Brodsky & Utkin is a callection of... stunning etchings in the finest traditions of visionary architecture... Mr. Brodsky and Mr. Utkin are dissidents, not lutionaries. In place of the optimistic visions of the future proposed by an earlier generation, they offer a chilling critique of the recent past. Their etchings depict private worlds of fantasy hidden behind the falze facades and dreary squares of an oppressive public reali.” “Brodsky and Uitkin’s paper architecture is... an often poetic endeavor ‘heir buildings address the human condition rather than dictate it lways richly detailed and provocative, the prints care indeed a world of their own.” rue PRINT COLLECTOR'S NewSLé: ‘The dawn of Glasnost in the 1980 challenged the cold authoritarianism that char~ acterized Soviet building during the Cold Was, and inspired an entire of architects to celebrate and explore their newfound creative freedom. Two of the ‘most distinguished were Alexander Brodsky and Ilya Utkin, part ofa loosely ongan- ized group of Soviet artists known as “paper architect.” In their designs, by ums humorous, cevebrul, and deeply human, Brodsky and Utkin borrow from Egypt inn tombs, Ledoux’ visionary architecture, Le Corbusier’: urban master plans, and other historical precedents, collag and layered serambles. Underlying the wit and visual takable moral: that the dehumanizing architecture of the sort seen in Soviet cities in the Brezhnev era, and elsewhere around the globe, takes a sinister toll ng these heterogeneous forms in learned Although only a few impressions wore pulled due tp Soviet paper shortages, ull of their elaborate ecchings—which depict ourlandish, often impossible. structures ‘and cityscapes of allegorical eontent—are collected in this book, an expanded and ‘updated version of the edition originally published in 1990, « book that was itself sparsely available and has since become a collector's item. In addition to forty- three never-before-published prints, a new preface hy Ronald Feldman brings us ‘up-to-date on the careers of Brodsky and Utkin and offers his insider's look back st this powerful and productive period of Soviet art MN BRODSKY.& VU EIDMOr) bah LOIS NE PREFACE BY RONALD FELDMANPreface rey fe gs th war Aland (Sth ody an ha {in by are fend, dni Kaney, decked et ee te aro Mons ate ne 1958, se ove geen allowed Breaky and Uke a Pa fr pap torn shiitn They a a wna ene tory excitement in ur st mein in tel roam on the Rv da Ree, Oa ‘mseration, th Sul th rain as atop. Knowledgeable, x il det on Iu of ra terre They ei ‘cep yin ene allan nein in New ok, Brady and kin no ad he epee tr dea asad tc, Howes, dey ner expected oppor to happen = ply fda sch psn ry ha heat ap eacange wih one aaor ‘eating wha ey shel do vith hs pen invitation Ty merece, bt they wera niche Te asian ty inl xine Sac, Th Bg Sash echoed st gg” ewer the Fae” id Sse The Hg the Bag, Sacha si ome. “The gg aed I cance Sai. They peo“ oe dei a he ete fe ex lind of Sey (le 18). “wher sho, lho ig Tinga ce teeheooc iat ut Gist have oaks nd en Bn a ‘sey whip et New York” thes si. Tee ate at hoe tha sib wa hg iran. To aca hi ‘ne wen da bf gel ck nd inl ict. Thr wan calle, Tut hore 0 esti Je itard ot Soda ad ha had tires a Mewes ey bot eps i tho manufictrg of Lfe-ve Sts, Lens, ant aber Cnn eater Th one id amine the eon oe hor ‘tk, it the dee In aig atthe pet wana sth an ak srr «pai osc ain, tine ad chong demand fo hae Tent id ane sacar fran saree of Westra rds eg aged mast tegen plister ‘Dising ths psd Lsccved phone cal oo Hg Doo dint of he {Lalla Moses ka Su Dig Masa was