Professional Documents
Culture Documents
ARENEn Suositus NQFN Ja Yhteisten Kompetenssien Soveltamisesta
ARENEn Suositus NQFN Ja Yhteisten Kompetenssien Soveltamisesta
Työryhmä:
Pekka Auvinen (PKAMK), Johanna Heikkilä (JAMK), Hanna Ilola (ARENE ry.), Outi Kallioinen (Laurea),
Timo Luopajärvi (ARENE ry.), Katariina Raij (Laurea), Janne Roslöf (Turun AMK)
Ammattikorkeakoulujen rehtorineuvosto
2
Sisällysluettelo
Esittely ............................................................................................................................... 3
NQF, Taso 6
Ammattikorkeakoulututkinto ja alempi korkeakoulututkinto ............................... 4-5
NQF, taso 7
Ylempi ammattikorkeakoulututkinto ja ylempi korkeakoulututkinto ....................5
Lähteet .............................................................................................................................. 13
3
23.2.2010
Esittely
EQF kiinnittää huomion oppimistuloksiin, joiden avulla voidaan saada yhteinen kieli
tutkintojen kuvaamiselle, mikä lisää tutkintojen läpinäkyvyyttä ja merkittävyyttä.
Mahdollisuutena on aito ja rehellinen oppimistuloksiin perustuva tutkintojen tarkaste-
lu kaikkialla Euroopassa. Vaarana on, että eri maat soveltavat viitekehystä ja oppimis-
tulosten kuvauksia hyvin eri tavoin, jolloin tutkintojen vertailu vaikeutuu. Haasteena
on varmistaa keskinäinen luottamus kuvaamalla oppimistulokset niin selkeästi ja lä-
pinäkyvästi, että eri järjestelmien kuvaukset ovat vertailukelpoisia.
NQF, Taso 6
Ammattikorkeakoulututkinto ja alempi korkeakoulututkinto
NQF, taso 7
Ylempi ammattikorkeakoulututkinto ja ylempi korkeakoulututkinto
EETTINEN OSAAMINEN - kykenee ottamaan vastuun omas- - kykenee ottamaan vastuuta yh-
ta toiminnastaan ja sen seurauk- teisön toiminnasta ja sen seura-
sista uksista
- osaa toimia alansa ammattieettis- - osaa soveltaa alansa ammatti-
ten periaatteiden mukaisesti eettisiä periaatteita asiantunti-
jana ja työelämän kehittäjänä
- osaa ottaa erilaiset toimijat huo-
mioon työskentelyssään - osaa tehdä ratkaisuja ottaen
huomioon yksilön ja yhteisön
- osaa soveltaa tasa-arvoisuuden
näkökulmat
periaatteita
- osaa edistää tasa-arvoisuuden
- osaa soveltaa kestävän kehityksen
periaatteiden toteutumista työ-
periaatteita
yhteisössä
- kykenee vaikuttamaan yhteiskun-
- osaa edistää kestävän kehityk-
nallisesti osaamistaan hyödyntäen
sen periaatteiden ja yhteiskun-
ja eettisiin arvoihin perustuen
tavastuun toteutumista
- kykenee johtamaan yhteiskun-
nallisesti vaikuttavaa toimintaa
eettisiin arvoihin perustuen
8
ETHICAL COMPETENCE - is able to take responsibility for - is able to take responsibility for
one’s own actions and for the the actions of a community and
consequences of these actions for the consequences of these ac-
tions
- is able to work according to the
ethical principles of the subject - is able to apply the ethical prin-
field ciples of the subject field as an
expert and as a developer of
- is able to take other people into
working life
account in one’s actions
- is able to make decisions consi-
- is able to apply the principles of
dering an individual and the
equality
community
- is able to apply the principles of
- is able to contribute to the prin-
sustainable development
ciples of equality in working life
- is capable of social influencing us-
- is able to contribute to the prin-
ing one’s know-how and based on
ciples of sustainable develop-
ethical values
ment and social responsibility
- is capable of leading socially in-
fluential activities based on ethi-
cal values
ETISK KOMPETENS - tar ansvar för sin egen verksam- - tar ansvar för gruppens verksam-
het och för följder av denna het och för följder av denna verk-
verksamhet samhet
- kan i sin verksamhet tillämpa de - kan i sin roll som sakkunnig och
yrkesetiska principerna inom sin utvecklare av arbetslivet tillämpa
egen bransch de yrkesetiska principerna inom
sin egen bransch
- tar också andra människor i
beaktande i sin egen verksamhet - kan beakta individens och sam-
fundets synvinklar vid beslutsfat-
- kan tillämpa principerna för
tande
jämställdhet
- kan befrämja principerna för
- kan tillämpa principerna för
jämställdhet inom sin arbetsge-
hållbar utveckling
menskap
- kan påverka i samhället genom
- kan befrämja principerna för
att utnyttja sina kunskaper och
hållbar utveckling och
enligt etiska värden
samhällsansvar
- kan leda samhälleligt betydelse-
fulla aktiviteter enligt etiska vär-
den
- känner till principerna för ledning - kan arbeta som expert, chef eller
och kan fungera som chef företagare
- har beredskap till företagandet
KOMPETENS INOM - kan genomföra forsknings-, ut- - kan leda forsknings-, utvecklings-
INNOVATIONS- vecklings- eller innovationspro- eller innovationsprojekt och be-
VERKSAMHET jekt genom att tillämpa den in- härskar metoder inom forsk-
formation och de metoder som nings- och utvecklingsverksamhet
finns i branschen
- kan leda projekt
- känner till grunder och metoder
- kan skapa ny kunskap och förnya
inom projektverksamhet
gamla tillvägagångssätt genom
- kan fatta beslut och utveckla sina att kombinera kunskap inom oli-
arbetssätt på ett kreativt sätt ka områden
- känner till förutsättningarna för - kan utveckla lönsam och kundo-
en lönsam och kundorienterad rienterad verksamhet
verksamhet
INTERNATIONELL - har kommunikativ kompetens för - kan kommunicera på en interna-
KOMPETENS att klara sig i sitt arbete och för tionell nivå inom sin egen
att kunna utvecklas inom sin bransch och har förmågan att ut-
egen bransch veckla den internationella verk-
samheten
- kan samarbeta i en multikulturell
verksamhetsmiljö - kan verka i en internationell verk-
samhetsmiljö
- känner till effekterna av interna-
tionaliseringen och dess möjlig- - kan förutse effekterna av interna-
heter inom det egna yrke- tionaliseringen och dess möjlig-
sområdet heter inom det egna yrke-
sområdet
13
Lähteet
Gonzáles, J. & Wagenaar, R. (eds.). 2005. Tuning Educational Structures in Europe. Universi-
ties’ contribution to the Bologna Process. Final Report. Phase Two. Bilbao: Universidad de
Deusto. <http://tuning.unideusto.org/tuningeu/>