INCOTERMS

2010
PRAVILA
MEUNARODNE TRGOVINSKE
KOMORE
ZA KORIENJE TERMINA U
UNUTRANJOJ I
MEUNARODNOJ TRGOVINI

POJAM
-INCOTERMS pravila - pravila za tumaenje
termina
koji se najee koriste u spoljnoj
trgovini i to prije svega kod ugovora o
kupoprodaji. Govore o tome koja ugovorna strana
ima obavezu da organizuje prevoz ili osiguranje,
kada prodavac isporuuje robu kupcu i za koje
trokove je svaka strana odgovorna.
-SVRHA- izbjegavanje nesporazuma, sporova i
parnica, to sve predstavlja gubitak vremena i
novca

UPOTREBA
Kada ugovorne strane ele da se pravilo

INCOTERMS primjenjuje na njihov ugovor, to

e u ugovoru jasno i naznaiti na nain to e:
1) odabrati pravilo;
2) naznaiti imenovano mjesto, te
3) dodati skup pravila na koja se poziva

PRIMJER: FCA Celje INCOTERMS 2010

UPOTREBA
Odabrano INCOTERMS pravilo treba da

odgovara robi, nainu prevoza, a prije svega

injenici da li ugovorne strane namjeravaju da
stave dodatne obaveze prodavcu ili kupcu, kao
to je, na primer, organizovanje prevoza ili
osiguranja.
Odabrano INCOTERMS pravilo djeluje jedino
ako ugovorne strane imenuju mjesto ili luku, a
najbolje e djelovati ako ugovorne strane
odrede mjesto ili luku to je preciznije mogue.

INCOTERMS

2010

INCOTERMS 2010 skup trgovakih

termina sastavljenih od tri slova

Broj Incoterms pravila smanjen sa 13 na
11
Novi pariteti: DAT (delivery at terminalisporueno na terminalu) i DAP (delivery
at place-isporueno u mjestu); umjesto
pariteta DAF, DES, DEQ i DDU iz
Incoterms 2000

Klasifikacija 11 pravila
INCOTERMS 2010
PRAVILA ZA SVAKI VID TRANSPORTA
*EXW Franko fabrika
*FCA

Franko prevoznik

*CPT
*CIP

Vozarina plaena do
Vozarina i osiguranje plaeni do

*DAT Isporueno na terminalu

*DAP Isporueno u mjestu
*DDP Isporueno sa plaenim dabinama

Klasifikacija 11 pravila
INCOTERMS 2010
PRAVILA ZA POMORSKI I TRANSPORT
UNUTRANJIM PLOVNIM PUTEVIMA

*FAS Franko uz bok broda

*FOB Franko brod
*CFR Trokovi i vozarina
*CIF Trokovi, osiguranje i vozarina

IMENOVANO MJESTO
EXW,FCA,DAT,DAP,DDP,FAS,FOB - Kod

ovih 7 pravila imenovano mjesto

jeste mjesto gdje se vri isporuka robe I
gdje rizik prelazi sa prodavca na kupca
CPT,CIP,CFR,CIF Kod ovih 4 pravila
imenovano mjesto se razlikuje od
mjesta isporuke I to je mjesto odredita
do koga se plaa prevoz

EXW (EX WORKS ) franko fabrika

(unijeti imenovano mjesto isporuke)

INCOTERMS 2010

OBAVEZE PRODAVCA
Prodavac vri isporuku kada stavi robu na raspolaganje kupcu u

svojim prostorijama (npr. radionici, fabrici, skladitu i sl.).

Prodavac nije duan da utovari robu na vozilo za preuzimanje roberobe
ako to i radi on to radi na rizik i o troku kupca, niti je potrebno da
obavi izvozno carinjenje robe, ako je takvo carinjenje propisano.
Prodavac nema obavezu prema kupcu da sklapa ugovor o prevozu
kao ni ugovor o osiguranju.
Prodavac ima obavezu (mora) da obezbijedi kupcu na njegov
zahtjev, na njegov rizik i o njegovom troku pomo u pribavljanju
bilo koje izvozne dozvole ili dr. dokumenta potrebnog za izvoz robe
kao i da prui sve informacije koje posjeduje a tiu se
bezbjedonosnih formalnosti.
Prodavac snosi sve trokove u vezi sa robom do trenutka njene
isporuke(npr.trokove kontrole, pakovanja, oznaavanja ambalae
dr.)
Prodavac snosi sve rizike od gubitka ili oteenja na robi sve dok
ona ne bude isporuena

