trenutno uklanjanje sadržaja koji su u suprotnosti sa važećim propisima.
3.1.3.6. Aneks zadržava pravo da, bez prethodne najave, ukloni štetni sadržaj na korisničkim
prezentacijama i Internet prezentacijama korisnika hosting usluga.
3.1.4. Zaštićeni sadržaji i ostala prava
3.1.4.1. Preko Internet usluga omogućen je pristup do sadržaja koji su zaštićeni (“copyright,
trademark, intelectual property rights”).
3.1.4.2. Korisnik je saglasan da će koristiti sadržaj u skladu sa važećim propisima BiH kojima je taj
sadržaj zaštićen od strane vlasnika sadržaja.
3.1.4.3. Korisnik se slaže da neće objavljivati ili prenositi sadržaj koji je zaštićen na bilo koji način
bez pristanka vlasnika sadržaja. Takve radnje imat će za posljedicu uskraćivanje pristupa Inter-
net uslugama.
3.2. Telefonske usluge
3.2.1. Opšte odredbe
3.2.1.1. Aneks je dužan da pri pružanju usluga obezbijedi nepovredivost odredbi o tajnosti
telekomunikacionih saopštenja, a podatke o obavljenim telefonskim razgovorima i drugim izvr-
šenim uslugama, kojima raspolaže, može davati samo lično pretplatnicima i njihovim puno-
moćnicima. Od istog načela može da se odstupi samo u slučajevima i pod uslovima
predviđenim zakonom.
3.2.1.2. Aneks se obavezuje da će održavati i objaviti telefonski imenik svojih korisnika te
obezbijediti službu da davanje informacija iz telefonskog imenika, neposredno ili putem službe
jednog od Pristupnih operatera i voditi posebnu bazu podataka svojih telefonskih pretplatnika.
3.2.1.3. Korisnik ima pravo da odluči da li će njegov broj biti dostupan u telefonskom imeniku.
3.2.1.4. Aneks će omogućiti korisnicima besplatne pozive za službe hitne pomoći, vatrogasnu
službu i policiju.
3.2.1.5. Aneks je dužan uspostaviti vlastiti sistem za registrovanje, mjerenje i obračun ostvarenih
usluga.
Aneks može prema posebnom zahtjevu svojim pretplatnicima obezbijediti i prikaz obračunskih
stavki na određenu fakturu koji omogućava verifikaciju i kontrolu naknada obračunatih za koriš-
tenje fiksnih javnih telefonskih usluga. Detaljan ispis sadrži slijedeće podatke za svaki pojedi-
načni poziv: pozvani broj, datum, vrijeme, cijenu, trajanje razgovora, obračunatu vrijednost te
ostale podatke, u skladu sa zakonom.
Na obrazložen pismeni zahtjev/reklamaciju Korisnika, Aneks može modifikovati prikaz obračuns-
kih stavki u računu.
3.2.1.6. Korisnik može posebno zahtijevati detaljan ispis za obavljene odlazne i dolazne pozive.
3.2.2. Vrste
3.2.2.1. Usluga fiksne telefonije
Usluga fiksne telefonije vrši se obavljanjem telefonskog saobraćaja na mreži Aneksa preko jed-
nog od tehnoloških načina realizacije pristupne mreže: bakarne parice, bežična veza, optički
kablovi, HFC infrastruktura.
Uslugu fiksne telefonije u domaćem i međunarodnom saobraćaju kao i telefonskom saobraćaju
između korisnika unutar mreže Aneksa, Aneks pruža putem vlastite kablovske, OPTIČKE ili
bežične mreže.
Korisnicima se dodjeljuju telefonski brojevi iz geografske numeracije Aneksa dodijeljene od
strane Agencije, a sav saobraćaj u odnosu na Aneksovu mrežu odvija se preko postojećih lin-
kova sa interkonekcijskim partnerima.
Podaci iz telefonskog imenika Aneksa dostupni su putem Aneksove ili službe za informacije
partnerskog operatera.
Ukoliko korisnik posjeduje pretplatnički broj od strane dosadašnjeg operatora fiksne telefonije,
Aneks će, kad budu postojali svi potrebni uslovi, omogućiti Korisniku zadržavanje dosadašnjeg
broja ili promjenu svog pretplatničkog broja.
3.2.2.2. Usluga Odabir operatera (Carrier Selection - CS) – je usluga koja obezbjeđuje prenos
poziva pretplatnika drugih telekoma (mtel, bht, htm) preko mreže aneksa kao odabrabog opera-
tera do pretplatnika navedenih telekoma ili trećeg telekoma. Odabir Aneksa kao operatera se
vrši biranjem koda 1060 pri svakom pozivu..
Uslov za dodjelu usluge Odabir operatera (CS) podrazumijeva postojanje telefonskog priključka
Pristupnog operatera na strani Korisnika.
Aneks se obavezuje da će Korisniku prema podnesenom zahtjevu za uslugu Odabira operatora
pružati uslugu putem telefonskih linija odabranog Pristupnog/Imenovanog operatora (M-tel, BH
Telecom, HT Mostar) ili drugog operatora na kojeg je priključena Korisnikova terminalna
oprema, s kojim Aneks ima zaključen ugovor o međusobnom povezivanju/ interkonekciji, za lo-
kalne, nacionalne i međunarodne pozive u fiksnoj i mobilnoj telekomunikacionoj mreži.
Usluga Odabir operatora moguća je isključivo za sve odlazne pozive, osim poziva prema broje-
vima za usluge s niskom vrijednosti (brojevi s predbrojem 0800), brojevima za usluge sa dodat-
nom vrijednošću (brojevi s predbrojem 090, 092, 094, 096), te brojevima posebnih službi i
usluga (brojevi s predbrojem 11x, 118xx).
3.2.2.3. Usluga Predodabir operatera (Carrier pre-Selection – CPS) je usluga generisanja poziva
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 33
indirektnog pristupa koja obezbjeđuje prenos poziva pretplatnika drugih (pristupnih) operatera
(m-tel, BHT, HT Mostar) preko mreže Aneksa kao prethodno programiranog operatora do pret-
platnika navedenih ili trećeg operatera.
Uslov za dodjelu ove usluge podrazumijeva postojanje telefonskog priključka Korisnika kod pret-
hodno odabranog operatera.
Korisnik koristi uslugu u skladu s ugovorom zaključenim s Aneksom.
Uslovi korištenja usluge, te prava i obaveze Korisnika i Aneksa su, osim ovim Opštim uslovima
kao sastavnim dijelom korisničkog ugovora, indirektno regulisani i RIP dokumentom Aneksa i
Imenovanog operatera.
Korisnik je pretplatnik Imenovanog operatera. Nakon potpisivanja ugovora sa Aneksom za kori-
štenje CPS usluge, Korisnik nastavlja da plaća telefonsku pretplatu na račun Imenovanog ope-
ratera, a naknadu za ostvarene pozive plaća na račun Aneksa.
Ispostavljanje i naplatu faktura faktura prema obračunu ostvarenih poziva vrši Aneks.
Usluga Predodabir operatera omogućuje registrovanom pretplatniku Imenovanog operatera da u
svojstvu Aneksovog Korisnika bez biranja pristupnog koda ili predbroja, ostvaruje pozive u na-
cionalnom, međunarodnom i mobilnom telefonskom saobraćaju preko Aneksove mreže.
3.3. Usluga distribucije radio i TV programa
3.3.1. Aneks je dužan da u okviru kablovskog distributivnog sistema (KDS) u osnovnom paketu
distribuira najmanje 24 RTV kanala programa standardnog kvaliteta, prema važećim normativima.
3.3.2. Distribuirane programe čine svi državni, regionalni i lokalni programi lokalnog govornog
područja koji zadovoljavaju potrebne tehničke uslove prijema na datoj lokaciji, a ostatak popun-
javaju netarifirani i nekodirani programi sa komercijalnih satelita, odabrani tako da budu raz-
novrsni po žanru i po jeziku emitovanja.
3.3.3. Aneks ima pravo na proširenje ponude, izmjene programa i emitovanje svog info kanala, u
skladu sa zakonom. U slučaju izmjene programa, Aneks je obavezan da unaprijed obavijesti Ko-
risnike o novom rasporedu distribuiranih programa.
3.3..4. Prilikom instalacije i aktiviranja priključka, Aneks je dužan da korisniku preda važeći spisak i
raspored distribuiranih kanala.
3.3.5. Korisnik ima pravo da, ukoliko smatra da je Aneks distribuirao program sa štetnim sadržajem,
o istom podnese prigovor Regulatornoj agenciji za komunikacije.
4. DODATNO O USLUGAMA (paketi)
4.1. Pružanje usluga u vidu paketa izvodi se na način što se preko HFC mreže vrši povezivanje
modema, CMTS-a i Internet linka sa PC-om korisnika odnosno signal iz analogne centrale se
posebnim vodom priključuje na TV prijemnik Korisnika.
4.2. Mogućnosti:
a) Internet + CATV
b) Internet + telefonija
c) CATV + telefonija
d) Internet + CATV + telefonija
5. INFORMISANJE /PODRŠKA KORISNICIMA
5.1. Informisanje o uslugama, cijenama, pretplatnicima, prijem zahtjeva, žalbi i dr. Aneks
obezbjeđuje tokom radnog vremena na prodajnim mjestima, kao i putem korisničkog telefona
051/921-000 (B.Luka), 051/921-001 (Prijedor), 051/921-002 (Gradiška), e-maila
callcenter@aneks.com. odnosno web stranice www.blic.net
5.2. Aneks obezbjeđuje korisnicima svojih usluga službu tehničke podrške (prijave smetnji,
kvarova, zahtjevi za intervenciju, uputstva) 24/7/365.
Kontakt za korisnike: telefon broj: 051/ 921-000, e-mail: callcenter@aneks.com.
6. OBAVEZA ODRŽAVANJA ISPRAVNOSTI MREŽE
6.1. Aneks se obavezuje da će svoju mrežu održavati u ispravnom stanju.
U slučaju planiranog prekida zbog obavljanja radova na mreži, Aneks će na web stranici
www.blic.net objaviti odgovarajuće obavještenje, najmanje 48 sati prije planiranog prekida.
6.2. Aneks je obavezan da sve uočene ili prijavljene smetnje i kvarove na mreži, koji se ne odnose
na planirane prekide rada mreže, otkloni u što kraćem vremenu. Veće kvarove na mreži Aneks
je obavezan da otkloni u roku od 7 dana.
6.3. Smetnje ili kvarove iz prethodne tačke Korisnik je obavezan bez odlaganja da prijavi službi
tehničke podrške Aneksa na tel. 051/921-000 ili e-mail callcenter@aneks.com.
Korisnik koji nije prijavio smetnju ili kvar na predviđeni način ne može naknadno osporavati kva-
litet usluge ili iznos računa.
6.4. Za montažu i demontažu opreme i sve tehničke intervencije ovlaštena je isključivo tehnička
služba Aneksa ili služba koju je Aneks izričito ovlastio.
7. PREKID KORIŠTENJA USLUGE
7.1. Korisnik je saglasan da Aneks, ima pravo privremeno ograničiti odnosno uskratiti pružanje
svojih usluga zbog otklanjanja tehničkih smetnji/kvarova odnosno povreda ugovornih obaveza
od strane Korisnika.
7.2. Aneks će prethodno obavijestiti Korisnika o razlozima ograničenja pružanja usluga i trajanju
ograničenja, a u slučaju neplaćanja računa od strane Korisnika, dostaviti I prethodnu opomenu.
7.3. Ako Korisnik ni nakon isteka roka iz opomene za plaćanje računa, koji ne može biti kraći od 8
dana, isti ne plati, Aneks može Korisniku onemogućiti korištenje usluge do izmirivanja obaveze,
pri čemu se period suspenzije ne uračunava u rok minimalnog perioda trajanja ugovora.
7.4. Ako se usluga pruža u vidu paketa, neplaćanje računa za navedeni paket, proizvodi isključenje
svih usluga koje su obuhvaćene paketom.
7.5. Pružanje usluge može prestati i ako dođe do prestanka pružanja usluga interkonekcije iz
među pristupnog operatera i Aneksa.
7.6. Aneks može, na pismeni zahtjev korisnika, i privremeno isključiti pružanje usluga, ali najviše
do 3 mjeseca (mirovanje).
Za vrijeme mirovanja, korisniku se može odrediti plaćanje naknade, u skladu sa Cjenovnikom.
Ako je ugovoren minimalni period trajanja ugovora, njegovo trajanje se produžava za vrijeme ko-
liko je trajalo mirovanje na zahtjev Korisnika.
8. OBAVEZA ČUVANJA TAJNOSTI LIČNIH PODATAKA
8.1. Aneks lične/identifikacijske podatke o svojim Korisnicima čuva u tajnosti i koristi ih isključivo za
potrebe svojih evidencija, a može ih ustupiti nadležnim državnim organima pod uslovima
utvrđenim zakonom
8.2. Korisnik svojim potpisom na zahtjevu daje svoju saglasnost da Aneks za potrebe vlastite
evidencije može koristiti i upisivati njegove lične podatke, uključujuci i JMBG, odnosno da iste
može koristiti na način i pod uslovima predviđenim važećim propisima.
9. CIJENE I USLOVI PLAĆANJA
9.1. Cijene usluga
9.1.1. Cijene Usluga, kao i sve druge pripadajuće naknade, utvrđene su Cjenovnikom Aneksa, koji
je na snazi u vrijeme korištenja Usluge. Aneks je ovlašten mijenjati Cjenovnik te se obavezuje isti
objaviti i učiniti ga dostupnim na svojim prodajnim mjestima, web stranici www.blic.net , u sreds-
tvima javnog informisanja (dnevne novine) ili na drugi prikladan način (poštom, putem e-maila).
9.1.2. Cjenovnikom se mogu predvidjeti posebne tarife kao i dodatne usluge. Tarife, posebne
usluge unutar tarifa, kao i određene posebne usluge, odnosno uslovi njihovog pružanja, Aneks
može mijenjati ili ukinuti uz prethodno obavještenje Korisnika.
9.1.3. Korisnik će o izmjenama Cjenovnika biti obavješten najmanje mjesec dana prije početka
34 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE
njegove primjene. Korisnik koji nije saglasan sa izmjenama Cjenovnika može u roku od 30 dana
od dana objavljivanja istog, dostaviti pismeni zahtjev za raskid korisničkog ugovora, u suprot-
nom se smatra da je isti prihvatio.
9.1.4. Posebne pogodnosti odnosno uslovi koje Aneks može omogućiti za vrijeme trajanja
korisničkog odnosa (npr. broj minuta besplatnog korištenja, korištenje usluge u svrhu testiranja
usluge, komercijalne pogodnosti ostvarene u okviru prodajnih akcija i sl,) ne mogu se zamijeniti
za novac.
9.1.5. Ako Cjenovnikom, pored telekomunikacionih usluga, nisu određene cijene za druge usluge,
te usluge se naplaćuju prema posebnom ugovoru.
9.1.6. Aneks zadržava pravo obavještavati svoje Korisnike raznim komunikacijskim sredstvima o
novim proizvodima, cijenama i uslugama, kao i o aktuelnim promotivnim ponudama. Korisnik
može takvo obavještavanje zabraniti pozivom u Službu za korisnike.
9.1.7. Obračun Aneks će Korisnicima dostaviti račune sa prikazom obračunskih stavki, sa relevantnim
podacima.
9.1.8. Aneks je dužan uspostaviti vlastiti sistem za registrovanje, mjerenje i obračun ostvarenih usluga.
Aneks vodi propisnu evidenciju svih izdatih obračuna za uslugu, a dokumentaciju čuva u roko-
vima utvrđenim zakonom.
9.1.9. Ako je do prekida u korištenju usluge došlo zbog planiranih radova ili kvarova na mreži
Aneksa ili postoji greška u obračunu, Korisnik ima pravo uputiti pismeni zahtjev za smanjenje
iznosa obračunatog na fakturi u roku od 15 dana od dana ispostavljanja fakture.
U slučaju prekida u pružanju usluga, Aneks na pismeni zahtjev Korisnika umanjuje fakturu za
korištenje usluge, srazmjerno vremenu trajanja prekida u korištenju usluge, po osnovu izvještaja
tehničke službe Aneksa.
Za smetnje ili kvarove koji nisu rezultat najavljenih radova Aneksa, Korisnik ima pravo da traži
umanjenje fakturisanog iznosa pod uslovima iz člana 11., ako je smetnje odnosno kvarove prija-
vio na callcenter@aneks.com ili na tel. 051/921-000.
9.2. Uslovi i rokovi za plaćanje usluga
9.2.1. Plaćanje usluga može biti: unaprijed (prije izvršene usluge;pre-paid), odmah po izvršenoj
usluzi ili naknadno, po fakturi.
9.2.2. Cijenu za korištenje Usluge plaća Korisnik prema važećem Cjenovniku.
9.2.3. Prilikom zasnivanja pretplatničkog odnosa, strani državljani su obavezni uplatiti određeni
iznos depozita, u skladu sa Cjenovnikom.
9.2.4. Cjenovnikom može biti utvrđen iznos koji je korisnik obavezan plaćati za vrijeme trajanja
suspenzije po osnovu instalisane opreme koju je Aneks ustupio Korisniku u skladu s ovim OPŠ-
TIM USLOVIMA,
9.2.5. Dužničko-povjerilački odnos između Aneksa i Korisnika, u vezi sa pruženom uslugom nastaje
danom priključenja Korisnika na mrežu Aneksa.
9.2.6. Aneks je dužan dostaviti račun za izvršene usluge, u pravilu, do 8-og u mjesecu za prethodni
mjesec. Na računu će biti naznačen krajnji rok za plaćanje iznosa.
9.2.7. U slučaju da Korisnik iz bilo kojeg razloga nije primio račun za korištenje usluge u toku
prethodnog mjeseca dužan je da se na najbližem prodajnom mjestu Aneksa obrati zahtjevom za
izdavanje prepisa računa.
9.2.8. Korisnik je dužan platiti račun u valutnom roku, u suprotnom Aneks može poduzeti sankciju
privremenog isključenja, odnosno prestanka pretplatničkog odnosa i obračunati zatezne kamate
na iznos duga.
9.2.9. U slučaju da Korisnik koristi usluge prekomjerno ili neuobičajeno mnogo u poređenju sa
prosječnim korištenjem, Aneks će u tom slučaju upozoriti Korisnika na primjeren način. Takođe,
Aneks može Korisniku fakturisati potrošnju i prije obračunskog perioda za prekomjerno ko-
rištenje Usluge kao i iznos ostvarenog prekoračenja.
9.2.10. Ako zbog propusta Korisnika identifikacijski podaci o korisniku ili broj računa ne budu
ispravno uneseni u nalog za plaćanje, Aneks ce smatrati da je potraživanje podmireno tek nakon
što mu Korisnik predoči tačne podatke, originalni nalog za plaćanje ovjeren od strane službe za
platni promet i dokaz da se nalog za plaćanje odnosi na odgovarajući račun. Na dospjela a ne-
plaćena potraživanja Aneks ima pravo obračunati zakonsku zateznu kamatu.
9.3. Naplata potraživanja
9.3.1. Ako Korisnik nije podnio pismeni zahtjev iz člana 6.3. i 11. ovih Opštih uslova, odnosno ako
je zahtjev neosnovan, a ne plati račun do dana dospijeća navedenog na računu, Aneks će mu
dostaviti pismenu opomenu zbog neplaćanja računa (u daljnjem tekstu: opomena) koja sadrži
upozorenje da će po isteku roka navedenog u opomeni, koji ne može biti kraći od 8 dana, usluge
Korisnika biti ograničene odnosno isključene pod uslovima iz tačke 7.3.
Opomena pred isključenje može istovremeno predstavljati i opomenu pred tužbu, a ista može Ko-
risniku biti dostavljena samostalno ili zajedno sa ispostavljenom fakturom za korištenje usluge.
9.3.2. Aneks zadržava pravo obračunati Korisniku troškove ponovnog uključenja i slanja opomene
u skladu sa važećim Cjenovnikom.
9.3.3. Ako Korisnik nakon privremenog isključenja usluge ne podmiri dugovani iznos,
u naznačenom roku , Aneks može bez prethodne obavijesti konačno isključiti (deaktivacija) Ko-
risnikovu uslugu, a naplatu potraživanja ostvariti u skladu sa Zakonom o obligacionim odnosima.
10. PRENOS I PROMJENE U KORISNIČKOM ODNOSU
10.1. Promjena u nazivu Korisnika
10.1.1. U odnosu na Korisnike - pravne osobe, Korisnik može prenijeti prava i obaveze iz svog
korisničkog ugovora s Aneksom na drugu fizičku ili pravnu osobu- novog Korisnika (u daljnjem tek-
stu: novi Korisnik), samo uz pismeni pristanak novog Korisnika, na način i uz uslove koje definiše
Aneks. U protivnom je prenos ugovora ništavan i ne proizvodi pravne posljedice prema Aneksu.
10.1.2. U odnosu na Korisnike - fizičke osobe, Korisnik može prenijeti prava i obaveze iz svog
korisničkog ugovora na drugu fizičku ili pravnu osobu - novog Korisnika samo ako novi Korisnik
da pismeni pristanak te nastavi da koristi Usluge putem istog priključka/pretplatničkog broja, uz
uslove koje definiše Aneks te uz promjenu imena u nazivu Korisnika. U protivnom je prenos
Ugovora ništavan i ne proizvodi pravne posljedice prema Aneksu.
10.1.3. Prenos korisničkog odnosa izvršit će se na zahtjev Korisnika, a prava i obaveze iz tog
odnosa biće preneseni na novog Korisnika tek nakon što Aneks odobri zahtjev novog Korisnika,
u skladu s ovim Opštim uslovima.
10.1.4. Raniji Korisnik je odgovoran za plaćanje cijene svih naknada i Usluga korištenih do tog
trenutka, a novi Korisnik za korištene usluge i naknade od trenutka kada Aneks prihvati zahtjev.
Aneks će ranijem Korisniku dostaviti račun u pismenom obliku za usluge koje je ovaj dužan pla-
titi. U slučaju da raniji Korisnik ne plati dužne obaveze do trenutka navedenog na računu, novi
Korisnik će biti solidarno odgovoran za dug ranijeg Korisnika, te će biti dužan platiti njegov dug
putem računa kojeg mu ispostavi Aneks. U slučaju da novi Korisnik ne podmiri ovaj račun u roku
od 8 dana od dana fakturisanja, Aneks ima pravo privremeno isključiti uslugu novom Korisniku,
u skladu sa odredbama ovih Opštih uslova.
10.2. Promjena mjesta priključka (preseljenje)
10.2.1. U slučaju da dođe do preseljenja Korisnika na drugu lokaciju, preseljenje opreme vrši
isključivo ovlaštena služba Aneksa, a sve troškove preseljenja, kao i sve eventualne druge troš-
kove snosi Korisnik.
10.2.2. Aneks nije odgovoran za sve promjene i eventualne prekide u korištenju usluge od strane
Korisnika izazvane preseljenjem, niti za eventualne tehničke i druge probleme koji mogu nastati
kao posljedica seobe na drugu lokaciju.
10.2.3. O svakoj promjeni podataka iz korisničkog ugovora ( naziva, adrese stanovanja, telefonskog
broja i sl) Korisnik je dužan obavijestiti Aneks najkasnije 15 dana od dana nastale promjene u pismenoj formi.
OGLASI
10.4. Promjene vrste usluge - paketa
Ako za vrijeme trajanja minimalnog perioda važenja ugovora Korisnik traži prelazak na drugu
vrstu paketa u odnosu na onu koju koristi, promjena paketa koju je Korisnik prethodno koristio,
moguća je pod uslovima :
- ako Korisnik traži prelazak na paket veće vrijednosti, postojeći ugovor se sporazumno raskida i
Korisnik zaključuje novi ugovor sa minimalnim periodom važenja prema novom ugovoru.
- ako Korisnik traži prelazak na paket manje vrijednosti, primjenjuju se odredbe 12.1.2. ovih
Opštih uslova.
11. PODNOŠENJE PRIGOVORA (ZAHTJEVI/REKLAMACIJE/ŽALBE)
11.1. Korisnik može Aneksu podnijeti prigovor na iznos kojim je zadužen za obavljenu Uslugu,
prigovor na kvalitet obavljene usluge, prigovor na nepravilan rad radnika pružaoca usluge i na
neblagovremeno i nedovoljno kvalitetno otklanjanje tehničkih problema.
11.2. Prigovor koji se odnosi na kvalitet usluge će biti razmatran ako je korisnik u vremenu kad nije
bio zadovoljan kvalitetom usluge, prekid ili smanjenje dostupnosti usluzi prijavio na tel. 051/921-
000 ili putem maila callcenter@aneks.com, kom prilikom je od strane Aneksa izvršena registra-
cija prijave kvara ili smetnje.
11.3. Prigovor po bilo kom osnovu Korisnik podnosi Aneksu na propisanom obrascu, lično ili
elektronskim putem. Prigovor treba da sadrži osnovne podatke o Korisniku, što detaljniji opis
razloga za prigovor i preciziran zahtjev Korisnika.
11.4. Prigovor iz ovoga člana Korisnik može podnijeti u roku od 15 dana od dana ispostavljanja
računa za obavljene usluge, u protivnom gubi pravo na prigovor.
11.5. Aneks je dužan da na svaki pismeni prigovor Korisnika pismeno odgovori u roku od 21 dan od
dana podnošenja prigovora, osim ako je potrebno sprovoditi duža ispitivanja.
Odgovor na prigovor zasniva se na izvještaju tehničke službe Aneksa o dostupnosti/kvalitetu usluge.
U odgovoru na prigovor navodi se pravna pouka.
11.6. Postupak povodom prigovora/zahtjeva korisnika provodi posebna komisija, imenovana od
strane direktora Aneksa.
11.7. Aneks vodi registar uloženih prigovora.
11.8. Podnošenje prigovora ne odlaže plaćanje nespornog dijela računa.
11.9. U slučaju kada se prigovor na račun za izvršene telekomunikacione usluge podnosi zbog
sumnje da je iznos računa uvećan kao posljedica zloupotrebe trećeg lica koje pružalac usluga
ne može utvrditi, Aneks je dužan da Korisnika uputi da svoja prava ostvari u postupku pred re-
dovnim sudovima, a na zahtjev suda Aneks će dostaviti svu potrebnu dokumentaciju kojom ras-
polaže.
11.10. Zaštitu svojih prava korisnici mogu ostvariti i obraćanjem Regulatornoj agenciji za
komunikacije BiH.
11.11. Ako se tokom korisničkog odnosa pojave zahtjevi za naknadu ili povrat preplaćenih iznosa,
cijene za korištenje Aneksovih usluga ili nekog drugog potraživanja iz korisničkog ugovora, Ko-
risnik ima pravo tražiti isplatu naknade u sljedećim slučajevima:
a) Kada je naplaćena cijena iznosu većem od propisane – vraća se razlika
b) Kada je korisnik zahtijevao uslugu koja nikada nije izvršena krivnjom pružaoca usluge ili nije ni
započeto korištenje usluge – vraća se iznos plaćen za tu uslugu.
11.12. Osim u slučaju iz prethodne tačke, zahtjev Korisnika za umanjenje obračunatog iznosa rješava
se u skladu sa odredbama tačke 9.1.9 i 11.2. do 11.4. ovih Opštih uslova.
11.13. Kada Korisnik usluge ili drugo ovlašteno lice želi da ostvari naknadu štete i druga potraživanja
iz korisničkog ugovora, dužan je prije podnošenja tužbe sudu da pružaocu usluga podnese od-
govarajući pismeni zahtjev.
11.14. Aneks neće biti odgovoran za štetu nastalu usljed događaja koji se, u skladu sa pozitivnim
zakonskim i drugim propisima, smatraju višom silom, za štetu nastalu oštećenjem telekomunika-
cione mreže od strane trećih lica, te za eventualnu štetu nastalu tokom nužnog održavanja tele-
komunikacione mreže koje bi moglo imati uticaja na kvalitet telekomunikacionih usluga, kao ni za
neznatnu štetu i izmaklu korist nastalu zbog tehničkih smetnji za vrijeme korištenja telekomunika-
cionih usluga, osim ako je izmakla korist posljedica namjere ili krajnje nepažnje pružaoca usluge.
12. PRESTANAK PRETPLATNIČKOG ODNOSA / USLUGE
12.1. Prestanak korisničkog odnosa/usluge
12.1.1. Korisnički ugovor zaključuje se, u pravilu, na neodređeno vrijeme, s mogućnosti utvrđivanja
minimalnog perioda trajanja ugovora. U slučaju mirovanja zbog suspenzije na zahtjev Korisnika,
minimalni period trajanja ugovora se produžava za period mirovanja.
12.1.2. Ako je ugovoren minimalni period trajanja ugovora, a Korisnik traži raskid ugovora prije
isteka minimalnog perioda njegovog trajanja, isti se može odobriti uz obavezu Korisnika da,
pored eventualnih zaostalih dugovanja, jednokratno uplati i ukupan iznos mjesečne pretplate za
svaki preostali mjesec do isteka minimalnog ugovorenog perioda, prema važećoj cijeni za pos-
tojeću ugovorenu vrstu usluge /ugovorna kazna-penali/.
12.1.3. Korisnik je dužan izmiriti i sve dospjele obaveze i vratiti korištenu terminalnu opremu
u ispravnom stanju.
12.1.4. Minimalno trajanje ugovora ukida se nakon isteka ugovorenog razdoblja iz korisničkog ugovora.
12.1.5. Korisnik je dužan pismeni zahtjev za raskid ugovora dostaviti 15 dana prije roka označenog
kao datum prestanka važenja ugovora,
12.1.6. Korisnički odnos se smatra raskinutim od prvog dana u mjesecu koji slijedi nakon mjeseca u
kome je Aneks odobrio raskid ugovora, u skladu sa ovim Opštim uslovima.
12.1.7. U slučaju smrti Korisnika, članovi porodice dužni su da o tome obavijeste Aneks. Ako članovi
porodice ne obavijeste Aneks odnosno nastave sa korištenjem usluge, nasljednici preminulog
Korisnika odgovaraju solidarno za potraživanja nastala do i nakon smrti Korisnika.
12.1.8. Ako dođe do prestanka postojanja pravne osobe kao Korisnika, ovlaštena osoba dužna je o
toj činjenici izvijestiti Aneks u pismenom obliku u roku od 15 dana od izdavanja rješenja o pres-
tanku pravne osobe.
12.1.9. Aneks može otkazati ugovor ako se Korisnik ne pridržava odredbi ovih Opštih uslova.
12.1.10. Korisnički ugovor se automatski raskida kada prestanu da postoje tehnički uslovi za
pružanje usluge.
13. RJEŠAVANJE SPOROVA
Za sve sporove koji bi mogli proizaći po osnovu zaključenih Korisničkih ugovora, uključujući spo-
rove u pogledu tumačenja, primjene ili izvršenja ovih Opštih uslova, Aneks i Korisnik će rješavati
sporazumno, a ako ne postignu obostrani sporazum, spor će biti riješen pred nadležnim sudom.
14. ZAVRŠNE ODREDBE
14.1. Ovi Opšti uslovi primjenjuju se na sve usluge koje Aneks pruža u trenutku stupanja na snagu
ovih Opštih uslova, kao i na sve nove usluge, koje će Aneks, u skladu sa važećim propisima,
pružati u budućnosti.
14.2. Ovi Opšti uslovi dostupni su na svim ovlaštenim prodajnim mjestima Aneksa, te na službenoj
internet stranici Aneksa www.blic.net
14.3. Aneks ce objaviti i učiniti dostupnim sve izmjene i dopune ovih Opštih uslova, u skladu sa zakonom.
14.4. Početkom primjene ovih Opštih uslova, prestaju da važe Opšti uslovi Aneksa od jula 2009.
godine.
14.5. Ovi Opšti uslovi stupaju na snagu danom donošenja, a primjenjuju se na sve Korisnike Aneksovih
usluga istekom 30 dana od dana objavljivanja istih.
Banja Luka, mart 2010. godine Direktor: Igor Bohorč,s.r.
OGLASI
OSNOVNI SUD U PRWAVORU
Broj: 78 0 P 001088 04 P
Prwavor, 12.3.2010. godine
Osnovni sud u Prwavoru po sudiji Jawi} Radomiru u pravnoj stvari tu`iteqa “Krajina-
osigurawe” AD B. Luka, protiv tu`enog Vukovi} Velemira, nepoznatog boravi{ta, radi
regresnog potra`ivawa, donio je dana 12.3.2010. godine, sqede}u:
PRESUDU
- zbog propu{tawa -
OBAVEZUJE SE tu`eni da tu`itequ na ime duga isplati iznos od 9.995,00 KM i to
tako {to }e na iznos od 7.995,00 KM platiti zakonsku zateznu kamatu, po~ev od
04.09.2003. godine, a do isplate, te na iznos od 2.000,00 KM platiti zakonsku zateznu ka-
matu, po~ev od 14.09.2003. godine, pa do isplate, te da mu nadoknadi tro{kove postupka u
iznosu od 700,00 KM, sve u roku od 30 dana i pod prijetwom izvr{ewa.
Obrazlo`ewe
Tu`iteq u tu`bi navodi da je tu`eni dana 09.08.2001. godine, upravqaju}i vozilom
marke VW 22 kombi, reg.br.779-M-699, bez voza~ke dozvole, na magistralom putu Der-
venta-Prwavor u mjestu Lu`ani prouzrokovao saobra}ajnu nezgodu kojom prilikom su u
drugom vozilu marke “golf” zadobili te{ke tjelesne povrede Martinovi} Ilija i Mar-
tinovi} Svjetlana. Po zahtjevu o{te}enih Martinovi} Ilije i Martinovi} Svjetlane,
tu`iteq je istim nadoknadio {tetu i to isplatom 2.000,00 KM dana 14.09.2003. godine
(Martinovi} Svjetlani) i 7.995,00 KM dana 04.09.2003. godine (Martinovi} Iliji), iz
kojih razloga postavqa regresni zahtjev prema tu`enom.
U fazi pripremawa glavne rasprave sud je poku{ao dostaviti tu`bu tu`enom na
ozna~enu adresu iz tu`be, pa kako isti ne stanuje na navedenoj adresi, a wegova nova
adresa je nepoznata, sud je u smislu ~lana 348. ZPP, tu`bu tu`enom dostavio objavqi-
vawem u dnevnim novinama i putem oglasne plo~e suda, pa je protekom 15 dana od dana
objavqivawa, smatrao da je tu`ba tu`enom dostavqena na odgovor.
Kod ~iwenice da je tu`iteq u tu`bi predlo`io dono{ewe presude zbog propu{tawa, a
iz tu`be i prilo`enih dokaza uz tu`bu, proizilazi da je tu`beni zahtjev osnovan,
odlu~eno je kao u izreci presude a u smislu ~lana 182. ZPP-a.
Odluku o tro{kovima parni~nog postupka sud je donio u smislu ~l. 386 ZPP, a isti se
sastoje od takse na tu`bu i takse na presudu odmjerenih po Zakonu o sudskim taksama
va`e}im u vrijeme nastanka taksene obaveze.
PRAVNA POUKA: Protiv ove presude nije dozvoqena
`alba, ali tu`eni mo`e podnijeti prijedlog za povra}aj u
pre|a{we stawe u smislu ~l. 183. ZPP.
AD “FAMOD” - u ste~aju
Zvornik
Broj: 144
Datum: 22.3.2010. godine
Na osnovu odluke Skup{tine povjerilaca od 20.3.2008. godine i odbora povjerilaca od
22.3.2010. godine, a u skladu sa ~lanovima 51, 99. i 101. Zakona o ste~aju, upravnik ob-
javquje
OGLAS
za prikupqawe pismenih ponuda i javno nadmetawe
Predmet prodaje je cjelokupna imovina AD “FAMOD” Zvornik. Imovinu ~ine gra|evin-
ski objekti stare i nove upravne zgrade, kotlovnica, restoran dru{tvene ishrane,
proizvodna hala, portirnica s prodavnicom, trafo stanica, magacini sirovina i go-
tovih proizvoda, ma{inska radionica. Imovina se nalazi na zemqi{tu upisana u
PL.Br. 2131 KO Zvornik na parcelama br. 7297/4, 7304, 7305/2, 7305/2-1, 7305/4.
Imovina se prodaje po po~etnoj cijeni od 405.000,00 KM. Navedeni iznos predstavqa
po~etnu a ujedno i najni`u cijenu. Prodaja imovine obavi}e se putem prikupqawa pis-
menih ponuda i javnog nadmetawa dana 16.4.2010. godine u 11 ~asova u prostorijama AD
“FAMOD” - u ste~aju, Zvornik.
Imovina se prodaje u vi|enom stawu i postoje}em pravnom statutu i naknadne rekla-
macije se ne}e razmatrati.
U~esnici u javnom nadmetawu du`ni su uplatiti na ime obezbje|ewa 30.000,00 KM na
`iro-ra~un broj: 5620098063838489 kod NLB Razvojna banka Zvornik sa naznakom “za
navedeni oglas” najkasnije do 15.4.2010. godine u KM.
Ponude sa dokazima o uplati mogu dostaviti sva pravna i fizi~ka lica najkasnije na
dan licitacije, jedan sat prije po~etka, u zape~a}enoj koverti sa naznakom “ne otvaraj za
licitaciju”.
Nakon otvarawa koverti uz obavezno prisustvo svih ponu|a~a, najve}a ponu|ena cijena je
prva po~etna za usmeno nadmetawe. Ponude ni`e od po~etne cijene i neblagovremene
ponude ne}e se razmatrati. Pravna i fizi~ka lica prije po~etka javne prodaje du`na su
predo~iti li~nu kartu i punomo} ako se radi o punomo}niku za fizi~ka lica, i
rje{ewe o upisu u sudski registar i li~nu kartu ili vaqanu punomo} ako se radi o
pravnim licima. Tro{kovi poreza, prenos nepokretnosti i ovjera ugovora padaju na
teret kupca. Na~in i rokovi pla}awa bi}e regulisani kupoprodajnim ugovorom.
Sva imovina se mo`e pogledati svakog dana od 10 do 14 ~asova. Kontakt telefon
065/412-982.
STE^AJNI UPRAVNIK
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 35
REPUBLIKA SRPSKA
ZAVOD ZA ZAPO[QAVAWE
REPUBLIKE SRPSKE
Isto~no Sarajevo - Pale
Na osnovu Odluke Upravnog odbora Zavoda za zapo{qavawe Republike Srpske broj: 06-177-
1/10 od 30.3.2010. godine kojom je prihva}en Projekat zapo{qavawa pripravnika sa VSS u
Republici Srpskoj “Prvi posao“, Zavod za zapo{qavawe Republike Srpske raspisuje
JAVNI POZIV
za kori{tewe sredstava po Projektu zapo{qavawa pripravnika
visoke stru~ne spreme u Republici Srpskoj “Prvi posao“
1. Predmet poziva
Zavod za zapo{qavawe Republike Srpske realizuje Projekat zapo{qavawa pripravnika
visoke stru~ne spreme u Republici Srpskoj “Prvi posao“. Sredstva za navedeni Projekat
obezbijedila je Vlada Republike Srpske u iznosu od 70% prosje~ne neto plate ostvarene
u Republici Srpskoj u 2009. godini uve}ane za iznos poreza i doprinosa iz li~nih pri-
mawa od ~ega 60% finansira Vlada Republike Srpske a 40% poslodavci koji primaju
pripravnike.
Projektom je obuhva}eno sufinansirawe zarada 500 lica sa VSS koji se vode na evi-
denciji Zavoda za zapo{qavawe i nemaju radnog iskustva u svom zanimawu, a koje im
je potrebno kao uslov za zasnivawe radnog odnosa, odnosno polagawe pripravni~kog
ispita.
2. Prava i uslovi u~e{}a
Pravo u~e{}a imaju preduze}a, zadruge, dr`avni organi, op{tine, javne slu`be, obrazo-
vne i nau~ne institucije, odnosno i druga pravna lica iz Republike Srpske koja }e
anga`ovati pripravnike.
Poslodavac mo`e konkurisati za odobravawe sredstava pod sqede}im uslovima:
- da je registrovan u skladu sa zakonskim propisima;
- da izmiruje obaveze po osnovu poreza i doprinosa u skladu sa zakonom;
- da je korisnik ekonomski sposoban da realizuje program;
- da prema korisniku nije pokrenut ni otvoren ste~ajni odnosno likvidacioni postupak.
3. Prvenstvo u kori{}ewu sredstava
Za poslodavce koji u cjelosti ispuwavaju uslove i zapo{qavaju pripravnike utvr|uje se
prvenstvo za one programe kojima se:
- stvaraju uslovi za zapo{qavawe pripravnika u oblasti poqoprivrede i prehrambene
industrije, u~e{}e u finansirawu proizvodnih, izvozno orijentisanih programa, kao i
programa u oblasti turizma;
- stvaraju uslovi za zapo{qavawe pripravnika u nerazvijenim i izrazito nerazvijenim
op{tinama;
- stvaraju uslovi za zapo{qavawe lica sa invaliditetom.
Osim navedenih kriterija prvenstvo u kori{}ewu sredstava ima}e oni poslodavci koji
su u prethodnim projektima uredno izvr{avali ugovorne obaveze i koji su postupali u
skladu sa ciqevima projekata i doprinosili pove}awu ukupne zaposlenosti u Republici
Srpskoj.
Prvenstvo u kori{}ewu sredstava ima}e programi koji ispuwavaju ve}i broj kriterija.
4. Na~in podno{ewa zahtjeva, potrebna dokumentacija i obaveze poslodavaca – kori-
snika sredstava
Zahtjev se podnosi na propisanom obrascu koji se mo`e dobiti u filijali Zavoda i
birou nadle`nom prema sjedi{tu poslodavca gdje se i vr{i predaja zahtjeva sa sqede}om
dokumentacijom:
- rje{ewe o osnivawu pravnog lica;
- rje{ewe o registraciji poreskog obveznika u Poreskoj upravi (JIB);
- program osposobqavawa pripravnika (prema pripremqenom obrascu);
- potvrda o likvidnosti korisnika sredstava (potvrda banke);
- kopija ovjerenog bilansa stawa i bilans uspjeha po posqedwem zavr{nom ra~unu (uko-
liko su obavezni podnijeti po zakonu);
- dokaz da prema korisniku nije pokrenut ni otvoren ste~ajni odnosno likvidacioni po-
stupak (osim za dr`avne organe, op{tine, javne slu`be, obrazovne i nau~ne institucije);
- poresko uvjerewe o izmirenim obavezama po osnovu javnih prihoda.
Obaveze poslodavaca - korisnika sredstava su:
- da primi pripravnika u radni odnos i sa istim zakqu~i ugovor o radu u skladu sa za-
konskim propisima i op{tim aktima Zavoda za zapo{qavawe;
- da omogu}i Zavodu da prati i kontroli{e izvr{ewe ugovornih obaveza poslodavca;
- da o svakoj promjeni koja mo`e uticati na odnose utvr|ene ugovorom, u roku od 15 dana
obavijesti Zavod.
5. Rok za podno{ewe zahtjeva
Javni poziv je otvoren od 1.4.2010. do 30.4.2010. godine.
Krajwi rok za podno{ewe zahtjeva je 30.4.2010. godine
Detaqnije informacije mogu se dobiti u filijalama Zavoda na sqede}e brojeve tele-
fona:
Bawa Luka broj telefona 051/216-519
Bijeqina broj telefona 055/209-669
Doboj broj telefona 053/242-162
Prijedor broj telefona 052/214-522
Isto~no Sarajevo broj telefona 057/226-714
Trebiwe broj telefona 059/260-181
kao i na internet stranici Zavoda za zapo{qavawe www.zzrs.org
Broj: 01-812 Direktor
Datum: 30.3.2010. godine BO[KO TOMI]
36 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE
Bosna i Hercegovina
BR^KO DISTRIKT
BOSNE I HERCEGOVINE
Vlada Br~ko Distrikta
Odjeljenje - Odjel za obrazovanje
Bulevar mira 1, 76100 Br~ko Distrikt Bosne i Hercegovine; Telefon/fax 049/214-503, 049/216-110, Centrala: 049/240-600
Bulevar mira 1, 76100 Br~ko Distrikt Bosne i Hercegovine; Telefon/faks 049/214-503, 049/216-110, Centrala: 049/240-600
Broj predmeta: 48-07-000660/10
Broj akta: 07-0313SR-01/10
Datum: 30.3.2010. godine
Mjesto, Br~ko
Na osnovu ~lana 181 Zakona o osnovama bezbjednosti saobra}aja na drumovima u Bosni i Hercegovini (“Slu`beni glasnik Bosne i Hercegovine” brojevi: 6/06, 75/06 i 44/07) i ~lanova 2, 3, 4, 5,
6, 7 i 9 Pravilnika o sticawu zvawa voza~a – instruktora motornih vozila (“Slu`beni glasnik Bosne i Hercegovine”, broj: 15/07 i 41/07), {ef Odjeqewa za obrazovawe raspisuje
ZA STICAWE ZVAWA VOZA^A – INSTRUKTORA UPRAVQAWA MOTORNIM VOZILIMA
I Pravo osposobqavawa za polagawe ispita, odnosno prijavqivawa
na Javni poziv za sticawe zvawa voza~a – instruktora upravqawa
motornim vozilima ima lice koje ispuwava sqede}e uslove:
a) da ima najmawe sredwu stru~nu spremu;
b) da ima najmawe tri godine, voza~ku dozvolu one kategorije za koju
pola`e ispit;
c) da ima qekarsko uvjerewe o zdravstvenoj sposobnosti, ne starije
od 12 mjeseci;
d) da mu posqedwih pet godina nije izre~ena mjera bezbjednosti ili
za{titna mjera zabrane upravqawa motornim vozilom.
II Kao dokaz o ispuwenosti uslova iz ta~ke I ovog javnog poziva,
svaki kandidat je du`an dostaviti sqede}e dokumente:
a) dokaz o ispuwavawu uslova u pogledu stru~ne spreme (ovjerenu
fotokopiju odgovaraju}e diplome/svjedo~anstva);
b) ovjerenu fotokopiju li~ne karte;
c) ovjerenu fotokopiju voza~ke dozvole;
d) ovjerenu fotokopiju dozvole voza~a – instruktora odgovaraju}e
kategorije/potkategorije ukoliko pola`e ispit za neku drugu kate-
goriju/potkategoriju radi ostvarivawa prava da ne pola`e pojedine
ispitne teme;
e) qekarsko uvjerewe ne starije od 12 mjeseci;
f) uvjerewe da mu posqedwih pet godina nije izre~ena mjera bezb-
jednosti ili za{titna mjera zabrana upravqawa motornim vozilom;
g) dokaz o uplati naknade tro{kova za eliminacioni ispit iz poz-
navawa propisa o bezbjednosti saobra}aja na drumovima, u iznosu od
200,00 KM, i dokaz o uplati naknade tro{kova za pripremnu nas-
tavu iz ostalih oblasti koje je kandidat obavezan polagati, u iznosu
od 50,00 KM po oblasti pripremne nastave.
III Osposobqavawe kandidata za sticawe zvawa voza~a – instruk-
tora organizova}e se na obaveznoj pripremnoj nastavi koja ukupno
traje 45 ~asova, i to:
a) Poznavawe propisa o bezbjednosti saobra}aja na putevima
15 ~asova
b) Saobra}ajna psihologija 10 ~asova
c) Pedagogija – metodika vo`we 10 ~asova
d) Poznavawe motornih vozila, ure|aja i opreme 10 ~asova
IV Ispit za voza~a – instruktora obuhvata polagawe:
- Poznavawe propisa o bezbjednosti saobra}aja na putevima –
pola`e se pismeno i usmeno (cijena ispita s pripremnom nastavom
200,00 KM);
- Saobra}ajna psihologija pola`e se usmeno (cijena ispita s
pripremnom nastavom 150,00 KM);
www.bdcentral.net e-mail -e-mail: obrazovanje@bdcentral.net
JAVNI POZIV
- Pedagogija – metodika vo`we – pola`e se usmeno i prakti~no (ci-
jena ispita s pripremnom nastavom 200,00 KM);
- Poznavawe motornih vozila, ure|aja i opreme – pola`e se usmeno
(cijena ispita s pripremnom nastavom 150,00 KM);
- Upravqawe motornim vozilom – pola`e se prakti~no (cijena
ispita: za A, B i BE kategorije i odgovaraju}e potkategorije je
150,00 KM; za C i CE kategorije i odgovaraju}e potkategorije je
170,00 KM, a za D i DE kategorije i odgovaraju}e potkategorije je
200,00 KM.
Nakon polo`enog eliminacionog ispita iz poznavawa propisa o
bezbjednosti saobra}aja na putevima, kandidat koji `eli nastaviti
polagawe ispita obavezan je uplatiti razliku sredstava za pre-
ostale ispite, a prema cijenama iz alineja 1, 2, 3 i 4. ta~ke IV ovog
javnog poziva.
POSEBNE NAPOMENE KANDIDATIMA KOJI SU
OSLOBO\ENI OSPOSOBQAVAWA I POLAGAWA DI-
JELOVA ISPITA (IZVOD IZ ^LANA 4 STAV (3) I ^LANA 9
STAVOVI (2), (3), (4) I (5) Pravilnika o sticawu zvawa voza~a –
instruktora motornih vozila):
Diplomirani in`ewer saobra}aja, drumskog smjera, nije se
obavezan osposobqavati niti polagati ispite iz predmeta: Sao-
bra}ajna psihologija i Poznavawe motornih vozila, ure|aja i
opreme.
Kandidat koji ima dozvolu voza~a – instruktora odre|ene kate-
gorije, prilikom polagawa ispita za voza~a – instruktora za drugu
kategoriju, ne pola`e ispit iz predmeta Saobra}ajna psihologija i
Pedagogija.
Ispit iz Poznavawa propisa o sigurnosti bezbjednosti na dru-
movima ne pola`e kandidat za voza~a – instruktora:
- koji pola`e ispit za voza~a – instruktora motornih vozila “A”
kategorije ako ima dozvolu za voza~a – instruktora motornim
vozilom “B” kategorije,
- koji pola`e ispit za voza~a – instruktora motornih vozila “D”
ili “D1” kategorije/potkategorije, ako ima dozvolu za voza~a – in-
struktora upravqawa motornim vozilom “C” ili “C1” kategorije-
potkategorije
Ispit iz Poznavawa motornih vozila, ure|aja i opreme ne pola`e
kandidat koji pola`e ispit za voza~a – instruktora motornih
vozila D ili D1 kategorije/potkategorije ako ima dozvolu za voza~a
– instruktora motornih vozila kategorije/potkategorije C ili C1.
Kandidat koji ima polo`en ispit za voza~a – instruktora iz up-
ravqawa motornim vozilom:
- za potkategoriju C1, ne pola`e ispit za kategoriju B,
- za kategoriju C, ne pola`e ispit za potkategoriju/kategoriju
C1 i B
OGLASI
Bosna i Hercegovina
BR^KO DISTRIKT
BOSNE I HERCEGOVINE
Vlada Br~ko Distrikta
Odjeqewe za obrazovawe
- za potkategoriju D1, ne pola`e ispit za potkategoriju/kategoriju
C, C1 i B,
- za kategoriju D, ne pola`e ispit za potkategoriju/kategoriju D1,
C, C1 i B,
Kandidat za voza~a – instruktora koji pola`e ispit za potkate-
gorije/kategorije D1E, DE, C1E, CE i BE, ispit pola`e posebno za
svaku kategoriju/potkategoriju.
Prilikom osposobqavawa i polagawa ispita iz upravqawa mo-
tornim vozilom, kandidat je du`an obezbijediti odgovaraju}e
vozilo, uredno i ~isto, koje ispuwava propisane tehni~ke uslove i
standarde u pogledu dimenzija, mase, osovinskog optere}ewa, ure|aja
i opreme, kako je to propisano ~lanom 20 Pravilnika o sticawu
zvawa voza~a – instruktora motornih vozila.
Tro{kovi za polagawe ispita po jednoj oblasti/ispitu pojedina~no,
koji je kandidat obavezan polagati u skladu sa ~lanovima 4 i 9
Pravilnika o sticawu zvawa voza~a – instruktora motornih vozila,
ukqu~uju:
- osposobqavawe kroz pripremnu nastavu iz ta~ke III ovog javnog
poziva,
- polagawe ispita iz ta~ke IV ovog javnog poziva,
- odgovaraju}u literaturu – priru~nik i obrasce.
Tro{kovi iz ta~ke IV ovog javnog poziva upla}uju se na Jedinstveni
ra~un Br~ko distrikta BiH, broj 1416010005300333 s naznakom:
“Uplata za sticawe zvawa voza~ - instruktor iz upravqawa mo-
tornim vozilima”, vrsta prihoda: 722661
{ifra op{tine: 099
Buyetska organizacija: 20010001
V Prijave za polagawe ispita, uz propisanu dokumentaciju, kandi-
dati trebaju dostaviti u zatvorenoj koverti na adresu: Vlada Br~ko
distrikta BiH (Odjeqewe za obrazovawe) Bulevar mira br. 1, 76100
Br~ko, po{tom ili donijeti li~no u zgradu Vlade na {alter broj 6,
najkasnije do 14.4.2010. godine.
Prijavqivawe se obavqa preko obrasca prijave koji se mo`e
preuzeti na infopultu u zgradi Vlade Br~ko distrikta BiH ili na
veb stranici Vlade Br~ko distrikta BiH www.bdcentral.net
O terminu odr`avawa pripremne nastave kandidati }e biti
blagovremeno obavije{teni.
Nakon pripremne nastave, sprove{}e se ispiti propisani nave-
denim pravilnikom. Ostale relevantne informacije kandidati }e
dobiti u toku pripremne nastave ili u Odjeqewu za obrazovawe na
telefonski broj: 049/216-894.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.
[ef Odjeqewa za obrazovawe
Rizo ^ivi}, dipl. ing.
OBAVJE[TEWE
Fakultet fizi~kog vaspitawa i sporta Univerziteta u
Isto~nom Sarajevu obavje{tava da }e kandidat Jelica
Stojanovi} javno braniti magistarsku tezu pod nazivom
“Kanoni~e relacije morfolo{kih karakteristika i
motori~kih sposobnosti sa situaciono motori~kim
sposobnostima mladih ko{arka{a u~enika sredwih
{kola”
Odbrana }e se odr`ati u srijedu, 14.4.2010. godine sa
po~etkom u 12 ~asova na Fakultetu fizi~kog vaspitawa
i sporta.
Zainteresovani mogu pogledati magistarsku tezu u bib-
lioteci Fakulteta svakim radnim danom od 10 do 15
~asova.
OBAVJE[TEWE
Fakultet fizi~kog vaspitawa i sporta Univerziteta u
Isto~nom Sarajevu obavje{tava da }e kandidat Irfan
Qaji} javno braniti magistarsku tezu pod nazivom
“Transformacioni procesi rekreativnog vje`bawa
motori~ke koordinacije na pove}awe nivoa
motori~kih i funkcionalnih sposobnosti kod {kolske
djece”
Odbrana }e se odr`ati u ~etvrtak, 15.4.2010. godine sa
po~etkom u 12 ~asova na Fakultetu fizi~kog vaspitawa
i sporta.
Zainteresovani mogu pogledati magistarsku tezu u bib-
lioteci Fakulteta svakim radnim danom od 10 do 15
~asova.
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 37

