Professional Documents
Culture Documents
Latinski Citati
Latinski Citati
Latinski Citati
A
A|B|C|D|E|F|G|H|I|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V
Ab absurdo - Dokazivati besmislicom, tj. da bi protivno bila besmislica.
Ab initio - Iz poetka. Iznova.
Ab intestato - Bez testamenta. Naslediti neto od nekoga ko nije ostavio
testament.
Ab inviso (invisis) - Bez gledanja. Potpisati neto u uverenju da je
dobro.
Ablata iustitia, quid sunt regna nisi magna latrocinia? - Ako se ukloni
pravednost, ta su kraljevstva nego velika razbojnitva? Sv. Avgustin.
Absens carens - Odsutan - oteen. Ko je odsutan, ne dobija nita.
Absentia causalis - Opravdana odsutnost.
Absentia malitiosa (vituperabilis) - Zlonamerna odsutnost.
Absque omni exceptione - Bez izuzetka.
Absque ulla condicione - Bez uslova. Bezuslovno.
Abstinendi ius - Pravo odricanja, npr. pravo odricanja od nasledstva.
Abstractum pro concreto - Nestvarno umesto stvarnog. Kada se navodi
svojstvo umesto osobe koja to svojstvo ima.
Abusus non tollit usum - Zloupotreba ne ukida obiaj.
Ad absurdum - Do besmisla. Do nemogunosti.
Ad acta - Meu spise. Reena stvar.
Apud bonum iudicem argumenta plus quam testes valent - Pred dobrim
sudijom vie vrede dokazi nego svedoci. Ciceron.
Aquam dare - Dati vodu (iz vodenog sata). Plinije ml. Dati nekome
vremena i mogunosti da govori.
Arbiter elegantiae - Sudija u eleganciji. Tacit. Ono to bi Petronije
odobrio, to se u Rimu smatralo otmenim.
Arbitrium liberum - Slobodna volja. Slobodan izbor. Slobodna odluka.
Argumentatio illustrans a contrario et opposito - Dokaz prema nekom
potpuno oprenom sluaju.
Argumentatio illustrans a simili - Dokaz prema nekom slinom sluaju.
Argumentum ad crumenam - Dokaz kesom. U nedostatku dokaza
odreiti kesu.
Argumentum ad hominem - Dokaz iz onoga to je sam protivnik
priznao. Dokaz protiv oveka, a ne protiv onoga to je uradio.
Argumentum baculinum - Dokaz batinom. Dokaz na silu.
Audaces fortuna iuvat - Smelima pomae srea. Isto: Audentes fortuna
iuvat.
Audiatur et altera pars - Neka se saslua i druga strana.
Aurum probat ignis et miseria bonos viros - Zlato se u vatri kua, a
dobri ljudi u nevolji. Hieronimus.
A|B|C|D|E|F|G|H|I|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V
Latinski citati
B
A|B|C|D|E|F|G|H|I|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V
Bellum omnium in (ne: contra!) omnes - Rat svih protiv svih.
Engleski filozof Hobbes - De cive.
Bene docet, qui bene distinguit - Dobro pouava ko dobro
razlikuje (stvari).
Beneficium appelationis - Pravo priziva. Pravo albe.
Bis dat, qui cito dat - Dvostruko daje ko brzo daje.
Bona fide - U dobroj veri. U dobroj nameri. Protivno: Mala fide.
Bona hereditaria - Nasleena dobra.
Bona immobilia - Nepokretna dobra.
Bona indivisibila - Nedeljiva dobra.
Bona mente - U dobroj nameri. S dobrom namerom.
Bona mobilia - Pokretna dobra.
Bona officia - Dobre usluge.
Bona utensilia - Dobra u oruu.
Bona vacantia - Naputena dobra. Dobra bez naslednika ili
gospodara.
Bonum commune - Zajedniko dobro.
Bonum et aequum - Dobro i pravino.
Bonum publicum - Javno dobro.
Brachium ecclesiasticum - Crkvena mo (ili vlast).