EXW (EX WORKS ) franko fabrika (unijeti

imenovano mjesto isporuke) INCOTERMS 2010

OBAVEZE KUPCA
Kupac ima obavezu da pribavi na svoj rizik i o svom troku
izvoznu i uvoznu dozvolu ili drugo zvanino odobrenje i da obav
sve carinske formalnosti za izvoz robe.
Kupac nema obavezu prema prodavcu da zakljuuje ugovor o
prevozu niti ugovor o osiguranju
Kupac snosi sve rizike od gubitka ili oteenja na robi od trenutk
njene isporuke
Kupac mora:
-da plati sve trokove koji se odnose na robu od trenutka njene
isporuke;
-da plati sve dabine, poreze I druge trokove, kao I trokove
obavljanja carinskih formalnosti, gdje je to propisano;
-da nadoknadi sve izdatke koje je imao prodavac u pruanju
pomoi.
Ovaj paritet predstavlja minimalnu obavezu za prodavca.

FCA (FREE CARRIER) franko prevoznik

(unijeti imenovano mjesto isporuke) INCOTERMS 201

OBAVEZE PRODAVCA
Prodavac vri isporuku kada robu utovari na prevozno
sredstvo koje je obezbijedio kupac, u imenovanom
mjestu (npr. prostorije prodavca, fabrika, skladite i sl.).
Prodavac mora da obezbijedi na sopstveni rizik i o
sopstvenom troku, izvoznu dozvolu ili drugu zvaninu
saglasnosti i da obavi sve carinske formalnosti
potrebne za izvoz robe.
Prodavac nema obavezu prema kupcu da sklapa
ugovor o prevozu kao ni ugovor o osiguranju.
Prodavac snosi sve trokove u vezi sa robom do
trenutka njene isporuke (npr.trokove kontrole,
pakovanja, oznaavanja ambalae i dr.), kao i trokove
carinskih formalnosti koje su potrebne za izvoz, kao i
sve dabine, poreze i druge trokove koji se plaaju
prilikom izvoza.
Prodavac snosi sve rizike od gubitka ili oteenja na
robi sve dok ona ne bude isporuena.

FCA (FREE CARRIER) franko prevoznik

(unijeti imenovano mjesto isporuke) INCOTERMS 2010

OBAVEZE KUPCA
Kupac ima obavezu da pribavi na svoj rizik i o svom troku

uvoznu dozvolu ili drugo zvanino odobrenje i da obavi sve

carinske formalnosti za uvoz robe i njen transport kroz bilo
koju zemlju.
Kupac mora da ugovori o svom troku prevoz, ali nema
obavezu pema prodavcu da zakljuuje ugovor o
osiguranju
Kupac snosi sve rizike od gubitka ili oteenja na robi od
trenutka njene isporuke
Kupac mora da plati sve trokove koji se odnose na robu
od trenutka njene isporuke, osim trokova carinskih
formalnosti potrebnih za izvoz, kao i sve dabine, poreze i
druge trokove plative prlikom izvoza. Kupac plaa I sve
dabine, poreze I druge trokove, kao I trokove obavljanja
carinskih formalnosti koji se plaaju na uvoz robe.

CPT (CARRIAGE PAID TO)

prevoz plaen do - (unijeti imenovano mjesto odredita)

OBAVEZE PRODAVCA

Prodavac vri isporuku kada robu preda ugovorenom prevozniku, u

skladu sa ugovorom o prevozu, ugovorenog datuma ili unutar
ugovorenog roka.
Prodavac mora, tamo gdje je propisano, prije isporuke, da obezbijedi
na sopstveni rizik i o sopstvenom troku, izvoznu dozvolu ili drugu
zvaninu saglasnosti i da obavi sve carinske formalnosti potrebne za
izvoz robe.
Prodavac mora da ugovori prevoz robe od mjesta isporuke do
imenovanog mjesta odredita. Ugovor o prevozu mora da se saini
prema uobiajenim uslovima o troku prodavca, da obezbijedi prevoz
uobiajenim prevoznim putem i na uobiajen nain.
Prodavac nema obavezu prema kupcu da zakljui ugovor o
osiguranju.
Prodavac snosi sve trokove u vezi sa robom do trenutka njene
isporuke, vozarinu, trokove utovara robe I sve trokove istovara u
mjestu odredita koji su bili na raun prodavca po osnovu ugovora o
prevozu, kao i trokove carinskih formalnosti koje su potrebne za
izvoz, kao i sve dabine, poreze i druge trokove koji se plaaju
prilikom izvoza.

