Professional Documents
Culture Documents
Bhoomi Manam
Bhoomi Manam
u$T ` eTq+
D.E+F)G1!H+B'IJK.LMN.H+,$-IF.
Le7!=>2534RNI7'PQ!5'D'_>`7'!+Qfg2ov+T!h4%=>%!G l+:}]y!La'Z=!LI-T!Ps'Z2X!3a7'=>'+,-.E+T
Sd>i4'qJ=>'GHIJNO'!!+Qfg2ov!=>2h4Z=>%G!U2]e!=>%NO'n]y'8!h42S)*']y'8!SPs>7'!Y34NO!D+:;S3I73,
A=G!|d>w]y%!+!)*%NO2ov!U2]e!D+:;S3I7'K!Y&!&'-T!(-T+j!5'D[:\!=>22)#*2!&'-T!Y&
5'DJ!|o.!Sd>"#.&342!heBGN''!hIo.5'20!(-TE!<.SPs34GPQ!l)#*ni4'D2!heftNO'K!+Qfg2ov
5')#*n!Ps7!(-T!+:)*+:7D'8!d>'CD7D'!DLa%)*'!he=>%G!l&!&'-v8!l&!|o.!+:)*'7'34'HIJia%
lNO2p !he='> +,-.E+T!Sd>i'4 qJ2hINO'K!La'')*-v/!"#%$ &'!h47D2!o[\: 2]^!=FNp 2O PQ!U2)*E8!&'D5mJ
)Eh4'C%r! qNO'Ps'34'HIJi4'E!"#.&2hINO'K!Le7!=>2534RNI7'PQ!Yo.P!U20!+Q-Tr! |C'52-T
5%NO'7'! o[:\2]^! "#$%&'8! D+:;S3I7'8! =>%NO'n]y'! ftfg342PQ! Yo. P! U2-.i4'E! "#.&2hINO'K
lN'')*'!52)*7!=>2534RNI7!S+T342!ftS=>G7'!+:!+z34G!l5PQ>.D[: \!5hIkNO'K!"#$%&'!&ftE+T
5')#*nov!o)*E8!LI=>GLIE+T!l0!=>%NO'nE!h4'C%r!qNO'Ps'3,2)*E8!!=>%NO'n]y'![:]^!qNO'Ps'34%
UHIJ]yE8!+Qfg2ov!l=>2.n+:2PQ!UDJ!D+:S; 3I7'!LI=>LG IE+T!=>%NO'ngE/ !3a7'=>'[:\HIJNO'K!D+:S; 3I7'
[:]^!d>6]y3Ii4'E8!{dNO'Ps'3Ii4'E8!X5Z+T!h4EA3Ii4'E!Ps34!52)*!=>2534RNI7!+Q72ov!lNOp2
he=>'[:\HIJNO'K
D+:;S3I7'!Y2+Q!{d)*LacD!AB7d>6234ov!"#.Ps5'E8!YC'52-T! AB7d>62347'!&fg2ov!7+:;7
=>2nov!UHIJi4'E!ftS=>G7'!3a7'=>'[:\HIJNO'K!{d)*! &WCD23,!!+,C/! =>25344RNI7
S+T324 !&fg2!&NOV&W 2X2)*E8!+zEJ!52)*7!+,C/!=>2534RNI7!34NLO I34!Y0!l234Z2XA34'2)*DJ
l#SABi4'23,!Sd>=>'G342!UHIJNO'K
! &WCD23,! AB7d>62347'! NO]^N''8! AB7d>6234ov! D+:;S3I7'! NO ]^N''8! D+:;S3I7
h4'C%r!SPs>7'!qNO'Ps'34'HIJN''K!5'D!@&3Iov/!d>'CD7'!hIo.!LeP s2PQ!1NO'Ps'34'2-.N''8!Sd>q