“Autoservis Krajina“ a.d. Bawa Luka AD “GUBER”

Uprava emitenta SREBRENICA
Broj:15 /10 UPRAVA EMITENTA
Datum: 31.3.2010. godine Broj: 108/2010
U skladu sa ~lanom 27. Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava (“Sl. glasnik RS” broj 65/08 i Dana: 31.3.2010. godine
92/09) i Uputstvom o formi i sadr`aju mi{qewa uprave emitenta o objavqenoj ponudi za preuzi-
mawe emitenta (“Sl. glasnik RS” broj 75/09), Uprava emitenta “Autoservis Krajina” a.d. Bawa U skladu sa ~lanom 27. Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava (“Slu`beni glasnik Repub-
Luka objavquje sqede}e: like Srpske”, broj: 65/08 i 92/09) i Uputstvom o formi i sadr`aju mi{qewa Uprave emitenta o
objavqenoj ponudi za preuzimawe emitenta (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj: 75/09),
MI[QEWE Uprava emitenta “Guber” AD Srebrenica objavquje sqede}e

uprave emitenta “Autoservis Krajina” a.d. Bawa Luka MI[QEWE

o objavqenoj ponudi za preuzimawe emitenta
Uprava emitenta je upoznata sa sadr`ajem javne
ponude za preuzimawe upu}ene akcionarima emi-
tenta “Autoservis Krajina” a.d. Bawa Luka od
strane ponudioca “IDEAL-KOMPANI“ D.O.O
Veselina Masle{e 15, 78000, Bawa Luka, MB:
1869175, koji je na dan objave javne ponude vlasnik
670.282 akcije emitenta “Autoservis Krajina” a.d.
Bawa Luka, koje su redovne akcije klase “A”, poje-
dina~ne nominalne vrijednosti 1,00 KM, {to
predstavqa 670.282 glasova u Skup{tini emitenta
ili 96,183% od ukupnog broja glasova.
Osnovni kapital emitenta iznosi 696.882 KM,
podijeqen je na 696.882 redovnih (obi~nih) akcija
klase “A” nominalne vrijednosti 1,00 KM po jed-
noj akciji.
Javna ponuda za preuzimawe je objavqena u dnev-
nom listu “Glas Srpske” dana 30.3.2010. godine.
Ponudilac se obavezao da }e kupiti sve akcije na
kojima nije zasnovan teret, po cijeni od 0,901 KM
za jednu akciju.
1. Informacije o emitentu:
Nastanak i pravni status:
Osnovano 1976. godine pod imenom R.O.
“Auto{kola – servis i promet Krajina Bawa
Luka“, a akcionarsko dru{tvo “Autoservis Kra-
jina“ je od 5.10.2001. godine.
Osnovna djelatnost dru{tva je: 50200 Odr`avawe
i opravka motornih vozila
Trenutna zastupqenost na tr`i{tu: 0%.
Imovina u vlasni{tvu emitenta: zemqi{te sa po-
slovnom zgradom u povr{ini od 432m 2 .
Vlasni~ka struktura (ve}inski akcionari i lica
koja zajedni~ki djeluju):
1.“IDEAL-KOMPANI“ D.O.O vlasnik 96,183%
kapitala, i
2. Ostali akcionari vlasnici 3,817% kapitala.
2. Stav uprave emitenta u odnosu na cijenu koju se
ponudilac obavezuje da plati po svakoj akciji koja
je predmet ponude:
Minimalna cijena po kojoj se trgovalo u posqed-
wih 6 mjeseci prije nastanka obaveze objavqi-
vawa ponude za preuzimawe je 0,9 KM, a
maksimalna cijena je 0,901 KM.
Prosje~na cijena akcija ostvarena na berzi (^l.
15. stav 4. “Zakona o preuzimawu akcionarskih
dru{tava”) je 0,901 KM.
Kwigovodstvena vrijednost po akciji na dan po-
sqedweg godi{weg izvje{taja je 0,52 KM.
Finansijski rezultat na dan posqedweg
godi{weg izvje{taja: gubitak od 2193,00 KM.
Cijena koju se ponudilac obavezuje da plati u po-
nudi jednaka je cijeni koju je ponudilac bio oba-
vezan da utvrdi u skladu sa ~lanom 15. “Zakona o
preuzimawu akcionarskih dru{tava”, tako da
ponu|ena cijena ne sadr`i premiju. Cijena koju
se ponudilac obavezuje da plati u ponudi vi{a je
od kwigovodstvene vrijednosti po akciji na dan
posqedweg godi{weg izvje{taja.
3. Stav uprave emitenta u odnosu na planove, ci-
qeve i namjere ponudioca u vezi sa dru{tvom koje
preuzima:
“Ciqevi Ponudioca, u slu~aju uspjeha ponude , su
usmjereni ka efikasnom upravqawu preduze}em
“Autoservis Krajina“ AD Bawa Luka, omogu}ava-
wem wegovog razvoja i profitabilnog poslovawa,
kao i nastavak osnovne djelatnosti preduze}a koja
}e omogu}iti ostvarivawe prihoda od djelatnosti,
uz zadr`avawe postoje}eg nivoa zaposlenosti. Po-
nudilac nema namjeru mijewati sjedi{te pre-
duze}a “Autoservis Krajina“ AD Bawa Luka
Prema mi{qewu Uprave emitenta postoje realne
mogu}nosti ostvarewa planova, ciqeva i namjera
Ponudioca navedenih u ponudi za preuzimawe.
4. Stav uprave emitenta u odnosu na mogu}e posqe-
dice izvr{ewa planova Ponudioca na politiku
zapo{qavawa i promjene u vezi sa mjestima u ko-
jima emitent obavqa djelatnost:
Prema navedenim planovima Ponudioca mogu}e je
da do|e do pove}awa broja zaposlenih.
Ponudilac je u ponudi naveo da nema namjeru da
mijewa mjesto djelatnosti emitenta, sa ~ime se
sla`emo.
5. Izjava o postojawu i sadr`aju sporazuma sa po-
nudiocem:
Emitent ima zakqu~en ugovor o nov~anoj pozaj-
mici sa ponudiocem br:4/2010, na period od go-
dine dana.
Predsjednik Upravnog Odbora je direktor i vla-
snik ponudioca.
Direktor emitenta Mihajlo Luburi}, kao i ~la-
novi Upravnog Odbora Nenad Luburi}, Mom~ilo
Tepi} i Miodrag Luburi} nisu akcionari emi-
tenta.
Kona~an stav uprave u vezi sa objavqenom ponudom
za preuzimawe emitenta:
“Prema na{em uvjerewu i u skladu sa svim na{im
saznawima i podacima kojima raspola`emo,
izra`avamo pozitivan stav u vezi sa objavqenom po-
nudom za preuzimawe emitenta “Autoservis Kra-
jina” a.d. Bawa Luka, te obavje{tavamo akcionare da
navedeno mi{qewe ne prikriva podatke od materi-
jalnog zna~aja i ne sadr`i podatke ni informacije
koje bi u pogledu objavqene ponude za preuzimawe
emitenta, akcionare mogle da dovedu u zabludu.”
Upravni odbor:
Luburi} Nenad, predsjednik,
Tepi} Mom~ilo, ~lan i Luburi} Miodrag, ~lan
Uprave emitenta “Guber” AD Srebrenica o objavqenoj ponudi za preuzimawe emitenta
Uprava emitenta upoznata je sa sadr`ajem javne ponude
za preuzimawe upu}ene akcionarima emitenta “Guber”
AD Srebrenica od strane “R&S COMPANY“ D.O.O.
Prwavor, MB 01787365, [trpci – Ukrinski lug bb,
78430 Prwavor, koji je na dan objave javne ponude vlas-
nik 2.748.915 akcije emitenta “Guber” AD Sre-
brenica, koje su redovne akcije klase “A”, pojedina~ne
nominalne vrijednosti 1,00 KM, {to predstavqa
2.748.915 glasova u Skup{tini emitenta ili 72,1574%
od ukupnog broja glasova.
Javna ponuda za preuzimawe je objavqena u dnevnom
listu “Glas Srpske” dana 30.3.2010. godine.
Ponudilac se obavezao da }e kupiti sve akcije na ko-
jima nije zasnovan teret, po cijeni od 0,12 KM za jednu
akciju.
1. Informacije o emitentu
Nastavak i pravni status:
Osnovano kao dru{tveno preduze}e 1956. godine u pro-
cesu privatizacije promijewen pravni status u Ak-
cionarsko dru{tvo “Guber” Srebrenica 2001. godine.
Djelatnost: Prete`na djelatnost Dru{tva je
samostalna zdravstvena djelatnost – {ifra 85.141
Trenutna zastupqenost na tr`i{tu:
Sredwa zastupqenost u Bawsko-zdravstvenom-turizmu
na podru~ju Republike Srpske i Bosne i Hercegovine.
Imovina u vlasni{tvu emitenta:
1. Zemqi{te “Hotel Domavia” povr{ine 8602 m2
2. Zemqi{te “Hotel Argentaria” povr{ine 8307 m2
3. “Hotel Domavia” povr{ine 2136 m2
4. “Hotel Argentaria” povr{ine 2.525 m2
5. Zgrada “Depadans” povr{ine 2743 m2 – van upotrebe
Vlasni~ka struktura (ve}inski akcionari i lica koja
zajedni~ki djeluju):
1. “R&S COMPANY“ D.O.O. Prwavor, je vlasnik
72,157443% kapitala,
2. FOND “PIO” je vlasnik 10,000008% kapitala
3. Fond PIF VIB Bawa Luka je vlasnik 6,444234%
kapitala
4. Fond za restituciju vlasnik 4,999991% kapitala
5. Ostali sitni akcionari vlasnici akcija
6,398324% kapitala.
2. Stav Uprave emitenta u odnosu na cijenu koju se
ponudilac obavezuje da plati po svakoj akciji koja je
predmet ponude:
Minimalna cijena po kojoj se trgovalo u posqedwih 6
mjeseci prije nastanka obaveze objavqivawa ponude za
preuzimawe je 0,12 KM; a maksimalna cijena je 0,12
KM.
Prosje~na cijena akcije ostvarena na berzi (^lan 15.
stav 1. “zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava”)
je 0,12 KM:
Kwigovodstvena vrijednost po akciji na dan posqed-
weg godi{weg izvje{taja je 0,60 KM.
Finansijski rezultat na dan posqedweg godi{weg
izvje{taja je: gubitak 158.749,00 KM.
Cijena koju se ponudilac obavezuje da plati u ponudi
jednaka je cijeni koju je ponudilac bio obavezan da
utvrdi u skladu sa ~lanom 15 “Zakona o preuzimawu ak-
cionarskih dru{tava”, tako da ponu|ena cijena ne
sadr`i premiju.
Cijena koju se ponudilac obavezuje da plati u ponudi
ni`a je od kwigovodstvene vrijednosti po akciji na
dan posqedweg godi{weg izvje{taja.
3. Stav Uprave emitenta u odnosu na planove, ciqeve i
namjere ponudioca u vezi sa Dru{tvom koje preuzima:
Citirani navod ponudioca iz teksta ponude sa
izra`enim stavom uprave: U slu~aju uspjeha javne
ponude za preuzimawe ciq ponudioca je investirawe u
modernizaciju smje{tajnih kapaciteta i opreme bawe
“Guber”, {to }e doprinijeti vi{em nivou kvaliteta
pru`awa usluga. Namjera ponudioca je da kroz modern-
izaciju bawe razvije turisti~ku djelatnost i da bawa
“Guber” postane zna~ajan regionalni zdravstveno-tur-
isti~ki centar. Planom je predvi|eno i zapo{qavawe
odre|enog broja radnika. Ponudilac namjerava
zadr`ati postoje}u djelatnost preduze}a. Ponudilac
nema namjeru promjene sjedi{ta preduze}a.
Prema mi{qewu Uprave emitenta postoje realne
mogu}nosti ostvarewa planova, ciqeva i namjera
Ponudioca navedenih u ponudi za preuzimawe.
4. Stav Uprave emitenta u odnosu na mogu}e posqedice
izvr{ewa planova Ponudioca na politiku zapo{qav-
awa i promjene u vezi sa mjestima u kojima emitent
obavqa djelatnost:
Prema navedenim planovima Ponudioca mogu}e je da
do|e do pove}awa broja zaposlenih.
Ponudilac je u ponudi naveo da nema namjeru da mi-
jewa mjesto djelatnosti emitenta, sa ~ime se sla`emo.
5. Izjava o postojawu i sadr`aju sporazuma sa ponudio-
cem (ako postoji:
Emitent ima zakqu~en ugovor broj: 450-1 od 9.12.2009.
godine o nov~anoj pozajmici sa ponudiocem na period
od 180 dana i ugovor broj: 101/2010 od 13.3.2010. godine
o reprogramu obaveza sa ponudiocem na period od 12
mjeseci.
^lan Upravnog odbora Miodrag Babi} je vlasnik
0,2556% akcija emitenta. V.D. direktor Marica Davi-
dovi} i ostali ~lanovi upravnog odbora Du{ka Ko-
pustewski i Jawa Svitlica nisu akcionari emitenta.
^lan upravnog odbora Miodrag Babi} }e prihvatiti
ponudu za preuzimawe.
Kona~an stav Uprave u vezi sa objavqenom ponudom za
preuzimawe emitenta:
“Prema na{em uvjerewu i u skladu sa svim na{im saz-
nawima i podacima kojima raspola`emo, izra`avamo
pozitivan stav u vezi sa objavqenom ponudom za preuz-
imawe “Guber” AD Srebrenica, te obavje{tavamo ak-
cionare da navedeno mi{qewe ne prikriva podatke od
materijalnog zna~aja i ne sadr`i podatke ni infor-
macije koje bi u pogledu objavqene ponude za preuzi-
mawe emitenta, akcionare mogle da dovedu u zabludu”.
UPRAVNI ODBOR
1. Du{ka Kopustewski
2. Miodrag Babi}
3. Jawa Svitlica

“PROJEKT“ D.D.
Broj:76/2010
Datum: 31.3.2010.

Na osnovu ~lana 224 stav 2. Zakona o preduze}ima Br~ko

Distrikta BiH i ~lana 23. i 24. Statuta “Projekt“ D.D. 76100 Br~ko Distrikt BiH, Ul. Banjalu~ka br.8, Tel.+387(0)49 220 000, Fax:+387(0)49 235 931, JIB 4600013830004
@r. 5540050000005608 Pavlovi} International banka; @r. 5550030016683192 Nova Banka A. D. Banja Luka
Br~ko direktor Dru{tva objavquje:
Direktor Dioni~kog dru{tva za osigurawe “Br~ko-gas osigurawe“ Br~ko, dana 30.3.2010. godine objavquje
OBAVJE[TEWE
O SAZIVAWU SKUP[TINE “PROJEKT“ DD BR^KO
OGLAS
za prijem radnika - preuzima~a osigurawa
Skup{tina dioni~ara “Projekt“ d.d. Br~ko odr`a}e se dana
30.4.2010. godine sa po~etkom u 15 sati u Br~kom, ul. Mehme- za sqede}a mjesta: 1. Kopiju li~ne karte,
dagi}a br. 12. 2. Kopiju voza~ke dozvole,
Za sjednicu se predla`e sqede}i: - SOKOLAC 1 izvr{ilac 3. Kopiju radne kwi`ice,
- VLASENICA 1 izvr{ilac 4. Kopiju diplome o ste~enom obrazovawu,
Dnevni red:
Uslovi za prijem radnika na radno mjesto preuzima~a 5. Biografiju (sa te`i{tem na obrazovawu i radnom
1. Izbor predsedavaju}eg skup{tine, zapisni~ara, dva ovje- osigurawa: iskustvu).
riva~a zapisnika i verifikacione komisije,
2. Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa prethodne sjednice 1. da su dr`avqani BiH, Sa kandidatima koji u|u u u`i izbor bi}e obavqen razgo-
Skup{tine. 2. da imaju polo`en voza~ki ispit “B“ kategorije, vor, o ~emu }e kandidati biti blagovremeno obavije{te-
3. Izvje{taj o poslovawu dru{tva za 2009. godinu 3. da imaju najmawe sredwu stru~nu spremu, ni. Sve dodatne informacije na brojeve telefona:
4. Revizorski izvje{taj o poslovawu dru{tva za 2009. godinu 4. da nisu osu|ivani za krivi~no djelo koje ih ~ini nepo- 049/220-000 ili 049/235-930.
5. Dono{ewe odluke o raspodjeli dobiti dobnim za radno mjesto,
6. Dono{ewe odluke o imenovawu revizora Dru{tva za 2010. 5. po`eqno je da su poznati u mjestu u kom `ive i da imaju Rok za podno{ewe prijava je do 9.4.2010. godine.
godinu dobru komunikaciju.
7. Dono{ewe odluke o imenovawu Nadzornog odbora.
Prednost imaju kandidati koji posjeduju radno iskustvo Prijave se mogu dostaviti li~no ili po{tom na adresu:
Mogu}nost i na~in izmjene dnevnog reda, predlaga~i i ro- na poslovima osigurawa imovine, lica i vozila.
kovi, pravo u~e{}a i odlu~ivawa, na~in glasawa: u skladu sa
Zakonom. Potrebna dokumenta: “BR^KO-GAS OSIGURAWE“ d.d.
Ostale informacije na telefon: 049 216 666. Uz prijavu na oglas sa adresom prebivali{ta i brojem te- Bawalu~ka 8 Direktor
lefona, kandidat je du`an dostaviti sqede}e: 76100 Br~ko Sofi} Cvijetin, dipl. iur.
Materijal za skup{tinu dostupan u sjedi{tu firme.

Uprava BRCKO-GAS INSURANCE BRCKO-GAS VERSICHERUNG

bgasosig@teol.net www.brckogas.net
38 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE OGLASI
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 39
40 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE

Dana 3.4.2010. godine navr{avaju se dvije godine Sa dubokim bolom obavje{tavamo rodbinu, kumove, prijateqe i Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima
od prerane smrti kom{ije da je na{ dragi da je dana 30.3.2010. godine, u 77. godini `ivota,
nakon kra}e bolesti preminuo na{ dragi

DOBRIVOJE (Strajo) POPOVI]

ILIJA (Spasoje) JA]IMOVI]
1941 - 2010.
1933 - 2010.
Preminuo dana 30.3.2010. godine u 69. godini `ivota.
Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se dana 1.4.2010. godine na po- Sa hra na }e se oba vi ti 1.4.2010. go di ne u 13 ~a so va na Grad skom
rodi~nom grobqu u Sijercima. grobqu u Bawoj Luci.
Povorka kre}e ispred ku}e `alosti u Sokocu u 13 ~asova. O`alo{}eni: sin Jadranko, k}erke Jadranka, Dijana i Biqana, ses-
O`alo{}eni: supruga Milka, sin @eqko, snaha Gordana, unu~ad Stra- tra Milomirka, brat Ratomir, unu~ad, snaha, zetovi te ostala rodbi-
hiwa i Tawa A-8 UP na, kom{ije i prijateqi 432 A-8 G

Dvije godine Posqedwi pozdrav na{em Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav

NOVKE nije sa nama na{a draga dragom ocu, puncu i djedu dragom ocu dragom ocu
KELE^

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, polo`i- DOBRIVOJU (Strajo)
ti cvije}e i zapaliti svije}e. NOVKA POPOVI]U ILIJI ILIJI
O`alo{}ena porodica Kele~
KELE^ 1941 - 2010.
od sina Jadranka, snahe Jadran- od k}erke Jadranke, zeta Veli-
Hva la ti pu no za sve {to si ke, unuka Aleksandra, Predraga mira, unuka Sr|ana i Vedrana.
Sje}amo je se sa qubavqu. u~inio za nas. i Nenada.
Kolektiv Dje~ijeg vrti}a “Bam- K}erka Mila, zet Marinko, unu- 433 A-2 G
bi“ 433 A-2 G
420 B-1 G ~ad Aleksandra i Srna
421 A-3 G A-3 UP
In memoriam Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav
dragom ocu dragom ocu
Tu`no sje}awe povodom godi{wice gubitka na{eg

ILIJI ILIJI

FARUK od k}erke Dijane, zeta Sloboda-

na, unuke Vawe i unuka Stefa-
od k}erke Biqane, zeta Esada,
unuke Ines i unuka Filipa.
BURAZOROVI] MILORADA - MI]E na.
434 A-2 G 433 A-2 G
1.4.2008 - 1.4.2010. SAMARYIJE Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav
dragoj ujni dragom bratu
S qubavqu, wegovi najmiliji U na{em sje}awu i na{im srcima }e{ zauvijek `ivjeti.
Porodice Burazorovi} i Perkovi} O`alo{}ena porodica
417 A-8 G
447+448 A-8 M
Navr{ava se godina dana od smrti na{e drage majke i bake
Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini, prijateqima i kom{ijama da je
dana 30.3.2010. godine u 76. godini `ivota preminula na{a draga

ILIJI
RADI
od ses tre Mi lo mir ke, ne }a ka
od Vesne Kasipovi} i Drage Bo- Vinka, Marinka, Mirka i ne}a-
`i}a sa porodicom. kiwe Milene, Milke i Borjane
sa porodicama.
427 A-2 G 433 A-2 G

Posqedwi pozdrav prijateqici Posqedwi pozdrav

MILEVE dragoj snahi i ujni
MU[I] RADOJKA (Mile)
[KOBAQ
Dana 3.4.2010. godine posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu Krndi-
ja. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
Sa po{tovawem djeca sa porodicama Sahrana }e se obaviti u ~etvrtak, 1.4.2010. godine, u 13 ~asova u grobqu
Vakuf.
393 A-8 G O`alo{}eni: sinovi Milan i Dragan, snahe Vesna i Senka, unu~ad,
praunu~ad, te ostala rodbina i prijateqi 425 A-8 G RADI
Dana 3.4.2010. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana RADI
od iznenadne smrti na{e drage Dana 2.4.2010. godine navr{ava se pet godina od Gare sa porodicom.
od smrti na{eg dragog supruga i oca od Vide, Drage i Jovice sa
426 A-1 G porodicom. 426 A-1 G
Posqedwi pozdrav dragoj snahi S tugom i po{tovawem sje}amo
se na{eg voqenog

MILANA
PEJI]A

Toga dana u 10.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Novom

grobqu.
BOSIQKE Supruga An|a, k}erka Bojana i sin Vladimir 408 A-6 M RADOJKI [KOBAQ
MILENKA MIKIJA
VRA^AR od djevera @ivka sa porodicom.
^I^I]A
Toga dana u 11.30 ~asova odr`a}e se ~etrdesetodnevni pomen na Pra- 431 A-1 G 1.4.1983 - 1.4.2010.
voslavnom grobqu Rebrovac, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. O`alo{}ena porodica
O`alo{}ena porodica 430 A-8 G 446 A-2 G
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 41

Dana 1.4.2010. godine navr{ava se godina dana Posqedwi pozdrav dragoj baki Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 30.3.2010. Prvog aprila navr{ilo se
od smrti na{eg dragog supruga, oca, djeda i brata godine, u 71. godini `ivota, nakon kra}e bolesti preminuo na{ dragi godinu dana od smrti na{e drage

MIHAJLA
MANDI]A
VINKI
Samo oni koje te vole znaju koliko im nedostaje{, zato }e{ vje~no STAMENI] MILE
`ivjeti u na{im srcima. BATINI]
Plemeniti qudi kao ti kratko `ive, ali se vje~no pamte. od unuka Vuka.
O`alo{}ena porodica A-6 IP 03356 A-1 G 440 Vje~no }e{ `ivjeti u na{im
ZORAN (Qube) BUDI] mislima i sje}awima.
Dana 1.4.2010. godine navr{ava se tu`na godina Posqedwi pozdrav Tawinoj mami K}eri Mirjana i Biqana, majka
od smrti moje voqene sestre, tetke i svastike 1939 - 2010. Borka, sestre Divna, Gordana i
Swe`ana
Sahrana }e se obaviti u petak, 2.4.2010. godine u 12 ~asova na Mjesnom A-3 UP
grobqu Gorwi Kobatovci.
O`alo{}eni: sin Qubo, k}erke Sanda i Milena, bra}a Stevo i Mi-
lorad sa porodicama, sestre Danica i Radmila sa porodicama te osta- Posqedwi pozdrav
la mnogobrojna rodbina, kom{ije i prijateqi 451 A-8 M dragom stricu
ISMETE
MAGLAJLI] Posqedwi pozdrav stricu Posqedwi pozdrav ocu
VINKI
STAMENI]
Sestra Sabira, zet Rale, Adem, Adel i Zlata od kume Maje i porodice
446 A-6 G Vurdeqa. 454 A-1 M
Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je Posqedwi pozdrav priji ZORANU
dana 30.3.2010. godine, u 80. godini `ivota, preminuo na{ dragi
od Aleksandra i Sawe.
ZORANU ZORANU 451 A-1 M
MILORAD Danica i Valentina Sanda
(Mirka) 456 A-1 M 456 A-1 M
MACANOVI]
Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav dragom bratu
Sahrana }e se obaviti 1.4.2010. godine u 13 ~asova na grobqu u
VINKI
[oli}ima u Ribniku. STAMENI]
O`alo{}eni: k}erke @eqka i Qiqa, zetovi Dragan i Milan,
unu~ad Mile, Vladan i Bo`ana te ostala rodbina i prijateqi od porodice Mari}.
449 A-6 M 452 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav dragom ocu

ZORANU ZORANU
od brata Mile, snahe Du{anke i od brata Steve, snahe Kate i dje-
djece Radmile, Jovanke i Mari- ce Aleksandre i Svjetlane.
jane. 451 A-1 M 451 A-1 M

Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe

ZORANU Dana 3.4.2010. godine Dana 3.4.2010. godine
ZORANU ZORANU navr{avaju se dvije godine navr{avaju se dvije godine
od sina Qube i k}erke Milene. od smrti od smrti
od ses tre Da ni ce sa k}er kom od sestre Radmile i zeta Geor-
Branom. gije.
451 A-1 M 451 A-1 M 451 A-1 M

Dana 2.4.2010. godine Dana 3.4.2010. godine Tu`no sje}awe na

navr{avaju se dvije godine navr{avaju se dvije godine
od smrti na{e drage od smrti na{eg dragog