CPT (CARRIAGE PAID TO)

prevoz plaen do - (unijeti imenovano mjesto odredita)

OBAVEZE KUPCA

Kupac ima obavezu, tamo gdje je propisano, da pribavi na svoj rizik

i o svom troku uvoznu dozvolu ili drugo zvanino odobrenje i da
obavi sve carinske formalnosti za uvoz robe i njen transport kroz
bilo koju zemlju.

Kupac nema obavezu prema prodavcu da zakljui ugovor o prevozu,

kao ni obavezu pema prodavcu da zakljui ugovor o osiguranju.
Kupac snosi sve rizike od gubitka ili oteenja na robi od trenutka
njene isporuke.

Kupac mora da plati sve trokove koji se odnose na robu od

trenutka njene isporuke, osim trokova carinskih formalnosti

potrebnih za izvoz, kao i sve dabine, poreze i druge trokove
plative prlikom izvoza. Kupac plaa I trokove koji se odnose na
robu dok je ista na putu do mjesta odredita, ako te trokove, u
skladu sa ugovorom o prevozu ne plaa prodavac, kao I trokove
istovara, ako ih ne plaa prodavac. Kupac plaa I sve dabine,
poreze I druge trokove, kao I trokove obavljanja carinskih
formalnosti koji se plaaju na uvoz robe.

CIP (CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO)

prevoz I osiguranje plaeni do - (unijeti imenovano mjesto
odredita)

OBAVEZE PRODAVCA

Prodavac vri isporuku kada robu preda ugovorenom prevozniku, u skladu sa

ugovorom o prevozu, ugovorenog datuma ili unutar ugovorenog roka.
Prodavac mora, tamo gdje je propisano, prije isporuke, da obezbijedi na
sopstveni rizik i o sopstvenom troku, izvoznu dozvolu ili drugu zvaninu
saglasnosti i da obavi sve carinske formalnosti potrebne za izvoz robe.
Prodavac mora da ugovori prevoz robe od mjesta isporuke do imenovanog
mjesta odredita. Ugovor o prevozu mora da se saini prema uobiajenim
uslovima o troku prodavca, da obezbijedi prevoz uobiajenim prevoznim
putem i na uobiajen nain.
Prodavac mora da ugovori o svom troku osiguranje robe sa minimalnim
pokriem.Dodatno pokrie e prodavac ugovoriti samo ako to zatrai
kupac.Osiguranje e pokrivati robu od mjesta isporuke do imenovanog mjesta
odredita.
Prodavac snosi sve trokove u vezi sa robom do trenutka njene isporuke,
vozarinu, trokove utovara robe I sve trokove istovara u mjestu odredita
koji su bili na raun prodavca po osnovu ugovora o prevozu, trokove
osiguranja, kao i trokove carinskih formalnosti koje su potrebne za izvoz, kao
i sve dabine, poreze i druge trokove koji se plaaju prilikom izvoza.
Prodavac snosi sve rizike od gubitka ili oteenja na robi sve dok ona ne bude
isporuena.

CIP (CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO)

prevoz I osiguranje plaeni do - (unijeti imenovano mjesto
odredita)
OBAVEZE KUPCA

Kupac ima obavezu, tamo gdje je propisano, da pribavi na svoj rizik i o

svom troku uvoznu dozvolu ili drugo zvanino odobrenje i da obavi sve
carinske formalnosti za uvoz robe i njen transport kroz bilo koju zemlju.

Kupac nema obavezu prema prodavcu da zakljui ugovor o prevozu, kao ni

obavezu pema prodavcu da zakljui ugovor o osiguranju. Ima obavezu
prema prodavcu samo ako eli dodatno osiguranje.

Kupac snosi sve rizike od gubitka ili oteenja na robi od trenutka njene
isporuke.