+:u; 2!|H,J!5%NO'7'!=>2"#&$ =>%!G U2-.N''K!lN''3e!&fg2ovE!5%NO'7[:\!Le78!7+:7; !=>2534RNI7'
d>]y3IN''K
=>')*%NO2PQ! UDJ! D+:;S3I7'8! AB7d>62347
Sd>=>'G342!5%D567'!=>')*%NO2PQ!UDJ8!=>2+T/_>r
NO>.Bn7! Ps'Z28! &fg2! &NIVW52
&_>i%4 7!Ps'Z2X!3a7'=>'+,-.E+T!Sd>i'4 qJ=>'HG IJNO'
Ps'Z2!3a7'=>'+,LI7DJ =>+TG! HI-T
(CEJ2-T m ! l)# * n i4 ' D2! he i 4 ' -.E+T
5%D567[:\!|2)*'[:\!U20
&ft234NIg2ov+T! L,n5'H+:7D'! d>2dF2hINO'K
&fg2! 5')#*nov! "#$%&'! U2)*m8! =>9_Frov
h42S)*5'2]y72{dc! 5'D'_>`7'! 0PQNO'K! )*PsNOovE
5''nLa ' D 0! 5%D567m! La ' ')* C
l2PQNO+:! SPs>.2{dcD! L,n5'H+:7'! 0PQN''K! +zEJ
"#.&2heLIg/K! !lD234!&fg2ov!5'D2
L,n5'H+:7'!5'D!NO![:\C'2".EJ!)-T!&fg2ov+T
lq! XDJ! D7'=> ' ! 5%S34 L e ' DE
La./N''K
3a7'=>'+,5C2!57/!Y0!5'D{dc!|C'52-T
[:\/d>G2PQ! haAB72! ENO234NO2! +:)*'7'34'DJ8
Sd>"#.52!h4%d>634'20
5%NO'34'DJ! {d)*! &fg2ov! =>%NO'n]y'8! "#$%&'! +:
5'ZEJ!&5NI7[:\!5!34NOPsq!&<.D!ftS=>G
"#.Ps2! !5%NO'7!d>342PQHe!"#$%&'8!)E!(')*
ABN O n d> 6 => G + : 2 ovE! d> ) * 5 ! l)# ni4 ' 2
@52!&NOV&W 2hIN''8!LI-T3,!Sd>".# &345'34'HIJN''K
D+:;S3I7'8!NO!5n5=>p!h4)*52]xK
2
;<!&=8.>?)@AB'C!
"#$%&'!!5'D2
,$-IF.+O>?+"PQR'S!
,$-IF.+&'49SD.!
5'D!"#$%&'!|o.!NO]x2)*He)E{dc!ftS=>G7'!Y2+Q!h4Zk=>%GHe!UHIJNO'K!=>'5%NO'PQ!
+,C/ ! => 2 534 R NI7! S+T 3 4 2 ! "# $ % &'! NO ]y C 2! La ' ')* 7 N''n2)* E ! hIo.5'20! ftS=> G 7 '
l#SABi4'd>]y'34'HIJNO'K!lHe+:!)*fg7ov!5%NO'!ha20!Sd>=>'G34!NO%ABEJ!"#$%&'!=>234Z2h4'[:\20K
d>ZS"#$&'=>'GDJ!)#*%M8!Le'd>%7!P,g2PQ!La'')*oc!S)*5!)*fgPs'2]^!d>Zu&'2X20K!!)*fgov!"#$%&'
hIo.!Le]xPQ!U2]e0K!&fg2D'2X!{d)*{d)*!NIg/8!Y34NO!d>)NIp7'!)EE!]#+z2C%!U2]e&K!