shipping an exibiton of cular seeane 0 s US. say, San Diogo, adh ase Cd wy or tanking hey Gi, What scerporry Pusan anes onl Ir wei? Hake ab he thee of the “Fateegieept be, En A yo ey og” ae, L elt upd wih he dey sd nog No pobiem’ gh aged nei nl nang or es ‘Ale sip thee lang wie the Feber » San Dig, We'd bo itty New York by tak rod and Uk andra cena oath em of ny ples nt 8 tg mst wth et deme dead dd ua phn. ae ied ‘he walle withthe compl OL Warnings Towel the ee was smal oe gus psi the gs gece dh iad inf he Bas ‘Se hy ee its Prmi dit ones, incre wth eds of eh oa galery the ati plat Ye lg, Ba ing Pun de Mie ta pe 1) Pues of peso woes and yraliikedrvwngs, nee pad oa "hin Blac nse Now cep nena ee clas war «srl eon neds, se lane at ‘Bodh asta were villain. which ldo dhe enraontinery sos ofthe silicon rere wae pst tht, crete out fr he vgwe to linpse sciectre see war pag of Psi sd Prandale, eambined aids Ras teeters ily pee in ching ac ae Ship of ft (pate 20) whe the ash ae thems as sels aren de “ol cmp ‘hee eda Tse pene ar nc any oir they are part of eal ran eng fh the ended, "Wak nna af delight the weer of By cd Liki’ show was lls be diphee dhe domes es ds lpr pcr wn Th ae Cancers prcsiou potion otra fo rua dest, «sho the etciginwhichsolary gues Bloc dvi a a ‘runal cus, Whether ghee walling arith byes wari th doe fa prepscn hey tt tht wht pls te mage he ‘nal xan spc the might of tha te We encour she pabies f anhietn wlan ne epee dh ee liao fd gs ie dept i hr Gs Popol Mand of ‘Stab: het wea ater odio provi sl app? iso, dst, and Brae. Te ‘Cn sch pos ei? Ora tev cs? Ca atch ne pels 2s built om, or musi serve mia ran oan pst? Thee sx ot smal sought for dete avd ping nes inventing dy It ad “Tay Reet Cis fen series Bat tay ei ‘ollsoratn Both Brody's ane kl work scare nl evolved {iki apres archi whe eal lonely phorarai ofr Masa and is oamuyside were ai a here Avice! Beale ‘B00, Brody sume sgn binge al nes al ines 99 ‘eae eaiitions al wings tbat ar sompalilg, hamorca. a wie runly and sino’ gage ln 10%, te wen a Peo Ave Frat ampsin to rent Cal Stet Sulay Pry in Now Wik (3). To the gh of wear aay dey he aed he a eo le handed sway ston oon Voir bn wth Bong oman, Tho eas of she paper archives have ot Fas. "Toy au» sesnnce sn inspiration for baling a artical peste and fer at we ica te concave of the tne. Wheshtr the lon of the pea “chines suetce sm hal ropa or ia new speculative propennl Iyable 1 artsearchitese cold cure Soa, influenee remains ‘hey entail hase the aby te sinner fort of retrace that etques ad enfences the ne ladicape of which 9 9 pe Sling through Glass and pas lass erm ese crovelers wll ays thrive om turbance and regard vale harbors wari Rous Felina, 2003 Man in the Metropolis: ‘The Graphic Projections of Brodsky & Utkin iso, nitetue he Sov en hat served a. jon in he seme oping sete and workspace but a visual Foo of Jropngand, Ate me of ee 1917 Revolution, with ove bal ofthe aun Herve raph ar and arttere—ewiprop pojen or veri oat pli postales toe side af igh raiabecane chit wiles for ‘eminatinginfermaton aout the new goverment. Early svanpere ivi ant raga worked wih nd foe ation ete neds iy ering ies Sa, hares anon actively nelned i he prt apes of plating ate. ‘Wd och reins Niklas anya cme Kenan Melk’ projec ie Voanow Breau fin Leningrad Proc (1024) with treo a eaten of akon Cheriton ariel Aber tare Fantasie (133) 1) prop really esther Tee mc arching ete wad ering 3 ne soil eae. tea days of soci sad setheteexpiementation flowing the splsation of aesotre by an water Newlin a ge yt horas Seen med pe aes moar ; 12 goverment apparct, co