.

: .
: . -.

0 | Page

, 2012

I.

I
1.
1.1
1.1.1
1.2
1.3
1.2.2
I
2.

2.1
2.1.1
2.2
I
3.
3.1 16- 17-
3.2
3.3
3.3.1
.
IV
4.
4.1
4.2
4.3 .
1 | Page

4.4. .
V
5.
5.1 1945.
5. .

(


()
) .
.
,
, ,

.
, ,



.
,
, ,

.


,
. .
.

2 | Page

 I
I.

1. .
()

.
asylum,
, . 1

,
,
.2

, .

14 ,
.


.3
(1951).

. ,
,
,
1 Vidi na internet stanata http//ccvo.bos.rs
2
3 , , .65, Wien, 2006.
3 | Page

 , .
, ,
.

() .
, ,
,
.
, .
/
.

, .
.

.

, .
( ),
. ,
.

,
,
.
/
" " 1951. ,
,
""
1967 . ,

/
.
1967 ,

,

.
1.1
(asylum seekers).

,
. ,
,
4 | Page

 ,
. 4
1.1.1


1951 2
1 ,
, , ,
,
, ,

,
.5
1.2

/ : ,
, .

.
/ /
, , ,
, . ,
,
, ,
, , .
, ,
, ,
.
, ,
( ) . ,
1956 ,

Mindszenty,
15 .
/

4 N23,
, 2010
5 , 4,. .
49/03 25.07.2003 .

5 | Page

 / ,
.6
A. .
,

, .
, ()

, .

,
, /

.
.
, ,

.
. ,
, ,
. ,

.
.
. ,
.
,
.
,
,
, .

/,
.

,
.

.

. /
(

6 http://www.britannica.com/EBchecked/topic/40220/asylum
6 | Page

 ),
,
, -
citra poenam sanguinis.

,
,
.
VI I .
B.

.

,

.

.
( territorial asylum)

(extra-territorial). .
,
(external asylum),
/ / (internal asylum).
, ()
,
, , ,
.

.
a)
.

,
,
.

,
( )

,
,
( franchise du quartier).
,
/ .

,
7 | Page

 ,

.
,
,

/ .
, ,
/
, .
,
/
,
/.

.
ad hoc ()
,
/ .
.

, .
,
,
.
, /
/ ,
.

. , /


.
b)
().
/
, /
. ,

. 7

,

.
, ,
7 Dr. Vojin Dimitrijevic, Utociste na teritoriji strane drzave-teritorijalen azil,str. 11.
8 | Page


.
,
,
.
.
, ,
, ,
.
.

, , .
/
.

, , , -
/ .
( ) ,
,
.
-
:
. , ;
. , -
;
. , .... 8

1.2.1

:
1.
-
(diplomatic asylum),
2.
2 ,
, (territorial asylum).

.9
8 S.Prakash Sinha Asylum and international law
9 | Page

 () Asylum (diplomatic)
-
,
.
-
, ,
.
- ,
.
- ,
.
-
.
() asylum (territorial)
-
,
- ,
.
- .
- ,
.10

.
, (internal asylum), (external
asylum), (political asylum), ,
,
.
II
II.

2.


9 UNHCR, Question of Diplomatic Asylum. Report of the Secretary-General,
22.9.1975.
10 N23,
, 2010
10 | P a g e


.
, .

,
.11
, .
,,
, ,
.
, ,

.

.
,
.
. ,
,
.12

, .
,
(territorial asylum) .
:
" .


. "
, 2312 (XXII),
-
.
70-
, .13

11
12 The Council of Europe, Volume 6, Issue 9, 1967, p. 36
13
11 | P a g e

2.1
.
,
, XVII XVIII
. ,
, ,
.
, XIX , ,

.

XX .14
2.1.1
.

. - XV
1648 -
() ,


.
,
.
, ,
,
, / /

// ,
( des quartiers
). , , ,

1554,

/// "
,
...
/ ,
. ,

.
/

/ /
/
. , 1540
14 , , : , 2002, .
158
12 | P a g e


/ / /
,
, , , I,
. , 1609

/ .
,
, .
. ( )
,
.
, . VIII
,
. , , ,
.
2.1.2

XVII .
des quartiers .

,

. ,

.
, ,

/ .
des quartiers
, , XVII ,

.
, XI, unavailing
, , , ,
Franchise des
quartiers/
. .
, XIV / Comtat Venaissin,
excommunicating ,
. XI, , 1693
des quartiers .
XVIII , ,
,

13 | P a g e

 . Ripperda,
V ,
, 1726
.
(), 1747,
, ,
,
,
.

. Foro legatorum Causa civili
quam criminali, Bynkershoek :
", / ,
"
.
, , ,
? ... ,
,

/
. , /
,
,
, ,
.
. "
, Wicquefort "

wronging ".
.
, "


...