&)#*2PQ!"#$%&'!d>Z5%u2!{dZ20K!"#$%&'!|234!Le]xPQ!U2]e)*2!l0!Le]x!S)*52PQ!U2]e0K
lHe+:!d>)NIp73,!X+:}-T!hINO'!+Q=>%G!U2!NO'LacD!d>)NIp7'!+T 2)*+T!Lag/C28!3e+:!d>)NIp7'
{dcD!3e7C2!('NO'!Ps5'E2X!U2-.NO'K!{dcD!UDJ! !3e+:!d>)NIp7'!h4 7/]x!AB7ov/!('Ps]y
5%0Z!+:!d>7h4-!T ANOPQ!NO]y3IN''K!l)e!&)#2* PQ!NO'LaDc !d>)NIp7'!S)*5!NO%d>!+ 2S)*".# Ps2PQ
5%Z3e8! 3e+:! d>)NIp7'! {dc+T! oX! h47/]^N''K! +Q7S+:5'2ov! S)*5! NO%d>! +2S)EJ! +:d>w34%
3eb+cD8!h47/]xD!d>)NIp73,!{dcANO!NO]x20K
"#$%&'!ovd>!"#.Ps2![:]^!h47/]y'34%!=>2+,h42!ha2)*'34%![:\X2h4'34%!U2! {dcANO
5'']y347'!d>]x! |34'G7'!+z2]y7'8!d>o./7'!34NI34! =>5''S)7'PQ!5%ZD!ov34C'r! SAB23I7'
NO]^N''K
"#%$ &'!LI3I5NOu2ov!m-T!&Z3,!=>> !lHe+!: NO+Q7!LIi4''567'!UHIJN''K! !LIi4''567ov
lHe+:2! HI]y'!5'D[:\!3a=FD!@52!5'D'Ps]y[:\!),>.)*2!he=&!+Q56K!5'D[:\!l5=>NOLa'D
SABuLIi4''56!LI-Tov/!o)*'K!5'D2!d7'=>'GDJ!PQ!NO%A2)*-.E+T!hIo.!+Q72!d>-Tr20K
"#%$ &'!{dAc NOovE!d>7d/ 6> !SAB23I7'!5NOd6>
"#$%&'!l+:B?34'GPQ!NO]x2)*E!lD'[:\2C'HIJNI8
m-T3,!E2]^N''K!!&)#2* PQ!5'>!=>5''S)7'
o+:!l0!+:!=>'~NO8!=>2+T/_>r!Sd>S+Ti4'7!d>342PQ
NO]^N''K
NO]x2)*E!lD'[:\2C'HIJNI
"#$%&'!h4ZS34ov!=>Ps2!+Q72!|C'52-T
lHe+:!i4%)*9XkW+:!d>'CD7!d>342PQ!"#$%&'!(')*
SABuT!o[\: 2]^!E52PQ!Ps]Xx 20K!!34NLO I34
5%D567'!NO%A2)NOE!+z2345'20!D5''?3INO'
=> 5 ''S)7ov! @52! La ' ')* o c 2 0K! 7+: ; 7
o[\: 2!"#%$ &'!(')*!SABu2!NO]x!U2]e)!e +Q)*'K
=>2534RNI7!d>Zu.5'S+:5'2ov!5'D'_>`73,
LIg/3,! ('NO'! +j"#$&BGNI! ('! +QNOu.7D'
=>>! lHe+:! NO+Q7! La''+:}7'8! 1234'567'
dNz}D2]xK
NO%A2)N''K
,$-IF.+X!/0JKZ/0+[J3\9!
5'D2!E5=F=>'GDJ!"#$%&'!ovd>7!|o.!U2C'2),!h4%)2K!"#$%&'!ovd>!ANOov/+T!h4%=G!l0
NO]xD!3z!N,7!HI-T!5'%o.7'!lNOp5'563IN''!lHe+:!=>2534RNI7!ftS=Gi4'!d>Zfv)#*D7'8
Psu.2+Q7!&f/_>uov!"#$%&'!ovd>!ANO7D'!lNOp2!he=>'+,PsPQ2K!~E!+QNOu2!"#$%&'!+2S)*2
! +Tov('CNO/! {dcD! U2! 5'D2! 34&D! ov3acD! PsD'7'! +zEJ! +Tov('CNO/[:\! &'2X
U2]y56
4
;<!&=8.>?)@AB'C!
"#$%&'!!5'D2
k.l?m+/nW.;<o
"#%$ &'!d'> D!d>Zu.5'2ov!"#%$ d>C72!5%S34L'e 8
"#$%SABLINO28! "#$%! +2S)*! 5'2]y72!
U2C'20K! "#$%&'! +,]xPs']y'! l234! U2)*E
lD'[:\28! "#$%d>C72! +,]xPs']y'! {d2[:\! l234
5'2)*2PQ!U2C'20
AB2i4%
,$-I&'_W!+Un..>?p+>?#%j>?W.
AB2)7R
!&'i4'H
=>2534RNI7!S+T2)*C
o.N_Fi'4
0= ! =>5''S)*2
!&'i4'H
=>2534RNI7!+T2)*C
)*+u
;T
l-./2-T+
=>5''S)*2
)*+u
;T
lLa'Z+Q
U34GNO
lLa'Z+Q
!&'
=>2534RNI7!+T2)*C
XS342!K!2]^7
h47HI7!)*fg7'
l2-.Z}-T+Q
6
;<!&=8.>?)@AB'C!