NIKOLE NIKOLE
\UKI]A \UKI]A
Udru`ewe gluvih i nagluvih Supruga Jadranka i k}erka
OSTOJU regije Bawa Luka 418 A-2 G Dijana 419 A-2 G
PETRA SLAVNI]A
MARE GRAHOVAC 1944 - 2008.
MAVIJU
Toga dana u 11 ~asova posjeti}e- Toga dana u 11 ~asova posjeti}e- Pro{lo je ve} godinu dana od
mo wenu vje~nu ku}u na grobqu mo wegovu vje~nu ku}u. tvog odlaska.
Sjenice. O`alo{}eni: supruga Stojanka, Uvijek }e{ nam biti u srcima.
K}erka Dubravka, zet Zlatko, k}erka Obrena, sin Obrenko, Sin Zoran, snaha Milka, unu~ad
unuci Sr|an i Vawa snaha Du{ica, brat Bo{ko... Zorana i Sini{a
400 A-3 M 429 A-3 G 453 A-3 M
42 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE
Oglasi
KU]E
PRODAJA
Prodajem ku}u, [ibovi, Bawa Luka, pa-
piri 1/1.Cijena povoqna, tel. 387 65/256-
838; 065/758-680.
Prodajem ku}u i plac na Adi 615 m2, tel.
065/530-578 i 065/971-583.
Prodajem ku}u u Sremskoj Mitrovici.
Cijena 20.000,00 evra, tel. 00381/63/7025878
i 065/995-608.
Prodajem novu ku}u u Velikom Bla{ku
plac 1000 m2 ogra|en, asfalt, struja, voda,
telefon, grijawe, ukwi`eno 1/1, tel. 387
65/513-928.
Prodajem ku}u 120 m kvadratnih, s cen-
tralnim grijawem, s gara`om i drugim
pomo}nim objektima na placu od 3 dunuma u
Bawoj Luci na kraju Petri}evca, 1/1, tel.
387 65/687-451.
Prodajem mawu ku}u i 10 dunuma zemqe
na magistralnom putu Bawa Luka - Prije-
dor, preko puta "Petog neplana", ili mije-
wam za mawi stan u Bawoj Luci, tel.
066/626-734.
Prodjem polovinu nedovor{enog du-
pleksa P+I+II+P 220 m2 korisnog pros-
tora, 212 m2 placa, uredni papiri, tel.
065/011-065.
Prodajem ku}u na Lau{u i ku}u u
Zalu`anima na glavnoj ulici, tel. 065/497-
846; 051/216-155.
Prodajemo seosko imawe, ku}u i 40
dunuma zemqe obradive, Glamo~ani, tel.
585-613.
Presa~e, ul. Te{ana Podrugovi}a, proda-
jem ku}u 10h9 sa prate}im objektima, na
placu 2.700 m2, cijena 170.000 KM, tel.
065/935-191.
Prodajem odmah useqivu ku}u u Kne`evu,
prizemqe, sprat i visoko potkrovqe,
gara`a, plac 1.430 m2 pod vo}wakom, sve
1/1. Cijena 55.000 KM, tel. 051/591-968,
061/468-511 i 061/349-399.
Prodajem izgorjelu ku}u u Sarajevu Po-
fali}i na lijepom mjestu iznad “Fabrike
duvana”, tel. 065/206-060.
Prodajem ku}u u Rami}ima, na devet
dunuma zemqe, cijena 50.000 evra (mo`e i
zamjena za stan u B. Luci), tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u u Trnu 350 m2 stambenog i
poslovni prostor, tel. 065/671-964.
Prodajem ku}u visoku prizemnicu sa
poslovnim prostorom kod gorwe kapije
“Kosmosa”, ulica Trla, tel. 051/437-934;
065/763-941.
Prodajem nedovr{enu ku}u na sprat 10 h
7 sa potkrovqem, 6 dunuma zemqe, 4 pod
vo}em, 9 km od Bawe Luke, tel. 065/624-480;
065/329-765.
Prodajem ku}u u Obili}evu iznad “Al-
ibabe”, povoqno, tel. 065/314-562.
Prodajem dvije ku}e na placu od 2.000 m2,
iza “Incela”, ul. Vladislava [kari}a,
zavr{en regulacioni plan, cijena 145.000
KM, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u sa podrumom i useqivom
dvori{nom zgradom na placu od 1.200 m2,
ul. Srpskih rudara 27, Lau{, cijena 120.000
KM, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u na sprat sa dva stana po 80
m2, sa dvori{tem, gara`om, po~etak ulice
Jovice Savinovi}a ili mijewam za mawi
stan uz dogovor, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Prodajem ku}u 9x8 na sprat sa oku}nicom
na 4.650 m2 zemqe u Osje~anima kod {kole,
op{tina Doboj, tel. 051/464-478; 065/582-
340.
Prodajem ku}u u Trnu - Jablan, spratnicu,
centralno grijawe, dvori{na zgrada sa
gara`om, oku}nica, dva dunuma, tel.
00381642959859; 065/544-952.
Prodajem stariju ku}icu na 1.400 m2
placa, Sara~ica, 435 uz glavni put, cijena
50.000 evra, tel. 065/935-191.
Prodajem u Prije~anima kod {kole use-
qivu ku}u 8,5h9,5 (P+1+M) na placu 500
2
m , cijena 70.000 KM, tel. 065/371-611.
Prodajem ku}u u Bawoj Luci, tel. 065/516-
927.
Prodajem ku}u na podru~ju Bawe Luke,
tel. 065/671-420.
Prodajem u centru Trna spratnicu sa
dvije gara`e, centralno grijawe,
dvori{ni objekat na placu 500 m2, cijena
120.000 KM, tel. 065/671-420.
Prodajem ku}u 9h10, nedovr{ena novo-
gradwa, prizemqe poslovni prostor, sprat
i potkrovqe, stanovi, tel. 051/317-719.
Prodajem ku}u sa velikim placem na
glavnom putu u Zalu`anima, tel. 065/497-
846; 051/216-155.
Prodajem kod Zavoda distrofi~ara
sre|enu ku}u P+1+M sa tri odvojena
stana, gara`om, kotlovnicom i ostavom
na placu od 330 m2, cijena 300.000 KM,
tel. 066/165-323.
Prodajem ku}e u Buyaku, 105.000 KM,
200.000 KM, 280.000 KM i 300.000 KM,
tel. 065/549-687.
Prodajem ku}u, 50 m2 stambenog pros-
tora, sanirana, sa dvori{tem 120 m2, ul.
Gavrila Principa, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem ku}e u Bawoj Luci od 45.000
KM do 2.500.000 KM, tel. 065/549-687.
Prodajem dvije totalno sanirane ku}e,
gara`a, ogra|eno, sa placem od 3.500 m2,
blizina petqe, asfalt do ku}e, struja,
voda, useqiva, ul. Blagoja Parovi}a, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Mijewam ku}u u Slavonskom Brodu RH
za Bawu Luku i u Novoj Gradi{ci mije-
wam za Bawu Luku ili prodajem, tel.
051/461-064; 065/322-834; +385/98-9645-
745.
Prodajem ku}u na sprat sa potkrovqem,
tri trosobna stana sa gara`om,
oku}nicom 330 m2, vlastito centralno
grijawe, kod Zavoda distrofi~ara, ul. Dr
Velimira ^ovi}a, papiri 1/1, odmah use-
qiva, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem hitno uz svaki dogovor ku}u
na sprat + poslovni prostor - pekara sa
dvori{nom zgradom, sa placem od 500 m2
kod “Alibabe”, ul. Koste Vojinovi}a, tel.
065/636-545; 065/939-969.
U Bawoj Luci prodajem novu ku}u na
dva sprata sa poslovnim prostorom, tel.
051/380-798.
Prodajem ku}u sa oku}nicom 800 m2 u
Du{anovu kod Nove Topole, tel. 065/585-
908.
Prodajem stariju ku}u u Gradi{ci 7x4
m, dozvoqena gradwa dvije ku}e, lokacija
veoma dobra za stanovawe, tel. 065/663-
787; 051/831-232.
Prodajem u Lazarevu ku}u 65 m 2 +
dvori{ni objekat 25 m2, plac 440 m2 u ul.
Hajduk Veqka cijena 165.000 KM, tel.
065/582-223.
Prodajem ku}u na sprat s potkrovqem i
oku}nicom oko 900 m2, ogra|eno, pod
vo}em, vlastito grijawe, preko puta
“Glasa”, Hiseta, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Prodajem ku}u, 120 m2, u ul. Gavrila
Principa, sa oku}nicom od 500 m2, hitno,
povoqo, uz put, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Prodajem ku}u u Glamo~anima i 40
dunuma zemqe, obradive, tel. 585-613.
Prodajem ku}u na sprat sa dva poslovna
prostora, gara`om i oku}nicom, 500 m2, u
Krfskoj ulici, papiri 1/1, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem dvije ku}e plus dvori{ni ob-
jekat, povoqno za dvije porodice,
udaqenost 1.800 m, od “Boske”, Bawa
Luka, tel. 065/800-040.
Prodajem ku}u i placeve u Rami}ima i
prodajem {umu i zemqu kod Srpca, tel.
051/461-064; 065/322-834; +385/98-9645-
745.
Prodajem ku}u na sprat, po~etak Gor-
weg {ehera, kod Turbeta, tel. 065/636-545.
Prodajem ku}u u Kqu~u, poslovni pros-
tor, gara`a, stambeni prostor ili zam-
jena za ku}u ili stan u Bawoj Luci, M.
Gradu, Prijedoru, Gradi{ci, tel. 065/644-
785.
Prodajem dvije starije ku}e na parceli
1.000 m2, Paprikovac, tel. 066/174-334.
Prodajem ku}u sa dva lokala na dobroj
lokaciji, ul. Zelengorska 3, tel. 051/217-
986.
Prodajem useqivu ku}u sa visokim
potkrovqem i prate}im objektom -
ogra|eno sa placem 1.300 m2, voda, struja,
sa gra|evinskom dozvolom, u Ko~i}evu,
op{tina Gradi{ka, tel. 065/417-581.
Hitno prodajem u ^elincu (naseqe
Marjanovi}i) kod pumpe "Nafta trans"
mawu useqivu u ku}u sa gara`om na placu
300 m2 1/1; 39.000 KM, tel. 065/906-356;
066/307-643; 051/214-368.
Prodajem ku}u 9,50h8, m podrum, sprat,
potkorovqe, nedovr{ena 531 m2 oku}nice
u Srpcu, tel. 065/005-464; 065/677-138.
Prodajem ku}u u Trnu sa 4 stana i
poslovni prostor, plac 900 m 2 , tel.
065/585-824.
Oglase, reklame
i ~ituqe
mo`ete predati
dopisni{tvu
GLASA SRPSKE
Prodajem ku}u u centru Doweg Vakufa,
tel. 051/437-187.
Prodajem ku}u povoqno sa placem, od
“Tempa” pet minuta automobilom, tel.
066/953-807.
Prodajem useqivu ku}u u Trnu kod
“Pe{tana” na placu od 600 m2 ili mije-
wam za stan na Stra~evici, tel. 065/560-
386; 065/596-526.
Prodajem ku}u na sprat u Rosuqama sa
dva posebna ulaza, tel. 065/988-590.
Prodajem ku}u u centru kod “^ajaveca”
po novom regulacionom planu dozvoqena
gradwa zgrade, 15 h 12, P+2+M, tel.
066/446-903.
Prodajem ku}u i 14 dunuma zemqe, osam
km od Lakta{a kanalom i jedan km u selo,
tel. 065/306-116; 051/310-089.
Prodajem ku}u i zemqu u Biha}u, mo`e
zamjena za Bawu Luku, tel. 065/535-685;
051/305-597.
Prodajem ku}u kod “Vo}ar prometa”,
tel. 065/631-613.
Bawa Luka, Rosuqe, Trive Amelice 17,
prodajem ku}u na sprat na perceli od 400
m2, tel. 051/318-239.
Prodajem ku}u sa 1.700 m2 oku}nice, vi-
soko prizemqe 7x7, voda, put, struja, 7 km
od Bawe Luke uz magistralni put za Jajce,
cijena 30.000 evra, mo`e i zamjena za
Beograd ili Budvu, tel. 065/773-740.
Prodajem dvije ku}e na placu od 1.600
m2 na Tuwicama, tel. 065/562-426.
Prodajem vi{e ku}a na razli~itim
lokacijama u Bawoj Luci, u`i i {iri
dio grada, tel. 065/698-012.
Prodajem na Pobr|u ku}u sa placem od
oko 230 m2, tel. 065/698-012.
U Dervi{ima prodajem ku}u P+1 sa
placem od 370 m2, uz stari gradi{ki put,
tel. 065/698-012.
Prodajem ku}u na sprat u centru Sla-
tine ili mijewam za mawi stan u Bawoj
Luci uz doplatu, tel. 065/575-758.
Prodajem ku}u 8h9 na sprat, ul. Avalska
46, tel. 051/423-274.
Prodajem ku}u sa poslovnim prostorom
na atraktivnoj lokaciji, gara`a i po-
drum, tel. 065/068-663; 065/297-493.
Prodajem ku}u u Bawoj Luci - Buyak
blizu "Intereksa", prizemqe +sprat,
dvije gara`e, tel. 065/370-779.
Prodajem ku}u, Star~evica, 125 m2,
"marles", tvrda gradwa, cijena 1.520
KM/m2, blizu fakulteta, {kole i vrti}a,
tel. 065/825-393.
Prodajem ili mijewam za stan useqivu
prizemnu ku}u, Pionirska 33, B. Luka,
tel. 065/972-569.
Prodajem useqivu ku}u kod “Kosmosa”,
mo`e zamjena za stan, tel. 065/528-247.
Prodajem vikend ku}u na tri eta`e 7h7,
dunum zemqe, ogra|eno, 1/1, papiri
uredni, voda, struja, tel. 051/318-829.
Prodajem nedovr{enu visoku prizem-
nicu 8h11, sa deset dunuma zemqe,
Omarska, cijena 35.000 KM, tel. 065/334-
641; 066/491-551.
Prodajem ku}u kod Bawe Kula{i 5+S,
gara`a, kotlovnica, 300 m 2 placa,
namje{teno, odmah useqivo, bez ulagawa,
tel. 065/518-947.
ZAMJENA
Mijewam ku}u u Topsukom (Bawa)
Hrvatska za Bawu Luku ili Novi Sad,
Obrenovac ili Beograd, tel. 065/164-313.
Mijewam ku}u u Livnu za ku}u u Bawoj
Luci ili oko Bawe Luke, tel. 051/380-
798.
Mijewam ku}u u Bawoj Luci za ku}u li
stan u Igalu, Herceg Novom, sve 1/1, tel.
065/635-904.
Mijewam ku}u u Bawoj Luci za Vir ili
okolinu, tel. 00385/99-590-1809.
IZDAVAWE
Izdajem namje{ten dvori{ni objekat
B. Luka, tel. 38765/224-551.
Izdajem u prizemqu ku}e stan, ul.
Alekse [anti}a kod “Sirana”, tel.
066/748-681.
Izdajem sprat ku}e u centru preko puta
zgrade Vlade, studentkiwama i ozbiqnim
zaposlenim djevojkama, tel. 065/900-365;
051/305-702.
Izdajem namje{tenu dvori{nu ku}u u
Obili}evu, tel. 066/328-896.
Izdajem luksuzno opremqenu ku}u kod
Rebrova~ke crkve, tel. 065/631-613.
Izdajem porodi~nim ili zaposlenim
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
osobama namje{tenu ku}u kod “Kosmosa”,
tel. 065/528-247.
PONUDA
Vlasenica, potreban mla|i bra~ni par
- mo`e i sa djecom. Mi smo stariji i ne-
mamo djece, imamo ku}u i solidno imawe.
Detaqi po dogovoru, tel. 065/714-562.
STANOVI
PRODAJA
Prodajem dvosoban stan u nasequ Sime
Matavuqa, prizemqe, okrenut glavnoj
ulici, pogodan za poslovni prostor, tel.
38766/119-960, 051/439-033.
Prodajem stan 52 kvadrata, Obili}evo,
ul. Krfska, prvi sprat, u odli~nom
stawu ili mjewam za ve}i u Obili}evu,
tel. 387 65/542-032.
Prodajem u Herceg Novom stan 27m2,
renoviran, preko puta Doma zdravqa,
ukwi`en kao poslovni prostor. Cijena
46.000 evra, tel. 387 66/790-244.
Prodajem dvosoban stan 40 m2, II sprat,
lift i garsoweru 28 m 2 na istom
spratu, zgrada u izgradwi, Bawa Luka,
Borik, Kne`opoqska ulica, tel. 387
65/518-567.
Prodajem stan u ulici Skendera Kulen-
ovi}a, 53 m2 preko puta "Glasa Srpske",
renoviran i klimatizovan, tel. 387
65/732-203.
Prodajem stanove u ^elincu od 27 do 37
m2, nova gradwa, useqivi, mogu}nost kred-
itirawa, tel. 38765/332-828, 051/551-332.
Prodajem useqiv dvosoban stan 74 m2 u
Bawoj Luci, Aleja centar, novogradwa,
vlasnik 1/1, tel. 387 65/732-208.
Prodajem stan u nasequ Garsije Lorke
kod “^ajaveca”, prvi sprat, tel. 065/636-
545.
Prodajem dvosoban komforan stan, 58
m2, Bulevar cara Du{ana ili mijewam za
mawi uz dogovor, tel. 065/636-545.
Prodajem u ulici Svetog Save u novo-
gradwi dvosoban stan, 75 m2, tre}i sprat,
lift, tel. 065/516-927.
Prodajem stan 46 m2 u crvenim zgra-
dama, Rosuqe, tel. 065/581-773; 065/966-
808.
Prodajem na Papikovcu luksuzno
namje{ten dvosoban stan 56 m2, VP, ren-
oviran, sa gara`om, tel. 066/165-323.
Prodajem u Bawoj Luci nove stanove
svih veli~ina, tel. 066/165-323.
Prodajem u Bawoj Luci dvoiposoban
stan, ul. \ure \akovi}a, peti sprat, pot-
puno renoviran sa ili bez gara`e, tel.
066/165-323.
Prodajem jednosoban stan, 35 m2, visoko
prizemqe, u Boriku, ul. Rade Vrawe-
{evi}, tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem stan u Novoj varo{i, 42 m2,
tre}i sprat, cijena 2.150 KM/m2, tel.
051/437-934; 065/763-941.
Prodajem stan 37 m2 + ostava (novo-
gradwa), tel. 065/894-510.
Prodajem stan 54 m2 tre}i sprat, ren-
oviran, vlasni{tvo 1/1, Obili}evo, tel.
065/640-056.
Prodajem dvosoban stan, 59 m2, drugi
sprat, u Boriku, sre|en, cijena 106.000
KM, tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem stan 82 m2, ul. Cara Du{ana 4,
centar, papiri uredni, 1/1, cijena po do-
govoru, mo`e zamjena za mawi do 40 m2,
tel. 065/986-453.
Prodajem stan u Novoj varo{i, 29 m2,
prizemqe, ul. Dragi{e Vasi}a, tel.
066/235-816.
Prodajem stan u ulici Stepe Stepa-
novi}a, 46 m2, novogradwa, drugi sprat,
tel. 066/235-816.
Prodajem na Rebrovcu dvosoban stan, 62
m2, ~etvrti sprat, dobro o~uvan, useqiv
odmah, tel. 066/165-323.
Prodajem jednosoban stan s poslovnim
prostorom na Stra~evici, hitno i povo-
qno, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem dvosoban stan na Star~evici
55 m2, tre}i sprat, ul. Kosovke djevojke,
hitno, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem dvosoban stan, 63 m 2 , na
Star~evici, ul. Ogwena Price, ~etvrti
sprat, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem dvosoban stan, baraka u
Buyaku, ulica Marka Lipovca, tel.
051/437-934; 065/763-941.
Prodajem stan u nasequ Ada, 50 m2,
novogradwa, tel. 066/235-816.
www.glassrpske.com
BAWALUKA
Bawa Luka, Obili}evo, Krfska 42,
prodajem stan 74 m2, prizemqe, dvije
spava}e sobe, dvije terase, klime, podrum,
tel. 061/404-625.
Prodajem ili mijewam za mawi u “Pen-
tagonu” troiposoban stan 100 m2, {esti
sprat, potpuno renoviran, tel. 065/516-
927.
Prodajem nov stan 42 m2, prvi sprat, kod
MUP-a, ul. S. Stepanovi}a, tel. 065/371-
611.
Prodajem renoviran ~etvorosoban stan,
83 m2, na po~etku Star~evice, kod “Alek-
sandrije”, tre}i sprat, tel. 065/371-611.
Prodajem kompletno renoviran
trosoban stan 69 m2, \ede Kecmanovi}a 1,
tel. 065/621-017; 051/303-378.
Prodajem stan 56 m2 na Mejdanu, tre}i
sprat, sre|en, lift, ulica Milo{a
Obili}a, tel. 065/636-545.
Prodajem stan u Aleji Svetog Save, 66
m2, prvi sprat, tel. 066/235-816.
Prodajem stanove svih struktura u
staroj i novoj gradwi na podru~ju grada
Bawe Luke, tel. 065/511-121.
Prodajem stan u Boriku 78 m 2 ,
prizemqe, ul. Reqe Krilatice, tel. 066/
235-816.
Mejdan, prodajem nove stanove, tel.
065/569-294.
Prodajem stan u Srpskoj ulici, Borik,
78 m2, prizemqe, tel. 066/235-816.
Prodajem stan 36 m2, osmi sprat na
atraktivnoj lokaciji, Carice Milice 4,
cijena 2.000 KM/m2, ura~unat porez, tel.
066/488-396,051/314-148.
Prodajem dva mawa stana u Mejdanu,
prvi sprat, Kalemegdanska ulica, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem nov stan, 57 m2, ~etvrti sprat,
ulica Stepe Stepanovi}a, cijena 2.350
KM, tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem dvosoban stan, 64 m 2 , na
Palama, toplotna izolacija dobra, zi-
dovi debeli 45 cm, tel. 065/197-793.
Prodajem jednosoban stan, 35 m2, u
Boriku, cijena 69.000 KM, tel. 066/235-
195.
Prodajem nov useqiv trosoban stan, 77
m2, drugi sprat, kod Rebrova~ke crkve, tel.
065/404-424.
Prodajem u Aleji Sv.Save trosoban
stan 82 m2 , peti sprat, lift, novogradwa,
tel. 065/516-927.
Prodajem stan, 89 i 94 m2, Pentagon, i
baraku u Lazarevu, tel. 065/549-687.
Prodajem dvoiposoban stan na Bulevaru
, 56 m2, drugi sprat, tel. 066/208-807.
Prodajem stan u Boriku, 52 m2, peti
sprat, tel. 065/698-012.
Prodajem dvosoban stan, 41 m2, ul Cara
Lazara 50, Obili}evo, tel. 066/977-724.
Prodajem dva stana, jedan mawi
trosoban 72,5 m2 i ve}i stan 90 m2, ulica
Nikole Pa{i}a, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Prodajem dva stana u novogradwi od
61,00 m2, 70,50 m2, tel. 051/456-130; 450-281.
Prodajem trosoban stan, 86 m2, naseqe
Sunca, u ul. Svete kraqice Jelene, drugi
sprat, hitno, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem stan, 86 m2, ~etvrti sprat, ima
lift, potpuno saniran, u Krfskoj ulici,
tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem stan, 71 m2, prizemqe, ulica
Reqe Krilatice u Boriku, pogodno i za
poslovni prostor, tel. 065/636-545.
Prodajem stan, 65 m2, u Boriku, u Ti-
taniku, hitno, tel. 065/636-545.
Prodajem stan 44 m2, ul Kolubarska 4
kod restorana "Orhideja", Hiseta, tel.
066/742-581.
Prodajem stan, 45 m2, u Novoj varo{i,
Ravnogorska 15, drugi sprat, cijena
90.000 KM, tel. 065/858-557.
Prodajem stan, 50 m2, u centru Bawe
Luke - Jevrejska ulica, tel. 051/211-656;
066/148-420.
Prodajem stan, 64 m2, dobar raspored,
ul. Kne`opoqska, Borik, Bawa Luka, tel.
066/952-302.
Prodajem dvosoban stan u Novoj
varo{i, prvi sprat, 48 m2, kod Supermar-
keta, tel. 065/636-545.
Povoqno prodajem novoizgra|eni stan
44 m2 u ulici Stepe Stepanovi}a na Mej-
danu, tel. 065/400-145.
Prodajem hitno stan u Karingtonki,
kod MUP-a, 48 m2 i stan u nasequ Sunca,
totalno sre|en, tel. 065/636-545.
OGLASI
Prodajem komforan stan, 105 m2, klima-
tizovan, halogeno osvjetqewe, ameri~ki
plakar 5 m, cijena 1.900 KM/m2, ul. Gun-
duli}eva, tel. 065/636-545.
Prodajem u centru grada dva stana od po
55 m2, jedan na drugom, a drugi na ~etvtom
spratu, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem stan na Lau{u 57 m2, drugi
sprat, mo`e automobil u ra~un, tel.
065/523-162.
Prodajem sre|en, trosoban komforan
stan, 79 m2, u Novoj varo{i, sa gara`om,
Masarikova ulica, prvi sprat, tel. 065/636-
545.
Prodajem trosoban stan u Boriku, dva
lifta, hitno, tel. 065/636-545.
Prodajem stanove u Bawoj Luci 32, 38, 41,
48, 49, 50, 55,89, 91 i 94 i 110 m2, tel.
065/549-687.
Prodajem dva nova stana od 33 i 61 m2,
drugi sprat u Novoj varo{i, preko puta
zgrade Vlade, tel. 065/516-927.
Prodajem stan, 62 m2, Slavka Rodi}a 2A,
Bawa Luka, tel. 066260-062; 350-365.
Prodajem stan 45 m2, Obili}evo, ul.
Krfska, tel. 065/227-134.
Prodajem stan, tel. 065/631-613.
Prodajem nov, useqiv trosoban stan, 79
m2, tre}i sprat, ul. Romanijska (grijawe,
lift) , cijena 1.890 KM/m2 sa PDV-om, tel.
065/524-505.
Prodajem dvosoban stan, 74 m2, na trgu u
Prwavoru, prvi sprat, tel. 065/636-733.
Hitno, jeftino, povoqno, nevjerovatno,
prodajem stan od 61 m2, ispod Star~evice,
ul. Jug Bogdana 76 , ~etvrti sprat, lift i
ostava, tel. 066/137-371; 051/315-362.
Prodajem trosoban stan u Boriku (92
m2) ili mijewam za mawi (jednosoban ili
dvosoban), tel. 065/262-917.
Prodajem nov dvoiposoban stan, 53 i 64
m 2 i trosoban, 68 m 2 , ul. Stepe
Stepanovi}a, cijena 2.150 KM/m2 sa PDV-
om, tel. 065/524-505.
Prodajem dvosoban stan u Novoj varo{i,
66 m2, tel. 065/624-186.
Prodajem dvoiposoban stan, 61 m2, use-
qiv, ul. Stepe Stepanovi}a, cijena 2.100
KM/m2, tel. 065/524-505.
Prodajem jednosoban stan, 44 m2, prvi
sprat, ul Garsije Lorke (naseqe Petra
Preradovi}a), centar dva, fasadna cigla,
tel. 065/524-505.
Prodajem jednosoban stan, 37 m2, ~etvrti
sprat, Jug Bogdana 2, tel. 065/815-527;
051/460-938.
Prodajem petosoban stan od 128 m2 u
"Marlesovim" zgradama komplet renoviran
po cijeni od 1550 KM/m2, tel. 065/562-426.
Prodajem 4-soban stan od 120 m2 novi,
nadgradwa u Mejdanu po 1.200 KM/m2, tel.
065/526-426.
Prodajem trosoban stan od 51 m2 novo-
gradwa po 1.950 KM po m2, tel. 065/526-426.
Prodajem trosoban stan od 60 m2, novo-
gradwa po 1.600 KM/ m2 na Lau{u, tel.
065/526-426.
Prodajem trosobne stanove od 60, 61, 63,
68 i 71 m2 na vi{e lokacija, tel. 065/526-
426.
Prodajem dvosobne stanove od 46, 47, 50,
56 i 60 m2, tel. 065/526-426.
Prodajem jednosobne stanove od 28, 37 i
40 m2, tel. 065/526-426.
U u`em centru Bawe Luke prodajem stan
40 m2, tel. 065/698-012.
Prodajem super komforan dvosoban stan
60 m2, ~etvrti sprat u B. Luci, tel. 065/698-
012.
Prodajem vi{e stanova na razli~itim
lokacijama u novogradwi od 30-84 m2, tel.
065/698-012.
Prodajem stan 69 m2 u centru grada, prvi
sprat, dva balkona ul. Vase Pelagi}a
160.000 KM, tel. 065/514-520; 065/396-584.
Prodajem dvosoban stan 62 m2, drugi
sprat, Mejdan - Krfska, Bawa Luka, tel.
065/623-493.
Prodajem stanove, nova gradwa od 30, 42,
46, 48, 50, 80 i 84 m2, tel. 065/698-012.
Prodajem jednosoban stan u Boriku 35 m2,
cijena 69.000 KM, tel. 066/235-195.
Prodajem trosoban stan u centru Bawe
Luke, kod Okru`nog suda, prvi sprat + po-
drum + gara`a ili mijewam za ku}u u
Biha}u, tel. 051/219-798; 065/979-805.
Prodajem dvoiposoban stan, 56 m2, II
sprat, Bulevar, tel. 066/208-807.
Prodajem stan u Sarajevu na Grbavici, 53
m2, tel. 00381/63-816-1416.
Prodajem dvosoban stan 52 m2, prvi sprat,
novogradwa, ul. Stepe Stepanovi}a, povo-
qno, tel. 065/497-846; 051/216-155.
Prodajem jednosoban stan u Boriku, 39 m2
, peti sprat, tel. 065/277-647.
KUPOVINA
Kupujem garsoweru ili mawi jednosoban
stan u Prwavoru (centar grada), tel.
066/408-972.
Kupujem mawi stan u Bawoj Luci,
bli`e centru, tel. 063/956-300.
Kupujem jednosoban i dvosoban stan u B.
Luci, tel. 065/497-846; 051/216-155.
ZAMJENA
Bawa Luka, trosoban stan 83 m2 mije-
wam za ku}u sa dva stana do 5 km od grada
ili prodajem, tel. 387 65/952-162; 066/435-
416; 00381 64/3319178.
Mijewam stan, 82 m2, za mawi, oko 50
m2, ul. Cara Du{ana 4/4, centar Bawe
Luke, tel. 065/986-453.
Prodajem dvosoban stan 64 m 2 na
Palama za isti ili mawi u Bawoj Luci,
toplotna izolacija dobra, zidovi debeli
45 cm, tel. 066/289-253.
Mijewam jednosoban stan 41 m2 u centru
Bawe Luke za dvosoban u centru, tel.
065/969-287.
Mijewam dvosoban stan 66 m2, 2. sprat u
Kuli kod {kole, Nova varo{, za stambeni
objekat u izgradwi (pokriven), zvati od
15.30 do 21 ~as, tel. 051/307-514.
Dvoiposoban stan, 60 m2, u Sarajevu,
mijewam za Beograd, Novi Sad, U`ice,
Bawu Luku, Bijeqinu ili prodajem, tel.
065/482-414; 033/545-439; 545-435.
Mijewam dvosoban stan u Novoj
varo{i, ~etvrti sprat, za sli~an u
prizemqu, tel. 065/497-846; 051/216-155.
Mijewam trosoban stan na Star~evici
(papagajke) 82 m2 za dvosoban u nasequ
Ante Jaki}a, tel. 065/513-313.
Mijewam trosoban stan, 76 m2, Borik,
tre}i sprat za dvosoban u Boriku, prvi
ili drugi sprat, tel. 065/696-347.
Mijewam dvosoban stan, 47 m2, u Br~kom
za Bawu Luku, tel. 065/889-959.
Bawa Luka, trosoban stan 83 m2, mije-
wam za ku}u do pet km od grada ili proda-
jem, tel. 011/64-331-9178; 066/435-416.
IZDAVAWE
Izdajem trosoban stan u ul. Maksima
Gorkog 27, tel. 051/214-169.
Poslovnim osobama iznajmqujem pot-
puno namje{ten stan 40 m2, lamele M. Ju-
govi}a, B. Luka, tel. 387 65/079-083.
Izdajem dvosoban stan u Prwavoru, tel
065/491-921
Izdajem jednosoban stan (dvori{na
ku}a) namje{ten ili polunamje{ten, u
ulici Jovice Savinovi}a 123,
Petri}evac, tel. 051/301-555.
Izdajem jednosoban namje{ten stan, ul.
Vida We`i}a, Rebrovac, Bawa Luka
065400722, tel. 387 65/400-722.
Izdajem zaposlenim samcima namje-
{ten jednosoban stan u zgradi, centar,
tel. 38765/567-648.
Izdajem jednosoban namje{ten stan stu-
dentkiwama. Ul. Vida We`i}a, Re-
brovac, Bawa Luka, tel. 387 65/400-722.
Izdajem jednosoban, a mo`e i dvosoban,
stan sa grijawem, odvojen ulaz,
namje{ten, ulica Bo`idara Ayije. Tele-
fon 065/697-037.
Izdajem jednosoban stan, Borik, kod
fakulteta, tel. 065/530-055.
Izdajem polunamje{ten jednosoban stan
u nasequ \. \akovi}a, tel. 051/200-074;
066/255-799.
Izdajem namje{ten stan mo`e i po
le`ajima, Paprikovac, B. Luka, tel.
066/529-015.
Izdajem namje{tenu garsoweru sa cen-
tralnim grijawem, poseban ulaz, pri-
vatna ku}a, tel. 051/214-057; 065/205-109.
Izdajem mawi stan, garsowere i sobe,
namje{teno, ima i grijawe, jedno dajem
`enskoj osobi za pomo} u ku}i, tel.
065/636-195; 051/212-691.
Apartman u Igalu izdajem povoqno na
du`i period, sa dvije odvojene sobe, tel.
00382/31-335-144.
Izdajem stan od 48 m2, namje{ten, cen-
tralno i izdajem ku}u za stanovawe ili
za kancelarije, tel. 051/461-064; 065/322-
834; +385/98-9645-745.
Izdajem komplet namje{ten dvosoban
stan blizu PMF-a, Nova varo{, tel.
065/629-100.
Izdajem namje{ten dvosoban stan na
Star~evici ul. Rajka Bosni}a, tel.
051/436-190; 065/735-075.
Izdajem polunamje{ten stan u
prizemqu ku}e, cijena 220 KM, Alekse
[anti}a, tel. 065-639-674; 066/748-681.
Izdajem dva trosobna stana u ulici
Jaroslava Ha{eka, preko puta kasarne
“Kozara”, tel. 065/609-016.
Izdajem prazan stan u ku}i, 53 m2, na
spratu, kablovska, internet, useqiv od
1.4.2010, ul. Trive Amelice, tel. 051/316-
173.
Izdajem jednosoban stan, poluna -
mje{ten, tel. 065/526-338, 051/305-892.
Izdajem stambeno-poslovni prostor
veli~ine 70 m2, namje{ten, u strogom cen-
tru grada. Pogodan za predstavni{tvo,
biro i sli~no. Grijawe, klima, internet,
tel. 065/817-000; 051/211-701.
Izdajem dvosoban stan, ul. Carice
Milice 39, tel. 413-538; 066/978-721.
Izdajem jednosoban stan poluna -
mje{ten, Kara|or|eva 445, Bawa Luka,
tel. 282-106; 065/635-449.
Izdaje se jednosoban stan, namje{ten u
zgradi, prvi sprat, centar, tel. 051/302-
623.
Izdajem jednosoban stan ili gar-
soweru, namje{teno na Paprikovcu, tel.
065/697-806.
Izdajem poslovnim qudima i stran-
cima trosoban komforno namje{ten stan
u centru B. Luke, tel. 065/618-241.
Izdajem namje{ten jednosoban stan,
centralno grijawe, nova gradwa,
kablovska TV, tel. 051/214-120; 065/337-
218.
Izdajem dvosoban namje{ten stan, pri-
vatna ku}a na Star~evici, tel. 065/339-
937.
Izdajem prazan dvosoban stan, Srpskih
rudara 48, Lau{, tel. 051/280-922.
Izdajem ekstra namje{ten stan
povr{ine 88 m2 u u`em centru Bawe
Luke, cijena do dogovoru, tel. 065/580-
880.
Izdajem dvoiposoban prazan stan,
prizemqe, ul. Mirka Kova~evi}a, Mejdan,
tel. 066/405-965.
Izdajem dvosoban namje{ten stan, Bule-
var Stepe Stepanovi}a 206, tel. 065/516-
802; 065/707-190.
Izdajem jednoiposoban stan, namje-
{ten, u centru grada, cijena 400 KM, tel.
065/936-588.
Izdajem jednosoban stan, namje{ten,
privatna ku}a, poseban ulaz, ul. B.
@eraji}a 32, tel. 051/282-872.
Izdajem stan u Bawoj Luci u zgradi, ne-
namje{ten, centralno grijawe, tel.
065/848-865.
Izdajem u `utim zgradama nov do sada
nekori{}en, namje{ten trosoban stan,
drugi sprat, lift, centr. grijawe,
kablovska, prednost stranci, tel. 065/516-
927.
Izdajem povoqno prazan jednosoban
stan u ku}i , poseban ulaz, sve odvojeno,
tel. 051/280-990.
Izdajem prazan stan, 80 m2, visoko
potkrovqe, Podgrme~ka 40, Lau{, tel.
280-028; 280-632.
Izdajem dvosoban stan u prizemqu ku}e
i sobe u potkrovqu, Prwavor, tel.
065/491-921.
Izdajem namje{ten dvosoban stan, 64
m2, novogradwa, u ul. Branka ]opi}a br.
3/I (kod Akvane), tel. 065/531-062.
Besplatno izdajem namje{tenu ku}u u
Motikama uz malu pomo} u doma}inskom
odr`avawu, tel. 065/644-500.
Izdajem namje{ten dvosoban stan,
Obili}evo, tel. 066/521-047.
Izdajem jednosoban stan (dvori{na
ku}a) namje{ten ili polunamje{ten, u
ulici Jovice Savinovi}a 123, Petri-
}evac, tel. 051/301-555.
Izdajem supernamje{ten dvosoban stanu
B. Luci, tel. 066/286-178.
Izdajem dvosoban stan kod “Tasa”, ul.
Poqski partizanski bataqon 10, tel.
051/352-751.
PONUDA
Primam cimerku u dvosobnom stanu, ul.
Du{ka Ko{~ice, tel. 065/547-711.
POSLOVNI
PROSTORI
PRODAJA
Prodajem skladi{ni prostor na
Tuwicama oko 250 m2 + dva stana, tel.
065/569-294.
Izdajem poslovni prostor u centru
grada 75 m2 kod NLB banke sa upotrebnom
dozvolom, tel. 066/235-816.
Izdajem poslovni prostor u Boriku, 20
m2, tel. 066/235-816.
Prodajem u TC “Borik” poslovni pros-
tor - kiosk. Papiri uredni, cijena
8.000 KM, mo`e zamjena za automobil,
tel. 065/540-835.
Prodajem poslovne prostore, 44, 48, 60
i 160 m2, tel. 065/549-687.
Prodajem poslovni prostor u
Obili}evu, Cara Lazara, 45 m2, na dvije
eta`e, tel. 066/235-816.
Prodajem ili izdajem namje{ten
poslovni prostor (namjena kancelarije),
65 m2, kod “Boske”, ul. Jevrejska, tre}i
sprat, tel. 065/516-927.
Izdaje se poslovni prostor 20 ili 45
m2 sa upotrebnom dozvolom za razne nam-
jene, ul. Wego{eva 55 a, B. Luka, tel.
065/530-030.
Prodajem poslovni prostor, 30 m2,
kafi} u radu u zgradi “^ajavec” kod sta-
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 43
diona u B. Luci, tel. 051/437-934; 065/763-
941.
Prodajem poslovne prostore od 30 m2 u
nasequ Lorka i 80 m2 u Rosuqama, tel.
065/371-611.
Prodajem nov poslovni prostor, 80 m2, u
centru i 68 m2 u Mejdanu, povoqno, tel.
065/549-687.
Prodajem kafi} u Rosiqama u stam-
benoj zgradi, tel. 066/165-323.
Prodajem poslovni prostor u Obi-
li}evu, 15 m 2 , Vilsonova ulica, tel.
066/235-816.
Prodajem poslovne prostore od 60 do
150 m2 u gradu i poslovno proizvodne ob-
jekte na {iroj gradskoj lokaciji, tel.
065/511-121.
Prodajem nekori{}en poslovni pros-
tor sa upotrebnom dozvolom, 55 m2, Kraqa
Alfonsa 48A, cijena 4.500 KM/m2, tel.
065/511-087.
Prodajem poslovno-stambeni objekat
155 m2/90 m2, iza apoteke "1. maj, ul. Bra}e
Panti}a 6, tel. 065/214-745.
Prodajem poslovne prostore: 30, 43, 44,
68, 82, 95, 160, 186, 216, 360 m2, 700, 1.260 i
1.460 m2, tel. 065/549-687.
Prodajemo kancelarijske prostorije u
Tehni~koj zgradi 900 m 2 i atomsko
skloni{te 330 m2 “^ajavec”, tel. 051/214-
929.
Prodajem pekaru, 160.000 evra, tel.
065/549-687.
Izdajem tri kancelarije u baraci, ul.
Jovana Du~i}a 40, Bawa Luka, tel.
051/214-933.
Prodajem kiosk u Tr`nom centru “Kas-
tel” u Boriku, tel. 066/253-490.
Prodajem - iznajmqujem opremqen
kafe-bar 50 m2 + 26 - vlasnik, Bawa
Luka, tel. 065/900-040.
Prodajem atomsko skloni{te oko 330
m2 renovirano, u “^ajevcu”, tel. 051/271-
315.
Prodajem kancelarijske poslovne pros-
tore od 100 do 800 m2 u Tehni~koj zgradi u
“^ajavecu”, tel. 051/271-315.
Prodajem poslovni prostor 80 m2, cen-
tar, tel. 065/631-613.
Prodajem opremqenu pekaru, tel.
065/631-613.
Prodajem halu, Trn, tel. 065/631-613.
KUPOVINA
Kupujem mawi poslovni prostor u
Bawoj Luci, bli`e centru, tel. 063/956-
300.
IZDAVAWE
Izdajem namje{ten kancelarijski
prostor (70 m2) u Novoj varo{i, cen-
tralno grijawe, 3 kancelarije, 3 tele-
fona, tel. 065698-508; 065/565-513.
Izdajem poslovni prostor, kancelarija
i skladi{te ili dvije kancelarije, 36 m2
kod restorana "^ajavec", cijena 360 KM,
tel. 066/446-903.
Iznajmqujem 110 - 210 m2 kancelari-
jskog prostora. Bawa Luka, centar, {est
parkinga, klima, alarm, centralno,
upotrebna dozvola, tel. 38765666435.
Izdajem razra|eno stovari{te gra-
|evinskog materijala sa svom prate}om
opremom u Trnu na glavnoj cesti, tel. 387
65/539-888.
Izdajem lokal, 100 m2, u Novoj varo{i,
upotrebna, telefon, klima, alarm, park-
ing, ba{ta, tri mokra ~vora, tel. 065/673-
376; 387 65/990-830.
Izdajem povoqan prostor za prodaju
vozila povr{ine 1.800 m2 sa kancelari-
jom, na glavnoj cesti u Trnu, tel. 387
65/539-888.
Izdajem
kancelarijski
prostor u centru
grada, 600 metara
kvadratnih
reprezentativnog
prostora, uz fizi~ko
obezbje|ewe,
video-nadzor,
higijeni~arsku slu`bu
i kantinu.
Telefon 051/231-077,
zvati do 16 ~asova.
Izdajem poslovni prostor, 40-50 m2,
po~etak ulice Novaka Piva{evi}a, uz
ulicu, tel. 065/636-545.
Izdajem poslovni prostor u Obili}evu
Bulevar V. S. Stepanovi}a 26 m2, tel.
066/235-816.
Izdajem povoqno vi{enamjenski
poslovni prostor 80 m 2 , ul. Mla|e
]usi}a bb, na glavnom putu, tel. 065/973-
561; 065/063-311.
Izdajem poslovni prostor, 145 m2, pet
kancelarija, mo`e pojedina~no, 10
KM/m 2 , ul. Jevrejska - pored kluba
“Kruna” (dva mokra ~vora, klima, alarm)
- biv{a {kola “Dialogos”, tel. 065/623-
658.
Izdajem poslovni prostor u centru
grada 50 i 75 m2, sa upotrebnom dozvolom,
tel. 063/118-488.
Izdajem poslovni prostor, 100 m2, za
kancelarije, cijena 600 KM/mjesec, tel.
065/549-687.
Izdajem 100 m2 prostora za skladi{te
ili zanatski rad, Moslova~ka 12, B. Luka,
tel. 051/308-084; 066/642-376.
Izdajem poslovni prostor 22 m2, ima
upotrebna dozvola, namjena prodavnica
mje{ovite robe, Kara|or|eva 445, tel.
282-106; 065/635-449.
Izdajem poslovne prostore od 136 m2 i
51 m2 na Lau{u (po~etak) Kara|or|eva,
tel. 066/235-816.
Izdajem poslovni prostor, 60 m2 sa
dvije kancelarije i skladi{tem za vi{e
namjena, osim maloprodaje, cijena 500
KM, tel. 051/213-166.
Izdajem lokal 21 m 2 , ul. Stepe
Stepanovi}a, Bawa Luka, mo`e za kance-
lariju ili prodavnicu, tel. 065/947-834.
Izdajem poslovni prostor u Jevrejskoj
ulici 74 m2, povoqno, tel. 065/936-831.
Izdajem poslovni prostor u centru
grada, 50 m2, sa upotrebnom dozvolom, tel.
066/235-816.
Izdajem vi{enamjenski poslovni pros-
tor 30 m2, ul. Branka Popovi}a 97, tel.
051/371-527; 065/566-527.
Izdajem poslovni prostor, 60 m2, povo-
qno, tel. 065/526-338.
Izdajem poslovni prostor 40 m 2 i
kancelarije 42 m 2 , Nova varo{, tel.
066/819-345.
Izdajem poslovni prostor u centru
grada, 45 m2, tel. 066/235-816.
Izdajem poslovni prostor oko 60 m2 za
mirnu djelatnost (kancelarije, salon, or-
dinacije i sli~no), ulica I. F. Juki}a,
centar, tel. 063/904-603.
Lokal veli~ine 21 m2 izdajem u B. Luci,
Stepe Stepanovi}a 175, tel. 065/489-288.
Izdajem poslovni prostor, 40 m2, odmah