Brachium saeculare - Svetovna mo (ili vlast).
Breve enim tempus aetatis satis longum est ad bene honesteque
Latinski citati
C
A|B|C|D|E|F|G|H|I|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V
Caesar ad Rubiconem - Cezar na Rubikonu. Kad neko stoji
pred vanom odlukom.
Calamitas virtutis occasio est - Nevolja je prilika za hrabrost.
Seneka. Na muci se poznaju junaci.
Capitis deminutio - Gubitak graanskih prava.
Capitis deminutio maxima - Gubitak sva tri prava (slobode,
graanstva - ili dravljanstva - i porodice).
Capitis deminutio media - Gubitak prava graanstva
(dravljanstva).
Capitis deminutio minima - Gubitak porodinih prava.
Carpe diem - Iskoristi (dananji) dan. Horacije.
Casum sentit dominus - tetu nastalu sluajnom propau
zakonik.
Corruptissima re publica plurimae leges - Najpokvarenija
drava ima najvie zakona. Tacit: Anali.
Cras credo, hodie nihil - Danas za novac, sutra na veresiju.
Terencije Var.
Crede experto - Veruj iskusnome. Silije Italik.
Credo, quia absurdum - Verujem jer je protivno razumu.
Tertulijan.
Crocodili lacrimae - Krokodilske suze. Erazmo Roterdamski.
Cui bono? - U iju korist? To je prvo pitanje kada se ne zna
ko je neto poinio. Tu Kasijevu reenicu pominje Ciceron.
Cui prodest scelus, ist fecis - Kome zloin koristi, taj ga je i
poinio. Seneka.
Cuius regio, eius religio - ija je zemlja, njegova je i religija,
tj. svaki ovek pripada veri svoga vladara. (Trei lan
augsburkog verskog mira iz 1555.)
Culpa lata - Veliki greh (prestup).
Culpa levis - Mali greh (prestup).
Culpam poena premit comes - Kazna je pratilja greha.
Horacije.
Cum Cretensi cretisare - S Krianinom govoriti kritski.
Cum grano salis - Sa zrnom soli. Plinije. Oprezno i pametno.
Cum iure successionis - S pravom naslea.
Cum privilegio - Sa ovlaenjem. Po ovlaenju.
Custodia honesta - asna tamnica (zatvor). Gubitak slobode,
naroito kod politikih zatvorenika, uz koji su vezane mnoge
povlastice.
A|B|C|D|E|F|G|H|I|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V
Latinski citati
D
A|B|C|D|E|F|G|H|I|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V
Da mihi facta, dabo tibi ius - Daj mi injenice, dau ti pravo.
Da mihi, ubi consistam, et terram movebo - Daj mi uporite i pokrenuu
zemlju. Arhimed.
Damnum emergens - Pozitivan kvar. teta pretrpljena da bi se spasila
vea imovina.
Damnum irreparabile - Nenadoknadiva teta.
Data et accepta - Izdaci i prihodi.
Debitum coniugale - Brana dunost.
De cuius (skraenica od: De cuius successione agitur) - Onaj o ijem se
nasledstvu radi, ostavilac.
Deductio ad absurdum - Pobijanje dokazivanjem protivrenosti koje
logino i jasno slede iz neke tvrdnje.
De facto - U stvari. Stvarno. Zapravo. Uistinu. Zaista.
De facto et absque iure - Stvarno, ali bez prava.
De gustibus (et coloribus) non est disputandum - O ukusima (i bojama
ne treba raspravljati. Avgust Fazelije.
De iure - Po pravu.
De lege - Po zakonu.
De lege ferenda - Po zakonu koji tek treba da bude usvojen.
De lege lata - Po zakonu koji je ve usvojen.
Deliberandum est saepe, statuendum est semel - Raspravljati treba
esto, odluiti jedanput. Publije Sirus.
De manu in manu - Iz ruke u ruku. Poslovica kod Cicerona.
Dementia senilis - Starako slaboumlje.
De minimis non curat praetor - Pretor se ne brine za male stvari.
