@
PAN isa oe eeaeens cee
ssa lcay mash yg et ene
Pee eee man heel
Peace i eed oe at
op oe aes Bere Gate
vals bp
Sa and the i Bt,
sare torso Teser aed
CS egos ol of pe,
=
Ts. pn ne ene id nk
eee Bt bl oe ly Ged Te
Say te jee ne On
ecrta wae mere woot
ppp
Ai tien ace
‘That's a crucial sentence—he lst thing Jebovaly
says 0 Cain
“You may mph over evil and have abundant
lite”
‘The critcal word isthe second one, the verb—
Tomshel in Hebe.
This term has vere scholars and theologians for
‘Tong time, ft sisi the middle of passage com
siete one of the five most difficult i the Serpe
{ures to anslate and understand. Ip conte it has
varied meanings, especially in this interchange be-
‘ween Jeioval and Cain
Tinshel has been interpreted to mean “you
shall"—tha's an ordes, 2 command. Toshet hes
een inepseted 0 mean “you will—which ime
plies prodostination. Tense! hts even been iner-
preted to mesn "you cannot,” which soggests
hopeless dependence. All these interpretations de-
{ne relationship with God that loaves litle fre
dom.
‘My fiend the rabbi feels that the practical
meaning of that passage of Scripture concerns
vitalty—meaning "Don't be dead,” or “Don't be a
passive victin—be setive—be alive." He reads it
500d advice: Tate is this problem with eil—
‘yu realy should deal with it
Cary that one sep furcher—if you should, then
you may.
"Toner mse! to mean “you may” is vse
4 word thet implies the possibility of else, This
is nota matter of theological harping. 1 eink
1 srong cate can be made that human beings ave
ar least acted as if “you may” was the cumect
inerpretation—acting ar f our destiny is in our
bands
‘Whatever we may think or believe, what we
have done is our sor.
‘You don't need to be & theologian or belong to
any particular religions group to enter this diss
son, but you do come down somewhere on thi s-
sue of what’ posible in your life by how you in
{het go about your life. You live this truth, one way
‘or another
Tn modera Englis,simshel means “it may be
x, simply, “maybe.”
‘Maybe. There's our word
‘The wisest enuwer to vltimate questions
‘A word pointing at open doors and wide hor-
1 do.not believe thatthe meaning of life sa puzzle
10 be solved
‘Life is. Tam. Anything might happen.
‘And U believe {may invest my life with mean
ing
“The uncenainy isa blessing in disguise
ICT were absohuely certain about all things, 1
‘would spend my life In anxious misery, fearful of
losing my way. But since everything and anything
ae alvays possible, the miraculous is always
searby and wonders shall never. ever cease.
believe that human freedom may be stated in
ne fern, which serves asa litle brick propping
‘open the door of existence: Maybe.Breccia, so mae ve) rene tot
ao a figs pone anon obo &
‘hen, When Joong nowt a for
Siar pen eeereereremey in oi ona
Sin Waal iy» Sonos Coan
Foch cnt eee entice ene
“Pa Cad hs gow sae in et Yes
some ial nein cna ne
Bins Sapmsing st ese oreo
re Roerenletyevonlteh ome teas ee
Png emo, ll endemncng te ao
“Tc hopin or bey cne0 mest ce
su rgd ee crak water
‘thn tiphctne psa. My py con
i and gon sneering
Eoncion tl taing gone dal Tier
ston. My mind ed my pc ee ro ie
‘> tne. Tee mh Melee lftmaton, sad f
fet the exe wille-Lappteing on i
‘srtone whee Be chit us bende ad
‘ie no tow mich ore nah The omined
Iie m pane
‘ee en he lady kaw moss of wha
ecto ove + eigen al
‘hat competed Flow Ande ca
es booze Gein al ote meri
(er ye Hes my Creda
‘RLTREAEY HED 20 KO ao Be td
wie to de ad howto bet ease Kcr
‘Miso wa not a the wp fe greene
nua, batten be sind Say Sa
The are te thing nee
Stare vein,
Dos i people:
‘Co up your oma me
an ak igs har aa ous
Sey porte sory your eosody
4h oe mds re you.
Fisk
"Wan oes td ad ihe goad or ou
tise bland Mle tome td thik some
408 ea snd nding ad dance nd pay on
‘otk every dy some
Take to vey inom.
sai bal bao ck pte
‘Be wore of ment Reenter ye a
the Soa cap Te rst gra sah lat
tes up aod nb tly Anos hw ov wy, Bu
‘esses ike ts
‘Gotan ad bars ad whe ace ad sen
"An thea emer Dice backs sed
het winter gg ra
xayhing you net ona i inte some
Mn Eevlgy and pobier and qui snd se
pone
“ake anyone of hs ts a expel tito
sophie wl ers ed ply ee you ay
ir your woot yous poeta Your word
edt hl te a cea, Tak hat 2
eae wordt woulest wealth whi wer
ad cokes and mil but the oleck ee ac
‘0 an ah oy own wet ou ki fr ap
(Grit goweraments ad +b ay etna
igs ck where they found Bem a
Uptown mat
‘Ad tl wus, no mater how od oe ee
“wen you go un the were nis bot Bold
and Sed ck nin