useqiv, sa dokumentacijom, tel. 051/370-
298.
Izdaju se kancelarijski prostori, 37 i
49 m2, povoqno, strogi centar grada, tel.
051/226-800; 065/514-170.
Izdajem poslovni prostor, centar - 1,
glavna ulica, novogradwa, 41 m2, parking,
ekskluzivan, za sve namjene, tel. 065/418-
777.
Izdajem poslovni prostor na dobroj
lokaciji u Bawoj Luci, ul. Zelengorska 3,
tel. 051/217-986.
Izdajem poslovni prostor, 42 m2, za sve
namjene, cijena po dogovoru, Kozarska 35,
Hiseta, tel. 065/835-361.
Izdajem poslovni prostor 45 m2, Nova
varo{, tel. 066/847-036.
Izdajem poslovne prostore na
Petri}evcu, ul. Wego{eva kod `utih
zgrada za apoteku i specijalisti~ku am-
bulantu, mo`e i za druge namjene, tel.
065/565-919.
Izdajem u centru grada poslovni pros-
tor, 50 m2, prizemqe (tri kancelarije),
kod apoteke “1. maj”, Milana Tepi}a 27,
tel. 065/729-212.
Izdajem poslovni prostor 90 m2 na
Petri}evcu, ul. Wego{eva kod `utih
zgrada, pogodan za sve namjene, tel.
065/565-919.
Izdajem dvije luksuzno opremqene
kancelarije sa parking prostorom,
Star~evica, tel. 065/512-035.
Izdajem poslovni prostor 80 m2 sa
vi{e parking mjesta u blizini Sajma,
tel. 065/523-162.
Izdajem poslovni prostor 120 m 2 ,
vi{estruka djelatnost, osim trgovine i
ugostiteqstva, Me{e Selimovi}a 19, tel.
065/517-121; 051/226-930.
Izdajem poslovni prostor 27 m 2 u
nasequ Petra Preradovi}a iza Medi-
cinske elektronike, tel. 065/051-306.
Izdajem povoqno poslovni prostor sa
upotrebnom dozvolom za ordinaciju,
kancelariju i sl., ul. Jovana Ra{kovi}a 7,
tel. 051/303-722; 065/367-413.
Dajem u zakup poslovni prostor 140 m2,
dobra lokacija, za vi{e namjena,
trenutno ugostiteqstvo, tel. 065/068-663;
065/297-493.
44 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE
Izdajem poslovni prostor, 20 m2, sa
upotrebnom dozvolom, ul. Maksima Gorkog
23, naseqe Sunca, Bawa Luka, tel. 051/217-
650; 65/701-851.
Izdajem lokal 24 m2, Aleja Svetog Save
59, slobodan od 1.4.2010., tel. 065/567-011.
GARA@E
PRODAJA
Izdajem gara`u u centru, iza SUP-a, ima
vodu, struju i grijawe, cijena po dogovoru,
tel. 051/460-698.
PLACEVI
PRODAJA
Prodaje se plac u nasequ Ada V prigrad-
ski put od 700 m2, tel. 00381112336007 i
065/530-578
Prodajem plac u Glamo~anima 586 m2 sa
gra|evinskom dozvolom i ura|enim teme-
qom i plo~om, tel. 065/640-146.
Prodajem dva placa, ul. Du{ana i Vlade
Kopawe, 3 km od centra, dozvoqena gradwa,
vlasni{tvo, 1/1, tel. 38766/658-066.
Prodajem plac 3134 m2 u Novoj Topoli
200 m od glavnog puta iza katoli~ke crkve,
tel. 387 65/336-869.
Prodajem 5 dunuma zemqe u Bak-
incima, struja, voda, put. Pogodno za
vikendicu i ribwak, tel. 051/580-138;
387 66/264-113.
Prodajem dva placa 1.000 m2 i 850 m2
iznad kasarne Zalu`ani, 1/1, i tri od 400
m2., tel. 387 66/129-644.
Prodajem plac za poslovnu izgradwu u
Glamo~anima pored autoputa, ekstra
lokacija, tel. 387 65/514-070; 065/528-882;
051/308-223.
Lakta{i, Jablan, prodajem ~etiri
dunuma zemqe, tel. 065/569-294.
Prodajem zemqi{te, 15.500 m2 (jedna
cjelina) u Dowim Barlovcima sa pomo}nim
objektom, asfalt, struja, voda, tel. 051/437-
934; 065/763-941.
Prodajem 1.800 m 2 zemqe u poqu na
po~etku [u{wara, 300 m od autobuske stan-
ice, tel. 065/624-480; 065/329-765.
Prodajem 1.650 m2 zemqe kod {kole u
Motikama, pored potoka, tel. 065/516-927.
Prodajem 5 dunuma zemqe sa 50 vo}aka,
brdovit predjel, sun~ana strana, 300 m od
autobuske stanice, cijena 3.000 KM po
dunumu, tel. 065/624-480; 065/329-765.
Prodajem {umu, 1.800 m2, u Debeqacima,
uz asfalt, pogodno za vikendicu, tel.
051/437-934; 065/763-941.
Prodajem zemqi{te, 3.800 m2, uz stalni
potok i na glavnom putu, blizu autobuskog
stajali{ta, Dowi Barlovci, tel. 051/437-
934; 065/763-941.
Prodajem plac 450 m2 na Paprikovcu sa
UT uslovima, papiri uredni, tel. 065/251-
944.
Prodajem dunum zemqe, a mo`e i vi{e na
Stra~evici, ul. Starog Vujadina, 2,5 km od
kafi}a "Voks", povoqno za vikendicu, tel.
065/666-197.
Prodajem 2.650 m 2 zemqe u Velikom
Bla{ku, uz put, vlasni{tvo 1/1, tel.
065/640-056.
Prodajem zemqi{te, 32.000 m2, u Kuqan-
ima (pogodno za hale), tel. 051/437-934;
065/763-941.
Prodajem plac 700 m 2 i mawi
nedovr{eni objekat 6h8, pokriven, 1/1, uz
asfalt, u Drago~aju, cijena 35.000 KM, tel.
065/612-983.
Prodajem plac kod Beograda 600 m2 au-
toput ZG - BG, naseqe Grmovac 20.000 evra,
tel. 065/687-913; 051/435-685.
Prodajem zemqu u Peto{evcima uz
glavni put kod firme “Oroz”, mo`e u
placevima, svi papiri uredni, tel. 065/877-
566.
Prodajem placeve u ul. Blagoja Parovi}a,
povr{ine 365 i 667 m2, vlasni{tvo 1/1, tel.
065/279-619.
Prodajem gra|evinski plac, 440 m2, na
Petri}evcu kod nove crkve, tel. 051/437-
934; 065/763-941.
Prodajem plac na moru, 454 m2, Milna,
Bra~, cijena povoqna, papiri uredni, put,
voda, struja, tel. 051/482-249; 066/286-594.
Prodajem u ^esmi deset dunuma zemqe sa
starom ku}om, tel. 065/539-699.
Prodajem plac sa temeqom u Drakuli}u,
zvati poslije 17 ~asova, tel. 051/424-620;
065/639-295.
Prodajem placeve od 600 i 700 m2 sa pro-
jektima i prikqu~cima struje i vode,
naseqe Tuwice, 40 m od prijedorske ceste,
tel. 065/541-760.
Prodajem 9 dunuma zemqe u selu Tro-
{eqi, prema Srpcu, 100 m od gavnog puta,
tel. 066/360-880; 755-436.
Prodajem plac, 487 m 2 , dozvoqena
gradwa, asfalt, voda, vlasni{tvo 1/1, ci-
jena po dogovoru, Lau{, tel. 051/437-862.
Prodajem plac od 500 m2, ul. Tuzlanska
76 na Star~evici, papiri uredni, tel.
051/424-876.
Prodajem vi{e placeva u Debeqacima,
dozvoqena gradwa i plac 4.000 m2, iznad
“Kosmosa”, ul. @arka Zgowanina,
ravnica, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem plac, 1.000 m2, u Krminama,
pod borovima, i plac od 1.900 m2 u Ve-
likom Bla{ku, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Prodajem povoqno dva dunuma zemqe u
[argovcu, voda, struja i asfalt, tel.
066/257-465; 066/923-769.
Prodajem placeve kod Roguqi}a jezera u
okolini B. Luke, dozvoqena gradwa i pa-
piri ~isti+, tel. 00385915518619.
Prodajem plac, 1.700 m2, za gradwu ku}e
- vikendice, naseqe Pavlovac, 4,5 km od
centra grada, tel. 282-106; 065/635-449.
Prodajem 3.000 m2 placa na Jeli}a brdu,
Jakupovci, Lakta{i i plac od 1.000 m2 na
Kr~maricama, blizina vode i struje, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem dva placa po 600 m2 u Trnu i u
Karanovcu pored Vrbasa, tel. 065/516-927.
Prodajem placeve na Lau{u i u Trnu,
tel. 065/497-846; 051/216-155.
Povoqno prodajem plac 600 m2, naseqe
Pavlovac, za gradwu ku}e ili vikendice,
~etiri i po km od centra grada, cijena
7.000 KM, tel. 066/742-581.
Prodajem zemqi{te za gradwu indi-
vidualnih stambenih, poslovno-stam-
benih i poslovno-privrednih objekata,
tel. 065/511-121.
Prodajem uz autoput kod “]ambele”
30.000 m2 zemqe, tel. 065/371-611.
Prodajem gra|evinske placeve od 400 do
800 m2 u Kuqanima, voda, struja, telefon,
UT uslovi, 1/1, tel. 065/839-767.
Prodajem dunum zemqe, a mo`e i vi{e
na Star~evici, ul. Starog Vujadina, 2,5
km od kafi}a "Voks", povoqno za
vikendicu, tel. 065/666-197.
Prodajem 20 dunuma zemqe pokraj
magistralnog puta Prijedor - Bawa Luka,
podesno za industrijski pogon, tel.
051/317-719.
Prodajem u Motikama kod {kole 1.650
m2 zemqe (dva placa), pored puta, cijena
30.000 KM, tel. 065/671-420.
Prodajem plac u Trnu, vlasni{tvo 1/1,
dozvoqena gradwa, tel. 065/251-263.
Prodajem plac u Vrbawi kod Zelenog
vira, 920 m2, tel. 464-458.
Prodajem plac, 4.000 m2 zemqe, u Pri-
jakovcima, voda, struja na placu, tel.
065/549-687.
Prodajem {est dunuma zemqe u
Glamo~anima, pored autoputa prema
“Popovi}“ otpadu, dozvoqena gradwa, tel.
065/692-136.
Prodajem placeve u Bawoj Luci, tel.
066/165-323.
Prodajem plac u [u{warima, 1.605 m2,
udaqeno od magistralnog puta 100 m, tel.
051/539-006; 065/650-289.
Prodajem sedam dunuma zemqe u
Jakupovcima, telefon, voda, struja i as-
falt, pogodno za sve namjene, tel. 051/539-
006; 065/650-289.
Prodajem 2,5 dunuma zemqe sa vo}wakom
i vikendicom, tel. 051/437-308; 066/434-
345.
Prodajem plac 420 m2 za vikendicu uz
rijeku Vrbawu, tel. 065/549-687.
Prodajem povoqno dva dunuma
zemqe u ^arda~anima, pogodno
za vo}wak i ku}u, asfalt,
struja, tel. 065/208-778; UP 106.
Prodajem plac 1.700 m 2 , u Desnoj
Novoseliji, kraj glavnog puta, 800 m od
“Vodovoda”, tel. 065/605-445; 051/413-257.
Prodajem plac, 700 m2, u ul. Franca
[uberta, dozvoqena gradwa, asfalt,
voda, vlasni{tvo 1/1, cijena po dogovoru,
tel. 051/437-862.
Prodajem plac na Paprikovcu ul. Jo-
vana Ra{kovi}a, tel. 065/009-593.
Prodajem plac za gradwu stambeno-
poslovnog objekta sa potrebnim papir-
ima, tel. 065/635-904.
Prodajem zemqu u Rami}ima uz magis-
tralni put za Prijedor i zemqu uz au-
toput, tel. 065/698-012.
Prodajem placeve za hale i stambeno-
poslovne objekte, tel. 065/549-687.
Prodajem imawe u Aleksi}ima, povo-
qno, op{tina Lakta{i, tel. 065/607-043.
Prodajem parcelu 1.070 m 2 na Pa-
prikovcu, tel. 066/174-334.
Prodajem zemqi{te u Drugovi}ima,
~etiri dunuma sa svim papirima, 1/1, tel.
051/318-170.
Prodajem dva placa u [argovcu kod
prodavnice “Jabuka”, 1.300 m2, 1.200 m2,
uredna dokumentacija 1/1, tel. +385/44-
535 503.
Prodajem 3.000 m2 zemqe u Drakuli}u,
povoqno 1/1, tel. 065/926-261; 051/381-249.
Prodajem mawe placeve na po~etku
Jakupovaca blizu novog autoputa, cijena
povoqna, tel. 066/467-752;.
Prodajem dva dunuma zemqe u selu
Milo{evci, lakta{ka op{tina, tel.
051/217-986.
Prodajem dva odvojena placa od {est i
sedam dunuma zemqe u Karanovcu, tel.
066/242-599.
Prodajem dva dunuma zemqe, 1/1, Pavlo-
vac, iznad tvornice ko`e, tel. 066/897-
469.
Prodajem osam dunuma zemqe u Novoj
Topoli 1/1, naseqe Kraji{nik, zvati od
10 do 20 ~asova, tel. 00385 52/543-601.
Prodajem placeve u Drago~aju, 1/1, ci-
jena po dogovoru, tel. 051/462-587; 065/972-
883.
Prodajem deset dunuma zemqe uz as-
faltni put Prwavor - ^elinac, mogu}e
sve namjene, tel. 065/636-733.
Prodajem gra|evinske placeve 1.250 m2
op{tina Lakta{i, Tri{i}a brdo, tel.
065/970-900.
Prodajem plac, 2.100 m2, kod “Toplane”,
tel. 065/631-613.
Prodajem plac 1/1 u Glamo~anima,
dozvoqena gradwa, tel. 065/696-286.
Prodajem placeve kod Roguqi}a jezera,
Bawa Luka, 1/1, dozvoqena gradwa, tel.
00385 91/551-86-19; 065/826-730.
Prodajem plac u Prija~anima, temeq,
voda, struja, asfalt, povoqno, tel.
065/450-302.
Prodajem placeve u Vrbawi, Preswa-
~ama, povoqno, tel. 065/526-426.
Prodajem placeve na vi{e lokacija za
individualnu i stambenu izgradwu, tel.
065/526-426.
Prodajem placeve na Rebrovcu i u
Dervi{ima, sa razli~itim kvadraturama,
tel. 065/698-012.
Prodajem 3.000 m2 zemqe u [u{warima
100 m od firme “Elim”, tel. 065/034-932.
Prodajem zemqu 13.500 m2 uz autoput
Bawa Luka - Gradi{ka, tel. 065/698-012.
Prodajem zemqu 16.000 m2 uz magis-
tralni put za Prijedor, Bawa Luka -
Rami}i, tel. 065/698-012.
Prodajem plac od 500-1.100 m 2 ,
Prije~ani, 6 km od centra Bawe Luke,
1/1, ku}i{te, uvedena stuja, voda i asfalt
na placu, tel. 065/970-068, 066/847-606.
Prodajem vi{e placeva u ^esmi kod
auto-praonice “Dado”, vlasnik 1/1, dozvo-
qena gradwa, uz sami asfaltni put, tel.
065/679-481.
Prodajem plac 1.210 m 2 u Trnu kod
{kole, dozvoqena stambena gradwa, tel.
051/584-455.
Prodajem 1.500 m2 placa u Trnu, u ulici
Milo{a Obili}a, tel. 065/497-846;
051/216-155.
Prodajem placeve u Adi kod "Nisko-
gradwe", 3 km od centra Lakta{a, tel.
065/907-904.
KUPOVINA
Kupujem plac ili vikendicu uz Vrbas,
od Rekavica prema Bawoj Luci, tel.
063/956-300.
ZAMJENA
Mijewam plac za gradwu stambeno-
poslovnog objekta sa potrebnim papir-
ima za gradwu za stan ili ku}u u Igalu
ili Herceg Novom, tel. 065/635-904.
SOBE
IZDAVAWE
Izdajem dvokrevetnu sobu za studente
veoma povoqno. Zvati do 16 ~asova. Tel.
051/213-590.
Izdajem studentu namje{tenu sobu sa
centralnim grijawem, Borik, tel.
065/878-614.
Izdajem namje{tenu sobu u nasequ Obi-
li}evo, blizu fakulteta, tel. 065/301-515.
Izdajem sobu sa kupatilom, poseban
ulaz, Rosuqe, tel. 051/351-062.
Izdajem sobu djevojci studentkiwi,
nepu{a~u, upotreba kuhiwe i kupatila,
Borik 1, tel. 051/306-467.
Izdajem studentkiwama dvokrevetnu
sobu, upotreba kuhiwe sa svim aparatima,
ma{ina za prawe ve{a, centralno gri-
jawe, prizemqe, tel. 065/544-189.
Izdajem dvokrevetnu sobu, upotreba
kuhiwe i kupatila, naseqe Obili}evo,
tel. 065/846-196.
Izdajem studentu namje{tenu jed-
nokrevetnu sobu, tel. 051/215-169.
Izdajem namje{tenu dvokrevetnu sobu
sa centralnim grijawem i kupatilom u
Novoj varo{i, poseban ulaz, tel. 065/306-
483.
Izdajem mu{karcu, studentu, nepu{a~u
sobu u centru grada, tel. 065/797-368.
Izdajem namje{tene sobe, centralno
grijawe, nova gradwa, kablovska TV, tel.
051/214-120; 065/337-218.
Izdajem ve}u namje{tenu sobu, sa ku-
patilom i hodnikom, poseban ulaz, nova
gradwa, tel. 051/280-488.
Izdajem dvokrevetnu namje{tenu sobu
sa kupatilom, poseban ulaz , centralno
grijawe, tel. 051/304-996.
Primam studentkiwu (cimerku) u
udobno namje{tenu dvokrevetnu sobu.
Mir, ti{ina, sigurnost, odli~no gri-
jawe, tel. 065/370-556.
VIKENDICE
PRODAJA
Prodajem vikendicu P+S+PK, dimen-
zije 7h7, sa 1.400 m2 zemqi{ta, na rijeci
Vrbawi, naseqe Vrbawa, tel. 051/437-934;
065/763-941.
Prodajem brvnaru vikendicu bez zemqe
veli~ine 3,5 h 2,5 m, zvati poslije 19
~asova, tel. 066/248-231.
Prodajem vi{e vikendica na podru~ju
Bawe Luke i Lakta{a, tel. 065/671-420.
Prodajem vi{e vikendica i placeva u
Slatini i okolini, tel. 588-150; 065/964-
929.
Prodajem vikendicu 5h5 sa 3.100 m2
zemqe, zasa|eno vo}e, Desna Novoselija
kod pilane “Partalo”, tel. 461-956.
KUPOVINA
Kupujem vikendicu ili mawu ku}u do
40.000 KM, po`eqno na relaciji Bawa
Luka - ^elinac, tel. 065/540-835.
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
Prodajem "feliciju" 1,3 MPI 2000. g. p.
reg. do 12/10, uvoz iz DDR, o~uvana, u
odli~nom stawu, tel. 387 65/697-159;
065/146-991.
Prodajem “ford fijestu” 1,6 D, 86.
godi{te, registrovana do 9 mjeseca, ci-
jena povoqna, tel. 066/521-976.
“Golf 2” 1,6 D, 1986. god., registrovan
do marta, metalik sivi, u dobrom stawu,
2.900 KM, tel: 065/037-119.
Prodajem autoprikolicu “sabatijer” sa
poklopcem, tel.065/971-583 i 065/410-485.
Prodajem "golf 2" 1,6 D, godina 1986,
tel. 065/640-056.
Prodajem “mercedes gen{er” ugra|en
plin, ful oprema, motor i limarija
dobri, tel. 051/461-397.
Prodajem “reno megan 1.9 DCI”, 2004.
godi{te, registrovan godinu dana,
petoro vrata, alu-felge u ekstra stawu,
cijena 12.300 KM, tel. 065/040-404.
Prodajem teretni kombi “folksvagen”
T-2. godina proizvodwe 1990. u dobrom
stawu, tel. 065/169-469.
Prodajem yip "reno skenik",
4x4, 2002. godina, pre{ao 48.000
km. Tamnozeleni metalik, ben-
zin, kao nov, cijena 14.000 KM,
tel. 387 65/513-510.
Prodajem prikolicu za traktor sa dvije
osovine ili mijewam za sviwe, tel.
065/5133-672.
Prodajem "fijestu" 1,6 dizel, g.p. '87,
crvena - 1.200 KM Bawa Luka, tel.
065/560-386.
Prodajem “zastavu 128”, tel. 065/406-
506.
Prodajem ve}u auto-prikolicu sa arwe-
vima, krovom, du`ina 1,90 cm, {irina
1,10 cm, visina 90 cm, tel. 065/543-295.
Prodajem motocikl “tomos” automatik,
u voznom stawu, cijena 220 KM, tel.
051/501-642.
Prodajem “pe`o 306”, 1.4, benzin, 2000.
god., registrovan, petoro vrata, kao nov,
fabri~ki lak, klima, cijena 6.900 KM,
tel. 065/040-404.
Prodajem automobil “reno megan”,
“sport sedan” 1,6 benzin, 2007. godi{te,
jo{ pod garancijom, alu-felge, servo
volan, metalik boja, trula vi{wa, tel.
051/315-890; 065/530-861.
Prodajem “audi jaje” 1,6 dizel, 87.
godi{te, povoqno, registrovan do kraja
juna, tel. 065/784-098.
Prodajem “reno megan”, 1996. godi{te,
sve osim klime, cijena 5.500 KM, tel.
065/567-214.
Prodajem “kavasaki” GPK-750+R, 89.
crveno-bijeli, remus, istekla regis-
tracija, vlasnik, 3.100 KM, tel. 065/317-
474.
Prodajem "fijat uno", 90. godi{te, met-
alik plavi, 55 KS, registrovan do 9/010,
tel. 065/805-000.
OGLASI
Prodajem “mercedes” C'220 CDI, o~uvan,
registrovan, klima, silver, alu. felge,
kuka, vlasnik, 16.500 KM, tel. 065/988-
062.
Prodajem “kadet” 1,6 dizel, 1988.
godi{te, registrovan do septembra, vlas-
nik, motor odli~an, cijena 1.150 KM, tel.
065/351-431.
Prodajem skuter “jamaha” 125, 93.
o~uvan, 100 km/~, istekla regisracija,
~etvorotaktni, hitno, 500 evra, tel.
065/606-380.
Prodajem motocikl “kavasaki” ZX-
1000-RX Niwa, o~uvan, crveno-crni, 87.
istekla registracija, 2.000 KM, zamjena
za automobil, B. Luka, tel. 063/962-774.
Prodajem “opel kadet 1.6 D”, 88. g. p.
karavan, u ispravnom stawu, registrovan
do 9/10. g, cijena 1.000 KM, tel. 065/690-
031.
Prodajem “ford sijeru” 1.8 ghia, 1990,
registrovan 10.10. bordo, o~uvan, {iber,
naslowa~, podiza~i, spojler, 2.100 KM,
tel. 065/843-252.
Prodajem “mercedes” 190 dizel u di-
jelovima, tel. 065/218-600.
Prodajem “orion dizel” 1600, 1987,
o~uvan, pet brzina, mi{ boja, ~etvoro
vrata, 1.600 KM + registracija, na rate,
tel. 065/485-955.
Prodajem “fijat bravo 1,8”, g.p.1996,
klima, dobro o~uvan, cijena 4.500 KM,
tel. 066/928-436.
Prodajem vozila “BMW” 324 TD, 1990.
godine, alu. felge, {iber, registrovan,
3.000 KM, “pasat” 2.5. TDI, englez, 2004. g.
pr. 82.000 km, ko`a, alu. felge, ksenoni,
4.800 evra, “golf” 1.6, benzin-plin, 1987.
g. pr., registrovan godinu dana, 2.600 KM,
tel. 065/909-128.
Prodajem kamion TAM-2000 u is-
pravnom stawu - povoqno, tel. 065/425-
135.
Prodajem skuter Keeway Hurricane, malo
kori{ten, pre{ao 400 KM, trajna regis-
tracija, 49 cm3, tel. 065/491-112.
Povoqno prodajem automobil “reno 18”
(1983) u voznom stawu, registracija
iza{la pro{le godine, zvati u 20 ~asova,
tel. 300-551.
Prodajem "fijat uno" 1,7 d. 1987. god,
reg. do 3.2011, cijena 1.400 KM, metalik,
tel. 065/687-825.
Prodajem “reno klio” 1,4 kW 16 V, ben-
zin, 2001. godi{te, metalik sivi, ful
oprema, registrovan do 10/10. godine, tel.
065/585-573.
Prodajem "pe`o" 306, karavan, 98.
godi{te, benzinac, tel. 065/708-747.
Prodajem skuter “piaggio-liberty”, 50 cm,
trajno registrovan, u odli~nom stawu,
tel. 065/566-030.
Prodajem “askonu” automatik, '83.
godi{te, benzin, 1,6, istekla regis-
tracija, cijena 700 KM, tel. 551-783.
Prodajem yip “micubi{i pajero”,
dizel 2.300, 62 KW, povoqno, reg-
istrovan do kraja godine, tel. 065/068-663;
065/297-493.
Prodajem povoqno “golf 2”, reg-
istrovan do decembra, tel. 051/781-188.
Prodajem ili mijewam za mawi automo-
bil "pe`o 605" 2,0 dizel, 94. godi{te,
registrovan do kraja godine, tel. 065/528-
247.
Skuter “Piaggio Free 50”, 2002. godina
proizvodwe, pre{ao 15.000 km, u
odli~nom stawu, trajno registrovan, ci-
jena 950 KM, tel. 065/833-659.
KUPOVINA
Kupujem predwu {ajbnu za “fijestu 1,1”,
tel. 065/454-780; 065/919-895.
Kupujem stare motore iz II svjetskog
rata ili samo dijelove u bilo kakvom
stawu, tel. 065/342-713.
ZAMJENA
Mijewam "lancia thema" 2.0 i.e, 88. g.p.
registrovan, za mawi auto, tel. 065/938-
401.
DIJELOVI I OPREMA
Prodajem elektropodiza~e stakla za
"golf II" sa 4 vrata sa prekida~ima i in-
stalacijom, cijena 130 KM, tel. 065/894-
570.
Prodajem desni far od “mercedesa” C
klase, okowa i novu vodenu pumpu za
“nisana” 83-93. godi{te, tel. 065/931-383.
Prodajem motor 200 dizel za “mer-
cedes”, tel. 065/218-600.
Prodajem razne felge za automobil,
prodajem far za “audi 6” i “korsu”, tel.
065/931-383.
Prodajem “pireli” gume 225-50-50 R
19m+s, ~etiri komada, tel. 065/931-383.
Prodajem kanyu za vozilo “pe`o 206”,
za{tita od kra|e, tel. 065/696-422.
Prodajem farove, `migavce, {top
svjetla, retrovizore, zadwi trap,
lafete, za “mercedes 124”, tel. 065/218-
600.
OGLASI
MA[INE
I ALATI
PRODAJA
Prodajem liniju za obradu metala -
novo, malo upotrebqavano, ima 12
ma{ina i garnitura, tel. 066/174-794.
Prodajem tokarski stroj (morando) sa
mjernim i reznim alatom, tel. 065/646-
013.
Prodajem i servisiram nove privredne
i poqoprivredne ma{ine, kombinovane
stolarske ma{ine, cirkulare, hoblarice,
mrvilice, {rotilice, ma{ine za vo}e i
druge alate za doma}instvo, tel. 051/532-
426.
Prodajem komplet tokarsku radwu,
strug, bu{ilica, presa 10 t, univerzalna
brusilica i propratni alat, tel. 065/845-
715.
Prodajem novu ma{inu za vo}e i povr}e,
prodajem nov ugostetqski namje{taj,
pla}awe po dogovoru, tel. 051/532-426.
Prodajem mlin kameni za bra{no, tel.
065/931-383.
Prodajem punionicu “koka-kole”,
“fante”, “sprajta”, “radenske”, 200 l/h,
kompletna, savjeti, recepti, kompletna
3.000 KM ili zamjena za automobil, tel.
065/518-850.
Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu za
metal “metalac SB-26 profesional MK-
2”, ispavna, kao nova, tel. 061/473-481.
Prodajem liniju za dejonizaciju vode i
ma{ine za proizvodwu gaziranih, negazi-
ranih sokova, sirupa, povoqno, tel.
065/068-663; 065/297-493.
Prodajem liniju za izgradwu lamperije
- brodskog poda, ukrasne lajsne -povoqno,
tel. 051/584-455.
TRGOVINA
PRODAJA
Prodajem tri rashladna ure|aja, ver-
tikalnu kru`nu vagu 20 kg, fiskalnu kasu
“alteru”, tel. 065/640-056.
Prodajem proizvodno trgovinsko, trans-
portno preduze}e, nije radilo, cijena
1.200 evra, tel. 065/068-663; 065/297-493.
UGOSTITEQSTVO
PRODAJA
Prodajem ugostiteqsku pe}, kombi-
nacija struja-plin, sa rernom, proizvo|a~
“Igo” Qubqana, tel. 065/588-889.
Prodajem profesionalni kafe-aparat,
tri grupe, o~uvan, ispravan, ili mijewam
za automobil, motor, tel. 065/204-890.
POQOPRIVREDA
PRODAJA
Prodajem farmu za uzgoj sviwa i dva
hektara zemqe prve klase u Peto{evcima,
~etiri km od centra Lakta{a, tel.
065/907-904.
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA
Prodajem rezanu gra|u, betonske cijevi
i blokove, mre`e i `eqezo i ostali
gra|evinski materijal, tel. 38765541743.
Prodajem klozet {oqu, umivaonik, nove
tri ~esme za sudoper i umivaonik, novu
tu{ bateriju sa crijevom, ormari} za ku-
patilo sa dva ogledala sa strane, tel. 216-
358; 066/437-725.
Prodajem dva drvena prozora za ku}u,
dva kau~a drvena i dvije foteqe, TA pe},
{ah drveni novi, hrastovo bure novo 85 l,
tel. 216-358; 066/437-725.
Prodajem bla`ujike i termo pe} “tri”,
tel. 065/617-480.
Prodajem armirano-betonske stubove
raznih du`ina za mre`u i bodqikavu
`icu, tel. 051/388-094; 066/252-990.
Prodajem krovnu konstrukciju od suve
hrastovine sa stropnim gredama za
vikendicu ili ku}u dimenzija 5h6 m,
zvati u 20 ~asova, tel. 300-551.
Prodajem hrastove suve madre ne{to
vi{e od kubika, pod kubik, tel. 051/280-
990.
Prodajem staru ciglu za zidawe, tel.
062/752-598.
Prodajem petostepenu trofaznu pumpu
za bunare i bazene (12 m3/~as) 700 KM i
obra|ena gazi{ta, hrast, 13 komada, za
stepenice 250 KM, tel. 066/918-898.
MOBILNI
TELEFONI
PRODAJA
Prodajem mobilne telefone o~uvane,
garancija, 30-350 KM, dijelovi, maske,
servis, baterije, fletovi, B. Luka, tel.
066/138-032.
MUZIKA
PRODAJA
Prodajem se harmoniku dallpe organtone
140 basova,dugmetara, registri pet plus
dvanaest.Hitno, cijena povoqna, tel. 387
65/582-485.
Prodajem harmoniku 96 basova, osam
registara i harmoniku "veltmajster" 60 ,
8 registara u ispravnom stawu, tel.
065/206-060.
FOTO
PRODAJA
Prodajem pe} na ~vrsto gorivo 23 kW
(centralno) povoqno, tel. 065/671-327.
APARATI ZA
DOMA]INSTVO
PRODAJA
Prodajem ve{-ma{inu “gorewe”,
{iva}u ma{inu “slavica bagat”, televi-
zor “~ajavec” u boji i fri`ider 80 l, tel.
051/315-890; 065/530-861.
Prodajem ve{-ma{inu i fri`ider
wema~ke proizvodwe, tel. 052/333-666.
Prodajem “grudig” televizor crno-bi-
jeli, ispravan, povoqno, tel. 051/308-749.
Prodajem televizor (veliki ekran) tri
godine star, ispravan, "sony trinitrn" kolor,
povoqno, tel. 065/517-910.
Prodajem plinski {poret sa 4 is-
pravna kola, povoqno, tel. 051/308-749.
NAMJE[TAJ
PRODAJA
Prodajem regal i dva le`aja, br. tel.
065/034-723.
Prodajem ugaonu garnituru za sjedewe,
le`awe, bicikl, kau~, {poret,
fri`ider, tel. 387 65/224-551; 354-543.
Prodajem radni sto za u~enike ("Les-
nina"), nov. Bl, tel. 387 65/475-467.
Prodajem po veoma povoqnoj cijeni
kuhiwski sto sa stolicama i vitrinom,
te jedan krevet sa du{ekom i ladicama za
posteqinu i dva tepiha, tel. 065/215-522.
USLUGE
OSTALO
Postavqawe kerami~kih plo~ica i
kompletna sanacija kupatila povoqno i
brzo, tel. 066/338-840.
Dimwa~ar, ~istim dimwake i pe}i za
centralna grijawa, povoqno, tel. 051/483-
144 i 065/670-639.
Ovla{}eni sudski tuma~ za ruski i en-
gleski jezik, tel. 387 66/311-721.
Kucawe seminarskih i drugih stru~nih
radova, priprema za {tampu kwiga,
bro{ura, priru~nika, stru~nih ~asopisa
i novina, izrada kalendara, vizit karti
i sl., tel. 065/930-031 ili 066/119-221.
Izvodimo molerske radove, profesion-
alno, 25 godina iskustva, tel. 387 65/773-
852; 051/311-263.
Izvodimo hidroizolacije ravnih
krovova, bazena, podruma, 25 godina
iskustva, tel. 38765/773-852, 051/311-263.
Pronala`ewe podzemnih voda, bu{ewe
bunara, rad na podru~ju BL, KD, Prije-
dora, Gradi{ke, Prwavora, Dervente,
dvadesetogodi{we iskustvo u radu, tel.
38765/952-183.
[kola ra~unara “Giga Computers” orga-
nizuje sve vrste kurseva za rad na
ra~unarima. Organizujemo i kurs za
kwigovodstvo. Ulica Save Mrkaqa 2, kod
Biroa za zapo{qavawe. Zvati svaki dan,
tel. 051/213-088; 065/520-223.
Nastavnica matematike i fizike daje
instrukcije u~enicima osnovne {kole,
tel. 051/302-196.
Dimwa~ar vr{i sve dimwa~arske us-
luge, brzo, povoqno, kvalitetno, tel.
051/397-396.
Izvodim sve vrste masa`e i kineziter-
apijskih procedura kod hroni~nih i
degerativnih stawa, tel. 066/268-938.
Organizaciji “Dobri medo” potrebne
odgovorne `enske osobe, radi ~uvawa
djece na du`i period u Bawoj Luci, tel.
065/412-112.
Elektri~ar vr{i zamjenu elek-
troopreme, te povoqno ugra|uje nove i
popravqa stare elektroinstalacije, tel.
065/418-878.
Nastavnik engleskog jezika daje ~asove
djeci i odraslima, tel. 066/129-558.
Popravqam okvire nao~ara, svih vrsta,
brzo i kvalitetno Aleja Svetog Save br.
16, tel. 051/318-227.
Profesor ruskog jezika prevodi sve
vrste tekstova sa ruskog na srpski i obr-
nuto, tel. 065/232-644.
Ure|ewe dvori{ta, kre~ewe, rezidba
vo}aka i `ivice, prskawe vo}a i
stru~ni savjeti, tel. 065/364-424.
Pravim metalne ograde, kapije,
gara`na vrata, nadstre{nice, zatvaram
balkone i ostalo od metala, tel. 051/463-
329; 066/257-534.
VKV moler, brzo, kvalitetno i povo-
qno radim kompletan moleraj, tel.
051/482-249; 066/286-594.
Dajem ~asove na harmonici i sinti-
sajzeru, na programu su narodne pjesme i
kola, Bawa Luka, tel. 051/303-011.
Majstor Minuta popravqa sve vrste
retrovizora za autobuse, kamione i
kombi vozila, yipove. Kriva i rezana
ogledala sa ugradwom za putni~ka kola,
farovi za “golf” 1, 2, 3, 4 i “mercedes”,
tel. 065/538-048.
Radila bih u ku}i kod odraslih qudi
mo`e i starijih i bolesnih, tel. 065/
448-767.
Usluge kre~ewa, gletovawa, post -
avqawa tapeta, unutra{we fasade, izo-
lacije, dekoracije i stavqawe rigipsa,
laminata, plo~ica i razne sanacije, tel.
065/343-745.
Profesor matematike daje ~asove
gimnazijalcima, tehni~arima i studen-
tima ekonomije, priprema maturante za
prijemni ispit., tel. 051/217-260;
065/837-295.
VKV zidar radi kvalitetno i odgov-
orno malterisawe, cijena 4 KM/m2 i os-
tale poslove, tel. 066/850-695.
Profesor engleskog jezika daje ~asove
i instrukcije, prevodi tekstove i doku-
menta, sudski tuma~ - prevodilac, tel.
065/938-401.
Usluge cijepawa drva hidrauli~nim
cjepa~em i usluge rada motornom pilom,
tel. 065/345-604.
Potreban mla|i bra~ni par radi
pomo}i oko odr`avawa imawa u
Vlasenici, mo`e i sa djecom. Mi smo
stariji qudi bez djece, tel. 065/714-562.
Ozbiqna `ena ~uvala bi stariju
osobu ili radila kao pomo} u ku}i, tel.
065/251-124.
Profesor wema~kog jezika i sudski
tuma~ daje instrukcije i usluge inten-
zivnog u~ewa jezika, tel. 065/511-087.
Elektri~ar - ugradwa, zamjena au-
tomatskih osigura~a, indikatora, in-
terfona, monta`a bojlera, instalacije
itd, tel. 065/566-141.
GARDEROBA
PRODAJA
Prodajem povoqno `ensku garderobu
radi zatvarawa butika, tel. 065/767-
888.
Veleprodaja italijanske garderove na
sni`ewu, do|ite i uvjerite se u na{
kvalitet, tel. 065/165.747.
Povoqno prodajem mu{ku i `ensku
polovnu ko`nu jaknu, cijena 30 KM po
komadu, tel. 065/462-880; 051/433-222.
Prodajem i iznajmqujem vjen~anice sa
kompletnom opremom, tel. 065/491-942;
065/642-920.
RAZNA ROBA
PRODAJA
Prodajem dje~ija kolica, 100 KM.
Lazarevo, tel. 387 65/596-665.
Prodajem gotov spomenik, dva grobna
mjesta na Gradskom grobqu B. Luka, tel.
051/216-254.
Prodajem radni sto za u~enike, veoma
komforan, tel. 065/475-467.
Prodajem alkatan cijevi, dva cola,
osam bari, za vodu, za dovod ili odvod,
po povoqnoj cijeni, prodajem trofazni
motor, jedan i po KW, 2.800 obrtaja, tel.
065/206-060.
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawa Luka
Tekst:
Telefon:
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 45
Prodajem su|e i stolove za 300 osoba,
{ator za 120 mjesta, tel. 066/266-629.
Prodajem novu ma{inu “danicu elek-
tronik” sa svim operacijama, cijena
povoqna, tel. 051/311-140.
Prodajem fiskalnu kasu "altera", tel.
065/666-130.
Prodajem tablete za smawivawe
potro{we goriva za benzinske i dizel
motore kod putni~kih i teretnih
vozila, u{teda do 30% goriva, uputstvo
za upotrebu, tel. 066/174-794.
Prodajem gara`na vrata 240h240 dr-
vena, pe} na drva, gusana, dizel motor i
mjewa~, tel. 065/617-480.
Prodajem TA pe}, tel. 051/380-798.
Prodajem vitafon, tel. 051/214-551.
Prodajem porodi~nu grobnicu na
grobqu u Drakuli}u, tel. 051/380-798.
Prodajem pi{toq marke "zbrojovka"
kalibar 7,65 mm, povoqno, tel. 319-370.
Prodajem umivaonik, tri nove ~esme za
sudoper i umivaonik, tu{ bateriju sa
crijevom, novu, ormari} za kupatilo sa
dva ogledala sa strane i mali fri`ider
“gorewe”, tel. 216-358; 066/ 137-133.
Prodajem tepih, trokrilni ormar,
sanduk za posteqinu, tri garni{le, ko-
mode, mo`e za prase, jagwe ili suvo
meso, tel. 065/767-888.
Prodajem dva drvena prozora za ku}u,
dva kau~a drvena i dvije foteqe, TA
pe}, {ah drveni novi, hrastovo bure
novo 85 l, {oqu za WC, tel. 216-358;
066/137-133.
Prodajem skije sa vezovima i
pancerice br. 42, tel. 065/657-384.
Prodajem hrastovu kukuruzanu, tel.
065/513-672.
Prodajem pi{toq 7,62 licu sa
odobrewem za nabavku oru`ja, cijena
200 KM, tel. 063/956-300.
Prodajem karabin 30-06 optika “cajs”,
sa~maricu “suhl” 12 mm, dvogled 20h60,
lova~ko sve~ano odijelo br. 50, tel.
065/528-966.
Prodajem kompjuterski sto za kance-
lariju, veoma povoqno, tel. 051/371-527;
065/566-527.
Prodajem grobnicu sa {est mjesta
"Sveti Pantelija" u B. Luci - povoqno,
tel. 065/514-227; 319-451; 051/216-067.
Prodajem puwa~ za videokamere, digi-
talne fotoaparate, mobilne telefone
sa problemom puwewa, 30 KM, B. Luka,
tel. 066/345-056.
Prodajem bagremovo koqe za ograde i
vinograde i pulceve za gra|evinarstvo,
tel. 065/206-060.
Prodajem grobnicu betonsku, oprem-
qenu za tri mjesta (mo`e ~etiri),
pravoslavno grobqe Borik, Bawa Luka,
tel. 066/402-307.
Prodajem {ator za ~etiri osobe sa
kabinom, a mo`e i zamjena, tel. 065/513-
672.
Prodajem doma}e vino od kupina, rak-
iju {qivu i jabukova~u, tel. 065/265-314.
Prodaje se betonska grobnica za
~etiri sanduka u grobqu Drakuli}, tel.
051/380-798.
Prodajem unikatnu umjetni~ku sliku
“Pred oluju” 140h88 cm, ra|ena uqanim
bojama na platnu, tel. 065/986-453.
Prodajem gliser sa prikolicom i mo-
torom "jamaha" 40 ks, tel. 065/927-086.
Prodajem ogrevna drva, mo`e meter-
ica, a mo`e i cijepana, tel. 065/209-268.
Izdajem le`aj za jednog studenta, Sol-
unska 12, tel. 066/897-469.
Prodajem pi{toq 7,65, o~uvan,
jeftino, posjedujem dozvolu, tel. 065/056-
482.
Prodajem bojler od 80 l, nov, jeftino,
bijele boje, tel. 065/056-482.
Prodajem “{imano” bicikl, tel.
065/174-022.
Prodajem "ergoline" solarijum sa
garancijom, prevoz i monta`a gratis,
tel. 065/174-022.
Prodajem sedam ko{nica zdravih
p~ela, tel. 065/215-522.
Prodajem 25 p~eliwih dru{tava u LR
sanducima sa 20 ramova, mo`e i bez san-
duka, tel. 065/491-406.
Prodajem porodi~nu grobnicu, “{es-
tica” na novom dijelu Rebrova~kog
grobqa, tel. 065/534-748.
Prodajem rakijski kotao, rosfraj, 130
litara sa automatikom na vi{e vrsta
goriva, ru~ni rad, tel. 065/068-663;
065/297-493.
Prodajem baletanke crne i bijele,
ko`a, biv{a "Jugoplastika" Split, svi
brojevi od 32-41, cijena po dogovoru,
tel. 065/794-702.
Prodajem el. {poret, fri`ider, ve{-
ma{inu, {iva}u ma{inu, polovan kau~,
dvije foteqe i bure za rakiju, tel.
066/210-170.
Prodajem euro kuku sa instalacijom
za “vektru”, prodajem zapre`na kola
gumewak ili mijewam za prikolicu za
traktor uz doplatu, tel. 066/918-898.
Prodajem p~eliwa dru{tva ekstra
kvalitetna, cijena po dogovoru, tel.
066/870-776.
Prodajem ve}i fitnes step trena`er,
cijena 200 KM, tel. 065/334-641; 066/491-
551.
KUPOVINA
Kupujem prvu kasetu “Vrap~i}a” sa
pjesmom “Nikoqdan”, tel. 065/462-880;
051/433-222.
Kupujem kontejner za stanovawe, tel.
065/824-108; 051/301-289.
KU]NI
QUBIMCI
PRODAJA
Poklawam malo {tene, rasni mje -
{anac, malog rasta i umiqato, qu -
biteqi `ivotiwa javite se, tel. 051/
319-806.
Poklawam napu{tenog pekinezera,
molim dobre qude da ga usvoje, Star-
~evica, tel. 051/437-407.
ZAPO[QAVAWE
Potrebna radnica u ugostiteqskom
lokalu, kafe "Odisej". Kontakt, tel.
065/614-854.
Vrijedni, perspektivni qudi,
neophodni inostranoj kompaniji, puno
radno vrijeme, tel. 066/537-853.
Nezaposleni i oni koji `ele dopun-
ski raditi kao saradnici - menayeri u
kompaniji "Zepter" neka se jave, tel.
065/642-094.
Potrebne djevojke koje `ele pjevati
narodne i starogradske pjesme, primaju
se i po~etnice, Bawa Luka, tel. 051/303-
011.
Predstavni{tvu inokompanije
potreban voza~ sa sopstvenim kombi-
jem za prevoz saradnika, tel. 065/882-
209.
Potrebna konobarica, tel. 065/588-
889.
Potrebni saradnici za rad u osigu-
rawu, mo`e i dopunski posao, tel.
065/932-539.
Potrebna konobarica za rad u kafe-
baru, tel. 065/523-020.
LI^NI
KONTAKTI
Momak, 33 godine, visok, sme|, `ivi
i radi u Bawoj Luci, upoznao bi us-
amqenu djevojku ili damu za dru`ewe i
ozbiqnu vezu. Prvi kontakt SMS, tel.
387 66/746-491.
46 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE

