Mrnki Kamara

Nonprofit Kft

Tjkoztat az ptmnyek
fldrengs elleni tervezshez
Dr. Dulcska Endre
Prof. Emeritus egyetemi tanr
A Magyar Tudomnyos Akadmia
Fldrengsmrnki Bizottsg elnke

1. Bevezets
1,1. A legfontosabb kialaktsi szablyok
1,2. A legfontosabb szerkesztsi szablyok
2. A fldrengsi gyorsulsrtk
3. Az agR alap fldrengs mretezs kritikja
3.1. A fldrengsi krok elemzse
3.2. A fldrengserssg kritikai elemzse
3.3. Kutatsi jelentsi eredmnyek
4. Javaslat a fldrengs erssg korltainak elrsra:
5.

IRNYELV az ptmnyek fldrengsi relatv gyorsuls agd /g tervezsi

alaprtkeinek meghatrozsa

6. Irodalom
Mellkletek
M1. Az EC8-1 szabvny NB tjkoztat Nemzeti Mellklete
M2. Az EC8-3 szabvny NB tjkoztat Nemzeti Mellklete
M3. A fldrengs mretezs kltsgbecslse

Budapest, 2012

TJKOZTAT
A FLDRENGS ELLENI TERVEZSRL
1, BEVEZETS
A fld mintegy 6400 km sugar gmb, melynek felsznt a 30-100 km vastag megszilrdult kreg kpezi. A kreg erteljes trsvonalakkal darabokra oszlik. E trsvonalak menti hirtelen elmozdulsok nagy fldrengseket okoznak a trsvonalak krnyezetben. A nagy trsvonalakon bell is vannak kisebb trsvonalak, repedsek
a kregben, az ezek menti elmozdulsok kisebb fldrengseket okoznak. Szerencsre haznk e msodik csoportba tartozik. A fldrengs erssgt az M magnitdval
mrik a rengs sorn felszabadul energibl szmtva. Az egyes fokozatok kztt
harmincszoros az erssg differencia. Az M=3 fldrengst alig lehet rezni, az M=9
rengs pusztt hats. Az eddig szlelt maximlis erssg 9,5 volt. Szerencsre
haznk a msodik, moderlt csoportba tartozik. vente mintegy 3000 rengst szlelnek. M=4 krli rengs 25 venknt, M=5 krli rengs 150 venknt szokott elfordulni. Miutn a fldrengs nem elhanyagolhat krokat okoz, indokolt az ptsi szablyokkal vdekezni ellene. 1978-ig egyltaln nem volt Magyarorszgon fldrengs
elleni vdelem. Az els erre vonatkoz, nem ktelez ajnls az MI-04.133.78 gazati Mszaki Irnyelv volt. Ezt a sajthibk miatt 1981-ben javtva kiadtk. Ktelez
volt viszont az erre vonatkoz (ME) Mszaki Elrs szerint a panelos pleteket mretezni az elbbi MI alapjn. Ezek utn az Eurocode8 (EC8) fldrengs elrs elksztseknt a Magyar Mrnki Kamara kiadott egy mretezsi tjkoztatt, szintn
ajnlsknt [5], majd 2009-ben egy gyakorlati tmutatt [4], a mr az rvnyben lv
EC8-1 alkalmazsnak elsegtsre.
Az ptsi trvny elrta, hogy az pleteket a szeizmikus hatsokra mretezetten
kell kialaktani, az rvnyes magyar szabvny szerint. Amikor ez az elrs megszletett, mg nem volt erre vonatkoz Magyar Szabvny. A hivatalos llspont szerint
meg kellett vrni az rvnyes magyar szabvny hatlybalpst.
Ez megtrtnt, s 2009 jan. 1-tl letbelpett az rvnyes magyar szabvny, az
MSZ EN 1998-1, szoksos nevn Eurocode8-1, (rviden EC8-1) a szksges NA s
NB nemzeti mellklettel egytt [12]. Azaz most mr nem pthet olyan plet, melynek llkonysgt fldrengserssgre nem ellenriztk. Ezek utn az Eurocode8
(EC8) fldrengs elrs alkalmazsnak segtsre a Magyar Mrnki Kamara kiadott 2009-ben egy gyakorlati tmutatt [7], a mr az rvnyben lv EC8-1 alkalmazsnak elsegtsre. 2011-ben letbelpett a meglv pletek vizsglatra,
s helyrelltsra vonatkoz EC8-3 szabvny is [13], a hozztartoz NA s NB
nemzeti mellkletekkel egytt. Ettl kezdve j pletekre mindig, meglv pletekre
elrs esetn ktelez a fldrengs elleni ellenrzs.
Tjkoztatsul elmondjuk, hogy az orszg terlete fldrengsi znkra van osztva,
melyeket az EC8-1 nemzeti mellklete ismertet. A klnbz znkban klnbz
ktttsgek vannak. Az 1.zna az orszg terletnek kb. 7%-a, a 2.zna 56%, a
3.zna 20%, a 4.zna 13%, s az 5.zna 4%. Az 5.znba esik Komrom s Nagykanizsa, a 4.znba Budapest s Jszberny krzete. A fldrengserssg pletllkonysg (ssze nem omls) szempontjbl val meghatrozsnak alapjt a fldrengsi gyorsuls 475 v visszatrsi peridus figyelembevtelvel kidolgozott agR
referenciagyorsuls adja. Az ebbl szrmaz horizontlis er rtke az 5. znban

