., ..

FORM CD-404-EF (09-97)

O.S. DEPAR'1'MEII'1' OF CCIMHERCIl
I SUPPLY, EQUIPMENT OR SERVICE ORDER =~er
.... I.ORDI!IlNUMBI!R
43-YA-BC-258468
. SO-UR-CE------l~ 10
......O-RD-IlRED--AO-AlN--ST-r-3.-P-UR-CIlASR--..."'-.D-EUVI!Il--Y""'S-.ORD--ER-D-/t:-m-rl6-
1 - - - - - - . , . . . 2 - .CO-NTRA--CT
PAGI! I OF 2 Specific Prvvis..... Apply ORDER ORDl!ll I'roauomeIIl 7. SUB 18. DATI! PRINTED
NONE X 1110712001 0IIke. NONE I 0211012005
9. SUPPlJI!Il'S ADDRESS 64017 :10. 1099 TAX: MISe llIisRererenceQnler 12.IlIUJNGADDRI!SS

1II. EMPLOYl!II. LD.~

No. ~ llEI'ERJ!NCI!ORDERNO.: OBLIG-2002-58468-Q-O
ALlED VAN DOREN .... 8JIPOIr 011 oR
DBA APOGEE COMMUNICATIONS hij" iMIices end BUREAU OF TIlE CENSUS
900 MC DANIEL COURT 13. CONTACT: v-r ..,toga. Frcisht
.... o_Sloo
FINANCE DIVISION
HERNDON VA 20170 ALJED VAN DOREN ........ a BiD of ROOM 3546, BUILDING 3
13L TEL: 703 481-1622 UdIns-
WASHINGTON DC 20233-4400
13b. FAX: 703 430-33!11

14. IS. 16. 17. 18. 19. 20.

LINE DESCRIP110N DElJVERY QUANlTrY UNIT UNIT PRICE AMOUNT
ItEM DATE ISSUE

1 PROVIDE BROADCAST MEDIA PRODUCTION INCLUDING 0913012002 m 28,000.0000 28.000.00

SCRlPTWRITlNG, PRODUCING, DIREC11NG, LANGUAGE
TRANSLATIONS AND RESEARCH, PRODUCTION ASSISTANCE
FOR CREATING BROAOCAST AND IN-HOUSE VIDEO AND
RADIO PROGRAMS.

PERIOD OF PERFORMANCE: DATE OF AWARD TIlROUGH

SEPTEMBER 30, 2002 •

CENSUS TASK MANAGER:

TOM EDWARDS
301-457-2812

u.s. DEPAIlTMENT OF COMMERCE - TERMS AND COl'lDrnoNS

The IOlIowing _ .... conditioos as asmy OIlallacbed ........ apply ....... dUs doc:umeal is _ a s a purdJase onIer.lfdUs docament is osed as a delivery Older. it is 1Ubjecl1O .... _ .... c:onditio'" of
the c:oalra<t rerer-e.t in Block fI2 of orela. 52.252·2 C1aIaoes iacorporated by Rercr<:nu (Apr 84). T1Iis ..._ Ox:orpoDtes the IOlIowing cia.... by refermce, with .... same lO,ce .... effect as if they _ .
given in ruR-. Upoe ............. CoJllnclio& 0IIice< wiRIIlBk.lidItal available.

NOTE: FUll. TEXT CLAUSES ARE AVAlLABLEATHTTP-JIWWW.ARNET.GOVIFARIFARQUERYFRAME.HTML

NOTE 2 INVOICE MUST COINCIDE wrm LINE ITEMS ON PURCHASE ORD£R
NOTE 3 INSTRUCTIONS FOR SUBMITIlNG INVOICES ARE ATTACHED
NOTE 4 CONTRACTOR SHAlL AUOW THE GOVT 30 DAYS FROM DEUVERY ro INSPECT a: ACCEPT
NOTES CONTRACTOR AGREES TO 1NV00<;lNO LESS THAN 30 DAYS AFTER DEUVERY
NOTE 6 S2.246-21NSPECTON OF SUPPlIES - FIXED PRICE

21. ORDERED BY (NAME AND TlTl.E)

LA VANCE
22. FOR INQUIRIES CAll 23. FOB POINT
301-763-1840 DESTIN 24'~~~7n:: ~
.
SUPVY PURCHSG AGT $28,000.00
26. CONmACTINGIORDERING OFFICER SIGNATURE 27.DATESlGNI!D \28.PROMPTPAYMENT 29'-:.S:::HIP=-=V1A~--"";"'---1
LA VANCE
30. SHIP TO (INCLUDE ON SHIPPING LABEL)
I 1110712001
31. ISSUING OFFICE (DO NOT SHIP OR BOL TO nus ADDRESS)
Y NlA

REFERENCE ORDER NO.: OBLlG-2002-58468-0-o

BOC MAIN RECEIVING DOCK BUREAU OF TIlE CENSUS
ROOM 1203A, FOB 4 ACQUISmON BRANCH, ROOM 0-312-3
4700 SIT..VER HILL ROAD 4700 SIT..VER HILL ROAD
Al1D; S B MASSIE
SUITLAND, MD 20746 SlJIlLAND MD 20746

Pbone;
FORM CD-404-BF (09-911 I. 0RDIlJl NUMBER
U. B. DBPAR'IM£IIT OF cotMBacB
SUPPLY, EQUIPMENT OR SERVICE ORDER
CCOlft'~IOII 8BEUI 43-YA-BC-258468

PAGE

34.
2

35.
OF 2

36.
32. SUPPUBR

1 ALmD VAN DOREN

37. 31.
I 33. ISSUING omCB
BUREAU OF THE CENSUS
39.
5. ORDEIlDATB
IIlO7flool
40.
18. DAm PRINrED
I 0211012005
41.
LINB MOL QTY QTY FINAL PULL ACCOUN11NG CLASSIFICATION DIST% AMOUNT
I11!M JlI!C\ID

04 02OOOOO-OOO 21 10-02-01-000 1I-04-0009..()()..()().()-OO 25-20-04-00 00000o 100% 28.000.00

42. 43. 44. 45. 46. SIUP TO ADDllJ!SS 42. 43. 44. 4So 46. SIUP TO ADDRESS
LINB MOL QTY IlI!CI!lVINO (JNa..tIDIlllBFElll!Ha! 0IIDI!Il NO. LINB MDL QTY IIECBMNO (lNCUIDIl1ll!l'ERllNCll ORDEIl NO.
lJ1!M omcsCODB ON SIIIPI'ING LAIlI!L) lJ1!M OFFICIlCODE OM SHIPPING LABEL)

47. 48. 49. so.

UNE REQlnSmON NUMBER REQUISI110N DESCRII'110N REQUISIT10NERINFORMATION
ITEM

25585-0 BROADCAST MEDIA PRODUCTION (FY 02) S B MASSIE (W)301-163-JOI2 Loc: FB J Rm: 2120

~5,.TYPESHIPMENT 52. RECEIPT SIGNATURE a: 11TLE 53. RECEIPT DATE

_--------+------------------1---------1
ACCEPTANCE: 'CER11FYllIAT AJl.TICJ!S AHDIOR. SERVICES ANNOTATED 54. ACCEPTANCE SIGNATURE '" 11TLE 55. ACCEPTANCBDAm
ABOVE HAVE BEI!N RECEIVED,INSPECI1ID AHD ACCEPTED AS COMPLYING
WITII nus ORDER, AS OF TIlE DATB SHOWN.