ova the following dts hs er wn sais soit ad plod ally pated send nples of apt doe ike. fy 7902 Sica Real 4 techno neat 10 evoke postive nsociaions among un ania popula. ws ‘kere th ical ereitecaral se ad he age of es oxernetain nd bese ton Fae Usenet ren eas lS dea a 1953, oveeled and cracbnring wedrgrcoke canta eifces evoked {spinon compicciy ed wh he aca a 157 Khai a mics” syle al abolishes the Academy of Archie, The ati of cecal assimilated cul heritage (the af elasical orme ave mde Weloicel ends) woe replace with x dacrne of nade avteciem. Moi ccna, epacillypelabncation, war epeited © reduce Uh uri sede as hug a eure an Ki ‘erscomideed umcenary and nvr Fade tonal ahaa he Brest yee as comms conan a baplessr tangibareonembe procedure «deena bldg tera, andasbrnieg, Wey of alled bores sacri voktsinutvephaing. This wesaia canfeise Nexaner Brody and Ui Una tei sites at dhe Moweow lacie of Artur (MAVKM ode tesa ins uote an been inv wth he vial fats Bruliky seer was a well-known echo, graphic ast and book arate, Ueki gramdparies, pater aunts ules, and we are all trchiets The wostaengrmet a1 dig der fe year ae MAAR they collared nly ve the flowing mses ad proce ain poms (Gers pope Medea iged ding thei sca ears, Mose a in‘he Wot but MAKI erica whith esol tat Eope cs baled upheaal 1948 (wh headdiana rpients sh as aor, ‘ucntion), enphtssed tential ei Th fis year wa hl of the siveear program ves spnt oaning she maxes of eciectaat Wsny ‘dig Chinese ink rendesingy old ech rgment capi ad ommameats, The stems neat speat ove sense deining the own procs angi eam sual exibition hal private hase testers an pic housing aswell as sung dierent meted oft plaing, They te ns to purse theta planning, or eginering fr the maining eas Muri garded sprig ome of he been i thers Moteove, Brodsky and iki el uky to have wei he chon when they i. fowler eachersprovidedeseleacinntn nana rendering ‘ecgoos. Bede’ Fine wach, Mil Tak (en hes). was ‘evra ofthe const ped sw ised acer, Mil Bah, Fordhe a four years Brodsky ad Uta were hy Ba Baki, oe of ‘one ins repel dig fe id nese poet ntinecatlfomily Barkin praise 4a espe keiwedge of whit Wiser an llowed sents wk he es ae Dea dd, ‘rosy end Un pin there thee year of pore wk at eof Morcons Inyo archiuctaretngnnering ties, ping working slowing fr spre center an er srares. As inthe Wes. projets ‘proce in sich lrg lcs are eabjet to change at many lev inthe era a pots a obser ach sid conta. Many ofthe sore vcatve yung Soviet cevgiessbandon hs sayz profess seain entry af nad prea carrsin sh marginal” Bata ok ‘or sage dessa the creation of temporary skp fee shows and ‘abi. te Un fede on ik grater copes is spent yore pcos and corpora provid addon eating out fr tho wo deve wo ear nin achieve dite the problem thi ese the cog co the pi od els 197 amp fr espns byt Uta Sey af Sige Designers ws apeapetas parole sms tongs oar MAK rps nt Bey ad ii, eps Th eens cgi by Joga Artal nine eno secede ial Clos Corpora ‘n) sone tobe thomebcl rahe thn prt san pone pray ‘spe te yung deiner cane ode ttn oa of eel erie tal pete aft rig rade and aon yen amption design hepa pmdwed oy te eee fr al da: a ee sl hat agelvn done a Ope Baile Psi ‘A Broaky and Lika and» dosent rec bg 0 produce sch projets ia eenings ae werk ove tenet few yay he gp ‘ssumed the tie of “paper achsort™—o deroasry epet applied somngande arctr sl posing radical ark afer he Sit Reais sland ip hes Ta pape phe workin oc insal romps often competing forthe sme rae int woul gh ere ending ‘ff hei ones 0 give cach ether extn, The ede see gamered by ‘inning enres proved just enough