=r i4%
"#$%&'!!5'D2
AB2i4%!+:!>34?+:La'D!2]y2K!)Eov!Sd>=>'G342!UDJ!2]^7'!La'<via'+!i4''Ps2
D'2]x!He-T!5NO[:\!1ZD!h47HI7!57/!NO]^N''K!AB2i4%!lHe! !5'>!2]y2! !+T2)*
dNz}DJ!"#.PQ7'PQ!&]xAN''2)*E!La<DN!Sd>qAB02hI]y'
K! o.bNEi4%! Sd>=>'G34! U34GNO! lLa'Z+Q8! SHo.n2]8! "#.NO34! Ud> 2]^E+T! U34GNO2PQ! UDJ
i4'%N=Fi4%!La''34G2
K!P,2]^HI!"#$%&'!Sd>=>'G34! )*+T;u!lLa'Z+Q8!SdF+Q8!5']yPQ=> }N8!"#.NO34)efg28!lNi4%8
5'o = F i 4 % 8! 34 % NO ' ! Y2] = 8 ! S=r i4 % 8
Sd>d>2h4! d>-.EJ! <.SPs34GPQ! Ps5'E2h42]xK
l2-.Z}-T+Q
PB!d>oovE!bN2]y'!5''+:}7'PQ!LacHI
! bN2]y'! 2]^7'! 0=! =>5''S)*2! lHe
2]^7'!+:EdF=>'GHIJi4%!!2]^7'!&
A]yLacD8! ov34'! 34[:\}5! =>5''S)*23,! LeNO'hei4'
=ri4%!!0fg!Lacd>6D[:\!+:020
]^N''K
"#.NO34)efg2!!0fg!Lacd>6D[:\!+:020
"#%$ &'!(')*!Sd>='> 3G 24 !UDJ!NO%d>28!BpD2ov+T
NI5-.E+T! 2]^7[:\! +zEJ! &'i4'H! =>2534RNI7! =>5'i4'2! d>-Tr20K! Yd>-T+T! [:]^! d>7'
2]^7'! +:)EHz+:-T! 3,=>'[:\2C%! La'7/PQ! +:)*'7'34%He! UHIJN''K! ~E! Ps'Z2X! 34NOLIq
l)#ni4'2ov!5'Z234!&5NO2PQ!3a7'=>'[:\2)2K
,$-IF.+"qMr+DLDB's
Yd>-T5NO[:\!5'D2!"#$%&'!l234NO34! ENI?u.EJ8!l0!NO]xD!&)#HIEJ!3a7'=>'[:\HIJ2K
Yd>w]y'!d>-.7ov8!P,/'ov!"#$%&'E!|o.!h4%dFBGN,!3a7'=>'[:\2)2K
XfStB'.+6&'UnIq!7+O>?+"&'#()G!+X>uv!)GH+dJwS!)@W+PQ.4!7+/nW.B'. >xD_!
+:!5'2X!l-./=>'!)NI!o)!Ps%Ps'o!|NG!Ud>ia%2X!l234NI72!)NI!+:!Sd>)efg2
ia''+:}! l+;Q2fg8! N.2ft7! Ps'Z2X! 3a7'=>'+,5h4'kK! Ed>'2C'56ov! 5%0Z! l-./=>'! X5NOov
l+QNI0!S+:5'2ov!Sd>)eft7!dNO'/!!U2-.N''K!~EE!Ud>ia%2X!+:!Sd>)efg2!ia''+:}!l+;Q2fg8
N.2ft7D'!|o.!3a7'=>'+,LIov!h4%)2K
6#VR'SJK9`!+,"!(Kobe)!lDJ!Sd>)efg2!l+;Q2fg8!N.2ft7D'!3a7'=>'+,2]xK!l-./=>'!X5NOD
UDJ!Sd>)fe t7!<.3Iov!+,"D'!Ps'ZG2h42]xK!)E!d>+}: D!!Sd>)fe !g &5NI7'!U2-.N''K!l-./='> ov
B)#NOu2PQ!U2]e!&5NI7'K
l+;Q2fg2 N .2fg2
Sd>)fe 2g !dNO' )ef2g dNO'
+,"
1ABH
(60)
34.41U
135.12 34%
d>6C!=>2n
('NO'!Ud>ia%=>'GDJ!l-./=>'ovE!&5NI7'!+z234! #DJ2PQ!A2)*'d>ZX!U2]y5h4'k8!+Qm
