Professional Documents
Culture Documents
سیزده داستان کوتاه از جلال آل احمد
سیزده داستان کوتاه از جلال آل احمد
سیزده داستان کوتاه از جلال آل احمد
% $
./ 0 1 -
3 4' 2
6* 7( 5
#;) 9: 8
= ><
0A ? @
C / B/
!" #" $
57 3 6-8. 3
. / ; 2< 5. / / " 4" 3 '9 - 9 4:
8 6: '". < 57
8: 4 6 '/ *
*1 6/ / '/ ':(
6- " # )7 M * - '.
* - / 0 ' + "-7
!* 1 = 2 1 # - / , 7 6: + "-7 '9 / * " / -<S '9 / *
-@" '.
! ! !60 ) '". "* P 74C < Q 8 "5 @- "5 -"5 '9 ':"
F'!. '!9 % NO( '9 ' ?"$ '9 *I #:5 '9 < Z9 #"
. 0 _' / ( 4/ 4/ C i". 5/ 1 H (
%!@ !* _' .' 5:H " '9 * 6$ -* '( ' ': 7 3 *)l
('. ?- g "2 0
-! -! '( ! 6C< D6 ?H( 3 ':" '( 6 _' '/ < * "* -('. $
* 5/ 5 * A3 K * * - K /
_0 L= 9 K -( #
!A '! !6: 0 4 5 # U j @. C '/ ':( = @9 )"0 F' VI46/ 0 9" P *U j 4-@. ' '*K
! '! F '!/ ?6 ? 2< ' ; 2< ? ' ' 3F T4 '. 3 / F' 480I46: 0 4- *
F != !6 !-( ! ! '!/ ! * %@ - 5/ K , F 57 S S * C Sp
-( S
Q ~!0 G'& " 3 G'& " j '/ } ' C 3 " 4 C | '2- '/ 8/' *G
F 46 3 6/ t 0 \[0 I 6/ n - = '0d / K 5 F 57 / = =
26A C * :
1 l8! ! !& '! !* ':( / " C @. 6 { 4 " M '/ '2M O"= 60
! 3 PK ' K B" / ' ( '( PK ' "< * '9 ' : ;' '/
# " !
-= / ". 3 * Tl 3 F D0 a2M 'A 654 = F 6- - ?"
! ! ! -7 - -3 4 = F / # ) 8. A K 4 60 *
3 ! !0' !< / K = g" VIF " '0h U j - " A 5 O"= 60 '0 "5D@
!-@ Q1 F != !60 5 ' ' "T" '5/ 3 K ' 4:H * 0 3 ('. Rl ' Tl
‚O "8/3 "@ 5
I K / 1 5 #h '/ 4 '( / W@ # +
< ! !T5 L7 !M '/ 5 ':( = g" " ' : : _, 5"= '/ 3 -('. * /
r!( ' `" 3 . Z. 3' L ' K G'& #"0 ^6 ) ' 3 0 /N ' A F$} A#
!0 ! '/ '!* '!* !5/ -= 3 "< < _* " / 9 d' G'f K F = 60d D
! ‚" 8 6 3 -* ? H ) 3 A 60 3 R. / #- D 3
) Kd *
V '* F h F * 5 P O8 / I * J 6 #"2 h U
# '! - O8 / 5 4) ^ 0 / # s" * * 3 9 J *I * 5 P O8 /U
V 5 6: U j @. * *6 . 'A
! 0 3 '/ `5A * 0< < "8: 1 & 6* < ?8" 3 " / 'A n "*
! P -(K / 5D( 5 F K h' * 5FK P * 4- " R" / # h 6C< O-$ 0' ' U V h# O-$
! &# / ' " 9-( F * 4- " ' ?" / '" 0' I46/ 0 I '2 ^ < :" '
!0' ! 49"! Q F !"5 d49" A S # d "= < * K 2= # 5"0 g" / 9 b'$ # 8"5
46/ 0 *K 8 n = UV -( % 0 / % 0 / #"5 F 4 *K *K 9 6/ .