Demostratio ad oculos - Oigledni dokaz. Vidljivi dokaz.
Demonstratio directa - Neposredan dokaz.
Demonstratio indirecta - Posredni dokaz.
De nocte consilium - Kroz no dolazi savet. Odluka treba da prenoi.
Depositio testium - Iskaz svedoka.
De rigore iuris - Po strogom pravu. Kruta primena prava.
De te fabula narratur - O tebi pria govori. Horacije.
De verbo ad verbum - Od rei do rei. Doslovce.
De visu - Po vienju.
Dic aliquid contra, ut duo simus - Protivrei mi u neemu, da budemo
dvojica. Nemoj uvek samo odobravati.
Dictum - factum - Reeno - uinjeno.
Dictum sapienti sat est - Za pametnoga je dosta reeno.
Dies ad quem - Poslednji dan roka. Dan od koga se rauna rok.
Dies interpellat pro homine - Dan (dospea) opominje za oveka.
Pravilo opteg pandektnog prava da poverilac ne treba na dan dospea
Latinski citati
E
A|B|C|D|E|F|G|H|I|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V
Ecce homo! - Evo oveka! Pilatove rei kad je narodu
pokazao Hrista. Jevan. po Jovanu 19,5.
Ei incumbit probatio, qui dicit, non qui negat - Dokazivati
mora onaj koji tvrdi, a ne onaj koji pobija.
Elephantus non capit muscam - Slon ne hvata muve.
Erazmo.
Emptor bonae fidei - Kupac u dobroj veri.
Eo ipso - Samo po sebi. Radi toga.
E pluribus unum - Iz vie njih jedno. Natpis na grbu USA.
Errando discimus - Greei uimo.
Ex libris - Iz knjiga.
Ex nudo pacta actio non nascitur - Iz golog (prostog,
neformalnog) sporazuma ne raa se pravo na tubu.
Ex nunc - Odsada pa dalje. Ubudue.
Ex officio - Po slubenoj dunosti. Skr. ex offo.
Ex oriente lux - Svetlost dolazi sa istoka.
Experientia docet - Iskustvo ui.
Ex post (facto) - Naknadno prosuivati.
Ex propriis - Iz vlastitih sredstava. Na svoj raun.
Exspectat tempus sapiens - Mudar ovek eka (pravo) vreme.
Extra ordinem - Izvan reda.
Ex tunc - Od tada.
Ex usu - Po obiaju. Po upotrebi.
Exceptiones sunt strictissimae interpretationis - Izuzetke
treba najue tumaiti.
A|B|C|D|E|F|G|H|I|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V
Latinski citati
F
A|B|C|D|E|F|G|H|I|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V
Fabula docet - Pria (nas) ui. Naravouenije prie je...
Facile est ventis dare vela secundis - Lako je ploviti s
povoljnim vetrom.
Libertas est potestas faciendi id, quod iure fieri licet - Sloboda je
mogunost initi ono to zakon dozvoljava.
Libertas inaestimabilis res est - Sloboda je stvar od neprocenjive
vrednosti.
Licentia poetica - Pesnika sloboda. Seneka.
Litterae thesaurum est - Znanje je bogatstvo. Petronije.
Litterarum radices amarae, fructus dulces - Korenje znanja je
gorko, plodovi su slatki. Ciceron.
Loco citato - Na navedenom mestu (u knjizi). Skraeno: l.c.
Loco sigilli - Mesto peata (na ispravama). Skraeno: L.S.
Locum tenens - Zamenik. Namesnik.
Locus a quo - Mesto stanovanja izdavaoca menice.
Locus ad quem - Mesto gde se menica ima isplatiti.
Locus communis - Opte mesto. Obino u mnoini: Loci
communes - opta mesta u filozofiji i retorici. Otrcane fraze.
Locus delicti - Mesto zloina.
Locus regit actum - Mesto je merodavno za radnju. Pravno pravilo
po kome je za pravnu valjanost neke radnje potrebno potovati
formu koju predvia zakonodavstvo mesta gde se radnja vri.