-
, ,


... ,
,
...
/ , / ,

14 | P a g e


.
XIX ,
, . , ,
1862,
. , 1841 1843,
d'Alborgo, ( )- ,
,
Casa-Irujo, Sotomayor.
grandee , Asilo,
Sotomayor,
,
26 1848
. 1910
, ,
ancien . , ,
, .
/
.

,
.


, ,
. FaustinHlie :
" /

,
.
, XIX , ,

.
,
, /
.

.

2.2

15 | P a g e

 ,
. , ,

, .

,
.

.

, ,
,
,
.


. tacitus consensus


,
.
,
, .

.

.
,

.
, ,
.
,
. , 41 3

,
,
.


( 41 1)
,

.15
15 , , : , 2002, . 157-158.
16 | P a g e

2.3 .

. /
,

" ". , Fauchille
:
" ... , ,
...
/ / .
, , , ,
. "
, Raestad :
"... " "
,
, , " ".
Stowell,
"... legations

...",


" ,
".
, .
.
, Ulloa
"... ...
, ...

/ .16
2.3

.
.

16 UNHCR, Question of Diplomatic Asylum. Report of the Secretary-General,
22.9.1975.
17 | P a g e


,
:
.

.

.

.

/
.
Haja de la Tore
/
.
, .


,
.
,

/ ( ),
,
.
20- 1950
. ,

.
27 1950
20 1950 .
20 1950
.
. 13
1951
1928
,
().
,
, .
18 | P a g e


, .
, .

, , ,

,

. .
1954 ,
,
, .
, .
,
,
.
,

.17
2.3.1 .
,
.
a)
/ 1848
, . ,

/
,

",

".
1862,
Scylla
Znobie. /
- . 1831, , 17 Miodrag Mitic,Stevan Dordevic, Diplomatsko i konzularno pravo, Beograd 2007,
str.107-108.
19 | P a g e



.
( 1892,
1894 1895 )
.
1862, ,

,

.
/ ,

, / /
,
,
,
.

Mindello .
1894 .
/ , ,
.
, /,
.

:

. , Nervo :
"
/
."
Lauterpacht, , :
" , ,,
,
/ ,
; ,
". Fauchille
, / - -
extraterritoriality , " /
20 | P a g e

 ,
, ,
". [436] 436

,
/ / ,
, ,
, ,
,
.
, , /
. Fauchille "
"
" ,
".
b) .

1840 / ,
,
.
, . 18

2.3.2 .

/
.
. 266.
1936
. 1973

8000 .
Mindszenty
1956 .

.
18 UNHCR, Question of Diplomatic Asylum. Report of the Secretary-General,
22.9.1975.
21 | P a g e

. 267.
()
. ,

.

/ /
.

.
.
(
) .
,

.
-
.
,
/

.
/ .
/
- .
, opinio Juris/
/. /
/ .
2. .
/

. :
" .
/ , , ,
. "
, Bollini , " /
,
", , :
22 | P a g e

" ,
. ,

. "
,
. /

,
, .
Morgenstern, "
legations ,
".
, ,
32 -

" ".
:
" .

. ,
, ,
.
,
. "
,
,

.
/
, Morgenstern, :
" ... ...
".19

19 UN General Assembly, Question of Diplomatic Asylum : Report of the SecretaryGeneral, 22 September 1975, A/10139 (Part II), available at:
http://www.unhcr.org/refworld/docid/3ae68bf10.html [accessed 25 January 2012]
23 | P a g e

2.4
( )
.

""
.
/ ,
.
/ Durand,
.
, , /
. ,
,

,
,
. -
,
,
. , (
)
.

. 1990
,
,
2002

.20

III
III. .
.

.
20 Ivor Roberts, Sir Ernest Mason Satow, 2010, Satows diplomatic practice p. 111-112.
24 | P a g e

 1928 ,
1933 ,
. /
/, ( ),
, , ,
/
. 1950
, ,

/ .

IV.

IV

4. .

:
.
;
. ;
. ;
. ;
. ;
. .

.
.
(Grotius) /
.
, ,
, , -.

, ,

, , .
,

25 | P a g e

 .
,

/ .

des quartiers,
II, , .
, / ,
Bynkershoek XVIII ,
.

,

/ /
. ,
/ .
,
,
. ()
/


.
.
.

" /
.
/

. ,

,
/ ,

.
, ,
, , ,

- .
/
, /
/
.
,
.
, .

26 | P a g e

. .
,
,
/
.

, ,
.
. .
()
. ,

/ .
.
. .

, , () concordantly
, ()
. /
,
.
, ,
, .
.
4.1 .
( )
, .
,
.
,
, .

, , ,
.
, .