az pletslynak 15%-a, a 4.znban 14%-a, a 3.znban 12%-a, a 2.znban 10%a, az 1.znban pedig 8%-a. Az pletre meghatrozott ag,d tervezsi talajgyorsuls
az agR referenciagyorsulsnak klnbz mdost tnyezkkel val szorzssal alakul ki. Az ssze nem omlsi kvetelmny tervezs sorn ezzel az ag,d tervezsi
gyorsulssal szmtand az pletre figyelembeveend vzszintes fldrengsi er.
Az EC8-1 az ssze nem omlsi vizsglaton kvl j pletekre elrja a krkorltozsi
vizsglatot is, melyet lnyegben az ssze nem omlshoz tartoz agd rtk felvel
kell elvgezni
Az elrt fldrengserssg az orszg klnbz terletein az ptmnyekre klnbz dinamikus hatst, kzeltssel vzszintes ert jelent. Emellett egy sereg szerkezeti s pletszerkesztsi szablyt kell kielgteni. A mretezs alapjt kpez vzszintes er a rgi, nem ktelez fldrengs ajnls ltal magadott ernek a hely
fggvnyben 2-16 szorosa, ill. a szltehernek a geometriai kialaktstl fggen (pl.
magassg-szlessg arny) 2-20 szorosa. Ez, s a geometriai ktttsgek olyan
kemny feltteleket jelentenek, melyek alapveten kihatnak az pletek kialaktsra, nemcsak a szerkezeti mretek tekintetben, hanem az plet formlsa tekintetben is. Az ptsznek mr a tervezs kezdettl fogva olyan pletet kell kialaktani, melyet egyltaln meg lehessen mretezni az elrt fldrengsteherre. Ez a nehzsg fennll mind a gyakorlati tervezs, mind az oktatsi tervezs esetn.
A fldrengssel kapcsolatos tervezs terletn a hazai gyakorlat mg nem tudott kialakulni. Az biztos, hogy az eddigi plettervezsi szoksokon vltoztatni kell. Ms
tpus alaprajzokkal kell dolgozni, marknsabb keresztmetszeti mreteket kell alkalmazni, kevsb lehet az pletek tmegelemeit mozgatni, s lnyegesen ersebb
pletmerevtseket kell alkalmazni. Ezrt ajnlatos, hogy az pletek kialaktsnl
vegyk figyelembe a hozznk hasonl, vagy rosszabb szeizmicits orszgok tervezsi tapasztalatait.
Az EC8-nak a mretezsre vonatkoz sszefggsei, s szablyai figyelembevtelvel kirtkelhetk bizonyos ptsi korltok, s mretekre vonatkoz szablyok. E
szablyok gyakorlatilag azt jelentik, hogy e korltoknak meg nem felel plet majdnem biztosan nem mretezhet meg, de lehet, hogy ezeken tl mg szerkezeti mretnvels szksges.
A fldrengsi ptszeti tervezs s pletszerkeszts, valamint a statikai tervezs
megknnytse cljbl megfogalmazhat nhny kvetkez szempontot:
Ne ksreljnk meg ngy szintnl (fszt. + 3 emelet) magasabb falazott pletet
tervezni, mert nem fog sikerlni. (Falba rejtett, egyttdolgoz vasbeton pillrrendszerrel esetleg egy szinttel nvelhet.)
Trekedni kell az pletek szimmetrikus kialaktsra. Ezrt csak nagyon nehezen lehet olyan pleteket tervezni, amelyeken nagy, faltl-falig ablaknylsok
vannak. Ha ilyet terveznk, akkor rendkvl ers merevt rendszer (a megszokottnl
sokkal ersebb) lehet szksges.
A vasbetonvzas pleteknek megkzelten fszt.+5 (esetleg 6) emelet a lehetsges fels korltja. A jrhat t a dul rendszer (vegyes vasbeton vz s vasbeton falrendszer) alkalmazsa. Ha ilyet terveznk, a falrendszerrel kell biztostsuk a
szksges merevsget s a teherbrst, de az oszlopokat is mretezni kell a rejuk
jut vzszintes erre.
Az pletek mindkt firnyban alkalmazzunk megfelelen merev, s kell
teherbrs merevt szerkezetet. Ne felejtsk el, hogy a merevt szerkezeteket nyrsra, s hajltsra is meg kell vizsglni.

1,1. A legfontosabb kialaktsi szablyok (a teljessg ignye nlkl).

Falazott pletek esetben a nyrfalak (nyrst felvev falak) keresztmetszete
mindkt irnyban az alaprajzi terletnek legalbb annyiszor 5%-a legyen, ahny szintes az plet. Teht pl. 2 szintes falazott pletnl mindkt irnyban legalbb 10%
falazott nyrfal keresztmetszet kell.
Vasbeton szerkezet pletnl a nyrfalak (ill. pillrek) keresztmetszete legalbb az alapterlet 0,25%-a legyen szintenknt. Teht egy 10-szintes pletnl legalbb 2.5% nyrfal (merevtfal) ill. pillr szksges mindkt irnyban. (Klnbz
merevsgek esetn ennl tbb lehet szksges.) A merevtfal vegye fel a teljes nyrhatst, s a vasbeton pillreket ezutn a merevsgkkel arnyos hatsra, mind
hajltsra, mind nyrsra meg kell mretezni. A merevt falakat hajltsra is meg kell
mretezni, s le kell horgonyozni a megfelel alapozsba.
Vegyes falazott, s vasbeton merevt falas rendszert a lnyegesen eltr nyrsi trsi alakvltozs miatt nem ajnlott alkalmazni.
Az plet felborulsa szempontjbl a skalapozs plet magassga nem
lehet nagyobb, mint a kisebbik alapozsi pletszlessg 2-3-szorosa.
1,2. A legfontosabb szerkesztsi szablyok:
Keresztfal nlkli (csarnokszer) falazott pletet lehetleg ne ptsnk.
Az 5. znba ne teleptsnk fldszint + egy emeletesnl magasabb falazott pletet.
A 4.znba ne teleptsnk fldszint + 2 emeletesnl magasabb falazott pletet.
A 3.znba ne teleptsnk fldszint + 3 emeletesnl magasabb falazott pletet.
Szobamret ablakkal (vegfal) a 4. s 5. znba ne ptsnk falazott pletet.
Falazott pleteknl mindig alkalmazzunk zrt rendszer vasbetonkoszort, jl
tkttt sarokkialaktsokkal
Falazott pletekben a boltves kivltsokat kerljk. Ha mgis szksges,
akkor vonrudas megoldst alkalmazzunk.
A 3. s a 4. s az 5. znban az pletek kialaktsa lehetleg szablyos legyen, azaz ne legyenek sem alaprajzi, sem magassgi irny jelentsebb (15%-nl
nagyobb) ki vagy beugrsok az pleten.
Mindenkpp kerlni kell a csavarsi hats elkerlse cljbl az L vagy T
alaprajzot. Ha ilyen mgis szksges, akkor dilatcis hzaggal kell elvlasztani a
klnbz pletszrnyakat, vagy a ktirny vasbeton falas pleteket pontos
eljrssal kell mretezni.
Az plet alapozsi skja lehetleg egy sk legyen. Az alapozs klnll alaptesteit gerendarccsal, ill. padllemezzel ssze kell ktni, a klnll mozgsok
megakadlyozsa cljbl. Az alapozs tervezsre az EC8-5 szabvny vonatkozik.
A fdmek trcsaszer kialaktst biztostsuk, mg fafdmek esetben is. .
Fafdm alkalmazsa esetn a trcsaknt kialaktott fafdmet a koszorhoz megfelel erssg kapcsolattal le kell ktni. Elregyrtott fdmek kapcsolatait gy alaktsuk ki, hogy kpesek legyenek trcsaszeren mkdni.
A dilatcis hzagokat szerkezetkettzssel alaktsuk ki, ne konzolosan.
A vasbetonoszlopokban alkalmazzunk a nyrerre mretezett ers kengyelezst, melyet a rdvgeken s a toldsoknl srtsnk. A megszokott szablyos minimlis kengyel nem megfelel. Az oszlop hosszvasalsa ne legyen tbb 2%-nl.
Elregyrtott szerkezetek csompontjaiban a szeizmikus erhatsok tovbbtshoz a srldsi er nem vehet figyelembe. Az elregyrtott szerkezetek kapcsolatait mretezett vasalssal kell megoldani, s a j kibetonozsi lehetsgeket
biztostani kell.