Kupac mora da plati sve trokove koji se odnose na robu od trenutka njene

isporuke, osim trokova carinskih formalnosti potrebnih za izvoz, kao i sve

dabine, poreze i druge trokove plative prlikom izvoza. Kupac plaa I
trokove koji se odnose na robu dok je ista na putu do mjesta odredita,
ako te trokove, u skladu sa ugovorom o prevozu ne plaa prodavac, kao I
trokove istovara, ako ih ne plaa prodavac. Kupac plaa I sve dabine,
poreze I druge trokove, kao I trokove obavljanja carinskih formalnosti koji
se plaaju na uvoz robe. Kupac plaa i trokove dodatnog osiguranja.

DAT (DELIVERED AT TERMINAL)

isporueno na terminalu - (unijeti imenovani terminal u luci
ili mjestu)

OBAVEZE PRODAVCA

Prodavac vri isporuku kada istovari robu sa prispjelog prevoznog

sredstva i stavi je na raspolaganje kupcu u imenovanom terminalu u
luci ili mjestu odredita ugovorenog datuma ili unutar ugovorenog
roka.
Prodavac mora, tamo gdje je propisano, da obezbijedi na sopstveni
rizik i o sopstvenom troku, izvoznu dozvolu ili drugu zvaninu
saglasnosti i da obavi sve carinske formalnosti potrebne za izvoz
robe.
Prodavac mora da ugovori prevoz robe do imenovanog terminala u
imenovanoj luci ili do imenovanog mjesta odredita.
Prodavac nema obavezu prema kupcu da zakljui ugovor o
osiguranju, ve samo da obezbijedi informacije ako to kupac
zahtijeva.
Prodavac snosi sve trokove u vezi sa robom do trenutka njene
isporuke, vozarinu, trokove utovara robe I sve trokove istovara na
terminalu ili u mjestu odredita, kao i trokove carinskih formalnosti
koje su potrebne za izvoz, kao i sve dabine, poreze i druge trokove
koji se plaaju prilikom izvoza.
Prodavac snosi sve rizike od gubitka ili oteenja na robi sve dok ona

DAT (DELIVERED AT TERMINAL)

isporueno na terminalu - (unijeti imenovani terminal u luci ili
mjestu)

OBAVEZE KUPCA
Kupac ima obavezu, tamo gdje je propisano, da pribavi na
svoj rizik i o svom troku uvoznu dozvolu ili drugo zvanino
odobrenje i da obavi sve carinske formalnosti za uvoz robe .
Kupac nema obavezu prema prodavcu da zakljui ugovor o
prevozu, kao ni obavezu pema prodavcu da zakljui
ugovor o osiguranju.
Kupac snosi sve rizike od gubitka ili oteenja na robi od
trenutka njene isporuke
Kupac mora da plati sve trokove koji se odnose na robu od
trenutka njene isporuke, osim trokova carinskih
formalnosti potrebnih za izvoz, kao i sve dabine, poreze i
druge trokove plative prlikom izvoza. Kupac plaa I sve
dabine, poreze I druge trokove, kao I trokove obavljanja
carinskih formalnosti koji se plaaju na uvoz robe.

DAP (DELIVERED AT PLACE)

isporueno u mjestu - (unijeti imenovano mjesto odredita)

OBAVEZE PRODAVCA

Prodavac vri isporuku kada robu stavi na raspolaganje kupcu, na

prispjelom prevoznom sredstvu, spremnu za istova,r u imenovanom
mjestu odredita ugovorenog datuma ili unutar ugovorenog roka.
Prodavac mora, tamo gdje je propisano, da obezbijedi na sopstveni
rizik i o sopstvenom troku, izvoznu dozvolu ili drugu zvaninu
saglasnosti i da obavi sve carinske formalnosti potrebne za izvoz
robe.
Prodavac mora da ugovori prevoz robe do imenovanog mjesta
odredita.
Prodavac nema obavezu prema kupcu da zakljui ugovor o
osiguranju, ve samo da obezbijedi informacije ako to kupac
zahtijeva.
Prodavac snosi sve trokove u vezi sa robom do trenutka njene
isporuke, vozarinu, kao i trokove carinskih formalnosti koje su
potrebne za izvoz, kao i sve dabine, poreze i druge trokove koji se
plaaju prilikom izvoza.
Prodavac snosi sve rizike od gubitka ili oteenja na robi sve dok ona
ne bude isporuena.