* 9 3 .h / 5 / 2 & # '. 9 ) 5 4 SM E
-( 0 / % 4* "8/
-(
* v( 7 * 03 -( * t i6/ 3 / 8"5 Q ( * /
?:0 / 5 = 3 t . 6/ 3 < pE / Lp Z. 5 ).' * < 3 2 /
! ? ! 8!9 _ ! "8!/ '2/ P 0 VhI s" 2 I 49 ?D 0 " ' 6$ . U ' '( ':(
!56 K 2CA F * L"A h•' T50 0 g" U VI '/ 0 " P * 4" '[ 4 )"0 h U
F "8/ #
!I !0 !0hI ! '*U VhF '* ' ' U j @. 3 " ' ' 3 6* L< K '" "T" 0
? M * * 6/ 0 K, ? K 'A VI / 1 46"2 9 ,
t! ! . 'A !7 01 1 6$ @. 6 V{ U 60 * ' ^6 5 +
! "* "2! / !/ 3 !" 3 60 # 8" F C s" A < 7 0 3# t 4 ' " " U j @. "8/
Z. '. "/' ?rl 'A VI# / -/ 1 "* F # " #" f" '* # * hP * U
VI s" /' 3 s" ' 3 < t ' ?"9 . ?< I 6/ 0 '"WO 4 ' *KI 6/ '. '0U
*K < 49 T" # 4 I- 9" 0U j @. 3 5 4:H < 3 F K 6H< G'7 6$
!< 3 !/ 5= A 0'. -8D Rq F ' F * 3 5 l ^6 )"0 = ' 48" * L ' >' Rq 3 "< *
Z. G F K 3 '/ „'= /
%
8!* P !-(K ! F D0 -( %@ V'96 40U 9- :0 / > *R 8/ '"@M 3 f=
!" !f= t ! ' 8" 8 / R. ' %.' 'f$ '/ "D 3 K G '& 85 9-
'. K #" '= '= * )"0 R. D3 '/ ‡k† >' ‡t† / < 7
K # 6/
4-! != S!$ '! ?" D6 J : 4 # 480 # " ' 9 '= L& '9 3 '/
3 !"26A ! '! ' '. 1 f= ' , K 8" '/ F ' 6 "8/ LO$ ' '( 4O"(
- : #
&
'/ T"= ' K <2 9 4. 'D8 '* 'DX C '. " / / "*
2< 3 R A / < "8/ i' . 1 57 $' • ) \ =
! C '/ '2M " € 60 '< D. ? / " ' "* N 6 < ' $ & F = 60
! '< ! ! < 6-( 4 6 '2" -7 '9 O0 i ' "/ "5 -@" #"
-@" #" 5 8 4* ?
I 4/ 0 '9
! K ! * 5 ': t'$ & # '9 t'$ %"* ?" 8" " ' '/ 5 , 4 ' -7
6: * / * 6/ 9 3 580 6* /
'<
K ! ' ' '96< < 6-( #" 4 ' 8 6- Z. < * '5 #]5f F = 6- Z.
( 6/ "8/ % $ ?
1 !2 !* G'!f K ! R! ,3 K '/ 6 ' %"* %"* ?6"- K '/ _ ?" 8" t'$
8!7 !C( ! ":0 t'$ ?" 8" t'$ %"* -( '< ' 4 -= R 9 '<
! ' 3 ?580 F " ' "* #D &# -@" -6C< R # 3 < 6" t'$
!< !/ != LO$ LO$ '8( 4 '/ PS= ?5: ' 2' ? '/ v@7
./ 0 1
/4= 0 3 5 A 8 'G 5 At K 8. + "7
? '. "* '. )" PK ' „ 7 L< K 8" " = K " * i6 $ 8. ' /
'! ?! ! !A 5! + K A 5 3 D \ * _ 2
( K # * - K - K3 '.'
!O"= !60 !/ ! K + "7 P -(K F' P'l / F'. F'. K F L< P -(K
!K !A 5 @. '/E - K + # 5 3 -8 / 5 3t
)" - '" 1
' * '3 "8/ #" ' 6 / '-* < 3 ' F L< / P -(K
. K 'lM * '5 . T" 48* '< 3 K t / '$ M ' ' "8/ J 5 / #-@.
9 Zp Z. '@ Zp G'X 6/
4! )! '* G'!X ! !-( Z!p G'X '@ # ( t : '/ J' A 3 ('. '@ #
( * . E " " A
3 4'
! ! ! ! 3 4-* ! ! P * * F '/ A PK *F 8 # 9-@ b L
! - ! 4- 5 # ( * 03 %"* ? M / f 5 C PK ? M
? ' ' ? M * 5 4A 3 8 GM * 5 : 4 ?