Izri~ito }u se zalagati da svaki klub koji podr`ava hu-

{kawe rata, uno{ewe uvredqivih zastava i transparenata
na tribine, odnosno ~iji navija~i budu skandirali uvrede na
Sport nacionalnoj osnovi, bude drasti~no ka`wen.

Mirko Milo{evi}, potpredsjednik TK FS BiH

Teniski turnir iz masters serije u Majamiju

FOTO: AGENCIJE
Bozoqac u polufinalu
Srpski teniser Ilija Bozoqac i wegov partner u
dublu Italijan Danijele Bra}ijali plasirali su
se u polufinale ~elenxera, koji se igra u Napoli-
ju. Oni su u ~etvrtfinalu pobijedili Argentinca
Federika Del Bonisa i [panca Alberta Ramosa-
Vinolasa sa 7:6 (7), 6:7 (5), 14:12.

Toma{ Berdih i Roxer Federer

“Delije“ propu{taju “Karaburmu“

Ve} tre}u godinu zaredom najvatrenije pristalice
FK Crvena zvezda ne}e bodriti svoj tim na Veliku
subotu, veliki hri{}anski praznik. “Crveno-bije-
li“ gostuju OFK Beogradu na Karaburmi, ali tamo
Toma{ Berdih
“delija“ ne}e biti. Protive se tome da se superli-
ga{ko kolo igra u vrijeme vaskr{wih praznika. sru{io "kraqa"
Najboqi ~e{ki
teniser u osmini
Fudbalski klub Sarajevo dobio je odgo- finala pobijedio
prvi reket svijeta,
vor na `albu upu}enu Evropskoj federa-
[vajcarca Roxera
ciji (UEFA) da wegov susret 16. kola
protiv Slobode ne bude ponovo odigran.
Federera sa 6:4,
Prema dopisu iz Niona, stoji da bi “bor-
6:7 (3), 7:6 (6)
do“ tim mogao dobiti tri boda za “zele-
nim“ stolom.
MAJAMI - Najboqi te-
Sekretar Fudbalskog kluba @eqezni~ar i niser svijeta, [vajcarac
~lan Takmi~arske komisije FS BiH Nijaz
Brkovi} izvr{io je pritisak na pojedine
Royer Federer neo~ekivano
je eliminisan u ~etvrtom
~lanove Disciplinske komisije kako kolu turnira u Majamiju od
wegov klub poslije me~a sa Slavijom ne bi ^eha Toma{a Berdiha, koji
zaradio suspenziju stadiona. je slavio sa 6:4, 6:7 (3), 7:6 (6).
Poslije gotovo tri puna
~asa Berdih, 20. teniser svi-
je ta, ko na ~no je po bi je dio
Federera iz devetog poku-
Foto dana {a ja, a tako |e je preki nuo
niz od 11 poraza od strane
tenisera koji se nalaze me|u
deset najboqih na svijetu.
- Osje}aj je sjajan. Zaista
sam sre}an - bio je kratak
Berdih.
Sa druge strane Federer,
koji se mu~io i u prethodnom
duelu sa Francuzom Flora-
nom Serom, na me~u je isko-
ristio samo dvije od deset
brejk lopti.
RAFAEL
Nadal boqi od
Davida Ferera
- Bo rio sam se ko li ko
sam mogao, ali sam imao pro-
ble me. De fi ni ti vno mi je
tajming bio lo{. Ovaj poraz
samo podgrijava moju `equ
da jo{ vi{e treniram, jer ne
volim da gubim ovakve me~e-
ve - naglasio je Federer, ko-
ji je propustio da iskoristi
me~ loptu u taj-brejku tre}eg
seta.
Rezultati osmine fina-
la: Toma{ Berdih (^e{ka,
16. nosilac) - Royer Federer
([vajcarska, 1) 6:4, 6:7 (3),
7:6 (6), Rafael Nadal ([pa-
nija, 4) - David Ferer ([pa-
nija, 15) 7:6 (5), 6:4, Robin
So der ling ([ved ska, 5) -
Fernando Gonzales (^ile, 9)
6:0, 6:7 (3), 6:2, Endi Rodik
(SAD, 6) - Bewamin Beker
(Wema~ka) 7:6 (4), 6:3, Fer-
nan do Ver das ko ([pa ni ja,
10) - Marin ^ili} (Hrvat-
ska, 7) 6:4, 7:6 (3), @o-Vil-
fred Conga (Francuska, 8) -
Huan Karlos Ferero ([pa-
ni ja, 12) 6:2, 6:2, Mi ha il
Ju`wi (Rusija, 13) - Mardi
Fi{ (SAD) 6:1, 1:0 (predaja
Fi {a), Ni ko las Al ma gro
([panija, 33) - Tomas Belu-
~i (Brazil) 6:4, 3:6, 7:6 (3).
Bartoli
i Vilijams
Francuska teniserka Ma-
rion Bartoli i Amerikan-
ka Venus Vilijams postale
su prve polufinalistkiwe
WTA turnira u Majamiju.
Bartoli (13. nosilac) je u
~etvrtfinalu savladala
Janinu Vikmajer (12) iz
Belgije sa 6:4, 7:5, dok je
Vilijams (3) bila boqa od
Poqakiwe Agwe{ke Ra-
dvanske (6) sa 6:3, 6:1.
U preostala dva ~etvrtfi-
nalna me~a, koja su igrana
no}as, sastale su se: @is-
tin Enan (Belgija) - Karoli-
na Vozniacki (Danska, 2),
Kim Klajsters (Belgija, 14)
- Samanta Stosur (Austra-
lija, 9).

Gojko ZEQKOVI],
predsjednik
Ko{arka{kog kluba
Servicijum
Napor da skoncentri{emo ne-
sporan, ali razu|en kvalitet
koji smo imali u dva kluba
brzo se preto~io u sjajan re-
zultat
Trener Makabija Pini Ger{on nije o~ekivao poraz u prvom
beogradskom duelu protiv Partizana, me|utim, pokazao je
da voli Srbiju podi`u}i tri prsta.
Zajedni~ki do uspjeha
Kada smo pro{le godine objedinili
rad ko{arka{kih klubova Kozare i Gra-
di{ke, strategiju razvoja ovog sporta
gradili smo na jednom jakom zajedni~kom
klubu.
Tako se rodio novi klub - Servicijum,
ko ji je kao po kre ta ~ka sna ga spor ta u
Gradi{ci na najqep{i na~in afirmisao
igru pod ko{evima.
Kao debitantima u Prvoj ko{arka-
{koj ligi Republike Srpske prevashodan
ciq nam je bio da ostanemo u ligi. Me|u-
tim, na kraju liga{kog dijela na tabeli
smo drugi, iza lidera Varde iz Vi{egra-
da.
Tu }emo i ostati bez obzira na rezul-
tat dana{weg susreta posqedweg, 22. ko-
la u ko jem na do ma }em par ke tu u
Aleksandrovcu do~ekujemo ekipu Drine
Bira~a iz Zvornika.
Tako se na{ napor da skoncentri{e-
mo nesporan, ali razu|en kvalitet koji
smo imali u dva kluba brzo preto~io u
sjajan rezultat.
Najva`nije u svemu je da su to prepo-
znali i oni koji nam `ele finansijski
pomo}i.
@ele da budu uz nas, jer se iz prilo-
`enog jasno vidi da se zajedni~kim snaga-
ma mo`e mnogo toga posti}i.
Ima mo pu nu po dr{ku i na ~el ni ka
Skup{tine op{tine Gradi{ka Nikole
Kraguqa.
Uspje{nom sportskom politikom po-
kazali smo kojim putem treba i}i. Evo,
iako nije kraj sezone, iako smo ispunili
svoje ciqeve, idemo daqe u plej-of uzdi-
gnuta ~ela i sa jasnom `eqom.
To je da sqede }e se zo ne uta kmi ce
Pre mi jer lige BiH u ko{ar ci `e li mo
igrati pred svojom publikom u Gradi{ci
u novoj sportskoj dvorani.

Rukometna Srbija danas bi trebalo da dobije selektora
Ne postoji nijedan su{tinski razlog da on ne bude izabran za
selektora, rekao ~lan Komisije za izbor selektora Branko Garda{evi}
Qubomir Obradovi}
BEOGRAD - Poslije raz-
go vo ra u “~e ti ri oka”,
Stru~ni savjet Rukometnog
saveza Srbije ocijenio je da
nema prepreka da Qubomir
Obradovi} ne bude izabran
na mjesto selektora repre-
zentacije.
O tome }e odluku donije-
ti Upravni odbor RSS, koji
se danas od 14 ~asova u hotelu
“M” sastaje samo sa jednom
ta~kom dnevnog reda - Izbo-
Mla|e kategorije
Na sastanku Stru~nog savjeta, kome su prisustvovali i pred-
sjednik RSS, Velimir Marjanovi}, te kandidat Qubomir
Obradovi}, treneri mla|ih reprezentativnih kategorija - ju-
niora Igor Butulija, kadeta Slobodan Jokanovi} i pionira
Aleksandar Savi}, iznijeli su svoja vi|ewa o radu u wiho-
vim selekcijama.
Odr`ano osmo seniorsko prvenstvo BiH u tekvondou
Slaviji tri bronze
ISTO^NO SARAJEVO -
U or ga ni za ci ji Te kvon do
kluba Novi Grad u olimpij-
skoj dvorani na Mojmilu u
Dejan Galinac
U toku seniorskog prvenstva
odr`ana je sjednica Predsje-
dni{tva Tekvondo saveza BiH
na kojoj je predsjednik Sla-
vije Dejan Galinac podnio
ostavku na mjesto ~lana
Predsjedni{tva koju je krat-
ko obrazlo`io.
- Zbog neslagawa sa dono-
{ewem odluka koje su u su-
protnosti sa pravilnikom
saveza odlu~io sam se na
ovaj potez. Ne `elim da
u~estvujem u ne~emu {to nije
regularno - naglasio je Gali-
nac.
rom selektora seniorske re-
prezentacije.
- Porazgovarali smo sa
Obra do vi }em i ne pos to ji
ni je dan su {tin ski ra zlog
da on ne bude izabran za se-
lektora. Istina, postoje ne-
ki te hni ~ki pro ble mi, jer
on trenutno ima ugovor sa
Portom koji ne mo`e raski-
nuti. Ali, u~ini}e to u junu,
{to za pra vo ni {ta ne }e
pro me ni ti. On je spre man
Sarajevu odr`ano je Osmo se-
niorsko prvenstvo BiH, na
kojem su takmi~ari Slavije
osvo ji li tri bron za ne me -
daqe. U konkurenciji 90 bo-
raca iz 25 klubova wima su se
oki ti li: Va len ti na Ga li -
nac u kategoriji do 67 kilo-
grama, Aleksandra Kuqanin
(preko 73 kg) i Sr|an Risto-
vi} (do 80 kg), koji je nedavno
osvojio zlatno odli~je na ju-
ni or skom prven stvu BiH.
Vrijedni pomena su i nastu-
pi Darka Zeca (do 63 kg) i
Sr|ana Vu~kovi}a (do 67 kg)
koji su u svojim kategorijama
ostvarili plasman od petog
do osmog mjesta.
- Moramo biti zadovoqni
jer smo nastavili niz osva-
jawa medaqa na prvenstvima
BiH. Raduje me da su svi na{i
da preu zme oba ve ze pre ma
re pre zen ta ci ji. Sle di va -
`an ispit u bara`u za SP
protiv ^e{ke, koji je bitan,
ali nije presudan - poru~io
je ~lan Ko mi si je za izbor
selektora Branko Garda{e-
vi}.
VUKOVI]
i Jordovi} u igri
Na is tom sas tan ku }e
~el ni qudi RSS izni je ti
svoj sud o Obradovi}u. Ako
strateg Porta bude izglasan,
on }e gotovo istog dana mo-
ra ti da obja vi i spi sak
igra ~a na ko je ra ~u na u
aprilskoj EHF nedjeqi, je-
di nom mo gu }em okupqawu
selekcije pred me~eve bara-
`a za SP sa ^e{kom u junu.
Ako ipak, ne bu de po
takmi~ari koji su imali po-
bje de do wih do {li ub-
jedqivo. Veoma interesantno
je napomenuti da je u borbama
za medaqu i me~evima za fi-
nale pet na{ih takmi~ara
izgubilo rezultatom 1:2 - is-
takao je trener TK Slavija
Nenad Ku`et.
SQEDE]I
ispit 11. aprila u
Vr{cu
Po wegovim rije~ima us-
pjeh je mogao biti i ve}i.
Ovo je prva godina da ne-
mamo seniorskog prvaka. Naj-
ve }i ra zlog je u po vre di
najboqe takmi~arke Valenti-
ne Galinac koju je zadobila
ve} u prvoj borbi. Takmi~arka
iz Biha}a je u svojoj nemo}i
FOTO: AGENCIJE
voqi UO, do}i }e do proble-
ma sa vremenom, budu}i da je
do planiranog okupqawa se-
ni or ske se le kci je os ta lo
jo{ desetak dana.
U tom slu~aju, u igri za
selektorsku klupu u{li bi
i Veselin Vukovi}, te Vla-
dan Jordovi}. Naime, novo-
iza bra ni pot pred sje dnik
RSS i generalni sekretar
Saveza Kosovo i Metohija,
Si ni {a La zi}, po slao je
pi smo u ko jem po du pi re
izbor Obradovi}a, ali ako
on “ne pro|e“, preporu~uje
Vukovi}a i Jordovi}a.
Ovakav rasplet i ne ~u-
di po{to Obradovi} i nije
po mjeri predsjednika RSS
Velimira Marjanovi}a, koji
kao svog ~o vje ka `e li da
“pogura“ Vukovi}a.
FOTO: G. IVANKOVI]
Valentina Galinac
tri puta u toku borbe nedo-
zvoqenim udarcem, stisnutim
pesnicom pogodila Valenti-
nu u predjelu nosa, {to je i
kumovalo wenom porazu u dru-
gom nastupu - dodao je Ku`et.
Sqede}i ispit Slaviji-
nih boraca je 11. aprila na
me |u na ro dnom tur ni ru
“Vr{ac open“, a 1. maja nastu-
pi}e na “Trofeju Beograda“.
G. I.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 47
Uspjeh xudista Famosa na Prvenstvu BiH
Rame uz rame Bosni
ISTO^NA ILIYA - Prvenstvo BiH u yudu za seniore koje
je proteklog vikenda odr`ano u Trebiwu proteklo je uglavnom
u `estokim okr{ajima takmi~ara Famosa iz Isto~ne Iliye i
sarajevske Bosne. Ipak, u generalnom plasmanu i kod mu{karaca
i kod `ena najboqa je bila Bosna, dok se Famos u oba slu~aja
morao zadovoqiti drugim mjestom. Trener kluba iz Isto~ne
Iliye @eqko [iqegovi} te{ko se miri izgubqenom titulom
u `enskoj konkurenciji
- U sedam zvani~nih kategorija mi smo najuspje{niji. Tri su
pripale nama, a dvije rivalu. Me|utim, uvo|ewe apsolutne kate-
gorije koja nije u takmi~arskom programu ni u Evropskoj ni u
Balkanskoj federaciji, a ni u Liga takmi~ewu, iskoristila je
Bosna. Za ovu kategoriju bile su prijavqene samo tri takmi~ar-
ke, sve tri iz Bosne, kojima su pripala prva tri mjesta, {to im
je i donijeli ekipnu pobjedu - istakao je [iqegovi}.
On je ipak naglasio da je sre}an.
- Rame smo uz rame Bosni, ali sa takmi~arima poniklim u
vlastitim redovima. S druge strane na{ najqu}i rival iz Sara-
jeva svake godine u svoje redove dovodi najboqe takmi~are iz ci-
jele BiH - dodao je [iqegovi}. G. I.
[ahovsko prvenstvo osnovaca
Stani{qevi} najboqi
KO TOR VA RO[ - Bo jan funovi}a iz Kotor Varo{a
Stani{qevi} (O[ “Petar koji je sa tri pobjede i jednim
Petrovi} Wego{“, Maslova- remijem zauzeo peto mjesto.
re) pobjednika je pojedina- Ko na ~an pla sman: Bo jan
~nog {a hov skog prven stva Stani{qevi} 5 poena, Vla-
kotorvaro{kih osnovnih {ko- dan Babi}, Neboj{a Miji},
la. On je u konkurenciji 22 Dejan Jotanovi} po 4, Andrej
igra~a iz pet kola po [vaj- Trifunovi}, Radosav Miji}
carskom sistemu imao maksi- po 3,5, Gordan Trifunovi},
malan u~inak. Drugi je bio Nikola Maksimovi} po 3, Bo-
Vladan Babi} (O[ “Petar jan Petru{i}, @eqko Stan-
Petrovi} Wego{“) sa 4 po- ko vi}, Ste fan Mi ki},
ena, koliko je imao i tre}e- Vladan Stojanovi}, Bo{ko
pla si ra ni Ne boj {a Mi ji} Trifunovi}, Darko Jotano-
(O[ “Sveti Sava“). vi}, Bo jan Bu bi}, Ve dran
Kqu~evi}, \or|e \uki}, Sre-
Organizator takmi~ewa bi-
li su Osnovna {kola “Sveti ten Radmanovi} po 2, Aleksa
Sava“ i [ahovski klub “Pro- Po po vi}, Pre drag Bu ni},
leks“. Najve}e interesovawe Ste fan Sto ja no vi} po 1,
na prvenstvu izazvao je nastup Sr|an Bogdanovi} 0 poena.
{estogodi{weg Andreja Tri- D. K.
FOTO: D. KEREZOVI]
Najboqi pojedinci u Kotor Varo{u
Turnir [ahovskog kluba Progres
Kragi}u prvo mjesto
KNE@EVO - Pobjednik turnira koji je povodom Vaskrsa
organizovao [ahovski klub Progres, pod pokroviteqstvom
na~elnika Skup{tine op{tine Kne`evo ^ede Vukovi}a, je
Zlatko Kragi} iz Kotor Varo{a. On je u konkurenciji 29 igra-
~a iz devet kola po [vajcarskom sistemu sakupio 8 poena. Dru-
go mjesto pripalo je Zoranu \uri} sa 7, tre}e Ranku Gavrani}u
sa 6,5, ~etvrto Sergeju Mol~anovu sa 6, koliko je imao i peto-
plasirani Sini{a Aleksi}. Najuspje{niji veteran na turni-
ru bio je @ivojin \uri} sa 5, koliko je imao i najboqi
omladinac Mirko Trifkovi}.
Kup BiH u stonom tenisu
Prijedor~ankama
izmakao pehar
GORA@DE - Stonoteniser- Finale: Prijedor - @eqezni-
ke Prijedora nisu uspjele da ~ar 0:3. U mu{koj konkurenci-
osvoje Kup BiH po{to su u ji je nastupilo osam ekipa. Od
finalnom susretu {estog po pred sta vni ka Re pu bli ke
re du eki pnog ta kmi ~ewa Srpske najuspje{niji je bio
odr`anog u Gora`du, kao i Borac Rajffajzen bank, koji je
pro{le godine, do`ivjele po- eliminisan u polufinalu.
raz od sarajevskog @eqezni- Rezultati polufinala: Bo-
~ara sa 0:3. rac Rajffajzen bank - Vogo{}a
Rezultati polufinala: Pri- 0:3, Alaya (Sarajevo) - Vitez
jedor - Peru}ica (Fo~a) 3:0, 3:1. Finale: Vogo{}a - Alaya
@eqezni~ar - Bawa Luka 3:1. 3:1. N. \.
48 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE

Pi{e:
Dejan
MARI]
Partizan pred
“Crno-bijeli“
Trijumfalnom
na diplomskom Srpski prvak u
Drugim trijumfom nad Makabijem ko{arka{i Par-
tizana napravili su novo evroliga{ko ~udo, kojim su tre}em me~u
do{li nadomak Jelisejskih poqa. ~etvrtfinalne
Du{ko Vujo{evi} i wegova vojska nastavili su da odu-
{evqavaju naciju, polo`iv{i jo{ jedan te`ak ispit, serije Evrolige
poslije kojeg im je na putu do Pariza ostao jo{ samo lako iza{ao na
diplomski.
Hrabro, sa mnogo energije i sportske drskosti “crno- kraj sa “ponosom
bijeli“ su se suprotstavili nadmenim gostima iz Tel Izraela“, poveo
Aviva, koji su u utorak nave~e u “Areni“ li~ili na sve
osim na “ponos Izraela“. sa 2-1, pa }e
Partizan je pokazao da premijerni trijumf nije bila ve~eras, ponovo
puka slu~ajnost, dobio je, po mnogima, najbitnije uta-
kmice u seriji i sada sa mnogo mawe pritiska do~ekuje,
pred krcatom
nadamo se, odlu~uju}i me~. “Arenom“, biti
Da slu~ajno ne bi bilo euforije i svadbarske atmo-
sfere, u~iteq Vujo{evi} svojim u~enicima jasno je sta-
u prilici da
vio do znawa da je Pariz daleko i da je Makabi vrhunska izbori
ekipa.
Poslije svega {to je srpski prvak napravio ove sezone,
plasman na
dizao se sa dna, ispisivao nove stranice ko{arka{ke “Fajnal-for”
istorije, na ple}a bacao PAO, Barsu, Olimpijakos... ne u Parizu
treba sumwati da }e znati kako da odigra mo`da i
najva`niji me~ u svojoj novijoj istoriji. PRIPREMIO:
Ulog je veliki, plasman na “Fajnal-for” Evrolige, ko- DEJAN MARI]
jem se ni najve}i optimisti nisu mogli nadati na dejanm@glas-
startu sezone. srpske.com
Ali, Partizan je imao recept za prvu fazu. Imao ga je BEOGRAD - Ko-
i za “Top 16”. A sada ga, ~ini se, ima i za Makabi. {arka{i Parti-
U najva`nijih 40 minuta karijere “crno-bijeli“ }e zana po drugi put
imati sve u svojim rukama, a poslije posqedweg zvuka su savladali Ma-
sirene, nadamo se, i kartu za Pariz. kabi, ovog puta sa
81:73, u tre}em me~u
Pet me~eva NBA lige ~etvrtfinalne se- Ko{arka{i Partizana proslavqaju pobjedu sa navija~ima

Oklahoma pred
rije Evrolige, te
tako stigli na korak “crno-bijeli“ su lomili ri- Aleks Mari}, Slavko Vrane{

ciqem
od plasmana na “Faj- vala, a ve} u osmom minutu i Jan Veseli. Svojim kolosi-
nal-for“. (25:12) bilo je jasno da je do- ma majstorski je dirigovao
Ve~eras, tako|e u ma }in spre man da “zga zi“ Bo Mekejleb, koji je kao ~igra
WUJORK - Oklahoma Siti je sve bli`i protivnika. Nervozni gosti pro bi jao od bra nu “po no sa
krcatoj “Areni“ (20.45
plej-ofu poslije gostuju}e pobjede nad Fi- nisu imali rje{ewa za ofan- Izraela“.
~asova), slijedi ~et-
ladelfijom. Nenad Krsti} pru`io je dobru zivan skok Partizana. U re- Zato i nije ~udno {to su
vrti okr{aj. U wemu
partiju, koju je zavr{io sa 14 poena, {est sko- ketu su apsolutno dominirali “crno-bijeli“ u 17. minutu
“crno-bijeli“ jure
kova i dvije izgubqene lopte.
trijumf koji bi
Rezultati: Indijana - Sakramento 102:95,
ih odveo pred
Filadelfija - Oklahoma Siti 93:111, ^ikago - Feniks 105:111, stali. Danilovi}
pari{ku
Milvoki - LA Klipers 107:89, Hjuston - Va{ington 98:94. Onda su se
Tri-
jum - s v j e tl a Predsjednik Partizana Predrag Danilovi} bio je preza-
^etvrtfinale Evrolige fal nu “Arene“ dovoqan pobjedom u tre}em duelu.
upalila za Vu- - Ovo je veoma bitna pobeda, ali apsolutno ni{ta nije
“Brejk“ Barselone kapiju.
Na krilima jo {e vi }e ve re{eno. Makabi je mnogo jaka ekipa i potrebno je da
BARSELONA - Pored me~a “Brejk“ je napravila Barselo- 20.783 navija~a tim zvijezde. opreznost podignemo na jo{ vi{i nivo. U ~etvrtak - {ta
Partizan - Makabi odigrane na, slaviv{i u Madridu pro- iz Humske deklasi- Do mi - nam Bog da. U svakom slu~aju ima}emo dve {anse da ode-
rao je bogate goste, koji nan tnim sko - mo na “Fajnal-for” - istakao je Danilovi} i pohvalio
su i preostale tri utakmice tiv Re ala, u me ~u u ko jem
kom i
~etvrtfinala Evro- Novica Veli~kovi} nije su samo poveli 2:0 i navija~e.
Aleks Mari} energijom
lige, poslije kojih nastupio, a Marko Jari}
je re zul tat u svim je imao u~inak od {est
serijama 2-1. poena i ~etiri skoka. Strateg Partizana Du{ko Vujo{evi} upozorava
CSKA i Olimpi- Rezultati: Kaha Labo-
jakos nisu iskoris-
tili prvu priliku
da izbore plasman
ral - CSKA Mos kva
66:53 (rezultat u seriji 1-
2), Prokom - Olimpija-
Daleko je "Fajnal-for"
na “Fajnal-for“, po{to su po- kos 81:78 (1-2), Par ti zan - TRENER Partizana Du- je nazvao spektakularnim. - Bilo je takvih momenata, dnom, ali ulog je veliki. Jo{
ra`eni na gostovawu kod Kahe Makabi 81:73 (2-1), Real Ma- {ko Vujo{evi} nije krio odu- - Velika `eqa ekipe poka- recimo kada je Veseli nere- smo daleko od “Fajnal-fora“,
Laboral, odnosno Prokoma. drid - Barselona 73:84 (1-2). {evqewe trijumfom wegovih zala se kroz jako dobru odbra- zonski {utirao i dao im pri- iako smo poveli. Oni mogu
pulena u nu. Izazvali smo Makabi da li ku da se vra te. Ni smo boqe, imamo i mi svoje rezer-
ambi- po gre {i, odi gra li smo prelomili utakmicu do kraja i ve. Verujem da }emo u ~etvrtak
Dobre vijesti za “crveno-bijele“ jen tu ~vrsto i to je osnovna ka- to bi trebalo ispraviti. Ali da ti ma ksi mum i da }e mo u
Zvezda ne}e u ste~aj ko j i rakteristika ovakvih uta-
kmica. Druga~ije ne mo`e
smo zaslu`eno pobedili - ja-
san je proslavqeni stru~wak.
odlu~uju}em momentu pokazati
snagu - naglasio je Vujo{evi}.
BEOGRAD - U Ko{arka{kom klubu Crve- da se pobe- Trener Partizana pozvao
FOTO: ROJTERS

na zvezda vjeruju da }e ste~ajni postupak za- di - rekao je PARTIZAN je igra~e i publiku na oprez.
obi}i Mali Kalemegdan, bez obzira na Vujo{evi}. zaslu`eno - Ni je ~et vrtak je di na
~iwenicu da je osnovni ra~un pod blokadom Strateg trijumfovao {ansa za prolaz, ali jeste naj-
od kraja 2004. godine. “crno-bije- ve}a, Makabiju mo`da i po-
- Ne o~ekujemo da klub ode u ste~aj. Ulo`i- lih“ je uka - sledwa. Doma}i teren je na{a
li smo velike napore i veoma smo blizu toga zao na On je istakao da ni slabi- prednost, me|utim, ne bi tre-
da odblokiramo ra~un. ^ak i ako se to desi, propu{tene je evropske timove nije jednos- balo od toga praviti obavezu i
ste~aj ne zna~i da ne{to nestaje, ve} slu`i da se utvrdi ko koli- {anse da se pri tavno savladati dva puta za 48 imperativ. Igra~i i ja vi{e
ko duguje - rekao je predsjednik Finansijske komisije Crvene pe tna es tak po ena ~asova. od svih `elimo da se to kapi-
zvezde Predrag Nikoli}. Du{ko
prednosti rije{i uta- - Ekipe su izjedna~ene. Ne- talizuje - zakqu~io je Du{ko
Vujo{evi} kmica. }e biti lako dobiti ih jo{ je- Vujo{evi}.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 49

“Crno-bijeli“ fenomen
Satnica
“Crno-bijeli“ ko{arka{i pru`ili Real - Barselona
Podr{ka iz [panije
jo{ jednu maestralnu partiju protiv Makabija 19.00 (1-2) PARTIZAN je u tre}em me~u imao podr{ku i iz [panije.
Naime, nekoliko [panaca je automobilom prevalilo 3.000 ki-
Prokom - Olimpijakos lometara, da bi se u`ivo uvjerili u podr{ku koju ima srpski
19.45 (1-2) {ampion. Gledali su na internetu detaqe i atmosferu sa Parti-

kapijom K. Laboral - CSKA

stigli do, ispostavi}e se, ne-
dosti`nih “plus 16“, 40:24. Do
posqedweg zvuka sirene sve je
bilo rutina.
“CRNO-BIJELI“
oprezni pred
~etvrti duel
Kada su se skupocjeni be-
kovi i centri Makabija pro-
budili iz proqe}nog sna, u
drugom poluvremenu, bilo je
kasno za preokret. Iz svakog
perioda male krize Partizan
je hladnokrvno izlazio trojka-
ma i fanati~nom odbranom, a
kona~an rezultat nije realan,
jer se Izraelci nisu spu{tali
ispod dvocifrenog “minusa“
FOTO: ROJTERS
do posqedwih sekundi
me~a.
- Od sveg srca
hvala navija~ima.
Nadam se da }emo
im se odu`iti
jo{ je-
dnom.
Ovakve
utakmice
se dobijaju
~vrstom odbranom i tako }emo
morati da odigramo i ve~eras.
Va`no je da se dobro odmori-
mo i o~istimo glavu od svega
{to se dogodilo. Ne smemo da
razmi{qamo o tome da nas po-
beda vodi na “Fajnal-for”.
Moramo da pristupimo uta-
kmici bukvalno kao da je nula-
Jan
Veseli
nula u seriji. Ne sme-
mo sebi da pravimo
pritisak, jer je Makabi
jako kvalitetna ekipa -
rekao je Du{an Kecman.
Kapiten Petar Bo`i}
je na pitawe o tome kako se
osje}a na korak od Pariza
samo odgovorio:
- Ne `elim to da ko-
mentari{em. Slede}e pi-
tawe, molim.
Centar Aleksandar
Mari} poru~io je da je
ekipa spremna da pobije-
di.
- Na{i navija~i su naj-
boqi na svetu i oni su razlog
ove pobede. Spremni smo da
pre|emo i posledwu prepreku
20.30 (1-2)
Partizan - Makabi
20.45 (2-1)
zanovih me~eva u Evroligi, pa su rije{ili da do|u u Beograd.
Kontaktirali su sa rukometa{em Nedeqkom Jovanovi}em, koji
je igrao u [paniji, a ovaj je “alarmirao“ Alberta Na|a, da bi se
gostima obezbijedile ulaznice.
- Nisam mogao da verujem kad me je Ne|a zvao. Odmah smo im na-
{li karte. Za po{tovawe je ~iwenica da su pre{li toliki put.
do ciqa. Da nismo, To je i dokaz kakav je Partizan feno-
ne bismo ni bi- men - rekao je Na|.
li u ovoj pozi-
ciji. ^etvrtu Divac uz ko{arka{e
utakmicu tre-
ba da odigramo San postaje java
jo{ VLA- prije dvadeset dvije godine.
DE Divac, le- - Na pragu su onoga o ~emu su
g e n d a svi sawali i za {ta su se pri-
“crno-bijelih“ i pred- premali posledwih desetak go-
sjednik Olimpijskog komi- dina. U ~etvrtak taj san
borbenije - ja- teta Srbije, vjeruje da ovaj tim kona~no mo`e da bude dosawan.
san je Mari}. Partizana mo`e da ostvari ve- Isto ovako treba da odigraju i
Krilni centar liki uspjeh, isti onaj koji je mislim da }e uspeti. Od srca im
Lorens Roberts do- postigla wegova generacija to `elim - rekao je Divac.
dao je da su “crno-
bijeli“ spremni za
`estok odgovor izra-
elskog velikana.
- Mislim da }e se
ve~eras igrati sa mnogo
vi{e energije. Mi mo-
ramo da imamo isti
pristup. Ne razmi{qamo
o plasmanu na zavr{nu
smotru, nego moramo da se
koncentri{emo na svoju
igru - poru~io je Roberts.
Slavko Vrane{ je
obe}ao samo jedno:
- Da}emo maksimum,
kao i svaki put, iako smo Vlade Divac FOTO: TANJUG
se dosta potro{ili - jasan
je Partizanov gorostas. Razo~arewe u Izraelu
“Zaboravite na Pariz“
PARTIZAN 81 POSLIJE poraza Makabija u tre}em me~u izraelski mediji
nisu {tedjeli rije~i kritike za ~etu Pinija Ger{ona.
MAKABI 73
Najo{triji je bio “One“, koji je izabrao naslov “Zaboravite na
(26:17, 21:17, 17:16, 17:23) Pariz“. U tekstu se nagla{ava da su “gosti igrali o~ajno i omo-
Dvorana: “Beogradska are- gu}ili Partizanu da pobjedom od 81:73 do|e na korak od plasmana
na“. Gledalaca: 20.783.
zavr{ni turnir“.
Sudije: Fabio Fakini, Geri-
Izvje{taj je zakqu~en konstatacijom da }e “Makabi morati da
no ]erebuk (Italija), Sradan
da sve od sebe da u ~etvrtak slavi u “Areni“, jer }e u suprotnom
Do`ai (Hrvatska).
F4 iz Pariza posmatrati samo putem TV ekrana“.
PARTIZAN: Roberts 7, Si- “Vijesti Izraela“ tako|e nagla{avaju va`nost predstoje}e uta-
novec 1, Mekejleb 18, Ke- kmice, {to su istakli i u svom naslovu “Makabi izgubio u Beo-
cman 6, Milo{evi}, Ra{i} gradu i sada mora da pobijedi u ~etvrtak“. Kqu~ je, prema
3, Mitrovi}, Bo`i} 6, Mari} wihovim izvje{ta~ima, bio u prvoj ~etvrtini, u kojoj se gosti
16, Veseli 14, \eki} 2, Vra-
ne{ 8. Trener: Du{ko Vujo-
nisu sna{li, ali i u “vreloj atmosferi koju je stvorilo vi{e od
20.000 navija~a u “Beogradskoj areni“.
{evi}.
MAKABI: Limonad,
[arp, Viznevski 8, Per-
kins 10, Grin 2, Pnini 4,
Anderson 13, Lazme 8, Eidson 11,
Blutental 6, Fi{er 11. Trener:
Pini Ger{on.