te fannce he est mo pret (Afr ‘hei hee yeas at dhe age fn Brody and Uikin eosin em supper ‘heres by aking a projec fr seals, intros eal bok ltr tions At same point the soeoment it have reali tha the econo, thar de paper aches were aehiesngabrond vis conyettione and exhib — : sion eet psi propaganda for ds clr et offen progres sie Woe tendons for avec Bly yeas de oll Soke Union of {ites eventually provided ine ponthip al in 190 det USER shin of paper sehinstre was held at the aque of the magazine Feunat (ut) in Mom Uroky end kin and she ches brgnn prodacing vicar schemes in respons bleak profesional cee asic only arsed deconceved Irn ster though merous bresicatie ta andl anervcte ot ‘of poor materi by unk labors, wore big eeted—if anti AE ‘cher work conse graphic an f whites ences (iin inthe Soviet Union often et merely to lead govemmen-qpanored pf Ihde tha ite itl in contin witht sophia Wester counterpart), ‘cape nt the meal fhe imagine hed ul emumeray ‘that wns nrg with ial dps iy eel owisbcihe be eee Teens tna stra aside hte wrk was craton eset vison of Soviet oi tard ante ier higs el expression. Atoueh Boek and Uikin ave ten par in seal paper athe ‘iin have aver bo ofa wiht groper ad have ‘erly concentrated cad op aatanonans projets, allio ad "ubins. The highly oval estes omy cae ei com ‘ith toh tr. Cal alae le 6) which wk fre pin 1982 Japan campetiie of he sume a, marked th paar brea ugh 2 sneans of snl and verbal espesion that they wuld contin to expo rnaghont the ces and hat characterises dhe moi of hinge eproaced inthis volume. A Beaux-Arts compose denny or ana ‘(erie frat for any expt) i se wo preset he plan, loan, nono, gripes and details of teehee «paragraph of ‘ext labore the designer cancepiaof te projec. Since he carl eighoe roliy acd Uikin hive moked almost eelosvaly wih etching, the surfaces of whieh, ke che ait plaster eulears are seared wd poked a Ae ieee glee el ese (herrings india cartons ingdiingisble A whine sal carton snewheee tween Pua Klee ai Soul Stinbergevokes Somber whan wo rsunacet of ba Givanbateta Parnes epeer ‘Se mero fig 2) an the oeasng industries op eteroasng ‘ies of Dicks Eagan Te prec i atone ove al of cay mul ie wet ‘ty bom rely rm an etic awornent of le and pods Their ign refer 6 the whole of arbitral ory nd we compte opal wh Western os and ingest pyramid and spines ays, ‘ernie ices el, ede twee Ts emia refers Ruin’ sere sans a « Fg eatre conser inpring European ideas and ends. To complicate martes the Soviet Union is at the cours of Fast and Wea the Hpsntinearchicru dat on sei ‘rgeous wos actual) hope fom the ter drecon, Brody aad Usdin chemi eed lone wasp, past architec, secs dhe seer offers Frthie emonry prefer overpe laeiciacofheSalinintgeriodwowhatcomeaRerward Taio ofa ings ol is almost ndrimiate: tie pret fora Calabar Arte (plese) anit of un enomnous comands hoseyemimeaat oben aura bereeerrecer eo:ee ag 1 Gente el eon on strut, gic al ig, anil aon ove bal feknowtedged, that ov desta for desircsion wider she seamelle of ‘moder whan enews, The stu is ac led Hk eons ith the dans of uch ing’ expan, and rua kg sor comes ay homoge tan woe Evoie Becane of ennomic sarin ad govern pckbins, rosy ad ‘kin have traveled Bikey have ever bee co aly andere oN York forthe fire ime in. 198, Ths Kael farcical sy ba shoe me scons through repro. The eo ade gw of MAA brary while iy Schock, and Brodsky vontias to eer to tlt facbers ttensive library shen contivig projets Moreover, het the Seve. hon ve not been ry eu aff or years a ead eos nd Utkin had cess contemporary Japanese. America, and Buren anes mg