2, A FLDRENGSI GYORSULSRTK
Az EC8-1 letbelpsvel a problma az volt, hogy az EC8-1 az agR referenciagyorsuls rtkeinek meghatrozst a nemzeti hatsgokra bzta. A konkrt rtkeket
Magyarorszgon a Georisk Kft. dolgozta ki, Ambraseys bolgr professzor elmlete
alapjn [16]. Ezek ajnlott, (nem ktelez) rtkek. A ktelezen alkalmazand gyorsulsrtkeket az EC8 (NA) Nemzeti Mellkletben kellett volna meghatrozni. Ezek
az agR flrengsi gyorsulsi rtkek igen nagyok, mintegy 6-10 szeresei azoknak a
rtkeknek, melyeket Mercalli kutatsi eredmnyei alapjn a korbbi MI.04.133-81
Mszaki Irnyelv adott meg, ). Miutn az MSZT 119 Mszaki Bizottsgban nem jtt
ltre az agR rtkeire vonatkoz ktelez konszenzusos megllapods, az NA nemzeti mellklet tjkoztat rtkknt adta meg az EC8-1 szerinti, 475 v visszatrsi
peridusid esetre ajnlott, sziklra szmtott agR referencia gyorsulsi rtkeket,
valamint a Magyar Mrnki Kamara (MMK) hivatalos llsfoglalsa szerinti 0,7 szeres agR gyorsulsi rtkeket is. (Lnyegben a gyorsulsi rtkekbl szmtott vzszintes erre kell az pleteket mretezni.)
Az EC8-1 azonban nem vonatkozott a meglv pletekre. Ezrt az MMK ltal
a meglv pletre vonatkoz TSZ 01-2010 Mszaki Szablyzatba kerlt egy olyan
elrs, hogy az EC8-3 megjelensig, ha a meglv pleteket feljtjk, akkor legalbb a rgi MI.04.133-81 elrsnak feleljenek meg. Az EC8-3 megjelense utn
termszetesen azt kell figyelembe venni.
A meglv pletekre az EC8-3 fzet rvnybe lpett 2011-ben. Ez lnyegben azt rja el, hogy hatsgi elrs esetn kell a meglv pletet fldrengsi
sszeomls szempontjbl fellvizsglni. Ehhez klnbz valsznsgi szinthez
tartoz, az agR referenciagyorsulsra vonatkoz cskkent szorzkat (0,7- s 0,4
kztt) ad meg tjkoztatsknt, s figyelembe lehet venni tovbbi cskkentsknt
azt is, hogy az plet mr lete egy rszt lelte.
Teht jelenleg lnyegben a helyzet a kvetkez:
A 2009, jan.1 utn plt j pletet az EC8-1 ltal ajnlott biztonsgi szint 0,7 szeresre lehet mretezni.
Egy konkrt, 2009, jan.1 eltt plt meglv plet esetn a nemzeti hatsg
rhatja el a ktelezen alkalmazand vdelmi szintet, az EC8-3 NB tjkoztat mellklet adta korltok kztt,(de legalbb a korbbi MI 04-133.81 elrst kielgtve).
Egy kln problmt jelent, hogy mindenki gy rtelmezte, hogy az pletre hat
gyorsulst a 475 vben egyszer elfordul fldrengs esetre meghatrozott agR
gyorsuls rtkkel azonos rtkkel kell figyelembe venni. Pedig nyilvnval, hogy a
gyorsulsnak fggenie kell az adott plet tervezsi lettartamtl is, hiszen ha a
tervezsi lettartam 475 v, akkor az agR rvnyes, ha pedig az lettartam zrus,
akkor zrus gyorsuls kell legyen rvnyes r.

3, AZ agR ALAP FLDRENGS MRETEZS KRITIKJA

3.1. A fldrengsi krok elemzse
A krmegelzsnl elmletek alapelve az, hogy az elzetes vdelmi kltsgek
ne haladjk meg a vdelem elmaradsa esetn bekvetkez krkltsgeket. Ezt bizonyos mrtkig torzthatja az emberlet vdelmnek krdse. (Ezt is szmtsba
szoktk venni gy, hogy a krkltsgeket megnvelik emberldozatonknt az tlagos
70 ves (50 ves aktv) emberlet alatt megtermelt brutt nemzeti termk rtkvel.)
A fldrengsi krok kt nagy csoportra oszthatk. Az els az emberletekben
bekvetkez kr, melyet az ldozatok szmval jellemeznek. A nagy fldrengsek
emberldozatainak szma igen magas szokott lenni, a 10-20 ezres szmok krl
mozog, de nha elri a tbb szzezres szmot is. Szerencsre a magyarorszgi fldrengsek nem kveteltek hallos ldozatokat.
Egyetlen adat tallhat, az 1956 vben kipattant Dunaharaszti rezgsrl kszlt Hrad kt hallos ldozatot emlt. A ksbbi hivatalos jelentsek. s lersok
viszont nem emltenek ldozatokat, csak jelents anyagi krokat. gy Dunaharaszti
krzetben pl. 80-100 pletet kellett jjpteni.
A tbbi ismert magyarorszgi nagyobb fldrengs (456-Szombathely, 1834rmellk, 1911-Kecskemt, 1810- Mr, 1925-Eger, 1985-Berhida, 2011-Oroszlny)
ismertetsei sem emltenek emberldozatokat. Az 1763 vi komromi rezgs lersa
ugyan emlt 63 hallos ldozatot, de ez a Duna tloldalra, a mai Rvkomromra
vonatkozik, s nem a mai Magyarorszg terletre. Nyugodt lelkiismerettel mondhatjuk teht, hogy haznkra nem jellemzek a hallos ldozatokkal jr fldrengsek.
gy a bekvetkezett fldrengskrok rtkelse sorn a msodik krcsoportra,
az anyagi krok terletre fordthatjuk a figyelmnket. Itt felsoroljuk a mr emltett a
jelentsebb hazai fldrengseket.
Hely

vszm

Magnitd

Szombathely

456

6,1

Komrom

1763

6,3

Mr

1810

5,4

rmellk

1834

6,2

Eger

1925

5,0

Dunaharaszti 1956

5,6

Berhida

1985

4,9

Oroszlny

2011

4,7

(Meg kell jegyezni, hogy az els ngy rengs erssgt mszeres mrs hinyban a bekvetkezet krokbl kvetkeztetssel, becslve hatroztk meg.) gy
megbzhat rtknek az utols ngyet tekinthetjk.