/ ,
, .
27 | P a g e

 ,
.
, ,
.
,
. /
,
.
,
( ) .
( )
. () ,
.
,
, .
/ ,
/ ,
.
,
/ .
1961
, /
/ (Denza 1998:357).
,
o / .
1987 ,
.
.
, Mindszenty,
1956 ,
.
, ,
, 15
(Riveles 1989: 157). 21
4.2.
.

. ,
(1928), (1933) (1954).
21 Conway W. Henderson , Understanding International Law, page. 159
28 | P a g e

 , , , , ,
, ,

.


,
" ".
,
,
1954 , ,
/
, /
.
4.3 () 1954

1945 .

.
-

. ,
.
-
,

.
- ()
()
. ()

.
- ()
.
,
.
,
,
.
29 | P a g e

-

.


.


. ,
()
.

4.4 .
/

. /
.

, .
, ,

/ /
/ .

/ .

,
/ - .
, /
/ ,
/

,
,

30 | P a g e

 ,
.22

V.

V
.

V.1. a .
,
,
.
5.1.1 e

,

( ).

.
1986
.
- . 1988
() -
.
-
.
... " ",

. " "

.
/

, ,
/ 58%
.23
22 C. Neale Ronning, 1965, Diplomatic asylum: Legal Norms and Political Reality in
Latin American Relations, Tulane University, New Orleans, p. 214.
23 -
, Milutin Janjevi, 2003 , . 181
31 | P a g e


/ .

/ .
"" () , ,
. " "
, " "
. , " "
. /
(
VI), / " "
, " ",
/, ", ,
( IV)". 73

,
:
,
,
.24
,
. ,

, , ,
, /

/ .
1999 . / ,
,
.
/ ,

( , 7 13 , ),

.25

2001 ,

24 , . 73k, http://eurlex.europa.eu/en/treaties/dat/11997D/htm/11997D.html
25
http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/committees/libe/20010827/441721EN.pdf,
302.26310/14 \ 441721EN.doc
32 | P a g e


.
,
,
-
.26

, .
EU ,

/
.

.
, , .
" " " "
, /
.
, ,


/
- .
.
11 12,
(
). 15 1990 ,
( 1 1997)
()
.


,
/
. : 1

- 3, 2
.
,
4-8, :
26
http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/committees/libe/20010827/441721EN.pdf
\ 441721EN.doc 11/14 302 263
33 | P a g e

) -
() /
,
/
, .
)
/
5, 1, , 5, 2.
)
-

, ,
.
d) /
", ,
- ,
, ,
/ . /
. "( 7,
1. ).
) - -
, 8 ,
. 27
2. ,
/ ,
.

.
/
, ""
.28
,

-.
,
, ,
27 : Lopandic, Janjevi
" - ", op. ., . 101-117.
28 -
, MilutinJanjevi, 2003 , . 184
34 | P a g e

/
, .
. EURODAK
.

/ ,
. EURODAK



- .29
,
,
-,
:
1. /

.30



/ .
2. ,

() /
,
() , , ,
() ,
,
()
,
() ,
()

.31
29 Ibid.str. 185
30 () 2725/2000
thecomparison
, OJ L 316of 15.12.2000
35 | P a g e

 ,

() -,
()
1951
() ,

.32

.
,
.
. , /
().
,
. 33
/
( )
, .
,
. ,
/ , ,
, ,
/
.
,
2003 .
, ( ),
, .
,

.

,
. /
- ,
31 du du Conseil 20 Juillet 1995 Sur Les Les garanties
minimales dasile , JOCE, C 247/13 du 19 1996
32 -
, Janjevi, 2003 , . 191
33
36 | P a g e

 .


,
/ ,
. ,
,
.
. 34

, , : 1)
, , 2)
, 3) , 4)
.
-
.

, / .

,
, ,

/ .
/ : 1)
, , 2) , 3)
, 4)

.

.
, 1996 ,
345.000,22
,
-
. 2000
/ .

, .
2004 20052010 2006
, -
300 000 .35
34
35
37 | P a g e


, (),
4 5 2004
- ( ).
,
/ .
- ,
.
:
1)
(2005/85/E) ("the Asylum ProceduresDirective") -
, .
,
, . 36
2)
(2003/9/E) (the "Reception Conditions Directive") -

. ,
, - ,
,
. ,
: -
(
), ,
.

. ,
.37
3),
(2004/83/E) (the "Qualification Directive") - /

, .
/


-, /
.38
.28
36 " ", Bosswick
RefugeeStudies Vol. 13, . 2000 ,
37
( theCommission), , 2007/06/06 COM (2007)
301, 3, .
38 | P a g e

 , 10 2005 .
,
, ,
,
.
,
. ,
, / . 39
,

.


- .