ne, which ey dvr ‘Cerwin of ody and iki’ projects ae devi eid wth Wester pestmodemio shee one but projet, che nese of Mascon Attu tae aura (eaeeted in cllaboration with acite Exgene Monto) Fata fae window, cnn at sp shot fhe ig a fo mare races rns af plaerof par Brodcland Viki aelomledgeomnaesins eteoen ‘hie work nd Wester pontideria ut tenth he dlleers te sipitint They are ineese in peenanent yrs throws neil ad ‘mis the war farts like Jpn’ Tad An in eis ge They chew the leony we a ease deachnent chartering soe pero rditecu infor of «vere or etn of desing at bing Brodsky and Cis work does however dew on many ofthe Metre surees arent fasion the Wert they have apopraid iene shodowy slams awe as lis neraroshe eoshat ie new. Tie monaa sale of cotin pj and the we of elementary gory scl the French vicenary aries of the Revelitoary pesiod pardar “Etka-Lus Boll’ gargantuan public eens (fi 9): tho gore and ole antroporphicrctres resemble th bate desig ean ac Lge, whe billings fen Wak the forme of anal, Prot Ae edandof Stabila 18), whic epee andsculpnes scehuspidina pablcplaza andthe pai concem dunt his eal th cee Eels arate on Sun's obicsion wi i pas ant ith She recent eveep ine, Sonne erode one a ans ‘ely coded mus oaastcerl li (Gg 4 Dre and Ui 00 Cokin ojos (pses 2 3) prope pees ene bangs In 2 rang coment oe tery ad vay al ha retin, Se reer is sei ortho Bak of Enlai aeduly fling it vin ere coming centuries de on Utkin’ fll hav Ter (pe) ignored ‘ante owt moder ez ral bath the Towne fF! and peered tare of Seley “Onan” ig ected te des Banlayaed iki yor nl is bb ihc eae ct tury etpian ation revels sete oan and xin he Wet i Cawaphbia gla 25) pparedy plasm Jere ents Pato ‘ion poo (1787 fi 5) 20 Enea say sa supercar sure lance. The cycapes af sch varied urban vias a Tony Garis Cid {nde (917), Chen's Arete Fontes, and Hugh Prise MetropoisefTomarow (19). 6) xpresen ete, more opine ver sons of Brody and Uikin ry, gloory aes day metropolis. rey nd Lakin wok ones mh erry na ner (lors Tower am escape ns Eeseiantesundcrcareth alton o Babel Figutes foun rlawiesl thology sake cameo appraranes n land of Stbiiy2Syplu igure gales odode an exarmaes (and apporenty vomavabl) og ne, winged lar dts cag the a ofthe Fill ‘Clavtophohis and the Teja hee jeri ne af the prtrses fr the Hondering Tre (plate 28}, The wok abo drums on Ronan erate Broay and Liki’ ateonely Hemp ad outraged ati toward ca tol ian echoes Pasi’ rae pine Peter dhe Great in The Bronce Horers the sistent oe thr onion tn eal Gaga proagariete (lem » Russa before ssi Became comrade; and the concer wih tna’ light in the modereneaypos and wth he derperate edo peserve {se of deity hat ema, eating exe Sar it oat Doster. Th og atl of rbieh and emtepiee of the Oedax Ese leat uel pesos comic nthe nd of srt jeweler Ferg) nee ids of Sb, Dl Hees plat 9) and other oges ies re Rainn fle rats ‘ter sent mois and balding types rect dhe architec” personal predleion sievke the mane pont of ape fom she enn Jnl wl ac repesentng vonage of the natin (iA Comfort nthe Meal gates aa overcaled baller urnishings sae ton parent in et oppsiveystandarizné housing units ind ad land Aielings underscte the ingortiee of the private domain, as dos the rodomioance of radenal ove work mucin te aching: The museuns Felker an oso with prseteng te pass elds te need or ier ara Undideate a nations and berweom past. pest, and Tate end the ‘alton on heer hen of veyay Me ea won npc “Texts eeryabere pesetin Bay and Liki teing, drawing he conven of labeling aibitertaral dings and of appling captions © storboak istration pd dus wearing the