Longum iter est per praecepta, breve et efficax per exempla - Dug
je put po propisima, kratak i efikasan po primerima. Seneka.
Lucrum cessans - Izmakla dobit.
Lucrum sine damno alterius fieri non potest - Dobitak ne moe
nastati bez neijeg gubitka. Publilije Sirus.
Lumen mundi - Svetlo sveta. Prema Jevanelju po Mateji 5,14. U
prenosnom smislu: Silan um. Katkad i ironino.
Nasciturus pro iam nato habetur - Dete koje e se tek roditi (koje
je zaeto) smatra se ve roenim, tj. ima ista prava kao da se ve
rodilo.
Naturae convenienter vivere - iveti u skladu sa prirodom. Nauka
stoika.
Natura in minimis maxima - Priroda je u najmanjim stvarima
najvelianstvenija.
Naturalia non sunt turpia - to je prirodno, nije runo. Izreka
potie od cinike kole.
Naturam frenare potes, sed vincere nimquam - Narav moe
obuzdati, ali nikada pobediti.
Natura parendo vincitur - Prirodu pobeujemo, ako joj se
pokoravamo. Frensis Bekon.
Ne bis in idem - Ne moe se dvaput po istom osnovu (voditi spor).
Necessest facere sumptum, qui quaerit lucrum - Ko trai dobitak,
mora neto i potroiti. Plaut.
Nesessitas non habet legem - Nuda ne poznaje zakone.
Nec Hercules contra duos - Ni Herakle ne moe protiv dvojice.
Erazmo.
Ne eat iudex ultra petita partium - Sudija neka ne ide iznad
zahteva stranaka.
Ne maior poena quam culpa sit - Neka kazna ne bude vea od
krivice. Ciceron.
Neminem pecunia divitem fecit - Nikoga nije novac uinio
bogatim. Seneka.
Nihil est tam incredibile, quod non dicendo fiat probabile - Nita
nije tako neverovatno da ne moe ubeivanjem postati verovatno.
Ciceron.
Nihil habenti nihil deest - Ko nema nita, nita mu ne nedostaje.
Nihil nega. parum crede, nisi videas - Nita ne porii, malo veruj,
dok ne vidi. Skolastika poslovica.
Nihil nimis - Nita odvie. Seneka. Prema natpisu na delfijskom
proroitu.
Nihil novi sub sole - Nema nita novo pod suncem. Prema Bibliji.
Nihil opertum, quod non reveletur - Nita nije (tako) skriveno da
se ne bi otkrilo.
Nihil probat, qui nimium probat - Nita ne dokazuje ko previe
dokazuje.
Nihil tam munitum (est), quod non expugnari pecunia possit Nita nije tako utvreno da se ne moe osvojiti novcem. Ciceron.
Noctem dies sequitur - Iza dana dolazi no. Seneka.
Nodus Gordiaunus (ili Gordius) - Gordijev vor. Curtius Rufus
propoveda da je proroite proreklo da e vlast nad Azijom osvojiti
onaj ko bude odreio vrlo zamreni vor na kolima kralja Gordija u
Zevsovom hramu u Gordiju u Frigiji. Aleksandar Makedonski je
333. p.n.e. rasekao vor maem uz rei: "Nije vano na koji se
nain dvor razdreuje."
Nolens - volens - Hteo - ne hteo. Hoe - nee. Milom ili silom.
Noli turbare circulos meos - "Nemoj remetiti moje krugove",
navodno je rekao Arhimed rimskom vojniku koji je pri opsadi
Sirakuze 212. godine p.n.e. provalio u njegovu kuu, dok je u
pesku crtao geometrijske likove.
Nulla poena sine lege - Nema kazne bez zakona. Kanjivo je samo
ono to zakon predvia.
Nulla regula sine exceptione - Nema pravila bez izuzetaka.
Nulla salus bello - Nema spasa u ratu. Vergilije.
Nulla umquam de morte hominis cunctatio longa est - Nijedno
oklevanje nije predugo, ako se radi o ivotu oveka. Juvenal.
