Magyar cm: MINDEN T RMBA VEZET

Eredeti cm: All Roads Lead to Rome

Magyar szlogen: Olykor az els szerelem megrdemli a msodik eslyt
Mfaj: romantikus vgjtk
Gyrts ve: 2016.
Rendezte: Ella LEMHAGEN (Koronakszerek; Caciki, a mama s a rendr)
Fbb szereplk: a ngyszeres Golden Globe-djas Sarah Jessica PARKER (Szex s New Yorksorozat, Szilveszter jjel, Anym nyakn), Raoul BOVA (Napsttte Toszkna; J reggelt, apa!; Alien vs.
Predator - A Hall a Ragadoz ellen), az Arany Oroszln- s Arany Medve-djas Claudia CARDINALE
(Volt egyszer egy vadnyugat, 8 s 1/2, Fitzcarraldo), Rosie DAY (A borzalmak hza), Paz VEGA (Grace:
Monaco csillaga, Spangol - Magamat sem rtem, Beszlj hozz)
Fnykpezte: POHRNOK Gergely
Magyar vltozat: 5.1 magyar szinkron
Magyar hangok: Spilk Klra, Kntor Kitty, Szles Tams, Plos Zsuzsa, Nmeth Borbla
Marketing: orszgos kbeltv, JOY magazin, Slger FM, Filmbox, Facebook, Nk Lapja Caf
Gyrt: Ambi Pictures
Szrmazsi orszg: USA
Jtkid: 92 perc
Magyarorszgi mozipremier: 2016. mrcius 3.
Magyarorszgi moziforgalmaz: PARLUX Entertainment Magyarorszg
Korhatr: 12V
Magyar szinkronos elzetes: https://youtu.be/oCmTs3GZe90
Magyar elzetes (plazmakijelzkre, feliratos, ktfajta): https://www.mediafire.com/folder/5a8p11541yyf9
1

Magyar szinkronos elzetes (DCP-vltozat): http://ovh.to/c1VRib

Nagy felbonts jelenetkpek: http://www.mediafire.com/?969y3b53u9s1iod
Magyar plakt: https://www.mediafire.com/folder/2dazf2s88qzzh/ARLTR_hun_poster
IMDb: http://imdb.to/1M8O72z
Tovbbi informci: www.youtube.com/parluxfilm, www.fb.com/parluxfilm, parlux.hu, http://linkd.in/1skaBpF, http://imdb.to/1y4Blx3
Jellemz idzetek a filmbl:
Summer: Igen, itt mindenki szuper laza. Nem gy, mint apnl, ahol most lennem kne.
Maggie: Amikor nla voltl, elvitt pilni.
Summer: Ezt a bizalom egyfajta jelnek tekintettem.
Maggie: Jesszusom, el se mondd, milyen egyb jeleket kaptl tle.
Maggie: Nos, gy rja le Summert, mintha veszlyes bnz lenne, s az anyd, csak egy elesett reg anyka lenne, akit akarata ellenre ragadtak
el. Ha gy nzik, Summer egy olasz brtnben snyldhet, veken t!
Luca: Ha nem fogjk el idben, egy amerikai brtnben snyldik. Csak ott gyrebb a koszt.
Summer: Csak egy rtalmatlan gygynvny volt.
Maggie: t kilnyi rtalmatlan gygynvnyrl beszlsz.
Summer: A marihuna elleni trvny arra val, hogy elnyomja a szegnyeket.
Maggie: Szegnyek? Az anyjnak galrija van a Fels East Side-on!
Summer: Ez rasszista duma!
Maggie: Hisz fehr!
Summer: Nem, nem, az, nyolcadvr indin. Volt az a npirts!
Kritika:
Olyan, mint a Mamma Mia!, csak kevesebb zenvel. - Lalafilm.Com - Liam Heffernan
Megvan a mdszere, hogy elrje a kznsg szvt: a bja s az egyszersge. - Let Movie Move US - Ulkar Alakbarova
2

Rvid tartalom: Maggie egy lobbankony termszet egyedlll New York-i anya s fiskolai tanr. Hogy jra egymsra talljanak a
kezelhetetlen tinilnyval, Summerrel, gy dnt, hogy trakelnek egy kis toszkn faluba, ahol fiatalabb korban gyakran megfordult.
rkezskkor Maggie sszefut Lucval, a srmos egykori pasijval, aki mg mindig agglegny, s a nyolcvanves anyjval, Carmennel l. Summer
(mivel hinyzik neki a New York-i rosszfi bartja) s Carmen (aki eskvt tervez lete egyetlen igazi szerelmvel, a Rmban lak
Marcellinval, persze fia, Luca akarata ellenre, titokban) gondolnak egyet, ellopjk Luca autjt s versenytempban leautznak Rmba.
Maggie s Luca rgtn a nyomukba erednek; az ldzs sorn a kt ssze nem ill prosnak lehetsge nylik arra, hogy j oldalrl ismerjk
meg egymst s sajt magukat...