Y5mJ!U2-.N''K
!"#$%"&'#()*+"&',$-./01!+2345(+67/0+&'!&89:
"#$%+:2AB7[:\!ovDie'n!l5+Qfg2!UDJ!Y34NO!Sd>)eft7!l+;Q2fg8!N.2ft7D'!3a7'=>'+,2]xK
LI-TE!Sd>d>2h4!d>C2!(')*!Ps'ZG2h42]xK!d>=FdF+!lJ!57i4'28!l2)*'ovE!"#$%+:2AB7[:\!Ps'NOie'n
Sd>)eft7D'!lNOp2!he=>'+,-.E+T!Y0!Ud>ia%Psd>]y'34'20K
P,/'!(')*!l+;Q2ft7'8!N.2ft7'!=F!U2-.N''K! !E7'568!l]y! 347 3,!Psg !/ NO]y3IN''K
~EE!S]!l2-.NO'K! !Psg/!=>>i4'23,!d>C2!(')*!+:!Sd>)eftEJ!Ps'ZG2h4Ps728!)E!Ps'Z2X
|H,J!&5NI7'!3a7'=>'+,Ps72!!U)>.NOu[:\!l+:}]y! |234! Le]xPQ8!|234! h4PQ!U2C'208
l+:}]x+T! heNO'+,-.E+T! ! 0fgPQ! Sd>i4%u2! hei4%8! ! +:;u2ovHacHI! l+:}]y! =>5'i4'2! |234
52-T&!3a7'=>'+,5h4'kK
S+T20!34NOPs34'7ov!5'D2!lNOpP,.7D'!Ps'Z2X!h4)*'56[:\HIJ2K!0Ps' 5!XS3I7ov!LI-TE
d>6DfgkNOu! he=>'[:\2)2K
U34GNINO!P,g2
)*+T;u.NO!P,g2
d>k5%NO! P,g2
34%NO'!lNOP,g2
{dcD!YXkD!d>-.7!)#NO2PQ!0Ps'5!d>-Tr+:!E2d>2]x
,$I- ,$SPQ!
+++++++++++++++++++++++y!MzW.
U34GNINO!P,g2
d>k5%NO! P,g2
)*+T;u.NO!P,g2
34%NO'!lNO!P,g2
X>uv!)@W.
"#%$ &'+T!5')#n* ov!l]y2 PQ!La!/ 593IGEJ!"#%$ 5')#n* N !l2-.NO'K!Y0!U34NG 8O !)*+u
;T !)#9* LI7D'2X
=>5'!)*%NI7ov!U2C'20K!Y0!"#%$ &'E!bN2]y'!=>5'!"#.PQ7'PQ!he='> 2G 0!+Q-T!r ~EE!"#%$ 5')#n* N
l2-.NO'K!~EE!!l+;Q2fg2PQ!Ps'ZGBGNO'K!N.ftS=>G2ov!+,u.7D'!=>%X2XD/!l+;Q2ft7D'
[:]^!]xS7'!8!E&'B7'!'8!{=+:2]y/!''ov!=>%XBGNO'K!hIo.!l-./=>'7ov!('[:\!E&'B7'8
{=+:2]y/!&5NI7'!U2]y56K!+T20!XS342!h4%]y2]xK
8
;<!&=8.>?)@AB'C!
"#$%&'!!5'D2
"#$%5')#*nN!D'2X!)#*9LI7!Lacd>6[:\!=>5%234NO! 593IG7'!UHIJN''K!Sd>q!593IGEJ!l+;Q2fg2
l2-.NO'K!Y2/_`> ovE!o.-TC'n]!lDJ!d>)2* !La]7y '!lDJ!lNO2p !=>%X2he!o.-TH! d>)2* !o.-TC'n],
D'2X!5Xk20K! !N7'!d>C2!La]y7'D'!=>%XBGN''K! !l+;Q2fg!&7'57'!!"#$%5')#*nN
D'2X!!U34NG 2O !U34NG !O )#9* 52!5NO[\: 8!!)*+u
;T 2!)*+u
;T !)#9* 52!5NO[\: !U2-.N''K!!34[\: }58
!+:2! |[:\}5!&7'5!UDJ!l+;Q2ft7'!o56K!Sd>q!l+;Q2ftEJ!)E!0fg3,!=>%X2hI!