DAP (DELIVERED AT PLACE)

isporueno u mjestu - (unijeti imenovano mjesto odredita)

OBAVEZE KUPCA
Kupac ima obavezu, tamo gdje je propisano, da pribavi na
svoj rizik i o svom troku uvoznu dozvolu ili drugo zvanino
odobrenje i da obavi sve carinske formalnosti za uvoz robe .
Kupac nema obavezu prema prodavcu da zakljui ugovor o
prevozu, kao ni obavezu pema prodavcu da zakljui
ugovor o osiguranju.
Kupac snosi sve rizike od gubitka ili oteenja na robi od
trenutka njene isporuke
Kupac mora da plati sve trokove koji se odnose na robu od
trenutka njene isporuke, osim trokova carinskih
formalnosti potrebnih za izvoz, kao i sve dabine, poreze i
druge trokove plative prlikom izvoza. Kupac plaa I sve
dabine, poreze I druge trokove, kao I trokove obavljanja
carinskih formalnosti koji se plaaju na uvoz robe. Kupac
plaa i sve trokove istovara potrebne da bi se
isporukarobe preuzela sa prevoznog sredstva u imenovano
mjesto odredita, osim ako ti trokovi nisu bili na teret
prodavca uskladu sa ugovorom o prevozu.

DDP (DELIVERED DUTY PAID)

isporueno sa plaenim dabinama - (unijeti imenovano
mjesto odredita)

OBAVEZE PRODAVCA

Prodavac vri isporuku kada robu stavi na raspolaganje kupcu, na

prispjelom prevoznom sredstvu, spremnu za istovar u imenovanom
mjestu odredita ugovorenog datuma ili unutar ugovorenog roka.
Prodavac mora, tamo gdje je propisano, da obezbijedi na sopstveni
rizik i o sopstvenom troku, izvoznu i uvoznu dozvolu i drugo zvanino
odobrenje i da obavi sve carinske formalnosti potrebne za izvoz i
uvoz robe.
Prodavac mora da ugovori prevoz robe do imenovanog mjesta
odredita.
Prodavac nema obavezu prema kupcu da zakljui ugovor o
osiguranju, ve samo da obezbijedi informacije ako to kupac
zahtijeva.
Prodavac snosi sve trokove u vezi sa robom do trenutka njene
isporuke, vozarinu, kao i trokove carinskih formalnosti koje su
potrebne za izvoz i uvoz robe, kao i sve dabine, poreze i druge
trokove koji se plaaju prilikom izvoza i uvoza robe.
Prodavac snosi sve rizike od gubitka ili oteenja na robi sve dok ona
ne bude isporuena.

DDP (DELIVERED DUTY PAID)

isporueno sa plaenim dabinama - (unijeti imenovano
mjesto odredita)
OBAVEZE KUPCA

Kupac ima obavezu, tamo gdje je propisano, da

obezbijedi pomo prodavcu prilikom pribavljanja

uvozne dozvolu ili drugog zvanino odobrenje za
uvoz robe.
Kupac nema obavezu prema prodavcu da zakljui
ugovor o prevozu, kao ni obavezu pema prodavcu
da zakljui ugovor o osiguranju.
Kupac snosi sve rizike od gubitka ili oteenja na
robi od trenutka njene isporuke
Kupac mora da plati sve trokove koji se odnose
na robu od trenutka njene isporuke. Kupac plaa i
sve trokove istovara potrebne da bi se isporuka
robe preuzela sa prevoznog sredstva u imenovano
mjesto odredita, osim ako ti trokovi nisu bili na
teret prodavca uskladu sa ugovorom o prevozu.

FAS (FREE ALONGSIDE SHIP)

franko uz bok broda - (unijeti luku otpreme)

OBAVEZE PRODAVCA

Prodavac vri isporuku kada isporui robu ili njenim stavljanjem uz

bok broda imenovanom od kupca u imenovanoj luci otpreme ili
obezbjeujui da roba bude tako isporuena ugovor enog datuma ili
unutar ugovorenog roka.
Prodavac mora, tamo gdje je propisano, da obezbijedi na sopstveni
rizik i o sopstvenom troku, izvoznu dozvolu ili drugo zvanino
odobrenje i da obavi sve carinske formalnosti potrebne za izvoz robe.
Prodavac nema obavezu da ugovori prevoz robe, ali moe to uraditi
ako to trai kupac ali o troku kupca.
Prodavac nema obavezu prema kupcu da zakljui ugovor o
osiguranju, ve samo da obezbijedi informacije ako to kupac
zahtijeva.
Prodavac snosi sve trokove u vezi sa robom do trenutka njene
isporuke, kao i trokove carinskih formalnosti koje su potrebne za
izvoz robe, kao i sve dabine, poreze i druge trokove koji se plaaju
prilikom izvoza robe.
Prodavac snosi sve rizike od gubitka ili oteenja na robi sve dok ona
ne bude isporuena.