, 2007 .

. ,
/
, :
, ,
.40
/ ,
82
, -,
, ,
. 2008
.41


. ,
-
38 Http: / / unhcr.ba / / / publications / asylumhandbook.pdf 27, .
348
39 Opinion of the European Economic and Social Committee 28 , .. 61
40 ,
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/07/229
41 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?
uri=COM:2008:0360:FIN:EN:HTML
39 | P a g e


( ).
:
,
-,


.34
2009 / .
, (
),
,
EURODAK 42
.
/ ,

.

.43
, ,

-,
/ -,
.5.
()
/
"" ,
1 ,
. 1951 ,
"" : " , "
" 1
1951 ,
, ,
,
;

, ,
. "44
,
.3 , 4 1996

42 http: / / www.garanteprivacy.it/garante/document?ID=1650565
43 Http: / www. ECRE. / / EASO
40 | P a g e

"", . ,
( ).
, () . ,
,
. ,
.
.
, ,
(" ")

( )
.
. 1992
670 000 , 15 (-15) 2001
424 500 -27, 2009 263 400
-27.
( ,
) -.
2009 ,
, , .
/ -27. 45
,
. /
( )
. M e ,
, /
.
/ , ,
.
-. :

() .
.
1950 1960- /
,
44 " ", 1951 , I, 1,
http://www.unhcr.rs/utils/File.aspx?id=52zemalja
,
.
45 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?
uri=COM:2008:0360:FIN:EN:HTML
41 | P a g e


. /


. 1989
(

) .46
5.2 , .
, ,
, .
( , ,
) ( 14(2) ).
,
, , , ,
.
-
.
,
, .
,
.
:
1985 ,

1993 . ,
, , ,
, ,
(
, , ). 1997
( ).
, ,
- .
1993 ,

, .
,
: ,
, ,
.
46 Liza Schuster, 2003, The use and the abuse of political asylum in Britain and
Germany, p.91.
42 | P a g e

 ,
1999 ,
,
.
( 60-69 ).
,
( ,
.)
- -
.
(,
). ,
.
, ,
,
, .
2003 ,
, .
,
, ,
. ,
,
.

,
( 61 , ).
1998

, ,
(1999 .).
( 2004 .),
, (2004 .) .
2005 2009
. ,
,

.
. ,

. 2007
,
, ,
.
43 | P a g e

 ,,
, 61-63
( , 78 ).

, .
. ,

,
( 63(1) ).

. ,
- (
)
-.
2004 ,

.
,
.
,

.
,
, () .47

,

, .
28 1951
31 1967
, .
1. 1, ,
,
, :
a) ,
;
b)
, ,
;
47 , ,
, Baden-Baden, 2009.
44 | P a g e

c)
;
d)
;
e) -
;
f)
;
g)

.
2. -
, ,
,
- (-).
.

5.3
.

()
:
.
, ,
,
.
.48

()
United Nations High Commissioner forRefugees (UNHCR)
P.O. Box 2500,
1211 Geneva 2 Depot 2
Switzerland, Europe
: +41 22 739 8111
-: www.unhcr.ch
: towle@unhcr.ch
48 , , .65, Wien, 2006.
45 | P a g e

 : ,
: ; ;
: ; ;


.
.

, , . 49

:

: ()
.

() .
,

.
.

,
. ,

.

.

.

:
1. , , Wien, 2006.
2. , ,
, Baden-Baden, 2009.
49 Ibid p. 348.
46 | P a g e

3. Miti, prof. d-r. Miodrag, orevi, prof. d-r. Stevan, Diplomatsko I konzularno
pravo, drugo izdanje, Beograd 2007.
4. , , : , 2002.
5. John Morrison with the assistance of Beth Crosland ,The trafficking and
smuggling of refugees the end game in European asylum policy?, July 2000.
6. Conway W. Henderson UNDERSTANDING INTERNATIONAL LAW,
7. Jan Wouters Sanderijn Duquet, THE EU, EEAS AND UNION DELEGATIONS
AND INTERNATIONAL DIPLOMATIC LAW: NEWHORIZONS, Working Paper
No. 62 - May 2011
8. S.Prakash Sinha, Asylum and international lawsecond
9. Ivor Roberts, Sir Ernest Mason Satow, Satows diplomatic practice
10. Zofia Przybytkowski, Enforcing Idealism: The Implementation of
Complementary International Protection in Canadian Refugee Law , Dalhousie
University Halifax, Nova Scotia August 2010.
11.
12.

:
13. http://www.americanforeignrelations.com/A-D/Asylum-Diplomaticasylum.html#b
14. http://www.jstor.org/pss/743293
15. http://ijrl.oxfordjournals.org/content/17/3/542.abstract
16.

47 | P a g e

48 | P a g e