U34GNIE+T!U8!)*+T;u.E+T!)*K!"#$%5')#*nN[:\!U34GNO8!)*+T;u !=>%X+:7'!('!U2]y56K
U34GNO!)#*952!!N
lZ}-T+! 57i4'2
U34GNINOp!P,g2
!
N
+:NO}CN
"#$%5')#*nN!
!
S
5'+:NNO
)*+T;u.NOp!P,g2
)*+T;u!)#*952!!S
l2-.Z}-T+! 57i4'2 !
XS342!K!l+;Q2ft7'
+zEJ! l+;Q2ft7[:\! Sd>3en+:! dNO'/! UHIJN''K! =>%NO'n]x! h4'C%r! "#$% &'! d>ZS"#$5'u2! Ps'Z2X8
+Qo.7'!NO]yC2!Ps'Z2X!('NO'!h40&Dd>w]y'!"#$%&'!(')*! =>%NOn+Q2q!d>]e! NO'D'! !Sd>3en+:
l+;Q2ft7'!3ai4'heBGi4'E!('NO'!3a7'=>'[:\HIJNO'K
lEJ!l+;Q2ftov/+T!"#$%5')#*nN!A]yLacD0K!bN2]y'!Lacd>6o.!UDJ!&'D!l+;Q2ft7mJ!)#*9LI7
Lacd>6+T!Lag34'DJ+z~!XDJ&PQ!l5634'2-.N''K!)#*9LI7!5)*8!l2!!U8!!)*!5)*!l+;Q2ft7'
593IG7'PQ!+Q+:!2)*'567'PQ!U2-.N''K
"#%$ 5')#n* N 8!U34NG !O )#9* 52!5')#n* !UDJ!"#%$ &'!=>P"s .# PQEJ!U34GNINO!p P,g2!l2-.NO'K!"#%$ 5')#n* N 8
)*+T;u!)#*952!5')#*n!UDJ!=>Ps"#.PQEJ!)*+T;u.NOp! P,g2!l2-.NO'K!+:! )#*952!D'2X!5'Nz+:! )#*952
5NO[:\!"#$%5')#*nN!+Q[:\2]^!!Sd>)#D!l+;Q2ft7'!UHIJN''K
dJwS!)@W.
N .2ftEJ!Y2/_`> ov!o.2C'n]!l2-.NO'K!~E!5'%72!A]y56!lHe!lNO2p !UDJ!o.2C'n],
lDJ!o.-TH!d>)*2K!N.2fg2!d>C2!A]y56D'8!o)!|34'GD'!=>%X=>'G 20K!N.2ft7'!d>ZG!593IG7'
+Q)*'K!)#9* 52!D'2X!)#9* 52!5NO[\: !U2]e!lNO5p 93IG7'!Y&K!Sd>q!N.2fg2!Sd>q!l+;Q2ftEJ!h#0e =>'2G 0K
Y2PQ/2]ovE!SH&h!Greenwich!!UhIkWNuO !SEhovE!D+:S; 34ft7!Ps'2]^!Aie'!N.2ftEJ
!La'Z]xi4'H!o)!SAB5%uT+:!N.2fg2!o)!SEh!La'Z]xi4'H!l2-.NO'K
!"#$%"&'#()*+"&',$-./01!+2345(+67/0+&'!&89:
SAB5%uT+:
N.2fg2
SEh! La'Z]xi4'H
SAB5%uT+:! N.2fg2
6/0JC +K #${% D!
d>7'!)eft7'!345'!)efg2Ps'2]^!La/!N.2ftEJ
! N.2fg2PQ! dNz}D-.E+T! Sd>i4'qJ2hINO'K
lN''3e!SEhP's 2]^!La!/ N .2ftEJ!!N.2fg2PQ
Y2PQ/2]y'!ENON''2X20K!!+Qo2ov!Sd>d>2h42ov
l0#+:!"#.PQEJ!Y2PQ/2]y'!d>ZAB=>'G2]e0K!)23,
LIg/! lD'=>Z=>'GDJ! &)#HIHeJ! &'D! l2)*NO%
lD'=>Z2h4C2!La'')*7'{d-.rNO'K
La''34G2(')*! ! N.2ft7'! UHIJN''K!