FAS (FREE ALONGSIDE SHIP)

franko uz bok broda - (unijeti luku otpreme)

OBAVEZE KUPCA

Kupac ima obavezu, tamo gdje je propisano, da obezbijedi

o svom troku uvoznu dozvolu ili drugo zvanino odobrenje

i da obavi sve carinske formalnosti za uvoz robe.
Kupac mora da zakljui ugovor o prevozu robe od
imenovane luke otpreme, ali kupac nema obavezu pema
prodavcu da zakljui ugovor o osiguranju.
Kupac snosi sve rizike od gubitka ili oteenja na robi od
trenutka njene isporuke
Kupac mora da plati sve trokove koji se odnose na robu od
trenutka njene isporuke, osim trokova carinskih
formalnosti potrebnih za izvoz, kao i svih dabina, poreza i
drugih izdataka plativih u vezi sa izvozom. Kupac plaa
dabine, poreze i druge izdatke kao trokove obavljanja
carinskih formalnosti za uvoz robe.

FOB (FREE ON BOARD)

franko brod - (unijeti luku otpreme)

OBAVEZE PRODAVCA

Prodavac vri isporuku kada isporui robu ili njenim ukrcajem na brod
imenovanom od kupca u imenovanoj luci otpreme ili obezbje enjem
da bude tako isporuena ugovorenog datuma ili unutar ugovorenog
roka.
Prodavac mora, tamo gdje je propisano, da obezbijedi na sopstveni
rizik i o sopstvenom troku, izvoznu dozvolu ili drugo zvanino
odobrenje i da obavi sve carinske formalnosti potrebne za izvoz robe.
Prodavac nema obavezu da ugovori prevoz robe, ali moe to uraditi
ako to trai kupac ali o troku kupca.
Prodavac nema obavezu prema kupcu da zakljui ugovor o
osiguranju, ve samo da obezbijedi informacije ako to kupac
zahtijeva.
Prodavac snosi sve trokove u vezi sa robom do trenutka njene
isporuke, kao i trokove carinskih formalnosti koje su potrebne za
izvoz robe, kao i sve dabine, poreze i druge trokove koji se plaaju
prilikom izvoza robe.
Prodavac snosi sve rizike od gubitka ili oteenja na robi sve dok ona
ne bude isporuena.

FOB (FREE ON BOARD)

franko brod - (unijeti luku otpreme)

OBAVEZE KUPCA

Kupac ima obavezu, tamo gdje je propisano, da obezbijedi

o svom troku uvoznu dozvolu ili drugo zvanino odobrenje

i da obavi sve carinske formalnosti za uvoz robe.
Kupac mora da zakljui ugovor o prevozu robe od
imenovane luke otpreme, ali kupac nema obavezu pema
prodavcu da zakljui ugovor o osiguranju.
Kupac snosi sve rizike od gubitka ili oteenja na robi od
trenutka njene isporuke
Kupac mora da plati sve trokove koji se odnose na robu od
trenutka njene isporuke, osim trokova carinskih
formalnosti potrebnih za izvoz, kao i svih dabina, poreza i
drugih izdataka plativih u vezi sa izvozom. Kupac plaa
dabine, poreze i druge izdatke kao trokove obavljanja
carinskih formalnosti za uvoz robe.