3 #! ! G !M 3 !( ! K4 L K %"* / " 4 F , 5 3 6. A
! ! . 8! 3 : ! ! 3 G'& K 4 b L K 6- 8 , F 5 5 F O(
F !5 * 4< = 0 * 6 6 5 / F "6 ? M NO( # * 5 -
!D('7 #! ! . #:5 '9 3 # = K Rq 3 < )" '-* ' '*KI '9 < 4 " F L<
0 3 4- 8 4 * * F 6 # 3 ( #" 5 '-* / C F : ? 4- * 5 /
!/ !& 5 # 2 e 4 M '9 K 6 4='$ F'. 4-8 "8: 1 & 4-< * < F '/ 87
K / -87 ;' 46" 3 46/ ':( / , 7 F '/ _ 5D@ 5D@ & #"5 = K Lf #
Vh '/ '"2/ "WC ?< "* I '/ 87 0 J'-* / "5D( g" U j @9"
'4 * K # "8/ "* 3 9" / : M NO( ('7 6* 3 F
6* 7(
4 '. ! '!D ! ! !/ F ! ! 1 ! '!*K H- P * # 3 ' P * ' t M -=
!/ 2 ' ' 8 -= 4O"( g" ' * t e '0 " / " ' F'@ 4 \"( 46:
!-= '!0dj 4-!@. #! I '-* dj @. # 4O"( 4-( '( ':( #I " 9 )"0 d
4- * -8/ / '/ '( '@ 4 F • F '/ 1 "* NO( "0 "r= 4- 5 6 # '
'@ 4 F • 4"-( / '- "/ 34 -( -('. ? 'T6 / #" j4-@. C F '/ ':( 5/ #
j 4-@. # I " )"0 9 dj " ' 3 8 '" 6 / 'D F '/ \ W 4O"( G'7 #
I K ' ( 0 ' * " hI & # /dj 4-@. F '/ v@7 F * ' * # I ". 0d
! #! '/ * 5 / A 5I =K dj @. 6 6 6H< t Q K LA
K ! !/ '!:( !D6 I '( '= '/ b _'-* & 0I '/ / # J 'A & 0
/ #" 3 '@ 4 F • -= NO( 3 '0 46/ F [ '& * / 4-( "5 " K 2< A
F !-( '!:( # # 3 '/ '( 4 - ' K ' < '-* / '. A12 / @. 34 K
! D 4O"!( F - 8 '( D D # #" ' '/ #" #" ' '( '.
'!/ ) ' '( 3 S/'"6 : ) 3 Ž '- "/ ' 5 F # / K ?" mH # 1 2 '9 G'7 "*
!6 !" !"/ ! ' [/ ' / < ) ' #" ' '. " ' K /
#;) 9:
!6 4-!( '!( P !* * ('. ^ 5/ "* e '0 6 /t : F e '0 " / -=
46/ ':( )"0 0 / F '/ '( 4/ 4/ 4- F'. 4580 F '/ ':( )"0
! !/ 4 * 2 / / 6 :( • . [ F' 1 / - 4 6 'K
$! ! !: ) L! ' / 4 ) - (/ C5A - ^ -7 J *J *L
'! !< '!: 'b F "8/ F 6" - -= 4-( 4 -* `' F '/ P ' • . G'& 4 '
! #! !/ %! I /% /F ':( # # 6 - : / A 4/ / 6
‡hI4 " 8 K
= ><
! ! ^!6@ # : / ' "* * -(' , ' 6 0 '
^!6@ ! ?58!0 "* 0/ = ' J 0 ' '/ ' 7 ':( / '/ ':(
G'!7 # -= hI 968= ^6@ 0 dj -@. $ '"p /'7 # '" @ '[ )"0 ?O"( / #
! '!:( !/ = ! ZA < 7 K #-( '( -M'( #"60 ' -('. 4"5W RM #"5
!f ? !5$ * )"0 ^ i/ )" ' # " '/ C ':( '0 5 '/ "
! ! !( ? 5$ ':( -( )" ' ?580 = ' R K '0 5 6/ "
!@- )!"0 !< !K ' 8 / -( 0 ' ?580 8.' 5" * "8/ 7 '*K
6 < ' 0 5 "[ ?< "* "[ ?< -( c 1 2 '< ;' # < -(
? ! 1 ! ! * ?< "* 0 ' -('. $ #"5 ,4 0 ' '/ v@7 < 5-7
!* ! !* ! $ * 0 /% 0/ -@D t 6M # T /17
! P A / FS :6 8* L< 1 6- /