N .2ft7'! ! D'2]x ! SABNO 2 "# $ L a ' ! 34 % NO ' 8
d>]y5'NO7'PQ!bN2]y'!=>5'%>7'PQ!UHIJN''K!Y&
!D'2]x!!7!5NO[\: !34%NO'!N.2ft7'PQ8!
D'2]x!!5NO[\: !d>k5'!N.2ft7'PQ!UHIJN''K
!7!N.2ftE+T!34%NO'8!d>k5'!N.2fg2!lE
dNO'K
! N .2fg 5 ''D'! 34 % NO ' ! La c d > 6 PQ
o+T}2XDd>6]y'! 34%NO'! N.2fg5''PQ! 5'Zi4''
d>k5'2PQ! o+T}2h4Dd>6]y'! d>k5'! N.2fgPQ
Ps'ZGBGN'O K!l+;Q2ft7!5%0ZPQHe!N .2ft7!]xS7D'
E&'B7'!'8!{=+:2]y/!''!+T2)*!&"#$2h45h4'kK
!N.2ftE+T!=>ZPQ!5nqN+:2PQ!UDJ!
N.2ftEJ! i4%2-TLa'Z]xi4'H! i4%2-T! l2
5nq N +: 2 PQ! lE! lNO p 2 ! l2-.NO ' K! 34 % NO '
N .2ft73,!34%NO'!lNOPp ,g28!d>k5'!N.2ft73, d>k5'!N.2ft7' #%>gu9+#$%{D! 34%NO'!N.2ft7'
XS342!K!N.2ft7'
d>k5'!lNOpP,g2!NO]y3IN''K
Y234! 3a7'=>'[:\DJ! 34NOLI34! l+;Q2ft7'8! N.2ft7'! >1E34! 347'! lDJ! &_>i4'2
5'ZXA5)*'!
dJwS!)@W.H+B'D.U0.!
"#$%&'!=Fpq! !N.2fg2!Le'NO!1NOPs-.E+T!
E&'B7'!d>]y'34'20K!l2! +z}+:}!N.2fg2
5)*! LeNO'! LeNO'! =>5'i4'2! l5634'20K! +:
U)>.NOu!=>'[:\2)2!!34%!N.2fg2!5)*
=>%NO'n]y'!D]xHaqGD!UDJd>w]y'!l+:}]y!=>5'i4'2
! 5')#n>.J2K! +QE! ! 34%! N.2fg2
5)*! 8!!34%!N.2fg2!5)*!
l5634'20K!Y0!hIo.!Ps2)*NPO ,.EJ!=>9_F=r '> 2G 0K
10
;<!&=8.>?)@AB'C!
Y/0JK+|&JK.t
!l+;Q2ftE+T!!E&'B7' =!!E&'B7'K!SEh!La'Z]xi4'H!D'2X!34%NO'!Lacd>6[:\!Lag34' 2
=>5'i4'2!+:7AB8!d>]y5'NO!Lacd>6[:\!Lag34'2!=>5'i4'2!{=i4%nK
!N.2fg2!5)*! 5'LINO2!5')#n>.J2!d>Ps7'!!lN''Dd>w]y'!!N.2fg2
i4%2-TL'a Z]xi'4 H!5)*! lNON ISq!!l563'4 20K!!N.2ftE+T!d>]5y '-T!Ladc 6> D!5'2PsLg INO2
La'')*7'!l5634%!U28!34%NO'Lacd>6[:\!5'LINO2!lN''A34%!U20K
B'D.U0.!H+"&'U0I9!
"#%$ &'!34D!l+:2; !(')*!34Dh4'C%r!3ID'!qNO'Ps'3,2)*E
('[:\! 3a7'=>'K! N.2ft7DJ&! 5'D2! =>'[:\DJ
>1E34! 347'K! 34%NO'D'2X! d>]y5'NO[:\! o)
d>]y5'NO! D'2X! 34%NO'[:\! Sd>i4%u2! he=>'GDJd>w]y'
=>5'i4'2ov! 3e]^! U2C'20K! ('NO'! 34%NO'! D'2X
d>]y5'NO[:\! Sd>i4%uT=>'GDJd>w]y'! Sd>q! +:}! ]xS
N.2ftE+T! !E&'B7'!+,ov3INO'K!l)e! d>]y5'NO
D'2X!34%NO'[:\!Sd>i4%uT=>'GDJd>w]y'!Sd>q!+:}!]xS
N.2ftE+T!!E&'B7'!l)*D2PQ!A2)*'3INO'K
k.l?m+/nW.;<+o
5'D!)efg2ov!&#DJ!Sd>)eft7!5')#*n!=>5'i4%7ov!Ps2)*NOP,.EJ!ELIZ2h4]^E+T! ! O
34%NO'! N.2ftEJ! "#.NO34! SAB5%uT+:! N.2fg2PQ! ENON''2h4'+zHIJ2K! "#.NO34! SAB5%uT+:
N.2ftE+T!SEh!N.2ftE+T5')#*n!! !Ps2C7!5n3In=>2!U2C'20K
!"#$%"&'#()*+"&',$-./01!+2345(+67/0+&'!&89:
11
>:W>?+&'#VW.