I pored ~iwenice da je Makabi lako polo`io oru`je u tre}em susretu

Ger{on i daqe optimista

FOTO: ROJTERS

KO[ARKA[I Makabija uvjeravali Stefon Lazme je poslije pro{logo-

Stefon Lazme i Lorens Roberts
su svog trenera poslije poraza u prvom me-
~u da se “majstorica“ ne}e igrati. Wihove
prognoze zaista bi se i mogle ostvariti, u
slu~aju da izgube u ~etvrtak.
- Nisam rekao da }emo u Beogradu do-
biti obje utakmice. Razlika izme|u dvije
ekipe nije toliko velika da Makabi ne
mo`e da pobijedi u ~etvrtak. Partizan je
imao 19 ofanzivnih skokova, mi veliki
broj izgubqenih lopti i da je to bilo du-
ga~ije, rezultat bi bio boqi za na{u eki-
pu - re kao je stra teg Ma ka bi ja Pi ni
Ger{on.
I pored toga {to je wegov tim bio
miqama da le ko od tri jumf, is ku sni
stru~wak ne gubi nadu.
- Uvijek sam optimista, pa tako i ovog
puta. Rezultat je 2:1 i ko bude boqi, taj }e
i}i na finalni turnir - dodao je Ger{on.
di{we epizode u Partizanu `elio da jo{
jednom igra pred “grobarima“. @eqa mu
se ostvarila, a Gabonac je dobio i ovaci-
je.
STEFON
Lazme dobio ovacije
- To pokazuje da me navija~i po{tuju,
kao i ja wih. Iskreno sam `elio da se
vratim u Beograd i odigram ovdje jo{ je-
dnu utakmicu. Bilo je veoma emotivno.
[to se ti ~e me ~a, ni sam izne na |en.
Znao sam da }e Par ti zan odi gra ti
~vrsto. Vi{e su `eqeli pobjedu. Mari}
je odli~an centar, dosta me podsje}a na
Pekovi}a. To je Duletova {kola - ista-
kao je Lazme.
"Beogradska arena"
U “Areni“ 20.783 gledaoca
Ni{ta od rekorda
POSJETOM na tre}oj uta-
kmici Partizana i Makabija
od 20.783 gledaoca nije oboren
dosada{wi rekord na jednom
me~u elitnog evropskog klup-
skog nadmetawa, ali su “crno-
bi je li“ pre uze li sve tri
liderske pozicije.
Magi~na brojka Evrolige,
22.567 i daqe ostaje rekord, a
pos tavqen je na pro {lo go -
FOTO: TANJUG
di{woj utakmici Partizan -
Pa na ti na ikos u “Are ni“.
Prvobitno je saop{teno da je
ta brojnost nadma{ena u uto-
rak uve~e, ali je po zavr{etku
utakmice kona~na brojka kori-
govana.
Drugo mjesto zauzima posjeta
navija~a Partizana na utakmi-
ci sa CSKA pred 21.352 gleda-
oca.
50 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE

Stojan Malba{i}, pomo}ni trener bawolu~kog Borca

"Ti tu la ukras za Evro pu"

U Bawu Luku se vratio fudbalski duh,
cijeli grad `ivi za Borac i to je na{
najve}i uspjeh, istakao Malba{i}
RAZGOVARAO: SLAVKO BASARA
basara@glassrpske.com
Kao igra~ Borca osjetio
sam “barut“ me|unarodne fu-
dbalske scene u nekada{wem
Kupu pobjednika kupova i Mi-
tropa kupu. Iskreno vjerujem, i
nadam se, da }e mi to po}i za
rukom i u novoj ulozi, pomo-
}nog trenera voqenog kluba.
Evropa treba da bude na{a
stalna orijentacija.
Istakao je ovo za “Glas
Srpske“ Stojan ]elo Malba-
{i}, asistent {efa stru~nog
{taba “crveno-plavih“ Zorana
Yimija Mari}a. Optimisti-
~no, s velikom voqom i argu-
mentima, Malba{i} je
poku{ao da pojasni na ~emu
zapravo zasniva svoje ubje|ewe.
- Bawa Luka je fudbalski
centar, vidjelo se to i jesenas
jer smo imali najve}u posjetu u
Premijer ligi BiH. Cijela
Bawa Luka `ivjela je i `ivi
za Borac, vratio se fudbalski
duh u grad. To je ono {to nam
daje dodatni motiv i obavezu.
Nemamo pravo da razo~aramo
svoje vjerne pristalice, ali
ni kompletnu armiju navija~a u
cijeloj Krajini, pa i Republi-
ci Srpskoj. Borac mo`e i mo-
ra da postane na{ brend,
pokreta~ fudbala u ovom dije-
lu Balkana - kazao je Malba-
{i}.
GLAS: Deset kola prije
kraja prvenstvene trke Borac
je lider. Mo`e li tu ostati i
u maju ove godine, kada se za-
vr{ava takmi~ewe?
MALBA[I]: Naravno
da mo`e. U~ini}emo sve da
prvi pro|emo kroz ciq. Do
@ivot s Borcem
GLAS: Jedan ste od ri-
jetkih koji je i u najte-
`em periodu ostao uz
klub. Otkud tolika
vjernost Borcu?
MALBA[I]: Otkad znam
za sebe, znam i za Borac.
On je moja druga ku}a. To-
liko radosti i tuge sam do-
`ivio sa klubom, ali
uglavnom pamti}u ono lije-
po. Borac zauzima posebno
mjesto u mom srcu, odlu~io
sam da `ivot provedem s
klubom.
Mitropa kup
GLAS: Bili ste i ~lan
ekspedicije koja je u
Fo|i 1992. godine
osvojila Mitropa kup.
Va{ komentar?
MALBA[I]: To je bila
sjajna generacija, koja je
ostvarila veliki uspjeh.
Poslije toga ekipa se ra-
spala jer je po~eo rat u Ju-
goslaviji, a samim tim
do{ao je i kraj jednog izu-
zetno uspje{nog perioda
Fudbalskog kluba Borac. U
Italiji smo predstavqali
zemqu koja se raspadala.
Trofej Mitropa kupa i da-
nas zauzima mjesto u na{oj
trofejnoj sali. Ja sam na
turniru u Fo|i zavr{io
karijeru.
kraja ima jo{ mnogo, u optica-
ju je 30 bodova, ali vjerujemo u
ove igra~e, koji su kadri da
iznesu sav teret na svojim ple-
}ima. Osim toga, nismo slu~aj-
no lideri. Prvo mjesto
zaslu`ili smo iskqu~ivo re-
zultatima. [ta bi bilo da
imamo logistiku u savezu po-
put pojedinih klubova.
GLAS: Zna~i, Borac je
zreo za titulu?
MALBA[I]: Apsolu-
tno! @eqezni~ar nam je najve-
}i protivnik u toj trci. Ne
treba otpisati ni ostale ri-
vale. Evropa nam je na dohvat
ruke, a titula bi bila ukras za
evropsku pri~u koju trenutno
pri~amo. Imamo snagu za to.
GLAS: Da li }e mo`da
odlu~uju}i biti derbi na
“Grbavici“ za tri kola?
MALBA[I]: Mislim da
ne}e. Nijedan klub nema apso-
lutno dominantnu ekipu u li-
gi. Svako svakoga mo`e da
pobijedi. Za nas je svaki od
preostalih duela kvalifika-
cioni. Sve ovo {to je do sada
bilo `elimo da ovjerimo u
fini{u {ampionata. Ra-
zmi{qamo tako da smo u kva-
lifikacionoj grupi od {est
ekipa i da treba da sakupimo
najvi{e bodova u deset uta-
kmica kako bismo se kvalifi-
kovali na me|unarodnu scenu.
I}i }emo od me~a do me~a i
Stojan Malba{i}, pomo}ni trener Borca
ostvarivati ambicije. Za nas
su svi protivnici isti, bez
obzira na ime. I porazi su
sastavni dio igre. Do kraja
{ampionata }e svi imati i
uspone i padove.
GLAS: U subotu vas ~eka
derbi sa aktuelnim {ampi-
onom Zriwskim. [ta o~eku-
jete?
JURI[
na dva fronta
MALBA[I]: Jesenas
smo savladali Mostarce u
fantasti~nom ambijentu, na-
nijev{i im najte`i poraz, 3:0.
“Plemi}i“ imaju nekih pro-
blema unutar kluba, ali sigur-
no je da }e spremni do~ekati
derbi protiv nas. Za Borac je
i bod na gostovawu u Mostaru
uspjeh, mada }emo nastojati da
osvojimo sva tri.
GLAS: Tradicija nije na
strani Borca, pet poraza u
isto toliko me~eva. Kako
protiv we?
MALBA[I]: Tradicija
se kad-tad sru{i. Mi }emo
nastojati da to uradimo u su-
botu!
GLAS: Va{ tim vo di
bitke i u Kupu BiH. Postoje
ve li ki iz gle di da Bo rac
osvoji duplu krunu i u|e u
istoriju kao prvi klub koji
je to uradio?
MAL BA [I]: Igra mo
odli~no i imamo lijepu {an-
su na oba fronta. Iskreno,
tome se potajno nadamo i vje-
ru je mo u ono {to ra di mo.
Svjesni smo da }e u fini{u
sezone pritisak biti veliki.
Spremni smo na to, i fizi-
~ki i psihi~ki.
GLAS: Klub je u pretho-
dnom periodu mnogo tavo-
rio. [ta su bili razlozi za
to?
MALBA[I]: Uglavnom
se radilo neplanski i dosta
se grije{ilo. Sada{wa upra-
va zaslu`uje du`i period jer
se vide pozitivni vjetrovi,
vi di se na pre dak i
FOTO: ARHIVA
ozbiqnost. Borac i organiza-
ciono izrasta u jak sportski
kolektiv, jasnih vizija i am-
bicija. Ni{ta ne mo`e da se
uradi preko no}i, za sve je
potrebno vrijeme. A sada je
kucnuo ~as za istinski zao-
kret ka progresu. To se vidi
i na tabeli, ali i u organi-
zacionoj strukturi kluba.
GLAS: Zna~i, Borac je od
maja dio fudbalske Evrope?
MALBA[I]: Niko ne
sumwa u to. Kad bih bio skep-
KUP JUGOSLAVIJE
GLAS: Zapo~eli ste
akciju za gol Senada
Lupi}a 1998. godine u
finalu Kupa Jugosla-
vije protiv Crvene
zvezde. [ta za Vas to
zna~i?
MALBA[I]: To je detaq
u karijeri koji nikada ne-
}u zaboraviti. Kao drugo-
liga{i pobijedili smo
budu}eg prvaka Evrope i
Ulaznice
Upravni odbor FK Borac
odlu~io je da u nastavku
{ampionata smawi cije-
ne ulaznica za utakmice
na Gradskom stadionu.
Ubudu}e }e sjedewe na
“zapadu“ ko{tati pet, a
stajawe na “istoku“ tri
marke. Nove cijene bi}e
ve} od me~a protiv Sla-
vije. Do sada je “zapad“
ko{tao osam, a “istok“
~etiri marke.
tik, ne bih se bavio ovim po-
slom. Borac }e sqede}ih, na-
dam se, mnogo godina biti
stalni u~esnik evropskih ta-
kmi~ewa!
svijeta. Sre}an sam ba{
{to sam ja zapo~eo akciju
kod gola. Kasnije smo igra-
li Kup kupova protiv ta-
da{weg sovjetskog
Metalista. U Bawoj Luci
smo pobijedili sa 2:0,
imali najboqi rezultat od
jugoslovenskih klubova. Re-
van{ je obiqe`io sudija,
koji je pomogao rivalu da
nas izbaci (0:4).

Sa{a [trbac o evropskom Borcu Darko Nestorovi}, fudbalski trener

“[ansa za povratak Borac ambasador Republike Srpske
na veliku scenu“ BI JEQINA - Do ne da -
vni {ef stru ~nog {ta ba
BEOGRAD - Dok sam radio u Borcu, video sam da klub ima Fu dbal skog klu ba Ru dar
evropski potencijal. Drago mi je i zbog kluba i zbog Bawe Prijedor Darko Nestorovi}
Luke {to je Borac veoma blizu me|unarodne scene. isti~e da su uspjesi Borca
Ovo je u telefonskom razgovoru istakao Sa{a [trbac, koji ujedno i uspjesi fudbala u
je prije nekoliko sezona sjedio na klupi bawolu~kog premi- Republici Srpskoj.
jerliga{a kao pomo}nik Stanislava Karasija. - Svi znamo {ta Borac
- Redovno pratim rezultate Borca, u kojem sam proveo krat- predstavqa i koliko je, kao
ko, ali lepo vreme. Nikad ga ne}u zaboraviti. Bawa Luka kao klub, ci jewen, ne sa mo na
grad sa blizu 400.000 stanovnika zaslu`uje u~esnika evroku- ovim pros to ri ma ve} i u
pova. Borac ima veliku {ansu da se vrati na veliku scenu. Evropi. Drago mi je {to se
Da li putem prvenstva ili Kupa, svejedno je - re kao je fudbalska Bawa Luka pro-
[trbac. budila i {to Borac poslije
Borac je trenutno lider na tabeli Premijer lige BiH sa tri boda 18 godina ponovo ima evrop-
vi{ka od sarajevskog @eqezni~ara i polufinalista Kupa . S. B. ske ambicije. To je dobro za
na{ cjelokupni fudbal jer
je Borac na{ istinski am-
basador - istakao je Nesto-
rovi}.
@AL ZA
nastupom
u Bawoj Luci
Fu dba ler ko ji je igra -
~ku zrelost stekao u ^eli-
ku, a kao trener afirmisao
se u Zvorniku i Prijedoru,
ni ka da ni je igrao na
bawolu ~kom Grad skom sta -
dionu.
- @ao mi je {to nikada
nisam igrao u Bawoj Luci,
ali splet okolnosti je bio
ta kav. Pro tiv Bor ca, one
najsjajnije generacije kra-
jem devedesetih godina pro-
{log vijeka, igrao sam dva
puta. Na Bawici u dresu Ra-
da pobijedili smo sa 2:0 i
na “Kantridi“ u dresu Rije-
ke. Tada smo slavili posli-
je [ajberovih penala, a ja
sam bio stri je lac je dnog
gola. Eto, istorija se pono-
vi la, ni kao tre ner ne }u
vo di ti je dan tim u Bawoj
Luci. Bar za sada - rekao je
Nestorovi}.
Nekada{wi napada~ Ze-
ni~ana prisjetio se i direk-
tnih ~u va ra na po me nu tim
utakmicama.
- U Beo gra du me ~u vao
Almir Memi}, u Rijeci Mi-
lo rad Bil bi ja. Obo ji ca su
bili jako korektni na tere-
nu. Pravi yentlmeni. Bila
je to generacija Karali}a,
Malba{i}a, Mataje, Mateji-
}a, Bilbije, Lupi}a, Be{i-
revi}a, [pice... - rekao je
Nestorovi}. S. B.

Odr`ana sjednica Disciplinske komisije Fudbalskog Saveza BiH
Golman Ratko Dujkovi} zaradio potres mozga
Ne `elim bilo kakvo pravdawe, ali Takmi~arska komisija je dan ranije odlukom da registruje utakmicu
postignutim rezultatom i bez bilo kakve preporuke za kaznu vezala ruke ~lanovima Disciplinske komisije,
rekao Gli{i}
PI[E: SLAVKO BASARA
basara@glassrpske.com
SARAJEVO - Simboli-
~nom nov~anom kaznom od
osam hiqada ma ra ka Fu -
dbalski klub @eqezni~ar
“po mi lo van“ je od stra ne
Takmi~arske i Disciplin-
ske komisije FS BiH.
Hu li gan pod ime nom
Amel Mu hi} je u su bo tu
Neregularan odlazak Staji}a i Vasiqevi}a
MODRI^A - Finansij-
ska oskudica prouzrokovala
je krizu rezultata u Modri~a
Maksimi. Danas se klub na-
la zi u gr~e vi toj bor bi za
op sta nak u Pre mi jer li gi
BiH. To me je, sva ka ko, do -
prinijelo i osipawe igra-
~kog kadra. Protekle zime
oti{lo je ~ak 14 fudbalera.
Ne ki ni su izbo ri li do -
voqnu mi nu ta `u, a je dan
broj wih ni je pri hva tio
aneks finansijskog dijela
ugovora. Stekao se utisak da
je crna epi zo da za po ~e la
odlaskom Du{ka Staji}a u
Alen i Nikole Vasiqevi}a
u Kroaciju iz Sesveta.
Izvor blizak klubu koji
je `elio da ostane anoni-
man tvrdi da su Staji} i Va-
siqevi} na ne re gu la ran
na~in napustili “uqare“.
- OFS Mo dri ~a dao je
tim igra~ima brisovnice, a
FS BiH izdao im je serti-
fi ka te. Tvrdim da ni je
ispo{tovana procedura, jer
na{ klub nije dao ispisni-
ce ni Staji}u ni Vasiqevi-
utr~ao na teren za vrijeme
prvenstvenog dvoboja @eqe-
zni~ar - Slavija (2:0) i fi-
zi ~ki na pao gos tu ju }eg
golmana Ratka Dujkovi}a, ali
to je za organe zajedni~kog
saveza incident samo za nov-
~anu kaznu. Zbog istog slu~a-
ja bawolu~ki Borac je 2004.
godine ka`wen nov~ano i sa
tri uta kmi ce igrawa pred
Nove pojedinosti o te{koj situaciji u Modri~a Maksimi
}u. Na takvu odluku `alili
smo se Apelacionoj komisi-
ji FS BiH i oni su nas sada
obavijestili da se wihovom
odlukom poni{tava ranija
odlu ka Ko mi te ta za sta tus
igra~a FS BiH - navodi po-
jedinosti izvor blizak mo-
dri~kom premijerliga{u.
SPORNI
transferi Nikoli}a
i Pereire
On tvrdi da je ta kvim
spletkama nanesena ogromna
{teta klubu, jer su Staji} i
Va siqevi} do bi li pa pi re
da su slobodni igra~i i da
“uqari“ nemaju pravo na od-
govaraju}e obe{te}ewe.
- Pos to je do ka zi da je
vri je dnost Du {ka Sta ji }a
na pro birqivom fu dbal -
skom tr`i {tu 450 hiqada
evra. Za Nikolu Vasiqevi}a
mogu re}i da je sa Kroaci-
jom iz Se sve ta bio pos ti -
gnut do go vor oko wego vog
transfera, uz odgovaraju}e
obe{te}ewe na{em kolekti-
praznim tribinama. O~igle-
dno je da u FS BiH postoje
razli~iti ar{ini i povla{-
}eni klubovi.
Pored fizi~kog napada
na golmana Slavije, “Grbavi-
ca“ je bila popri{te i naci-
onalisti~ko-{ovinisti~kog
orgijawa doma}ih navija~a
ko ji su skan di ra li “Ubij
Srbina“ i psovali majku ~e-
Du{ko Staji}
vu. Na`alost, oti{li su ka-
ko su oti{li, ali na tome
se ne}e zavr{iti - dodao je
izvor blizak FK Modri~a
Maksima.
On je do dao da pos to je
sumwe i iz ranijeg perioda
oko odlaska nekih igra~a.
- Za pe ri od pri je ovog
tni~ku. Tako|e, na tribinama
su bile i ratne zastave tako-
zvane Armije BiH.
@EQEZNI^AR
pla}a osam hiqada
maraka
- Ne `elim bilo kakvo
pravdawe, ali Takmi~arska
komisija je dan ranije odlu-
izvr{nog odbora, podnijeli
smo zahtjev da se rasvijetle
tran sfe ri i obe {te }ewa
koja su pripadala Modri~a
Ma ksi mi za igra ~e Ste vu
Nikoli}a (70.000 evra), Ni-
ko lu Va siqevi }a (57.500
evra) i Rafaela Godoi Pe-
reiru za obe{te}ewe po ugo-
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 51
FOTO: ARHIVA
kom da registruje utakmicu
postignutim rezultatom i bez
bilo kakve preporuke za ka-
znu ve za la ru ke ~la no vi ma
Disciplinske komisije. Je-
dnostavno, nismo mogli da
do ne se mo dru ga ~i ju odlu ku
kad Ta kmi ~ar ska ko mi si ja
nije predlo`ila suspenziju
stadiona “Grbavica“. Ovim
je bukvalno legalizovan upad
FOTO: ARHIVA
voru izme|u dva kluba u vi-
si ni od de set od sto od
stvar nog tran sfe ra. Za -
hvaquju }i ge ne ral nom se -
kre ta ru FS BiH Ja smi nu
Ba ko vi }u, da ta nam je po -
dr{ka da istinu istjeramo
na svjetlo dana - istakao je
na{ izvor. S. J.
“Slu~aj
Gavari]“
Igra~ Fudbalskog kluba
Sloboda Stefan Gavari}
ka`wen je nov~anom ka-
znom od 500 maraka.
Predstavnik FK Olimpik
Adis Ibi{evi} ka`wen
je, tako|e, istom sumom, a
FK Oplimpik sa hiqadu
maraka.
huligana na premijerliga-
{ke terene i ovaj slu~aj mo-
`e da se dogodi u sqede}em
periodu na svakom stadionu -
rekao je predsjednik Disci-
plinske komisije FS BiH
Du{ko Gli{i}.
@eqe zni ~ar je sa mo
ka`wen za lo{u organizaci-
ju utakmice.
- To je ono {to smo mogli
da do ne se mo. Me |u tim,
~iweni ca da je se kre tar
@eqezni~ara Nijaz Brkovi}
~lan Takmi~arske komisije
FS BiH govori vi{e od toga.
Ne `elim da upirem prstom u
bilo koga, ali iskreno, vje-
rujte, nisam znao tu infor-
ma ci ju. Pro ~i tao sam je u
novinama. Ponavqam da ne
`elim da perem ruke od ovog
slu~aja, ve} jednostavno po-
slije registracije utakmice
postignutim rezultatom pra-
vilnici i propisi su vi{e
nego jasni - rekao je Gli{i}.
Pred sje dni ka Dis ci -
plinske komisije FS BiH
izne na di la je jo{ je dna
“aqkavost“ Takmi~arske ko-
misije.
- ^i tam u no vi na ma da
Olimpiku i Slobodi treba
oduzeti bodove zbog “slu~aja
Gavari}“. Pa taj slu~aj je ri-
je {en, ~la no vi ta kmi ~ar -
skih or ga na su po lu pa li
lon~i}e. Da tragedija bude
ve}a, i Apelaciona komisija
je pot vrdi la odlu ku, a sad
odjednom se pojavquju novi
pri je dlo zi - ka zao je Gli -
{i}.
FK Slavija
Uprava
~eka odluku
IS TO ^NO SA RA JE VO -
Fudbaleri, stru~ni {tab i
rukovodstvo Slavije u subotu
su na “Grbavici“ do`ivjeli
uvrede na nacionalnoj osnovi,
ali i poni`ewe. U 88. minutu
sarajevski huligan sa sjeverne
tribine utr~ao je za vrijeme
utakmice i tvrdim predmetom
udario u glavu golmana Slavi-
je Ratka Dujkovi}a. Zbog toga
gostuju}i ~uvar mre`e nije
mogao da nastavi derbi susret
20. kola Premijer lige BiH.
U Slaviji ju~e nisu imali
odre|en stav o pitawu izre~e-
ne kazne za sarajevski klub ko-
ji }e u kasu FS BiH morati da
uplati osam hiqada maraka.
Mo`da }e kazna biti i bla`a
ukoliko se Sarajlije budu `a-
lile.
- Ka da do bi je mo pi sme nu
odluku, mi }emo se odrediti
{ta i kako daqe. Sazva}emo
sjednicu Upravnog odbora i o
tom pitawu donijeti stav. U
ovom trenutku ne mo`e ni{ta
konkretnije da ka`emo - bio je
kratak direktor Slavije Mi-
lorad Ko{arac. G. I.
52 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE

Igrani prvi me~evi ~etvrtfinala fudbalske Lige {ampiona

Bajern slavio, Runi povrije|en

Cjelokupna engleska
javnost je zabrinuta
i nestrpqivo o~ekuje
“presudu“ qekara,
koliko je ozbiqna
povreda napada~a
Man~estera
MINHEN - U prvim utakmi-
ca ma ~et vrtfi na la fu dbal ske
Lige {ampiona fudbaleri Bajer-
na i Liona ostvarili su pobjede.
Bavarci su na svojoj “Alijanc“
areni slavili trijumf nad Man-
~ester junajtedom rezultatom 2:1 i
na taj na~in se djelimi~no osveti-
li za poraz u finalu najelitnijeg
evrop skog klup skog ta kmi ~ewa
1999. godine.
[efa stru~nog {taba “crvenih
|avola“ Aleksa Fergusona mu~i po-
vreda Vejna Runija koji se sam po-
vre dio ka da je nez go dno stao i
iskrenuo ~lanak te me~ napustio
hramqu}i u 94. minutu. Cjelokupna
engleska javnost je zabrinuta i nes-
trpqivo o~ekuje “presudu“ qekara,
koliko je ozbiqna povreda napada-
~a Man~estera.
Ru ni se ni je vra tio ku }i sa
ekipom, ve} je putovao odvojeno, sa
{takama i obezbije|enim zglobom.
Zanimqivo je da je upravo Runi bio
izabran da ide na doping test po-
slije me~a sa Bajernom.
- Vejn je dobio udarac u ~lanak, Frank Riberi i Geri Nevil FOTO: ROJTERS
jo{ ne znamo koliko je ozbiqno - rekao je poslije me~a trener Man- ji da ste bez tih velikih igra~a i doma}inu donio Ivica Oli} u dru- ne `eli da komentari{e da je za-
~estera Aleks Ferguson. tada morate da se doka`ete. Berba- gom minutu sudijske nadoknade. vr{en sav posao oko plasmana u po-
BAJERN 2 (0) De fan zi vac en gles kog klu ba tov je u subotu postigao dva gola, lufinale.
MAN^ESTER J. 1 (1) Nemawa Vidi} uvjeren je, pak, da }e dokazao da je sjajan fudbaler, da VIDI] - Sva{ta se jo{ mo`e dogoditi.
Strijelci: 0:1 Runi u 2, 1:1 Riberi u i bez Runija “|avoli“ izbaciti Ba- mo`e da posti`e i name{ta golo- pogodio pre~ku Nismo ni blizu polufinala, do-
76, 2:1 Oli} u 90+2 minutu. jern. ve. Mi i ne za vi si mo od je dnog voqno je jo{ vre me na os ta lo za
Stadion: “Alijanc“ arena u Minhenu. - “Vaza“ (Runi) je neverovatan, igra~a. Tim smo, a to smo ove sezo- U fran cus kom ~et vrtfi na lu promjene. Igrali smo svoju igru i
Gledalaca: 66.000. ali se povremeno na|ete u situaci- ne i pokazali. Moramo da verujemo Lion je slavio protiv Bordoa na bi li smo lu ci dni. @ao mi je,
Sudija: Frank de Blekere (Belgija). u sebe i koncentri{emo se na te- “@erlanu“ sa 3:1. Lisandro Lopez stvarno {to nismo postigli ~et-
@uti kartoni: Badstuber, Oli} (Ba- ren - izjavio je Vidi} koji je pogo- doveo je doma}i tim u vo|stvo u de- vrti pogodak, jer smo ga igrom za-
jern), Nevil, Skols, Runi (Man~ester j.)
dio pre~ku u 83. minutu me~a. setom minutu. Izjedna~io je Maru- slu`ili. Ali, ovo je bila otvorena
BAJERN: But, Lam, Van Bujten, Demikelis, Runi je doveo goste u vo|stvo an [amak ~etiri minuta kasnije. utakmica, mogli smo i primiti vi-
Badstuber, Van Bomel, Riberi, Altintop
(od 86. minuta Kloze), Prawi} (od 89. mi- ve} u drugom minutu, a izjedna~uju- “Lavovi“ su do{li do pobjede golo- {e pogodaka. Drama se seli u Bor-
nuta Timo{~uk), Miler (od 73. minuta Go- }i gol za minhenski tim postigao vima Mihaela Bastosa u 32. i Li- do, a mi imamo plan kako zadr`ati
mez), Oli}. Trener: Luis van Gal. je Frank Ri be ri iz slo bo dnog san dra iz pe na la u 77. mi nu tu. ovu prednost - istakao je Puel.
MAN^ESTER JUNAJTED: Van der Sar, udarca u 77. minutu da bi slavqe Trener doma}ih Klod Puel nikako Revan{ me~evi ~etvrtfinala
Ferdinand, Nevil, Vidi}, Evra, Kerik (od Lige {ampiona na programu su 7.
70. minuta Valensija), Park (od 70. minuta aprila u Man~esteru i Bordou.
Berbatov), Fle~er, Skols, Nani (od 82. mi-
nuta Gigs), Runi. Trener: Aleks Ferguson.
Statistika LION 3 (2)
Bajern - Man~ester j. BORDO 1 (1)
Golovi 2 1 Strijelci: 1:0 Lisandro u 10, 1:1 [a-
Posjed lopte 60 40 mak u 14, 2:1 Bastos u 32, 3:1 Lisandro u
[utevi u okvir 13 6 77. minutu iz penala.
[utevi van okvira 3 2 Stadion: “@erlan“ u Lionu.
Korneri 8 2 Gledalaca: 37.859
Ofsajdi 0 0 Sudija: Feliks Briks (Wema~ka).
@uti kartoni: Lisandro, Govu (Lion).
Prekr{aji 17 22
Pretr~ani metri 109.636 105.676 LION: Qoris, Kris, Reveqe, Sisoko, Tula-
Povreda Vejna Runija FOTO: ROJTERS lan, Bodmer, Bastos (od 66. minuta Kal-
strom), Makun, Pjani} (od 66. minuta Govu),
Lopez, Delgado (od 86. minuta Gonalon). Tre-
Junak Tragi~ar ner: Klod Puel.
Lisandro Lopez Patris Evra BORDO: Karaso, Sijani, Tremuliunas, [al-
(Lion) (Man~ester j.) me (od 82. minuta Henrike), Pla{il, Fernan-
do, Gurkuf, Vendel (od 71. minuta @ozi),
Argentinac u redovi- Defanzivac Man~es- Gufran (od 84. minuta Belion), Sane, [amak.
ma Olimpika iz Liona ter junajteda lo{e je Trener: Loran Blan.
najzaslu`niji je za po- intervenisao u su-
Statistika
Lion - Bordo
bjedu svog tima na do- dijskoj nadoknadi
Golovi 3 1
ma}em terenu protiv vremena kada nije
Posjed lopte 45 55
Bordoa. Naime, Lisan- izbio loptu ispred
[utevi u okvir 7 7
dro je postigao dva go- Ivice Oli}a koji ju
[utevi van okvira 2 3
la, od ukupno tri svog je prihvatio pored
Korneri 6 4
tima i sa velikom za- Ria Ferdinanda i
Ofsajdi 6 3
lihom “lavovi“ putuju poslao je u mre`u
Prekr{aji 19 15
u Bordo na revan{. Edvina van der Sara.
Pretr~ani metri 108.826 111.205
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 53

Trofej namijewen pobjedniku Mundijala na svjetskoj turneji Liga Evrope

Valensija
do~ekuje
"Bogiwa" Atletiko
NI ON - Prvi ~et vrtfi -

stigla u nalni me~evi Lige Evrope

na rasporedu su ve~eras. Od
ekipa za koje nastupaju srp-
ski re pre zen ta tiv ci u ta -
kmi~ewu su ostala dva kluba.

Beograd Valensija Nikole @igi}a

“Zlatna bogiwa“ }e u Beogradu
boraviti tri dana, a navija~i }e imati
priliku da ga vide u petak, 2. aprila u
Ekspo centru na Novom Beogradu
BEOGRAD - Trofej Me-
|unarodne fudbalske fede-
ra ci je (FI FA), na mi jewen
prvaku svijeta na Mundi-
jalu u Ju`noj Africi, koji
}e se odr`ati od 11. juna do
11. ju la, sti gao je ju ~e u
Beograd u okviru svjetske
tur ne je ko ja obu hva ta 84
zemqe.
“Zla tna bo giwa“ }e u
Beogradu boraviti tri dana,
a navija~i }e imati priliku
da ga vide u petak, 2. aprila
u Ek spo cen tru na No vom
Beogradu. Trofej je iz sjedi-
{ta FIFA u Cirihu na turne-
ju krenuo 21. septembra 2009.
go di ne, a to kom 225 da na
pre}i }e ukupno 138.902 ki-
lo me ta ra. Srbi ja je 74.
zemqa, a Beograd 87. grad u
koji je trofej stigao. Pret-
hodno je bio u Sloveniji u
kojoj je proveo dva dana.
Fo to gra fi ma i ka mer -
manima prema pravilima FI-
FA za braweno je sni mawe
trofeja dok on nije na pos-
toqu, pa je na aerodrom “Ni-
kola Tesla“ donesen prekri-
ven crnim pla{tom, koji su
skinuli zvani~nici FIFA u
rukavicama.
Predstavnica FIFA Ka-
rolina Lama~ova rekla je da
joj bo ra vak u Srbi ji pri -
~iwava zadovoqstvo, po{to
je trofej u zemqi koja voli
sport i fudbal.
PRIJE SRBIJE
trofej boravio
u Sloveniji
- U`i vaj te u tro fe ju u
naredna dva dana. Nadam se
da }e se va{ san ostvariti i
da }e se tro fej vra ti ti u
Srbiju - rekla je Lamacova.
Tro fej je do ~e kao i sa
wim se slikao i prvotimac
aktuelnog {ampiona Srbije
Partizana Sa{a Ili}.
- Fantasti~an je, nadam
se da }e ga u julu podi}i ka-
piten Stankovi} - istakao
je Ili} i u {ali upitao da
li mo `e da tro fej po ne se
ku}i.
Sa{a Ili} sa trofejom
Trofej Svjetskog prven-
stva se planetarnim {ampi-
onima dodjequje od Mundi-
jala 1974. godine kada je za-
mi je nio tro fej @i la Ri -
mea, ko ji se ko ris tio od
1930.
}e ugostiti madridski Atle-
tiko, dok }e Milan Jovano-
vi} sa svojim Standardom na
put u Hamburg. Parovi: Fu-
lam - Volfzburg, Benfika -
Liverpul, Hamburg - Stan-
dard, Valensija - Atletiko
Ma drid. Sve uta kmi ce po -
~iwu u 21.05 ~asova. Revan{
susreti na programu su nare-
dnog ~etvrtka, 8. aprila.
FIFA rang-lista
Srbija na
15. mjestu
NI ON - Re pre zen ta ci ja
Srbije nazadovala je za dva
mjesta i na novoobjavqenoj
FIFA listi zvani~no je 15.
selekcija na planeti. Srbija
je u martu igrala samo jednu
uta kmi cu, pri ja teqsku na
gostovawu kod Al`ira, gdje
je pobijedila sa ubjedqivih
3:0. Plasman na listi FIFA,
ipak, pogor{ao joj se, jer se
umawila vrijednost bodova
osvojenih u me~evima kvali-
fi ka ci ja za pred sto je }e
Svjetsko prvenstvo iz marta
FOTO: TANJUG 2009. go di ne. Prvi pro ti -
vnik Srbije na Mundijalu
Samo za odabrane Gana zauzima 31. mjesto, dok
je Australija na 19. poziciji.
Originalni trofej Svjetskog prvenstva je napravqen od osa-
Selekcija Wema~ke trenutno
mnaestokaratnog zlata, visok je 36,8 centimetara, te`ak je {esta reprezentacija svi-
{est kilograma, a mogu da ga dodirnu samo ~elnici FIFA, jeta. Prva je i daqe [panija,
predsjednici dr`ava, kraqevi i fudbaleri zemqe koja na aktuelni prvak Evrope, koju
Mundijalu osvoji titulu {ampiona. slijede Brazil i Holandija.

www.glassrpske.com

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

Beograd Boris
Ki{a i Subotica Maks. 18 oC DMITRA[INOVI]
direktor
grmqavina Min. 8 oC
Mirjana KUSMUK
Bijeqina Obla~no sa ki{om, glavni i odgovorni urednik
Bawa Luka Doboj pquskovima i grmqavi- Novi Sad
Perica PE]ANAC (zamjenik
Tuzla nom. Jutra prohladna, glavnog i odgovornog urednika)
poslijepodne stabili- Sandra MILETI]
Zvornik zacija vremena. (novosti)
Dragana ]OSI]
Zenica Beograd (dopisnici, dru{tvo, Glas plus)
Daliborka SEKULI]
(biznis)
Obla~no Sarajevo Vawa POPOVI]
(kroz Republiku Srpsku)
sa sun~anim Tawa MILAKOVI]
intervalima (Srbija, region)
Milenko KINDL
Prijepodne promjenqivo obla- Mostar Novi Pazar (svijet)
~no sa sun~anim intervalima u Ni{ Neda SIMI]-@ERAJI]
planinama, a u ostalim krajevima (kultura)
Darko GRABOVAC
sun~ano sa malom do umjerenom (Bawa Luka)
obla~no{}u. Tokom dana sun~ano u Nik{i} Slavko BASARA
svim krajevima. Pred ve~e malo vi- Bawa Luka (sport)
{e obla~nosti na jugozapadu, zapa- Maks. 20 oC
Pri{tina Tihomir GA^I]
Trebiwe Podgorica (tehni~ka)
du i sjeveru. Duva}e umjeren,
povremeno na planinama jak, jugo-
Min. 6 oC Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao
organ NOP-a za Bosansku Krajinu
zapadni vjetar u ju`noj polovini u @upici kraj Drvara, 31.jula
zemqe, a na sjevernoj slab do umje- 1943. godine. Od 15. septembra
ren zapadni vjetar. Jutarwa tempe-
Svjetske metropole 1992. godine odlukom Narodne
ratura vazduha od jedan stepen Amsterdam 7 Budimpe{ta 19 London 12 Prag 12 skup{tine RS izlazi kao dnevni
list Republike Srpske.
Celzijusa na planinama, u ostalim Atina 23 Bukure{t 17 Madrid 16 Rim 21 Pod imenom "Glas Srpske" izlazi
krajevima od pet do deset stepeni Berlin 13 Dablin 8 Minhen 11 Sofija 17 od 5. maja 2003. godine.
Celzijusa. Najvi{a dnevna u ve}ini Be~ 13 Istanbul 23 Moskva 13 Stokholm 13
krajeva od 13 do 18 stepeni Celzi- Bratislava 11 Kopenhagen 11 Oslo 7 Var{ava 18 e-mail: dopisnik@glassrpske.com
jusa, na sjeveru i istoku do 21. Brisel 9 Lisabon 18 Pariz 14 Cirih 10 marketing@glassrpske.com

Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawa Luka, Redakcija: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawa Luka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel (051) 231-077, Marke-
ting: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/340-114, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka banka
551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
54 ~etvrtak, 1. april 2010. GLAS SRPSKE

Iskupqewe Divqi i `estoki: Nastanak

30 "Rolingstonsa"
Uloge: Bili Bob Tornton,
Antena 1400
B92
Morgan Frimen,
Holi Hanter
22 Uloge: Leo Gregori,
Pedi Konsidin, Ben Vi{ou
Re`ija: Ed Solomon K3
Re`ija: Stefni Vuli

KABLOVSKA Pri~a o po~ecima "Rolingstonsa" i biografija

jednog od utemeqiva~a grupe, Brajana Yonsa. Pri~a
puna seksa, droge i rokenrola, koja poku{ava odgo-
voriti na pitawe: {ta je zaista ubilo Brajana
B 92 Yonsa. Yons zajedno sa Mikom Yegerom i Kitom
Ri~ardsom osniva kultni bend i posti`e veliki
6.00 Jutarwi program 18.00 Neobi~ne `ivotiwe uspjeh. Yonsovo autodestruktivno pona{awe dovodi
10.00 Vijesti 18.30 Vijesti ga u sukob s ostalim ~lanovima grupe. Poslije broj-
10.30 Na{a mala klinika, serija 19.00 Sun|er Bob, crtani film nih problema sa drogom i alkoholom izba~en je iz
11.10 Bitange i princeze, serija 20.00 Dolina sunca, serija benda, a ostaje i bez svoje velike qubavi Anite Pa-
11.50 Medijum, serija 21.00 Fudbal - Liga UEFA lenberg koja odlazi s Kitom Ri~ardsom.
13.00 Vijesti 23.00 Cage Rage
13.30 Neobi~ne `ivotiwe 0.00 Vijesti
14.00 Iskupqewe, film 0.30 Medijum, serija
16.00 Vijesti 1.20 Na{a mala klinika, serija
16.30 Stawe nacije 2.00 Bitange i princeze
17.00 Indija, serija - Info

Foks Manuel Yordan je proveo 23 godine u zatvoru

zbog slu~ajnog ubistva djeteta prilikom oru`ane
6.00 Divqa stvorewa 17.00 Wipeout pqa~ke. Po izlasku, nemaju}i kuda drugo da ode,
6.50 Take{i 18.00 Vijesti odlazi upravo u gradi} u kome je po~inio ubistvo,
7.40 Ukradena sre}a, serija 18.30 Ludi kamen nadaju}i se da }e tamo da prona|e iskupqewe i
8.40 Srce na dlanu, serija 19.00 Take{i spasewe. Tamo upoznaje sve{tenika Majlsa Evan-
9.30 Ludi kamen 20.00 Hiqadu i jedna no}, sa, koji mu poma`e da pre`ivi, obezbje|uju}i mu
10.00 Va`ne stvari serija posao, hranu i smje{taj. Tako|e, sprijateqi se i
11.00 Vijesti 21.00 Moja desna ruka, film sa Adelom, sestrom dje~aka, koga je gre{kom ubio.
11.10 Cirkus Masimo 22.00 Raketa{, film
11.40 Wipeout 0.00 Vijesti
12.20 Everest 0.10 ^ari, serija
13.10 Xon Kju, film 1.00 Divqa stvorewa RTRS ATV RTS 1 RTS 2
15.10 Vijesti 1.40 Crni vjetar, film 6.00 Info 7.00 Viktorija, 6.00 Vijesti 5.50 U zdravom tijelu
15.30 ^ari, serija 3.00 Ukradena sre}a, serija 6.30 Liturgija serija 6.05 Jutarwi program 6.10 Koncert
16.20 Hiqadu i jedna no}, serija 4.00 Srce na dlanu, serija 7.00 Vijesti 8.20 Hrana 8.00 Dnevnik za dobro jutro
Bel 7.05
9.00
Jutarwi program
Vijesti
i vino
9.00 Bajkeri
8.10
9.00
Jutarwi program
Vijesti
7.00 Kuvati srcem
7.20 Mali medvjed
7.30 22 ~asa 15.30 [areni kuvar 9.10 Dolina sunca, s Marsa, 9.05 U zdravom tijelu Mi{a,
8.00 Jutarwi program 16.00 Vijesti serija crtani 9.20 Kuvati srcem crtani film
10.00 Divqi svijet 16.20 Play Now, emisija 10.00 Plavi zmaj, 9.30 Slagalica 7.40 Holini heroji,
film
11.00 Qubav sa o igricama crtani film 10.00 Vijesti crtani film
neprijateqem, serija 16.30 Biqana za vas 9.30 Pokojo,
10.20 Henrijeve crtani 10.05 Sasvim prirodno 8.10 Ozi Bu,
12.00 Vijesti 17.30 Bel ordinacija crtani film
zanimqive film 10.30 Svijet ribolova
12.20 [areni kuvar 18.30 Koale, crtani film 8.15 Pri~e iz divqine
12.30 Moja farma, 19.00 Bel dan `ivotiwe 9.35 Aladin, 11.00 Vijesti
10.50 Leonardo, 11.05 Sjaj trulog 8.40 Kaligrafija
poqoprivreda 19.30 Put vina crtani
crtani film novca, serija 9.10 Brojevi
12.40 Mobile, emisija 20.00 Korijeni film
11.00 Magna Aura, serija 12.00 Dnevnik 9.20 Seksperti
o automobilima 21.00 Qubav 10.00 Vinks,
11.30 [ta mali 12.10 Sport plus 10.00 Igraj fudbal
12.50 Play Now, sa neprijateqem, crtani
znaju o velikim 12.20 Kuvati srcem budi sre}an
emisija serija film
stvarima 12.30 Istra`iteqi 10.30 U svijetu
o igricama 22.00 22 ~asa 10.40 Moje
13.00 Puls grada 22.30 Film 11.50 Selo Mrkowi}i iz Majamija, 11.00 Ekologija
drage 11.30 Trag u prostoru
14.00 Film 0.00 Horoskop 12.00 Vijesti kom{ije, serija
12.10 Liturgija 13.20 Diverzanti, film 12.00 Muzika
Vikom 12.40 Krst u umjetnosti
serija
12.00 Viktorija, 14.40 Kulinarski qetopis 12.50 Trezor
13.50 Pri~e
7.00 Narodna muzika 15.00 Zabrawena qubav, 13.40 [umska sonata serija 15.00 Vijesti
14.30 Beskona~ni rat 15.10 Ekspedicija iz divqine
7.30 Tele{op serija 13.00 Najboqe 14.20 Kaligrafija
8.00 Tele{op 16.00 Tele{op 16.00 Panorama Br~kog 15.50 Vijesti
godine, 14.40 Brojevi
9.00 Pismo glava, putopis 17.00 Folk 10 16.30 Srpska danas 15.55 Porodi~no
serija 15.00 Seksperti
10.30 Tele{op 18.30 Misterije postawa 17.00 Dolina sunca, blago, serija
14.00 Vizita 15.30 Tehnologija
11.00 Zabrawena qubav, 19.30 Dnevnik RTS serija 16.50 Dnevnik RT
15.00 VIP, danas
serija 21.00 Stav 17.50 Da se ne zaboravi Vojvodina
serija 16.00 Ovo je Srbija
12.00 Radio i TV 22.00 Narodna muzika 18.00 ^uvari Kosmeta 17.20 [ta radite bre 16.30 Liturgija
16.20 Nijemi
14.30 Tele{op 2.00 Erotski program 18.20 U susret 17.40 Beogradska hronika 17.10 Liturgija
svjedok,
Prazniku 18.20 Oko
Radio RS nad praznicima serija
17.30 Hrana
18.50 Slagalica
17.50 Odbojka (`):
Vizura - Crvena
6.00 Jutarwi program 21.00 Vijesti 19.30 Dnevnik 19.30 Dnevnik zvezda
20.10 Pe~at i vino 20.00 Porodi~no
10.00 Vijesti 21.05 Ve~e uz radio, 18.00 Auto {op 19.30 Holini heroji,
10.05 Zajedni~ki talas doma}a zabavna 21.00 Serija blago, serija serija
22.00 Largo, serija magazin 21.00 Raspakivawe
11.00 Vijesti muzika 18.20 Poslovni kurs 20.00 @ivot
12.00 Podnevne novosti 22.00 Hronika dana 22.50 Info profil 22.00 Vijesti i standardi
23.10 Sjednica 19.00 Vijesti 22.05 [kola straha,
12.10 Zapjevajmo pjesme stare 22.10 Melodije zvu~nih boja 20.30 Crvena linija
narodne 20.00 Najboqe film
13.00 Vijesti 23.00 Oaza 21.00 Sjaj trulog
skup{tine RS, godine, 0.00 Dnevnik novca,
13.05 U ritmu dana 0.00 Pono}ne vijesti
14.00 Vijesti 0.10 No}ni program pregled serija 0.10 Istra`iteqi serija
14.05 Svilen konac 23.20 Profajler, 21.00 Ispuni iz Majamija, 21.50 Metropolis
Frekvencije:
15.00 Vijesti serija mi `equ serija 22.20 Kontekst
Bawa Luka - 90,9;
16.00 Dnevnik 0.10 Pakov svijet, 22.00 Dvije 1.00 Tor~vud, 22.50 Muzika
Bawa Luka, sedmice serija
16.20 Muzi~ka kutija serija 23.20 Tehnologija danas
17.00 Vijesti Prijedor, 1.30 Magna Aura, za qubav, 1.50 Intervju, 0.40 Odbojka (`):
17.05 Otvoreno re~eno Gradi{ka - 92,7; serija film film Vizura - Crvena
18.00 Vijesti Doboj - 90,7; 2.00 Dok. program 0.00 Nijemi 3.10 Ekspedicija zvezda
18.05 Mozaik radija Petrovo - 93,5; 3.00 Srpska danas svjedok, Gvajana 4.30 @ivot
19.00 Ve~erwe novosti Bijeqina - 89,9; 3.30 Panorama Br~kog serija 4.00 Vijesti i standardi
19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo I. Sarajevo - 92,8; 3.50 Dnevnik 1.00 Zauvijek 4.10 Oko 5.00 Metropolis
20.00 Vijesti Han Pijesak - 90,3; 4.20 Largo, serija susjedi, 4.40 UNHCR - Povratak: 5.30 Mjera
20.05 Higijena `ivota Fo~a - 87,3. 5.00 Pe~at serija Kosovo za muziku
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 55