hybrid architectural narstive ‘ature of hr predict. Moreover de pa plays wid ie Ht sch tests esplain eat leat deat ass: py eligraphy hat eis appr tobe Gye often cus 06 40 e ene onsere ering In Fm de le rate plate 13) the meagre tke othe Kak fer athe paca “mnie moran ot of deiperable ahs” Thi emphasis om te, ‘however pai absgons hat digs i wok fn ioe Soviet rearneal aiuto: a pcoeeupation with era pliorpbia, ‘ul aren sb with loins diplines—haeace eater fh in iene aed schol (Bed and Ui avira is deliberately ‘intact of preston jr-buittimbr brisk, sone, les and aly ries om any Caney omeemporary taco.) Thi sma oth Namah ‘ees i pat of larger gal? as the bran ction ta alls paige andaoca dimers and aot meey to provide seri psa tintin end chan ahi of me technol hoy pre ‘ae avanti wi eo ve ne of ea hee rods and Ua, tug aves of Moseow ni hat thee work ook shout that ity partial bot abaut any Ire mover ety. Mow ie ‘harctenzed by leat tedin-bnghtaparment and aie Hoek bt ‘conde achitens the eaten stret darken by aria sky erapere Sn A Comfrsin the Metro, Fils Not pte 2), nd be eine# ‘eso nsrfon yal and age tis deed in Arcam moves ‘sd magus, of which ey absorbed a heavy ve daring rachel yan Nonetheless, Brody and Likin' prt do refs ch eins le of de Soviet Units seesclanty ine wan planing They diagnose dhe men ‘i ata sick, ply ying gana. Dee mise i to ve tia nage \vetrasfarmation A cee consenis eal of tis onthe hia ppc Whoe iit bet ve in such eavrmonate? How nigh hey be inproeds ‘ees our bulk easvonen miro ur inpoveited suo i esau of Bro and Uekin sect salge and reve he pst ner han ad Yet one more reper she stamiugly endless race-andbrebuil eee peraton in oth Eas and West Inthe Colembarians and soe of Stab seal arhitecal aries ae preserved. the fret ad fen de liso pat noeument ade pres of updating them for caret woe ave ways of prsceving this heritage or oie merry. roi and Uikin hve been acted of stem and erica otal, bu the busbarvus moderation of Moscow al iter ceutier mndereang our omen le nde i th gut lel espeneoan wan raged preie= thle all that ives Broek an Uk’ wok its populr appl se speak twabroaderaudlonce not gaan of he mote sabe arcieetaal joes _qottinns woven ito he image, “The pai has wine this egg dstrcton Fthand Brodsky, who 9 up inthe old port of Mews ie sen many aldings dsappeae a his ‘wn etme. Moscow's hastardzed or of seems rn ark ease he poorest materials and lig the rompers tha oid cil ee Le Convair’ schemes bus long een subject w ens us Bode ad iti ited fn local ple and daily pretalios operate on a mae fancies eivng the nnetrenth-ceary en of the tye tate hich es mundane gingon provide an ends fescnaing seca ‘The Sage Theale (place 21) gn olson pera hse on wes ‘sithan guning where thestage should be. The cents hgh the cy ising ach extraordinary sons a agate fl pues ane ay hogs sean wardose det and azabtry fire wing his way Bore a ng, ser sue. The aon ext tes For ioe who koe how tlk, the eof the sty ie unpredictable, « nett changing yin spectacle, One suelo a viewer ters th sets yusandrar tng he ref he hentia pal That mennig of the proseataica—eletereryone pyri or kere seal arapeaabl slew hen co evel ul you, Our eter as sperma stg: in is mello: Yagi aout the city i sae the rot unerpectl places, she earl rh In each of new spectacles, ew set designe ten ators ey and Utkin statement ort catalogue of th 1085 Tena a Mi epee ay on For de raga and i fr pnsate pret A big alos tera ince. No wnt wth you ive in ite & lund ears fren how He whe ops tho is tea gos ‘ur to ey same cigars ikea ave xplrs ho as were ha terion: Armteron lad