Becsls szerint a legersebb fldrengs mintegy 30000 km 2 terleten rezhet, s mintegy 3000 km2 terleten okoz szmottev krokat. (Vegyk figyelembe,
hogy az orszg terlete kb. 93000 km2, teht a krzna az orszg terletnek mintegy 3%-ra terjed ki.) Arra is figyelemmel kell lenni, hogy a krok jelentsebb hnyada a gyenge minsg, ill. hibs kivitelezs, rgi pleteken kvetkeztek be, melyek egyltaln nem voltak fldrengs ellen mretezve.
Hogy a krokat rzkelni lehessen, megksreljk a berhidai, 4,9 Magnitdj
fldrengs sorn bekvetkezett krokat a mai, 2012 rszinten rtkelni, az eltelt idt
25 vre vve.(Rszletesebben az M3 mellkletben.)
A korabeli hivatalos rtkels szerint a krfelmrsek alapjn a krok sszege
150 milli forint volt. Figyelembe a Dunaharaszti fldrengst is, s a Statisztikai Hivatal (KSH) rindex adatait, ez ma 12 millird forintot jelent. Az eltelt 25 ves peridusra figyelemmel ez vi 500 milli forintot jelent. (Az ilyen ers fldrengsek visszatrsi ideje orszgos szinten mintegy 25 v.). Miutn 2012-ig nem volt jelentsebb fldrengs, a kisebb fldrengsek krait is figyelembe vve az ves krrszt ennek ktszeresre, azaz 1,0 millird forintra becslhetjk.
A korszer krmegelz rtkelsek szerint az optimlis krmegelzs akkor
addik, ha a krmegelzs kltsge nem nagyobb, mint a kr javtsi kltsge. Ezrt
vizsgljuk meg, hogy az j agR referenciagyorsuls alap fldrengsvdelmi mretezs kltsgtbblete milyen volument jelent.
A magyarorszgi ptsi volumen (norml gazdasgi helyzetet figyelembe vve) a KSH adatbzisa szerint vi 2500 millird forint. A tartszerkezeti hnyad a Magyar Mrnki Kamara (MMK) elemzse szerint a teljes ptsi kltsg 20 %-ra tehet, az EC8 ajnlsnak megfelel fldrengsvdelmi tbblet pedig tlagos szinten
szintn 20 %-a a teherhord szerkezeti kltsgnek. A kidolgozott szmpldk elemzse szerint az agR =0,10g gyorsuls alap mretezs esetn a fldrengsvdelmi
kltsg a teljes ptsi kltsg 4-5 %-a. gy norml gazdasgi helyzet esetn vi 100
millird forintra tehet. A mai gazdasgi helyzetben az ptsi volumen 25 %-os, gy
ma ez 25 millird forintot jelent. Egyrtelm, hogy ez az sszeg nagysgrenddel nagyobb az 1000 millinl, gy az Eurocode8 (EC8) szerinti agR alap fldrengsvdelmi szint norml gazdasgi helyzetet figyelembe vve jval magasabb, mintegy
100 szorosa a kltsg optimum szerint indokoltnak.

3.2. A fldrengserssg kritikai elemzse

A fldrengs erssg meghatrozs vonatkozsban kt kritika megjegyzs
tehet.
Az egyik kritikai megjegyzs az, hogy az EC8 (EN) a fldrengsi er meghatrozshoz a fldrengsi hullm cscsgyorsulst veszi figyelembe, ellenttben a korbbi (ENV) tervezetek effektv gyorsulsi rtkei helyett. A dinamika ltalban az
effektv gyorsuls rtkt hasznlja, mely azonos energiaszintet ad, mint a tnyleges
hullm energiaszintje. A cscsgyorsuls mintegy 40%-al nagyobb, mint az effektv
gyorsuls. (Az MMK llsfoglalsa a szomszdos orszgokkal (Ausztria, Szlovkia,
Horvtorszg, Szlovnia) egyeztetve ppen ezrt adta ki hivatalos llspontjt, mely
szerint nem kvet el etikai vtsget, aki a 0,7 szeres agR gyorsulsra mretez.
A msik kritikai megjegyzs az, hogy az pletszerkezetet nem a cscsgyorsuls gerjeszti, de nem is az effektv gyorsuls, mert a pozitv s negatv hullmok
egymst kvetve, jelents mrtkben kioltjk egyms hatst. gy a tnyleges gyorsulsi hatst a pozitv s negatv hullmok klnbsge, s a hullmok egymshoz
kpesti eltoldsi rtke produklja. Ez pedig sszessgben a cscsgyorsulsi rtknek csak 25-35 %-a. gy tulajdonkpp a 0,3 cskkent szorz volna indokolt az
MMK 0,7 szorzja helyett. Ez esetben is mintegy ktszeres vzszintes erre kellene
mretezni az pleteinket, mint a korbbi MI Mszaki Irnyelv szerint, ill. mint amit a
szlteher jelent.
Br ez is kemny szigorts, de mg elviselhet kltsgszintet jelentene, s minden
valsznsg szerint nemcsak elegend, de fls biztonsgi szintet is. Hiszen a jl
megptett korbbi pletek zmmel csak repeds s kmny krokat szenvedtek az
eddigi fldrengsek sorn. Csak elszrtan szenvedtek slyosabb krokat, fleg a
vasbetonkoszork hinya miatt, annak dacra, hogy egyltaln nem mreteztk ket
fldrengs ellen. Katasztroflis progresszv plet sszeomlsrl pedig nem szlnak
a lersok.
Sajnos ezt a hibt mind az EC8 szerint javasolt modlanalzis, mind pedig az
engedlyezett vzszintes erk mdszere (HSM, azaz Helyettest Statikai Mdszer),
tartalmazza. (Mindkt mdszer nemzetkzi szinten elfogadott eljrs.) A hibt a pontos mretezsnek tekinthet time history (idtrtneti) mdszer kszblhetn ki,
de ehhez a korbbi fldrengsekrl egy rszletes adatbzis lenne szksges, mely
haznkban egyltaln nem ll rendelkezsre.
A fentieket ttekintve lthat, hogy az j pletekre a Mrnki Kamara llsfoglalsa szerinti 0,7 szorzval cskkentett fldrengs erssgi szint is mg tl kemny feltteleket teremt, melyek egyltaln nincsenek sszhangban az orszg gazdasgi helyzetvel. Ezrt tgondolsa lenne szksges. E clbl kutatst indtott a
Magyar Mrnki Kamara, hogy nincs e valami hiba az EC8 szoksos hazai rtelmezsben. A fldrengs gyorsulsi rtkeket az EC8 alapjn valsznsgelmlet szerint hatroztk meg. Annak kidertsre, hogy nincs e valami rtelmezsbeli flrerts, az MMK megbzta a BME Matematikai Intzetnek Sztochasztika Tanszkt ennek kikutatsval.