Dvije sedmice za qubav Pasionada Nova

Uloge: Sandra Bulok, Uloge: Xejson Ajzaks, 6.10 Na{i najboqi dani, serija 17.00 Vijesti
22 00 Hju Grant,
Ali{a Vit
22 30 Emi Rosum,
Tereza Rasel
6.50 Xeki ^en, crtani film
7.20 Jagodica Bobica,
17.20 Na{a mala klinika,
serija
ATV Re`ija: Mark Lorens PINK BH Re`ija: Den Ireland crtani film 18.10 In magazin
7.40 Fifi i cvjetno 18.50 Upitnik
Romanti~na komedija o portugalskoj udovici i dru{tvo, crtani film 19.10 Dnevnik
wenoj k}erki koja `eli da postane profesional- 8.00 Bumba, crtani film 20.00 Najboqe godine, serija
ni kockar. Britanski udvara~ }e osvojiti weno 8.10 Odavde do vje~nosti, 21.00 Farma
srce ali iako se predstavqa kao ribar, on ima serija 22.00 Provjereno
druge namjere. 10.10 Magi~na privla~nost, 23.00 Vijesti
serija 23.10 Nestali, serija
11.10 In magazin 0.10 Sajnfeld, serija
12.00 Farma 0.40 Bra~ne vode, serija
13.00 Najboqe godine, serija 1.10 Medij, serija
14.00 Odavde do vje~nosti, 2.10 Ezo TV
serija 3.10 Doga|aj godine, film
16.00 Magi~na privla~nost, 4.40 Sajnfeld, serija
serija 5.10 In magazin

K3
9.30 Vijesti 16.00 Plej
9.40 Top form 16.40 Scena
10.00 Kad priroda 17.50 Zabrawena qubav, serija
podivqa 18.40 Novosti
Arogantni milioner Yory Vejd treba novog
11.00 Profa, 19.30 Dnevnik RTS
glavnog savjetnika. Harizmati~no “javno lice“
serija 20.10 Profa, serija
firme “Vejd korporej{n“, jedne od vode}ih wujor-
12.00 Vijesti 21.00 Stav
{kih firmi za razvoj nekretnina, Yory ima gadnu
12.05 Zabrawena qubav, 22.00 Novosti
naviku da zapo{qava zgodne pravnice sumwivih serija 22.30 Divqi i `estoki, film
sposobnosti i s wima spava... dok ne zaposli pra- 13.10 SMS Party 0.30 Astrologija
vnicu, strastvenu pobornicu ekologije i dru{tvenu 15.00 Vijesti 3.30 Nemesis igra, film
aktivistkiwu Lusi Kelson. 15.05 Zemqa izvor `ivota - RTS

HRT 2
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN 6.40 Delta-stawe, 14.10 Ru`na Beti,
6.20 Sarajevo 7.00 Dobro jutro 5.40 Religijski program 6.10 Transformeri, crtani film serija
na liniji 9.00 Be Ha Te bebe 7.00 Dobro jutro, crtani 7.00 Vatrogasne pri~e, 15.00 Kod Ane
6.30 Mejd in 9.10 Frenderi, film crtani film 15.10 Kokice
Hrvatska 7.30 TV vrti} 15.40 TV vrti}
Bawa Luka crtani film 6.40 Dora
9.15 Mini {kola 9.10 Dolina sunca, 8.00 Krava i pile, crtani film 16.10 Zvjezdane staze, serija
6.40 Sportisimo istra`uje,
9.20 Dobro do{li serija 8.20 Ulica Somerset 11, 17.00 @ivjeti na Lavdari
7.00 Anali, crtani
u moju zemqu 10.00 Vijesti serija 17.30 Vrijeme za kwigu
serija film
9.30 Uradi sam uradi 10.10 Putne biqe`nice 9.00 Hana Montana, 18.00 Vijesti
sama 7.00 Super Bili, serija 18.20 @upanijska panorama
8.00 Qubav 10.40 Putne biqe`nice
9.40 Frenderi, crtani 9.20 Muzika 18.40 Muzika
je vje~na, 11.10 Opra {ou
crtani film film 10.00 Sutkiwa Ejmi, 19.20 Doktor Hu, serija
serija
10.00 Vijesti 12.00 Dnevnik 7.10 Krsti}-kru`i} serija 20.10 Megagradovi
9.00 BH net 7.20 Pokojo,
10.10 Qubavna oluja, 12.30 Moj grijeh, 10.40 Elena i mu{karci, 20.40 Fudbal, emisija
10.00 Farma serija crtani film 21.00 Fudbal:
serija
11.00 Magi~na 11.00 Moja mala kuhiwa film 12.20 Lastovski fumari Benfika - Liverpul
13.20 Mekleodove
privla~nost, 11.05 Avenija okean, 7.30 Jutarwi 12.40 A sad u Evropu 22.50 Fudbal, pregled
serija k}erke,
serija program 13.30 Prijateqi, serija 23.10 Bez traga, serija
12.00 Info 11.50 Vijesti serija 13.50 Zovem se Erl, serija 0.00 Muzika
8.30 Nimboli,
12.10 Sve za qubav 12.10 Euroimpuls 14.10 Vijesti crtani
13.30 Sarajevo
12.40 @ivot i ostalo
13.10 Retrovizor
14.30 Trenutak spoznaje film RTL
na liniji 15.30 Vedran 8.50 Udri mu{ki
13.40 Bakovi sa Zmijawa 7.20 Looney Tunes, 17.00 Dadiqa,
13.40 Mejd in 16.10 Hrvatska u`ivo 10.00 Kulinarski
14.10 Vijesti crtani film serija
Bawa Luka 14.30 Misliti zeleno 17.40 Najslabija karika {ou 7.50 Mifi, 17.30 Rejmond, serija
13.50 Sportisimo 15.00 U~ilica 18.20 Kod Ane 10.30 Ekskluziv crtani film 18.00 Bibin svijet, serija
14.00 Info 15.20 Be Ha Te bebe 18.30 Dolina sunca, 11.00 Skrivena 8.10 Drugo lice, 18.30 Vijesti
15.30 Frenderi, serija kamera serija 18.50 Magazin
14.10 Farma
crtani film 11.20 Sto za 4 10.00 Kraq Kvinsa, 19.00 Ve~era za pet
15.00 Anali, 19.30 Dnevnik
15.35 Mini {kola 11.50 Info serija 20.00 Mjesto zlo~ina:
serija 15.40 Zakoni zdravqa 20.10 Ko `eli 12.30 Top 10 10.30 Dadiqa, serija Majami, serija
15.50 Info 16.10 Info biti milioner 14.00 Sto za 4 11.10 Rejmond, serija 21.00 Uvod u anatomiju,
16.00 Qubav 16.30 Avenija Okean, 21.10 Dome slatki 14.30 Dejana 11.40 Bibin svijet, serija
je vje~na, serija dome, tok {ou serija 22.40 Doma}ice, serija
serija 17.30 Moja mala kuhiwa 15.50 Princ 12.10 Magazin 23.40 Vijesti
serija
17.00 Farma 17.35 Bijela hronika 12.30 Ve~era za pet 23.50 Mjesto zlo~ina:
21.50 Pola ure kulture iz Bel Ejra,
17.40 U me|uvremenu 13.20 Najqep{i urok, Wujork, serija
18.00 Info 22.20 Otvoreno serija
18.10 Nedirnuta serija 0.30 Mentalist, serija
18.20 Kuku Vasa, priroda Japana 23.20 Vijesti 16.20 Kraq Kvinsa, 14.10 Drugo lice, serija 1.20 Astro {ou
serija 18.50 Moko dijete svijeta, serija 15.50 Kobra 11, serija 2.20 Zaboravqeni slu~aj,
23.50 Vrijeme
19.00 Magi~na crtani film 16.50 Info 16.40 Kraq Kvinsa, serija serija
za kwigu
privla~nost, 18.55 Moj prvi izbor 17.00 Kulinarski {ou
serija 19.00 Dnevnik 0.20 Zvjezdane
staze, serija
17.40 Sto za 4 BN
20.00 Farma 19.30 Put u Saharu 18.20 Skrivena
20.00 Josip Pejakovi}: 1.00 Ru`na Beti, kamera 6.30 Jutarwi program 15.30 Vitafon
21.00 Zabraweni 8.40 Vodena planeta 16.00 Novosti
U ime naroda serija 18.50 Info
forum 20.30 Dobrodo{li 9.10 Svijet na dlanu 16.10 Fojlov rat, serija
1.50 Bez traga, 19.10 Ekskluziv
23.00 Pasionada, u region 10.00 Novosti 17.10 Svijet na dlanu
serija 20.00 OBN Star Model
film 21.00 Lajfstajl 10.05 Poznati 18.00 Danas u Srpskoj
2.30 Opra {ou 20.40 Fudbal, 10.50 Skrivena kamera 18.20 Monitoring
1.00 Farma 22.00 Vijesti
3.30 Vedran emisija 11.00 Pri~e iz Francuske 19.00 Sport fle{
3.00 Sarajevo 22.10 Tema dana
22.40 Nikson 21.00 Fudbal: 11.30 Skrivena kamera 19.30 Monitor
na liniji 4.00 @ivjeti
23.30 Slu`io sam Fulam - Volfsburg 12.00 Novosti 20.00 Sponzoru{e, serija
3.10 Mejd in na Lavdari
engleskog kraqa, film 23.00 Fudbal, 12.05 Skrivena kamera 21.00 Puls
Bawa Luka 4.20 Pola ure pregled
1.30 U me|uvremenu 13.00 Bulevar 22.30 Pregled dana
3.20 Sportisimo 2.00 Nedirnuta kulture 23.20 Ke~eri 14.00 Novosti 23.00 Film
3.30 Gold ekspres priroda Japana 4.50 Moj grijeh, 0.20 OBN Star Model 14.05 Crno na bijelo 0.40 Astro~et
5.00 Film 2.20 Dobrodo{li u region serija 3.20 Fudbal 15.00 Raskr{}a 3.00 Satelitski program
 Petra Eklston: Luda planeta

Htjela sam da umrem

Mla|a k}erka vlasnika Formu- sawaju}i da }e samo nekoliko sa- - Mislili su da pani~im bez ve- Divqa ma~ka
le 1 Bernija Eklstona Petra ot- ti kasnije za wu da po~ne agonija. ze, da je u pitawu prehlada ili u ku}i
kri la je {o kan tne de taqe iz Uve~e, istoga dana, tada 14-go- grip pa su mi savjetovali da pro-
svoje pro{losti. Bila je do{la di{wa djevojka, osjetila je jaku {etam i razbistrim glavu. Niko u Amerikanac koji je ostavio
otvorena predwa vrata ku-
do ta~ke kada je `eqela da umre. glavoboqu pra}enu groznicom, za- tom trenutku nije mogao da zna da
}e kako bi wegove ma~ke
Ona se prisjetila jedne obi~ne to je po~ela da doziva roditeqe, je rije~ o meningitisu. Poslu{a-
mogle da iza|u, nije o~eki-
subote, kada je kao tinejyerka ci- Bernija Eklstona i majku Slavi- la sam ro di teqe i oti {la u
vao da }e umjesto wih u ku-
jeli dan provela sa prijateqica- cu, biv{i “Armanijev“ model, kao {etwu Ju `nim Ken sin gto nom,
}u utr~ati velika divqa
ma smiju}i se i razgovaraju}i o i ~e ti ri go di ne sta ri ju ses tru ali sje}am se samo stra{ne vrto-
ma~ka. Stanovnik mjesta
mu zi ci, mo di i mla di }i ma, ne Tamaru. gla vi ce i ta ksi ja ko ga za us -
Port Ladlou, ispri~ao je
tavqam. Kad sam se vratila ku}i,
kako je sa zaprepa{}ewem
svi su shvatili da zaista nisam
posmatrao divqu ma~ku ka-
dobro - ispri~ala je novinarima
ko ska~e na kau~, pewe se
“The Ti me sa“ da nas 21-go di{wa preko velikog televizora i
Petra Eklston, o doga|ajima koji smje{ta se na krovnu gredu.
su zauvijek promijenili wen `i- Stru~waci za za{titu `i-
vot. votiwa, koje je pozvao vla-
Porodi~ni qekar tada je posta- snik pitomih ma~aka,
vio dijagnozu: u pitawu je viru- uspavali su uqeza i poslije
sni me nin gi tis ko ji, sre }om, ga pustili u prirodu.
nije opasan po `ivot kao bakte-
rijski. Me|utim, sa sobom mo`e
da nosi gadne posqedice, kao {to
su migrena, bolest {titne `li-
jezde, depresija pa i gubitak pa-
m}ewa. Iste no}i preba~ena je u
privatnu bolnicu “Marylbone“.
- Trpje la sam ta kve bo lo ve da
sam `eqela da umrem - po`alila
Pobjegao u
se bo ga ta nasqe dni ca, ko ja se zatvor
oporavqala idu}ih nekoliko mje- Jedan Amerikanac koji je
seci. bje`ao od policijske potje-
Petra danas pati od glavoboqa re, istr~ao je iz automobi-
koje mo`e otjerati samo uz pomo} la, presko~io ogradu i
ja kih li je ko va pro tiv bo lo va. na{ao se u dvori{tu zatvo-
Weni roditeqi, otkrila je, ne ra, javio je Mondo. Potjera
mogu da shvate da joj se tako ne- je po~ela u predgra|u Kli-
{to moglo dogoditi, jer je zdravo vlenda po{to je voza~ pre-
`ivjela. kora~io dozvoqenu brzinu
- Ipak, zahvalna sam na svemu, i dostigao 145 kilometara
jer znam da sebi takvu pa`wu na sat. Policija je preci-
ne bi mogao svako da priu{ti zirala da je voza~ naglo
- rekla je Petra. zako~io i sa suvoza~em
presko~io ogradu dvori{ta
oko zdawa, za koje se
Lili Alen se priprema za trudno}u ispostavilo da je dr`avni
zatvor za `ene.
Pjeva~ica Lili Alen otkriva da jako `e- snuju porodicu, a nadaju se da }e se to vrlo
li da zatrudni i zato preduzima sve kako brzo desiti. Lili je 2008. godine ostala
bi organizam pripremila za to. trudna sa biv{im de~kom Edom Simonsom,
Lili je poslije “pijane turneje“ po Aus- ali je, na`alost, imala spontani poba~aj.
traliji u januaru odlu~ila da prestane sa U nadi da }e sqede}u trudno}u iznijeti do
ispijawem alkohola, a planira da smawi i kra ja, 24-go di{wa Li li pro mi je ni la je
broj cigareta. Ona i wen de~ko Sem Kuper stil `ivota.
nadaju se da }e do decembra beba ve} biti - Hrani se zdravije, jede puno vo}a i po- ^udno bi}e
na putu.
Mlada pjeva~ica je jo{ pro{le jeseni na-
vr}a. @eli da bude sigurna da }e ovoga pu-
ta sve pro }i u re du. To kom qeta je jo{ u ^ileu
ja vi la da na mje ra va da pres ta ne sa sni - o~ekuju neke muzi~ke obaveze, ali ne vidi Autobus pun putnika do{ao
mawem albuma, a nova zanimacija u `ivotu razlog za{to ih ne bi mogla odraditi i to- je toliko blizu neobi~nog
bi}e joj, nada se, maj~instvo. Par se dogovo- kom tru dno }e - ot krio je ne ime no va ni visokog bi}a koje je isija-
rio da ne}e planirati vjen~awe dok ne za- izvor. valo svjetlost da su ga mo-
gli jasno vidjeti putnici, a
bliski susret tre}e vrste
dogodio se u blizini pla`e
NEKAD BILO... Vi}ente Mena u ^ileu. Pu-
Francuski pjesnik i dramski pisac Edmon
Rostan, koji je u jeku naturalizma sa velikim
POSQEDWA tnici u autobusu su bi}e
koje svijetli ugledali u
uspjehom o`ivio romanti~ni teatar, ro|en je [er “kona~no“ blizini obale ~ileanske
na dana{wi dan 1868. godine. Wegov “Sira-
no de Ber`erak“ osvojio je publiku i odr`ao
stari regije Tarapa}a nekoliko
sekundi nakon {to se ~udna
se na repertoarima svjetskih pozori{ta do Iako “gazi“ 64. godinu, pjeva~ica [er zahvaquju- letjelica pojavila iz mora.
danas. Postao je akademik ve} u 31. godini }i plasti~nim hirurzima izgleda boqe od ve}ine To ~udno bi}e stvorilo je
`ivota, poslije ogromnih uspjeha svojih djela, svojih mla|ih koleginica. Me|utim, “Dejli Mejl“ je ipak dokazao paniku me|u putnicima
napustio je blistav pariski `ivot, preseliv- suprotno. autobusa.
{i se u svoju vilu u seoce na kraju Pirineja. Pjeva~ica koja je prona{la “fontanu mladosti“ i za koju kru`i
Iz socijalne povu~enosti trgao ga je Prvi tra~ da je svojevremeno ~ak izvadila i dva rebra kako bi joj struk
svjetski rat, kada je kao emotivan umjetnik izgledao u`i, [er, uslikana je na pla`i na Havajima u, za wu,
osjetio moralnu obavezu da pru`i svoj do- neuobi~ajenom izdawu.
Ro|en prinos tada{wim zbivawima. Vje{t u opisu
lirskih momenata, ponosan na svoj narod, ali
[er je, ipak, od plasti~nih operacija priznala “samo“ korekciju
nosa, jedno zatezawe lica, kao i pove}awe grudi.
Edmon i svjestan dru{tvenih mana, stvorio je krajem Kao mlada [er je bila veoma buntovna, pobjegla je od ku}e kao ti-

Rostan XIX vijeka originalnu tvorevinu u kwi`evnos-

ti, “Sirana de Ber`eraka“.
nejxerka i upoznala Sonija Bona, sa kojim je bila u braku od
1964. do 1975. godine.
dodatak za kladioni~are: kvote, tabele, statistike, prognoze...

Engleska Premijer liga, Man~ester junajted - ^elzi, subota (13.45 ~asova)

2.30 3.00 2.65

Rio Ferdinand
(Man~ester junajted) Xon Teri (^elzi)

Lagano Realno Rizi~no Izazovno

Hamburger - Hanover 1 (1,45) Alborg - Sonderjiske 1 (1,70) Birmingem - Liverpul 2 (1,80) Keln - Herta 1 (2,35)
Sporting Braga - Gimarae{ 1 (1,55) Barnli - Man~ester Siti 2 (1,75) Monpeqe - Monako 1 (1,80) CSKA Moskva - Zenit 1 (2,30)
Valensija - Osasuna 1 (1,50) Bari - Roma 2 (1,70) Atletiko M. - Deportivo 1 (1,80) Sent Miren - Harts 2 (2,40)
\enova - Livorno 1 (1,50) Hibernijan - Seltik 2 (1,60) Saragosa - Malaga 1 (1,90) Okser - Pari Sen @ermen 1 (2,10)
Herenven - Sparta 1 (1,50) Herakles - NES Nijmegen 1 (1,65) Lucern - Ksamaks 1 (1,85) Manisa - Gen~lerbirligi 1 (2,10)

KVOTA KVOTA KVOTA KVOTA

7.59 13.35 20.50 57.21

2 ~etvrtak, 1. april 2010. TIKET GLAS SRPSKE

Engleska Premijer liga, 33. kolo

"Crveni" napadaju "plave"

I dok }e Junajted i
^elzi voditi bitku
DERBI KOLA

za krunu, “redsi”
iz Liverpula
poku{a}e da
ostanu u igri za
Ligu {ampiona 3,60 3,20 1,80
poslije gostovawa
kod neugodnog
Birmingema

Vikend na Ostrvu
obiqe`i}e veliki derbi
Man~ester junajteda i
^elzija koji, vrlo lako,
mo`e i da odlu~i {ampi-
ona.
“Crveni |avoli” igraju
sjajno u drugom dijelu se-
zone, preuzeli su vrh tabele
i sada imaju idealnu pri- Alberto Akvilani (Liverpul) FOTO: AGENCIJE
liku da pred krcatim “Old
Trafordom” savladaju di- ^elzi je u pro{loj rundi terenu nikome nije lak pli- u Birmingemu ostale ~etiri borba za “kotu ~etiri” i po{to gostuje kod Barnlija,
rektnog rivala za krunu, te deklasirao Aston Vilu sa jen. To je na svojoj ko`i na- koraka iza lidera, pa novi plasman u Ligu {ampiona. Totenhem ide na noge
tako naprave odlu~uju}i 7:1, napraviv{i odli~nu jboqe osjetio Arsenal, koji kiks sebi ne smiju da dozvole, Man~ester Siti }e, ~ini se, Sanderlendu, a Aston Vila
korak ka ~etvrtoj vezanoj uvertiru pred utakmicu se- je ostao bez dva boda u pogotovo jer im na noge sti`e imati najlak{i posao, Boltonu.
tituli. zone. fini{u, pa “plavi” sa Vulverhempton. Gosti su
S druge strane, “plavci” U sjenci ovog okr{aja “Sent Endrjusa” sa mnogo vezali nekoliko sjajnih
su pro{li kroz te`ak pe- titana bi}e preostali elana do~ekuju jo{ jednog me~eva, “pobjegli” na pet Everton
riod. Nekoliko kikseva u dueli 33. runde, mada ni u velikana - Liverpul. bodova od zone ispadawa i bez Ekipa sa “Gudisona” igra kao preporo|ena u drugom dijelu
Premijer ligi i elimi- wima uzbu|ewa ne}e ne- “Redsi” su favoriti, ali pritiska sti`u na “Emirejts” sezone. Everton je iz “doweg doma” brzo do{ao u poziciju da
nacija iz Lige {ampiona dostajati. protiv neugodnog doma}ina gdje je doma}in, ipak, apso- se bori za izlazak u Evropu, gdje bi morao i ostati, po{to
ostavili su trag na ~eti Birmingem je u pro{lom ni “H” nije iskqu~en. lutni favorit. do~ekuje Vest Hem, ekipu koja igra slabo u posqedwe vrijeme
Karla An}elotija. Ipak, kolu dokazao da na svom “Tobyije” su nakon remija Uzbudqiva }e biti i i ozbiqan je kandidat za ispadawe.

ukupno posqedwih 6 u. doma}in posqedwe 4 u. d. gost posqedwe 4. u. g. golovi na utakmicama doma}in gost
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 serije

1. Man~ester J. 32 23 3 6 76:25 72 5 0 1 16 14 1 1 44:9 43 4 0 0 16 9 2 5 32:16 29 2 1 1 10 9 13 3 8 5 7 1 8 5p

2. ^elzi 32 22 5 5 82:29 71 4 1 1 16 14 1 1 52:14 43 3 0 1 16 8 4 4 30:15 25 2 1 1 9 12 11 3 6 7 6 6 4 2p
3. Arsenal 32 21 5 6 74:34 68 5 1 0 16 13 1 2 43:15 40 4 0 0 16 8 4 4 31:19 28 2 1 1 11 7 14 4 4 8 7 3 6 1n
4. Totenhem 31 17 7 7 57:29 58 5 0 1 16 11 2 3 35:10 35 3 1 0 15 6 5 4 22:19 23 2 1 1 14 10 7 8 4 4 6 6 3 5p
5. Man~ester S. 31 15 11 5 58:39 56 3 2 1 14 10 4 1 33:16 34 2 1 1 16 5 7 4 25:23 22 2 2 0 15 6 10 7 2 6 8 4 4 1p
6. Liverpul 32 16 6 10 53:32 54 3 1 2 16 12 2 2 40:13 38 4 0 0 16 4 4 8 13:19 16 0 1 3 16 6 10 5 4 7 11 2 3 1p
7. Aston Vila 31 13 12 6 43:32 51 2 3 1 16 7 7 2 26:13 28 1 3 0 15 6 5 4 17:19 23 1 2 1 20 6 5 11 2 3 9 4 2 1i
8. Everton 32 13 10 9 50:42 49 3 2 1 16 9 5 2 30:18 32 4 0 0 16 4 5 7 20:24 17 1 2 1 16 7 9 9 3 4 7 4 5 1n
9. Birmingem 32 12 9 11 33:37 45 2 2 2 16 7 7 2 16:11 28 2 2 0 16 5 2 9 17:26 17 1 0 3 17 10 5 11 4 1 6 6 4 1n
10. Blekburn 32 11 8 13 35:50 41 3 1 2 16 9 5 2 24:14 32 3 1 0 16 2 3 11 11:36 9 1 0 3 14 10 8 8 4 4 6 6 4 2p
11. Stouk 31 9 12 10 32:35 39 2 2 2 17 6 5 5 21:19 23 0 2 2 15 3 7 5 9:16 16 2 2 0 20 6 5 8 4 4 12 2 1 1p
12. Fulam 31 10 8 13 33:36 38 2 1 3 15 9 2 4 22:11 29 3 0 1 16 1 6 9 11:25 9 0 2 2 18 9 4 8 6 1 10 3 3 3i
13. Sanderl. 32 8 11 13 41:50 35 2 3 1 16 7 7 2 27:16 28 2 2 0 16 1 4 11 14:34 7 0 2 2 18 3 11 9 1 6 9 2 5 1i
14. Vulverh. 32 8 8 16 28:50 32 2 2 2 16 4 4 8 10:20 16 1 1 2 16 4 4 8 18:30 16 2 1 1 18 6 8 12 3 1 6 3 7 1n
15. Bolton 32 8 8 16 36:60 32 3 0 3 16 5 5 6 22:27 20 2 1 1 16 3 3 10 14:33 12 1 0 3 14 5 13 7 0 8 7 5 4 2i
16. Vigan 32 8 7 17 29:62 31 2 0 4 16 5 5 6 14:20 20 2 0 2 16 3 2 11 15:42 11 0 1 3 15 7 10 11 2 3 4 5 7 1i
17. Vest Hem 32 6 9 16 38:55 27 0 0 6 16 5 4 7 25:26 19 1 0 3 16 1 5 10 13:29 8 0 0 4 13 8 11 5 5 6 8 3 5 6i
18. Hal 31 6 9 16 31:64 27 1 0 5 15 5 5 4 21:22 23 2 1 1 16 0 4 12 10:42 4 0 0 4 12 8 11 6 4 5 6 4 6 1p
19. Barnli 32 6 6 20 31:65 24 0 1 5 16 6 5 5 20:18 23 0 1 3 16 0 1 15 11:47 1 0 0 4 15 8 9 9 5 2 6 3 7 3i
20. Portsmut (-9) 32 6 4 22 28:60 13 2 0 4 16 4 2 10 20:29 14 1 0 3 16 2 2 12 8:31 8 1 0 3 17 5 10 7 3 6 10 2 4 2i

posqedwih pet sezona 09/10 08/09. 07/08. 06/07. 05/06. 04/05.

Rezultati
datum termin D G D G D G D G D G na{ tip
32. kola: 2. 4. 16.00 Fulam - Vigan 1:1 2:0 0:0 1:1 1:1 0:1 0:0 1:0 0:1 - - 1, 1H
Birmingem - Arsenal 1:1,
3. 4. 13.45 Man~ester J. - ^elzi 0:1 3:0 1:1 2:0 1:2 1:1 0:0 1:0 0:3 1:3 0:1 1H
Vulverhemtpon - Everton
0:0, Bolton - Man~ester ju- 3. 4. 16.00 Arsenal - Vulverhempton 4:1 - - - - - - - - - - 1
najted 0:4, Barnli - Blek- 3. 4. 16.00 Bolton - Aston Vila 1:5 1:1 2:4 1:1 0:4 2:2 1:0 1:1 2:2 1:2 1:1 H2
burn 0:1, Totenhem - 3. 4. 16.00 Portsmut - Blekburn 1:3 3:2 0:2 0:1 1:0 3:0 0:3 2:2 1:2 0:1 0:1 H2
Portsmut 2:0, ^elzi - Aston 3. 4. 16.00 Stouk - Hal 1:2 1:1 2:1 - - - - - - - - 1, 1H
Vila 7:1, Hal - Fulam 2:0, 3. 4. 16.00 Sanderlend - Totenhem 0:2 1:1 2:1 1:0 0:2 - - - - - - 2, H2
Vest Hem - Stouk 0:1, Liver- 3. 4. 18.30 Barnli - Man~ester S. 3:3 - - - - - - 1:5 2:3 - - 2, H2
pul - Sanderlend 3:0, 4. 4. 16.00 Birmingem - Liverpul 2:2 - - 2:2 0:0 - - 2:2 1:1 2:0 1:0 H2
Man~ester Siti - Vigan 3:0. 4. 4. 17.00 Everton - Vest Hem 2:1 3:1 3:1 1:1 2:0 2:0 0:1 1:2 2:2 0:0 1:0 1
 TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 3

Italijanska Serija A, 32. kolo

"Vu~ica" napada Bari

U jednom od
najinteresantnijih
duela 32. kola
drugoplasirana DERBI KOLA
Roma gostuje u
subotu od 15
~asova na stadionu
“Sao Nikola“ u
Bariju, gdje }e
sastati sa 3,95 3,30 1,70
istoimenim
doma}inom, koji
je trenutno na
desetom mjestu
U 32. kolu italijanske
Se ri je A ne ma kla si ~nog
derbija, ali jedan od najin-
te re san tni jih du ela odi -
gra}e se na stadionu “Sao
Ni ko la“ u Ba ri ju, gdje }e
is to ime ni do ma }in ugos -
Rikardo Alegreti (Bari, desno) FOTO: AGENCIJE
titi Romu.
Bari je u pro{lom kolu Poslije poraza u derbiju va na kiks ukoliko `ele da igra ju }i sa La ci jom sa mo Katanija doma}in Palermu
igrao u Li vor nu sa is to - od Rimqana aktuelni {am- ostanu na liderskoj pozici- 1:1, dok je Kaqari gostovao
imenim doma}inom nerije- pion Inter u subotu od 15 ji. u \enovi kod Sampdorije i Katanija, koju sa klupe predvodi srpski stru~wak Sini{a
{e no, 1:1, i `e li da se ~a so va na “\u ze pe Me aci“ Tre}eplasirani Milan remizirao (1:1). Mihajlovi}, u 32. kolu ugosti}e u subotu od 19 ~asova na
ukqu~i u bor bu za Li gu ugos ti }e Bo lowu, ko ja je u gos tu je na sta di onu “Sant Za nimqiv du el u bi ci stadionu “An|elo Masimimo“ Palermo, koji se bori za
UEFA. S druge strane, “vu- pro{lom kolu izgubila od Elia“ (subota, 15 ~asova) u za opstanak odigra}e se na Ligu {ampiona. Katanija je u pro{lom kolu izgubila na
~ica“ igra odli~no i posli- Pa ler ma u gos ti ma sa 1:3. Kaqariju, gdje }e se obra~u- sta di onu “Atle ti Azu ri gostovawu kod Napolija sa 0:1, dok je Palermo pobijedio
je trijumfa u pro{lom kolu Izabranici @ozea Muriwa nati sa istoimenim doma}i- d’Ita lia“ u Ber ga mu, gdje kao doma}in Bolowu sa 3:1.
nad liderom Interom od 2:1 u posqedwe vri je me ne nom. Mi lan je u pro {lom }e Atalanta ugostiti Sije-
primakla mu se na samo bod briqiraju u prvenstvu i si- ko lu ne o~e ki va no na svom nu. Atalanta je u pro{lom vawu kod Ju ven tu sa sa 1:2, nu remizirala sa \enovom
zaostatka. gurno je da vi{e nemaju pra- te re nu iz gu bio dva bo da ko lu po ra `e na na gos to - dok je Sijena na svom tere- (0:0).

ukupno posqedwih 6 u. doma}in posqedwe 4 u. d. gost posqedwe 4. u. g. golovi na utakmicama doma}in gost serije
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 = 3 +3
1. Inter 31 18 9 4 58:28 63 2 2 2 15 11 4 0 30:11 37 2 2 0 16 7 5 4 28:17 26 1 1 2 15 7 9 8 4 3 7 3 6 1i
2. Roma 31 18 8 5 56:35 62 3 3 0 16 13 1 2 31:13 40 3 1 0 15 5 7 3 25:22 22 2 2 0 11 10 10 6 5 5 5 5 5 3p
3. Milan 31 17 9 5 48:27 60 2 3 1 16 10 4 2 31:18 34 2 2 0 15 7 5 3 18:11 26 2 1 1 17 7 7 8 2 6 9 5 1 1n
4. Palermo 31 14 9 8 46:38 51 3 2 1 16 11 5 0 27:11 38 3 1 0 15 3 4 8 19:27 13 1 1 2 17 5 9 9 4 3 8 1 6 1p
5. Napoli 31 12 12 7 41:36 48 2 2 2 16 8 7 1 22:13 31 2 1 1 15 4 5 6 19:23 17 0 2 2 15 5 11 8 2 6 7 3 5 2p
6. Juventus 31 14 6 11 48:44 48 2 1 3 16 7 4 5 26:23 25 2 1 1 15 7 2 6 22:21 23 2 0 2 14 8 9 7 5 4 7 3 5 1p
7. Sampdorija 31 13 9 9 38:37 48 2 2 2 15 9 6 0 25:9 33 3 1 0 16 4 3 9 13:28 15 0 2 2 18 7 6 10 2 3 8 5 3 1n
8. Fjorentina 31 13 5 13 43:36 44 3 1 2 16 9 1 6 25:15 28 2 0 2 15 4 4 7 18:21 16 1 1 2 15 9 7 7 6 3 8 3 4 1p
9. \enova 31 12 8 11 51:51 44 1 3 2 16 10 4 2 39:25 34 2 1 1 15 2 4 9 12:26 10 0 2 2 11 6 14 4 3 9 7 3 5 2n
10. Bari 31 11 10 10 38:37 43 3 2 1 15 9 4 2 24:12 31 2 1 1 16 2 6 8 14:25 12 1 1 2 18 5 8 9 2 4 9 3 4 1n
11. Parma 31 11 9 11 31:38 42 3 3 0 15 9 3 3 16:10 30 3 0 1 16 2 6 8 15:28 12 0 3 1 20 7 4 12 3 0 8 4 4 1n
12. Kaqari 31 11 7 13 48:47 40 0 2 4 15 7 4 4 30:21 25 2 1 1 16 4 3 9 18:26 15 0 1 3 12 9 10 4 4 7 8 5 3 1n
13. Kjevo 31 10 8 13 27:29 38 1 3 2 15 5 5 5 16:15 20 1 2 1 16 5 3 8 11:14 18 1 1 2 22 8 1 9 5 1 13 3 0 3n
14. Katanija 31 8 1112 34:36 35 3 2 1 15 6 5 4 19:12 23 3 1 0 16 2 6 8 15:24 12 0 2 2 18 7 6 9 4 2 9 3 4 1i
15. Bolowa 31 9 8 14 34:44 35 2 1 3 16 6 4 6 20:22 22 1 1 2 15 3 4 8 14:22 13 2 0 2 15 9 7 7 5 4 8 4 3 3i
16. Lacio 31 7 12 12 27:33 33 2 2 2 15 4 5 6 14:15 17 1 1 2 16 3 7 6 13:18 16 1 1 2 24 5 2 12 2 1 12 3 1 1n
17. Udineze 31 8 8 15 38:49 32 1 2 3 15 8 3 4 27:20 27 2 1 1 15 0 5 1111:29 5 0 1 3 14 6 11 6 2 7 8 4 4 1i
18. Atalanta 31 7 7 17 29:42 28 2 1 3 15 5 4 6 18:16 19 2 1 1 16 2 3 1111:26 9 0 1 3 19 5 7 9 3 3 10 2 4 1i
19. Sijena 31 6 8 17 32:53 26 2 3 1 16 3 7 6 13:20 16 1 3 0 15 3 1 1119:33 10 2 1 1 14 9 8 10 4 2 4 5 6 1n
20. Livorno 31 6 7 18 21:47 25 0 2 4 16 4 5 7 15:20 17 0 2 2 15 2 2 11 6:27 8 0 0 4 19 8 4 10 4 2 9 4 2 1n

posqedwih pet sezona 09/10. 08/09. 07/08. 06/07. 05/06. 04/05.