inhabit srange eaten ‘wand froin an ufathomablestal dance opens ut les ise. Whe : ave hes? Chany ci whole bes? Wat lengua they ‘pesk? What do ey thik of whom casting glances ator Tel acer? Milne dors, ending Ged on whee Mins winds, hiding Conon whet Caing athe bakers mre ecg an dargrous as seme of Estes. Ant the, nth veg Rack athe ipa ed vl ope the sere enncoprebonbl word ari thedae* eas, Brodaky aad Uk would like w een 9 sonal nary serion of turothe-cenuy ty, the tne dat Brodsky bees 1 have snark he pak of Moscow's oil al architeciral Ws. Tow all he ‘hangs thas remain foo at perio” he declares, pointing oa tht ot eat Infos stracues have sincs been deseoyed. The Colabartun Habitable (pnt 3 mguest an imprabable chee fr resin Fare bug en Sortable destin ke the Columban Areas, Keone of 4 nammoth mitangule courtyard ding thas 0 se bung —in ths eae biel essed fo beter dow, Ress the ees ons gee woe this hr i ifthe fd sch onions anbrabl, hey oma depart a wrecking al seeded inthe emir of the pacar “lies thie dno Bing to ea roa for ance The vender hows & ‘aia, dconelats ite aking tx on the barren sore" terac” oi fhe, pting acne the ep aes a aid af ime pigen-hol tan othe open wall The ony he stm dt wie petri the tidal Hausen, the Colaba i fact erpreers tanh of rede ifort! the Sta cake oC he evar 8s Sata "petitive sshes etsy eve the elings anther iba fom ‘he dynam, varegted urn erst. Lik sabe Rous 190 een aL apie cartoons nw nt oly hs hoes but has ‘et etd abd and on saver of a ara scraper (Big), the ‘elngs in th Cabewbarinn Batata ave rey drone se inl wa han prs babe hia and will Uinsying Brodsky ae iki onging for wm when i were one livable «a Sass comsra. with the ality af fe. The two look to he ‘eitrl pst ithe li that ni hi was ie and hen adat ‘nl arch our Hs bas Bn lt, hile we of pt ims, mec anc rsnges i motated at formal grmemanshi bt ba dep hoa ‘tr. Thee prep ine on escent 1 each Gi atv, st don, ad nary. Badges, a arcioearl wage (er ths lings mppete Gesu iv tir work en the gl an Neoele rr plate 10) Dore Hate 8), wich pati chat wn ‘nent ei nce stale the gp now siting hetveen the US. and Soviet Yaad nasens reflecting anol fr «hypihecesl pred when the wit ‘Seenoe dvded ire euros cotinine ce ah snd U's erkgur of mde ae ole oc on hea ‘peice bythe nds om in thems, he ile gu ro po crt in ined ad veal ern elie i is isgeiance {Gaus Tce I (pnt 15} sexes the ens in a see) that endows certain db figites with perme diane wile reducing “ordinary” people 1 ns, Hach individ ett oi che tower arenes oe Inde the les rn th top ior her or snag landed of nes, ing theyll some ke enor blah iste cross the ofp of ‘he iy A dingrars direc at he Boxe of he pg compare the sng i rentomer wit the porenidis ancn czas the sin ope os para, ‘ie iden within a wells some ony der mah den re of ing himself on w cola cle Many of Brodsky and Uh’ ages eles be spt under a aii seine iat which conten suneilance ad its on ms privy wee sd ho india! cat exerenced i der dori ssi, File Cautrophobin, an inser pence in mich sipsem replaces sevlln, ks how one can masini a eof oc’ ane under such ondiionswithaot aking inspection to padhlagieal earees Residents of the vil,» wandowlese ik eylinder wih oried ath, ptr oa thee unis (vhich nay be “ihe om cell ward, or whats") earl of eather te nl ees, il cao and at a ‘ook on the slay ses Filla Mut, emit eg pada eat on ati land nthe mide of major rant eee sa sinalanous will sree agent gle eet on] locate deste o bide” The sear’ oe esta compete simet lel aed one seen os eergtund—enbody this contain, ‘When the berm wane anert hic esac hema of pope