CFR (COST AND FREIGHT)

trokovi i vozarina - (unijeti luku odredita)

OBAVEZE PRODAVCA

Prodavac vri isporuku kada isporui robu ili njenim ukrcajem na brod
ili obezbjeenjem da bude tako isporuena ugovorenog datuma ili
unutar ugovorenog roka.
Prodavac mora, tamo gdje je propisano, da obezbijedi na sopstveni
rizik i o sopstvenom troku, izvoznu dozvolu ili drugo zvanino
odobrenje i da obavi sve carinske formalnosti potrebne za izvoz robe.
Prodavac mora da ugovori prevoz robe od ugovorenog mjesta
isporuke do imenovane luke odredita.
Prodavac nema obavezu prema kupcu da zakljui ugovor o
osiguranju, ve samo da obezbijedi informacije ako to kupac
zahtijeva.
Prodavac snosi sve trokove u vezi sa robom do trenutka njene
isporuke, vozarinu, trokove utovara robe na brod, kao i trokove
carinskih formalnosti koje su potrebne za izvoz robe, kao i sve
dabine, poreze i druge trokove koji se plaaju prilikom izvoza robe.
Prodavac snosi sve rizike od gubitka ili oteenja na robi sve dok ona
ne bude isporuena.

CFR (COST AND FREIGHT)

trokovi i vozarina - (unijeti luku odredita)

OBAVEZE KUPCA
Kupac ima obavezu, tamo gdje je propisano, da obezbijedi

o svom troku uvoznu dozvolu ili drugo zvanino odobrenje

i da obavi sve carinske formalnosti za uvoz robe.
Kupac nema obavezu da zakljui ugovor o prevozu robe,
kao ni obavezu prema prodavcu da zakljui ugovor o
osiguranju.
Kupac snosi sve rizike od gubitka ili oteenja na robi od
trenutka njene isporuke
Kupac mora da plati sve trokove koji se odnose na robu od
trenutka njene isporuke, osim trokova carinskih
formalnosti potrebnih za izvoz, kao i svih dabina, poreza i
drugih izdataka plativih u vezi sa izvozom. Kupac plaa
trokove istovara robe, kao I dabine, poreze i druge
izdatke kao trokove obavljanja carinskih formalnosti za
uvoz robe.

CIF (COST INSURANCE AND FREIGHT)

trokovi, osiguranje i vozarina - (unijeti luku odredita)

OBAVEZE PRODAVCA

Prodavac vri isporuku kada isporui robu ili njenim ukrcajem na brod
ili obezbjeenjem da bude tako isporuena ugovorenog datuma ili
unutar ugovorenog roka.
Prodavac mora, tamo gdje je propisano, da obezbijedi na sopstveni
rizik i o sopstvenom troku, izvoznu dozvolu ili drugo zvanino
odobrenje i da obavi sve carinske formalnosti potrebne za izvoz robe.
Prodavac mora da ugovori prevoz robe od ugovorenog mjesta
isporuke do imenovane luke odredita.
Prodavac mora da ugovori o svom troku osiguranje robe sa
minimalnim pokriem, dok e dodatno osiguranje obezbijediti ako to
trai kupac I o njegovom troku.
Prodavac snosi sve trokove u vezi sa robom do trenutka njene
isporuke, vozarinu, trokove utovara robe na brod, trokove
osiguranja, kao i trokove carinskih formalnosti koje su potrebne za
izvoz robe, kao i sve dabine, poreze i druge trokove koji se plaaju
prilikom izvoza robe.
Prodavac snosi sve rizike od gubitka ili oteenja na robi sve dok ona
ne bude isporuena.

CIF (COST INSURANCE AND FREIGHT)

trokovi, osiguranje i vozarina - (unijeti luku odredita)

OBAVEZE KUPCA
Kupac ima obavezu, tamo gdje je propisano, da obezbijedi

o svom troku uvoznu dozvolu ili drugo zvanino odobrenje

i da obavi sve carinske formalnosti za uvoz robe.
Kupac nema obavezu da zakljui ugovor o prevozu robe,
kao ni obavezu prema prodavcu da zakljui ugovor o
osiguranju.
Kupac snosi sve rizike od gubitka ili oteenja na robi od
trenutka njene isporuke
Kupac mora da plati sve trokove koji se odnose na robu od
trenutka njene isporuke, osim trokova carinskih
formalnosti potrebnih za izvoz, kao i svih dabina, poreza i
drugih izdataka plativih u vezi sa izvozom. Kupac plaa
trokove istovara robe, kao I dabine, poreze i druge
izdatke kao trokove obavljanja carinskih formalnosti za
uvoz robe.Kupac plaa I trokove dodatnog osiguranja
robe.