3.3. A kutatsi jelents lnyegben a kvetkezket llaptotta meg:

(A BME Matematikai Intzet kutatsi jelentse alapjn.)
a, A Poisson eloszls kvetkezmnyei.
Nagyon fontos a kijellt fldrengsi znk mrete. Ha egy zna 30 km sugar
kr (ez egy hazai fldrengs krkrzete), s abban egy lehetsges helyre (helyisgre) hatroztk meg az epicentrlis fldrengserssget, akkor ez a tbbi, a krn
belli helyre tbb mint 10 szeres rtket jelenthet. Ebbl levezethet, hogy a teljes
krkrzetre meghatrozand fldrengserssg a krn belli teleplsek szmtl
is fgg. Teht a Zna nagysga a valsznsg Poisson modellje szerint befolysolja
az agR rtkt. Ha a znba kt potencilisan krosodhat vros esik, akkor a tnyleg szksges agR rtk 1,26 szorosa addik, ha pedig 8 vros kerl egy znba,
akkor ktszeres rtk addik. gy, ha kt vros esik egy potencilisan krosodhat
krzetre, akkor az EC8-1 szerint megllaptott agR rtkre 0,8 szoros, ha pedig 8 vros esik egy znba, akkor 0,5 szrs a szorz. Ha n vros esik a znba, akkor a
0,333

relis agR rtk szoros, ahol =1/n

Haznkban a Komrom-szakBalatont tfog 5.-s zna kb. 50x110 km mret, azaz kt krkrzetet fed le (valsgban is kt markns trsvonal halad t a terleten.
Az szaki krzetbe 5 vros (Komrom, Kisbr, Tata, Tatabnya s Oroszlny, a dli
krzetbe ugyancsak 5 vros (Mr, Zirc, Vrpalota, Veszprm s Szkesfehrvr esik.
t vrosra =0,58 addik, teht az EC8-1 elvei szerint meghatrozott agR rtk 1,7
szerese a szksgesnek. A Budapestet is magba foglal 4.es zna 13 nagyobb vrost foglal magba. (Budars, Budapest, Szigetszentmikls, Dunaharaszti, Gyl, Vecss, Pcel, Kerepestarcsa, Gymr, Monor, Jszberny, Nagykta, Jszapti.) gy

= 0,43 addik. Itt az EC8-1 elvei szerint meghatrozott agR rtk 2,35 szrse a
szksgesnek.

n a 3000km2 krzetbe es
vrosok szma

1. bra. A vrosszm szerinti

cskkent tnyez

Br a matematikbl ez a cskkents kvetkezne, de az EC8 adottsgai miatt

ezzel nem tudunk lni, de tudomsul vehetjk, hogy az EC8 szerint meghatrozott znagyorsulsi referencia rtkek tlzottak.

b, A tervezsi fldrengserssg krdskre.

Az EC8-1 nek a 2. fejezete 2.1/(4) pontjnak mellklete megadja, hogy ha az plet
tervezsi lettartama TL, s a visszatrsi peridusid TLR, akkor az pletre hat
tervezsi fldrengsgyorsuls alaprtke a 1 agR sszefggssel szmthat. Itt

1 3 TL / TLR az plet tervezsi lettartamtl fgg pletfontossgi szorz. Az

EC8-1 nem ad indokolst az sszefggsre, a kbgykt csak ajnlja.
A szakirodalomban tallhat rtkels klnbz kitevkkel, s a kbgykt
talltk legclszerbbnek [7].
A BME Matematikai Intzet Sztochasztikai Tanszk tanulmnya [17] szerint indokoltabb lett volna a 1 ln TL / ln TLR . A kbgyks kifejezs alacsonyabb rtket ad,
az eltrs a kt sszefggs kztt mintegy 30%.
Br nem tudjuk, hogy az EC8-1 kbgyks kifejezse honnan szrmazik, a kt kifejezs jellege megegyezik, ezrt az EC8-1 kbgyks kifejezse szabvnyosan hasznlhat. Meg kell jegyezni, hogy az EC8-1 szvegezse elg nehezen rthet. Miutn az EC jellsrendszer csak egy 1 fontossgi tnyezt ismer, ugyanazt a jelet
hasznlja a tervezsi lettartamra val tervezs fontossgi tnyezjnl, s az pletfontossg fontossgi tnyezjnl. (Ezt mi 1, ef - nek fogjuk nevezni.)
Az pletfontossgi tnyezt gy fogalmazza meg, hogy ha a visszatrsi peridus
(475 v) idejre a II. fontossg pletre a fontossgi tnyez 1,0, az pletfontossgi tnyez a klnbz fontossg pletekre mekkora. Ebbl logikailag kvetkezik, hogy ez egy szorztnyez.
c, A vrhat fldrengserssg valsznsg-elmleti becslse.
Az EC szerint jelzett Poisson eloszls csak a fldrengs gyakorisgra vonatkozik, a
fldrengserssg gyorsulsi rtkeinek meghatrozsra nem. A relatv pontos rtkek meghatrozshoz tbb 475 ves peridus fldrengsadataira lenne szksg.
De ezt nem ismerjk, st egyetlenegy ilyen peridusra sincsenek adataink. Ezrt a
kisebb fldrengsek adatbzisbl a konfidencia intervallum figyelembevtelvel, az
illeszkedsvizsglat s a Kolgomorov prba segtsgvel lehet becslst adni vrhat
olyan fldrengsnagysgra, amilyen mg sohasem volt.

4. JAVASLAT A FLDRENGS ERSSG

KORLTAINAK ELRSRA:
(Az EC8 szabvnyok s a Nemzeti Mellkletek tjkoztatsa adta lehetsgek
figyelembevtelvel.)
Az ptmnyek mretezsnl figyelembeveend fldrengserssg meghatrozst az
MSZ-EN 1998-1 (Eurocode 8-1, rviden EC8-1) szabvny a nemzeti hatsg hatskrbe utalja. Figyelembe vve az orszg gazdasgi helyzett, s hogy az EC8-1 ajnlott fldrengs erssgi adatai
tlzottak, lehetsg van az j OTK keretben relisabb korltok meghatrozsra. Kln korlt kell a
tervezend, s a 2010 eltti ptmnyekre. (2010 jan. 1 ta ktelez a fldrengsi mretezs.)

E clbl javasoltuk az OTK 55. (1) pontjt a kvetkezre mdostani.

55. (1) Az ptmnyt, s annak rszeit, szerkezeteit gy kell mretezni, s megvalstani, hogy a
krnyezetbl rkez zaj s rezgshatsoknak ( pl. a szeizmikus fldrengsi hatsnak, s a forgalmi
rezgshatsoknak) az elrt mrtkben ellenlljon, ill. azt meghatrozott mrtkig csillaptsa.
A fldrengs elleni mretezshez az MSZ-EN 1998-1 (Eurocode8-1, rviden EC8-1) szabvny ad
elrsokat s tjkoztatsokat. Az EC8 ltal javasolt, 475 ves visszatrsi peridushoz, s 10%-s
tllpsi valsznsghez tartoz

agR talajgyorsulsi referenciartkeket az EC8-1 tjkoztat Nem-

zeti Mellklete Magyarorszg minden egyes helyisgre tartalmazza. A figyelembeveend rtkekre

az EC8 nem tartalmaz elrst. Ezrt fldrengshats 475 ves visszatrsi peridushoz tartoz a gR
vzszintes gyorsuls referenciartknek mrtkt az pttet ltal megkvnt biztonsg figyelembevtelvel az ptmny felels tervezjnek kell megvlasztani, az elrsok korltain bell. A megvlasztott rtket az ptsi engedlyben kell rgzteni. Javasolt az EC8-1 szabvny NB (tjkoztat) Nemzeti Mellklete NB2 pontjban megadott 30% tllpsi valsznsghez (PNCR=30%) tartoz 0,7
szorz alkalmazsa az NB1 tblzatban megadott agR referenciartkekre.
Az j, tervezend ptmnyekre figyelembevett vzszintes gyorsuls agR referenciartke nem lehet
kisebb, mint az EC8-1 szabvny szerint sziklra szmtott agR gyorsulsi referenciartk NB1 tblzatban megadott rtknek a fele. (Ez PNRC = 50%-os tllpsi valsznsgnek felel meg.)
A 2010 eltt plt ptmnyeket akkor kell fldrengsre ellenrizni, ha azt az ptsi hatsg elrja,
ill. ha az ptmnybl merevt elemeket (pl. legalbb 10cm-es vlaszfal) eltvoltanak. A meglv
ptmnyekre figyelembevett vzszintes gyorsuls
EC8-1 szabvny szerint sziklra szmtott

agR

referenciartke nem lehet kisebb, mint az

agR gyorsulsi referenciartk NB1 tblzatban megadott

rtknek a harmada. (Ez PNRC = 50%-os tllpsi valsznsgnek felel meg.)