nd pri of God kn sat” esta ill ids ene furcbings, “Sade berries wh fing vl beam mat elo, Ine wodemlay puro of esters Unieroand Mon Th hig-erh hoc dpi nto Danon (pla 12) tr te ck o he word @ Features exter hides iter cota ible of dhe ane sa Such projets exe ce rere af the mind equally eat the Tiida ed oer hin niques nan sie stared external esi Cerin of rosy al iki progr iit er pri ‘Gn in heir temo provide Yous options for we. Dard Hacer of Miyni-the-Poah plate 11 chines see meron with another set of ees: cal molality rao pie coun in wih hme ae il tel have lng bre rsd al emi prove expensive (aod in whieh ezause of the pesneneshorage of hog, ppl at te ‘zapped or years nthe sim wre apres). The dling conse of ‘oLatagnal domestic une that cn be waged lve oem. Te ‘eri: tno fnisetis oldehere (dh ete tea tear x ‘eee by Very Modern Machin” spy al te meds and dapsing of iteount) the splain for wise ides iva yen ra che, nd ts esc als be esti toa exch omer es an te. Oe inhabitant coves is uni 9 4 heer Ivaty tose hy pete sleervatey: anther vetuen wo mate by plas an orcheom his i owe te has evi of Dig Hae gn ple wapjet40 lease on wh cide my constr one, anc trae id ig plato, and whatver oe thy cit deve and whic they tn then nab long wk dala pot, sa fom the vera cx nest fats. The hows’ neces connor Vlei Ts Monument to the Did Iteraatnel (1819). tering hee, ab oie! smb nn pate Ean rat Kile Beads acti chi aly rent wine ban wade a ronment an otc val bg A 4c hey fal ton van cher ees on snl, am Ebenezer Hews Garde (hie of Tanai (1898 to Anns Sanit El a Gita Nor 1913} Le Cortes File Radins (1990). But thse eae sd ei nde 7 ogi oc iol as sel a he ie natin ie nism oo Bly “nun pree piel pram an ol poe tien ah, Ne Woy can rode the erm rd ie eras me chin vot tng sn ty nese pnt 08 hun hg oe De ey mls ak ch tne eo "tra oss ees bce ety of sen The mos we a hope freuen banal ah hat Scant uptan acheter hs epic l egonsy x ui ant ik ene in Phe ie Sa ae 1 Neen ty th fd nd rtd ery” tre “ns crs weds ches ech wi oe os ob Te] serine Gres sen perpen sutnop tether peer Cocoa stl char ohana eta Pps o> ‘te pled te ed esting, unt e nery yoal veld ya inate spn ‘Sharer dn, hove emma he dren bree pe peppers sib pmiasol ae tena i bd ated vi Ferry Atul fans torr isan na ‘cet ain is wn in oe pn es ane tent rretiaerkaree Brion leer a Ta Gautrpii, Pao ray blr ad Le Cer Pere pea eye ee Fons Cel las), wi he pine fo wld moore pa ead ee es eed see eee cy ar fis Vad ge Bes ees aoe ction {des abn What puns en lt eal on Seshan donne! ie Conergy rare Memes (i) he So Bre pate) tog ne hor eb ck, Bee ‘woabxen ined eprom, {ote eee abv at wn eb what wre seataesl By wl i em wg thot fal adem re saci eles Ea emia teem) aula seats eld etecleesloniaae Tag car Teese eerie ee ieegee sed iene Te ‘ie omnia thyme fe of cara rp Sone eee ete te heen eee ‘ie kts pt sel Re tn a oc mold rah Coes aise asked ts Cone ee darabelaterbeeeel oi aunt anasto oy ins work, he Foie Nasi, ot|. hers fe paper ne ke we et gies wad ‘ata igh te ean eran neh a Ce {ha ps se acu A a eyeing dee a ino an ae Temi lg pi 4: Ae Bod Th iim melo Aoi of a Ont Se Finnie ns ah a Nh, 4 Tho orp ab tpt nd Ras he (sar rae tse ep a oan ie: ag fo force heat 4. Bodied Ai an singh Ma ae petit « Sethssopri sora Sinden Pease |e ab aol aremne iam nae sm q Plates ner pe ir on er fbi ‘heehee et pad aly he pei se iie S& \S RS <.vIn ert hey dy vom sso as hen hy tau old bel tas age sd eastern sate anna Shaacune cit neon Sine tbh es ‘ae je low ee he sorte Fe grep sig arn rl: ine rene 8 eves en anteaming ea feat iTHE NAMELESS RIVER " Aaquumentn gis om ‘See