Nullum crimen sine lege - Nema krivice bez zakona. Kanjivo je
samo ono to zakon kao takvo odreuje.
Nullus effectus sine causa - Nema uinka bez uzroka.
Nullus videtur dolo facere qui suo iure utitur - Niko ne ini
prevaru (protivpravnu radnju) ako koristi svoje pravo.
Numerus clausus - Ogranien broj (npr. ogranien broj studenata
na fakultetu).
Numquam retrorsum - Nikad natrag. Lozinka Ciceronova.
Nunc aut numquam - Sad ili nikad!
Nunc ferrum tuum in igne est - Sada je tvoje gvoe u vatri. Sada
si ti na redu.
Nunc quidem paululum a sole... - Skloni mi se sa sunca. Ne
zaklanjaj mi sunce. Kada je Aleksandar Makedonski ponudio
filozofu Diogenu da mu ispuni jednu elju, Diogen je izgovorio
navedene rei.
Nutrimentum spiritus - Duhovna hrana. Natpis na biblioteci u
Berlinu.
O
A|B|C|D|E|F|G|H|I|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V
Si duo faciunt idem, non est idem - Ako dvojica ine isto, nije
isto. Terencije.
Silent leges inter arma - U ratu zakoni ute. Ciceron.
Similis simili gaudet - Jednak se jednakom veseli.
Simplex sigillum veri - Jednostavan je peat istine.
Sine cura - Bez brige. Odatle: sinekura, tj. lagodan posao, posao
bez briga i odgovornosti.
Sine dubio - Bez sumnje.
Sine ira et studio - Bez mrnje i sklonosti. Tacit.
Sine qua non - Bez ega ne moe biti. Conditio sine qua non Uslov bez koga se ne moe.
Sirenum voces - Sirenski glasovi. Pesma sirena. Milozvune rei,
iza kojih se krije zloba i pritvornost.
Si sapis, quod scis, nescis - Ako si mudar, to zna, ne zna.
Terencije.
Sisyphius labor - Sizifov posao. Uzaludan posao.
Societas leonina - Lavlje drutvo. Drutvo (poslovni odnos ili
ugovor) u kome je jedna strana neravnopravna.
Spatium deliberandi - Rok za razmiljanje.
Spes inopem, res avarum, mors misreum levat - Nada pomae
siromahu, blago lakomcu, a smrt nesretniku. Publije Sirus.
Spiritus agens - Pokreta. Duhovni voa.
Spiritus movens - Pokreta. Duhovni voa.
Stallum agendi - Dozvola za vrenje advokatske prakse.
Stante pede - Odmah. Smesta.
U
A|B|C|D|E|F|G|H|I|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V
Ubi amici, ibi opes - Gde ima prijatelja, ima i blaga. Kvintilijan.
Ubi Bacchus, ibi Venus - Gde je Bahus, tu je i Venera, tj. gde se
pije, tu se i ljubi.
Ubi bene, ibi patria - Gde (mi) je dobro, tu (mi) je domovina.
Ciceron.
Ubi concordia, ibi victoria - Gde je sloga, tu je i pobeda. Publilije
Sirus.
Ubi lex, ibi poena - Gde je zakon, tu je i kazna.
Ubi mel, ibi fel - Gde je med, tamo ima i ui.
Ubi tu Gaius, ego Gaia - Gde si ti Gaj, ja sam Gaja. ena treba da
deli s muem i dobro i zlo.
Ultima forsan - Moda zadnji (sat). Natpis na sunanim satovima.
Ultima (hora) latet - Zadnji je (sat) skriven - Natpis na sunanim
satovima.
Ultimam time - Zadnjeg se (sata) boj! Natpis na sunanim
satovima.
Ultima ratio - Zadnje sredstvo.
Ultimum refugium - Zadnje utoite.
Una hirundo non facit ver - Jedna lasta ne ini prolee. Erazmo.
Unus pro omnibus et omnes pro uno - Jedan za sve i svi za
jednoga.
Urbs aeterna - Veni grad, tj. Rim.