A tervezsnl figyelembeveend

ag

vzszintes gyorsulsrtket az elbbiek szerint meghatrozott

agR referenciartkbl az ag= 1 agR

sszefggssel lehet szmtani, ahol

az EC8-1 szab-

vny 2.1 fejezet (4) pontja, s a Nemzeti Mellklet NA4.3 pontja szerinti tervezsi lettartam szerinti
fontossgi tnyez. A fontossgi tnyez kt rsz szorzatbl tevdik ssze. Az els rsz a 475 v
visszatrsi peridusidt figyelembe vve, az plet tervezsi T L lettartama (v) szerint, a msodik
rsz pedig az plet fontossga szerint veend figyelembe.

1 fontossgi tnyez

els rsze a szabvnyos TLR=475 v visszatrsi referenciaid esetn az

EC8-1 szabvny 2.1 fejezet (4) pontja szerint szmtva a

1 3 TL TLR

kpletbl hatrozhat

meg Itt TL a ltestmny tervezsi lettartama. Az MSZ EN 1990 szerint norml pletre ez 50 v,
jelents ltestmny esetn pedig 100 v. Norml esetben a T L=50 v tervezsi lettartam esetn

1= 0,4725. s TL=100 v tervezsi lettartam esetn 1= 0,5949 mdost rtket jelent.)

A fontossgi tnyez msodik rsze pedig az EC8-1 szabvny Nemzeti Mellklet NA4.3 pontja szerinti, az plet fontossgtl fgg mdost tnyez. Ez, kevsb fontos pletnl 0,8, norml pletnl
1,0, fontos pletnl 1,2, s igen fontos pletnl pedig 1,4.)

Budapest, 2012-04-24

Dr. Farkas Gyrgy

Dr. Dulcska Endre

egyetemi tanr

Prof. Emeritus egyetemi tanr

a Magyar Szabvnygyi Testlet

a Magyar Tudomnyos Akadmia

MB-119 Mszaki Bizottsg elnke

Fldrengsmrnki Bizottsg elnke

Ezt a javaslatot tadtuk az MMK elnknek, aki azt tovbbtotta az illetkes minisztrium megfelel osztlyra, azzal a krssel, hogy az OTK-ot mdostsk ennek
megfelelen. Ez a mdosts az OTK legjabb kiadsban nem szerepel. Tekintettel arra, hogy a mdostsi javaslat az plettervezs szmra igen fontos informcikat tartalmaz, s az egsz orszg szmra slyos anyagi konzekvencikkal is jr
ezeknek a krdseknek a tisztzatlansga, javasolhat, hogy az MMK adjon ki hivatalos kzlemnyknt egy, a hazai fldrengserssg meghatrozst tartalmaz,
egysges, logikus, gazdasgos tjkoztat irnyelvet. Ezt az irnyelvet megksreljk megfogalmazni a kvetkez 5.. fejezetben.

5. IRNYELV
AZ PTMNYEK FLDRENGSI RELATV GYORSULS
agd /g TERVEZSI ALAPRTKEINEK MEGHATROZSA
A 475 ves visszatrsi peridusidhz, s 10% tllpsi valsznsghez tartoz
agR referenciagyorsuls adatait az EC-8-1 szabvny NB tjkoztat nemzeti mellklete Magyarorszg minden helyisgre tartalmazza. Ugyancsak az NB mellkletben
tallhatk a 30%-os valsznsghez tartoz, 0,7 szorzval cskkentett rtkek is.
(Indokolt, s kranalzissel igazolt esetekben az agR referencia gyorsuls rtkre a
0,7 nl kisebb szorz is alkalmazhat.) Ezekbl a referenciagyorsulsi rtkekbl az
pletek mretezshez szmtsba veend gyorsulsi rtkeket a kvetkezk szerint kell meghatrozni.
5.1. Tervezend j pletek fldrengsi agd tervezsi gyorsulsi alaprtkei
Az pletek tervezsi lettartama az MSZ en 1990 szabvny szerint kznsges pletetek estn TL=50 v, fontos ptmnyek esetben pedig TL=100 v.
Az EC8-1 szabvny 2 fejezet 2.1/(4) pontja szerint a T L tervezsi lettartam szerinti
fontossgi tnyez: 1 3 TL TLR .
Az pletfontossgot a 1, ef - szorztnyezvel fejezzk ki. (A 1, ef nem EC jells,
de nem is tiltott.) Az EC8-1 az pletfontossgi tnyezt gy fogalmazza meg, hogy
ha a visszatrsi peridus (475 v) idejre a II. fontossg pletre a fontossgi tnyez 1,0, akkor az pletfontossgi tnyez a klnbz fontossg pletekre
mekkora. Ebbl logikailag kvetkezik, hogy ez egy szorztnyez.
A fontossgi tnyezt grafikusan a kvetkez brn mutatjuk be:

2. bra. A fontossgi tnyez a TL

tervezsi lettartam fggvnyben

A fontossgi tnyez 1 0,128 3 TL , ha a figyelembevett fldrengs visszatrsi

peridusid: TL,R = 475 v. Ez esetben a tervezsi relatv gyorsulsi alaprtk:

agd/g = 1,ef 1 ag,R / g .

Ha a II. pletfontossgi osztlyra az EC8-1 szerinti, agR znagyorsulsi referenciartket vesszk figyelembe, akkor znnknt, s tervezsi lettartamok szerinti
egyes ag/g tervezsi gyorsuls rtkek a kvetkezk:
1. Zna:

2. Zna:

3. Zna:

4. Zna:

5. Zna:

TL= 50 esetn :

ag / g 0,128 3 50 0,080 = 0,038

TL = 100 esetn :

ag / g 0,128 3 100 0,080 = 0,047

TL = 50 esetn :

ag / g 0,128 3 50 0,100 = 0,047

TL = 100 esetn :

ag / g 0,128 3 100 0,100 =0,059

TL = 50 esetn :

ag / g 0,128 3 50 0,120 = 0,057

TL = 100 esetn :

ag / g 0,128 3 100 0,120 = 0,071

TL = 50 esetn :

ag / g 0,128 3 50 0,140 = 0,066

TL = 100 esetn :

ag / g 0,128 3 100 0,140 = 0,083

TL = 50 esetn :

ag / g 0,128 3 50 0,150 = 0,071

TL = 100 esetn :

ag / g 0,128 3 100 0,150 = 0,089

Az gy meghatrozott rtkeket meg kell szorozni az ef: I. II. III. s IV pletfontossghoz tartoz 1,ef . pletfontossgi tnyezkkel. Itt ef az pletfontossgi osztly
ltalunk alkalmazott jele. (Nem EC jells.)
Az pletfontossgi osztlyok
I. oszt.