&fg!&WCD2
K!SAB5%uT+:!N.2fg2
1.
K!S]
K!+Q7!5'2]yo.7'
KP,2]^HI
K!SAB5%uT+:! =>5'i4'2
k.+X,$-LB'}3[~+2n.JK.PQ.&'JK50.>x!M
K l-./=ov!"#.NO34)efg!d>-.EJ!h4%=F!+T20!Sd>)eft7!l+;Q2fg8!N.2ft7D'!Ps'ZG2h42]x
+:HIn[:\5%Z! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK8! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Y2ABo!!!!!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK8!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
<c=>o?N!!!!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK8!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
d>HI!!!!!!!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK8!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
AB-.J!!!!!!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK8!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
K l+;Q2fg8!N.2ft73,!=>ZAie'!d>)7D'!Ps'ZG2h42]x!=>5%234NI7'8!E7'56!N7'8!l]y! 593IG7'
K d>+:}!d@ov!UDJ!Sd>d>2h4!+Q7!5'2]yo.7!d>C2!h4%]y2]xK
l!!('NO'!&1i4'LI]y!D'2X!ABZ=+!T Lag 34'2!!+Q7!5'2]yo.E+T!Sd>i%4 uT='> HG IJNO'!KKKKKKKKKKKK
!!{c.)*NI".)*'!D'2X!-v+,n+T!Lag34'2!!+Q7!5'2]yo.E+T!Sd>i4%uT=>'GHIJNO'!KKKKKKKKKKKK
K "#$%&'!NO]yC28!)E!ENI?u2!Ps'Z2X!l)#*ni4'D2!hei4'C2!|2)*'[: \!+:_>rLa'D0
K "#$%&'!l234NO34!ENI?u2!Z+:!+T2)*Ps7!dNID'!h40&!+T20!Sd>fgJ[:\!=>5%)#D2!NIi4'2]xK
"#$%&'!Yd>-T+T!S+Ti4%7+:2PQ!U2)*E!('NO'!|o.!had>7PsNO'
K S]!lDPQHe&'!l0!5'D[:\!|o.!=>>i4'd>]y'34'20
K +T20!LIE!5')#*nPs7!3e]^7'!&5Z2h42]xK
l!BpE+:!+Q72SAB5'uT+:!+Q72
!"#$%5')#*nNSAB5%uT+:!N.2fg 2
K "#.NO34)efg2ov!Sd>q!NI2!345'!BpE+:!=>5'i4'2!AB-T=G!|o.2-T!=>5'=>n7'!5BGN''
K ('!UAB)#ni4''7!=>>i4'23,!HeABo8!AB+TBGH8!2PQ/)ef8!Y2PQ/2]y'8!5'o_Fi4%8!1ABH!)eft7
SAB5%uT+:!N.2ftEJ!Ps'ZG2h42]xK
12
;<!&=8.>?)@AB'C!
"#$%&'!!5'D2
!"#$%"&'#()*+"&',$-./01!+2345(+67/0+&'!&89:
13
d>=FdF+!5'>
=>5''S)*2
SdF+Q
i4'%NOd
=Fi4%
F.2)*%!5'> =ri4%
=>5''S)*2
lZ}-T+!5'>!=>5''S)*2
d>C2!!Sd>d>2h42!!+Q7!5'2]yo.7'
l-./2-T+!5'>
=>5''S)*2
)*+T;u!lLa'Z+Q
U34GNO!lLa'Z+Q
lZ}-T+!5'>!=>5''S)*2
"&'&'!50+"b<DI9g>?+>vW+D.!MNhSW.
d>=FdF+!5'>
=>5''S)*2