Rezultati
datum termin D G D G D G D G D G na{ tip
31. kola: 3. 4. 15.00 Inter - Bolowa 3:1 2:1 2:1 - - - - - - 2:2 1:0 1
Sijena - \enova 0:0,
3. 4. 15.00 Parma - Fjorentina 3:2 - - 1:2 1:3 2:0 0:1 2:4 1:4 0:0 1:2 1H
Kjevo - Parma 0:0, Milan
- Lacio 1:1, Sampdorija - 3. 4. 15.00 \enova - Livorno 1:2 - - 1:1 1:1 - - - - - - 1
Kaqari 1:1, Palermo - 3. 4. 15.00 Kaqari - Milan 3:4 0:0 0:1 1:2 1:3 2:2 1:3 0:2 0:1 0:1 0:1 2
Bolowa 3:1, Roma - Inter 3. 4. 15.00 Lacio - Napoli 0:0 0:1 2:0 2:1 2:2 - - - - - - 1H
2:1, Livorno - Bari 1:1, 3. 4. 15.00 Bari - Roma 1:3 - - - - - - - - - - H2, 2
Napoli - Katanija 1:0, 3. 4. 15.00 Kjevo - Sampdorija 1:2 1:1 1:1 - - 1:1 0:3 1:1 2:1 0:2 0:1 1H
Fjorentina - Udineze 4:1, 3. 4. 15.00 Atalanta - Sijena 2:0 1:0 0:1 2:2 1:1 3:1 1:1 - - - - 1H
Juventus - Atalanta 2:1. 3. 4. 19.00 Katanija - Palermo 1:1 2:0 4:0 3:1 0:1 1:2 3:5 - - - - 1H
3. 4. 21.00 Udineze - Juventus 0:1 2:1 0:1 1:2 0:1 - - 0:1 0:1 0:1 1:2 1H
4 ~etvrtak, 1. april 2010. TIKET GLAS SRPSKE

[panska Primera liga, 30. kolo

Bas ki na pa da ju Ka ta lon ce

Barsa je u potjeri
za Real Madridom,
sa kojim je bodovno
izjedna~ena na
vrhu tabele, ali
zauzima drugu
poziciju zbog
slabije gol
razlike
Ekipa Barselone do~e-
ka }e Atle tik Bil bao u
najzanimqivijem me~u 30.
kola Primere.
Bar sa je u po tje ri za
Real Madridom, sa kojim je
bo do vno izje dna ~e na na
vrhu ta be le, ali za uzi ma
drugu poziciju zbog slabije Atletiko M.
gol ra zli ke. Ka ta lo ci su
osvojili tri boda na izuze- - Deportivo
tno te {kom gos to vawu kod DERBI KOLA Od Atletiko Madrida i De-
Majorke u pro{lom kolu i portiva sigurno se o~ekiva-
u do broj atmo sfe ri do ~e -
lo dosta vi{e u ovoj sezoni
kuju Baske. Wihovi me|uso-
nego {to to oni prikazuju.
bni okr{a ji uvi jek su
privla~ili veliku pa`wu, Madri|ani }e u susretu sa
iako nisu obilovali golo- klubom iz La Koruwe tra`i-
vima. Klub iz Bilaba vodi ti iskupqewe za poraz u
bit ku za pla sman u Li gu gradskom derbiju od Reala
koji im je te{ko pao. S druge
Evro pe sqede }e go di ne.
^ak pet klu bo va se “sti -
1.20 6.30 1.30 strane Deportivo se nalazi
slo“ u pet bo do va i sva ki u “crnoj“ seriji, po{to su ve-
@erar Pike (Barselona) FOTO: AGENCIJE zali tri poraza te im je
kiks mo `e da bu de sku po
pla }en. U pro {lom ko lu lutni su favoriti u pred- prven stvu. Na kon {to je “kraqevskog“ kluba. Niz je tandera. Zanimqivo je i to ugro`eno mjesto koje vodi u
sa vla da li su na do ma }em stoje}em me~u, {to zbog do- ispao iz Li ge {am pi ona po ~eo u su sre tu pro tiv da nijedna od posqedwih 11 Ligu Evrope sqede}e godine.
te re nu Ra sing iz San tan - ma }eg te re na, {to zbog am bi ci je su us mje re ne ka Malage u 19. kolu koje je utakmica izme|u ova dva klu- “Jorganxije“ va`e za favo-
dera rezultatom 4:3 i tako odli ~ne for me u ko joj se osvajawu {ampionske titu- igrano 24. januara ko lu. ba nije zavr{ena nerije{e- rita, po{to igraju na doma-
se izjedna~ili sa Seviqom nalaze. le. Ono {to je po se bno [ansu za nastavak “galakti- no. Pri tom Real je slavio }em terenu, ali ne treba se
po broju bodova. Izabrani- Real Madrid djeluje ne- fascinantno svakako je 11 kosi“ imaju u sqede}em kolu, de vet pu ta, dok je Ra sing iznenaditi ukoliko gosti do-
ci Pe pea Gvar di ole ap so - za us tavqiv u {pan skom uzas to pnih po bje da kada gostuju Rasingu iz San- upisao dva trijumfa. |u do boda.
ukupno posqedwih 6 u. doma}in posqedwe 4 u. d. gost posqedwe 4. u. g. golovi na utakmicama doma}in gost
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 =3 +3 serije
1. Real Madrid 29 24 2 3 81:26 74 6 0 0 15 15 0 0 50:13 45 4 0 0 14 9 2 3 31:1329 4 0 0 9 5 15 4 2 9 5 3 6 11 p
2. Barselona 29 23 5 1 71:18 74 5 1 0 14 13 1 0 39:8 40 4 0 0 15 10 4 1 32:1034 2 1 1 13 6 10 5 4 5 8 2 5 4p
3. Valensija 29 15 8 6 45:32 53 2 1 3 14 8 5 1 24:11 29 3 1 0 15 7 3 5 21:2124 0 1 3 13 6 10 8 1 5 5 5 5 1i
4. Majorka 29 14 5 10 45:33 47 3 1 2 14 12 0 2 33:8 36 2 0 2 15 2 5 8 12:2511 1 1 2 15 6 8 6 2 6 9 4 2 1i
5. Seviqa 29 13 6 10 40:35 45 0 3 3 15 7 6 2 22:14 27 1 3 0 14 6 0 8 18:2118 1 0 3 14 8 7 8 4 3 6 4 4 1i
6. Atletik B. 29 13 6 10 40:37 45 2 3 1 14 9 2 3 26:19 28 4 0 0 15 4 4 7 14:1816 0 2 2 16 4 8 6 2 5 10 2 3 1i
7. Deportivo 29 12 6 11 32:35 42 1 1 4 15 8 2 5 20:19 26 2 0 2 14 4 4 6 12:1616 0 1 3 17 4 8 7 2 6 10 2 2 3i
8. Viqareal 29 11 6 11 43:41 40 3 2 1 15 10 3 2 29:13 33 4 0 0 14 1 4 9 14:28 7 0 2 2 15 5 9 8 3 4 7 2 5 1p
9. Hetafe 29 12 4 13 41:39 40 2 2 2 14 8 2 4 23:16 26 1 1 2 15 4 2 9 18:2314 1 2 1 13 7 9 7 3 4 6 4 5 1p
10. Atletiko M. 29 10 7 12 44:45 37 3 1 2 14 8 3 3 27:17 27 4 0 0 15 2 4 9 17:2810 0 1 3 12 7 10 5 4 5 7 3 5 1i
11. Sporting H. 29 9 9 11 31:36 36 2 2 2 15 7 5 3 17:11 26 2 2 0 14 2 4 8 14:2510 1 1 2 15 6 8 11 1 3 4 5 5 1n
12. Almerija 29 9 9 11 31:38 36 3 1 2 14 7 5 2 17:14 26 3 1 0 15 2 4 9 14:2410 1 1 2 18 3 8 9 1 4 9 2 4 1i
13. Osasuna 29 9 7 13 26:32 34 1 1 4 14 5 5 4 13:12 20 1 2 1 15 4 2 9 13:2014 0 0 4 21 5 3 11 1 2 10 4 1 1p
14. Espawol 29 8 9 12 21:36 33 1 4 1 15 7 5 3 15:14 26 2 2 0 14 1 4 9 6:22 7 0 2 2 19 6 4 10 4 1 9 2 3 2n
15. Malaga 29 7 10 12 34:36 31 1 1 4 15 5 5 5 18:17 20 2 1 1 14 2 5 7 16:1911 1 0 3 16 9 4 9 5 1 7 4 3 1n
16. Rasing S. 29 9 10 12 27:42 31 1 3 2 14 2 5 7 10:22 11 0 2 2 15 5 5 5 17:1917 2 1 1 17 3 9 10 1 3 7 2 6 1n
17. Saragosa 29 7 8 14 35:53 29 2 2 2 14 5 4 5 19:17 19 1 1 2 15 2 4 9 16:3610 1 2 1 11 8 10 5 6 3 6 2 7 1p
18. Tenerife 29 6 7 16 29:58 25 1 2 3 15 6 4 5 19:24 22 2 1 1 14 0 3 1110:34 3 0 1 3 11 7 11 6 3 6 5 4 5 2n
19. Vaqadolid 29 4 12 13 30:51 24 1 1 4 15 2 7 6 19:28 13 0 2 2 14 2 5 7 11:2311 1 1 2 14 7 8 5 4 6 9 3 2 1i
20. Kserez 29 5 7 17 24:50 22 3 2 1 15 4 3 8 13:23 15 2 1 1 14 1 4 9 11:27 7 1 1 2 15 8 6 7 7 1 8 1 5 1p

Rezultati 29. kolo posqedwih pet sezona 09/01 08/09 07/08 06/07 05/06 04/05
29. kola: datum termin D G D G D G D G D G na{ tip
Osasuna - Almerija 1:0, 3. 4. 18.00 Saragosa - Malaga 1:1 - - - - - - 1:1 1:0 1:0 0:0 1
Viqareal - Seviqa 3:0, 3. 4. 20.00 Barselona - Atletik B. 1:1 2:0 1:0 3:1 1:1 3:0 3:1 2:1 1:3 2:0 1:1 1
Saragosa - Valensija 3:0, 3. 4. 22.00 Seviqa - Tenerife 2:1 - - - - - - - - - - 1
Deportivo - Hetafe 1:3, 4. 4. 17.00 Valensija - Osasuna 3:1 1:0 0:1 3:0 0:0 1:0 1:1 2:0 1:2 1:0 0:0 1
Majorka - Barselona 0:1, 4. 4. 17.00 Almerija - Majorka 1:3 2:1 0:2 1:1 0:0 - - - - - - 1H
Espawol - Sporting H. 0:0, 4. 4. 17.00 Vaqadolid - Viqareal 1:3 0:0 3:0 2:0 0:2 - - - - - - 1H
Real Madrid - Atletiko M.
4. 4. 17.00 Hetafe - Espawol 2:0 1:1 1:1 0:1 0:1 0:1 5:1 5:0 2:0 1:0 0:2 1
3:2, Malaga - Tenerife
1:1, Kserez - Vaqadolid 4. 4. 17.00 Sporting H. - Kserez 0:0 - - - - - - - - - - 1
3:0, Atletik B. - Rasing S. 4. 4. 19.00 Rasing S. - Real Madrid 0:1 0:2 0:1 0:2 1:3 2:1 1:3 2:3 2:1 2:3 0:5 2
4:3. 4. 4. 21.00 Atletiko M. - Deportivo 1:2 4:1 2:1 1:0 3:0 2:0 0:1 3:2 0:1 1:0 0:2 1
6 ~etvrtak, 1. april 2010. TIKET GLAS SRPSKE

Francuski Le {ampionat, 31. kolo

Lion }e poslije prvog

evropskog okr{aja sa
Bordoom biti na
velikom isku{ewu
i protiv Rena, koji
rijetko gubi bodove
na svom terenu
Nova, 31. runda francuskog Le
{ampionata ponudi}e nekoliko
uzbudqivih me~eva, me|u kojima se
izdvaja duel Rena i Liona.
Ekipa Frederika Antonetija
igra odli~no na svom parketu, jedan
je od najnegostoqubivijih doma}ina,
pa je sigurno da }e biti i tvrd orah
za “lavove“, koji ove sezone ne igraju
onako kako se od wih o~ekuje. Uz to,
tim sa “@erlana“ bi}e optere}en i
evropskim okr{ajem sa Bordoom,
{to }e mu dodatno ote`ati posao.
Zato treba o~ekivati neizvjesnu uta-
kmicu, u kojoj je Lion samo blagi
favorit.
Bordo dr`i lidersku poziciju,
iako od najbli`ih pratioca ima i
po dva me~a mawe. Duel Lige {am-
piona sa Lionom svakako }e ostavi- Fabien Lemon FOTO: AGENCIJE
ti tra ga na {am pi ona, ali s DERBI KOLA
obzirom na ~iwenicu da igra pro- tako ozbiqnu kandidaturu za lovor. “Velodroma“ ugosti}e Lans i sve Monpeqe
tiv Nansija, ekipe koja te{ko mo`e U ovoj rundi na noge mu dolazi Pa- osim sigurnog “keca“ bilo bi veli- Iz kola u kolo Monpeqe izne-
da ispadne, ali i do|e do Evrope, ri Sen @ermen, koji je razo~arao i ko iznena|ewe. na|uje i najve}e optimiste, pa je
mo`e se o~ekivati siguran trijumf ove sezone, tako da je doma}in, u sva- Zanimqivo }e biti i u okr{aju i poslije 30 rundi u trci za ti-
“`irondinaca“. kom slu~aju, bli`i cijelom plijenu. Valensijena i Lila. Doma}in je vi- tulu. Ovog puta }e ugostiti so-
Okser je uz Marseq, ~ini se, naj- Marseq je, poslije 17 godina {e bodova osvojio na strani, {to lidni Monako i mo`e se
ve}a prijetwa ~eti Lorana Blana, posta, osvojio trofej, po{to je u gostima daje priliku da pozitivnom o~ekivati da i ovog puta ne ra-
zo~ara svoje navija~e.
2.60 2.90 4.35
po{to je u posqedwe vrijeme “vezao“ finalu Kupa “uzeo mjeru“ Bordou. rezultatom ostanu u trci za {ampi-
nekoliko sjajnih partija, istakav{i Na krilima tog uspjeha sastav sa onski lovor.

ukupno posqedwih 6 u. doma}in posqedwe 4 u. d. gost posqedwe 4. u. g. golovi na utakmicama doma}in gost
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 =3 +3 serije
1. Bordo 28 17 5 6 46:23 56 2 2 2 15 10 3 2 28:9 33 2 1 1 13 7 2 4 18:14 23 2 1 1 15 4 9 8 2 5 7 2 4 1p
2. Monpeqe 29 17 5 7 40:30 56 3 2 1 15 11 2 2 21:9 35 3 1 0 14 6 3 5 19:21 21 2 1 1 17 7 5 11 3 1 6 4 4 1p
3. Okser 30 16 8 6 30:24 56 4 2 0 15 10 2 3 19:12 32 4 0 0 15 6 6 3 11:12 24 2 2 0 22 5 3 10 3 2 12 2 1 1n
4. Lion 30 15 9 6 49:31 54 3 2 1 15 9 3 3 24:15 30 3 1 0 15 6 6 3 25:16 24 1 2 1 18 5 7 10 3 2 8 2 5 1p
5. Marseq 28 15 8 5 50:30 53 4 2 0 13 8 3 2 23:12 27 3 1 0 15 7 5 3 27:18 26 2 1 1 14 8 6 7 3 3 7 5 3 1p
6. Lil 29 15 6 8 52:31 51 3 1 2 15 10 3 2 30:11 33 3 0 1 14 5 3 6 22:20 18 1 2 1 13 6 10 7 3 5 6 3 5 1i
7. Ren 30 14 7 9 45:29 49 4 0 2 15 10 2 3 27:12 32 3 0 1 15 4 5 6 18:17 17 2 0 2 16 6 8 7 5 3 9 1 5 4p
8. Lorion 30 13 7 10 44:31 46 3 1 2 15 8 5 2 30:15 29 3 1 0 15 5 2 8 14:16 17 1 1 2 17 4 9 6 1 8 11 3 1 1p
9. Monako 30 13 6 11 32:33 45 1 3 2 16 9 4 3 21:11 31 1 2 1 14 4 2 8 11:22 14 0 1 3 18 5 7 11 2 3 7 3 4 3n
10. Valensijen 29 12 5 12 40:41 41 3 0 3 14 5 5 4 18:18 20 2 1 1 15 7 0 8 22:23 21 1 0 3 15 4 10 8 1 5 7 3 5 3i
11. PS@ 30 11 7 12 42:33 40 3 1 2 15 8 3 4 25:13 27 3 0 1 15 3 4 8 17:20 13 0 2 2 17 6 7 7 5 3 10 1 4 1p
12. Nansi 30 11 6 13 38:43 39 2 1 3 15 5 2 8 16:22 17 1 1 2 15 6 4 5 22:21 22 1 2 1 12 8 10 7 4 4 5 4 6 1p
13. Tuluz 30 11 8 11 29:28 38 1 1 4 15 7 3 5 15:11 24 1 2 1 15 3 5 7 14:17 14 0 1 3 23 2 5 12 1 2 11 1 3 2i
14. So{o 28 10 6 12 23:35 36 1 2 3 14 8 1 5 17:20 25 2 1 1 14 2 6 7 6:15 11 0 2 2 20 3 5 8 2 4 12 1 1 1n
15. Lans 30 9 8 13 27:37 35 1 2 3 15 7 5 3 18:12 26 2 2 0 15 2 3 10 9:25 9 0 0 4 20 7 3 11 3 1 9 4 2 1i
16. Nica 30 9 5 16 31:45 35 4 0 2 14 6 3 5 19:20 21 2 1 1 16 4 2 10 12:25 14 2 0 2 19 2 9 7 1 6 12 1 3 3p
17. Sent Etjen 30 7 7 16 20:38 29 1 3 2 15 4 6 5 10:11 18 2 2 0 15 3 2 10 10:27 11 0 1 3 20 5 5 13 1 1 7 4 4 1i
18. Bulow 30 5 8 17 22:50 23 2 1 3 14 3 3 8 13:24 12 1 1 2 16 2 5 9 9:26 11 1 0 3 17 5 8 7 3 4 10 2 4 1i
19. Le Man 29 5 6 18 26:46 21 1 2 3 15 4 5 6 16:20 17 0 1 3 14 1 1 12 10:26 4 1 1 2 12 12 5 7 5 3 5 7 2 3i
20. Grenobl 30 3 6 21 20:48 15 1 2 3 15 2 4 9 15:24 10 1 2 1 15 1 2 12 5:24 5 1 0 3 19 4 7 8 3 4 11 1 3 1i

posqedwih pet sezona 08/09 07/08 06/07 05/06 04/05

Rezultati datum termin D G D G DG DG D G na{ tip
30. kola: 3. 4. 19.00 Okser - PS@ 0:1 1:2 2:1 0:1 1:3 0:0 1:0 2:0 1:4 1:1 0:1 1, 1H
Rezultati 30. kola: 3. 4. 19.00 Bordo - Nansi 3:0 1:0 0:1 2:1 0:1 3:0 1:2 1:0 0:0 - - 1
Lion - Grenobl 2:0, 3. 4. 19.00 Bulow - Tuluz 0:1 - - - - - - - - - - - 1H
Pari Sen @ermen - 3. 4. 19.00 Grenobl - Lorion 2:2 1:3 1:1 - - - - - - - - H2
Bulow 2:0, Le Man - 3. 4. 19.00 Marseq - Lans 0:1 - - 1:0 3:3 0:1 1:1 1:1 0:2 2:1 0:0 1
Ren 1:3, Lorion - Sent 3. 4. 19.00 Monpeqe - Monako 0:4 - - - - - - - - - - 1, 1H
Etjen 4:0, Tuluz - Nica 3. 4. 19.00 Nica - So{o 0:1 1:1 0:1 0:0 0:1 0:0 1:1 1:2 1:1 2:1 0:0 1
0:2, Nansi - Lans 5:1, 3. 4. 19.00 Ren - Lion 1:1 3:0 1:1 0:2 1:1 1:0 0:0 1:3 4:1 1:2 1:2 H2
Monako - Okser 0:0. 3. 4. 19.00 Sent Etjen - Le Man 1:1 1:1 0:1 4:1 2:3 2:0 1:2 3:0 1:0 - - 1
3.4. 19.00 Valensijen - Lil 0:4 2:0 0:1 0:0 0:3 0:3 2:0 - - - - 2, H2
 TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 5

Wema~ka Bundesliga, 29. kolo

Bavarci na "Veltins areni"

Klub iz Gelzenkirhena je vode}i na tabeli sa dva boda u odnosu na Bavarce, koji su kiksali
u pro{lom kolu kada su pora`eni na doma}em terenu od [tutgarta (1:2)
[al ke ni je is ko ris -
tio {ansu u 27. kolu DERBI KOLA
da se do ko pa prve
pozicije na tabe-
li, ali je to
uradio u pro-
Okr{aj dvi je vo de }e {lom kolu ka-
ekipe obiqe`i}e 29. kolo da je na gostovawu kod Bajer
wema ~ke Bun de sli ge, a u Le ver ku ze na tri jum fo vao
rezultatom 2:0. Susreti ovih
2.70 3.20 2.55
wemu }e se sastati [alke
i Bajern. klu bo va ni su obi lo va li
Klub iz Gelzenkirhena je golovima u pro{losti tako
vode}i na tabeli sa dva boda da je te{ko o~ekivati gole-
u odnosu na Bavarce, koji su adu na “Veltins areni“.
kiksali u pro{lom kolu ka- Prvi pratilac vode}eg
da su pora`eni na doma}em dvojca, Leverkuzen, kao da
te re nu od [tut gar ta (1:2). polako gubi korak. U pro-
Na taj na~in klub iz Minhe- {lom kolu do`ivjeli su {ok
na je dozvolio qutom proti- na “Baj areni“ kada ih je po-
vni ku da mu preu zme razio direktni konkurent za
li der sku po zi ci ju, a ~e ti prvu poziciju, [alke, a sada
Lu isa van Ga la bio je to }e na te {ko gos to vawe u
drugi poraz zaredom u naci- Fran kfurt kod Aj ntra hta.
onalnom {ampionatu. Ono Ka da se to me pri do da
{to mo`e da raduje holan- ~iwenica da “farmaceuti“
dskog stru~waka je do bra nisu zabiqe`ili pobjedu na
igra wegovog tima u Ligi posqedwa ~etiri gostovawa
{am pi ona gdje su u prvom te{ko je o~ekivati da }e se
~etvrtfinalnom me~u pora- sa punim plijenom vratiti
zi li Man ~es ter ju naj ted. iz Fran kfur ta. S dru ge
strane ekipa Ajntrahta na-
Derbi za~eqa lazi se u “zlatnoj sredini“.
Daleko su od borbe za nastup
Keln }e do~ekati Hertu u u Ligi Evrope sqede}e sezo-
derbiju za~eqa. “Jar~evi“, ne, a is to ta ko ima ju do -
za koje nastupa srpski re- voqnu bodovnu zalihu ispred
prezentativac Zoran To{i}, klubova koji se bore za op-
u mnogo povoqnijem su polo- stanak. Prvi susret ove sezo-
`aju nego klub iz glavnog ne za vr{io je vi so kom
wema~kog grada. Naime, pobjedom Leverkuzena od 4:0
Berlinci zauzimaju i sigurno je da doma}i pri-
posqedwu poziciju na tabe- `eqkuju osvetu.
li i ukoliko ne ostvare tri- Veliku borbu sa Bajerom
jumf u sqede}em kolu te{ko za tre}e mjesto, koje sqede}e
da }e u idu}ih pet kola sezone vodi u kvalifikacije
izboriti opstanak, dok bi za na je li tni je evrop sko Karlos Zambrano ([alke) i Frank Riberi (Bajern) FOTO: AGENCIJE
pobjeda doma}im gotovo klup sko ta kmi ~ewe, vo de
osigurala nastup i sqede}e dortmundska Borusija i Ver- odmjeri}e snage u idu}em ko- doma}eg terena i vatrene po- eki pa ko ja bu de po ra `e na titi od borbe za tre}u pozi-
sezone u Bundesligi. der. Upra vo ova dva klu ba lu. Borusija je favorit zbog dr{ke sa tri bi na, a ona najvjerovatnije }e se opros- ciju.
ukupno posqedwih 6 u. doma}in posqedwe 4 u. d. gost posqedwe 4. u. g. golovi na utakmicama doma}in gost
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 =3 +3 serije
1. [alke 28 17 7 4 46:22 58 4 1 1 14 10 2 2 25:10 32 4 0 0 14 7 5 2 21:12 26 2 1 1 15 8 5 8 4 2 7 4 3 1p
2. Bajern 28 16 8 4 55:26 56 2 2 2 15 10 4 1 29:12 34 3 0 1 13 6 4 3 26:14 22 1 2 1 11 11 6 6 7 2 5 4 4 2i
3. Bajer L. 28 14 11 3 56:30 53 1 2 3 14 10 3 1 32:12 33 2 1 1 14 4 8 2 24:18 20 0 2 2 10 4 14 5 2 7 5 2 7 2i
4. Borusija D. 28 14 7 7 46:33 49 4 1 1 14 9 2 3 25:11 29 3 0 1 14 5 5 4 21:22 20 1 1 2 14 4 10 8 2 4 6 2 6 1n
5. Verder 28 13 9 6 58:35 48 4 2 0 14 6 5 3 28:20 23 2 2 0 14 7 4 3 30:15 25 3 0 1 10 5 13 4 3 7 6 2 6 3p
6. Hamburg 28 11 11 6 48:33 44 1 2 3 14 7 5 2 21:11 26 1 3 0 14 4 6 4 27:22 18 1 0 3 14 1 13 8 1 5 6 0 8 1i
7. [tutgart 28 11 8 9 41:36 41 4 1 1 14 6 4 4 22:17 22 3 0 1 14 5 4 5 19:19 19 2 1 1 13 6 9 7 2 5 6 4 4 2p
8. Ajntraht 28 11 8 9 37:39 41 2 1 3 14 6 4 4 19:20 22 2 0 2 14 5 4 5 18:20 19 1 1 2 11 11 6 5 7 2 6 4 4 2p
9. Volfsburg 28 11 7 10 52:51 40 5 0 1 14 5 2 7 30:34 17 2 0 2 14 6 5 3 22:17 23 3 0 1 6 6 16 1 2 11 5 4 5 1p
10. Majnc 28 10 8 10 29:35 38 2 1 3 14 8 4 2 18:11 28 1 1 2 14 2 4 8 11:24 10 1 1 2 17 7 4 8 5 1 9 2 3 2i
11. Hofenhajm 28 9 7 12 35:32 34 1 3 2 14 4 5 5 20:16 17 0 2 2 14 5 2 7 15:16 17 1 1 2 15 8 5 6 6 2 9 2 3 2n
12. Borusija M. 28 9 7 12 36:47 34 1 3 2 14 7 3 4 21:20 24 2 1 1 14 2 4 8 15:27 10 0 2 2 11 9 8 7 3 4 4 6 4 1p
13. Keln 28 7 10 11 27:35 31 1 3 2 14 2 5 7 14:24 11 0 3 1 14 5 5 4 13:11 20 1 1 2 17 3 8 7 2 5 10 1 3 1p
14. Bohum 28 6 9 13 30:51 27 0 2 4 14 2 6 6 17:28 12 1 1 2 14 4 3 7 13:23 15 0 2 2 11 8 9 5 3 6 6 5 3 4i
15. Nirnberg 28 6 7 15 26:47 25 2 3 1 13 3 4 6 13:18 13 1 2 1 15 3 3 9 13:29 12 1 1 2 12 8 8 7 3 3 5 5 5 1i
16. Frajburg 28 6 6 16 26:50 24 1 2 3 13 2 3 8 7:23 9 1 1 2 15 4 3 8 19:27 15 0 2 2 13 8 7 7 4 2 6 4 5 1n
17. Hanover 28 6 5 17 30:54 23 2 0 4 15 3 4 8 17:30 13 1 0 3 13 3 1 9 13:24 10 1 0 3 13 6 9 6 3 6 7 3 3 2i
18. Herta 28 4 7 17 27:48 19 2 1 3 14 1 6 7 9:21 9 0 2 2 14 3 1 10 18:27 10 2 0 2 13 7 8 8 1 5 5 6 3 1n

29. kolo posqedwih pet sezona 09/10 08/09 07/08 06/07 05/06 04/05
datum termin G D G D G D G D G D G na{ tip
Rezultati
3. 4. 15.30 Frajburg - Bohum 2:1 - - - - - - 1:1 1:3 - - 1H 28. kola:
Verder - Nirnberg 4:2,
3. 4. 15:30 Ajntraht - Bajer L. 0:4 0:2 1:1 2:1 2:0 3:1 2:2 1:4 1:2 - - 1H Bajern - [tutgart 1:2,
3. 4. 15.30 [alke - Bajern 1:1 1:2 1:0 0:1 1:1 2:2 0:2 1:1 0:3 1:0 1:1 1H 3+ Bohum - Ajntraht 1:2,
3. 4. 15.30 Nirnberg - Majnc 0:1 - - - - 1:1 1:2 3:0 1:4 1:2 1:0 1 Leverkuzen - [alke 0:2,
3. 4. 15.30 Borusija D. - Verder 1:1 1:0 3:3 3:0 0:2 0:2 3:1 0:1 2:3 1:0 0:2 1, 3+ Hofenhajm - Frajburg
1:1, Hanover - Keln 1:4,
3. 4. 15.30 [tutgart - Borusija M. 0:0 2:0 3:1 - - 1:0 1:0 1:1 1:1 1:0 0:2 1 Borusija M. - Hamburg
3. 4. 18.30 Keln - Herta 1:0 1:2 1:2 - - - - 0:1 4:2 - - 1 1:0, Herta - Borusija D.
4. 4. 15.30 Volfsburg - Hofenhajm 2:1 4:0 2:3 - - - - - - - - 1 0:0, Majnc - Volfsburg
4. 4. 17.30 Hamburg - Hanover 2:2 2:1 0:3 1:1 1:0 0:0 0:0 1:1 1:2 0:2 1:2 1 0:2
 TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 1. april 2010. 7

PORTUGALIJA - LIGA SAGRES TURSKA - SUPERLIGA ^E[KA - GAMBRINUS LIGA

1. Benfika 24 19 4 1 61:12 61 1. Bursaspor 27 18 4 5 54:24 58 1. Sparta 22 12 10 0 30:9 46
2. Braga 24 17 4 3 34:15 55 2. Fenerbah~e 27 17 4 6 48:27 55 2. Teplice 22 12 8 2 36:21 44
3. Porto 24 15 5 4 50:21 50 3. Be{ikta{ 27 16 7 4 39:19 55 3. B. Ostrava 22 12 6 4 34:19 42
4. Sporting 24 10 8 6 32:20 38 4. Jablonec 22 12 5 5 26:21 41
4. Galatasaraj 27 16 5 6 51:28 53
5. Gimarae{ 24 10 6 8 25:25 36 5. Plzen 22 11 6 5 30:21 39
5. Trabzonspor 27 13 7 7 45:28 46
6. U. Leirija 24 9 6 9 30:27 33 6. S. Olomouc 22 9 4 9 35:28 31
6. Kajzerispor 27 13 7 7 38:24 46
7. P. Fereira 24 8 8 8 28:28 32 7. M. Boleslav 21 9 4 8 35:28 31
7. E{ki{ehirpsor 27 12 9 6 37:27 45
8. Maritimo 24 8 6 10 32:34 30 8. Slavija 22 8 7 7 27:24 31
9. Naval 24 8 5 11 14:25 29 8. Istanbul 26 11 7 8 32:35 40
9. Brno 22 8 6 8 21:26 30
10. Nasional 24 8 5 11 28:41 29 9. Gen~lerbirligi 27 10 8 9 32:28 38
10. S. Liberec 22 8 3 11 27:31 27
11. Rio Ave 24 6 10 8 21:25 28 10. Antalijaspor 27 9 7 11 36:31 34
11. Pribram 21 8 3 10 24:28 27
12. A. Koimbra 24 6 6 12 27:34 24 11. Gaziantepspor 27 8 10 9 31:30 34
12. Slova~ko 22 6 3 13 20:30 21
13. Olhanen{e 24 4 11 9 24:34 23 12. Kasimpa{a 27 8 9 10 46:47 33 13. ^. Budejovice 22 4 8 10 17:26 20
14. Setubal 24 5 8 11 22:43 23 13. Ankaraguxu 27 7 11 9 32:31 32 14. Bohemians P. 22 6 2 14 24:39 20
15. Leik{oe{ 24 4 6 14 20:41 18 14. Manisaspor 27 6 10 11 21:29 28 15. Bohemians 1905 22 4 7 11 12:25 19
16. Belenen{e{ 24 2 8 14 13:36 14 15. Sivaspor 27 7 4 16 29:49 25 16. Kladno 22 4 2 16 16:38 14
16. Dijarbakirspor26 5 9 12 22:37 24
Pro{lo kolo 17. Denizlispor 27 4 6 17 23:41 18 Pro{lo kolo
U. Leirija - P. Fereira 2:1, Gimarae{ - A. Koimbra 1:0, Leik{oe{ 18. Ankaraspor 27 0 0 27 0:81 0 Mlada Boleslav - Plzen 4:1, Slovan Liberec - Jablonec 4:2,
- Naval 1:0, Rio Ave - Olhanen{e 1:5, Setubal - Nasional 2:1, Ma- Bohemians 1905 - Teplice 1:1, Slova~ko - ^e{ke Budejovice
ritimo - Sporting 3:2, Benfika - Braga 1:0, Belenen{e{ - Porto 0:3. Pro{lo kolo 1:0, Kladno - Sigma Olomouc 2:3, Sparta - Brno 3:0, Pribram
Parovi Na{ tip Be{ikta{ - Eski{ehirspor 3:2, Istanbul - Bursaspor 2:1, An- - Bohemians Prag 3:2, Bawik Ostrava - Slavija 3:1.
karaspor - Ankaraguxu 0:3 (slu`beni rezultat), Gen~lerbirligi
2. 4. 19.00 Braga - Gimarae{ 1 - Dijarbakirspor 1:0, Gaziantepspor - Denizlispor 2:2, Deni- Parovi Na{ tip
2. 4. 20.00 Nasional - Leik{oe{ 1H, 1 zlispor - Kasimpa{a 3:3, Galatasaraj - Fenerbah~e 0:1, Anta- 3. 4. 15.45 Jablonec - S. Olomouc 1H, 1
2. 4. 21.15 Sporting - Rio Ave 1 lijaspor - Manisaspor 0:0, Kajzerispor - Trabzonspor 1:0. 3. 4. 18.00 Slova~ko - S. Liberec 1H
3. 4. 17.00 Pako{ Fereira - Belenen{e{ 1
3. 4. 18.00 Brno - Mlada Boleslav 1H
3. 4. 17.00 Olhanen{e - Setubal 1H Parovi Na{ tip 4. 4. 17.00 Bohemians Prag - Kladno 1H, 1
3. 4. 19.00 A. Koimbra - U. Leirija 1H
2. 4. 19.00 Ankaraguxu - Be{ikta{ 2 4. 4. 17.00 ^e{ke Budejovice - Pribram 1H
3. 4. 21.15 Porto - Maritimo 1
3. 4. 13.00 Istanbul - Denizlispor 1 5. 4 15.30 Teplice - B. Ostrava 1H
5. 4. 22.00 Naval - Benfika 2
3. 4. 18.00 Bursaspor - Antalijaskor 1 5. 4. 17.30 Plzen - Sparta H2
4. 4. 13.00 Dijarbakir - Gaziantepspor 1H 5. 4. 19.30 Slavija - Bohemians 1905 1
HOLANDIJA - EREDIVIZIJA 4. 4. 13.00 Manisaspor - Gen~lerbirligi 1H
1. Tvente 29 23 5 1 55:22 74 4. 4. 13.00 Eski{ehirspor - Kasimpa{a 1
2. Ajaks 29 22 4 3 88:19 70 4. 4. 18.00 Fenerbah~e - Kajzerispor 1
[VAJCARSKA - SUPERLIGA
3. PSV 28 21 6 2 65:25 69 5. 4. 19.00 Sivaspor - Galatasaraj 2 1. Jang Bojs 27 20 2 5 60:30 62
4. Fejenord 28 14 10 4 43:26 52
2. Bazel 27 17 5 5 64:36 56
5. AZ Alkmar 29 16 3 10 57:33 51
3. Grashopers 26 14 2 10 45:35 44
6. Utreht 29 13 9 7 33:26 48 AUSTRIJA - BUNDESLIGA 4. Lucern 27 12 5 10 49:43 41
7. Herakles 29 14 4 11 43:41 46 5. Sent Galen 27 11 6 10 42:38 39
8. Groningen 29 12 6 11 39:39 42 1. Salcburg 27 17 8 2 55:21 59 6. Sion 27 10 8 9 43:43 38
9. NAC Breda 29 11 7 11 40:46 40 7. Ksamaks 27 9 7 11 43:40 34
2. Rapid 27 15 8 4 60:30 53
10. Roda 29 10 5 14 39:52 35 8. Cirih 26 9 7 10 40:38 34
11. Herenven 29 10 2 17 36:53 32 3. Austrija B. 27 15 5 7 45:32 50
9. Belincona 27 5 3 19 34:74 18
12. Venlo 29 6 11 12 37:43 29 4. [turm 27 13 8 6 42:24 47 10. Arau 27 2 5 20 24:67 11
13. Nijmegen 29 7 8 14 31:49 29 5. Magna N. 27 10 6 11 42:44 36
14. Vitese 28 7 6 15 28:48 27 6. Matersburg 27 10 3 14 35:54 33
15. Sparta 29 6 7 16 27:52 25 7. Rid 27 8 7 12 29:29 31 Pro{lo kolo
16. Den Hag 29 5 9 15 28:51 24
17. Viqem d. 29 7 2 20 34:57 23
8. LASK 27 7 8 12 51:62 29 Sent Galen - Cirih 1:0, Jang Bojs - Arau 3:1, Grashopers - Be-
18. Valvajk 29 4 0 25 23:64 12
9. Kafenberg 27 6 6 15 32:52 24 lincona 2:0, Ksamaks - Lucern 1:2, Sion - Bazel 2:2.
10. Austrija K. 27 2 5 20 21:64 11
Pro{lo kolo Parovi Na{ tip
AZ Alkmar - Herakles 3:2, NAC Breda - Den Hag 3:0, Vitese - Pro{lo kolo
Viqem drugi 2:1, Tvente - Sparta 3:0, NEC Nijmegen - Fejenord 1. 4. 19.45 Bazel - Sion 1
0:0, Ajaks - Groningen 3:0, Roda - Herenven 4:2, Venlo - PSV Matersburg - Salcburg 1:6, Austrija Be~ - Magna Noj{tad 1:0, 1. 4. 19.45 Cirih - Sent Galen 1
2:4, Utreht - Valvajk 2:0. LASK - Rid 3:0, Austrija Kernten - Rapid 2:4, Kafenberg - 1. 4. 19.45 Belincona - Grashopers 2
[turm 0:3. 3. 4. 17.45 Arau - Jang Bojs 2
Parovi Na{ tip 3. 4. 17.45 Lucern - Ksamaks 1
3. 4. 18.45 Venlo - Tvente 2 Parovi Na{ tip
3. 4. 19.45 Vitese - Groningen 1H 2. 4. 20.30 Salcburg - Matersburg 1 NORVE[KA - TIPLIGA
3. 4. 19.45 AZ Alkmar - Utreht 1H, 1 3. 4. 18.00 Rid - LASK 1H
3. 4. 19.45 Roda - Valvajk 1
3. 4. 18.00 [turm - Kafenberg 1 1. Alesund 3 2 1 0 7:2 7
3. 4. 20.45 Herenven - Sparta 1H, 1
4. 4. 12.30 Fejenord - NAC Breda 1 3. 4. 18.00 Rapid - Austrija Kernten 1 2. Stromgodset 3 2 1 0 6:3 7

4. 4. 14.30 Den Hag - Ajaks 2 4. 4. 15.30 Magna Noj{tad - Austrija Be~ 2 3. Lilestrem 3 2 0 1 8:3 6
4. Od Grenland 3 2 0 1 8:5 6
4. 4. 14.30 Herakles - NEC Nijmegen 1H
5. Tromso 3 2 0 1 3:2 6
4. 4. 14.30 Viqem drugi - PSV 2 [KOTSKA - PREMIJER LIGA 6. Start 3 1 2 0 6:4 5
7. Valerenga 3 1 2 0 3:1 5
DANSKA - SAS LIGA 1. Glazgov R. 30 21 7 2 69:21 70
8. Stabek 3 1 2 0 6:5 5
2. Seltik 31 18 6 7 59:34 60
3. Dandi J. 30 14 10 6 46:37 52 9. Rosenborg 3 1 2 0 5:4 5
1. FC Kopenhagen 23 14 5 4 40:13 47
5. Hibernijan 30 14 8 8 44:34 50 10. Bran Bergen 3 1 1 1 3:6 4
2. Odense 23 13 7 3 37:23 46
4. Madervel 31 12 12 7 38:35 48 11. Viking S. 3 1 0 2 5:4 3
3. Silkeborg 23 11 5 7 39:25 38
6. Harts 31 11 7 13 30:38 40 12. Sandefjord 3 1 0 2 5:6 3
4. Esbjerg 23 10 7 6 34:29 37
7. Sent Xonston 30 10 8 12 47:52 38 13. Haugesund 3 0 2 1 3:6 2
5. Alborg 23 10 5 8 27:19 35
8. Aberdin 30 8 10 12 29:38 34 14. Molde 3 0 1 2 3:6 1
6. Brondbi 23 9 5 9 41:40 32
9. Hamilton 31 8 9 14 25:41 33 15. Kongsvinger 3 0 0 3 1:5 0
7. Midtjiland 23 9 5 9 30:34 32
11. Sent Miren 31 6 9 16 30:42 27 16. Honefos 3 0 0 3 0:10 0
8. Nordsjeland 23 9 4 10 26:27 31
9. Arhus 23 7 7 9 26:34 28 10. Kilmarnok 31 6 8 17 24:43 26
10. Sonderjiske 23 6 7 10 18:25 25 12. Falkirk 31 4 10 16 27:53 22 Pro{lo kolo
11. Randers 23 3 8 11 20:35 17 Tromso - Kongsvinger 1:0, Lilestrem - Honefos 6:0, Stromgod-
12. Herfolge 23 2 5 16 20:54 11 Pro{lo kolo set - Viking Stavanger 2:1, Alesund - Stabek 2:2, Od Grenland -
Pro{lo kolo Hamilton - Sent Xonston 1:0, Seltik - Kilmarnok 3:1, Aberdin Haugesund 4:1, Start - Molde 1:1, Valerenga - Rosenborg 0:0,
- Sent Miren 2:1, Falkirk - Hibernijan 1:3, Harts - Glazgov Bran Bergen - Sandefjord 3:2.
Randers - Esbjerg 4:0, Arhus - FC Kopenhagen 0:0, Nordsjeland
- Alborg 1:1, Silkeborg - Herfolge 3:0, Sonderjiske - Brondbi Renxers 1:4, Dandi Junajted - Madervel 3:0.
Parovi Na{ tip
1:3, Odense - Midtjiland 1:2.
Parovi Na{ tip 5. 4. 16.00 Start - Valerenga 1H
Parovi Na{ tip 5. 4. 16.00 Kongsvinger - Alesund H2, 2
4. 4. 15.00 Arhus - Randers 1 3. 4. 16.00 Madervel - Falkirk 1 5. 4. 18.00 Sandefjord - Od Grenland 1H
4. 4. 17.00 Herfolge - Brondbi 2 3. 4. 16.00 Glazgov Renxers - Hamilton 1 5. 4. 18.00 Stabek - Tromso 1H
5. 4. 14.00 Silkeborg - Alborg 1H 3. 4. 16.00 Sent Miren - Harts 1H 5. 4. 18.00 Viking Stavanger - Lilestrem 1H
5. 4. 16.00 Nordsjeland - FC Kopenhagen 2 4. 4. 14.15 Hibernijan - Seltik H2, 2 5. 4. 18.00 Rosenborg - Stromsgodset 1H, 1
5. 4. 16.00 Sonderjiske-Midtjiland 1H 4. 4. 16.30 Kilmarnok - Aberdin 1H 5. 4. 18.00 Haugesund - Honefos 1H, 1
5. 4. 18.00 Odense - Esbjerg 1H, 1 5. 4. 20.30 Sent Xonston - Dandi Junajted H2 5. 4. 20.00 Molde - Bran Bergen 1H