Kisebb jelentsg (pl. mezgazdasgi) pletek,

II. oszt.

tlagos pletek (pl. lakhzak, irodk)

III. oszt.

Sok embert befogad pletek (pl. iskola, szinhz, bevsrl kzpont.)

IV. oszt.

Szksgesen mkd pletek a fldrengs utn (pl. krhz, erm,

tzoltsg, vzm, stb.)

A 1,ef . tnyezk: 1,I. = 0,08 1 , 1,II = 1,00 1 , 1,III =1,2 1 , 1,IV = 1,4 1
Az agd /g tervezsi rtkek a 1,ef s az ag /g szorzataknt szmtandk. Teht:

agd /g = 1,ef ag/g = 1,ef 1. agR

A vzszintes gyorsuls agR referenciartkt nem szabad kisebbre felvenni, mint az
EC8-1 szabvny szerint sziklra szmtott agR gyorsulsi referenciartk NB1 tblzatban megadott rtk fele. (Ez PNRC = 50%-os tllpsi valsznsgnek felel meg.)

Az EC8-1 szerint nem kell fldrengsi ellenrzs, ha az agd /g rtk kisebb 0,4 nl.
Ebbl kvetkezen az 1. Znba tervezend I. s II. fontossgi osztlyba tartoz
pletek esetben nincs szksg a fldrengsi ellenrzsre.
5.2. A tervezend j pletek fldrengsi krkorltozsi vizsglata
A krkorltozs az I. s II. fontossgi osztly ltestmnyeknl 0,4 szeres, II. s IV.
fontossgi osztly ltestmnyeknl pedig fl gyorsulsra vizsgland, az egyes
szintek kztti elmozduls (interstory drift) korltozsval.

5.3. Meglv rgi pletek fldrengsi agd tervezsi gyorsulsi alaprtkei

Meglv pletre az ssze nem omls kvetelmnyt az EC8-3 szerint akkor kell
igazolni, ha erre kln elrs trtnik. (Jelenleg kln elrs az MMK TSZ 01-2012
Mszaki Szablyzata, mely szerint a 2009 jan.1 eltti pletet fellvizsglat esetn
legalbb a rgi MI 04.133-81 Mszaki Irnyelvben meghatrozott vdelmi szintnek
megfelelen kell ellenrizni, mert 2009 jan. 1 tl kezdve hatlyos az EC8-1)
A 2009 jan. 1 utn plt plet legalbb feleljen meg a tervezsnl figyelembevett,
EC8-3 NB mellkletben megadott, de legalbb 0,4 szorzval szmtott gyorsulsra.
A gyorsulsi rtkeket a tervezend j pletek fldrengsi agd tervezsi gyorsulsi
alaprtkei figyelembevtelvel, de az EC8-3 NB mellkletben megadott cskkent
szorzk figyelembevtelvel kell felvenni. Nem szabad 0,4-nl kisebb cskkent
szorzt alkalmazni.
A fentieken tlmenen mindig alkalmazhat az EC8-3 NB2 pont szerinti, a tovbbi
tervezett lettartam s az eredeti tervezett lettartam hnyadosa szerinti alfa cskkent szorz.
Meglv pletet esetben a krkorltozst nem kell igazolni.

Budapest, 2012-11-30

IRODALOM
[1]

Bisztricsny,E.: Mrnkszeizmolgia. Akadmiai Kiad. Bp.1974

[2]

Csk-Hunyadi-Vrtes: Fldrengsek hatsa az ptmnyekre.Msz.Kiad.Bp.1981.

[3]

Dulcska,E.: A fldrengs mrnki rtkelse. pts-ptszettudomny, 94/1-2.

[4]

Dulcska,E.-Kollr,L.: Mretezs fldrengsre az eurpai elvek figyelembevtelvel.

Magyar Mrnki Kamara, Tartszerkezeti Tagozat TT-TS 4. 2003

Dulcska,E.: Fldrengsveszly, fldrengs elleni vdelem. Magyar Mrnki Kamara

Tartszerkezeti Tagozat, Budapest, TT-Ts 3. 2000.
[6]
Dulcska-Jo-Kollr.: Tartszerkezetek tervezse fldrengsi hatsokra.
(Az Eurocode alapjn.) Akadmiai Kiad. Budapest, 2008.
[7]
Dulcska,E.: Fldrengs elleni vdelem, egyszer tervezs az Eurocode 8 alapjn.
Magyar Mrnoki Kamara, Tartszerkezeti tagozat, Bp. 2009.
[8]
Workshop EC8, Lisbon, 10-11. Feb. 2011. Eurocode (: Seismic Design of Buildings,
Worked Examples. Auctors: P.Bisch, E.Carvalho. H.Degee, P.Fajfar, M.Fardis,
P.Franchin, M.Kreslin, A.Packer, P.Pinto, A.Plumier, H.Somja, G.Tsionis.
[9]
Georisk.: Magyarorszg Fldrengsi Informcis Rendszere (FIR)
www.foldrenges.hu
[ 10 ] Grnthal,G.: European Macroseismic Scale 1998.
[5]

European Seismological Commission, Luxemburg, 1998.

[ 11 ] Mller-Keintzel.: Erdbebensicherung von Hochbauten. Ernst und Sohn. Berlin, 1984.
[ 12 ] MSZ EN 1998-1 (EUROCODE8-1, rviden EC8-1): Tartszerkezetek fldrengsllsgnak tervezse, 1. rsz: ltalnos szablyok, szeizmikus hatsok s az
pletekre vonatkoz szablyok. (Bp. 2008, Magyar Szabvnygyi Testlet.

[ 13 ] MSZ EN 1998-3 (EUROCODE8-3, rviden EC8-3): Tartszerkezetek tervezse

fldrengsre. 3. rsz: pletek rtkelse s helyrelltsa. k. (Bp. 2009, Magyar
Szabvnygyi Testlet.
[ 14 ] Newmark-Rosenbluth.: Fundamentals of Earthquake Engineering. Prentice Hall.1971
[ 15 ] Rthly A.: A Krpt -medence fldrengsei. Akadmiai Kiad.Bp.1952.
[ 16 ] Tth-Mnus-Zsros.: Hungarian Earthquake Bulletin. 1996-97-98.
[ 17 ] Sztohasztikai Tanszk (BME Matematikai Intzet, Barabs B.)
Matematikai httr az EC8 Eurocode-hoz. Bp. 2012. november

M1. MELLKLET
Az EC8-1 NB tjkoztat nemzeti mellklete

M2. MELLKLET
Az EC8-3 NB tjkoztat nemzeti mellklete

M3. MELLKLET
A fldrengsi mretezs kltsgbecslse
A korszer krmegelz elmletek szerint az optimlis krmegelzs akkor
addik, ha a krmegelzs kltsge nem nagyobb, mint a kr javtsi kltsge. Ezt a
3. brn szemlltetjk.