R!q !"5D( !5 )"0 '9 K '( 0 ' t 6M 2 )" ' < 8.' *
T= 6!M R!@= / & 5 i". '/ '( ' LO$ )" ' 5 / # Rq (/
-( * t 6M B/ ?- T= 6M B/ ?-
0A ? @
#! ! !9 '- !/ * !/ - 8 )" 8 " * $ 57 hI " / / # Rq ' " =K d
! !:5 !O( '!:( ! 8l ':( ': } ' / 6 ' < '/ }' * /
K != ! ! !5 S= , ' * / 4. / ( '( = K * :(
!& # '0 ' -(' ?6-( K ' '" # 'H &# 6/ '/ 9 96@ '( #
#! '!0 '! -(' ?6-( K ' '" # 'H &# 6/ \"= ( "=
! ,! ! %" * `f K @ , 6 / * 6 6 -
CO< E =K '-( P 7 * =Kd '/ ('C '9 '@ K 6" / t 4 \"( Z. )"
!CO< E F 6* ?< '0 "5D@ : ' '@ K ' & 5 * $ 57 J ' '
9 1 . j Z. & # ':( * $ 57 6 0F - 8 = K 8: \
F5 = :6 ~. 4 / DK - R @. / < d I 80 t 4 \"(
/ 8 $ / '/ ':( * -( 87 * $ 57 ? ^ $ / ? /
! ! * $ 57 . d 9 4 * 9 9 h d -( - - I# I / 46
C / B/
/ F / K = Q 5 \"2f F ( "= ? :$ '/ F '/Z ': 4 fC ' 9
4 / ?/ @ -= : 4- 6"5& * < 3 * 4 F K 1 7 3 PK /
a2!M ! 5 'DX )"0 " ' ) ( '( F K . F'. "* ('" i". F'
'0 j / F '/ ':( F * ?" 46/ /'7 2$ n" '@ \ = 3 Kt@ 'W$ 4 5 F 8 'b 7
#"!60 ! 4 K F '/ 1 "* 1 # '/ 4 '9 '@ i6 3 K t '$ ' 1 9 'D F'*
! !0 ^ J M 3 "< '- #D e -8.' L< ' 'D P'$ '@ -('. <
! ! !. N! /4 A K '" A \ = K 8( K '/ 6N 6 P0
! # e "* 8$ . '96< 4 5" $ 4" N „'$ 6-('. ' ' K '96< * C5A -
<! ! _' " :' K ' ^6A ^ )"0 5 3 "8/ F' / 9"
?-! !6/ / K 3 G'7 ' "* 8. 4 50 / '" ' J t '$ 68/ '. K
'! 96- A' #-( #" , 4- NO( # 3 - K G'7 5 < 46/ _ )"0 #:5 3 6-@.
K 6-! Z. 4 !50 ! 4& '9 3 F5 '= 0 "r= / F "5D( 6-@9 )"0 '/ A
_'!5. ! != !0 !M 6- ! ! '/ " 'c GS-* ; '/ _'5. t O7 ' 46/ 1 "* 5
!/ F '/ %7 F -( 3 8 / 5 5 3 " 6/ F 68 # 4p 6 3
'@ K # NO( G'7 '$ '( 5 '( '@ K3F K 'W 'D8 '* /4
C G'& 'A l / '/ 'M )" 46/ R 2 ?" F 1 4 '. / 'M F 6* 4<
'( 4 '@ 48* (4 "8/ '( 5 "6 3 8: A ' 3 a2M '( ' / -
K 4! / *Kd IG W I 6 4" '0 *Kd j F " ' ' '" 3 ' F K F '/ C / 6H< F'
3 46!/ ! ':( 0 ' 4 , 7 4 '( )"0 5 / # Rq F -@" { 2$ ':( g" V R9C5< R9C5< U "8/
F !* ! * 4< h K F F * O0 8 4 @ 6 hF O0 3 F P'fr O0 F )
3 !/ !& # '0 / 4 '[ F 6 ? 3 46/ _ 8" t'$ 3F ' { 2$ ?" F 6" '" /
!A !:5" ! F'@! + 3 9- * D= -= # - Z. = 46 E 3 - Z.
F -( # 5 3 4-( * D= _'0 :5" 9- * Q4 " / 4- * • ) 0 F
!-= !-7 4-! Zp " g" F ' '( F 0 K * F'". " / 4- 4-7 # 2 "C5A
P'!$ !( "= !< 46/ 1 ? ' 4 9 ? ' F " '". / * 4< 46/ '. * 4< *