3. bra. Kltsgoptimum

A krkltsgbe az egy emberlet elvesztse okozta vesztesget az egy fre jut, az

egsz tevkeny letre (kb. 50 v) szmtott GDP rtkvel szoktk figyelembe venni.
Tekintve, hogy a mai Magyarorszg terletn fldrengs kvetkeztben mg nem
volt emberlet vesztesg, ezzel a ttellel nem kell szmolnunk. gy a krkltsget a
ltestmnyek javtsi, ill. jraltestsi kltsgsszegeknt szmthatjuk.
A magyarorszgi fldrengskr becslse
Az elmlt 100 vben a mszeresen megfigyelt magyarorszgi legnagyobb fldrengsek idejt, s a Magnitd nagysgt a kvetkez tblzat mutatja:
Eger

1925

M=5,0

Dunaharaszti 1956

M=5,6

Berhida

1985

M=4,9

Oroszlny

2011

M=4,7

Hogy a krokat rzkelni lehessen, megksreljk a Berhidai, 4,9 Magnitdj

fldrengs sorn bekvetkezett krok alapjn rtkelni a fldrengsek ves krokozsi rtkt. (Ugyanis csak ennek a rengsnek ismert az egykori krsszege.)
Becsls szerint a legersebb fldrengs mintegy 30000 km 2 terleten rezhet, s
mintegy 3000 km2 terleten okoz szmottev krokat. (Vegyk figyelembe, hogy az
orszg terlete kb. 93000 km2, teht a krzna az orszg terletnek mintegy 3%ra terjed ki.) Arra is figyelemmel kell lenni, hogy a krok jelentsebb hnyada a
gyenge minsg, ill. hibs kivitelezs, rgi pleteken kvetkeztek be, melyek
egyltaln nem voltak fldrengs ellen mretezve.

Kiszmtottuk az egyes fldrengsekhez tartoz energianagysgokat, tlagoltuk, s

azt kaptuk, hogy az tlag M=5,2. Az ehhez tartoz energianagysg ktszerese a
Berhidai M=4.9 erssg fldrengshez tartoznak. A kvetkezkben ttelezzk fel,
hogy a fldrengs okozta krok sszege arnyos a fldrengs sorn felszabadult
energival. Egyedl a Berhidai fldrengsnek ismerjk az sszestett krrtkt. Ez
a korabeli rtkels alapjn kiadott hivatalos jelents szerint 1985-ben 150 milli forint volt. Az tlagos magnitd 5,2 rtkre ennek a ktszerest, azaz hromszz milli forintot szmthatunk.
. Figyelembe vve az elmlt 25 vre a Statisztikai Hivatal (KSH) 40 szeres rindex
adatait, ez ma 12 millird forintnak felel meg. Az eltelt 25 ves peridusra figyelemmel ez kereken vi 500 milli forintot jelent. (Az ilyen ers fldrengsek visszatrsi
ideje orszgos szinten mintegy 25 v.). Miutn 2012-ig nem volt jelentsebb fldrengs, a kisebb fldrengsek krait is szmtsba vve a 25 ves peridust figyelembe
vev fels korltknt az egy vre jut krrszt ennek a ktszeresre, azaz krlbell
1000 milli (egy millird) forintra becslhetjk.
Teht az elmlt 100 vben bekvetkezett fldrengseket 2012 rszinten rtkelve,
az egy vre jut becslt fldrengskr legfeljebb 1,0 millird forint.
A fldrengsvdelem becslt kltsge.
A korszer krmegelz rtkelsek szerint (Lsd a M3 mellklet els rszt.) az
optimlis krmegelzs akkor addik, ha a krmegelzs kltsge nem nagyobb,
mint a kr javtsi kltsge Vizsgljuk meg, hogy az EC8-1 szerinti agR referenciagyorsuls alap fldrengsvdelmi mretezs kltsgtbblete milyen rtk.
A magyarorszgi ptsi volumen (norml gazdasgi helyzetet figyelembe vve) a
KSH adatbzisa szerint vi 2500 millird forint. A tartszerkezeti hnyad a Magyar
Mrnki Kamara (MMK) elemzse szerint tlagosan a teljes ptsi kltsg
20 %-ra tehet. Az EC8-1 ajnlsnak megfelel agR referenciagyorsuls alap
fldrengsvdelmi mretezs kltsgtbblete pedig tlagos szinten szintn 20 %-a
teherhord szerkezeti kltsgnek. E szerint a fldrengs mretezs miatti tbblet az
ptsi volumen 4%-a.
A [7] irodalomban tbb plettpusra szmpldt dolgoztunk ki, az M=5.2 erssgnek
megfelel agR/g=0,10 gyorsuls figyelembevtelvel. rtkeltk, hogy az pleteket
milyen erssgre kell tervezni, hogy erre a fldrengsre megfeleljenek, s ez milyen
anyag, ill. kltsgtbbletet jelent. A kidolgozott szmpldk elemzse szerint az
M=5,2 tlagos magnitdj fldrengsnek megfelel agR =0,10g gyorsuls alap mretezs esetn a fldrengsvdelmi kltsg a teljes ptsi kltsg 4-5 %-a.
gy a fldrengs mretezs miatti tbblet norml gazdasgi helyzet esetn vi minimum 100 millird forintra tehet.
A mai gazdasgi helyzetben az ptsi volumen 25 %-os, gy ma ez 25 millird forintot jelent.

A krkltsg, s a vdelmi kltsg sszehasonltsa

Egyrtelm, hogy a kimutatott venknti 100 millird forintos fldrengsvdelmi vdelmi kltsg nagysgrenddel nagyobb az 1,0 millirdos vi krkltsgnl. gy az
Eurocode8 (EC8) szerinti agR alap fldrengsvdelmi szint jval magasabb, norml
gazdasgi helyzet esetn mintegy 100 szorosa, a jelenlegi recesszis gazdasgi
helyzetben pedig 25 szrse a kltsgoptimum alapjn indokoltnak.
Ha figyelembe vesszk az EC8-1 szabvny 2 fejezet 2.1/(4) pontja ltal a TL=50 v
tervezsi lettartam szerinti 1 = 0,5 fontossgi tnyezt, akkor a norml gazdasgi
helyzetre kalkullt rtk helyett 50 szeres, a mai gazdasgi helyzetre pedig 12,5 szeres a tlmretezs a kltsg optimumhoz kpest.
Ha pedig ezen tlmenen a tervez a lehet legkisebb, 0,5 szrs agR rtket veszi
fel a mretezshez, akkor is a norml gazdasgi helyzetre kalkullt rtk helyett 12,5
szrs, a mai gazdasgi helyzetre pedig 6,25 szrs a tlmretezs a kltsg optimumhoz kpest.